You are on page 1of 713

��#ࡱ#�################>###��

#################�###################����########�#######��������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������##C#o#m#p#O#b#j##
#5#3#.#T#M#P###5#.#T#M#P#######�###################������������####\S9�########�###
####################k#######O#b#j#e#c#t#4###���########������������############����
��������########

###############�######F#####�##�#��������######O#l#e#####��������####��������########
\S9����######����������
###��������������������####��������############################B#o#o#k#####��������
####��������########\S9����######��########
###########����########################################3+##���##C#o#m#p#O#b#j####
#0#######������������u###6###7###8###9###:#######������������?
###@###A###B###C#######################k###J###O#b#j#e#c#t#1#0#####P#######��������
����U###V###W###X###Y###Z###########################�######F####��#�#��#�#h###i###j
#####O#l#e#####n###o###p#######�����������������������x###y###z###
###������������###�###�##���7��M:�########################5###B#o#o#k###O#l#e####
#############################################
###########����0�:�############L�9�################S###iB########C#o#m#p#O#b#j###��
����####��������####��������####��������########�������������#8�############3+#####
#################k###+###O#b#j#e#c#t#7#######)###+#######B#o#o#k###################
##########��������############�######F####��P�#��P�#####L�9�######O#l#e############
#############�##�HG:��N:�-###�E�############
###������������O#b#j#e#c#t#7###B#@#############################B#o#o#k#############
�###########################################
###
###
###�������#�#�殧
� #`V:�####################5###�6##�D:�##C#o#m#p#O#b#j###������####����������������
��������������������####��������������������������������################

###k###����O#b#j#e#c#t#8###������������������������������������������������########
###############�######F####�Z>����#�Z>����#������������##O#l#e###������������������
������������������������������������
###��������������������������������########################����B#o#o#k###����������
��������������������������������������������
###########������������������������################w####A##����####################
############ ###
#######
############################################################################## ###!
###"#######$###%###&###'###(###)###*###+###,###-
###.###/###0###1###2###3###4###����6###7###8###9###:###;###<###=###>###?
###@###����������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
����������������#####E###�#1#��##f#�#(###(###y###[###########�#####################
####�##�###��#�###�#�#��##���#���###�##�###��#�###�#�#��##���##Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#P#P#
P#P###P###P###P####################################################################
#####################">#�Q�Q�QQ#�QQ#�QQ#�QQ#�#Q#�#P#�#P#�#P#�#P#�#P#P#P#P###P###P##
#P####################################################################Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q
#Q#Q#Q#P#P#P###P###P###P###P#######################################################
#############################�#�Q�Q�Q�QQ#�QQ#�QQ#�QQ#�#Q#�#P#�#P#�#P#�#P#�#P#P#P#P#
##P###P###Y###############################################################Y##Q#Q#Q#
Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#P#P#P#P#P###P###P###P#��#���#�#�#####
#s###############################################�#�###�#�#########�Q�Q�Q�Q�QQ#�QQ#
�QQ#�QQ#�#Q#�#Q#�#P#�#P#�#P#�#P#P#P#P###P###P#�####################################
#############################QQ#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#P#P#P#P#P###P���[�����#��#���
########�########################################��#����##�###�####### #######l
�#B###�#�#####�###δ######=###�#-##-
a#8#######X#1###�###��######K#Arial1###�###��######K#Arial1###�###��######K#Ari
al1###�###��######K#Arial1###�###��######K#Arial1###�###��######K#Arial1###�###
��######K#Arial#######"US$"#,##0;"US$"\-#,##0#######"US$"#,##0;[Red]"US$"\-
#,##0## ####"US$"#,##0.00;"US$"\-#,##0.00##%###""US$"#,##0.00;[Red]"US$"\-
#,##0.00##;#*#8_ "US$"* #,##0_ ;_ "US$"* \-#,##0_ ;_ "US$"* "-"_ ;_ @_ ##,#)#)_ *
#,##0_ ;_ * \-#,##0_ ;_ * "-"_ ;_ @_ ##C#,#@_ "US$"* #,##0.00_ ;_ "US$"*
\-#,##0.00_ ;_ "US$"* "-"??_ ;_ @_ ##4#+#1_ * #,##0.00_ ;_ * \-#,##0.00_ ;_ * "-"??
