METALURGICA PERUANA S. A.

En Camino a la Modernizacin

GRUPO RASSMUSS
Familia minera con activos valorados en US $ + 2bBn , con ms de 50
aos de experiencia minera en oro y cobre con una produccin anual de
60M oz de oro y ms de 25 millones tons de ctodos de cobre.
Los activos industriales y financieras en Chile, Per, Argentina, Brasil,
Venezuela , Canad y el Reino Unido.
Produce 8.000 barriles de petrleo al da
Reservas de gas natural de 2 TCF

GRUPO RASSMUSS
Negocios en Per
Sudamericana
Holding

Textiles

Sudamericana
de Fibras

Energa

SDF Energa

Acero

MEPSA

GRUPO RASSMUSS
Proyeccin al 2020
Sudamericana
Holding

Energa

SDF Energa
+ 1 Turbina
(2016)

Textiles

Sudamericana
de Fibras
Nueva Pta
de color(2015)

Acero

MEPSA

Aceros Chilca
(2015)

Real Estate

NEWCO
(2018)

METALURGICA PERUANA S.A.

METALURGICA PERUANA S.A.

Es Experiencia

METALURGICA PERUANA S.A.

Lnea de Vida
1964
Fundacin
Cerro +
Ferreyros

1990
Grupo
Southern
Arias y Fima

1995

2008

2011

2014

Grupo
Sudamericana
Capacidad
Expansin

Linea
de bolas

Construccin
Aceros Chilca

Inversin : US$50MM

MEPSA HISTORIA DE TITANES

Metalurgica Peruana S.A. (MEPSA) desde 1964, opera la Fundicin
ms grande en el mbito nacional y procesa ms de 72,000 toneladas
mtricas anuales de acero, con 531 colaboradores.

MEPSA PRODUCE
Hace 51 aos que fabrica bolas de acero para molienda, piezas de
fundicin de acero para la industria minera, de la construccin y para
fabricantes de equipos originales ( OEM )

MEPSA PRODUCE
Hace 51 aos que fabrica bolas de acero fundido para molienda, y es el
mayor productor de piezas de acero para la industria minera, de la
construccin y para fabricantes de equipos originales ( OEM ) en el
Per. Exportamos el 35% de nuestra produccin a Chile, EE.UU.,
Australia,
etc.
Cumplimos con todas las normas ambientales de la legislacin peruana.
Recientemente hemos invertido US $ 8MM para fortalecer esta rea

MEPSA PRODUCE
Exportamos el 35% de nuestra produccin a Chile, EE.UU., Australia,
etc.
Cumplimos con todas las normas ambientales de la legislacin peruana.
Recientemente hemos invertido US $ 8MM para fortalecer esta rea

METALURGICA PERUANA S.A.

MEPSA cuenta con 531 colaboradores y tiene dos lneas de produccin.
La lnea de bolas para molienda que produce ms de 60.000 toneladas
anuales de bolas de acero de 2 hasta 3.5 de dimetro. Y la lnea de
Piezas cuya capacidad ha sido incrementada hasta 12,000 toneladas
mtricas anuales, esto debido a la creciente demanda del mercado
nacional e internacional. El incremento de capacidad implico a la
empresa una inversin de ms de US$ 30 millones en los ltimos aos
MEPSA disea, fabrica y comercializa una amplia variedad de piezas
fundidas con las combinaciones de acero y ferroaleantes que minimicen
el desgaste y les den mayor vida til a los clientes. Entre ellas destacan
los forros para molinos, mantos para las chancadoras, conos, cajas de
bomba, soportes y brazos de maquinarias, entre otras.

METALURGICA PERUANA S.A.

MEPSA cuenta con 531 colaboradores y tiene dos lneas de produccin.
La lnea de bolas para molienda que produce ms de 60.000 toneladas
anuales de bolas de acero de 2 hasta 3.5 de dimetro. Y la lnea de
Piezas cuya capacidad ha sido incrementada hasta 12,000 toneladas
mtricas anuales, esto debido a la creciente demanda del mercado
nacional e internacional. El incremento de capacidad implico a la
empresa una inversin de ms de US$ 30 millones en los ltimos aos
MEPSA disea, fabrica y comercializa una amplia variedad de piezas
fundidas con las combinaciones de acero y ferroaleantes que minimicen
el desgaste y les den mayor vida til a los clientes. Entre ellas destacan
los forros para molinos, mantos para las chancadoras, conos, cajas de
bomba, soportes y brazos de maquinarias, entre otras.
Al momento de cambiar la pieza, nuestra Area de Ingeniera evala el
desgaste y realiza mejoras para que la pieza exceda sus requerimientos
en las producciones futuras.

