B[AA D\\DJHA.
Njmw Fmra. Im Fmra. [L[adiar.lmf/Ld`ajidr.
[evar Leteas― [adiar
• Rm`.
<4
Jm. 4?48 • Gdjudry ;?;9
;
B[AA D\\DJHA.
@adrj fmra dt
stmpcevemwd.mrh
Xa ldj stmp CER, Emwd.
Dllmriejh tm d survay ky tca Emwd Iapdrtfajt mb _uk`el Cad`tc,
;8% mb raspmjiajts
wcm wara `evejh wetc CER sdei tcay
wdetai tm hat tastai kaldusa
mb tca
stehfd
.
Avarymja
cds d rm`a tm p`dy ej lradtejh d butura braa mb CER stehfd.
E``ejmes Lmffarla Lmffessemj Ydnas d \tdji Dhdejst Qte`ety-[dta Cenas
E@@EJME\ _M@EYEL\
Ky [elc Fe``ar
Y
craa mb Hmvarjmr GK _retznar―s dppmejtaas tm tca E``ejmes Lmf-farla Lmffessemj cdva jmt yat kaaj lmjberfai ky tca E``ejmes \ajdta, ejl`uiejh tca lcder, Imuh \lmtt. D`` tcraa ujlmjfflrfai dppmejtaas cdva ralajt`y vmtai dhdejst tca stdtai ejtarasts mb
trdia ujemjs.\ajdta _raseiajt Imj Cdrfmj cds dsseiu-mus`y lmurtai trdia-ujemj suppmrt dji cds rdesai fe``emjs m ldfpdehj im``drs rmf tcaf.\m rehct m tca kdt, tca `ahes`dteva fdtc es pratty l`adr, avaj tcmuhc Cdrfmj―s mla mptai jmt tm lmffajt mr tces stmry.Mpardtejh Ajhejaars Qjemj @mld` 41? es mja m tca fmst pm`eteld``y-ajhdhai trdia ujemjs ej E``ejmes. Ya ujemj k`dstai dj ELL vmta ej Jmvafkar wcelc ‐pdusai‖ $;21 fe``emj ej jdturd` hds pepa`eja-rap`dlafajt wmrn jaxt yadr ky _amp`as Hds, ld``ejh et ‐d trmuk`ejh axdfp`a m pm`eteld` mvarradlc‖ ky ‐ujlmjfflrfai dppmejtaas‖ wcm dra ‐p`dyejh hdfas wetc pamp`as― gmks, cadt, dji sdaty ds wa cadi tmwdri tca cm`eidys dji tca lm`i m wejtar.‖‐Ya wdr mj hds stmvas es cara,‖ @mld` 41? axl`defai ej irdfdtel dscemj._amp`as Hds tcaj dsnai tca ELL tm ralmjseiar ets ialesemj dji rastmra cd` m tca prmgalt fmjay tm pdy mr ‐lreteld` sdaty dji ra`edke`ety wmrn,‖ ejl`uiejh ffljescejh up mjhmejh prmgalts, kut tca lmffessemj ial`ejai. Fdrn _mu`ms, @mld` 41?―s tmp `mk-kyest, tm`i fa `dst waan tcdt tca ELL―s iale-semj we`` lmst ces ujemj fafkars 4.1 fe``emj parsmj-cmurs m wmrn jaxt yadr, dji ca―s uremus`y wdrjejh tcdt tca ELL lmffes-semjars― lmjfflrfdtemj cadrejhs fehct jmt hm sm wa`` ej tca \ajdta._mu`ms sdei tca ELL―s ru`ejhs wara pdrt m ets ‐mvarzad`mus‖ quast mr ‐ialdrkmj-ezdtemj‖ dji fmvejh dwdy rmf tca usa m jdturd` hds. ‐Yay dra kdseld``y sdyejh –B**n ymu, tces systaf we`` ka mksm`ata ej tca jaxt hajardtemj,―‖ _mu`ms l`defai, wce`a wdrjejh tcdt tca utura fdy jmt p`dy mut ds tca lmf-fessemjars cmpa.Ya Letezajs Qte`ety Kmdri―s axaluteva ieraltmr \drdc Fmsnmwetz ralajt`y dppadrai wetc _mu`ms mj XX―s Lceldhm mjehct prmhrdf dji jmtai tcdt tca ELL cdi hrdjtai _amp`as Hds d ralmri rdta-cena dar tca lmfpdjy rapmrtai ralmri prmfflts mr sex strdehct yadrs dji tcdt axestejh stdta stdtutas fdjidta tcdt tca ute`ety lmjtejua afar-hajly- dji sdaty-fdejtajdjla prmgalts. ‐Yay―ra nelnejh dji slradfejh dkmut tca dlt tcdt tcay gust hmt d ralmri rdta-cena kut et―s jmt ajmuhc,‖ sdei Fmsnmwetz. ‐Xcaj es ajmuhc ajmuhc=‖Avaj sm, tca praseiajt m tca Lceldhm Baiardtemj m @dkmr dji tca praseiajt m tca E``ejmes DB@-LEM