You are on page 1of 13

Canon

Tomas Eloy Martinez El canon argentino em Cella, Dominios de la literatura.


El tema del canon ha estado presente en la mayora de las discusiones intelectuales desde el Centenario, y parte del prestigio de publicaciones histricas como las revistas Nosotros, Sur, Contorno, Primera Plana o el de este mismo suplemento derivan del papel activo que asumieron en la consagracin, canonizacin y negacin de algunos escritores fundamentales (p. 146).

Eloy-Martnez: Diccionario de Autoridades (1726) regla o alguna cosa que se debe creer u observar em adelante. Jitrik: origen litrgico-jurdico del concepto (p.20)

Wentzlaff-Eggebert: contrapone vocablos latinos norma o regula (instrumentos de trabajo), al griego kanon (vara: padrn a ser seguido, p. 9)

Eloy Martnez = Bloom: canon como existencia de un conjunto de obras consideradas determinantes para cierta cultura.
criterios para su determinacin? * Bloom: valor esttico de las obras
s/ Gramuglio: una memoria de sus propias lecturas (o del sistema de relaciones que rige su lectura); s/ Martini: autores y obras estudiados en las universidades norteamericanas

* Eloy Martnez: aparato institucional literario y gusto del pblico: es raro el libro cannico que, al menos en la Argentina, no haya logrado la aceptacin de los lectores. Sucedi con textos dificles como Los lanzallamas, El hacedor, El informe de Brodie, Rayuela, La traicin de Rita Hayworth, y est sucediendo ahora con El farmer, al que nadie podra acusar de seduccin demaggica (152).

Para qu el canon?
Lagmanovich: construccin de un nacionalismo cultural (p. 83) Bloom: defensa de los clsicos que sustentaran la cultura occidental y cuyo estudio (segn Bloom) aparecera amenazado por la aparente disgregracin del objeto literario (Bloom: las historietas de Batman, los parques temticos mrmones, la televisin, las pelculas y el rock reemplazarn a Chaucer, a Shakespeare, a Milton, etc.)

Canon principio de autoridad que determina, por seleccin y exclusin, los cimientos de determinada comunidad cultural.

Piglia (a partir de la lectura de Kafka y sus precursores de Borges No son las opiniones abstractas de las autoridades o de las instituciones, sino la experiencia de los escritores la que ilumina y valora las obras del pasado. La esencia de la nocin de canon es el hecho de que la escritura del presente transforma y modifica la lectura del pasado y de la tradicin () La literatura produce lectores y las grandes obras cambian el modo de leer. Rayuela, de Cortazar, hizo leer de otra manera el Adn Buenosayres de Leopodo Marechal y ayud a sacarlo del olvido y a ubicarlo en el canon. Tambin fue el efecto de Rayuela lo que hizo posible en en 1967 se editara el Museo de la novela de la eterna de Macedonio Fernndez, que permaneca indito desde 1952 (152).

De monumento con clara funcin conservadora el canon pasa a ser motor del cambio literario (reviso crtica del pasado) pero... Rayuela seria an hoy cannica por el papel de renovacin que cumpli en la dcada de 60 es decir, al final su canonicidad tiene que ver con el pasado- o ser cannica si alguna obra de hoy la transforma en su precursora?). La obra cannica estara permanentemente proyectada al futuro... Piglia no confunde el concepto de canon con el de tradicin, haciendo perder su operatividad?

Jitrik Canonica, regulatoria y transgresiva em Cella, Susana (comp.) Dominios de la literatura. Acerca del cann.

La tradicin no sera necesariamente oficial mientras que el canon siempre sera un saber canalizado y estaria en manos de los enunciadores del poder (p. 27/28).

en determinado contexto puede existir ms de una autoridad [Jitrik recuerda que En la Argentina del primer gobierno peronista, el populismo era doctrina artstica politicamente oficial pero todo el mundo saba que el arte verdaderamente oficial, en un esquema de ms largo trayecto, era el que encarnaban rganos como Sur o La Nacin, marginalizados desde dicho gobierno, p. 31])

Jitrik Canonica, regulatoria y transgresiva em Cella, Susana (comp.) Dominios de la literatura. Acerca del cann.

Jitrik propone tambin estudiar el canon en relacin al concepto inverso directamente involucrado: la marginalidad. Distingue as: Essa perspectiva permite que Jitrik distinga uma serie de fenmenos variados.
- procesos de domesticacin de lo contra-cannico (El Diario, de Buenos Aires, en relacin al modernismo (p.31), - procesos de reconocimiento de lo marginal que no afectaran lo ya establecido como cannico (la poesia negrista puertorriquea o cubana, p. 39) - discrimina entre uma marginalidad salvaje que operara por desconocimiento del canon (e cajn de basura de los fracasos, p. 23) y una marginalidad programada que, en determinados casos, procurara entrar finalmente al canon (p.25).

Rayuela Eloy Martinez rpida consagracin institucional y expansin de su lectura Piglia capacidad de forjar (y revelar) precursores (segn Martini, su capacidad de proyectarse hacia lectores en el futuro (p.142)

Jitrik haber logrado su deseo de ser cannica (o al menos representativa de las nuevas funciones y dispositivos de la novela); un carter deliberadamente transgressor (Jitrik 25). (Jitrik=Rosa: la tentativa de derrumbe del canon es un fenmeno consubstancial a la propia consolidacin de la idea de canon
lo canonico puede ser invocado para posicionar blancos, a veces imaginarios y meramente operativos (en el caso de Rayuela: la novela lineal realista) cuyo oportuno rechazo permite la legitimacin de la escritura a partir de la hbil apropiacin de tradiciones consideradas marginales (el prefacio del popular e incorrecto Marco Bruto, segn Vias, una verdadera impostura del beocio universal Cortazar) o relativamente fuera de moda (el rescate que Cortazar hace del cadver an vivo del surrealismo).

Sobre el canon hispanoamericano


Rosa: el clsico nacional entra en conflito con el clsico internacional o con el clsico occidental
Sobre el canon hispanoamericano el credo americanista: Ocurre que si el critico no construye las obras, s construye la literatura, entendida como un corpus orgnico en que se expresa una cultura, una nacin, el pueblo de un continente, pues la misma Amrica latina sigue siendo un proyecto intelectual vanguardista que espera su realizacin completa (Rama. ngel, La novela latinoamericana. 1929-198. Colombia, Poscultura, 1982, pp. 15-16).

Zanetti, Susana. Apuntes acerca del canon latinoamericano en


Cella, Susana (c.) Dominios de la literatura. Acerca del canon

Carta de Urea a Reyes Acciones editoriales e institucionales: Bibliotecas americanas, congresos, etc. Ms all del carcter poltica y culturalmente programtico que rige la construccin de un canon latinoamericano, es interesante como los efectos de ese americanismo ha reforzado la religacin continental (lectura del barroco; modernismo, Mara de Isaacs, Bolao?).

Lo latinoamericano como espacio de legitimacin y de proyeccin (y por lo tanto de competencia) para determinada produccin literaria nacional).
Rayuela y Cien aos de soledad