DATOS
 
BÁSICOS
 
UNIDAD
 
TEÓRICA
 
Edición
 
de
 
Video,
 
Musicalización
 
y
 
Doblaje
 
MATERIA
 
POST
PRODUCCIÓN
 
RESUMEN
 
EJECUTIVO
 
Conocimiento
 
de
 
un
 
editor
 
de
 
video,
 
principales
 
herramientas
 
y
 
su
 
respectivo
 
uso,
 
además
 
del
 
porqué
 
musicalizar
 
y/o
 
doblar
 
voces.
 
CONCEPTOS
 
CLAVE
 
CONCEPTO
 
DEFINICIÓN
 
TL
 
Abreviación
 
de
 
"Timeline"
 
o
 
línea
 
de
 
tiempo
 
principal
 
en
 
cualquier
 
editor
 
de
 
video.
 
Cuando
 
se
 
hace
 
referencia
 
al
 
mismo.
 
.MOV
 
.AVI
 
.MPG
 
.TOD
 
.WMV
 
Extensiones
 
de
 
video
 
digital.
 
por
 
ejemplo:
 
primera.mpg
 
Safe
 
Zone
 
regla
 
de
 
colocar
 
el
 
texto
 
importante
 
dentro
 
de
 
un
 
área
 
del
 
90%
 
"segura
 
para
 
títulos".
 
Cualquier
 
cosa
 
fuera
 
del
 
área
 
del
 
95%
 
será
 
probablemente
 
recortada
 
en
 
los
 
televisores
 
normales.
1
 
Snapping
 
permite
 
"engancharte"
 
a
 
otros
 
elementos
 
de
 
video.
 
Garantiza
 
la
 
conectividad
 
de
 
un
 
clip
 
a
 
otro.
 
CrossFade
 
Generación
 
de
 
transición
 
suave
 
que
 
une
 
un
 
clip
 
de
 
video
 
a
 
otro,
 
mezclando
 
las
 
últimas
 
imágenes
 
del
 
primer
 
clip
 
con
 
las
 
iniciales
 
del
 
segundo
 
clip.
 
Deck
 
(de
 
video)
 
Aparato
 
de
 
escritorio,
 
reproductor
 
de
 
cintas
 
de
 
video,
 
con
 
controles
 
de
 
avance,
 
retroceso,
 
reproducción
 
y
 
grabación.
 
Su
 
sistema
 
de
 
salida
 
puede
 
ser
 
análoga
 
o
 
digital
 
(por
 
medio
 
de
 
FireWire
 
400
 
u
 
800)
 
hacia
 
equipo
 
de
 
computación.
2
 
VFX
 
Abreviatura
 
de
 
"Visual
 
Effects"
 
o
 
efectos
 
visuales
 
aplicados
 
a
 
un
 
clip
 
de
 
video
 
o
 
canal
 
de
 
texto.
 
REFERENCIA
 
BIBLIOGRÁFICAS
 
http://bit.ly/hBzTKg
 
Relación
 
de
 
aspecto
 
y
 
área
 
segura
 
:
 
preparar
 
entorno
 
proyecto
 
MATERIAL
 
DE
 
APOYO
 
casi
 
::
 
"OBLIGADO"
 
 
producido
 
por
 
 
donde
 
paso
 
a
 
paso
 
adentra
 
a
 
profundidad
 
y
 
de
 
fácil
 
entender
 
el
 
uso
 
de
 
este
 
maravilloso
 
editor
 
profesional
 
de
 
video:
 
Sony
 
Vegas
 
11
 
capítulos
 
impresionantemente
 
explicados
 
que
 
hará
 
de
 
cualquier
 
estudiante
 
un
 
MASTER
 
en
 
esta
 
aplicación
 
de
 
edición
 
de
 
video
 
y
 
audio
.
 
ESTRUCTURA
 
DE
 
LA
 
UNIDAD
 
Conocimiento
 
de
 
una
 
herramienta
 
de
 
edición
 
de
 
video,
 
principales
 
reglas
 
a
 
la
 
hora
 
de
 
editar,
 
musicalizar
 
y
 
doblar
 
audio.
 
CONTENIDO
 
CLAVE
 
por
 
Magdiel
 
Véliz
 
1
 
http://magdielveliz.blogspot.com/2009/04/usando
flash
para
t
v.html
 
2
 
Ver
 
FOTOGRAFÍA
 
ejemplo
 
de
 
una
 
Deck
 
http://bit.ly/oKZYaS
 
 
 
Herramientas
 
para
 
editar
3
:
 
Editores
 
de
 
video
 
No
 
Lineal
 
=
 
trabajaremos
 
con
 
Sony
 
Vegas
 
Conociendo
 
el
 
Entorno
 
principal
 
de
 
Sony
 
Vegas:
 
 
 
127
 
6
 
8
 
9
 
10
 
11543
 
2
 
1
 
1.
 
