INTRODUÇÃO

y O presente guia mostra o que vai mudar com o

novo acordo ortográfico, apresentando as principais alterações introduzidas pelas novas regras. Numa tentativa de criar uma norma ortográfica única, este acordo privilegia a fonética, aproximando a língua escrita da língua falada.

y

ALFABETO

y As letras k, w e y passam oficialmente a fazer parte

do alfabeto, que é deste modo constituído por vinte e seis letras

Usos do K, W, e Y
y Nomes de pessoas (antropónimos) originários de línguas estrangeiras e seus derivados y Kant - Kantiano y Weber - Weberiano y Yang - Yanguiano y Nomes de localidades (topónimos) originários de línguas estrangeiras e seus derivados y Kosovo - Kosovar y Washington - Washingtoniano y Yorkshire - Yorhshiriano

y Siglas, símbolos e unidades de medida internacionais: y Kg (quilogramas), Km ( quilómetro) y WC (water Closet), WWW (World Wide Web) y Y (ítrio), Yd (jarda)

y Palavras de origem estrangeira de uso corrente y kart, kwanza y windsurfista, won y Yoga, yuan

CONSOANTES MUDAS
y O novo acordo ortográfico prevê a supressão das

consoantes mudas ou não articuladas determinadas sequências consonânticas.

em

y Nos casos em que há oscilação de pronúncia,

aceitam-se duas grafias

SUPRESSÃO DE CONSOANTES MUDAS OU NÃO ARTICULADAS
y y y y y y y

cc > c accionar > acionar direccional > direcional fraccionar > fracionar leccionar > lecionar proteccionista > protecionista seleccionar > selecionar
Nos casos em que a consoante é pronunciada, mantém-se: faccioso, ficcional, occitânico

y cç > ç y y y y y y

acção > ação colecção > coleção direcção > direção fracção > fração injecção > injeção selecção > seleção
Nos casos em que a consoante é pronunciada, mantêm-se: convicção, ficção, sucção

y ct > t
y y y y y y

actual > atual colectivo > coletivo directo> direto electricidade > eletricidade objectivo > objetivo projecto > projeto
Nos casos em que a consoante é pronunciada, mantém-se: bactéria, compacto, pacto

y pc > c y adopcionismo > adocionismo y concepcional > concecional y decepcionar > dececionar y excepcional > excecional y percepcionar > percecionar y recepcionista > rececionista
Nos casos m que a consoante é pronunciada, mantém-se : egípcio, núpcias, opcional

y pç > ç y acepção > aceção y adopção > adoção y decepção > deceção y excepção > exceção y intercepção > interceção y recepção > receção
Nos casos em que a consoante é pronunciada, mantém-se: corrupção, erupção, opção

y y y y y y y

pt > t adoptar > adotar baptizar > batizar contraceptivo > contracetivo egipto > Egito óptimo > ótimo susceptível > suscetível
Nos casos em que a consoante é pronunciada, mantém-se: apto, eucalipto, rapto

Nas sequências interiores mpc, mpç e mpt, quando o p caí, o m passa a n, escrevendo-se nc, nç e nt: assumpção e assunção, peremptório e perentório, sumptuoso e suntuoso.

GRAFIAS DUPLAS: OSCILAÇÃO DA PRONÚNCIA
y Palavras com sequências consonânticas em que uma determinada consoante é ou não pronunciada: y y y y y y y y y

infeccioso ou infecioso dicção ou dição facto ou fato sector ou setor decepcionar ou dececionar concepção ou conceção recepção ou receção ceptro ou cetro corrupto ou corruto

y súbdito ou súdito y subtil ou sutil y amígdala ou amídala y amigdalite ou amidalite y amnistia ou anistia y indemnizar ou indenizar y aritmética ou arimética y aritmético ou arimético

ACENTUAÇÃO GRÁFICA
y O novo acordo ortográfico elimina alguns acentos

gráficos e aceita grafias duplas nos casos de variação de pronúncia.

SUPRESSÃO DO ACENTO
y Palavras graves com ditongos tónicos oi: y bóia > boia y jóia > joia y Formas verbais graves terminadas em êem: y crêem > creem y dêem > deem

y Palavras graves homógrafas de palavras com vogal

tónica aberta ou fechada:

y pára (forma do verbo para) > para y para (preposição) y pélo (forma do verbo pelar) > pelo y pêlo (nome) > pelo y pelo (contracção) y péla (forma do verbo pelar) > pela y péla (nome) > pela y pela (contracção)

y pólo (nome) > polo y pôlo (nome) > polo y pêro (nome) > pero y pero (preposição arcaical) y pêra (nome) > pera y pera (preposição arcaical) y Verbos arguir e redarguir:

Argúis, argúi, arguém > arguis, argui, arguém Redargúis, redargúi, redarguém > redarguis, redargui, redarguem

Alterações exclusivas da norma brasileira
y Palavras graves com ditongos tónicos ei: y Assembléia > assembleia y Idéia > ideia y Palavras graves com i e u tónicos, quando precedidas

de ditongo: y Baiúca > baiuca y Feiúra> feiura

y Palavras c tre a: y Li üist li ist y Tr üil tr il

O tre a c ti ará a ser sa e v cá estra eira e se s eriva s: ülleria
y Palavras raves ter i a as e y e jô e j y vô v

l s e ri e ( e Müller).

