EXEMPLOS DE

CLAREZA,
CONCISO E
COERNCIA
Ser que Benedito Cujo,
personagem do cartunista
brasileiro Fernando Gonsales,
organizou bem os elementos
de seu texto escrito? Ele deixa
claro o que espera que a me
faa e o porqu dessa ao?
Observe que, se, por um lado,
h uma distncia entre o que
Benedito Cujo gostaria de ter
escrito e o que ele,
efetivamente, escreveu, por
outro, a expresso da me d
pistas de que ela no est
compreendendo o bilhete do
filho. Onde est o problema?
O bilhete de Benedito Cujo no
apresenta qualidades essenciais
para a interao de pessoas que
no esto frente a frente.
Das qualidades essenciais que a
escrita deve ter destacamos:
CLAREZA, CONCISO, COERNCIA,
COESO, CORREO LINGUSTICA e
ELEGNCIA.
H, porm, diferentes formas de
escrever. Se pretendemos dar
notcias a um amigo que mora
distante, podemos escrever um e-
mail para ele, mas se ele no tem
acesso Internet, escrevemos uma
carta. Em ambos os casos, estamos
praticando uma CORRESPONDNCIA
PESSOAL, particular.
Todavia, se precisamos estabelecer
contato por escrito com rgos do
servio pblico civil ou militar, no
mbito municipal, estadual ou federal,
temos de saber escrever
CORRESPONDNCIAS OFICIAIS. No
caso da comunicao escrita entre
empresas privadas (escolas, bancos,
indstrias, lojas comerciais) ou entre
essas empresas e seus clientes,
pessoas fsicas ou jurdicas, temos a
CORRESPONDNCIA EMPRESARIAL.
Para responder a determinadas
situaes de comunicao de
nossa vida estudantil ou
profissional, escrevemos
gneros tidos como de
CORRESPONDNCIA TCNICA,
tais como: o CURRCULO, o
RELATRIO, entre outros.
CLAREZA
Verso 1
De repente, os homens
chegaram. Colocaram
umas pulseiras de ao no
cabra e jogaram ele no
carro.
CLAREZA
Um texto escrito deve apresentar
clareza: informaes em ordem
direta e explicitude. Isso porque o
seu interlocutor no est sua frente
para solicitar esclarecimentos; logo,
o texto escrito tem de oferecer as
pistas necessrias para que o leitor
construa os sentidos que voc
gostaria de salientar.
CLAREZA
Verso 2
Os policiais chegaram
de forma inesperada,
algemaram o suspeito
e o levaram para a
viatura.

CLAREZA
Verso 1
Ao afirmar que todo o desejo de
que os amigos viessem sua festa
de aniversrio desaparecera, uma
vez que seu pai se opusera
realizao e no liberara o
dinheiro necessrio para os
preparativos do tipo de festa que
Aline gostaria de fazer.
CLAREZA
Verso 2
Aline chorou ao afirmar que todo o
desejo de que os amigos viessem
sua festa de aniversrio
desaparecera. Isso porque seu pai
se opusera realizao e no
liberara o dinheiro necessrio para
os preparativos do tipo de festa que
ela gostaria de fazer.
CONCISO
Uma segunda qualidade do texto
escrito a conciso. Consideramos
que um texto seja conciso quando
ele enxuto: em poucas palavras,
apresenta as informaes
essenciais. O contrrio de conciso
prolixidade: repeties
desnecessrias, redundncias,
delongas.
CONCISO
Verso 1
uma triste realidade tradicional e
costumeira que a diverso popular (e ela
abrange vrias modalidades circunscritas a
pocas ou regies diversas) geralmente
oferecida ao povo (podemos remontar
Roma Antiga), visando no ao objetivo
precpuo da diverso dar lazer a quem dele
necessite , mas sim visando a uma alienao
dos seres pensantes em relao situao
poltica vigente, a fim de que eles no
pensem na fome, na misria e na injustia,
suas companheiras de infortnio e dor.
CONCISO
Verso 2
A diverso oferecida ao
povo visa, em geral,
alienao poltica.
EXERCCIO
Leia com ateno o texto
abaixo. Trata-se de um aviso,
afixado a uma porta de
banheiro coletivo de um
camping brasileiro. Analise se
esse texto apresenta a clareza
necessria para que o usurio
do banheiro, ao fim da leitura,
possa saber o que deve e o que
no deve fazer no camping.
