You are on page 1of 15

Errores comunes en la

redaccin
Vicios del leguaje
Falta de enlace entre prrafos
Escribir en primera persona
Repeticin de palabras
Falta de concordancia entre genero y numero
Anfibologa
Barbarismo
Pleonasmo
FALTA DE ENLACE ENTRE PRRAFOS

La sintaxis, la gramtica, el estilo Son aspectos que debemos tener


muy presentes a la hora de redactar un texto y que, sin embargo,
relegamos frecuentemente a un segundo plano. El contenido es tan
importante como la forma en que lo exponemos a lo largo de un
texto. Por ello, es importante detectar nuestros errores ms comunes
en la redaccin, con el claro objetivo de encontrar su solucin.
En ocasiones abusamos de la coma, con el objetivo de facilitar la lectura. Es incorrecto separar el sujeto del
predicado con este signo ortogrfico, ya que complicamos la oracin.

Abusamos de la negacin.

No somos coherentes con el uso de un mismo sujeto a lo largo del texto. Por ejemplo, soy consciente de la
problemtica estudiada no concuerda con una expresin como segn citamos en el texto o una
conclusin como la investigacin determina que

Cada prrafo no debera sobrepasar las 10 lneas. Por lo general, deberemos exponer una idea por prrafo.

. No es aconsejable abusar de las maysculas. Deberan limitarse a los nombres propios y el comienzo de las
oraciones. El uso inadecuado de las mismas puede interpretarse como un grito hacia el lector.

Y por ltimo, las abreviaturas: no todos conocemos qu significan, por ejemplo, unas siglas utilizadas en el
texto.
ESCRIBIR EN PRIMERA PERSONA
Cuando se escribe en primera persona (yo, nosotros), se pone de
manifiesto la presencia del autor en lo narrado. Con esta forma de
enunciacin, se consigue atrapar con mayor fuerza la atencin del
receptor, aumenta su inters, pues lo que el enunciador dice tiene la
apariencia de algo que ha vivido, que ha experimentado de manera
personal
REPETICIN DE PALABRAS
CUANDO, al escribir, se repite mucho una palabra o una idea, se da la impresin de pobreza de
vocabulario, de inexperiencia lo cual no quiere decir que sea preciso evitar la repeticin a todo
trance.
Para evitar la repeticin no siempre es recomendable acudir al Diccionario en busca de
sinnimos.
En una obra cientfica, por ejemplo, el tecnicismo es algo natural y obligado. En cambio, en una
simple carta o en un informe o escrito corriente, resulta pedante emplear vocablos tcnicos raros
y rebuscados.
La repeticin de ideas hay que evitarla porque debilita el estilo.
Hay que evitar, por consiguiente, los pleonasmos vulgares.
La repeticin de palabras conviene evitarla, sobre todo, cuando dichas palabras estn demasiado
prximas la una de la otra, salvo en el caso de que tales repeticiones sirvan para dar ms fuerza o
emocin a la frase. Se admite cuando se quiere llamar la atencin sobre una idea. Ejemplo: "Hoy no se
habla de otra cosa que de divertirse. Todos queremos divertimos.
FALTA DE CONCORDANCIA ENTRE GENERO Y NUMERO

Cuando existen varios elementos que preceden al verbo, los periodistas a veces aplican la
concordancia con el elemento ms prximo al ncleo del sintagma verbal. Sin embargo, la
concordancia debe efectuarse con el sujeto, aunque est muy separado del verbo.
Ejemplo: La patronal bancaria ha afirmado que nos encontramos en el mes con el ndice de impagos
ms elevados de los ltimos tres aos.
Con frecuencia se plantean dudas sobre si usar singular o plural cuando aparece la estructura
Sujeto de cuantificador + de + sustantivo en plural. Los sustantivos cuantificadores son aquellos
que, siendo singulares, designan una pluralidad de seres de cualquier clase; la clase se especifica
mediante un complemento con de cuyo ncleo es, normalmente, un sustantivo en plural: la mitad
de los animales, la mayora de los profesores, el resto de los libros, el diez por ciento de los
votantes, un grupo de alumnos
Por otra parte, siempre debe mantenerse la concordancia de gnero de los nmeros cardinales
(un, una) con los sustantivos a los que acompaan. Lo correcto es veintiuna personas o sesenta
y una mujeres. Es incorrecto veintin personas o sesenta y un mujeres. En cambio, si
aparece el cuantificador mil, los cardinales pueden concordar tanto con mil como con el
sustantivo; es correcto decir tanto veintin mil personas como veintiuna mil personas .
VICIOS DEL LENGUAJE
SON PALABRAS O CONSTRUCCIONES
BARBARISMO LINGISTICAS EQUIVOCADAS