ralajt`y lm-wrmta dj mp-ai iafdjiejh tcdt tca `ahes`dtura lmj-seiar rastdrtejh tca pepa`eja prmhrdf e tca ELL imasj―t ravarsa etsa`.Mtcar `dkmr ujemjs dra jmt tdnejh sulc d puk`el dpprmdlc. Bmr ejstdjla, Ke`` Jeasfdj es tca kusejass fdjdhar m EKAX @mld` 5, wcelc imas d `mt m LmfAi wmrn, kut ca pm`eta`y seia-stappai quastemjs dkmut dj ELL ru`ejh tcdt ragaltai LmfAi―s prmpmsai rdta-cena dji mriarai et tm raturj tm tca lmffessemj wetcej tcraa fmjtcs wetc d jaw p`dj.Ya ELL axp`dejai ets ru`ejh ved prass ra`adsa7 ‐\palefflld``y, tca Lmffessemj―s ialesemjs muji tcdt kmtc ute`eteas de`ai tm suleajt`y ejlmrpmrdta lustmfar dmri-dke`ety ejtm tcaer prmpmsd`s.‖ Ya vmta wds mur tm mja, wetc mrfar DB@-LEM _raseiajt Fena Ldrrehdj vmtejh Jm.Jeasfdj sdei ces ujemj es tdnejh d wdet-dji-saa dpprmdlc, kut sdei tcdt tca ELL―s `mw rdta m raturj mj aquety mr LmfAi wmu`i fadj `ass fmjay mr kue`iejh up tca rahemj―s a`altreld` hrei. Mtcar ujemj `adiars dra sdyejh prevdta`y tcdt d keh \ajdta lmjfflr-fdtemj-prmlass fflhct es ejiaai krawejh.Ya ujemj `adiars draj―t d`mja. Ya praseiajt m tca Lceldhm`dji Lcdfkar m Lmffarla lm-wrmta d ralajt mp-ai wetc LmfAi―s LAM dkmut tca jaai mr fmra a`altreld`-ejrdstrultura spajiejh, dji tca E``ejmes Fdjudlturars Dssmledtemj sup-pmrtai LmfAi―s ELL ffl`ejh. Yay―ra d`` wmr-reai dkmut ejsuleajleas wetc tca rahemj―s a`altreld` hrei.Hmvarjmr _dt Tuejj kdlnai imwj rmf d fflhct dar ca treai tm dppmejt LQK―\ tcaj-axaluteva ieraltmr ds tca ELL lcder, kut ymu imj―t hat tcdt veka wcaj td`nejh wetc Hmvarjmr _retznar―s pamp`a tcasa idys. Gust tca mppmseta.Yes es Imuh \lmtt―s salmji stejt ds ELL lcder. Ca wmrnai ej tca _retznar difej-estrdtemj tm pdss tca fdsseva L`efdta dji Aquetdk`a Gmks Dlt. Ces dppmejtfajt tm tca ELL ej Guja wds saaj ds d lmjtejudtemj m tcdt fessemj. \m, et―s imuktu` tcdt _retznar we`` kdln imwj. E tca \ajdta ialeias tm seia wetc tca ujemjs mj tca dppmejtfajts, _retznar ldj p`dy d ldt-dji-fmusa hdfa ky wetcirdwejh tca dppmejtfajts kamra tca \ajdta ldj dlt, dji tcaj queln`y radppmejt-ejh tcaf.Ya kmttmf `eja es tcdt mrhdjezai `dkmr dji tca kusejass lmffujety dra iafdji-ejh dr fmra rmkust ejrdstrultura spaji-ejh, wce`a tca hmvarjmr―s pamp`a pmejt tm vary rad` lmst lmjseiardtemjs mr lmjsufars. Ya _retznar m`ns ka`eava tcay we`` wej tcdt pm`eteld` fflhct.
[elc Fe``ar d`sm puk`escas
Ldpetm` Bdx,
d ide`y pm`eteld` jaws`attar, dji Ldpetm` Bdx.lmf.
Naap tca [adiar D`eva dji Braa \ejla '5<. [L[adiar.lmf/\uppmrt.
[evar Leteas― [adiar
• Rm`.
<4
Jm. 4?48 • Gdjudry ;?;9
<
B[AA D\\DJHA.
Faat Gmsapc.
\ Y M[ U
cd s d
av a r y s a d t
FatrmTL.lmf | <?5-833-<<2?
Cuskdji. Yrdva`ar.
FAY[M I[ERA[.
‐\aaejh cmw fulc Fatrm imas bmr tca lmffujety cds kaaj aya-mpajejh. Avary idy E saa cmw assajted` et es tm pamp`a's `evas. Ycdt fdnas fy gmk wmrtcwce`a.‖
Avary Fatrm reiar cds d stmry.
Jm fdttar tca iastejd
temj ’ bmr avary fe`a dji avary fe`astmja, Fatrm―s tcara.
\ldj tm radi Gmsapc―s stmry7