You are on page 1of 47

INSTALACIONES SANITARIAS

(REPASO DE INSTALACIONES 1 y 2)

Profesor Adjunto: Arq. Cayetano G. PROFETA

CONEXIN DOMICILIARIA, TANQUE DE BOMBEO, BOMBAS


VE y Vlvula a Flotante o Flotante Mecnico Flotante Automtico

TABLERO BOMBAS

VA

LLP

Med y LLM

RA 2 JE 2 VR 3 VE

3 VE 2 VL

2 VE 2 VL

2 BOMBAS CENTRFUGAS TANQUE DE BOMBEO

PLANTA
Arq. Cayetano G. Profeta

CONEXIN DOMICILIARIA, TANQUE DE BOMBEO, BOMBAS


A tanque de reserva (impulsin)
RA VA

2,50 m
LLP

Med y LLM F Aut VL VF LLP

TABLERO BOMBAS

2 VR 2JE 3 VE
2 BOMBAS CENTRFUGAS

3 VE 2 VL
PILETA DE PISO

CORTE
Arq. Cayetano G. Profeta

DETALLE TAPA DE INSPECCIN DE CIERRE HERMTICO Y FLOTANTES


CV F Aut Tapa LLP
20 cm
Nivel mximo

VF
Flotantes mecnico y automtico

TANQUE DE BOMBEO Nivel mnimo

Funcin de la tapa: Acceso para control y reparacin de flotantes


Arq. Cayetano G. Profeta

LAS BOMBAS

Salida Columna Anillo de asiento de bronce Rotor de bronce fosforoso Entrada Cuerpo Arq. Cayetano G. Profeta

Empaquetadura Eje Cojinetes Prensa estopa

BOMBA CENTRFUGA MONOBLOC

Motor monofsico o trifsico con rotor tipo jaula (en cortocircuito)


Arq. Cayetano G. Profeta

BOMBA CENTRFUGA CON MANCHN DE ACOPLAMIENTO

Arq. Cayetano G. Profeta

BOMBA CENTRFUGA VERTICAL

Arq. Cayetano G. Profeta

BATERA DE BOMBAS
Qu NO se debe hacer en materia de bombas centrfugas?
Colocar las bombas inmediatamente debajo de las tapas de inspeccin de los tanques. Colocar los motores en lugares difcilmente accesibles. Mantener los recintos con abundante suciedad o con sustancias abrasivas para mecanismos que sufren desgaste por rotacin. Colocar codos en las salidas de las bombas. Colocar una sola junta elstica en lugar de una por bomba. Colocar las vlvulas de retencin antes de las juntas elsticas. No identificar las caeras con los colores normalizados. No prever vlvula de limpieza en la caera de impulsin.

Arq. Cayetano G. Profeta

BATERA DE BOMBAS
Material?

MAL

BIEN?
Arq. Cayetano G. Profeta

BATERA DE BOMBAS

Arq. Cayetano G. Profeta

TANQUE DE RESERVA
F Aut CV 2 RV

RESERVA PARA CONSUMO

1/3 de h

LLP

LLP

VL

VL

De tanque de bombeo inferior (caera de impulsin)

5 LLP (bajadas) A consumo


Arq. Cayetano G. Profeta

TANQUE DE RESERVA MIXTO (1)


F Aut CV RV 2 RV

RESERVA PARA CONSUMO RESERVA DE INCENDIO PARA ROCIADORES RESERVA DE INCENDIO PARA HIDRANTES

RESERVA PARA CONSUMO RESERVA DE INCENDIO PARA ROCIADORES RESERVA DE INCENDIO PARA HIDRANTES

LLP LLP VL LLP LLP VR LLP LLP VL

LLP

LLP

3 LLP

VR
De tanque de bombeo inferior

A bocas de incendio y de impulsin A rociadores

A consumo Arq. Cayetano G. Profeta

TANQUE DE RESERVA MIXTO (2)

colector de incendio

Arq. Cayetano G. Profeta

TANQUE DE INCENDIO EXCLUSIVO, ALIMENTADO DESDE EL TANQUE DE RESERVA


F. Aut. RV CV RV
TANQUE DE RESERVA DOMICILIARIO

LLP VL 3 LLP

LLP V. F.