_ ;_ @_ �#######� #� ######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� ��
######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� ��
######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� ��
######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� �� ######�######### #�
######�#####+#� �� ######�#####)#� �� ######�#####,#� �� ######�#####*#� ��
######�##### #� �� ######�####�#��####�#��####�#��####�#��####�#��####�#��#
#=######Hoja1�#
#######Hoja2�#
#i######Hoja3�#
#S######Hoja4�#
#=######Hoja5�#
#'######Hoja6�#
########Hoja7�#
#�######Hoja8�#
#�######Hoja9�##�######Hoja10�##�######Hoja11�##�######Hoja12�##� #####Hoja13�##w!
#####Hoja14�##a"#####Hoja15�##K######Hoja16
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"#######F#cent �9��`�? �9��`�?##U###
###
#####################�###�###KD##########�###�/##X###########�###################�#
##################�###################�###,!##,###########�###�5########
#####�###f###,#####
#####�###�###############�#######��####
#####�###.�##_##########�###��##9A##########�#######�
##########�###################�###################�###################�###########
%#########Empresa Minera Iscaycruz S.A.�###################&#########Departamento
de Medio Ambiente�###################
#########Peso############TLV############TWA##
#########LD50############STEL/C~#
############# #################ent�
#D####D#�#### ####################�
#D####D#�#### ####################�
#D####D#�#### ####################�
#D####D#�##~#
#########$@## #############4@#####�
#D####D#�#### #############>@#####�
#D####D#�#### #############N@#####�
#D####D#�#### #############D@#####�
#D####D#�##~#
#########4@## #############D@#####�
#D####D#�#### #############N@#####�
#D####D#�#### #############^@#####�
#D####D#�#### #############T@#####�
#D####D#�##~#
#########>@## #############N@#####�
#D####D#�#### ############�V@#####�
#D####D#�#### ############�f@#####�
#D####D#�#### #############^@## ##�
#D####D#�##~#
# #######D@## # ###########T@## ##�
#D####D �#### # ###########^@## ##�
#D####D �#### # ###########n@## ##�
#D####D �#### # ###########d@##
##�
#D####D �##~#
#
#######I@## #
###########Y@##
##�
#D####D
�#### #
##########�b@##
##�
#D####D
�#### #
##########�r@##
##�
#D####D
�#### #
###########i@#####�
#D####D
�##~#
#########N@## #############^@#####�
#D####D#�#### ############�f@#####�
#D####D#�#### ############�v@#####�
#D####D#�#### #############n@##
##�
#D####D#�##~#
#
######�Q@## #
##########�a@##
##�
#D####D
�#### #
##########@j@##
##�
#D####D
�#### #
##########@z@##
##�
#D####D
�#### #
##########�q@####�
#D####D
�##~#
########T@## ############d@####�
#D####D�#### ############n@####�
#D####D�#### ############~@####�
#D####D�#### ############t@#####�
#D####D�##~#
########�V@## ############�f@#####�
#D####D#�#### ############�p@#####�
#D####D#�#### ############�@#####�
#D####D#�#### ############�v@#####�
#D####D#�##############TLV~#
##########@############TWA~#
##########@##
#########LD50~#
##########@############STEL/C~#
##########@�#&#�###@#;#<#P#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#######]#>#############�###�###Z###<#
########@A##@########L�###�5####j#�# ##### #l �######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"#############�### �9��`�? �9��`�?
##3##########################################�##��#3###�###############
#
#3###Q###########:��##g#�5#########
######TLVQ###########;��##�#�5############Q###########;��##�#�5################��##
####3#####
##�########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###########
#
#3###Q###########:��##�#�5#########
######TWAQ###########;��##�#�5############Q###########;��##�#�5################��##
####3#####
###�#######
#
###################]##### #
#############4###E#####4###########
#
#3###Q###########:��####�5#########
######LD50Q###########;��####�5############Q###########;��##?
