FLATPACK2 SISTEMA DE

SUMINISTRO DE ENERGA DC

>

Gabriel Melo
 Programacin del Curso
Da 1
> Introduccin y Descripcin General FLATPACK2

> Capacidad y Finalidad del Sistema FLATPACK2

> Componentes de Hardware y Funcin FLATPACK2

> Conexin de Rectificadores

> Unidad de Supervisin SMARTPACK

> Trabajar con la interfaz de botones

> Trabajar con la interfaz de PC

Da 2
> Ejercicios de Operacin

> Ejercicios de Mantenimiento

Slide 2 of 164 REV.D 01/08/08
31.07.08 31.07.08
 Objetivos del Curso

> Al culminar este curso usted ser capaz de:

Comprender la funcionalidad
Comprender las configuraciones
Ejecutar acciones de Mantenimiento Correctivo
Ejecutar rutinas de Mantenimiento Preventivo
Identificar y solucionar falla en el sistema

Slide 3 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Equipos Eltek- Rectificadores

Flatpack 2 HE

Flatpack 2 HE Solar

Micropack

Flatpack 2
Minipack

Slide 4 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Equipos Eltek- Smartpacks

Smartpack 2
Micropack

Smartpack

Slide 5 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Equipos Eltek-Telecom

Slide 6 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Equipos Eltek- Industrial

Slide 7 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Equipos Eltek- Sistema Hibrido Solar

Solar
CARGA
Monitor
de baterias*
Solar

Baterias

CAN
SMARTPACK bus

~ Monitorament
o via software
AC I/O* Unit

Gerador

*opicional
Combustvel

Slide 8 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Descripcin General

> El sistema Flatpack2 es un sistema definitivo en

aplicaciones para suministro de energa.

> Es responsable por el suministro de energa de

modo interupto a los equipos de
telecomunicaciones e industria.

Slide 9 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Componentes del Equipo Flatpack2

> El Sistema Flatpack2 es compuesto de las siguientes unidades:

Smartpack (Unidad de Control)

Flatpack2 (Rectificadores)
LVBD (Contactor de batera)
LVLD (Contactor de carga)
Conexin de la batera (fusibles o breakers de batera)
Conexin del consumidor (fusibles o breakers de carga)
Reles de salidas de alarmas NC-C-NO
Entradas digitales configurable
Modulo de entrada y salida I/O Monitor
Bateras

Slide 10 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Sistema Flatpack2 en blocos

Slide 11 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Conexiones AC
BT1- Bornes para alimentacin AC Dijuntores para
Alimentacin de los rectificadores

SPD1 A SPD3

Slide 12 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Conexiones AC

Slide 13 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Conexiones CA

> 4 entradas de AC, cada una alimentando un rectificador

Slide 14 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Conexiones AC

Slide 15 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
Slide 16 of 164 REV.D 01/08/08
31.07.08 31.07.08
 Conexiones de la Tierra AC e DC

Slide 17 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Batera

> 12NDF155

Slide 18 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Datos de la Batera

Slide 19 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Control de las Bateras

las bateras tienen algunos requisitos esenciales para su vida til:

> Compensacin de tensin por temperatura.

> Temperatura do ambiente controlada. A temperatura ideal,

generalmente especificado pelo fabricante de 25C

> A corriente para recarga debe estar limitada 10% de la capacidad

> Controle no limite de descargas. Las descargas profundas debem ser

controladas e evitadas.
Debemos utilizar un dispositivo de desconexin en la proteccin de la tensin
baja (LVBD), cuando la descarga atinge limite igual o inferior 1,75V/elemento

Slide 20 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Sensor de Temperatura da la Batera

> Un sensor de temperatura viene junto con el sistema de rectificadores

(monitoramiento de la temperatura de las bateras).

> Debemos instalar el sensor junto a las bateras.

> Mide la temperatura ambiente entre las bateras.

> Tambin usado para configurar alarme de temperatura alta.

