UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA DE OCCIDENTE

DEPARTAMENTO DE BIOLOGA

Descripcin de algunas plantas con propiedades

medicinales en el municipio de San Juan Opico,
departamento de La Libertad durante el ao 2015.

PRESENTADO POR:
JOS SANTOS ORTZ SEGOVIA
KATHERINE MERCEDES AGREDA FUENTES
OMAR ALFREDO CULLAR REPREZA
NELSON DE JESS SIGENZA QUEZADA
MARA LOURDES ZAVALETA BRCENAS

EL SALVADOR

CENTROAMRICA

Nombre Comn carao

Orden Rosales

Familia Caesalpiniaceae

Nombre Cientfico Cassia grandis L

Caractersticas
Las flores las que son rosadas, grandes y vistosas.
vainas grandes, rojizas, marrones o negras de hasta 75
cm de largo que necesitan un ao para madurar.
Son de las ms grandes de entre las especies de esta
familia y no se abren por si solas al madurar. Contienen
tabiques internos con una semilla negra y plana entre
cada dos tabiques.

Usos Medicinales:
Es reconocido su efecto refortalecedor, para los
casos de convalecientes y antianmico.
Partes utilizadas las hojas, el fruto y la corteza en
decoccin, que sirven para los casos de anemia,
hemorragia

nasal,

enfermedades

del

hgado,

infecciones urinarias, resfros, tos, astringente y

galactagoga.
De las hojas se prepara una pomada que se aplica
en herpes, hongos, llagas, tia y vitligo.

Nombre vulgar: mango

Orden: Terebintales

Familia: Anacardiaceae (anacardaceas)

Nombre cientfico: Mangifera indica

el mango es un rbol procedente de la India y el este de

Asia, aunque se cultiva en casi todas las regiones
tropicales del mundo.
De acuerdo a Varela (2013), los usos tradicionales del mango son:

Asma: Comer mango soasado, antes de dormir.

Bronquitis: Combate la bronquitis. Infusin de flores del mango.

Coagulacin de Sangre: Decoccin durante 20 minutos de un par

de hojas semisecas al sol durante 14 horas, cortadas en trocitos en
un litro de agua. Dejar reposar durante 60 minutos y tomar un par de
vasos al da durante 3 das.

Laxante: Contiene fibra lo que le otorgan

propiedades laxantes.

Mucoltico:

Disuelve

las

mucosidades.

Infusin de una cucharadita de flores secas por

vaso de agua. Un par de vasos diarios.

Nervios en el Estmago: Ayuda a calmar el

estmago. Ingerir jugo de mango.

Pecho Cargado: Infusin de una cucharadita

de flores secas por vaso de agua. Un par de
vasos diarios.

Desinflamar la Piel: Desinflama las partes

golpeadas y borra las manchas que deja la
sangre. Cocimiento de las hojas de mango
en forma de fomento.

Presin

Arterial

Alta:

Rebaja

la

hipertensin. Decoccin durante 20 minutos

de un par de hojas semisecas al sol durante
14 horas, cortadas en trocitos en un litro de
agua. Dejar reposar durante 60 minutos y
tomar un par de vasos al da durante 3 das.
Resfriado: Infusin de una cucharadita de
flores secas por vaso de agua. Un par de
vasos diarios.

Vmitos: Ingerir jugo de mango.

Nombre comn: anona

Orden: Policarpicas

Familia: Annoceceae (Anonceas)

Nombre cientfico: Annona diversifolia

es una planta leosa (rbol pequeo) cultivado por sus

frutos, ya que es una especie de las anonceas que da
los mejores frutos.
Usos medicinales
Para DE MENA GUERRERO (1994), los usos
teraputicos populares son contra la diarrea, y segn la
familia de las anonceas e n la corteza y la raz existe un
compuesto curariforme que puede ser utilizado con
anticonvulsivante, antiespasmdico y relajante, y la receta
floklrica hacer referencia de comerlo cuando an est
verde.