#�5################��######3#####
#�#########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###########
#
#3###Q###########:��##W#�5##########

####STEL/CQ###########;��##s#�5############Q###########;��######################��#
#####3#####
###########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###D###
##F#####A#########�####
##� ##3###O#######�###S###�##-
########################3#####*###########################################4########
#################3#####*###########################################4###
%###########�###�
##�###�###�#3###O###############?#######&#####Q############
### Peso (Kg)'#########4###
%###############�#######�###�#3###O###################F###&#####Q###############
Dosis (mg)'#########4###5###2#######3#####
#���#######
#
#���#########4###########################3#######"#
###############$###�##�
##^#######3###O#######$###�##########
%###########�������########�#3###O#######################Q###########4###4###$#####
%###########�������########�#3###O#######################&#####Q###########4#######
####�##3#####
#######��##
#
###################]##### #
#############4###4###4###4#####
#########�#
###>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
###��#ࡱ#�################>###��

#####################################����########����������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�������������##C#o#m#p#O#b#j###������####��������
###������������������������####��������������������������������################
###k###����O#b#j#e#c#t#9###������������������������������������������������####����
����############�######F####�F#���#�F#���#������������##O#l#e###�������������������
�����������������������������������
###��������������������������������########################����B#o#o#k###����������
��������������������������������������������
###########������������������������################�###DF##����################���#
###Q####### ###
#######
######################################################����####���A###����#### ###!
###"#######$###%###&###'###(###)###*###+###,###-
###.###/###0###1###2###3###�����###6###7###8###9###:###;###<###=###>###?
###@###A###B###C###D###E###F###G###H###I###J###K###L###M###N###O###P###����u###����
T###U###V###W###X###Y###Z###[###\###]###^###_###`###a###b###c###d###e###f###g###h##
#i###j###k###l###m###n###o###p###q###r###s###t###����v###�###x###y###z###{###|
###}###~######�#####C#o#m#p#O#b#j#####0#######������������u###6###7###8###9###:##
#####������������?
###@###A###B###C#######################k###J###P#P#4#0###t#1#0#####P#######��������
����U###V###W###X###Y###Z###
###������������########�######F########################��##j#####S#u#m#m#a#r#y#I#n#
f#o#r#m#a#t#i#o#n###�����������x###y###z###(###������������###�###�##���7��M:�###
#############5###�###5###C#u#r#r#e#n#t#
#U#s#e#r#####################################################����0�:�############L�
9�################################��������####��������####��������
###��������
###��������####��������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������ #######l
�#B###�#�#####�###δ######=###�#-##-
a#8#######X#1###�###��######_#Arial1###�###��######_#Arial1###�###��######_#Ari
al1###�###��######_#Arial1###�###��######_#Arial1###�###��######_#Arial1###�###
��######_#Arial#######"US$"#,##0;"US$"\-#,##0#######"US$"#,##0;[Red]"US$"\-
#,##0## ####"US$"#,##0.00;"US$"\-#,##0.00##%###""US$"#,##0.00;[Red]"US$"\-
#,##0.00##;#*#8_ "US$"* #,##0_ ;_ "US$"* \-#,##0_ ;_ "US$"* "-"_ ;_ @_ ##,#)#)_ *
#,##0_ ;_ * \-#,##0_ ;_ * "-"_ ;_ @_ ##C#,#@_ "US$"* #,##0.00_ ;_ "US$"*
\-#,##0.00_ ;_ "US$"* "-"??_ ;_ @_ ##4#+#1_ * #,##0.00_ ;_ * \-#,##0.00_ ;_ * "-"??
_ ;_ @_ �#######� #� ######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� ��
######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� ��
######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� ��
######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� �� ######�######### #�
######�#####+#� �� ######�#####)#� �� ######�#####,#� �� ######�#####*#� ��
######�##### #� �� ######�####�#��####�#��####�#��####�#��####�#��####�#��#
#=######Hoja1�#
#######Hoja2�#
#g######Hoja3�#
#Q######Hoja4�#
#; #####Hoja5�#
#%!#####Hoja6�#
##"#####Hoja7�#
#�"#####Hoja8�#
#�######Hoja9�##�$#####Hoja10�##�%#####Hoja11�##�&#####Hoja12�##�'#####Hoja13�#
#u(#####Hoja14�##_)#####Hoja15�##I*#####Hoja16
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"#######F#cent �9��`�? �9��`�?@eU###
###
#####################�###�###KD##########�###�/##V
##########�###################�###################�###################�###�(##�####
#######�###�5######## #####�###f###�#####
#####�###�###############�###"'##��####
#####�###.�##_#####
#####�###��##9A##########�#######>###########�###################�#################
##�###################�###########%#########Empresa Minera Iscaycruz
S.A.�###################&#########Departamento de Medio
