You are on page 1of 19

FUNDAMENTOS DE LINGUSITICA

APLICADA
A DISCIPLINA:
Ementa - Estudo do objeto e conceitos bsicos da
lingustica aplicada, tendo em vista a histria das ideias
lingusticas, tendncias atuais, mtodos e procedimentos
de anlise.
Est dividida em cinco aulas e contar com atividades de
portflio e frum, alm de chats livres a combinar entre
alunos e tutor.
Agenda 22/08 Camocim 29/08 Sobral
11/09 Webconferncias
25/09 (para todos os polos)
26/09 AP1 (todos os polos) / 03/10
2 chamada (todos os polos)
10/10 AF (todos os polos)
Afinal, o que la?
Consideraes iniciais
A linguagem no centro da vida
humana;
A lngua como objeto de estudo da
Lingustica;
Da abstrao do conhecimento
lingustico para a aplicao desse
conhecimento em situaes reais de
uso de linguagem.
LA
Campo Disciplina
Cientfico
Percurso histrico da LA
A Lingustica Aplicada remete Segunda
Grande Guerra;
Razes:
o pioneirismo foi instigado por atos de
guerra;
Questiona-se a eficincia de mtodos de
ensino e aprendizagem de lngua
estrangeira Gramtica e Traduo.
A Lingustica Aplicada e a teoria
lingustica gerativista de Chomsky;

A LA como no produtora de
teorias.
Na primeira metade do sculo XX, predominaram
estudos formalistas com base em Saussure, na
segunda metade desse mesmo sculo,
ganharam espao expressivo estudos formalistas
de base gerativista.

Enquanto isso, a Lingustica Aplicada surgiu


tentava consolidar-se. Podemos, a partir disso,
inferir dificuldades inerentes ao processo de
consolidao da Lingustica Aplicada, cujo objeto
era a linguagem em uso em situaes reais de
interao, ou seja, o foco oposto dos estudos
saussurianos e chomskyanos.
Definies clssicas do conta dessa dimenso. Cabia
Lingustica Aplicada, sob esse olhar, enderear o
conhecimento lingustico a algum objeto, no constituindo, ela
mesma, um estudo terico em si, mas to somente a
colocao em uso de teorias previamente dadas. Assim, sob
essa perspectiva, no era um campo de estudos
potencialmente capaz de criar teorias; cabia-lhe apenas dar
aplicabilidade a teorias produzidas nos estudos formalistas.

O linguista aplicado, desse modo, seria um consumidor ou um


usurio de teorias; estaria focado no estudo da lngua e da
Lingustica no que concerne a problemas prticos, tais como
lexicografia, traduo, patologias da fala, ensino de lnguas,
entre outros enfoques. (KUMARAVADIVELU, 2006).
Widdowson (1996, p. 125), nessa linha de raciocnio, definiu a
Lingustica Aplicada como [...] uma rea de investigao que
procura estabelecer a relevncia de estudos tericos da
linguagem para problemas cotidianos nos quais a linguagem
est implcita
Concepo habitual

Esse olhar que chamamos, neste estudo, de


habitual, remete, pois, Lingustica Aplicada
concebida como estudo que toma
formalizaes tericas j conhecidas e
discute em que medida tais formalizaes
podem contribuir para a compreenso de
fenmenos lingusticos situados na
sociedade.
A virada social com a Sociolingustica, a
Lingustica Textual, a Anlise do Discurso, a
Anlise da Conversa, a Etnolingustica, entre
outras.

concepo habitual de Lingustica Aplicada


Implicaes

Como podemos observar, o que est em discusso, na


concepo que aqui chamamos de habitual da Lingustica
Aplicada o seu status terico e a sua autonomia. Da
forma como vem sendo tradicionalmente concebida, essa
rea dos estudos lingusticos tem sido tomada como
aplicadora de teorias da Lingustica como cincia, o que a
destituiria da condio de produtora de teorias e,
entendemos, da prpria condio de cincia. Outra
caracterstica ser vista como disciplina derivada da
Lingustica terica e no como um campo autnomo de
estudos.
CONCEPO HABITUAL

TODOS POR UMA LA


AUTNOMA!
Ressignificao da LA
USURIO DE CONSTRUTOS DA LINGSTICA
TERICA;
CONCEPO APLICACIONISTA E FRACIONADA.

RESIGNIFICAO DO OBJETO DE ESTUDO DA LA;


RUPTUR DAS FRONTEIRAS DISCIPLINARES.
Segundo Rojo (2007), isso se d especialmente em razo da
delimitao do interesse primrio de pesquisa em Lingustica
Aplicada, agora um universo que transcende o ensino de
lnguas; da discusso dos tipos de objetos de pesquisa
selecionados, agora na sociedade em geral; e do debate
acerca do carter inter ou transdisciplinar das investigaes.

Desse modo, o embate clssico entre a produo de teorias e


o uso de teorias, a que fizemos referncia na seo anterior,
d lugar priorizao de problemas para os quais o linguista
aplicado prope-se a buscar solues. A questo : no se
trata de qualquer problema definido teoricamente , mas de
problemas com relevncia social suficiente para exigirem
respostas tericas que tragam ganhos a prticas sociais e a
seus participantes, no sentido de uma melhor qualidade de
vida, num sentido ecolgico. (ROJO, 2006, p. 258).
Como podemos observar, a redefinio do objeto de
estudo da Lingustica Aplicada foge, em grande medida,
das relaes quase biunvocas que estabelecia com o
ensino de lnguas no incio de seu processo de
instaurao como disciplina de estudo. Agora, esse
campo do conhecimento extrapola o universo escolar
para ganhar espao na sociedade em seu desenho mais
amplo, focalizando os usos da lngua nas diferentes
instncias, nos diferentes contextos, nas mais variadas
interaes e nos problemas suscitados nesses universos
mltiplos.
ESTUDO EM GRUPO
Afinal, o que la?