!"#!$% $!'(!) $!#*$%
!"#$%&' )&*"+, -* $."/!"%+$0
!" $%& '(% &%)*%"' +, -%./01%22 3! 45&607%89 : '(% *0.%&"/;0%. 7%&'/,< '+ (6=% $%&*"%. '(% $*>2/72< 6=6/26>2% /0,+&?6'/+0 &%2%=60' '+ 7+0.*7' 60 %@'%0"/=% 6062<"/" +, /=%&?%7'/0 "6,%'< /0 (*?60 >%/0;"A B(% 6/? +, '(% $&%"%0' &%=/%C /" '+ $&+$+"% 60 /0.%$%0.%0'9 %=62*6'/=% D*.;%?%0' +, '(/" /0,+&?6'/+0 C(/7( /072*.%" +&/;/062 "7/%0'/,/7 $*>2/76'/+0" 60. 2/'%&6'*&% &%=/%C"9 76"% &%$+&'"9 60. 60< +'(%& "+*&7% $&+=/.%. /' 760 >% *0./"$*'%.2< '&67E%. .+C0 60. ,&%%2< 677%""%.A B(% 6*'(+& $%&"+0622< 7+22%7'%. 60. &%=/%C%. 622 '(% 7/'%. /0,+&?6'/+0 ,&+? '(% >%;/00/0; +, 3%$'%?>%& FGFG '+ '(% %0. +, 5%>&*6&< FGFH
!
!"#$% '( )'*+%*+,
!" $%&'()*+& ,(--./0 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1 !!" !2)/34(')*32 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 5 !!!" 6(--./0 37 -.*2 232'8*2*'.8 )3%*'*)0 7*24*29, """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" : !;" <(-.2 .4+&/,& &+&2), .24 *+&/-&')*2 &%=3,(/& """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" >: ? @4+&/,& &+&2), *2 '8*2*'.8 )/*.8, .24 73883A*29 -&4*'.8 =/&,'/*=)*32 37 *+&/-&')*2 """" >: ? @'()& =3*,32*29, .24 .''*4&2).8 3+&/43,&, """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1B ;" C*,D 7.')3/, """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1E ? F8*2*'.8 ,.7&)0 37 *+&/-&')*2 *2 *27.2), .24 'G*84/&2 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1E ? F8*2*'.8 ,.7&)0 37 *+&/-&')*2 *2 =/&92.2) .24 H/&.,)I7&&4*29 A3-&2 """""""""""""""""""""" 1E ? F8*2*'.8 ,.7&)0 37 *+&/-&')*2 *2 )G& &84&/80 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1J ? F3-3/H*4*)*&, """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1J ? K/(9 .,,3'*.)*32, """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1: ;!" K*,'(,,*32 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" L> ;!!" F32'8(,*32 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" LL ;!!!" C&7&/&2'&, """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" LB !M" @()G3/N, /&,(-& """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" B5
!"#$%&' )&'#*+&'
OKP QG./-KP QGK
!"#$%&&#" ()%"*+,&- ./0,1% 2%"30"1 43*5%"&*+6 #$ 76#3 8%//#9- 4: ;<01%)6 #$ =#>*<#/#?*<0/ :<*%3<%& (,"#+#> @%?*&+%"%1 =#>*<#/#?*&+
I
MMUNO
S
AFE
C
ONSULTANCE
!"# %&'()* +', -./0'1/2 3454# 61)*7 8'1* +9:;'01**'< =>1*?' @'0A B33 C#DE!E FE 3G FH IJ(1)0 K +',?.7',L('A?.(
2
,- ./.012,3. 4155678