CV

TANQUE DE INCENDIO

LLP VL De tanque de bombeo A consumo 3 LLP 3 VR A bocas de incendio e impulsin Arq. Cayetano G. Profeta

TANQUE DE INCENDIO EXCLUSIVO, ALIMENTADO DESDE EL TANQUE DE BOMBEO


CV VF LLP

TANQUE DE INCENDIO

LLP 3 LLP 3 VR VL

F Aut

RV CV

TANQUE DE RESERVA DOMICILIARIO

LLP VL A bocas de incendio e impulsin De tanque de bombeo A consumo Arq. Cayetano G. Profeta 3 LLP

ROCIADORES AUTOMTICOS
Descripcin general

Permiten sofocar el fuego en su inicio, en forma automtica, en el lugar especfico donde se genera, sin requerir para su funcionamiento, la presencia de personal especializado.
Actan a partir de una determinada temperatura, accionados por elementos fusibles o de expansin que forman parte de los mismos.
Arq. Cayetano G. Profeta

ROCIADORES AUTOMTICOS
Caractersticas de los rociadores automticos: Posible posicin
Convencionales: modelo antiguo que puede colocarse como colgante o montante. Descarga de tipo esfrica 1/3 hacia arriba y 2/3 hacia abajo. Colgantes o pendientes: montados bajo la tubera; el agua sale hacia abajo, golpea en el deflector y se distribuye en forma de paraguas. Utilizados especialmente con tuberas de distribucin ubicada entre cielo raso y losa. Montantes o erguidos: montados sobre la tubera; el agua sale hacia arriba, golpea en el deflector y se desva hacia abajo distribuyendo el agua en forma de paraguas.

Empotrados: para utilizarse a ras de cielo rasos armados con el rociador a la vista. Cuando se activa, el deflector sale y se ubica en posicin normal.
Ocultos: dem anterior, pero con tapa plana. De pared horizontales: para instalar prximo al cielo raso. Proporciona distribucin semihemisfrica, por la incorporacin de un deflector paralelo al

techo.
De pared verticales, montante o colgante: para instalar cerca del cielo raso. Proporciona distribucin semihemisfrica, por la incorporacin de un deflector.
Arq. Cayetano G. Profeta

ROCIADORES AUTOMTICOS

PARA EMBUTIR
CON FUSIBLES METLICOS

CON AMPOLLETA: montante y colgante

DE PARED

Arq. Cayetano G. Profeta

ROCIADORES AUTOMTICOS
Caractersticas de los rociadores automticos: Temperaturas de disparo

57C (135 F) Para utilizacin general en edificios, 68C (155 F) 74C (165 F) Exclusivamente para aberturas, rampas, escaleras, accesos a patios de aire y luz, etc., 79C (175 F) Otras situaciones: 93 C (200 F) 104 C (220 F) Instalaciones cercanas a fuentes de calor: 141 C (200 F)

Fusibles:
Metlicos, de placas soldadas (se funden) Ampolletas de vidrio o cuarzo (estallan)
Lquido naranja: 57 C Lquido rojo: 68 C Lquido amarillo: 79C Lquido verde: 93 C Lquido azul: 141C
Arq. Cayetano G. Profeta

ROCIADORES AUTOMTICOS
Situaciones en que es obligatorio utilizarlos

A partir del segundo subsuelo, salvo en los casos de riesgos 6 y 7 (C.E. C.A.B.A.).
dem en garages (Condicin E 10 - C.E. C.A.B.A) En todo edificio que supere los 38 m de altura, deben protegerse sus medios de escape con un sistema de rociadores automticos, complementados con avisadores y/o detectores de incendio. (Decreto N 351 / 79, reglamentario de la Ley de seguridad e Higiene en el Trabajo) - (Este aspecto no es mencionado por el C.E. C.A.B.A.) En locales que deban cumplir con las condiciones C3 y C4 y superen las dimensiones mximas requeridas (C.E. C.A.B.A.) su utilizacin permite duplicar la superficie de los sectores de incendio.

Arq. Cayetano G. Profeta

ROCIADORES AUTOMTICOS

POSICIN CENTRAL

POSICIN LATERAL, CENTRAL

POSICIN CENTRAL, EXTREMA

POSICIN LATERAL, EXTREMA

POSIBLES UBICACIONES DE LA CAERA PRINCIPAL


Arq. Cayetano G. Profeta

ROCIADORES AUTOMTICOS

Funcin de las caeras Caos principales: abastecen a las caeras de distribucin o eventualmente a los ramales.