o dupl :

DUPLA ACENTUAÇÃO
y Palavras esdrúxulas com e e o tónicos, seguidas das y y y y y y

consoantes nasais m ou n, com as quais não formam sílaba: académico e acadêmico oxigénio e oxigênio polémico e polêmico anatómico e anat mico fenómeno e fen meno sinfónico e sinfónico

y Palavras graves com e e o tónicos, seguidas das

consoantes nasais m ou n, com as quais não formam sílaba:
y fémur e fêmur y sénior e sênior y ténis e tênis y cómico e c mico y pónei e p nei y tónico e t nico

y Palavras agudas com e e o tónicos, geralmente

provenientes do francês, em que há oscilação da pronuncia:
y bebé e bebê y bidé e bidê y guiché e guichê y cocó e coc y ró e r

y Palavras agudas terminadas em o fechado: y judo e jud y metro e metr y sumo e sum

Verbos terminados em -guar, -quar, -quir:
y averiguo e averíguo y averiguas e averíguas y averiguam e averíguam

Uso facultativo do acento
y Formas verbais terminadas em

- ámos (pretérito perfeito do indicativo dos verbos da primeira conjugação): y Passámos ou passamos
y Forma verbal do verbo dar (presente do conjuntivo): y Dêmos ou demos y Nome do feminino: y Fôrma ou forma

HIFENIZAÇÃO

y O novo Acordo Ortográfico simplifica e reformula as

regras do hífen.

Supressão do hífen
y Composto em que se perdeu a noção de composição y manda-chuva > mandachuva y pára-quedas > paraquedas y Quando o prefixo ou falso prefixo termina em vogal e

o segundo elemento começa por r, duplicando-se a consoante: y anti-religioso > antirreligioso y anti-rugas > antirrugas y contra-regra > contrarregra

y Quando o prefixo ou falso prefixo termina em vogal e o

segundo elemento começa por s, duplicando-se a consoante: y contra-senso > contrassenso y mini-saia > minissaia y micro-sistema > microssistema
y Quando o prefixo ou falso prefixo termina em vogal e

o segundo elemento começa por vogal diferente: y auto-estrada > autoestrada y extra-escolar > extraescolar y intra-ósseo > intraósseo

y Com o prefico co-, mesmo quando o segundo

elemento começa por o: y co-administração > coadministração y co-ocorrência > coocorrência y co-produtor > coprodutor
y Na maior parte das locuções: y Cartão-de-visita > carão de visita y Fim-de-semana > fim de semana

y Verbo haver acompanhado da preposição de: y hei-de > hei de y hás-de > hás de y há-de > há de y heis-de > heis-de y Hão-de >hão de

Us
y Compostos

íf
que designam espécies botânicas e

zoológicas: y andorinha-do-mar y bem-me-quer y feijão-verde
y Com os prefixoa circum- e pan- quando o segundo

elemento começa por vogal. h.m ou n: y circum-navegação y pan-africano

y Com os prefixos hiper-, inter- e super-, quando o segundo começa por r: y hiper-realista y super-resistente y y y y

Com os prefixos pós-, pré e pró-: pós graduação pré-fabricação pró-europeu

y Quando prefixo ou falso prefixo termina em vogal e o segundoelemento começa pela mesma vogal: y anti-ibérico y infra-axilar y micro -ondas

MAIÚSCULAS E MINÚSCULAS

y O novo acordo ortográfico sistematiza o emprego da

inicial minúscula e considera facultativo o seu uso em vários casos.

Sitematização inicial do uso da inicial minúscula
y Meses do ano: y janeiro, fevereiro, março, abril, maio, junho, julho, y y y y

agosto, setembro, outubro, novembro, dezembro Estações do ano: primavera, verão, outono, inverno Pontos cardeais, colaterais e subcolaterais: Norte, sul, este, oeste, nordeste, noroeste, sudeste, sueste, sudoeste, és-nordeste, és-sudeste, és-sueste, nor-noroeste, nor-nordeste, oés-noroeste, oés-sudoeste, su-sudeste, su-sueste, su-sudoeste

Quando empregados absolutamente ou quando se usam as correspondentes abreviaturas, estes nomes escrevemse com inicial maiúscula: rabalho a Sul de Coimbra Vivo no Norte de Portugal (por norte de Portugal) Para mencionar alguém cujo nome se desconhece:
y Designações usadas: y fulano, sicrano, beltrano

Uso facultativo da minúscula ou de maiúscula
y Disciplinas escolares, cursos e domínios do saber: y Matemática ou Matemática y Português ou Português y Nomes de vias, lugares públicos, templos ou edifícios: y Igreja do Bonfim, ou igreja do Bonfim y Rua da Restauração ou rua da Restauração

y Formas de tratamento: y Santa Rita ou santa Rita y Senhor Doutor ou senhor doutor y Nomes de livros ou obras, excepto o primeiro elemento

e os nomes próprios que se grafam com maiúscula inicial: y Memorial do Convento ou Memorial do Convento

y Muito Obrigada

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful