You are on page 1of 47

Sabiam que o portugus das lnguas mais

faladas no mundo?
O portugus a lngua oficial de oito
pases (Portugal, Brasil, Angola,
Moambique, Cabo Verde, Guin-Bissau,
So Tom e Prncipe e Timor-Leste) que
formam a Comunidade de Pases de
Lngua Portuguesa (CPLP).
Tambm falado em pequenas
comunidades como Macau, Goa
e at na Galiza.
Angola Brasil Cabo Guin Moambique Portugal S. Tom e Timor
Verde Bissau Prncipe

Sabes como esto distribudos os cerca de 240 milhes de
cidados lusfonos abarcados pelo novo Acordo Ortogrfico?

Aqui est a localizao dos pases onde se fala portugus!

O Acordo Ortogrfico visa a unificao da ortografia do portugus em
todos os pases de lngua oficial portuguesa (pases lusfonos).
O documento do Acordo Ortogrfico da
Lngua Portuguesa o resultado do
trabalho de uma equipa de estudiosos e
pretende definir as regras oficiais da
nova ortografia da lngua portuguesa.
Repara que as mudanas so apenas na
forma de escrever as palavras,
permanecendo as pronncias tpicas de
cada pas, bem como outras diferenas.
A reforma ortogrfica vem aproximar a escrita em todos os pases de
expresso portuguesa e procura facilitar os negcios internacionais, o
intercmbio cultural e o ensino e a aprendizagem do portugus no mundo.
Fala-se de um critrio
fontico.
O que isso?
Dizem que
agora as
palavras se
escrevem tal
como se
pronunciam.
De facto, as novas regras procuram aproximar a escrita da forma falada das
palavras. Como irs verificar, as mudanas mais importantes so:
a introduo de novas letras no alfabeto, algumas alteraes nas regras de
acentuao, a eliminao das consoantes mudas ou no articuladas e
a reformulao do emprego do hfen.
O Acordo prev um perodo de transio
durante o qual ainda podes escrever segundo as
reras que aprendeste at aqui. No entanto,
importante conheceres as mudanas, at
porque a nova ortografia comea agora a ser
adotada. As mudanas no so assim to
complicadas, s praticar e rapidamente
estars a escrever de acordo com as regras do
novo Acordo Ortogrfico!
1. O ALFABETO
2. MAISCULAS E MINSCULAS
4. GRAFIAS DUPLAS
3. CONSOANTES MUDAS
5. ACENTUAO
6. MANUTENO E SUPRESSO DO HFEN
7. TRANSLINEAO
NOTA: Se clicares nas personagens da Disney irs diretamente para a pgina da regra que pretendes.
Quando quiseres aqui voltar clica no Pluto!
1. O ALFABETO
A sua posio no alfabeto a seguinte:
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z
As letras K (capa ou c), W (dblio
ou dblio, tambm chamado duplo v)
e Y (psilon, tambm chamado i
grego) entram oficialmente no
alfabeto portugus.
O alfabeto da lngua portuguesa
passa a ser composto oficialmente
por 26 letras.
A utilizao das letras K, W e Y na
prtica no alterada, porque j eram
utilizadas em palavras originrias de
outras lnguas ou de uso internacional.
Nomes prprios de lugares e seus derivados:
Washington, washingtoniano
Nomes prprios de pessoas e seus derivados:
Darwin, darwiniano, darwinista
Siglas: WC, WWW
Smbolos: K = potssio (kalium)
Unidades de medida de uso internacional:
kg (quilograma), km (quilmetro)
Estrangeirismos de uso corrente:
kart, windsurf, yoga

O alfabeto Vamos praticar!