Caeras de distribucin: abastecen a los ramales. Ramales: abastecen a los rociadores.


Arq. Cayetano G. Profeta

ROCIADORES AUTOMTICOS

GRILLA

ANILLO

POSIBLES TRAZADOS DE LAS CAERAS DE DISTRIBUCIN

Arq. Cayetano G. Profeta

SISTEMA DE SPRINKLERS
SISTEMA HMEDO SISTEMA SECO

Campana de Alarma

Campana de Alarma

Lnea de Prueba CONEXIN DOMICILIARIA DE INCENDIO TANQUE CISTERNA

TANQUE HIDRONEUMTICO BOMBA JOCKEY COMPRESOR DE AIRE

VLVULA DE ALARMA (HUMEDA) VLVULA DE ALARMA (SECA)

BOMBA CONTRA INCENDIOS

Fuente: Bomberos de Navarra - Espaa

Arq. Cayetano G. Profeta

ROCIADORES AUTOMTICOS
Especificaciones respecto al trazado de la instalacin y a sus materiales. Caeras: pueden ser de acero zincado con accesorios de fundicin maleable. No embutidas: debido a su rpido deterioro por corrosin. Pendiente: 1 cm cada 3 m (0,33 %), para el drenaje. Grampas, como mximo cada 3,60 m, debiendo existir una grampa a aproximadamente 0,15 m del final de cada cao. Dimetro mnimo de ramales: 0,025 m Se recomienda no alimentar a cada lado de un ramal ms de 4 rociadores. En casos especiales puede llegarse hasta 6, con el consiguiente aumento en el dimetro de las caeras. Prueba hidrulica: a presin no inferior a 10 kg/ cm2 (100 m de columna de agua), durante no menos de una hora.
Arq. Cayetano G. Profeta

ROCIADORES AUTOMTICOS
ESPACIAMIENTO DE ROCIADORES EN TECHOS LISOS (VIGAS Y VIGUETAS MENORES DE 0,30 m DE ALTURA) Distancias mximas
Superficie de piso del local Columna o Paredes viga transversal Separaciones del cielorraso Mxima Mnima

Entre s

9,30 m2

3,66 m

1,83 m

0,60 m

0,45 m

0,10 m

Para garages, el Manual de Bomberos admite una superficie de 18,60 m2


Arq. Cayetano G. Profeta

ROCIADORES AUTOMTICOS
ESPACIAMIENTO DE ROCIADORES EN COMPARTIMENTOS
Ancho del compartimento (de centro a centro de viga) Nmero Distancia mxima entre rociadores necesari o de hileras A travs A lo largo De la cara lateral De las paredes en de los de los de grandes vigas o las extremidades en cada del comparti comparti comparti paredes paralelas mentos mentos al compartimento compartimento mento
1 2,24 3,65 1,83 1,83

Techos o cielo rasos divididos en compartimentos

Caras inferiores cubiertas con mezcla, madera o metal; o construidos de tirantes sin tablones

No ms de 2,24

Ms de 2,24 a 3,00
Ms de 3,00 a 3,35 Ms de 3,35 a 6,70 No ms de 2,24

1
1 2 1 1 1 2 1 1 2

3,00
3,35 3,35 2,24 3,00 3,35 3,35 3,35 3,65 3,65

3,35
3,35 3,65 3,00 3,00 2,24 3,00 3,65 3,50 3,65

1,83
1,83 1,83 1,52 1,52 1,67 1,67 1,83 1,83 1,83

1,83
1,83 1,83 1,52 1,52 1,20 1,52 1,83 1,52 1,83

Viigas descubiertaso con tirantes comunes de techo expuestos

Ms de 2,24 a 3,00 Ms de 3,00 a 3,35 Ms de 3,35 a 6,70 No ms de 3,35

Construccin a prueba de fuego

Ms de 3,35 a 3,65 Ms de 3,65 a 6,70

Arq. Cayetano G. Profeta

ROCIADORES AUTOMTICOS
NMERO DE ROCIADORES DIMETRO Si se alimentan 5 o 6 MNIMO DEL Si se alimentan no ms de 4 rociadores a un lado del rociadores a un lado de la RAMAL cao de distribucin distribucin
25 (1) 32 (1) 38 (1) 51 (2) 64 (2) 76 (3) 100 (4) 125 (5) 150 (6) 3 5 9 18 28 46 115 150 Ms de 150 2 3 5

Los dimetros consignados en rojo corresponden tambin a conexiones domiciliarias exclusivas para hidrantes.