Adems (Luna-Cazres, 2008), reportan que

Annona diversifolia se usan en la medicina
tradicional de Mxico y otros pases de
Amrica para curar diversos padecimientos. A.
diversifolia se utiliza como antidiarreico (el fruto
verde), anticatarral (las hojas tiernas), para
tratar luxaciones (la corteza asada) y como
antiinflamatorio (las hojas) (Guzmn, 1975;
Rivas et al., 2003; Gonzlez-Trujanov et al.,
1998)

Nombre vulgar: nance

Orden: Gruinales

Familia: Malpighiaceae (malpigiceas)

Especie: Byrsonima crassifolia

Originaria de Amrica tropical, habita reas con

climas clido, semiclido y templado desde el nivel
del mar hasta los 1390 m. Asociada a bosques
tropicales caducifolio, subcaducifolio, subperennifolio
y perennifolio, matorral xerfilo, bosque de encino y
mixto de pino-encino.

el uso medicinal del nance se da con mayor frecuencia a esta planta es:
Contra la diarrea. Aunque tambin se indica en otros desrdenes de
tipo digestivo como disentera, dolor de estmago, empacho, falta
de digestin, bilis y tapado (originado por comer alimentos que los
"tapa", en que se sienten muchas ganas de defecar y no se puede,
y hay inflamacin del estmago). En el tratamiento de estos
padecimientos se emplea la corteza en cocimiento, por va oral.
Se utiliza en problemas ginecolgicos como infeccin de la matriz e
inflamacin de los ovarios, evita el aborto y facilita el parto, y se
aplica en afecciones de la piel, contra la sarna, granos y clavillos.
Su coccin combinada con corteza de cedro (sp. n/r) sirve para
lavar las heridas.
Otros usos medicinales que se le dan son: afecciones renales, dolor
de cintura, resfriado, diabetes, como tnico, para apretar encas,
heridas y mordedura de vbora. Se le atribuyen propiedades
antipirticas y astringentes.

Nombre comn: Flor de mayo

Orden: Contortas

Familia: Apocynaceae

Nombre cientfico: Plumeria rubra

Descripcin Botnica
Caractersticas: Son plantas arbustivas que, en su pas de
origen alcanzan un tamao considerable, de hasta 10 m,
con un sistema radicular bien desarrollado y tallos muy
ramificados. El tallo y las ramas nunca llegan a ser
realmente leosas pero son ricos en un ltex blanco.

los usos terapeuticos polulares que posee es contra

infecciones o irritaciones oculares, adems su receta
folklrica consiste en poner unas cuantas hojas
machacadas en un huacal (recipiente) sin picar con
agua al sol, se deja por una noche a que le caiga el
sereno. A la mana siguiente se cuela y se pasa a
una botella limpia, para estarse haciendo lavado de
los ojos.

TAXONOMA
Nombre comn: Guarumo
Orden: Urticales
Familia: Moraceae (morceas)
Nombre cientfico: Cecropia obtusifolia
DESCRIPCIN BOTNICA
rbol de aproximadamente 22 m de altura,
aunque muchas veces es ms bajo.
Tiene abundantes ramas muy fuertes.
Hojas muy largas palmadas, usualmente de
10-13 lobulos. Sus flores estn separadas
por una masa de pelos blancos. Frutos
cilndricos en amentos alargados.

Propiedades medicinales:
Para calmar los nervios
Contra dolor de estomago
Diabetes
Receta folklrica:
Se prepara una horchata
machacando las hojas y
echndoles un poquito de agua.
Se toma una copita de sta 3
veces al da en caso de dolor de
estmago o para calmar los
nervios.
Para la diabetes se emplea la
infusin de hojas, ramas, corteza
o raz, como agua de tiempo.