No lhe parece um texto muito cheio de
informaes? Um aviso no pode conter tantos
dados. Ao contrrio, deve apresentar apenas
informaes essenciais. Logo, de clareza e de
conciso que o texto em foco precisa. Explicitar
claramente o que os usurios do camping
podem e o que no podem fazer: essa deveria
ser a funo social do aviso. Todavia, a falta
dessas qualidades acaba por prejudicar a
leitura e a consequncia disso pode ser o no-
cumprimento das aes recomendadas pelo Sr.
Noel aos usurios do camping. Eles podem
achar que essas recomendaes so apenas
uma brincadeira. Daro risada do texto e nada
mais.
CORREO LINGUSTICA
A correo lingustica tambm uma
qualidade esperada em textos escritos, em
especial nas correspondncias oficiais, em
que a pessoa que escreve ocupa uma
posio institucional. Ora, se problemas de
ortografia, concordncia, regncia e
pontuao podem causar dificuldades de
leitura e arranhar a imagem do produtor de
um bilhete ou de um, imagine como ser
prejudicial para a instituio que uma pessoa
que escreva um ofcio que contenha
incorrees no uso formal da lngua.
CORREO LINGUSTICA
Vejamos, no exemplo a
seguir, um bilhete (gnero
escrito mais informal)
produzido por um trabalhador
de uma empresa metalrgica
do ABC Paulista, cujo quadro
funcional composto por
cerca de dois mil funcionrios.
Verso 1
Dona Arzira,
Apezar do crima de auta teno, os operrio no
ezitaram em aprezentar suas reinvindicao para
o chefe. Eles alegaro que, com excesso de uns
pouco previlegiado, ns tudo vinha recebeno o
pagamento com vrios dia de atrazo. Por tudo
isso que foi falado, ns quer uma reunio com o
dono da empreza o quando antes. Pruque a
senhora no tava mais aqui quando agente saiu
da sala do chefe, tamo deixano esse bilhete pra
senhora fal com o dono e marcar a reunio
dagente com o dono da empreza.
Fui.
Joo da Silva.
evidente que conseguimos ler o
bilhete deixado pelo senhor Joo da
Silva senhora Alzira. Para tanto,
fazemos um esforo para driblar as
incorrees lingusticas e conseguirmos
construir a coerncia desse texto. No
entanto, no h dvidas de que esse
bilhete ganharia muito mais
respeitabilidade (e o seu produtor
tambm) se estivesse escrito de acordo
com a norma culta. Vamos ver a
diferena?
Verso 1
Dona Arzira,
Apezar do crima de auta teno, os operrio no
ezitaram em aprezentar suas reinvindicao para
o chefe. Eles alegaro que, com excesso de uns
pouco previlegiado, ns tudo vinha recebeno o
pagamento com vrios dia de atrazo. Por tudo
isso que foi falado, ns quer uma reunio com o
dono da empreza o quando antes. Pruque a
senhora no tava mais aqui quando agente saiu
da sala do chefe, tamo deixano esse bilhete pra
senhora fal com o dono e marcar a reunio
dagente com o dono da empreza.
Fui.
Joo da Silva.
Verso 2
Dona Alzira,
Apesar do clima de alta tenso, os operrios no
hesitaram em apresentar suas reivindicaes
para o chefe. Eles alegaram que, com exceo
de uns poucos privilegiados, ns tudo vnhamos
recebendo o pagamento com vrios dias de
atraso. Por tudo isso que foi falado, ns queremos
uma reunio com o dono da empresa o quanto
antes. Porque a senhora no estava mais aqui
quando a gente saiu da sala do chefe, estamos
deixando esse bilhete para a senhora falar com o
dono e marcar a reunio da gente com o dono
da empresa.
Fui.
Joo da Silva.
A correo dos problemas gramaticais
oferece ao bilhete de Joo da Silva uma
verso higienizada. Porm, ainda h
problemas a resolver: quem o chefe
mencionado no bilhete? O que a Sra.
Alzira precisa fazer? Quem Joo da
Silva? Em uma empresa com dois mil
funcionrios, fcil identificar um
funcionrio cujo nome seja to comum?
Como avisar a ele a data e o horrio da
reunio? Essas informaes precisam ser
explicitadas.
Verso 3
Senhora Alzira,
Apesar do clima de forte tenso, os operrios no
hesitaram em apresentar suas reivindicaes para
o Sr. Pedro de Sousa, Chefe de Pessoal desta
empresa. Eles alegaram que, com exceo de uns
poucos privilegiados, a maioria dos funcionrios
vinha recebendo o pagamento com vrios dias de
atraso. Para tratar desse assunto, ns gostaramos
de marcar uma reunio com o dono da empresa o
quanto antes. Por gentileza, tome as devidas
providncias e nos avise.
Desde j, agradecemos sua ateno.
Joo da Silva.
Ferramenteiro
9988-6776