Document d’exploitation des images restituées par les caméras C38 et C39 et extraites de
la Vidéo 4 16.46.26 (C39)
 
:
 Arrivée de M.A. CASTELAIN sur le lieu du contrôle : il porte son bâton télescopique de défense (BTD) déployé dans sa main droite.
16.46.32 (C38) :
 M.A. CASTELAIN est le premier policier à arriver sur les lieux, il porte son BTD déployé dans sa main droite. T. LUHAKA est en face de lui. La situation est calme,
rien ne justifie que M.A. CASTELAIN arrive avec une arme à la main
.
 
 
2
 
16.46.40 (C38) :
 M.A. CASTELAIN demande aux individus de se placer derrière le mur,
en dehors du champ de la caméra
.
Armé de son BTD, il pousse un individu au niveau de
l’épaule
. T. LUHAKA n’oppose aucune résistance.
A ce sujet, T. LUHAKA a déclaré :
« En
 fait l’endroit où on se faisait contrôler est un angle mort pour la vidéosurveillance, on le savait tous (…)
 » (D158/5)
 
16.46.43 (C38) :
 
Le groupe d’individus contrôlés
est placé en dehors du champ de la caméra  pendant 51 secondes.
 
 
 
3
 
16.46.44 (C38) :
 
Arrivée d’un véhicule de police dont sortent deux policiers.
16.47.06 (C38) :
 Arrivée de M. CLEMENT sur le lieu du contrôle.
View on Scribd