MANEJO DE RELAVES

DEFINICIN

Desechos minerales slidos de tamao entre arena y

limo provenientes del proceso de concentracin que son
producidos , transportados o depositados en forma de
lodos.

Mineral

Relave

Concentrado
I2

CARACTERISTICAS DE LA DEPOSICIN
PLANTA
CONCENTRADORA

RELAVE
DENSO

MINIMO 100 M.

PRESA FILTRANTE 63
M. HALTURA
FACTOR DEGURIDAD
1.3-1.8

AGUA

CANCHA DE RELAVES

NIVEL FREATICO

Los relaves son casi siempre transportados desde la concentradora

en forma de pulpa ( mezcla de agua y slidos) en concentraciones
que van de 20-50% de slidos , son depositados en la cresta de un
dique. Conforme los slidos se asientan a partir de la pulpa
descargada, se forma una playa de leve inclinacin que se extiende
desde el punto de descarga hacia la zona de decantacin.

I3

METODOS ALTERNATIVOS PARA LA

DISPOSICIN DE RELAVES

1.

Depsitos Superficiales: Uso de presas de relaves.

a)
b)

Descarga espesada (Aumento del % de slidos)

Relaves deshidratados( eliminar agua de la pulpa)

2.

Disposicin Subacuatica: Uso de lagunas o presas

de agua

3.

Relleno Subterrneo : Retorno de parte del relave

hacia las labores explotadas( minera subterrnea)

I4

CANCHA DE RELAVES

Lugares
acondicionados para
disponer los relaves de
la operacin.

I5

MANEJO DE RELAVES
La cola final del proceso est constituido por dos flujos, los mismos que
reciben tratamientos independientes.
a

Flujo de lamas, material slido 6.5 micrones; 3306 GPM, 3.79 % de

slidos no tiene ningn tipo de reactivos, proviene del producto fino
de los ciclones deslamadores pequeos.

Flujo cola scavenger:

Flujo neto, relave flotacin scavenger 1654 GPM, % de slidos

16.79, pH 4.8-5.8.

Flujo O/F espesador de 70 (agua clarificada) 1450 GPM, este

producto se junta al flujo neto relave flotacin scavenger, antes de
ser bombeados a la cancha de relaves.

Total flujo colas scavenger 3104 GPM, % de slidos 9.49, pH. 5.98
I6

MANEJO DE RELAVES

Los dos flujos son bombeados independientemente y conducidos a

diferentes puntos de la cancha de relaves utilizando canal de
concreto armado y tuberas de polietileno de alta densidad:

Flujo total colas scavenger; por tener material slidos ms grueso, es

alimentado en la zona del muro de contencin, distribuyndose
uniformemente a todo lo ancho de la relavera, con este material se
va mejorando el muro de contencin aguas abajo. A sta fraccin
del relave final, antes de ser transportada a la cancha, se le efecta
un tratamiento con cal hidratada con el objeto de obtener una agua
neutralizada.

El flujo de lamas es alimentado aproximadamente a 150 m. aguas

arriba del muro de contencin, esto debido a que contiene material
ms fino, que no es recomendable para levantar el muro de
contencin.
I7

MANEJO DE RELAVES

Todos los reactivos utilizados en la concentracin del estao en la

Planta Concentradora San Rafael, son biodegradables; es decir,
que con el paso del tiempo, pierden sus efectos.
Conforme se va sedimentando el material slido, el agua clara va
formando el espejo de agua clarificada de donde es evacuado a
travs de quenas de concreto armado, esta agua est exenta de
slidos, y pH. superior a 6.5, por lo tanto se direcciona al ro de
Antauta, y en pocas de estiaje parte del agua es recirculada a las
operaciones de la Planta Concentradora.

I8

COMPOSICN MINERALOGICA DEL

RELAVE

Cuarzo.

55 %

Feldespatos.

15 %

Cloritas.

8%

Sericita.

7%

Flogopita.

5%

Arcillas.

8%

I9

BALANCE DE AGUA
BALANCE DE AGUA
CANCHA DE RELAVES
BOFEDAL III

Agua para procesamiento

Planta Concentradora

O/F
Espesador 70
90 lts./Seg.

12 lts./seg.
Evaporacin

50 lts./seg.

Agua laguna Chogocota 116 lts./seg.

Comesa
Comesa10"x8"
10"x 8"9090HP
HP

Relave
Scavenger 98 lts./seg.

O/F Hidrociclones 1 3/4"

200 lts./seg.

R
E L AVE RA
RELAVERA
BO FE DA L I I

333 lts/seg.
Ducto Superior

Bom
bas

BOFEDAL III

167 lts./seg.

166 lts/seg.