TAXONOMA
Nombre comn: Izcanal- Cutupito
Orden: Rosales
Familia: Leguminosae subfamilia
Mimosaceae
Nombre cientfico: Acacia hindsii
DESCRIPCIN BOTNICA
Arbusto o rbol pequeo, comn en
lugares clidos. Hojas bipinnadas
armadas con estipulas espinosas,
oscuras que parecen cuernos.
Flores amarilla en espigas axilares. El
fruto es una legumbre de 4-6 cm de
largo, delgada.

Propiedades medicinales:
Contra dolores dentales
(odontlgico)*
Tambin algunos autores, a
la corteza le atribuyen
propiedades antidiarreicas y
emolientes.
Receta folklrica:
Se ponen a cocer unas 10
espinas en agua. Con esa
agua, se hacen enjuagues en
la muela con dolor. Esto se
repite 3 veces al da.

 TAXONOMA
Nombre comn: Maz
Orden: Poales
Familia: Poaceae
Nombre cientfico: Zea mays
DESCRIPCIN BOTNICA
Planta anual con tallo en forma
de caa, no se ramifica y est
formado por nudos muy
manifiestos. Hojas sencillas,
envainadoras, alternas y
alargadas.
Planta monoica, con flores
unisexuales, las masculinas en
pancula terminal y las femeninas
en inflorescencias axilares

Propiedades medicinales:
Tapazn en la orina
(Diurtico)
Receta folklrica:
Hervir la raz de maz con
siete hojas de caf. Tomar
una taza cada 2 horas.
Tambin la decoccin de
barbas de maz a razn de
50g por litro durante 20
min constituye uno de los
recursos naturales ms
importantes para
aumentar la diuresis o
eliminacin de lquidos del
cuerpo

 TAXONOMA
Nombre comn: Talpa mamn
talpajocote
Orden: Sapindales
Familia: Sapindaceae
Nombre cientfico: Malicocca bijuga
DESCRIPCIN BOTNICA
rbol de hasta 25 m de altura. Las
hojas son ligeramente deciduas,
alternas, compuestas las flores en
racimos delgados de 6-10 cm de
largo, de color blanco.
Con frutos redondos y lisos, tienen
aproximadamente el tamao de
una ciruela y vienen en racimos. Su
envoltura cascara es gruesa.
Contiene una semilla redonda de
gran tamao, envuelta en una
pulpa dulce y amarillenta,
traslucida y jugosa.

 Propiedades
medicinales:
Desordenes nerviosos y
fiebres
Ayuda a desinflamar la
vejiga.
Receta folklrica:
Desordenes nerviosos y
fiebres, bebida de la
decoccin de la hoja
con sal.

 TAXONOMA
Nombre comn: Mirto Anguito
Piique Fruta de pava Cruceto
Jazmn de Arabia Limonaria
Limoncillo
Segn Lagos (1987), el mirto se
clasifica as:
Orden: Teberintales
Familia: Rutaceae
Nombre cientfico: Murraya paniculata
DESCRIPCIN BOTNICA
Arbusto de 1-2 m de alto. Hojas
opuestas, pequeas de color verde
oscuro brillante y el envs algo ms
claro; flores pentmeras de color
blanco y muy fragante. Frutos es una
baya redondeada rojiza.

 Propiedades medicinales:
En odontalgias
Segn otros autores,
tambinacta en contra del
veneno de serpientes y baja
la tensin arterial
(Hipotensor)
Receta folklrica:
Cuando hay dolor de
muelas, se ponen a cocer 25
hojitas en 5 tazas de agua.
Cuando esta tibio, se hacen
enjuagues tres veces al da.
Otros usos:
Se cultiva en jardines,
utilizado en las tcnicas
bonsi.

TAXONOMIA

NOMBRE COMUN: ACEITUNO

ORDEN: Terebintales
FAMILIA: SIMARUBACEAE
NOMBRE CIENTIFICO: Simarouba
glauca.