Slide 21 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Sensor de la Temperatura de Bateria

Slide 22 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Compensacin de la Tensin

Slide 23 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Compensacin de tensin por temperatura

Slide 24 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Compensacin por temperatura

Slide 25 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 LVBD - Desconexin
> Desconexin por tensin baja (LVBD Low Voltage Battery
Disconnect)

> Desconexin para proteccin de la batera

> La desconexin por tensin baja en el sistema es normalmente

proyectado para desconectar las bateras del sistema y as se
apaga todo el sistema.

Slide 26 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 LVBD - Desconexin

Slide 27 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 LVBD - Desconexo

II

Slide 28 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 UDC Conexin del Consumidor

Slide 29 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 UDC Conexin del Consumidor

CARGA

Slide 30 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 UDB Conexin de la Batera

Slide 31 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 UDB Conexin de la Batera

Slide 32 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Rectificador Flatpack2

Slide 33 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Rectificador Flatpack2

> Flatpack2 es un cargador de bateras y rectificador para uso

autnomo o para trabajar en paralelo como parte de un sistema de
alimentacin de CC

Slide 34 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Rectificador Flatpack2

> Caracteristicas Fundamentales:

La mayor eficiencia en mnimo espacio
Controladores digitales
Regulacin de Temperatura
Conexionado nico
Certificaciones globales

Slide 35 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Flatpack2 48V, 3000W

Tensin CA: 185 - 275 Vrms

85 - 300 Vrms
Potencia de salida 3000 W a entrada nominal
Tensin CC 53.5 VCC (rango ajus.: 43.5 57.6 VDC)
Corriente mxima: 56.1 Amps a 53.5 VCC
Eficincia: >92% Tpica
Refrigeracin 2 ventiladores (flujo de aire de frente a
dorso)
Temp. de operacin -40 to +75 C
Temp. de almacenaje -40 to +85 C

Slide 36 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Flatpack2 48V, 3000W

P (W)
3000

2000

+45 +75 Temp (C) Flujo de Aire

Slide 37 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Proteccin

> Proteccin de entrada:

Varistores para proteccin contra sobretensiones
Fusible principal en ambas lneas desconexin por encima de 300 VCA

> Proteccin de salida:

Apagado por sobretensin
Diodo de bloqueo
A prueba cortocircuitos
Proteccin contra temperatura elevada

Slide 38 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Alarmas

> Alarma:
Apagado por baja tensin
Apagado por temperatura elevada
Fallo de rectificador
Apagado por sobretensin en salida
Fallo de ventilador, uno o dos ventiladores
Alarma de baja tensin a 43,5V
Fallo de CAN-BUS

Slide 39 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Alarmas

> Advertencias:
Rectificador en modalidad de reduccin de rgimen de potencia
Lmite de corriente de batera remota activado
Tensin de entrada fuera de rango, parpadeando en sobretensin
Prdida de comunicacin CAN con unidad de control, modalidad
autnoma

Slide 40 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Interfaz del Panel Frontal

> Los LEDs del panel frontal proveen informacin acerca del estado del
rectificador y de la actividad del Bus CAN.

Slide 41 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Indicaciones de LEDs

> Funcionamiento (verde) indica que el suministro de potencia est

encendido, apagado en comunicacin

> Alarma (rojo) indica una situacin de alarma

> Advertencia (amarillo) indica una situacin anormal

Slide 42 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Indicaciones de LEDs

> Verde
Ecendido
- Rectificador ecendido

Parpadeando
- Controlador Smartpack est recolectando informacin del rectificador

Apagado
- Alimentacin no disponible

Slide 43 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Indicaciones de LEDs
> Amarillo (Advertencia)
Ecendido
- El rectificador est en Modo Derating (potencia de salida reducida)
debido a temperatura interna elevada, tensin baja de entrada, o fallo
del ventilador

- El Lmite de Corriente de la batera remota est activado

- Tensin de entrada AC fuera de rango

- Rectificador en modo autnomo (o prdida de comunicacin con el

controlador Smartpack )

Parpadeando
- Rectificador en modo de proteccin contra sobretensin ( entrada AC)