Worthington
8" 16" 90 HP

33 lts./seg. Hacia bofedal III

Ducto inferior

10 lts./seg.
Infiltracin

Hidrostal 60 HP

200 lts./seg.
Rio Antauta

I 10

DESCRIPCION GENERAL DE LAS OBRAS

El nuevo depsito de relaves consiste de un dique de arranque de

30 m de altura construido con material granular-permeable
compactado, a partir del cual crecer el dique resistente mediante
el sistema de lnea central con talud aguas abajo 2H:1V y
construido con material de prstamo de mina, granular-permeable
compactado. La cota mxima del coronacin del dique resistente
ser de 4490 msnm para una capacidad mnima de 13,2 Mton.
Este depsito de relaves contar con un evacuador de aguas claras
capaz de evacuar las aguas de crecidas extraordinarias con
perodos de retorno de 500 aos. Este evacuador inicia su
funcionamiento desde la cota 4428 hasta la cota 4485. Lo anterior
implica que durante los primeros 8 meses de operacin del
depsito, el evacuador que operar ser el existente, el cual se
inicia en la cota 4416 y llega hasta la cota 4428.
I 11

REHABILITACION DE CANCHAS DE
RELAVE

I 12

TIPOS DE COBERTURA
2)

Revegetacin en zonas erosionadas entre

los depsitos de relaves
Zonas sin material contaminante

COBERTURA TIPO II

Top soil:

Sustento de la revegetacin.

I 13

TIPOS DE COBERTURA
3) Revegetacin en zonas de desmontes entre
depsitos de relaves

los

COBERTURA TIPO III

Arcilla:
Impermeabilizar o encapsular los
relaves.
Sustrato:
Funciona como filtro de aguas que
atraviesen el top soil.
Top Soil:
Sustento de la revegetacin.

I 14

REHABILITACION EN SITU
1.

Consideraciones bsicas:

Estabilizacin hidrolgica mediante obras civiles, canales de

coronacin con efectivo sistema de descarga.

Estabilizacin fsica mediante el tendido del talud y muro de

contencin al pie del talud

Cobertura y vegetacin de los taludes de las relaveras,

desmontes y zonas erosionadas

Diseos de los sistemas de drenaje superficial y subdrenaje

I 15

REVEGETACION
Top soil

Encapsulamiento con
Arcilla

I 16

PROCEDIMIENTO: DISPOSICION DE RELAVES

I 17

DISPOSICION FINAL

Con el funcionamiento del Sistema PRELL

El relave grueso (scavenger, 1ra limpieza y sulfuros) y relave fino (lamas) se
alimentan hacia el espesador 80, para aumentar el porcentaje de slidos
a un 60 % .
Mediante un sistema de bombeo se enva la carga de relave con 60 % de
slidos hacia la planta de relleno en pasta en donde se mezclar con
cemento y escoria para ser utilizada como relleno en las zonas que han sido
ya explotadas.
El
agua que rebosa del espesador 80 es recirculada hacia las
operaciones de la Planta Concentradora.

I 18

DISPOSICION FINAL
Sin el funcionamiento del Sistema PRELL
Cuando se realiza operaciones de mantenimiento y situaciones de parada
del PRELL, el relave es conducido hacia la cancha de relaves , mediante
una canaleta de concreto y luego pasa por un sistema de bombeo para
ser dirigido hacia la cancha de relaves .
Finalmente es descargado en la cancha de relaves como disposicin final;
el relave grueso sedimenta en la cabecera (aguas abajo) mientras que el
relave fino es dirigido a la zona intermedia de la cancha. En est se forma un
espejo de agua; aguas arriba se dispone de quenas para evacuar el agua
clarificada o recircularla, con bombas que se tienen instaladas para tal fin,
de acuerdo a las necesidades de la planta.
Cuando se haga uso de la cancha de relaves para la disposicin de
relaves, es necesario identificar en cada inspeccin diaria el estado de la
canaleta de relaves detectando fugas o puntos dbiles de la estructura,
asimismo debe repararse de presentarse alguna avera fortuita o
intencionada para lo cual deber contar con todas las herramientas
necesarias.
I 19

Mediante inspecciones visuales el operador de relave determina

cual ha de ser la distribucin correcta para conseguir un
vertimiento parejo del relave en la cancha,
y realizar las
sugerencias correspondientes.
El operador de relave debe estar siempre alerta de la calidad del
agua que rebosa a travs de las quenas, verificar que el tubo
retenedor de espumas se encuentre en su nivel ptimo de trabajo
y asegurarse de que no hayan partculas en suspensin ni objetos
slidos presentes.
El operador de la cancha de relaves debe mantener los canales de
coronacin limpios para que en caso de lluvias o avenidas, no
ingrese material extrao a la cancha de relaves.

I 20