"#$%&$'()* +,- .)%-( ,//%0#$1 ,- , 23&,* &$1)')*$ )* 45678 "* ,11)()0* (0 9: ;$,%- 0. $<($*-)#$ 3-$ ,- , #$($%)*,%; &$1)')*$= )( 2,- >$$* /%$-'%)>$1 (0 23*1%$1- 0. &)??)0*- 0. 23&,* >$)*@- +0%?1+)1$ (0 /%$#$*( 0% (%$,( , #,%)$(; 0. /,%,-)()' 1)-$,-$-8 A$'$*(?;= (2$ ,*()BCDACB'0#BE ,'()#)(; 0. )#$%&$'()* >$',&$ (2$ .0'3- 0. *3&$%03- $</$%)&$*(,? -(31)$- ,*1 '?)*)',? (%),?-= (2$ %$-3?(- ,*1 )*($%/%$(,()0* 0. +2)'2 @$*$%,($1 , #)@0%03- ,*1 -()?? 0*@0)*@ 1$>,($ (0 $-(,>?)-2 20+ $..$'()#$ )#$%&$'()* )- 0% '03?1 >$ ,@,)*-( FGH"IB458 I%3@ ,//%0#,?- >; %$@3?,(0%; ,3(20%)()$- %$?; 0* , %)-JB>$*$.)( ,*,?;-)-8 K$*$.)( )- ,--$--$1 .%0& '?)*)',? (%),?- '0*13'($1 )* .3?? '0&/?),*'$ +)(2 @3)1$?)*$-8 C$#$%$ ,1#$%-$ %$,'()0*- ,%$ 0.($* (00 %,%$ (0 $*,>?$ '?)*)',? (%),?- (0 @$*$%,($ ,''3%,($ L3,*()(,()#$ )*')1$*'$ 1,(,8 M2,%&,'0#)@)?,*'$ N0% /0-(B&,%J$()*@ 1%3@ -3%#$)??,*'$O )- ,*0(2$% $--$*(),? -03%'$ 0. )*.0%&,()0* 0* 1%3@ -,.$(;8 P2$ ,)& 0. (2)- $</$%( %$#)$+ %$/0%( )- (0 /%0/0-$ ,* )*1$/$*1$*( ,*1 .,)% ,--$--&$*( 0. )#$%&$'()* &$1)',? -,.$(; /%0.)?$ >,-$1 0* ,* $<($*-)#$ ,*,?;-)- 0. (2$ /3>?)'?; ,#,)?,>?$ )*.0%&,()0* N0#$% Q:: ,%()'?$- ,*1 +$> -03%'$-O (,J)*@ )*(0 ,''03*( J*0+* ?)&)(,()0*- ,*1 3*'$%(,)*()$- ,( (2$ ()&$ 0. +%)()*@8 P2$ ,--$--&$*( 0. %$/0%($1 ,1#$%-$ $#$*(- ($&/0%,??; ,--0'),($1 +)(2 )#$%&$'()* (%$,(&$*( -20+- (2,( (2$ ,1#$%-$ $..$'(- 0. )#$%&$'()* 3-$1 (0 >$ )*.%$L3$*( NR EBQS 0. (%$,($1 /,()$*(-O ,*1 &)?1 (0 &01$%,($8 P2$; &,)*?; '0*-)-($1 0. 1)TT)*$--= (%$&0%= ()*@?)*@ ,*1 -?$$/)*$--U .$#$%= .,()@3$ ,*1 2$,1,'2$U *,3-$,= ,>10&)*,? /,)* ,*1 1),%%2$,U (%,*-)$*( (,'2;',%1), ,*1 0%(20-(,()' 2;/0($*-)0*U /%3%)(3- ,*1 %,-28 V0%$ -$#$%$ *$3%0?0@)',? '0&/?)',()0*- N$8@8= -$)T3%$-= '0*.3-)0*= $*'$/2,?0/,(2;O ,%$ /0--)>?$= >3( %,%$8 P2$; $--$*(),??; 1$#$?0/$1 )* -3-'$/()>?$ )*1)#)13,?-= /,%()'3?,%?; )* /,()$*(- +)(2 , -$#$%$ .0%& 0. , /,%,-)()' 1)-$,-$= -3'2 ,- G*'20'$%'),-)- 0% W0,BW0, &)'%0.)?,%),-)-8 D -311$* ,*1 &,%J$1 1%0/ )* >?001 /%$--3%$= -$#$%$ -J)* %$,'()0* ,*1 ?)#$% )*X3%; 2,#$ >$$* &$*()0*$1 )* $,%?; -,.$(; %$#)$+-8 P2$ '?)*)',? $</$%)$*'$ ,''3&3?,($1 0#$% (2$ ;$,%- -20+$1 (2$-$ -$#$%$ ,1#$%-$ $#$*(- ,%$ 3*$L3)#0',??; $<(%$&$?; %,%$8 P2$ 0.($*B%$)($%,($1 '?,)&= $#$* (01,;= (2,( )#$%&$'()* ',* >$ ?$(2,? )* (%$,($1 /,()$*(- 0*?; %$-(- 0* , 0*$B/,@$ '0%%$-/0*1$*'$ (0 (2$ W,*'$( /3>?)-2$1 )* 45578 P2)- '?,)& )- 1$$&$1 (0 >$ 3*.03*1$1 ,- )( 2,- *$#$% >$$* .3%(2$% -3>-(,*(),($1 3*()? (01,; ,*1 )*-($,1=
3