Ambiente�###################
#########Peso############TLV############TWA##
#########LD50############STEL/C~#
############# #################ent�
#D####D#�#### ####################�
#D####D#�#### ####################�
#D####D#�#### ####################�
#D####D#�##~#
#########$@## #############4@#####�
#D####D#�#### #############>@#####�
#D####D#�#### #############N@#####�
#D####D#�#### #############D@#####�
#D####D#�##~#
#########4@## #############D@#####�
#D####D#�#### #############N@#####�
#D####D#�#### #############^@#####�
#D####D#�#### #############T@#####�
#D####D#�##~#
#########>@## #############N@#####�
#D####D#�#### ############�V@#####�
#D####D#�#### ############�f@#####�
#D####D#�#### #############^@## ##�
#D####D#�##~#
# #######D@## # ###########T@## ##�
#D####D �#### # ###########^@## ##�
#D####D �#### # ###########n@## ##�
#D####D �#### # ###########d@##
##�
#D####D �##~#
#
#######I@## #
###########Y@##
##�
#D####D
�#### #
##########�b@##
##�
#D####D
�#### #
##########�r@##
##�
#D####D
�#### #
###########i@#####�
#D####D
�##~#
#########N@## #############^@#####�
#D####D#�#### ############�f@#####�
#D####D#�#### ############�v@#####�
#D####D#�#### #############n@##
##�
#D####D#�##~#
#
######�Q@## #
##########�a@##
##�
#D####D
�#### #
##########@j@##
##�
#D####D
�#### #
##########@z@##
##�
#D####D
�#### #
##########�q@####�
#D####D
�##~#
########T@## ############d@####�
#D####D�#### ############n@####�
#D####D�#### ############~@####�
#D####D�#### ############t@#####�
#D####D�##~#
########�V@## ############�f@#####�
#D####D#�#### ############�p@#####�
#D####D#�#### ############�@#####�
#D####D#�#### ############�v@#####�
#D####D#�##############TLV~#
##########@############TWA~#
##########@##
#########LD50~#
##########@############STEL/C~#
##########@�#&#�###@#;#<#P#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#######]#>#############�###�###Z###<#
########@A##@########L�###�5####j#�# ##### #l �######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"#############�### �9��`�? �9��`�?
##3##########################################�##��#3###�###############
#
#3###Q###########:��##g#�5#########
######TLVQ###########;��##�#�5############Q###########;��##�#�5################��##
####3#####
##�########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###########
#
#3###Q###########:��##�#�5#########
######TWAQ###########;��##�#�5############Q###########;��##�#�5################��##
####3#####
###�#######
#
###################]##### #
#############4###E#####4###########
#
#3###Q###########:��####�5#########
######LD50Q###########;��####�5############Q###########;��##?
#�5################��######3#####
#�#########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###########
#
#3###Q###########:��##W#�5##########

####STEL/CQ###########;��##s#�5############Q###########;��######################��#
#####3#####
###########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###D###
##F#####A#########�####
##� ##3###O#######�###S###�##-
########################3#####*###########################################4########
#################3#####*###########################################4###
%###########�###�
##�###�###�#3###O###############?#######&#####Q############
### Peso (Kg)'#########4###
%###############�#######�###�#3###O###################F###&#####Q###############
Dosis (mg)'#########4###5###2#######3#####
#���#######
#
#���#########4###########################3#######"#
###############$###�##�
##^#######3###O#######$###�##########
%###########�������########�#3###O#######################Q###########4###4###$#####
%###########�������########�#3###O#######################&#####Q###########4#######
####�##3#####
#######��##
#
###################]##### #
#############4###4###4###4#####
#########�#
###>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
#####################�#######4###########�#######@###########�###�###############�#
##�###9B##########�####'##j###########�#######�##### #####�###�#########
#####�#######�###########�#######�#####
#####�####�##7#####
#####�###�###�###########�###�'##�###########�###�###############�#################
##�###################�###################�###################�###��######
#########Peso ##
#########Edad�#####################�############@####4@##�###########$@####>@##�###
########.@####D@##�###########4@####N@##�### #######9@####Q@##�###
#######>@####R@##�##########�A@###�R@##�###
#######D@###�S@##�###
######�F@####T@##�###########I@###�S@##�##########�K@###�R@##�###########N@###�Q@##
�##########@P@####Q@##�##########�Q@###�P@##�##########�R@###�P@##�###########T@###
@P@##�#(#�###T#!
#################################]#>#############3#######f###�#########@A##@#######
�_�#�#�5####L �# ##### #l �######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"#############3### �9��`�? �9��`�?
##3#########################################пM#�?