El nmero de rociadores segn el dimetro VARA SEGN LA NORMA QUE SE ADOPTE. Arq. Cayetano G. Profeta

ROCIADORES AUTOMTICOS
B.I. Ll. P. Tablero acstico y luminoso PLANTA BAJA

Detector hidrulico
Vlvula retencin PRIMER S.S. Rociadores Vlvula desage

C. de Distribucin

SEGUNDO S.S.

C. Principal TERCER S.S.

CUARTO S.S.

INSTALACIN DE ROCIADORES AUTOMTICOS EN GARAGES

Arq. Cayetano G. Profeta

ROCIADORES AUTOMTICOS
SISTEMA DE TUBERA CARGADA
Cuando un rociador (1) se abre, el agua que fluye levanta la clapeta de la vlvula de alarma (2) y pasa a travs del circuito de alarma (3) a la cmara de retardo (4). Desde sta, el agua llega a la alarma hidromecnica (5) y/o al presostato opcional (6) el cual activa una campana elctrica de alarma. Las vlvulas de Alama, estn disponibles en tamaos desde 3" (80 mm) hasta 8" (200 mm) y para una presin de trabajo de 250 psi (~17 Kg/cm2). La construccin en acero dctil supone mayor duracin y un menor peso.
Arq. Cayetano G. Profeta

VLVULA DE ALARMA HMEDA


Fuente: Eau Tech

ROCIADORES AUTOMTICOS
SISTEMA DE TUBERA SECA
Cuando se activa un rociador (1), la prdida de presin permite la apertura de la clapeta de la vlvula (2) llenando el sistema con agua. En sistemas grandes, se puede incorporar un acelerador (3) para incrementar la velocidad de apertura de la vlvula seca. El flujo de agua desde la cmara intermedia de la vlvula puede: activar un presostato (4) que haga sonar una alarma elctrica, operar una alarma hidromecnica, o ambas simultneamente. El dispositivo de mantenimiento de aire mantiene la presin en el circuito segn los requerimientos de la NFPA 13
Arq. Cayetano G. Profeta

VLVULA DE ALARMA SECA


Fuente: Eau Tech

La cantidad de agua que se utiliza en un incendio por las mangueras de los bomberos es casi siempre de diez a cien veces mayor que la que habran descargado los rociadores. Durante un fuego, slo aquellos rociadores ms cercanos al fuego se activan, limitando la cantidad total de agua consumida. El dao por fuego, es tambin muchas veces mayor cuando estos no se utilizan.

TANQUE HIDRONEUMTICO (1)


A consumo
Grifo de desaire AIRE AIRE Manmetro Presostato Vlvula de seguridad 2 BOMBAS CENTRFUGAS 2 vlvulas retencin 2 juntas elsticas 2 vlvulas esclusas V esclusa

Tablero elctrico
AGUA AGUA

Grifo de purga

De tanque de reserva

Manmetro Presostato Vlvula de seguridad

2 BOMBAS CENTRFUGAS 2 vlvulas retencin 2 juntas elsticas 2 vlvulas esclusas

Tablero elctrico

V esclusa

De tanque de reserva

A consumo
Arq. Cayetano G. Profeta

TANQUES HIDRONEUMTICOS (2)

Arq. Cayetano G. Profeta

SISTEMAS DE PRESURIZACIN PARA INCENDIO


3VE VR B Imp

VE
3VE 3VR

Pulmn VE

VE

VE

Desagote

3VE VL VE Bomba Bomba Motobomba Jockey Centrfuga


Arq. Cayetano G. Profeta

SISTEMAS DE DISTRIBUCIN DE AGUA CALIENTE CENTRAL


Escapes
Tanque de reserva

Escapes
Alimentacin

LLP

LLP

Ramales de distribucin Montante

Montante

Montante

Retorno

Retorno Retorno

Montante

LLP

VR y LLP 2 VR VL T. Intermediario

Bajada

Caldera

LLP
Arq. Cayetano G. Profeta

Retorno

CALDERAS PRESURIZADAS

Arq. Cayetano G. Profeta

CALDERA Y TANQUES INTERMEDIARIOS


De T. Reserva Retorno A C Alim. A C

Intermediario
Ret. Condensado Anillo controles Alim. Vapor

A Tanque Condensado

Vlvulas Seguridad

Quemador

Caldera
Bomba condensado

Arq. Cayetano G. Profeta

Chimenea

SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE AGUA CALIENTE CON TERMOTANQUES DE ALTA RECUPERACIN


Escapes
Tanque de reserva

Escapes
Alimentacin

LLP

LLP

Ramales de distribucin
Montante

Montante

Montante

Retorno

Retorno Retorno

Montante

LLP

VR y LLP VL

Bajada

2 VR Tt. A. Recuperacin LLP


Arq.Cayetano CayetanoG. G.Profeta Profeta Arq.

