You are on page 1of 15

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO DEL PER

FACULTAD DE INGENIERA DE MINAS

ASIGNATURA

METODOLOGA
DE LA INVESTIGACIN CIENTFICA

ESTILOS DE REDACCIN
CIENTFICA
AURELIO JUREZ TORRES

HUANCAYO - 2015

Estilos de Redaccin Cientfica


La

redaccin

literaria,

tiene
diversos
propsitos, como el caso de los poetas, los cuentistas,
los ensayistas. Para alcanzar sus metas stos utilizan
metforas, eufemismos, vocabulario florido y varios
otros recursos literarios.

La redaccin cientfica, tiene un solo propsito:


informar el resultado de una investigacin a travs del
artculo cientfico. Esta es la meta del autor.
La redaccin cientfica es una destreza que se puede
aprender y dominar en base a cuatro requisitos

Estilos de Redaccin Cientfica


REQUISITOS PARA UNA BUENA REDADCCIN CIENTFICA

Dominar el idioma. Usar con destreza las palabras y los


signos de puntuacin para producir texto sencillo, claro y fcil
de entender. Si la expresin es mala se tendr muchos
contratiempos con los rbitros, los editores y los lectores de los
artculos.
Centrarse en el trabajo. Establecer un plan de trabajo con
fechas para comenzar y terminar el trabajo.
Dedicar tiempo a la revisin del trabajo. Dedicar
suficiente a la redaccin y correccin del borrador.

tiempo

Entender y aplicar los principios fundamentales de la


redaccin cientfica.
Escribir con precisin, claridad y
brevedad.

Estilos de Redaccin Cientfica


PRINCIPIOS BSICOS DE LA REDACCIN CIENTFICA

PRECISIN
CLARIDAD
BREVEDAD

Estilos de Redaccin Cientfica


Precisin- Usar palabras que comunican
exactamente lo que se quiere decir. Evitar
ambigedades.
Claridad- El
rpidamente.

texto

debe

leerse

entenderse

Brevedad- Debe incluirse slo informacin


pertinente a la investigacin y comunicar dicha
informacin usando el menor nmero de palabras.

Estilos de Redaccin Cientfica


RESUMEN

El propsito de la redaccin cientfica es


comunicar eficazmente el resultado de una
investigacin.
La redaccin cientfica es precisa, clara y
concisa.
Para redactar artculos exitosos debemos
dominar el idioma, trabajar de forma organizada y
dedicarle tiempo a la revisin del texto.

Estilos de Redaccin Cientfica


INVESTIGACIN Y PUBLICACIN

Son dos actividades ntimamente ligadas.


Algunos creen que la investigacin termina con los
resultados o con el anlisis, o con la entrega del
informe o con la presentacin en un certamen
cientfico.
Sin embargo, la investigacin cientfica formal y
seria, termina con la publicacin de la
investigacin; slo as el trabajo pasar a formar
parte del conocimiento cientfico.

Estilos de Redaccin Cientfica


ESTILOS
Estilo Vancouver: de uso frecuente entre las revistas mdicas.
Se basa en gran parte en el estilo de la National Library of
Medicine.
Estilo Harvard: Muy utilizado en fsica, ciencias naturales e
incluso, en las ciencias sociales.
Estilo MLA: Desarrollado por la Modern Language Association
(MLA). Se emplea con frecuencia en la realizacin de informes y
trabajos de investigacin del lenguaje.
Estilo Chicago: Desarrollado por la Universidad de Chicago.
Utilizado en Ciencias Humanas.
Estilo APA: Creado por la American Psychological Association
(APA), es el estilo ms difundido dentro de las publicaciones
cientficas en psicologa.

Estilos de Redaccin Cientfica


NORMAS Y ESTILOS PARA LA REDACCIN DE
TRABAJOS DE INVESTIGACIN

Uno de los aspectos de mayor dificultad para los


estudiantes del curso de investigacin cientfica,
es la aplicacin de normas para la redaccin y uso
de citas bibliogrficas.
A continuacin se presenta un resumen de estas
normas y estilos:

Estilos de Redaccin Cientfica


PRINCIPIOS BSICOS DEL ESTILO
Papel blanco y tamao carta, sin rayas ni perforaciones.

Fuente: Times New Roman, Arial o Courier New, tamao fuente 12.
La tinta debe ser negra.
Alineacin del texto (justificado).
Interlineado 1,5 y doble espacio entre prrafos.
Sangra: al inicio de cada prrafo dejar cinco espacios.
Ttulos y subttulos en maysculas o Tipo Ttulo, obviando el
subrayado y sin punto al final.
Las referencias de fuentes de cuadros, tablas, ilustraciones y otros,
deben colocarse en la parte inferior de los mismos.
Los mrgenes utilizados sern: Izquierdo y superior: 4 cm.; derecho
e inferior 3cm.

Estilos de Redaccin Cientfica


NORMAS DEL ESTILO

Citar a un autor, es tomar las ideas de dicho autor para


fundamentar un estudio ya sea en forma textual o parafraseada.
Las citas dan seriedad al trabajo de investigacin ya que se
apoya en estudios anteriores y los hace confiables.

Adems, el uso correcto de las citas permite:


Protegerse de los cargos de plagio.
Reconocer una deuda intelectual con otro autor.
Apoyar afirmaciones que se hacen en la investigacin.
Permitirle a los lectores identificar y recuperar fcilmente
las fuentes consultadas.

ESTILO VANCOUVER

Es un conjunto de normas para la


publicacin
de
trabajos
de
investigacin en el rea de la
Medicina y las Ciencias de la Salud.
Se usa tambin para las citas y
referencias bibliogrficas.

Ejemplo del uso de


Ibid. y Op. Cit.

USO DEL Ibid


Ibid. palabra latina. Significa: all mismo, en el
mismo lugar, en el mismo punto.
Cuando se cita varias veces en forma
continuada, se usa la palabra ibid para no
repetir los datos de la fuente que pertenece a la
cita del mismo autor que se cit con
anterioridad. La condicin fundamental es la
secuencia de citas de un mismo autor y obra.
Ejm.
1. Tamayo Pinto, Mario. Fenomenologa de la Religin. p. 27.
2. Ibid. p. 34.
3. Ibid. p. 47.

USO DEL Op. Cit.


Op. Cit. Palabra latina. Significa obra citada.
Se usa cuando se cita ms de una vez a un
mismo autor y se desea evitar repetir datos
referente a la fuente, y si entre la primera cita y
la que se formula nuevamente existe de por
medio otras referencias.
Debe ir acompaando de los apellidos del autor
para identificar la obra y precedido de una coma;
luego se indica la pgina.
Ejm.
1. Tamayo Pinto, Mario. Fenomenologa de la Religin. p. 27.
2. Lpez Rodrguez, Irene. La Religin y la Filosofa Actual. p. 134.
3. Tamayo Pinto, Op. Cit. p. 47.