You are on page 1of 16

1906

HISTORIA
Se public en 1906 por la

Universidad of Chicago Press, tena


203 pg.
En el 2012 cuenta con 16 ediciones
El actual tiene 1000 pg.
Existe impreso y en lnea a partir del
2010
La traduccin al espaol la hizo la
universidad Deusto.
Cada 10 aos se revisa y se realiza
una nueva edicin.

QU INCLUYE EL MANUAL DEL ESTILO


CHICAGO?

Gramtic
a
Tipograf
a

Ortograf
a
Citas
Dilogos

Referencias
bibliogrfic
as

SISTEMA DE NOTAS Y
BIBLIOGRAFA
La
primera
forma
es
utilizar
nicamente notas al pie o al final y no
presentar una bibliografa.
Referencia completa Referencia
corta.

La segunda forma es utilizar notas al

pie o al final y exponer una bibliografa


que incluye todas las fuentes citadas en
el cuerpo del texto.

LIBRO - UN AUTOR
Referencia completa:

Nombre y Apellido del autor, Ttulo del libro en cursivas,


Ciudad: Editorial, ao, pginas.
Ejemplo: Michael Pollan, The Omnivores Dilemma: A Natural
History of Four Meals New York Penguin, 2006, 99100.
Referencia corta: Apellido del autor, Abreviacin del ttulo del

libro en cursivas, pginas.


Ejemplo: Pollan, Omnivores Dilemma, 99.
Bibliografa: Apellido, Nombre del autor. Ttulo del libro en

cursivas. Ciudad: Editorial, ao, pginas.


Ejemplo: Pollan, Michael. The Omnivores Dilemma: A Natural
History of Four Meals. New York: Penguin, 2006.
99.

DOS O TRES AUTORES


Referencia

completa: Nombres y Apellidos de los autores,


Ttulo del libro en cursivas (Ciudad: Editorial, ao), pginas.
Ejemplo: Newton N. Minow and Craig L. LaMay, Inside the
Presidential Debates: Their Improbable Past and Promising
Future (Chicago: University of Chicago Press, 2008), 24- 25.
Referencia

corta: Apellidos de los autores, Abreviacin del


ttulo del libro en cursivas, pginas.
Ejemplo: Minow and LaMay, Presidential Debates, 138.
Bibliografa:

Apellido, Nombre y Nombres y Apellidos de los


autores. Ttulo del libro en cursivas. Ciudad: Editorial, ao.
Ejemplo: Minow, Newton N., and Craig L. LaMay. Inside the
Presidential Debates: Their Improbable Past and Promising
Future. Chicago: University of Chicago Press, 2008.

CUATRO O MS AUTORES
Referencia completa: Nombre y Apellido del primer autor et

al., Ttulo del libro en cursivas (Ciudad: Editorial, ao),


pginas.
Ejemplo: Dana Barnes et al., Plastics: Essays on American
Corporate Ascendance in the 1960s (London: Routledge, 1982),
32-33.
Referencia corta: Apellido del primer autor et al., Abreviacin

del ttulo del libro en cursivas, pginas.


Ejemplo: Barnes et al., Plastics, 4.
Bibliografa: Apellido, Nombre y Nombres y Apellidos de todos

los autores. Ttulo del libro en cursivas. Ciudad: Editorial, ao.


Ejemplo: Barnes, Dana, Sue-Ellen Jacobs, Wesley Thomas, and
Sabine Lang. Plastics: Essays on American Corporate
Ascendance in the 1960s. London: Routledge, 1982.

LIBRO PUBLICADO ELECTRNICAMENTE


Referencia completa: Nombre y Apellido del autor, Ttulo del

libro en cursivas (Ciudad: Editorial, ao), consultado da mes,


ao, URL.
Ejemplo:
Philip Kurland y Ralph Lerner,
The Founders
Constitution (Chicago: University of Chicago Press, 1987),
consultado
28
febrero,
2010,
http://presspubs.uchicago.edu/founders/.
Referencia corta: Apellido del autor, Abreviacin del ttulo del

libro en cursivas, pginas u otra indicacin [opcional].


Ejemplo: Austen, Pride and Prejudice. 4 Kurland y Lerner,
Founders Constitution, cap. 10, doc. 19.
Bibliografa: Apellido, Nombre del autor. Ttulo del libro en

cursivas. Ciudad: Editorial, ao. Versin consultada.


Ejemplo: Austen, Jane. Pride and Prejudice. New York: Penguin
Classics, 2007. Edicin de Kindle.