DESCRIPCION BOTANICA
rbol que tiene a veces 15 m. de
altura. Hojas compuestas, pinnadas
con 10 fololos coriceos, verde
lustroso. Flores pequeas reunidas en
panculas grandes. El fruto es una
drupa ovoide de 1.5-2 cm. de largo,
morada oscura, dulce astringente.

USOS MEDICINALES
Contra la artritis.
contra dispepsias
atnicas,
clorosis,
debilidad general,
vmitos nerviosos,
tnico estomquico.
Se usa tambin
contra las fiebres
paldicas
perniciosas.
De la corteza del rbol se extrae la
cuasina que es muy usada contra
todas las enfermedades mencionadas
anteriormente.

RECETA FOLKLORICA
A 4 dedos de cscara
machacada, se le
agrega un vaso de
agua y se deja toda la
noche a que despida.
Tomar esa agua en
ayunas. Repetir todos
los das, hasta que no
se sienta dolor en las
articulaciones. La
infusin de la corteza
del rbol se usa en la
curacin de las fiebres
intermitentes.

TAXONOMIA
NOMBRE COMUN: PAPATURRO
Orden: Polygonales
FAMILIA: POLYGONACEAE
NOMBRE CIENTIFICO: Coccoloba
caracasana
DESCRIPCION BOTANICA
rbol hermoso, de 6-15 m. de altura,
tronco corto, copa densa y redondeada.
Ramas pilosas o glabras. Hojas sencillas,
grandes acorazonadas, pecolos cortos.
Flores en racimos pequeos de color verde
o blanco-verdoso. Fruto blanco, jugoso de
5 mm. de largo, comestible.

RECETA FOLKLORICA
No. 1: Se corta una cuarta de cscara
del lado donde sale el sol y otra
cuarta del lado donde se pone.
Se cosen con agua y de este
cocimiento se toman 3 copitas al da.
Bueno para los dolores de estmago.

USOS MEDICINALES
Contra dolores de
estmago.
Contra inflamaciones.
Contra las diarreas.
Como astringente.

No. 2: Un puo de hojas, se hierve

con agua, se llena una botella y se le
echa sal. Esto se pone en lienzos en
la parte inflamada.

TAXONOMIA
NOMBRE COMUN: Limn
Orden: Terebintales
FAMILIA: RUTACEAE
NOMBRE CIENTIFICO: Citrus
aurantifolia
DESCRIPCION BOTANICA
rbol mediano, bastante ramificado,
tallo espinoso, hojas elptico-ovales
alternas,
coriceas,
persistentes,
pecolo corto; flores pequeas, blancas
en su interior y un poco amarillentas en
el exterior. Frutos de 3-6 cm. de
longitud; exocarpo o corteza, liso,
brillante, delgado, pulpa abundante,
muy cida; semillas blancas muy

USOS MEDICINALES
Para clicos y espasmos estomacales.
Contra diarreas, toses rebeldes.
Para curar llagas crnicas.
Para cortar vmitos.
Contra la inflamacin del
Para darle color a la sangre.
estmago y flatulencias,
afecciones gastrointestinales.
Reumatismo, moniliasis de las
uas, jaquecas, para
gargarismos, depurativo de la
sangre,
Para el sistema nervioso, artritis,
diurtico en hidropesas,
hemosttico,

RECETA FOLKLORICA
No. 1: A 1 taza de agua se le agrega 1 1/2
pulgada de raz. Se pone a hervir y se toma el
agua para clicos de cualquier clase, como
clicos con asientos y espasmos.

No. 2: Poner a hervir hojas sazonas de limn

con hojas de epazote. Dejar enfriar a
temperatura del cuerpo y hacer lavados en
No.
3: Para curar toses rebeldes,
las llagas.
cortar venenos y darle color a la
sangre, tomar jugo de limn.
No. 4: Cuando se tiene diarrea,
tomar jugo de limn.

