You are on page 1of 53

DICCIONARIO GRAFICO EN

INGLES DE LA RED LOGSTICA

Asdrbal Bedoya
Tecnologa en Gestin Logstica
SENA
Ficha # 1135999
INGLES

Santiago de Cali, Mayo del 2016

Logistics assistant
(loxistigs asistann d)
Auxiliar Logstico:
Es quien conoce y aplica la
logstica integral
organizativa de la
empresa en los procesos.
con el objeto de llegar al
cliente con lo que
necesita y maximizar la
rentabilidad de la
empresa.

Bodega Storage
(bo ea stoaxe)
Bodega
Almacenamiento:
Es un espacio
destinado, bajo
ciertas condiciones,
al almacenamiento
de distintos bienes.

Central warehouse
(enn tal waeouu se)
Bodega Central:
Gran espacio donde se
lleva toda la
mercanca o bienes,
para posteriormente
ser distribuidas en
bodegas segundarias
o centros de
distribucin.

Customer Winery
(k u s t o m e w i n e i)
Bodega del
Cliente:
Espacio destinado
para acumular
mercanca
ordenada y
separada para su
fcil acceso.

Supply chain
(suppliai u)
Cadena de
abastecimiento:
Es el proceso que
involucra desde la
compra de la
materia prima hasta
la entrega del
producto terminado
al consumidor final.

truck Gatherer
(tug aee)
Camin
Recolector:
Vehculo
articulado
con caractersticas
especiales
para
recoger
mercancas.

truck Dealer
(tug eale)
Camin
Repartidor:
Vehculo encargado
de distribuir, bienes
o mercancas.

Load
(loa )
Carga:
Mercanca dispuesta
para su traslado de
un lugar a otro.

Center of distribution
( e nn t e o f i s t i u t j
on)
Centro de
Distribucin:
Es una infraestructura
logstica en la cual se
almacenan productos
y se dan ordenes de
salida para su
distribucin al
comercio minorista o
mayorista.

Customer
(k u s t o m e )
Cliente:
Persona que utiliza
los servicios de un
profesional o de
una empresa,
especialmente la
que lo hace
regularmente.

Collaboration
(koaoatjon)
Colaboracin:
Accin o efecto de
ayudar para un fin
determinado.

Commitment
(komidmenn d)
Compromiso:
Obligacin contrada
por una persona de
forma espontanea y
desmedida.

Communication
(komunikatjonn )
Comunicacin:
Flujo de informacin
determinada para
un fin especifico.

Driver
(die)
Conductor:
El termino conductor,
persona encargada
de conducir un
vehculo de motor.

Fulfillment
(f u l f i l m e nn t)
Cumplimiento:
Se refiere a la accin
y efecto de cumplir
con determinada
cuestin con
alguien.

Addressee
(adesee)
Destinatario:
Persona a quien se le
dirige algo o se le
destina alguna
cosa.

Packing
(pakin)
Empaque:
Lo viste con un
manto o cubre con
un material
resistente con el
objeto de
garantizar el estado
de su interior.

Delivery
( elie)
Entrega:
Operacin o proceso
mediante el cual se
da una cosa a otra
persona.

Deliveries
( eliejes)
Entregas:
Conjunto de
mercancas listas a
ser llevadas a un
destinatario final.

Factory
(f a g t o i)
Fabrica:
Tambin denominada
planta industrial o
recinto fabril
dedicado a producir
un objeto.

Freight
(f e i u )
Flete:
Costo del transporte
de mercanca.

Fleet of vehicles
(fleetofei ukles)
Flota de
vehculos:
Vehculos dispuestos
a una funcin o
proceso,
recoleccin o
distribucin.

Timetable
(timetale)
Horarios:
Tiempos estipulados
para la llegada o
salida de personas,
vehculos,
embarcaciones y
objetos.

Arrival
(arial)
Llegada:
Accin de finalizar
un viaje o de
llegar a un
destino.

Supply Logistics
(suppliloxistigs)
Logstica de
Aprovisionamiento:
Es una actividad clave
en
la
cadena
de
suministro
puede
influir
de
manera
decisiva
en
el
funcionamiento de la
empresa dependiendo
de como se gestione.

Transportation Logistics
(tanspotatjon l o x i s t i
g s)
Logstica de
Transporte:
El transporte forma
parte de la logstica,
que es el conjunto de
medios y mtodos
que permiten
organizar un servicio
o una empresa.

Wholesaler
(wolesale)
Mayorista:
Se designa mayorista
al comerciante o al
comercio que vende
al por mayor. El
mayorista es uno de
los componentes de
la llamada cadena
de distribucin.

Merchandise
(meann dise)
Mercanca:
Una mercanca es
todo "aquello que
se puede vender o
comprar",
usualmente el
trmino se aplica a
bienes econmicos.

Lift truck
(lifttukobd)
Montacargas:
Equipo de trabajo
constituido por una
plataforma que desliza
por una gua lateral
rgida o por dos guas
rgidas
Paralelas, Se utiliza para
subir y bajar
materiales.