1. Escreve as letras que vm antes e depois das seguintes letras.

__C__ __G__ __W__ __K__ __P__ __X__

2. Coloca as seguintes letras por ordem alfabtica.

B T K X Z P W N I R Y

3. Coloca estas palavras por ordem alfabtica, numerando-as de 1 a 8.





4. Preenche os quadrados com as letras que faltam.









carro fruto cereja yoga
mala kit escola windsurf
A B C E H L M
O S U V Z
2. MAISCULAS E MINSCULAS
O Acordo Ortogrfico reduz o emprego da maiscula
inicial e considera opcional o seu uso em alguns casos.
A letra minscula passa a ser usada em
a) Nomes dos dias da semana, meses e estaes do ano:
Ex: segunda-feira, janeiro, vero
b) Nomes dos pontos cardeais:
Ex: norte, sul

Exceto quando estes designam uma regio (Os meus
avs so do Norte.) e nos casos em que se usam as
respectivas abreviaturas (N, S, E, O, NE, NO, SE, SO).
c) Palavras usadas para mencionar algum cujo nome se
desconhece:
Ex: beltrano, fulano, sicrano
Mas algumas podem escrever-se com minscula ou
maiscula
a) As disciplinas escolares, cursos e domnios do saber:
Ex: matemtica ou Matemtica
b) Nomes de ruas, lugares pblicos, monumentos ou edifcios:
Ex: Rua da Restaurao ou rua da Restaurao
Torre dos Clrigos ou torre dos Clrigos
c) Formas de tratamento e ttulos de santos:
Ex: Senhor Professor ou senhor professor
Santo Antnio ou santo Antnio
d) Ttulos de livros ou obras, exceto o primeiro elemento e
os nomes prprios que se escrevem obrigatoriamente com
maiscula inicial:
Ex: A fada Oriana ou A Fada Oriana
ATENO: os nomes prprios continuam a escrever-se com letra maiscula

Maisculas e minsculas Vamos praticar!





1. Completa as frases seguintes, escolhendo a nova grafia de cada uma
das palavras entre parnteses.

O Natal no dia 25 de ______________ (Dezembro/dezembro).
O ______________ (Inverno/inverno) a estao mais fria do ano.
As pessoas costumam ir praia no ______________ (Vero/vero).
A abreviatura do ponto cardeal norte ______________ (N/n).
O Algarve fica no ______________ (Sul/sul) de Portugal.
Os meus pais gostam de filmes do ______________ (Oeste/oeste).
A minha disciplina preferida ______________ (Ingls/ingls).

2. Liga cada um dos tpicos da coluna da esquerda aos da direita.












Meses do ano escrevem-se com minscula ou
maiscula
Abreviaturas de pontos cardeais
Estaes do ano escrevem-se com minscula
Disciplinas escolares escrevem-se com maiscula
Pontos cardeais
3. CONSOANTES MUDAS
ndice
O Acordo Ortogrfico elimina as consoantes que
no se pronunciam em certas sequncias interiores.
Vamos ver as alteraes?
CC C
accionar acionar
direccionar direcionar
leccionar lecionar
seleccionar selecionar
Mas ateno: quando o c pronunciado, mantm-se:
faccioso, ficcional
C
aco ao
direco direo
injeco injeo
seleco seleo
Como no se
pronuncia o duplo
c, ento no se
escreve!
Como no se
pronuncia o c
antes do , ento
no se escreve!
Mas ateno: quando o c pronunciado, mantm-se:
convico, fico
Como no se
pronuncia o p
antes do c, ento
no se escreve!
CT T
actual atual
colectivo coletivo
directo direto
electricidade eletricidade
Como no se
pronuncia o c
antes do t, ento
no se escreve!
PC C
concepcional concecional
decepcionar dececionar
excepcional excecional
recepcionista rececionista
Mas ateno: quando o p pronunciado, mantm-se:
egpcio, nupcial, opcional
Mas ateno: quando o c pronunciado, mantm-se:
bactria, compacto, facto, pacto
P
adopo adoo
decepo deceo
excepo exceo
recepo receo
Mas ateno: quando o
p pronunciado,
mantm-se:
corrupo, erupo,
opo
Como no se
pronuncia o p
antes do , ento
no se escreve!
PT T
adoptar adotar
baptizar batizar
Egipto Egito
ptimo timo
Mas ateno: quando o
p pronunciado,
mantm-se:
apto, eucalipto, rapto,
egpcio
Como no se
pronuncia o p
antes do t, ento
no se escreve!
ndice
4. GRAFIAS DUPLAS
ndice
O Acordo Ortogrfico admite duas grafias para a
mesma palavra quando h oscilao na pronncia
culta da lngua ou quando a letra se prolonga ou se
torna muda
Essas diferenas esto relacionadas
com diversos fatores. O que
interessa agora saber que s
deves escrever uma dada consoante
se a pronuncias.
PRONNCIA CULTA a forma de pronunciar
caracterstica dos falantes mais instrudos!
caracterstica ou caraterstica
infeccioso ou infecioso
insecticida ou inseticida
aspecto ou aspeto
caracteres ou carateres
concepo ou conceo

Consoantes mudas e grafias duplas Vamos praticar!







