(La version française suit)
Disclaimer:
The attached or following information, regardless of format, is provided solely for the purpose of research or private study; any other use may require the authorization of the copyright owner. Digital reproductions of print material are provided for convenience; in the case of any inconsistency between the digital version and the original print version, the original print version shall prevail.
Avertissement :
L’information qui suit ou qui se trouve en pièce jointe, quel qu’en soit le format, n’est fournie qu'à des fins de recherche ou d'études privées : tout usage à d'autres fins pourrait requérir l'autorisation du détenteur du droit d'auteur. Les versions numérisées des documents imprimés sont fournies par souci de commodité : en cas d’écart entre la version numérisée et la version imprimée, c’est cette dernière qui fait foi.
J
103
H61
( {)
43-2
)
(1)
(7i
.r
::r
I
U
\_/)
0
y
ORDER ADDRESS
OF
THE HOUSE
OF
COMMONS
ORDRE ADRESSE
DE
L
CH MBRE
DES
COMMUNES
0-203
Mr.
Harris St.
John's
East)
Oct 23, 2020 /
Le
23 oct. 2020
RETURN
BY
THE LEADER
OF THE GOVERNMENT
IN
THE HOUSE
OF
COMMONS
OE.POT
0\J LEADER
OU
l ;IOU\11.'.:RNEMENT
A
LA
CHAMBRE
DES
COMMUNES
Mr.
Lamoureux
PRINT
Nt,MF.
OF SGNATORY
INSCRIRE
LE
NO~
OU SIGNATAIRE.
SIGNATIJRE
MiNISTE.R
OR
PARLIAMENTARY SECRETARY
MINtSTRE
OU SECReTAJRE
PARLEMENTAI~
December 9 2020
/
Le 9 decembre 2020
TABLED
FORTHWITH /DEPOSE AUSSITOT)
-
DEC. 9, 2020
TABLED/ DEPOSE
[
SESSIONAL PAPER
DOCUMENT
PARLEMENTAIRE
.........
...
8555 432 203
.....
...... .
HOUSE OF COMMONS
CHAMBRE DES
COMMUNES
_j
LU AARV
OF
PARUAMEN~
DE
1 9
Z Z
i31BLIOTHEO.Ut. DU
PARLEMENT
•••
Government of Canada
Gouvernement
du ariada
INQUIRY
OF
MINISTRY DEMANDE DE RENSEIGNEMENT AU GOUVERNEMENT
PREPARE
lN
ENGLISH
AND
FRENCH MARKING "ORIGINAL
TEXT'
OR
"TRANSLATIO?-.·•
PREP
AR.ER
EN ANGLAJS
ETEN
:::RAN<;A>S
EN
f ',,"DIQUANT
"T2XTE
ORIGINAL"
OU
~TRADUCTIOI\''
OOEST~NNO.~OELAOIJEST ON
8Yi0€
o,n:
Q-203
Mr,
Harris(St John's East) October
23,
2020
at:ESTION
Jo~I
Lightbound,
MP
PtHJT
MME
OF
S
GNATORY
NSCRlRE
LE
~OM
00
SIGNATAJRt
Rep'y
Dy
the M1'liSler
cf
PJbfic Safely and Emergency Preparedness
RePQnse
do
'TIT>lstre
00 la
securite
puclique
et
ce
1a
Protecilon
civi;e
:ltf -f
'
'
S GWiT\.JR€
MH'l' Sf :~
:)R
PARLIMtEW
«
SfC/l.El
\RY
M S'&TRE.
O\J
SECl'U,TAIPE
FAAlEMEITTAIRE
ith
regard
to
the
demographics
of
the
RCMP:
(a)
what
percentage
of
RCMP
members
self-lder.tlfy
as
Ill
Indigenous,
(ii)
Black,
(Iii)
from
another
v'slble
minor,ty:
lb)
what
percentage
of
RCMP
st ff
self,identify
as(~
indigenous,
(ii)
Black,
(iii)
from
anolher
visible
minority;
(cl
what
percentage
of
RCMP
membe S
identify
as
(i)
fema:e,
(ii)
male,
(iii) other;
and
Id)
what
percentage
of
RCMP
staff
identify as
(i)
female,
(iii
male,
(iii)
o .her?
Royal Canadian Mounted Police {RCMP
GRl:-,lh>\l
TEXT TEXTE
GRIG'NA,
TRANSL-CION
TAAO\JCTION
(a),(b) The counts
of
Indeterminate employees at the
RCMP
who self-identified
as
Indigenous, Black
and
other visible minorities
as
of October
27,
2020 are below, Please
note
the following:
1.
It
is
unknown how many people who selected mixed origin would identify
as
Black.
2.
It
is
unknown how many people identified as a visible minority but chose not
to
provide further details would identify
as
Black.
3.
It
is
unknown how many people
who
chose
not
to
complete the self-idenlification would otherwise identify
as
Indigenous, Black or another visible minority.
RCMP Indeterminate Employees Who Self-Identify
as
Indigenous
No
response for Category
of
Emplo~y~e~e
lc n=d; ig~e~n~o~u~s~l
n 'd~ig~ec'n~o~u~s~---
Regular Member
7,
1%
22.4% Civilian Member 3,5%
5.9%
Public Service Employee 5.4% 10,0%
RCMP
Indeterminate Employees
Who
Self-Identify as Black Mixed
Nol
No Category
of
Employee
Black
Origin
Categorized
eseonse
Regular Member
1.5%
1.6
0,5% 20,1% Civilian Member
0.9 1.2
Q,5%
5.5%
Public Service Employee 1.8% 1.0%
06%
10,0%
,12