�#3###�###################3###Q###########:��##�#�5#########
######EdadQ###########;��##�#�5############Q###########;��######################��#
#####3#####
#�#########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###D###
##F#####A#####&###0###S##�
##3###O#######\###�###z###p#########################3###
###########4#########################3#####*#######################################
####4###5###2#######3#####
#���#######
#
#���#########4###########################3#########"#
###########$#####
%###########�������########�#3###O#######################&#####Q###########4#######
####�##3#####
#######��##
#
###################]##### #
#############4###4###4###
%###########�������########�#3###O#######################Q###########'#########4###
4#####
###"#####`#
###>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
###��#ࡱ#�################>###��

#####################################����########����������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
��������##��#
##����########�######F####Gr�fico de Microsoft Excel
5.0#####Biff5#####Excel.Chart.5#�9�q############��#ࡱ#�#############################
####��#ࡱ#�################>###�� ###############��#
##����########�######F####Gr�fico de Microsoft Excel
5.0#####Biff5#####Excel.Chart.5#�9�q############��#ࡱ#�#############################
####��#ࡱ#�################>###�� ###############��#
##����########�######F####Gr�fico de Microsoft Excel
5.0#####Biff5#####Excel.Chart.5#�9�q############��#ࡱ#�############# #######l
�#B###�#�#####�###δ######=###�#-##-
a#8#######X#1###�###��######k#Arial1###�###��######k#Arial1###�###��######k#Ari
al1###�###��######k#Arial1###�###��######k#Arial1###�###��######k#Arial1###�###
��######k#Arial#######"US$"#,##0;"US$"\-#,##0#######"US$"#,##0;[Red]"US$"\-
#,##0## ####"US$"#,##0.00;"US$"\-#,##0.00##%###""US$"#,##0.00;[Red]"US$"\-
#,##0.00##;#*#8_ "US$"* #,##0_ ;_ "US$"* \-#,##0_ ;_ "US$"* "-"_ ;_ @_ ##,#)#)_ *
#,##0_ ;_ * \-#,##0_ ;_ * "-"_ ;_ @_ ##C#,#@_ "US$"* #,##0.00_ ;_ "US$"*
\-#,##0.00_ ;_ "US$"* "-"??_ ;_ @_ ##4#+#1_ * #,##0.00_ ;_ * \-#,##0.00_ ;_ * "-"??
_ ;_ @_ �#######� #� ######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� ��
######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� ��
######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� ��
######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� �� ######�######### #�
######�#####+#� �� ######�#####)#� �� ######�#####,#� �� ######�#####*#� ��
######�##### #� �� ######�####�#��####�#��####�#��####�#��####�#��####�#��#
#=######Hoja1�#
#######Hoja2�#
#C$#####Hoja3�#
#�*#####Hoja4�#
#�+#####Hoja5�#
#�,#####Hoja6�#
#�-#####Hoja7�#
#�.#####Hoja8�#
#�/#####Hoja9�##o0#####Hoja10�##Y1#####Hoja11�##C2#####Hoja12�##-3#####Hoja13�#
##4#####Hoja14�###5#####Hoja15�##�5#####Hoja16
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"#######F#cent �9��`�? �9��`�?##U###
###
#####################�#######O###########�#######O###########�###��##�###########�#
##)### ###########�###9�##�###########�###�###� ##########�###Ʃ##�#####
#####�###)### #####
#####�###9�##�###########�###J###��####
#####�###y###)
####
#####�###��##�###########�#######�###########�###################�#################
##�###################�###########%#########Empresa Minera Iscaycruz
S.A.�###################&#########Departamento de Medio
Ambiente�###################
#########Peso############TLV############TWA##
#########LD50############STEL/C~#
############# #################ent�
#D####D#�#### ####################�
#D####D#�#### ####################�
#D####D#�#### ####################�
#D####D#�##~#
#########$@## #############4@#####�
#D####D#�#### #############>@#####�
#D####D#�#### #############N@#####�
#D####D#�#### #############D@#####�
#D####D#�##~#
#########4@## #############D@#####�
#D####D#�#### #############N@#####�
#D####D#�#### #############^@#####�
#D####D#�#### #############T@#####�
#D####D#�##~#
#########>@## #############N@#####�
#D####D#�#### ############�V@#####�
#D####D#�#### ############�f@#####�
#D####D#�#### #############^@## ##�
#D####D#�##~#
# #######D@## # ###########T@## ##�
#D####D �#### # ###########^@## ##�
#D####D �#### # ###########n@## ##�
#D####D �#### # ###########d@##
##�
#D####D �##~#
#
#######I@## #
###########Y@##
##�
#D####D
�#### #
##########�b@##
##�
#D####D
�#### #
##########�r@##
##�
#D####D
�#### #
###########i@#####�
#D####D
�##~#
#########N@## #############^@#####�
