2
16.46.40 (C38) :
M.A. CASTELAIN demande aux individus de se placer derrière le mur,
en dehors du champ de la caméra
.
Armé de son BTD, il pousse un individu au niveau de
l’épaule
. T. LUHAKA n’oppose aucune résistance.
A ce sujet, T. LUHAKA a déclaré :
« En
fait l’endroit où on se faisait contrôler est un angle mort pour la vidéosurveillance, on le savait tous (…)
» (D158/5)
16.46.43 (C38) :
Le groupe d’individus contrôlés
est placé en dehors du champ de la caméra pendant 51 secondes.