Apagado
- No hay situacin anormal presente

Slide 44 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Indicaciones de LEDs

> Rojo (Alarma)

Ecendido
- Rectificador en Modo Shut-down (apagado) debido a tensin muy baja
de entrada, temperatura interna elevada, o tensin de salida elevada
- Fallo interno del rectificador
- Fallo del ventilador (simple o doble)
- Tensin de salida baja
- Fallo del Bus CAN

Apagado
- No se presenta situacin de alarma alguna

Slide 45 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Conexiones Posteriores del Flatpack2

Slide 46 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Operacin del Sistema Flatpack

> La SmartPack tomar la responsabilidad del ajuste de voltaje para

todos los rectificadores

> El rectificador trabaja en modo autnomo o en paralelo con otros

rectificadores, comunicndose entonces va el Bus CAN con el
controlador Smartpack del sistema y otros rectificadores
conectados

> Los sistemas de tensin de DC Flatpack2 son implementados

montando los rectificadores en filas de 19 o 23

Slide 47 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Rectificador Flatpack

> La comunicacin digital con Smartpack va CAN-BUS simplifica el

diseo de sistemas y mejora la flexibilidad

> Las comunicaciones de hoy da exigen sistemas de fuente de

alimentacin CC de la ltima tecnologa que sean rentables y
compactos

> Un autntico sistema de conexin plug-and-play:

solucin que ofrece reduccin de tiempo de instalacin y custos

Slide 48 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Brazos y Mecanismos de Cerrojo

> Desmontaje del Rectificador

1 Abra las asas (Inserte un destornillador dentro de los huecos para
liberar el mecanismo de resorte)

2 Retire el mdulo (use ambas asas para extraer el mdulo soltndolo

as del conector; mantenindo lo sujeto por la parte inferior)

3 Fije las asas empujando las mismas hacia arriba y hacia adentro
(posicin fijada), de forma que el mdulo quede sujeto de manera
segura Hueco para liberar el
mecanismo de resorte rectificadorFlatpack
2

Asa posicin liberada

Asa posicin fijada

cerrada

Slide 49 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Direccin del BUS CAN (plug-and-play)

> Cuando se enchufa en caliente un rectificador Flatpack2 en un

sub-rack por primera vez, el controlador Smartpack asigna
automticamente al rectificador el prximo nmero de
identificacin (ID) disponible

> El rectificador retendr su ID (y el nmero de serie), an despus

de extraerlo y reinsertarlo en el sub-rack

> Los ID de los rectificadores se asignan de 1 en adelante

> Cundo un mdulose conecta, el controlador Smartpack aumenta

automticamente el nmero de rectificadores comunicndose
sobre la red CAN

Slide 50 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Direccin del BUS CAN (plug-and-play)

La posicin es muy importante para la correcta supervisin de las

tres fases principales, debido a que el controlador Smartpack
siempre utiliza los identificadores de rectificador 01, 02 y 03 para
controlar las fases de la alimentacin L1, L2 y L3 respectivamente

Si estos rectificadores fallan, los rectificadores con ID 04, 05 y 06

asumirn automticamente

Slide 51 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Direccin del BUS CAN (plug-and-play)

Por ejemplo:
- Insertar accidentalmente un rectificador con identificacin 02 en una
posicin del sub-rack internamente conectada a la fase L1 de
alimentacin, causar que el controlador supervise L1 pensando que
supervisa L2

Slide 52 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 La Unidad de Control Smartpack

Slide 53 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 La Unidad de Control Smartapak

> El controlador Smartpack es una unidad de monitorizacin y

control usado como cerebro del sistema Flatpack2

Slide 54 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Smartpack - Standar

Slide 55 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Smartpack - Web

Slide 56 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Smartnode

Slide 57 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Unidad de Control Smartpack

> Caracteristcas Claves:

Botones y Pantalla LCD en el panel frontal para servicio en el sitio sin PC
Puerto USB o RS-232 para conexin de PC localmente o monitoreo y control
remoto va modem, Ethernet, Web o SNMP
Actualizacin del software a travs de USB y de la aplicacin FWLoader
6 salidas de rels programables por el usuario para monitoreo remoto
6 entradas programables por el usuario para monitorear otros equipos