#D####D#�#### ############�f@#####�
#D####D#�#### ############�v@#####�
#D####D#�#### #############n@##
##�
#D####D#�##~#
#
######�Q@## #
##########�a@##
##�
#D####D
�#### #
##########@j@##
##�
#D####D
�#### #
##########@z@##
##�
#D####D
�#### #
##########�q@####�
#D####D
�##~#
########T@## ############d@####�
#D####D�#### ############n@####�
#D####D�#### ############~@####�
#D####D�#### ############t@#####�
#D####D�##~#
########�V@## ############�f@#####�
#D####D#�#### ############�p@#####�
#D####D#�#### ############�@#####�
#D####D#�#### ############�v@#####�
#D####D#�##############TLV~#
##########@############TWA~#
##########@##
#########LD50~#
##########@############STEL/C~#
##########@�#&#�###@#;#<#P#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#######]#>#############�###�###Z###<#
########@A##@########L�###�5####j#�# ##### #l �######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"#############�### �9��`�? �9��`�?
##3##########################################�##��#3###�###############
#
#3###Q###########:��##g#�5#########
######TLVQ###########;��##�#�5############Q###########;��##�#�5################��##
####3#####
##�########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###########
#
#3###Q###########:��##�#�5#########
######TWAQ###########;��##�#�5############Q###########;��##�#�5################��##
####3#####
###�#######
#
###################]##### #
#############4###E#####4###########
#
#3###Q###########:��####�5#########
######LD50Q###########;��####�5############Q###########;��##?
#�5################��######3#####
#�#########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###########
#
#3###Q###########:��##W#�5##########

####STEL/CQ###########;��##s#�5############Q###########;��######################��#
#####3#####
###########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###D###
##F#####A#########�####
##� ##3###O#######�###S###�##-
########################3#####*###########################################4########
#################3#####*###########################################4###
%###########�###�
##�###�###�#3###O###############?#######&#####Q############
### Peso (Kg)'#########4###
%###############�#######�###�#3###O###################F###&#####Q###############
Dosis (mg)'#########4###5###2#######3#####
#���#######
#
#���#########4###########################3#######"#
###############$###�##�
##^#######3###O#######$###�##########
%###########�������########�#3###O#######################Q###########4###4###$#####
%###########�������########�#3###O#######################&#####Q###########4#######
####�##3#####
#######��##
#
###################]##### #
#############4###4###4###4#####
#########�#
###>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
#####################�#######4###########�#######@###########�###�###############�#
##�###9B##########�####'##j###########�#######�##### #####�###�#########
#####�#######�###########�#######�#####
#####�####�##7#####
#####�###�###�###########�###�'##�###########�###�###############�#################
##�###################�###################�###################�###��##�###
#########�dad###########Peso ##
#########Dosis�############################################�#####D#�##�############
@####4@##################D@#####�#####D#�##�###########$@####>@##################N@
#####�#####D#�##�###########.@####D@##################T@#####�#####D#�##�##########
#4@####N@##################^@#####�#####D#�##�### #######9@####Q@######
###########a@#####�#####D �##�###
#######>@####R@######
###########b@## ##�#####D
�##�##########�A@###�R@#################�b@##
##�#####D#�##�###
#######D@###�S@######
##########�c@#####�#####D
�##�#########�F@####T@#################d@##
##�#####D�##�###########I@###�S@#################�c@##
##�#####D#�##�##########�K@###�R@#################�b@#####�#####D#�##�###########N@
###�Q@#################�a@#####�#####D#�##�##########@P@####Q@##################a@#
####�#####D#�##�##########�Q@###�P@#################�`@#####�#####D#�##�##########�
R@###�P@#################�`@#####�#####D#�##�###########T@###@P@#################@`
@#####�#####D#�##�#(#R###T#2#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#]#>#############�###�#
######i#########@A##@#######�_�#�#�5####L �# ##### #l �######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"#############�### �9��`�? �9��`�?
##3#########################################пM#�?