HISTORIA DE GIGANTES
Metalurgica Peruana S.A. (MEPSA) desde 1964, opera la fundicin ms
grande en el mbito nacional y produce ms de 60.000 toneladas
anuales de bolas de acero de 2 hasta 3.5 de dimetro. Paralelo a ello
cuenta con una planta de fabricacin de piezas que por la creciente
demanda del mercado nacional e internacional ha motivado a la
empresa ampliar la capacidad de produccin hasta 12,000
toneladasinvertir ms de US$30 millones en los ltimos aos para
ampliar la capacidad de produccin a 12.000 toneladas anuales de
piezas de desgaste y estructurales de gran tonelaje.
MEPSA disea, fabrica y comercializa una amplia variedad de piezas
fundidas con las combinaciones de acero y ferroaleantes que minimicen
el desgaste y les den mayor vida til a los clientes. Entre ellas destacan
los forros para molinos, mantos para las chancadoras, conos, cajas de
bomba, soportes y brazos de maquinarias, entre otras.
Al momento de cambiar la pieza, nuestra Area de Ingeniera evala el
desgaste y realiza mejoras para que la pieza exceda sus requerimientos
en las producciones futuras.

HISTORIA DE GIGANTES
Metalurgica Peruana S.A. (MEPSA) desde 1964, opera la fundicin ms
grande en el mbito nacional y produce ms de 60.000 toneladas
anuales de bolas de acero de 2 hasta 3.5 de dimetro. Paralelo a ello
cuenta con una planta de fabricacin de piezas que por la creciente
demanda del mercado nacional e internacional ha motivado a la
empresa ampliar la capacidad de produccin hasta 12,000
toneladasinvertir ms de US$30 millones en los ltimos aos para
ampliar la capacidad de produccin a 12.000 toneladas anuales de
piezas de desgaste y estructurales de gran tonelaje.
MEPSA disea, fabrica y comercializa una amplia variedad de piezas
fundidas con las combinaciones de acero y ferroaleantes que minimicen
el desgaste y les den mayor vida til a los clientes. Entre ellas destacan
los forros para molinos, mantos para las chancadoras, conos, cajas de
bomba, soportes y brazos de maquinarias, entre otras.
Al momento de cambiar la pieza, nuestra Area de Ingeniera evala el
desgaste y realiza mejoras para que la pieza exceda sus requerimientos
en las producciones futuras.

HISTORIA DE GIGANTES
Metalurgica Peruana S.A. (MEPSA) desde 1964, opera la fundicin ms
grande en el mbito nacional y produce ms de 60.000 toneladas
anuales de bolas de acero de 2 hasta 3.5 de dimetro. Estos
productos son usados en mineras nacionales e internacionales.
y a puertas de los 51 aos de experiencia y el crecimiento sostenido de
los proyectos mineros, MEPSA ha considerado es que ve el largo plazo
como un compromiso de crecimiento. crecimiento.que la empresa
confirma su proyeccin de crecimiento a corto plazo.

METALURGICA PERUANA
ACEROS
CHILCA
MEPSA tiene el compromiso con la minera nacional e internacional de
aperturar en el primer trimestre del 2016, su nueva Planta de ACEROS CHILCA
que producir en una primera etapa una gama de bolas laminadas para
molienda.

ACEROS CHILCA ABRIL 2015

La nueva planta industrial ocupar en 50 hectreas.

Con una capacidad de produccin 90,000 TM / Ao en la primera
etapa para Bolas Forjadas para dimetros entre 2" y 3.5".