TAXONOMIA
NOMBRE COMUN: Guayabo
Orden: Terebintales
FAMILIA: MYRTACEAE
NOMBRE CIENTIFICO: Psidium
guajaba.
DESCRIPCION BOTANICA
rbol pequeo de 2-4 m. de alto, tallos
ramificados tortuosos, de madera dura
compacta, de color rojizo.
Hojas compuestas coriceas.
Flores blancas con muchos estambres,
muy fragantes.
Fruto en baya de unos 5 cm. de largo, con
pulpa rosada o blanca y numerosas
semillas. Fruto de forma variada.

USOS MEDICOS

RECETA

Contra la diarrea.
SEGN LA BIBLIOGRAFIA
La decoccin de las flores
es un remedio eficaz contra
la diarrea y los flujos de
sangre.
Las
races
se
emplean
contra
hidropesas, tomando el
cocimiento
por
largo
tiempo.

Guayabo 1 cojollo.
Laurel 3 cojollos.
Limn 7 hojas.
Hierbabuena 5 cojollos.

FOLKLORICA

Poner todo junto a hervir

con agua y tomar una taza
cada 2 horas.
Bueno para la diarrea.

Se afirma que la coccin de las hojas

dada a tomar cuando se han
ingerido bebidas alcohlicas puede
tener efecto vomitivo.
El fruto comido en ayunas o
preparado en coccin acta como
desparasitante, contra lombrices y
amibas.
En el caso de enfermedades con
fiebres altas y continuas, fiebre
con dolor de cabeza y cuerpo, se
recomienda beber el t de
guayaba.

TAXONOMA
Nombre comn: Chichicaste, Nigua
Orden: Rosales.
Familia: Urticaceae.
Nombre cientfico: Urera baccifera.
DESCRIPCIN GENERAL
Hierba que crece en grupos. Alcanza 2-3 mts. de
altura, tallos con tricomas urticantes; hojas
dentadas, que llevan pelos y tricomas urticantes.
Fruto en baya. Toda la planta est llena de
espinas, que tienen en su base un lquido
irritante que la hace inaccesible.

USOS
Contra el dolor de los riones.
Diurtico.
El lquido urticante se ha empleado en
algunas parlisis.
El jugo de la planta se usa en hemorragias.
Receta folklrica: Se conocen varios cojollos
y este cocimiento se usa como agua de
tiempo. (Gmez, 1984, cit. por de De Mena
Guerrero, 1994).
Los pednculos de los frutos en extracto de
aguardiente se usan como contraveneno de
las mordeduras de serpientes.

TAXONOMA
Nombre comn: tempate,

tempaute
Orden: Euphorbiales
Familia: Euphorbiaceae
Nombre cientfico: Jatropha curcas
DESCIRPCIN BOTNICA:
Es un arbusto muy comn, de 2.5-3 m de altura,
hojas acorazonadas, verde amarillentas, flores:
encima axilares o terminales.
Las semillas son parecidas a las del higuerillo
pero ms grandes, negras, rugosas cubiertas de
una pelcula blanca.

USOS:
Propiedades medicinales: El ltex
se usa contra las erupciones
bucales y contra las almorranas.
Las hojas, para curar llagas y
como hemosttico. Las semillas,
como purgante energtico. (De
Mena Guerrero, 19994).

Segn Redbio (s.f.)La cscara del fruto y las

semillas puede usarse como combustibles.
Diversos preparados de la planta, incluyendo las
semillas, hojas y corteza, frescas o en decoccin, se
usan en medicina tradicional y como medicamentos
veterinarios por sus efectos diurticos, para
edemas, estreimiento, fiebre, dolores reumticos
Receta folklrica: La leche o ltex que tienen las
ramas, se coloca directamente sobre el fuego de la
boca.