Communication Operator
(komunikatjons
opeato)
Operador de
Comunicaciones:
Operar sistemas de
radiocomunicacin,
transmitiendo y
recepcionando llamadas y
mensajes para establecer las
comunicaciones entre el
personal y las distintas
dependencias de la
Organizacin.

Optimize
(obtimie)
Optimizar:
Conseguir que algo
llegue a la situacin
ptima o d los
mejores resultados
posibles.

Order Collection
(o ekoegtjon)
Orden de Recoleccin:
Documento que establece
la salida de mercanca en
las bodegas del cliente y
en estas se registran las
cantidades de productos
que saldrn y los
responsables de recoger
dicha mercanca.

Pallet
(paed)
Pal:
Plataforma de madera
sobre la que se
apila mercanca
pesada y que puede
elevarse o moverse
utilizando un toro o
carretilla elevadora.

Planning
(planin)
Planeacin:
Planeacin o
planeamiento es un
accionar que est
vinculado a planear.
Por su parte,
consiste en
elaborar un plan.

Strategic Planning
(statexig planin)
Planeacin
Estratgica:
La planificacin
estratgica es un
proceso a travs del cual
la organizacin define
sus objetivos de mediano
y largo plazo, desarrolla
estrategias para alcanzar
dichos objetivos.

Process
(poes)
Proceso:
Procesamiento o
conjunto de
operaciones a que
se somete una cosa
para elaborarla o
transformarla.

Fleet Scheduler
(fleedse ule)
Programador de
Flota:
Programador de rutas
orientado al transporte y
a la logstica. Calcula los
viajes y cargas ptimas
para cada vehculo de la
flota, proporcionando la
hoja de ruta de cada
uno de ellos.

Provider
(p o i e )
Proveedor:
Empresa o persona
Que se dedica a
proveer o abastecer
de productos
necesarios a una
persona o empresa.

Logistics and Service Points


(loxistigsann dseiepo
i unn d)
Puntos de Logstica
y Servicio:
Sitios estratgicos en
zonas de la ciudad
donde se desarrollan
servicios de logstica
e informacin a
nuestros clientes de
forma accesible.

Harvest
(ae)
Recoleccin:
Hace referencia a la
accin y efecto de
recolectar (Para
nosotros recolectar
mercanca).

Satisfaction
(s a t i s f a g t j o n)
Satisfaccin:
Sentimiento de
bienestar o placer
que se tiene
cuando se ha
colmado un deseo
o cubierto una
necesidad.

Select
(selegd)
Seleccionar:
Elegir una o varias
personas o cosas
entre un conjunto
por un determinado
criterio o motivo.

Service
(seie)
Servicio:
La palabra servicio define
a la actividad y
consecuencia de servir
(un verbo que se emplea
para dar nombre a la
condicin de alguien que
est a disposicin de
otro para hacer lo que
ste exige u ordena).

Supplies
(supplje)
Suministros:
Suministro se hace
referencia al acto y
consecuencia de
suministrar es
decir, proveer a
alguien de algo que
requiere.

Supermarket
(supemaked)
Supermercado:
Establecimiento
donde se venden
alimentos y otros
productos que se
sirve el mismo
cliente abonando el
importe a la salida.

Supervisor
(supeiso)
Supervisor:
Persona Que se
encarga de
supervisar un
trabajo o una
actividad realizados
por otra persona.

Group Work
(gouu pwog)
Trabajo Grupal:
Trabajoen equipo es
eltrabajohecho por
varios
individuos
donde cada uno
hace una parte pero
todos
con
un
objetivo comn.

tractors truck
(tagtostu)
Tracto camin:
Es un vehculo comercial
de tarea pesada que
se encuentra dentro
de la categora de
grandes vehculos de
mercancas, contando
generalmente con un
motor de gran
desplazamiento y
varios ejes.

Conveyor
(kombeo)
Transportador:
Entendida como el
desplazamiento de
objetos de un lugar
(punto de origen) a otro
(punto de destino) en un
vehculo (medio o sistema
de transporte) que utiliza
una determinada
infraestructura (red de
transporte).

Collection areas
(koegtjonaeas)
Zonas de
Recoleccin:
Zonas determinadas en
un rea especifica,
donde se encuentran
un conjunto de
clientes que necesitan
el servicio de
recoleccin de
mercanca.

RESULTADO DE APRENDIZAJE
No

01

Aspectos a Evaluar

Cumple

Identificacin de
Palabras

SI

Identifica los trminos


utilizados en la cadena
logstica y su proyecto de
formacin.

Uso apropiado de
vocabulario
02
03

Utiliza vocabulario relacionado


con su proyecto de formacin.

Completa ideas con el


vocabulario adquirido.

Relacin de imgenes
04

Disea y asocia las imgenes a


los trminos relacionados con
la cadena logstica y su

NO