Con esta nueva planta MEPSA persigue continuar siendo una empresa
competitiva capaz de continuar posicionndose en el mercado como
lder en el rubro de la fundicin, exportando acero procesado para
mltiples industrias y fabricantes de equipos originales (OEMs) en todo
el mundo.
La convivencia de este decalustro con los proyecto mineros
metalurgicos ha permitido a MEPSA cumplir con un rol fundamental
dentro de la pequea y mediana y gran mineria minera en el Per.

Para la fabricacin de los

revestimientos para molinos

MEPSA tiene el compromiso con la minera nacional e internacional de

aperturar en el primer trimestre del 2016, su nueva Planta de ACEROS
CHILCA que producir en una primera etapa una gama de bolas
laminadas para molienda.
Con esta nueva planta MEPSA persigue continuar siendo una empresa
competitiva capaz de continuar posicionndose en el mercado como
lder en el rubro de la fundicin, exportando acero procesado para
mltiples industrias y fabricantes de equipos originales (OEMs) en todo
el mundo.
La convivencia de este decalustro con los proyecto mineros
metalurgicos ha permitido a MEPSA cumplir con un rol fundamental
dentro de la pequea y mediana y gran mineria minera en el Per.

Para la fabricacin de los

revestimientos para molinos

MEPSA tiene el compromiso con la mineria nacional e internacional de

apertura en el primer trimestre del 2016, su nueva Planta de ACEROS
CHILCA.
, nos hemos posicionado en el mercado como lder en el rubro
metalrgico, exportando acero para mltiples industrias y fabricantes de
equipos originales (OEMs) en todo el mundo.lleva ms de 50 aos
conviviendo con los grandes proyecto mineros metalurgicos cumpliendo
un rol fundamental dentro de la pequea y mediana minera de la
Regin de Atacama.

"bolas para molienda" . a

nivel mundial que ofrecer la
gama completa de bolas de
molienda (forjadas, fundidas
de bajo y alto cromo y beans
cermicos).

Metalurgica Peruana S.A. (MEPSA), desde 1964, opera la fundicin ms

grande en el rubro nacional y a puertas de los 51 aos de experiencia y
considerando que es un productor principal de piezas y bolas en el pas
confirma su proyeccin de crecimiento a corto plazo.

"bolas para molienda" . a

nivel mundial que ofrecer la
gama completa de bolas de
molienda (forjadas, fundidas
de bajo y alto cromo y beans
cermicos).

, nos hemos posicionado en el mercado como lder en el rubro

metalrgico, exportando acero para mltiples industrias y fabricantes de
equipos originales (OEMs) en todo el mundo.lleva ms de 50 aos
conviviendo con los grandes proyecto mineros metalurgicos cumpliendo
un rol fundamental dentro de la pequea y mediana minera de la
Regin de Atacama.

La Fundicin Metalurgica Peruana S.A., conocida en el mundo minero

como MEPSA, lleva ms 50 aos de aporte cumpliendo un rol
fundamental dentro de la pequea y mediana minera de la Regin de
Atacama.

513 colaboradores son el activo

ms importante que hacen de
MEPSA una empresa lder en la
industria metalrgica

"bolas para molienda" . a

nivel mundial que ofrecer la
gama completa de bolas de
molienda (forjadas, fundidas
de bajo y alto cromo y beans
cermicos).

ACEROS CHILCA
introduce continuamente nuevos productos con
mucho xito. No se trata tanto de la calidad de la
oferta sino de cun bien una compaa planifica e
implementa la introduccin de un producto nuevo.

62,000 TM al ao utilizadas en
las principales mineras del
mundo, demuestran que las Bolas
de Molienda Y Remolienda Minera
MEPSA, son las mejores en la
liberacin de mineral y alta
recuperacin metalrgica, por ser
fabricadas a partir de barras de
acero de alta calidad.

Ubicacin Geogrfica Actual

Nuestra planta industrial ocupa en 12,8 hectreas en el centro de la ciudad de Lima,

Per.
Con una capacidad de produccin 62,000 TM / Ao.

Experiencia y liderazgo

BOLAS DE ACERO
FORJADAS PARA MOLIENDA

DESCRIPCIN DEL PRODUCTO

RENDIMIENTO Y RESISTENCIA
La resistencia al desgaste de las Bolas Forjadas MEPSA dependen de su microestructura. Esta se
controla estrictamente mediante una seleccin de variables en el proceso de tratamiento trmico del
material por un sistema automatizado. El rango de dureza alcanzado es la variable de control del
producto terminado aunque no totalmente determnate en el rendimiento final.