1.Pe as palavras que se seguem nos locais certos da grelha
(escreve-as de acordo com o novo acordo ortogrfico).

recto, tractor, baptizar, director, arquitecto, projeco, flectir, tecto, acto





















D A
B
O
F
P

Consoantes mudas e grafias duplas Vamos praticar!
2. Como vais passar a escrever as seguintes palavras?
















Antes Agora
Coleco
Acciono
Adopta
Egipto
Tctica
Recta
Trajecto
Aco
ptimo

Consoantes mudas e grafias duplas Vamos praticar!
3. Preenche a torre de palavras que no se alteram com o novo acordo
ortogrfico.

















S
E
M
A
L
T
E
R
A


E
S
bactria
compacto
corrupo
egpcio
erupes
eucalipto
factos
fico
optar
pacto
rapto
sectrio
septo
ndice
5. ACENTUAO
O ACENTO DESAPARECE EM:
Palavras graves com ditongo oi:
boia, joia, jiboia, heroico
Palavras como comboio e dezoito j no eram acentuadas.

O acento tambm permanece no caso do ditongo eu
aberto: cu, trofu, vu
Mas ateno: esta regra s vlida para
palavras graves! O ditongo oi aberto de palavras
agudas e monosslabas continua a ser acentuado:
heri, di, constri
Formas verbais graves
terminadas em em:
Creem, deem, leem, veem
Formas verbais dos verbos arguir e redarguir nas 2. e 3.
pessoas do singular e 3. pessoa do plural
(e que tinham acento no u tnico):
argis arguis,
argi argui
argem arguem;
Mas ateno: o acento continua a ser obrigatrio em pr (infinitivo
verbal) para distinguir de por (preposio)
e em pde (3. pessoa do pretrito perfeito do indicativo do verbo poder) para
diferenciar de pode (3. pessoa do presente do indicativo do verbo poder).
Palavras graves com a mesma grafia mas pronncia e sentido
diferentes, isto , palavras homgrafas:
para, pela, pelo, pera, pero, polo
pra para
pla pela
plo pelo
plo pelo
pra pera
pro pero
plo polo
plo polo

































Vamos ver alguns exemplos?
Ele no para quieto. O co tem pelo castanho.
A pera um fruto. O polo norte aqui.
Ele no pra quieto. O co tem plo castanho.
A pra um fruto.
O plo norte aqui.
O acento passa a ser opcional nos seguintes casos:

1. pessoa do plural do pretrito perfeito dos
verbos da 1. conjugao (-AR):
falmos ou falamos


1. pessoa do plural do presente do conjuntivo do
verbo dar:
dmos ou demos

Nome que significa molde ou recipiente:
forma ou frma

Alguns verbos terminados em guar, -quar, -quir:
averiguo ou averigo
apaziguo ou apazigo

Acentuao Vamos praticar!