Retorno

TERMOTANQUES DE ALTA RECUPERACIN

Arq. Cayetano G. Profeta

GENERADORES DE AGUA CALIENTE

Arq. Cayetano G. Profeta

BOMBAS PLUVIALES Y CLOACALES

De eje vertical

Sumergibles (pluviales)
Arq. Cayetano G. Profeta

POZO DE ENFRIAMIENTO
C.V. 0,100 C.V. 0,060

R.A. en lugar abierto C.V. 0,060

C.V. 0,100 C.I.

T.I.

P.P.T. 0,100

C.F.F. 0,100

C. 0,100

C. 0,100

Pozo de ENFto

Capacidad equivalente al doble del de caldera de mayor volumen, ms el recipiente mayor. Capacidades menores de 500 litros no requieren pozo de enfriamiento Profundidad del pozo > que la medida de cualquiera de sus lados o dimetro (si fuera cilndrico).
Arq. Cayetano G. Profeta

ARTEFACTOS BAJO NIVEL ACERA - DESAGES CLOACALES C.V. 0,060 m

PLANTA BAJA

1,00 m

Caera de impulsin accesible

C.V. exclusivo 0,060 m

CDV 0,100 P.P.T. 0,100 (vent. conectada P.P.T. 0,100 (vent. a vent. PBC) exclusiva) 0,30 m

0,075 m: para inodoros o slopsink. 0,050 m: con otros desages.

STANO

VE Bomba cloacal

0,40 m Cmara de inspeccin: si afluye ms de un ramal principal.

Pozo de bombeo cloacal

Pozos de bombeo y bombas cloacales: Ubicados en lugar accesible y bajo control del portero. Separaciones de muro medianero: pozo bombeo 1,00 m; bombas 0,80 m.

Impermeables y con tapa ciega. Capacidad 500 litros. Mayor por solicitud. Se recomienda que las aguas servidas tengan Cayetano G. Profeta una detencin de 10 a 30 Arq. minutos.

BIBLIOGRAFA
Instalaciones sanitarias y contra incendio en edificios Infraestructura Urbana - Ing. M.D. Daz Dorado R.D.G. S.A Instalaciones Sanitarias - Ing. Nstor Pedro Quadri - Cesarini Hnos. Editores Normas y grficos de instalaciones domiciliarias Proteccin de edificios contra incendio - Ing. Nstor Pedro Quadri Arquitectura sanitaria esa desconocida - Arq. Roberto Giacn Instalaciones aplicadas en los edificios - Arq. Julio Csar Lemme - Ed. Luis y Felix Fossati Escaleras de vida - Arq. Roberto Giacn Instalaciones sanitarias - Arq. Jorge Serrano - Ed. Del autor Arquitectura de las instalaciones - Arq. Salvador Villagran - Ed. del autor Manual Prctico de Instalaciones Sanitarias (Tomos 1 y 2) Arq. J. Nisnovich - Ed. del autor Manual de Obras Sanitarias Domiciliarias - Ing. Dante I. Casale - Editorial Amricalee Curso Prctico de obras sanitarias domiciliarias - Mario Somaruga - Editorial Construcciones Sudamericanas Reglamento para las instalaciones sanitarias internas Obras Sanitarias de la Nacin 1987 Cdigo de la edificacin. Normas generales para "instalaciones sanitarias" y su registro ante el G.C.B.A. Folletos de fabricantes Pginas de Internet Instalaciones hidrosanitarias Fontanera y Saneamientos E. Carnicer Royo C. Mainar Hasta Ed. Paraninfo (Aplica reglamentos espaoles y europeos) Agua Caliente y Aparatos Sanitarios E. Carnicer Royo C. Mainar Hasta Ed. Paraninfo (Aplica reglamentos espaoles y europeos)

FIN

You might also like