ARTCULO EN UNA REVISTA ACADMICA IMPRESA


Referencia completa: Nombre y Apellido del autor, Ttulo del

artculo, Nombre de la revista en cursivas Volumen, no. de la


entrega (ao): pginas consultadas.
Ejemplo: Ramn Luis Acevedo Marrero, Un poeta nacional: Juan
Antonio Corretjer, Revista del Instituto de Cultura Puertorriquea 8,
no. 15 (2008): 15.
Referencia corta: Apellido del autor, Abreviacin del ttulo del

artculo, pginas consultadas.


Ejemplo: Acevedo Marrero, Un poeta nacional, 16.
Bibliografa: Apellido, Nombre del autor. Ttulo del artculo.

Nombre de la revista en cursivas Volumen, no. de la entrega (ao):


pginas que ocupa en la revista.
Ejemplo: Acevedo Marrero, Ramn Luis. Un poeta nacional: Juan
Antonio Corretjer. Revista del Instituto de Cultura Puertorriquea 8,
no. 15 (2008): 5-18.

ARTCULO EN UN PERIDICO O UNA


REVISTA POPULAR
Referencia completa: Nombre y Apellido del autor, Ttulo

del artculo, Nombre del peridico o la revista en


cursivas, da mes, ao, pginas consultadas.
Ejemplo: Romn Ortiz, La trampa de la Justicia
Transicional, El Espectador, 22 octubre, 2011, 18
Referencia corta: Apellido del autor, Abreviacin del ttulo

del artculo, pginas consultadas.


Ejemplo: Ortiz, Justicia Transicional, 20.
Bibliografa:

Apellido, Nombre del autor. Ttulo del


artculo. Nombre del peridico o la revista en cursivas,
da mes, ao.
Ejemplo: Ortiz, Romn. La trampa de la Justicia
Transicional. El Espectador, 22 octubre, 2011.

TESIS Y TRABAJOS DE GRADO


Referencia completa: Nombre y Apellido del autor, Ttulo

de la tesis (Tipo de trabajo y grado al que se opta,


Institucin, ao), pginas.
Ejemplo: Jaime Rodrguez, Modelo para la gestin de metas
de negocio en arquitectura empresarial (Tesis de Maestra,
Universidad de los Andes, 2011), 15.
Referencia corta: Apellido del autor, Abreviacin del ttulo

de la tesis, pginas.
Ejemplo: Rodrguez, Modelo para la gestin, 16.
Bibliografa: Apellido, Nombre del autor. Ttulo de la tesis.

Tipo de trabajo y grado al que se opta, Institucin, ao.


Ejemplo: Rodrguez, Jaime. Modelo para la gestin de metas
de negocio en arquitectura empresarial. Tesis de Maestra,
Universidad de los Andes, 2011.

PONENCIA PRESENTADA EN UN ENCUENTRO O UN


CONGRESO
Referencia

completa: Nombre y Apellido del autor, Ttulo de la


ponencia (ponencia presentada en el nombre del evento, Ciudad, da
mes, ao).
Ejemplo: Santiago Castro-Gmez, El Dasein como Design: sobre el
concepto de antropotcnica en Peter Sloterdijk (Ponencia presentada
en el Coloquio Poder, Vida, Subjetivacin, Bogot, 14 abril, 2011).
Referencia

corta: Apellido del autor, Abreviacin del ttulo de la

ponencia.
Ejemplo: Castro-Gmez, Dasein como Design.
Bibliografa:

Apellido, Nombre del autor. Ttulo de la ponencia.


Ponencia presentada en el nombre del evento, Ciudad, da mes, ao.
Ejemplo: Castro-Gmez, Santiago. El Dasein como Design: sobre el
concepto de antropotcnica en Peter Sloterdijk. Ponencia presentada
en el Coloquio Poder, Vida, Subjetivacin, Bogot, 14 abril, 2011.

PGINA WEB
Referencia completa:

Autor, consultada da mes, ao,

URL.
Ejemplo: Poltica de privacidad de Google, Google Inc.,
consultada
17
octubre,
2011,
http://www.google.com/intl/es/privacy/privacy-policy.html.
Referencia corta: Abreviacin del ttulo de la pgina.

Ejemplo: Poltica de privacidad.


Bibliografa: Autor. Pgina web. Consultada da mes,

ao. URL.
Ejemplo: Google Inc. Poltica de privacidad de Google.
Consultada
17
octubre,
2011.
http://www.google.com/intl/es/privacy/privacy-policy.html.

CORREO ELECTRNICO O MENSAJE DE


TEXTO

Referencia completa: Nombre


y Apellido del autor, correo
electrnico recibido por el
autor, da mes, ao.
Ejemplo: Csar Rodrguez, correo
electrnico recibido por el autor,
15 octubre, 2011.