Professional Documents
Culture Documents
and
Substitution
E3C
Stacey
E3C
Lin-
Key considerations
Ellipsis
Situational ellipsis
Ex:
1.A: [Are] You ok now?
B: [Im] Fine.
2.A: When are you coming back?
B: [We are coming back on]
Tuesday.
Textual ellipsis
Ex:
1. You ought to clean your teeth and
brush your hair.
You ought to clean your teeth and
[You ought to] brush your hair.
2. The police are interviewing a man seen
just after the robbery.
The police are interviewing a man [who
was] seen just after the robbery.
Substitution
Yes and no
Ex:
1.A: Have you ever thought of
trying to get a job?
B: No.
[I have never thought of trying to
get a job.]
Typical difficulties
for learners
Comprehension
use realistic and informed expectation about
authentic language use
Ex:
What information is missing?
What does this word refer to?
Speaking and writing
Avoidance
already know
Consolidation exercises
The greater the intimacy between participants in
conversation correspondence, and the greater the
mutual familiarity with the topic, the greater the
scope for ellipsis. The following interaction
assumes a large amount of common knowledge.
A: Drink?
B: Large.
A: Pint?
B: Half.
C: My round.
Consolidation exercises
The following is from a crime novel. An
unsavory character named Gillespie is
speaking to his late wifes solicitor( Mr
Duggan). Gillespie claims that his late wife
(Mathilda) not only robbed him but boasted of
doing so in her diaries. Look at how the author
has used situational ellipsis in the dialogue.
Read her diaries, he growled. Theyll prove she stole them off me.
Couldnt
She
couldnt
resist
resist
boasting
boasting
to herself,
to herself,
thatthat
waswas
Mathildas
Mathildas
trouble.
trouble.
She every
Put
put every
damn
damn
thingthing
of those
of those
miserable
miserable
pages,
pages,
thenthen
overover
and and
overover
Wouldnt
wouldnt
have
have
left left
again to remind herself how clever she was. She
out a triumph like this. Read her diaries.
The young man kept his face deliberately impassive. I will. As a
matter of interest, do you know where she kept them? Itll save me
the trouble of looking for them
Them.
Theyre
Top self
onofthe
thetop
library.
self of the library. Disguised
Theyre disguised
as the works
as theofworks
Willy Shakespeare He took a card from his wallet. Youre a
solicitor, Mr Duggan, so Im trusting you to be honest. Thats where
Im
IExpect
llstaying.
expect
to hear
to hear
fromfrom
you you
on this
on this
in a in
couple
a couple
of days
of days
or so.
or so.
IdGrateful
be grateful
if youd
if youd
treattreat
it as ita as
matter
a matter
of urgency.
of urgency.
Consolidation
Exercises
What keeps a film critic going and enjoying his job is optimism.
Each film, you fervently hope, will be the one (3) that makes up
substitution the one
the film
for all the dross you saw last week.
Usually it isnt. (4)
ellipsis isnt the one (i.e. the film) that makes up for all the
dross you saw last week.
(ii)
A character in a novel pretended to like the river that her father was
passionate about in order to win his love:
She yearned for his love and approbation. She had listened
dutifully, (5) asked the right questions,
ellipsis she had
(6) had instinctively know that this was an interest he assumed
ellipsis she
that she would share.
(v)
ATTENTION!