Psic. y Lic. en Educ.

Felipe Pacheco Vsquez

MANUAL DE
PUBLICACIN DE
LA ASOCIACIN
AMERICANA DE
PSICOLOGA (APA)
Psic. Felipe Pacheco Vsquez

PARTES ESCRITO FORMATO APA

2
PAGINA
TITULO

RESUMEN
ABSTRACT
i

PROBLEMA

11
RESULTADOS

13
DISCUSION

INTRODUCCION

ii

REVISION
DE
LITERATURA

12

INDICE

PROPOSITO

9
METODOLOGIA

16

13

10

18

REFERENCIAS

APENDICES

15

17

ABREVIATURAS EN APA

QU ES EL MANUAL DE LA
APA?
Es un manual que presenta una
() serie de recomendaciones
para ayudar a los escritores en la
preparacin y presentacin de
distintos trabajos cientficos
(Marn, Rincn y Morales, 2010.
p. 31).
Psic. Felipe Pacheco Vsquez

CMO DOCUMENTAR EN
EL CUERPO DEL TRABAJO
SEGN EL MANUAL DE LA
CITAS TEXTUALES
APA?

Son aquellas que se citan utilizando las

mismas palabras del autor, es decir tal y
como aparecen en el texto. En ellas es
importante transcribir las palabras tal y
como estn. Todas las citas textuales
debern llevar entre parntesis la
siguiente informacin:
Autor
Ao de publicacin
Pgina (s) de la cual se tom la informacin
Psic. Felipe Pacheco Vsquez

CITAS TEXTUALES DE MENOS DE 40

PALABRAS
Si las citas textuales tienen menos de 40 palabras
se deben citar dentro del mismo prrafo y abriendo
comillas.

Ejemplo con autor fuera del parntesis

(ao y pgina dentro) y antes de la cita:
As, en el Artculo 3, como lo menciona Gonzlez
(1995, p. 52) Se expresan claramente los valores
que se deben formar en el individuo para realizar
en l, el perfil del mexicano que la sociedad quiere
y necesita () y adems se expresan valores
mnimos que la humanidad considera valiosos
porque en su esencia se encuentra la dignidad del
ser humano.
Psic. Felipe Pacheco Vsquez

Ejemplo con autor, ao y

pgina dentro del parntesis
(despus de la cita)
As, en el Artculo 3, Se expresan
claramente los valores que se deben formar
en el individuo para realizar en l, el perfil
del mexicano que la sociedad quiere y
necesita () (Gonzlez, 1995, p. 52) y
adems se expresan valores mnimos que la
humanidad considera valiosos porque en su
esencia se encuentra la dignidad del ser
humano.

CITAS TEXTUALES DE 40 O MS
PALABRAS

Este tipo de citas ser necesario

escribirlas sin comillas, fuera del
prrafo dejando un margen en el
texto, al igual que colocar el punto
al final de la cita y no despus del
parntesis.

Felipe Pacheco Vsquez

EJEMPLO:
Con el propsito de clarificar qu se entiende por
competencias civco ticas, es conveniente
mencionar que se conciben en el mismo sentido
en que lo hace el Programa Integral de Formacin
Cvica y tica (PIFCyE) de educacin bsica, el
cual las conceptualiza de la siguiente manera:
Se entiende por competencia, la capacidad que desarrolla una
persona para actuar en una situacin determinada movilizando
y
articulando sus conocimientos, habilidades y valores. Las
competencias cvicas y ticas involucran una perspectiva
moral y
cvica que permite a los alumnos tomar decisiones,
elegir entre opciones de valor, encarar conflictos y participar en
asuntos colectivos.
Los aprendizajes logrados a travs del
desarrollo de las competencias,
tienen la posibilidad de
generalizarse a mltiples situaciones y de
enriquecer la
perspectiva de los alumnos sobre s mismos y sobre el mundo en
que viven. (Secretara de Educacin Pblica, 2008, p. 17)

Felipe Pacheco Vsquez

USO DE PARNTESIS CON PUNTOS

SUSPENSIVOS
Es importante mencionar que si en la cita
textual se omite parte del texto citado se
debern
abrir
parntesis
con
puntos
suspensivos dentro para indicar lo anterior.
Ejemplo:
Por ello, Barba (1997, p. 19) plantea que uno
de los retos para el propio hombre ()
consiste en no comparar, ni mucho menos
equiparar cosa o bien alguno con su propia
dignidad y vala.

PALABRAS AGREGADAS
Cuando en las citas textuales se agregan algunas
palabras que no son del autor, estas palabras
debern de ir entre parntesis cuadrados.
Ejemplo:

Entendindose los seudovalores, como aquellos

que se presentan () como si fuesen la riqueza
social cuando en realidad obedecen a intereses
particulares () [por ello para su realizacin]
() demandan la instrumentalizacin del ser
humano y responden a necesidades de posesin,
de poder y de ambicin (Yurn, 1994, p. 29).

Felipe Pacheco Vsquez

CITAS NO TEXTUALES O PARAFRASEADAS

Son aquellas que se citan utilizando nuestras
propias palabras, pero la idea en la que nos
basamos no es nuestra; sino del autor que
lemos. Al respecto es importante mencionar
que para parafrasear una idea es necesario
haber comprendido bien las ideas del autor
para evitar distorsionar la informacin. Estas
citas debern llevar entre parntesis la
siguiente informacin:
Autor
Ao de publicacin

Felipe pacheco Vsquez

EJEMPLO DE UNA CITA

PARAFRASEADA
Es decir, una tica fundamentada
en
valores
mnimos,
o
universalizables,
que
resultan
necesarios para la convivencia
humana (Camps, 1996).