Barra
 
de
 
herramientas
 
principales
 
2.
 
Librería
 
multimedia
 
//
 
importar
 
archivos
 
JPG,
 
MOV,
 
WAV,
 
MP3,
 
AVI,
 
MPG
 
3.
 
Visor
 
o
 
Monitor
 
4.
 
Cambiar
 
propiedades
 
del
 
proyecto
 
5.
 
Cambiar
 
Modo
 
de
 
Visualización
 
|
 
Draft
 
/
 
Good
 
/
 
Best
 
|
 
Activación
 
de
 
"Safe
 
Zone"
 
6.
 
TIMELINE
 
/
 
hacia
 
aquí 
 
se
 
arrastran
 
todos
 
nuestros
 
elementos,
 
ya
 
sean:
 
clips
 
de
 
video,
 
música,
 
fotos.
 
Cuando
 
se
 
arrastran
 
los
 
elementos,
 
automáticamente
 
genera
 
los
 
Canales.
 
7.
 
TABS
 
para
 
cambiarse
 
entre
 
herramientas
 
para
 
edición
 
::
 
Efectos
 
de
 
video,
 
Transiciones,
 
Explorador
 
de
 
Disco
 
duro
 
en
 
busca
 
de
 
multimedia
 
y
 
Generador
 
de
 
Medios
 
8.
 
Indicador
 
de
 
posición
 
medido
 
en
 
TIEMPO;
 
dentro
 
del
 
TimeLine
 
9.
 
Acelerador
 
de
 
previsualización
 
de
 
video
 
10.
 
Control
 
de
 
Avance,
 
Looping
 
(activación
 
para
 
que
 
llegue
 
al
 
final
 
y
 
regrese
 
al
 
inicio
 
y
 
continúe
 
hasta
 
que
 
nosotros
 
paremos)
 
y
 
Botón
 
de
 
grabación
 
de
 
Voz.
 
11.
 
Control
 
de
 
ZOOM
 
del
 
timeline.
 
12.
 
Indicador
 
o
 
posición
 
en
 
TimeLine
 
3
 
http://youtu.be/fZA0GC_Vob4
 
Edición
 
básica,
 
simple
 
y
 
sencilla
 
con
 
Sony
 
Vegas
 
(inclusión
 
de
 
texto)
 
 
 
Herramientas
 
principales
 
para
 
editar
 
video
 
4
 
Nuevo
 
Proyecto
 
Abrir
 
o
 
explorar
 
por
 
proyecto
 
Guardados
 
o
 
anteriormente
 
trabajados
 
Guardar
 
proyecto
 
Guardar
 
como...
 
Render
 
o
 
preparación
 
final
 
del
 
proyecto
 
Propiedades
 
del
 
Proyecto
 
Cortar
 
/
 
Copiar
 
/
 
Pegar
 
Deshacer
 
(ctrl+Z)
 
Rehacer
 
(crtl+Y)
 
Activar
 
o
 
desactivar
 
Snapping
 
Activar
 
o
 
desactivar
 
CrossFade
 
automático
 
Activar
 
o
 
desactivar
 
Ripple
 
automático
 
Edición
 
en
 
modo
 
Normal
 
Edición
 
en
 
modo
 
de
 
selección
 
de
 
clips
 
Activar
 
Zoom
 
Realizar
 
búsqueda
 
en
 
la
 
librería
 
Cambiar
 
tipo
 
de
 
Vista
 
de
 
Clip
 
en
 
Librería
 
Activar
 
AutoPlay
 
para
 
visualizar
 
Parar
 
Clip
 
ejecutado
 
Play
 
para
 
visualizar
 
el
 
Clip
 
seleccionado
 
en
 
librería
 
Cargar
 
Media
 
de
 
Efectos
 
para
 
aplicar
 
al
 
video
 
Propiedades
 
del
 
Clip
 
de
 
la
 
librería
 
Eliminar
 
Clip
 
o
 
media
 
de
 
la
 
librería
 
importar
 
desde
 
internet
 
Extraer
 
pista
 
de
 
audio,
 
desde
 
un
 
CD
 
Importar
 
o
 
Scanear
 
fotos
 
Capturar
 
Video
 
desde
 
una
 
videocámara
 
o
 
Deck
 
Importar
 
Multimedia
 
(clips
 
de
 
video,
 
música,
 
fotos)
 
Eliminar
 
Clips
 
que
 
no
 
se
 
ha
 
usado
 
4
 
http://youtu.be/CSIG2szUIHA
 
Interfase
 
del
 
programa,
 
conocimiento
 
general
 
del
 
entorno
 
http://youtu.be/PZaycZEqy6k
 
Herramientas
 
principales
 
para
 
preparar
 
nuestro
 
proyectos
 
View on Scribd