-3>-$L3$*( /3>?)',()0*- %$/$,($1?; -20+$1 (2)- '?,)& +,- $)(2$% )*'0%%$'( 0% &$(2010?0@)',??; )*,''3%,($8 M,()$*(- &,; )*1$$1 1)$ ,.($% (,J)*@ )#$%&$'()*8 "( )- '?$,% (2,( (2$; &0-( 0.($* -3..$%$1 .%0& , -$#$%$ .0%& 0. /,%,-)()' 1)-$,-$ -0 (2,( 1$,(2 ',* 2,%1?; >$ '0*-)1$%$1 (0 >$ 13$ (0 )#$%&$'()* 1)%$'( (0<)')(; ,*1 )*-($,1 (0 >$ , ?)J$?; '0*-$L3$*'$ 0. )*-3..)')$*( )#$%&$'()* $..)','; ,@,)*-( , 23@$ /,%,-)($ ?0,18 P2$ &,X0%)(; 0. (20-$ %$'0%1$1 ,1#$%-$ $#$*(- (2,( +$%$ *$)(2$% &01$%,($ *0% %,/)1?; %$'0#$%)*@ -/0*(,*$03-?; ,%$ (2$%$.0%$ ?)*J$1 (0 )#$%&$'()* $..$'(- 0* (2$ (,%@$( /,%,-)($- ,*1 (23- %$.?$'( (2$ $</0-$1 20-(Y- %$,'()0* (0 (2$ 1$,(2= ,?($%,()0* ,*1Z0% $</3?-)0* 0. (2$-$ /,%,-)($- )*-($,1 0. ,*; 1)%$'( (0<)' $..$'(- 0. )#$%&$'()* 0* (%$,($1 23&,* >$)*@- ,- .3%(2$% $#)1$*'$1 >; (2$ ?0+B@%,1$ -$#$%)(; 0. ,'3($ /0)-0*)*@- $)(2$% -3)')1,? 0% ,'')1$*(,? 23&,* $</0-3%$8 W,-( >3( *0( ?$,-(= /00% 2$,?(2 '0*1)()0*- ,*1 '0&0%>)1)()$- /%$$<)-()*@ (0 )#$%&$'()* (%$,(&$*( ,%$ %$'0@*)T$1 (0 >$ '%)()',??; '0*(%)>3()#$8 P2$ %$-3?(- 0. *0*'?)*)',? (0<)'0?0@; -(31)$- '0*13'($1 >; V$%'J [ F0 /%)0% (0 (2$ .)%-( ,//%0#,? 0. )#$%&$'()* ,- , 23&,* &$1)')*$ -3//0%($1 (2$ ,??$@,()0* (2,( , -3)(,>?$ -,.$(; ?$#$? +,- ?)J$?; (0 >$ ,'2)$#$1 )* (%$,($1 23&,*-8 P2)- +,- '0*.)%&$1 +)(2 (2$ %,/)1?; $</,*1)*@ (2$%,/$3()' 3-$ 0. )#$%&$'()* 0#$% \ 1$',1$-8 ]$#$%(2$?$--= -$#$%,? )*)(),? *0*'?)*)',? -(31)$- +$%$ '0&/,()>?$ +)(2 (2$ '0*'?3-)0* (2,( )#$%&$'()* '03?1 /%0#$ (0 >$ , 23&,* ($%,(0@$* ,- +$?? ,- , &0%$ /0($*( (0<)',*( )* )*.,*(- ,*1 $?1$%?; /$0/?$8 P2$ /0-)()#$ '?)*)',? $</$%)$*'$ ,''3&3?,($1 +)(2 )#$%&$'()* )* /%$@*,*( +0&$* )- ?$,1)*@ , @%0+)*@ *3&>$% 0. &$1)',? $</$%(- (0 >%$,J ,+,; .%0& $,%?; ,1,&,*( '0*(%,B)*1)',()0*-8 P2,( )#$%&$'()* &)@2( >$ &0%$ (0<)' )* )*.,*(- +,- 2;/0(2$-)T$1 >,-$1 0* (2$ %$-3?(- 0. *0*'?)*)',? -(31)$- '0&/,%)*@ )#$%&$'()* (0<)')(; )* ;03*@ ,13?( ,*1 )*.,*( $)(2$% )* %,(- 0% &0*J$;-8 P2$ '3%%$*(?; ,#,)?,>?$ )*.0%&,()0* )* 23&,*- 10$- *0( -3//0%( (2$-$ ,*)&,? .)*1)*@-8 "#$%&$'()* +,- '0*'?3-)#$?; -20+* (0 )*($%.$%$ +)(2 1%3@ -/$').)' (%,*-/0%($%- )* (2$ @3( ,*1 (2$ >?001B>%,)* >,%%)$%8 P2)- '03?1 2,#$ >$$* (2$ '?3$ (0 (2$ '?,)&$1 @%$,($% (0<)')(; 0. )#$%&$'()* )* )*.,*(-= ). )( 2,1 $#$% >$$* '0*.)%&$1 '?)*)',??;8 W)J$+)-$= *0 @%$,($% (0<)')(; 0. )#$%&$'()* 2,- >$$* -3>-(,*(),($1 )* $?1$%?; /$0/?$ 1$-/)($ ,--$%()0*- (2,( ,* ,@$)*@ >?001B>%,)* >,%%)$% &)@2( ?$,1 (0 )*'%$,-$1 )#$%&$'()* ?$#$?- )* (2$ >%,)*8 P2,( )#$%&$'()* )- %03()*$?; 3-$1 (2%03@203( (2$ +0%?1 (0 (%$,( -',>)$- )* $?1$%?; /$0/?$ +)(203( &,X0% -,.$(; )--3$- )- *0($+0%(2;8 ^0% (2$ ()&$ >$)*@= (2$ %0?$ 0. (2$ >?001B>%,)* >,%%)$%= ). ,*;= )* (2$