Fabricacin de Bolas
BOLAS FORJADAS
Materia
Prima
Barras

Horno de
Induccin

Horno de
Mantenimient
o

Sistema
Rotor

Laminado

Temple

SERVICIO POST-VENTA
ASISTENCIA TCNICA

NUESTROS CLIENTES
MEPSA atiende a las principales empresas mineras del mundo.

BOLAS FORJADAS

VENTAS REALIZADAS
DURANTE EL 2014

MEPSA vendi un total de 62,059 TM de Bolas Forjadas y Fundidas

PROCEDIMIENTO MEPSA PARA

LA PRUEBA DE LA BOLA MARCADA
(MBWT)
Es usada bsicamente para determinar
las velocidades de desgaste rates.

NUESTRO
ENFOQUE

Nuestra empresa es dinmica,

persigue proveer soluciones a sus
clientes, MEPSA est incursionando en
pruebas metalrgicas a nivel industrial
con la finalidad de evaluar el desgaste
de los elementos moledores de acero
que produce para molinos de bolas,
comparando su rendimiento con otros
proveedores,
cuya
composicin
qumica es diferente.

OBJETIVO
Obtener una ecuacin que permita
calcular la velocidad de desgaste de las
bolas
al
interior
del
molino
y
posteriormente esta podr ser utilizada
para encontrar la carga de bolas a
reponer diariamente.
Proporciona suficiente informacin para
realizar una comparacin valida de
desgaste de diferentes tipos de bolas
dentro
del
complejo
sistema
de
molienda.

METODOLOGIA
EXPERIMENTAL
1. Informacin Preliminar
El Departamento de Metalurgia debe seleccionar el molino y
el Personal responsable para recopilar informacin:

Parmetro de operacin.
Potencia del Molino.
Densidad del Mineral.
Dimetro de Recarga de Bolas.
Consumo de bolas.
Tiempos de vida y espesores de los Shell liner.
PH, granulometra entre otros.

2. Diseo de la Prueba (MBWT)

Fue desarrollada por ARMCO y su diseo

est en funcin de tres variables:
Tiempo ideal de la Prueba acorde a la
disponibilidad de la planta
Nmero de Bolas por adicionar
Cantidad de Bolas a recuperar
N bolas =
n= nmero total de bolas

Otros aspectos a considerar son:

Personas asignadas al proyecto (muestreo)
Marcado de Bolas e Identificacin
Perforacin de 4
a 6 mm, la
profundidad de
acuerdo
al
dimetro
de
bolas.

3. Determinacin de Pesos o
Dimetros Iniciales
Realizar el pesaje o medicin del dimetro
de las bolas una vez perforadas, llenados
en un formato especialmente
confeccionado y firmado por el proveedor y
el cliente.
Perfilar la superficie de las bolas y
clasificarlas de tal manera que la diferencia
de pesos no sea ms de 3 gramos.

4. Inicio de la prueba de Bolas Marcadas

En coordinacin con el personal de
Metalurgia se fija la fecha de inicio y
adicin de las bolas marcadas.
5. Recuperacin de las Bolas marcada,
segn disponibilidad de la planta
Se deben programar tres muestreos
como mnimo para evaluar la evolucin
del desgaste.

6. Determinacin de Pesos o
Dimetros finales
Despus de haber completado la
recuperacin de las bolas (en cada
muestreo), se procede a fundir la
aleacin, sacar el cdigo e identificar
el tipo de bola, para proceder
posteriormente a su pesado por el
personal de Metalurgia.

ANLISIS DE RESULTADOS E
INTERPRETACIN
1. Clculo del dimetro de
bolas

Dimetro Inicial de bola (mm)

Dimetro final de bola (mm)

2. Determinacin de Velocidad de desgaste

Velocidad de desgaste (mm/hr):

Donde:
Wi = Peso inicial de la bola (gr).
Wt = Peso final de la bola (gr).
Densidad de las bolas (ton/m3)
Duracion del MBWT (hrs)

FORMATOS DE
CALCULOS