Slide 58 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Unidad de Control Smartpack

Monitoreo y prueba de batera sin necesidad de asistir al emplazamiento

Compensacin de la tensin de carga de la batera por temperatura
Estimacin de la vida til de la batera
Niveles de acceso del operador protegidos por contraseas
Histricos de Alarmas/Eventos con fecha y hora
Software de comunicacin con PC basado en Windows

Slide 59 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Funciones del Smartapack

> El Smartapack ejecuta las funciones :

Monitoreo de la corriente y voltaje de salida
Desconexin de batera a bajo voltaje controlada por contactor de voltaje
Desconexin de carga a bajo voltaje controlada por contador de voltaje
Almacenamiento de mensajes de alarma en memoria.
Prueba de operacin de rels
Ajuste de nivel de voltaje
Carga por compensacin de temperatura

Slide 60 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Software de Comunicacin

> Igualmente, va mdem, Ethernet o Web se puede acceder (operacin

y configuracin) al sistema remotamente

> Entonces el mdulo utiliza el puerto USB o R-232 para comunicarse

con los adaptadores SNMP o Web

RS 232

Slide 61 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Comunicacin

> PowerSuite es la interfase de usuario para el Smartapack

La aplicacin de software PowerSuite debe ser instalada en un PC
ejecutando MS Windows XP , vista y Seven, pero para sistemas de
32bits.

Slide 62 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Alarmas

> Sistema:
Alarma de batera alta 1
Alarma de batera alta 2
Alarma de batera baja 1
Alarma de batera baja 2
LVD 1
LVD 2 (opcional)
Alarma de fusible de batera
Alarma de rectificador (falla de uno rectificador)
Alarma crtica de rectificador (falla de ms de un rectificador)
Alarma de alimentacin principal

Slide 63 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Alarmas

Alarma de prueba de batera

Alarma comn
Alarma de fusible de carga
Alarma de simetra
Alarma de temperatura alta 1
Alarma de temperatura alta 2

Slide 64 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Conectores y Puertos

> Usted puede conectar fcilmente el controlador Smartpack a una

PC, enchufando un cable USB A-B estndar al puerto USB en el
frente del controlador y a cualquier puerto USB disponible en la
computadora

Slide 65 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Panel Frontal

Slide 66 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Conectores y Puertos

> Puerto USB de acceso frontal, y DIP switches para configuracin del
nmero ID en el lado
El controlador Smartpack viene configurado de fbrica - va DIP switches
en el
lado - con un nmero de identificacin para comunicacin va red CAN.

Slide 67 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Comunicacin CAN BUS

> La puerta de comunicaccin CAN BUS es responsable por la

comunicaccin entre los mdulos del sistema, modulo rectificador, mdulo
I/O Monitor, mdulo de supervisin.

Slide 68 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Siales da la Bateria

> Estos dos conectores marcados acima CON3 y CON4 es donde llega las
informaccin de las baterias como temperatura y simetria.

Slide 69 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Coneccin tarjeta System Interface

> CON5 est conectada la tarjeta system interface.

Slide 70 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Entradas Digitales y Rels de Salida

> La Smartpack tiene 6 entradas digitales configurables y 6 Rels de

Salida

Slide 71 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Localizaccin de Pins Alarmas y Entradas
digitales

Tarjeta de Alarmas

X* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

NC
NO

NO
NC

Comum
Comum
Entrada digital 1

Entrada digital 2

Rel 1

Rel 2

Slide 72 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Localizaccin de Pins Alarmas y Entradas
digitales

Tarjeta de Alarmas

X**
1 2 3 4 5 6 7 8 9
NO
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

NC
Comum
NO

NC

Comum

NC
Comum

NO
NC

Comum

NO
Entrada digital 4
Entrada digital 3

Entrada digital 6
Entrada digital 5

Rel 3 Rel 4 Rel 5 Rel 6

Slide 73 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Rels Standard y Entradas Digitales

Rels de sada Entradas Digitais

Slide 74 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Placa System Interface

Slide 75 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Placa de Simetria

Slide 76 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Sensor de Temperatura de la Bateria

Slide 77 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Rede CAN BUS

> Direcionamento e Terminao

Rede CAN terminao com resistncias de 120 em ambos os finais de linha.