1. Coloca os acentos onde eles faltam.










2. Coloca um X nas palavras corretas segundo as novas regras.

















boia jiboia reveem polo
ceu cantamos para claraboia
chapeu forma heroico pera
comboio demos pelo joia
dezoito leem estudamos trofeu
polo
doi
vem
paranoico
lenois
veu
pra
contm
deem
plo
6. MANUTENO E SUPRESSO DO HFEN
fcil! Por exemplo, elementos com
vogais iguais so separados por hfen,
mas com vogais diferentes no. Temos
micro-ondas com hfen, mas autoestrada
escreve-se tudo junto.
PREFIXO o elemento que vem antes de uma palavra para
formar uma nova palavra e FALSO PREFIXO o elemento
de formao de palavras que funciona como prefixo.
O HFEN USADO EM:
Nomes de espcies botnicas ou zoolgicas:
cana-de-acar, bicho-da-seda
Palavras formadas por prefixos ou falsos prefixos,
quando o elemento seguinte comea por h:
anti-heri, pr-histria, super-homem
HFEN o sinal auxiliar da escrita que une as palavras
compostas (-).
Mas ateno: excetuam-se as palavras formadas com o
prefixo co- que mesmo quando o elemento seguinte inicia
por o escreve-se tudo junto:
coocorrncia, coobrigao
Palavras formadas por prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal, quando o
elemento seguinte comea pela mesma vogal
anti-inflamatrio, contra-ataque, micro-ondas
Mas ateno: se o elemento seguinte comear por uma
consoante diferente ou por uma vogal, nunca se usa hfen:
hipermercado, superinteressante
Palavras formadas por prefixos ou falsos prefixos
terminados em consoante, quando o elemento seguinte
comea por uma consoante igual:
hiper-realista, inter-regional, super-resistente
E palavras formadas pelos prefixos circum- e
pan-, quando o elemento seguinte comea por
vogal, m ou n:

circum-navegao, pan-africano
Palavras formadas pelos prefixos
ps-, pr-, pr-:
ps-graduao, pr-escolar, pr-vida
O HFEN DEIXA DE SER USADO EM:

LOCUO um grupo de palavras com um sentido
prprio.

Mas ateno! Existem excees referidas no texto
do Acordo Ortogrfico:
gua-de-colnia, arco-da-velha, cor-de-rosa, mais-que-
-perfeito, p-de-meia, ao deus-dar, queima-roupa
Palavras com elementos de ligao, isto ,
locues:
carto de visita, dia a dia, fim de semana
COMPOSTOS so as palavras formadas a partir de duas
ou mais palavras
Palavras formadas com prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal, quando o
elemento seguinte comea por r ou s,
duplicando-se estas consoantes:
contrarrelgio, minissaia
Palavras que, pelo uso, perderam a noo de compostos:
mandachuva, paraquedas
Palavras formadas com prefixos ou falsos
prefixos terminados em vogal, quando o
elemento seguinte comea por uma vogal
autoestrada, infraestrutura
Ateno: repara que tambm nunca se usou
hfen com as formas polissilbicas do verbo
haver:
havemos de, haverei de, havers de, haveremos
de, havereis de, havero de.
Formas monossilbicas do presente do indicativo do
verbo haver seguidas da preposio de:

Hei de, hs de, h de, heis de, ho de

Hfen Vamos praticar!









1. Assinala com um X a opo correta.

























fim-de-semana
gua-de-colnia
hiper-ativo
mandachuva
minissaia
estrela-do-mar
couve-galega
hei de
preescolar
fim de semana
gua de colnia
hiperativo
manda-chuva
mini-saia
estrela do mar
couve galega
hei-de
pr-escolar

Hfen Vamos praticar!

















2. Completa as frases seguintes, escrevendo a nova grafia de cada uma
das palavras entre parnteses.

a) ________________ (hei-de/hei de) visitar-te logo que possa.
b) Aqueci o leite no ________________ (microondas/micro-ondas).
c) As ________________ (auto-estradas/autoestradas) tm portagens.
d) O carro tem um ________________ (auto-rdio/autorrdio).
e) Caiu de ________________ (pra-quedas/paraquedas).
f) O ________________ (bicho-da-seda/bicho da seda) uma larva.


















7. TRANSLINEAO
Quando escrevemos, s vezes
temos de dividir uma palavra,
porque temos de mudar de
linha.
Sim, e o texto do Acordo
Ortogrfico diz que agora
obrigatrio repetir o hfen quando
se muda de linha.

TRANSLINEAO o ato de passar parte de uma
palavra do fim de uma linha para o incio da linha seguinte.

O Acordo Ortogrfico refere a obrigatoriedade
de repetir o hfen na linha seguinte quando a
palavra contm hfen no final de uma linha
A Mariana ainda anda na pr-
-escola, mas o irmo mais velho,
O Guilherme, j trabalhador-
-estudante.

Translineao Vamos praticar!







1. Tendo em conta a translineao na mudana de linha,
coloca um X nas parties corretas.




















sen/ta-/-se
ca/na/-do/-a/car
fu/gis/te-/-me
jar/dim-/-es/co/la