VICIOS
DEL
LENGUAJE

ANFIBOLOGIA PLEONASMO
ANFIBOLOGA
La Anfibologa (o Ambigedad) es un Vicio del Lenguaje que consiste en usar frases que
permiten varias interpretaciones. Esto da lugar a errores de entendimiento como en el
siguiente caso:
Estar solo este fin de semana"
El anterior ejemplo se trata de una Anfibologa ya que da lugar a dos interpretaciones:
"Estar sin compaa este fin de semana"
"Estar solamente este fin de semana"
Para evitar la Anfibologa es necesario precisar correctamente el significado de las
palabras, delimitar el contexto y emplear una sintaxis adecuada que evite la ambigedad.
ANFIBOLOGA
La palabra Anfibologa procede del griego "amphibolia" de "amphi" (doble, ambos) y
"bolia" (tiro, disparo, ataque).

Ejemplos de Anfibologa:
Miguel se fue con su amigo a visitar a su padre de quin es el padre?
Los soldados regresaron a casa a su pas o a sus hogares?
Mi hermana se fue de viaje con su amiga en su coche de quin es el coche?
Maana nos vemos a las ocho ocho de la tarde o de la maana?
Mara y Julia comieron con su novio el novio de cul?
Tomar un caf solo caf sin leche o sin compaa?
BARBARISMO
El Barbarismo es un Vicio del Lenguaje que consiste en pronunciar o escribir
mal las palabras.

Los Barbarismos se pueden deber a:


faltas de ortografa: zanaoria (en lugar de "zanahoria")...
errores en la acentuacin: cancion (en lugar de "cancin") ...
cambios en las letras: mounstro (monstruo)...
vocablos impropios: el equipo gana de cinco puntos (se debera utilizar
"por")...
extranjerismos innecesarios: es muy chic (en lugar de "elegante")...
Ejemplos de Barbarismos:
Muchas grasias (gracias)
Ojal que maana haiga buen tiempo (sera "haga" o "haya")
Es un alumno ecselente (excelente)
Poner los puntos sobre las is (es)
Siempre pone muchas escusas para no hacer la tarea (excusas)
Es demaciado difcil (demasiado)
Dormistes bien? (dormiste)
Parts lea con la hacha (el hacha)
La agencia de metereologa (meteorologa)
Me asa mucha falta (haca)
BARBARISMO
Pronunciar o escribir mal las palabras o emplear vocablos impropios

INCORRECTO CORRECTO
Poner los puntos sobre las is. Poner los puntos sobre las es.
Mil nuevecientos noventa y dos. Mil novecientos noventa y dos.
Parts lea con la hacha. Parts lea con el hacha.
Aprobastes el examen. Aprobaste el examen.
Est prohibido a nivel estatal. Est prohibido en todo el Estado.
El equipo gana de cinco puntos. El equipo gana por cinco puntos.
Es por esto que... Por esto es por lo que. Por esto.
PLEONASMO
El Pleonasmo es un vicio del lenguaje que consiste en usar palabras
que no aaden ninguna informacin nueva.

El uso de pleonasmos es propio de un lenguaje vulgar o descuidado.


Ahora bien, si se emplea para enfatizar un mensaje se trata de una
figura retrica.
Ejemplos de Pleonasmos
Subir arriba
Bajar abajo
Entrar adentro
Salir afuera
El barco navegaba por el mar
Se calz el zapato
Aun no ha llegado todava
Cllate la boca
Miel de abeja
Suele tener a menudo mucha suerte
Persona humana
Es una rplica exacta
Le obsequiamos con un regalo gratuito