Slide 78 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Rede CAN BUS

Nota: A ID da Smartpack
corresponde posio do
DIP switch que carrega
um valor binario.

Slide 79 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Panel Trasero del Smartpack

> Salidas y entradas del controlador Smartpack - para monitorear y

controlar el sistema, las bateras, los relays de alarmas y el estado
de equipos externos estn localizados en el panel trasero del
controlador

Slide 80 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Red CAN

> Direccionamiento y Terminacin

Red CAN terminado con resistencias de 120 en ambos finales de lnea
(Impedancia de la red 60 )

Slide 81 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Red CAN

> El controlador Smartpack viene configurado de fbrica con un

nico nmero de ID de la red CAN

> Para lo que se usan los DIP switches ubicados a un lado del
controlador (asignacin por hardware)

> Cuando los rectificadores Flatpack2 son enchufados en caliente

en los gabinetes de potencia por primera vez, el controlador
Smartpack le asigna dinmicamente a los rectificadores el
siguiente nmero de identificacin (ID) disponible (asignacin por
software),

Slide 82 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Red CAN

> Aumenta automticamente el nmero de rectificadores

comunicndose en la red CAN

> El controlador tambin registra los nmeros de identificacin

asignados a los rectificadores, o la direccin en la red CAN
(01,02), junto con sus nmeros de serie

> Cundo un rectificador que haba sido previamente instalado en el

gabinete es enchufado en caliente otra vez, retiene su nmero de
identificacin previo as como su nmero de serie.

Slide 83 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Instalacin del Mdulo Smartapack

> Desmontaje del controlador Smartpack

1 Abra las asas insertando un destornillador dentro de los huecos para
liberar el mecanismo de resorte
2 Retire el mdulo usando ambas asas para extraer el modulo
cuidadosamente
3 Sostngalo por debajo, desconecte los cables del pane trasero

Slide 84 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Operacin desde una PC (PowerSuite)

> El sistema de rectificacin se puede operar, ya sea, desde el

Smartapack, por medio del tablero que se localiza em su panel frontal,
o desde una PC

Slide 85 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Instalacin del Software PowerSuite

> PowerSuite est disponble en CD-ROM

> Inicie setup.exe el programa de instalacin le guiar a travs de toda

la instalacin

Slide 86 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Panel Frontal

> Llaves Frontales:

Presione la llave para cambiar del modo Status Mode al Menu
Mode
Presione la llave o para desplazarse hacia arriba o hacia abajo
y encontrar las opciones del men (funcin o parmetro)
Presione la llave para seleccionar la funcin

Slide 87 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Status Mode

> Cundo las llaves frontales no estn en operacin, el dislpay est en el

modo Status Mode
La lnea superior muestra continuamente el voltaje de la batera
La lnea inferior continuamente despliega la siguiente informacin:
- Corriente de la Batera
- Corriente de carga
- Alarmas Activas
- Otros mensajes

Slide 88 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Men Mode

> Cuando las llaves frontales del controlador estn operando, el display
del controlador cambia al modo Menu Mode
La lnea superior muestra el nombre del men activo o sub-men
La lnea inferior indica qu llave presionar

> Si ninguna llave es presionada durante intervalo de 30 segundos, el

display automticamente conmutar del modo Menu Mode al modo
Status Mode

Slide 89 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Mens de Operacin

> Las funcionalidades se dividen en dos estructuras jerrquicas de

mens:
Opciones del usuario
Opciones de Servicio
- Protegido por contrasea, slo el personal autorizado tiene acceso a ellos

Slide 90 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Niveles de acceso al PowerSuite

> Access Levels:

Usuario: Solo lectura
- No requiere password

> Service: Permite cambios en la configuracin

Password < 0003 >

Slide 91 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Status Mode

Slide 92 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Opciones del Usuario

Slide 93 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Opciones del Usuario

Slide 94 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Opciones del Usuario

> Voltaje nominal de salida

> Voltaje de carga de batera

> Lmite voltaje para Low Battery

Alarm 1

> Lmite voltaje para Low Battery

Alarm 2

> Lmite voltaje para High Battery

Alarm 1

> Lmite voltaje para High Battery

Alarm 2

> Lmite voltaje para Low Voltage

Disconnect unit 1

Slide 95 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Opciones del Usuario

> Error Rectificador

> Fusible Distribuicin

Slide 96 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Opciones del Usuario

> 402073.009 02.04

Slide 97 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Opciones del Usuario

> 081371137849

Slide 98 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Opciones del Usuario

> Nmero de rectificadores

instalados en el sistema.

> Corriente rectificador

> Nmero de serie y de ID del

rectificador

> Voltaje de entrada del rectificador

> Estado del rectificador

> Temperatura del rectificador

> Voltaje de Salida Rectificador

> Rectificador SW version

Slide 99 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Opciones del Usuario

> N de fases : 03

> Estado Alterna

> Tension Alterna

> Info Alterna

Slide 100 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Opciones del Usuario

> 1 10C

> 2 20C

> 3 25C

> 4 30C

> 5 35C

> 6 40C

> 7 45C

> 8 50C

> 9 55C

> 10 60C

Slide 101 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Opciones del Usuario

Slide 102 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Opciones del Servicio

Slide 103 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Opciones del Servicio ( La contrasea 0003)

Slide 104 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Opciones del Servicio

> Spanish

> French

> Polish

> Norsk

> German

> English

> Turkce

> Finnish
Slide 105 of 164 REV.D 01/08/08
31.07.08 31.07.08
> Svensk
 Opciones del Servicio

> Volt . Nominal

> Boost Volt. :

> Low Batt. Major

> Low Batt. Minor

> High Batt. Major

> High Batt. Minor

> LVBD

> LVLD
Slide 106 of 164 REV.D 01/08/08
31.07.08 31.07.08
 Opciones del Servicio

> Volt. Calibration : 54,00

Slide 107 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Opciones del Servicio

> Pass Word : 0003

Slide 108 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Opciones del Servicio

> Boost Time: 300m

Slide 109 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Opciones del Servicio

> Start/Stop

Slide 110 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Opciones del Servicio

> Enable/Disable

> Treshold :0050Ah

Slide 111 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Opciones del Servicio

> Next Test Date Time

> End Voltage : 1,80

> Max. Test Duration : 600m

> Test Int. : 180d

> Guard Time : 0012h

Slide 112 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Opciones del Servicio

> Start/Stop

Slide 113 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Opciones del Servicio

Slide 114 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Opciones del Servicio

> Rectifier walk in time

Short walk in
Long walk in

Slide 115 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Opciones del Servicio

> Enable/Disable

> Mains feed : 00025 A

> Gen feed : 00025 A

Slide 116 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Opciones del Servicio

> N of string : 01

> Cell cap. Ah : 0100

Slide 117 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Opciones del Servicio

> Voltage Ctrl

> Temp. Comp.

Slide 118 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Opciones del Servicio

> Date : 2008-07-31

> Time : 11:26

Slide 119 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Opciones del Servicio

> Alarm Output 1

> Alarm Output 2

> Batt. Contactor

> Load Contactor

> Alarm Output 3

> Alarm Output 4

> Alarm Output 5

> Alarm Output 6

Slide 120 of 164 REV.D 01/08/08
31.07.08 31.07.08
 Opciones del Servicio

> Enter Output Blocked

> Exit Output bloked

Slide 121 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Opciones del Servicio

> Reset

Slide 122 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08
 Opciones del Servicio

> Yes/No

Slide 123 of 164 REV.D 01/08/08

31.07.08 31.07.08