You are on page 1of 46

VOCABULARIO DE SEMANA SANTA

NAZARENO
• NAZARENO: Penitente que acompaña las procesiones de Semana Santa y va vestido con capirote, cíngulo, guantes, zapatos o sandalias.

MANTO
• MANTO: capa de gran tamaño y riqueza, que llevan los santos y vírgenes.

VARA
• VARA: tubo fino que portan los nazarenos o algunos penitentes.

VARAL
• VARAL: tubo dorado o plateado que sujeta y sostiene el palio. Pueden ser ocho, diez o doce.

SIMPECADO
• SIMPECADO: Barra en forma de cruz, cubierta con una tela bordada parecido al estandarte pero aqui aparece la imagen de la virgen María.

CANDELABRO
• CANDELABRO: Soporte de las velas en un paso de Cristo.

RESPIRADERO
• RESPIRADERO: Rejilla que se coloca alrededor de los pasos para que el costalero pueda ver y respirar sin ser visto y que además sirve para decorar los pasos.

RAMPA
• RAMPA: plancha de madera que se pone en la puerta de la iglesia, para facilitar el acceso y salida de los tronos.

PUÑAL
• PUÑAL: comienzo de la espada que tienen las vírgenes clavadas en el pecho como simbolo de dolor.

POTENCIAS
• POTENCIAS: son los tres rayos de luz que se ponen la cabeza de las imágenes de Jesucristo y que recuerda su triunfo sobre la muerte, el dolor y el mal.

PASO
• PASO: armazón de madera para llevar las imágenes para hacer una procesión con ellas.

PALMAS
• PALMAS: ramas secas de palmeras que se utilizan en el desfile de la procesión del Domingo de Ramos, en la mayoría de las procesiones de España.

PALIO
• PALIO: tela que sujeta por diez o doce varales cubre un paso de la Virgen y del que cuelgan las bambalinas.

MANTILLA
• MANTILLA: prenda de seda, lana u otro tejido, con guarnición de tul o encaje o sin ella, que usan las mujeres para cubrirse la cabeza y que a veces cae sobre los hombros y parte de la espalda.

LLAMADOR
• LLAMADOR: martillo de metal que está decorado y que sirve para ejecutar las ordenes del capataz para levantar y arriar el paso.

I.N.R.I
• I.N.R.I: tablilla que los torturadores de Jesús clavaron en la cruz y significa “Jesús Nazareno Rey de los Judíos.”

INCENSARIO
• INCENSARIO: Recipiente de plata con cadenas y tapa, sirve para quemar incienso por delante de los pasos.

FAJA
• FAJA: tira de algodón, habitualmente negra, con la que el costalero se rodea la cintura y así proteger los riñones del esfuerzo.

ESTANDARTE
• ESTANDARTE: paño de terciopelo ricamente bordado con figuras o signos de la agrupación que representa, que es mantenido por un varal y llevado por un Nazareno. Sirve de guía para el tercio de penitentes alumbrantes.

HORQUILLA
• HORQUILLA: vara larga, terminada en uno de sus extremos por dos puntas. Se utiliza para levantar los cables cruzados en las calles permitiendo de esta forma el paso de las imágenes sin peligro de enganche.

FAROL
• FAROL: caja de metal y vidrio en donde se coloca una vela para acompañar a los pasos de Cristos.

CALVARIO
• CALVARIO: es el monte de claveles u otra flor en un paso de Cristo.

CRUZ DE GUÍA
• CRUZ DE GUÍA: es la cruz que abre el desfile procesional, va acompañada por dos o cuatro nazarenos con faroles.

COSTALERO
• COSTALERO: cada uno de los hombres que soportan sobre su cuello el peso de los pasos, va vestido con costal, faja y alpargata.

CORONA
• CORONA (DE LA VIRGEN): símbolo o emblema de realeza que se coloca en la cabeza de la Virgen como Reina y Sra. de cielos y tierra.

CORDONES
• CORDONES: soga trenzada y adornada con flecos, se utiliza para rodearse la túnica el nazareno.

BAMBALINA
• BAMBALINA: conjunto de paños de terciopelo o mallas que caen del palio de la Virgen. Pueden estar bordados con hilos de oro, plata, seda, tisú, etc. Son cuatro: frontal, posterior y dos laterales.

CIRIO
• CIRIO: vela gruesa y larga de cera que llevan los nazarenos en la cofradía.

CÍNGULO
• CÍNGULO: cordón que se ciñen los Penitentes o Nazarenos sobre la túnica y también el cíngulo que lleva el Cristo sobre su túnica. Suelen ser de color dorado, aunque algunas cofradías utilizan el cíngulo en otro color.

CAPIROTE
• CAPIROTE: Caperuza de tela que cubre el rostro del nazareno y a la que da forma cónica el capirote de cartón. Algunas cofradías no llevan cartón por lo que la caperuza se echa para atrás.

CAPATAZ
• CAPATAZ: persona encargada de dirigir y maniobrar el paso, con la ayuda necesaria de sus ayudantes.

CAPA
• CAPA: prenda suelta sin mangas. abierta por delante y anudada al cuello que se pone encima de la túnica.

CANDELERÍA
• CANDELERÍA: Candelabros de un sólo brazo donde se colocan las velas de manera escalonada. Se utilizan en los pasos de la Virgen, delante de la imagen.

ARBOTANTES
• ARBOTANTES: Candelabros compuestos de tulipas para alumbrar el trono. Van colocados en las cuatro esquinas del mismo.

ÁNFORAS
• ÁNFORAS: jarras de plata o metal de orfebrería en donde se colocan las flores, situadas encima del paso.

BANDERÍN
• BANDERÍN: tejido bordado que esta sujeto por un solo punto a una vara o una pértiga, que puede ser portado por un penitente delante o atrás de los penitentes alumbrantes.

ARMADOS
• ARMADOS: soldados romanos que acompaña al paso de Jesús.

FALDONES
• FALDONES: piezas de tela que llevan los Tronos para tapar las patas de los pasos.

PABILO
• PABILO: mecha de principio a fin, que corre por el centro de la vela, y que sirve para prenderla y que arda.

HERMANA MAYOR
• HERMANA MAYOR: es el primer cargo directivo y cabeza visible de la Cofradía, es decir, la persona que la representa.

TÚNICA
• TÚNICA: vestimenta de Jesús en su pasión. Traje de los nazarenos compuesto por : capirote, cíngulo, guantes, zapatos o sandalias.

CAPIROTE

VARA O CIRIO CAPA GUANTES CÍNGULO

TÚNICA ZAPATOS O SANDALIAS

I.N.R.I : JESÚS NAZARENO REY DE LOS JUDÍOS POTENCIAS CANTONERA LLAGA DE LANZADA HACHÓN CLAVO PAÑO DE PUREZA

CANDELABRO MONTE DE CLAVELES

CANTONERA TRAVESAÑO POTENCIAS NAZARENO

TULIPA TÚNICA

CANDELABRO DE BRISA

MONTE

CANASTILLA

CARTELAS

PERILLA

PALIO

BANBALINA

VARAL CANDELERÍA

FLORES RIZADAS CORONA

CANDELABRO DE COLA RESPIRADERO FALDÓN BROCHE FALDON

TOQUILLA CALLE LLAMADOR MANIGUETA DELANTERAD E PASO