Felipe Pacheco Vsquez

CITAS DE REFERENCIA
Cita

dentro de otra cita

lvarez, (1985 citado en Jimnez, 1990, p.78) detect que

"El plagio se define mejor como una actividad deliberada
la copia consciente del trabajo de otros.
Por ejemplo, una idea de Watson (1940) leda en una
publicacin de Lazarus (1982):
El condicionamiento clsico tiene muchas aplicaciones
prcticas (Watson,1940, citado en Lazarus,1982)

CMO CITAR LAS REFERENCIAS EN EL

TRABAJO SEGN EL MANUAL DEL APA?

En el apartado de REFERENCIAS.
En orden alfabtico dejando
sangra a partir de la segunda lnea
para destacar el apellido del autor.
En orden cronolgico con base en
el ao de publicacin (del ms
antiguo al ms actual) si se
consultaron varios libros de un
mismo autor.

EJEMPLOS DE REFERENCIAS:
Anaut, L., Bertrn, C., Claramonte, A., Fons,
M., Gass, A., Martnez, M., Montaa, T.,
Mateos, J. et al. (2002). Valores escolares y
educacin para la ciudadana. Espaa:
Editorial Laboratorio Educativo. Gra.
Barba, J. (1997). Educacin para los
Derechos Humanos. Mxico: Fondo de
Cultura Econmica.

Cmo citar algunas fuentes de

consulta?
LIBROS

La informacin que se escribe es:

Autor (es)
Ao de publicacin
Ttulo del libro
Ciudad
Editorial

Autor: Se coloca el apellido y las iniciales del nombre).

En caso de ser dos autores se separan por &. Si son
ms de 2 autores, se separan los nombres con coma y
entre el penltimo y ltimo se pone &. Deben ser
nombrados todos los autores, cuando son menos de 7
autores. Cuando los autores son 7 ms, se escriben
los primeros 6 y luego se escribe et al.

Ao de publicacin: Se coloca despus del autor entre

parntesis.

Ttulo del libro: Se escribe en cursivas y slo la primera

letra se coloca en maysculas.

Ciudad: Se escribe despus del ttulo del libro.

Editorial: Se escribe al final y se coloca un punto.

EJEMPLOS
EJEMPLO

DE REFERENCIA CON UN AUTOR

Camps, V. (1996) Los valores de la

educacin. Madrid. Alauda-Anaya.
EJEMPLO

DE REFERENCIA CON 2 AUTORES

Cortina, A. & Martnez, E. (2001). tica.

(3. ed.). Espaa. Akal

CITAS DE REFERENCIA

EJEMPLO DE REFERENCIA CON MS DE 2

AUTORES

Buxarrais, M., Martnez, M., Puig, J. & Trilla,

J. (1997). La educacin moral en primaria y
secundaria. Una experiencia espaola. (1.
ed.). Mxico. Fondo Mixto de Cooperacin
Tcnica y Cientfica Mxico Espaa.

Felipe pacheco Vsquez

Cmo se cita un libro que no tiene

nombre del autor?
Si la obra no tiene autor, el ttulo se
coloca en el lugar del autor. Para
efectos del orden alfabtico, la primera
palabra importante del ttulo es la que
manda (no considerar los artculos).

Felipe Pacheco Vsquez

Cmo se cita un libro que no tiene

fecha de publicacin?

Si el texto no tiene fecha de

publicacin, se escribe: s.f.

Felipe Pacheco Vsquez

Hay que especificar si un libro es

una edicin o reimpresin?
Segn el Manual del APA s debe
especificarse.
REIMPRESIN
o Se registra el ao cuando el autor escribi el libro y
el ao de reimpresin. Se pone el nmero de
reimpresin entre parntesis (sin abreviar la
palabra) despus del ttulo, dejando slo un espacio
y en letra normal.
Ejemplo:
Ortega, P., Mnguez, R. & Gil, R. (1996/1998). Valores
y educacin. (1. Reimpresin). Espaa. Editorial
Ariel Educacin.

EDICIN

Se pone el nmero de edicin entre

parntesis despus del ttulo,
dejando slo un espacio y en letra
normal. La palabra edicin se
abrevia con ed.
Ejemplo:
Schmelkes, (2004). La formacin de
valores en la educacin bsica. (1.
ed.). Mxico. Comisin Nacional de
Libros de Texto Gratuitos.

FUENTES

ELECTRNICAS
Con base en el Manual del APA
para la citacin de fuentes
electrnicas se deben indicar los
siguientes datos:

Nombre del autor (si est disponible).

Fecha de revisin (si est disponible).
Ttulo de la pgina o del lugar.
Fecha de recuperacin.
Direccin electrnica.

Ejemplo:
Oficina del Alto Comisionado
de las Naciones Unidas para
los Derechos Humanos
(OACDH). Convencin sobre los
Derechos del Nio. Recuperado el
3 de junio de 2007 de
http://www.ohchr.org/spanish/law/
crc.htm