TAXONOMA
Nombre comn: Coco,
Cocotero
Orden: Espadicifloras
Familia: Palmae
Nombre cientfico:
Cocos nucifera

DESCRIPCIN BOTNICA
Segn De Mena Guerrero (1994): De varios
metros de altura, con muchas hojas grandes
agrupadas en la posicin terminal. Fruto en
drupa, oval, monospermo con pericarpo
fibroso, suberoso, endocarpo duro.

USOS:
Segn De Mena Guerrero (1994):

Para la disentera bacilar,

antihelmntica.
El agua es alimenticia y
diurtica, pues contiene
azcar y sales de potasio,
cloruro de sodio y fsforo.

Receta folklrica: la estopa de un coco se

pone a hervir con agua y azcar de piln
y se toma como agua de tiempo por
unos das para la disentera bacilar.
La comida de un coco se come en ayunas,
durante varios das para expulsar
lombrices y solitarias.
Las fibras que rodea el fruto del coco se

TAXONOMA
Nombre comn: Chichipince,
sisipince, sancocho,
doncella, coralillo.
Orden: Rubiales
Familia: Rubiaceae
Nombre cientfico: Hamelia
patens

DESCRIPCIN BOTNICA
Segn De Mena Guerrero (1994): Es un
arbusto de 1-3 m de altura. Tallo
cilndrico, recto; flores ramificadas y
terminales, de color anaranjado o rojo.
Fruto carnudo y con muchas semillas.

USOS
Segn De Mena Guerrero
(1994): Es antirreumtico,

antivomitivo, contra los

granos y antifunguicida.
En algunas partes se usa la
decoccin de raz para
expulsar clculos renales y
asimismo en la diabetes,
antidisentricos,
antiescorbticos.
En algunas partes se usa la decoccin de raz
para expulsar clculos renales y asimismo en la
diabetes, antidisentricos, antiescorbticos.
(Reyes, 1980, cit. por De Mena Guerrero, 1994).

Segn Hierbamedicinal, (s.f.) tiene los

siguientes usos:
Se utiliza en casos de sangrado.

Nombre Comn: Jiote.

Orden: Sapindales
Familia: Burseraceae
Nombre cientfico: Bursera
simaruba.
USOS:
En El Salvador es preferido
para postes vivos pues rebrota
bien y se usa en cercas
delimitando parcelas, linderos,
corrales y reas de pastoreo,
en fincas con ganado.

Propiedades
medicinales
Desinflamatorio
aliviar la artritis.

para

Para
eliminar
los
sangrados
y
dolores
despus del parto.
Como adelgazante.
Limpieza de piel.
Golpes o cadas.

TAXONOMA
Nombre Comn: caa de
azcar.
Orden: Glumiflorae.
Familia: Poaceae.
Nombre cientfico: Saccharum
officinarum.

USOS:
De
estas
caas
y
tras
determinados
procesos
se
obtiene ese bien tan preciado
que es el azcar.

Propiedades
medicinales
Tos.
Ictericia.
Dolor de rin.
Disentera.

TAXONOMA
Nombre Comn: Aguacate
Orden: Policarpicas
Familia: Lauraceae
Nombre cientfico: Persea
americana

USOS:
botanical-online (s.f.), afirma que se
debe tener en cuenta que los
aguacates son utilizados
abundantemente en cosmtica
para el cuidado de la piel,
especialmente el cuidado del cutis

Propiedades
medicinales
Parsitos intestinales.
Emenagogo
Para tratar la gastritis y los dolores de estmago.
Colesterol.
Piel seca.

TAXONOMA
Nombre Comn: Vica.
Orden: Contortae.
Familia:
Apocynaceae.
Nombre cientfico:
Cryptostegia
grandiflora.

Advertencia
En Madagascar, segn los
informes, se utiliza con
fines delictivos y contra los
parsitos, las hojas en
polvo,
mezcladas
con
agua, cuando se ingieren
pueden causar vmitos
persistentes despus de
media hora y muerte en 15
horas (stuartxchange.com,
s.f.).

MUCHAS GRACIAS POR SU ATENCION PRESTADA