�#3###�###################3###Q###########:��##�#�5###############Peso
Q###########;��##�#�5############Q###########;��######################��######3####
#
#�#########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###D###
##F#####A#####&###0###S##�
##3###O#######\###�###y###q#########################3###
###########4#########################3#####*#######################################
####4###5###2#######3#####
#���#######
#
#���#########4###########################3#########"#
###########$#####
%###########�������########�#3###O#######################&#####Q###########4#######
####�##3#####
#######��##
#
###################]##### #
#############4###4###4###
%###########�������########�#3###O#######################Q###########'#########4###
4#####
###"#####`#
###]#>#############�###�###�###x#########@A##@#######&b�#,#�5####L �# #####
#l �######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"#############�### �9��`�? �9��`�?
##3#########################################п;#�?
�#3###�###################3###Q###########Q###########;��####�5############Q#######
####;��######################��######3#####
###�#######
#
###################]##### #
#############4###E#####4###D###
##F#####A#####r#######E##�
##3###O#######a###�###�###�#########################3#####*########################
###################4#########################3#####*###############################
############4###5###2#######3#####
#���#######
#
#���#########4###########################3#######"#
###########$#####
%###########������########�#3###O#######################&#####Q###########4########
###�##3#####
#######��##
#
###################]##### #
#############4###4###4###4#####
###$#####�#
###>#
#�##################################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
#####################�#######4###########�#######@###########�###�###############�#
##�###9B##########�####'##L ##########�#######�##### #####�###�#########
#####�#######�###########�#######�#####
#####�####�##7#####
#####�###�###�###########�###�'##�###########�###�#####�#################$@##�#####
######�?####�?
##�############@###�a@##�############@###pp@##�############@###@z@##�############@#
###@##�### ########@####"@##�###
########@####@##�########### @###@z@##�###
#######"@###@p@##�##########$@###�a@##�###########&@####�?
##�###########(@####$@##�###"###�#########################]#>#############
###Z#######�#########@A##@#######�k�#�#�5####.�# ##### #l �######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"################ �9��`�? �9��`�?
##3#########################################�###��#3###�################
#3###Q###########Q###########;��####�5############Q###########;��##################
####��######3#####
#�#########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###D###
##F#####A#########?###y###
##3###O#######l###�###|
###b#########################3#####*###########################################4###
######################3#####*###########################################4###5###2##
#####3#####
#���#######
#
#���#########4###########################3#######"#
###########$#####
%###########�������########�#3###O#######################&#####Q###########4#######
####�##3#####
#######��##
#
###################]##### #
#############4###4###4###4#####
#########�)
###>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
###��#ࡱ#�################>###��

#####################################����########����������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�������������������##�#�Q�Q�Q�Q�Q�Q�#�QQ#�QQ#�QQ#�#Q#�#Q#�#P#�#P#�#P#�#P#P#P#P###P#
##########################################�######################�##QQQ#QQQ#Q#Q#Q#Q
#Q#Q#Q#Q#Q#Q#P#P#P#P#��P#����##[�������############################################
##��###���####������#########�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�#�QQ#�QQ#�QQ#�PQ#�#Q#�#P#�#P#�#P#�#P#P#
P#P#P#P###################################################################Q�#QQQ#QQ
Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#P#P#P#P###P###P###P##########################################
###################################Biff5#####Excel.Chart.5#�9�q############��#ࡱ#�##
###############################��#ࡱ#�################>###��##############QUASARS
LUMINOSOS S.A.��#ࡱ#�################>###��
##############��#ࡱ#�################>###��

#################�###########������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ #######l
�#B###�#�#####�###δ######=###�#-##-
a#8#######X#1###�###��########Arial1###�###��########Arial1###�###��########Ari
al1###�###��########Arial1###�###��########Arial1###�###��########Arial1###�###
��########Arial#######"US$"#,##0;"US$"\-#,##0#######"US$"#,##0;[Red]"US$"\-
#,##0## ####"US$"#,##0.00;"US$"\-#,##0.00##%###""US$"#,##0.00;[Red]"US$"\-
#,##0.00##;#*#8_ "US$"* #,##0_ ;_ "US$"* \-#,##0_ ;_ "US$"* "-"_ ;_ @_ ##,#)#)_ *
#,##0_ ;_ * \-#,##0_ ;_ * "-"_ ;_ @_ ##C#,#@_ "US$"* #,##0.00_ ;_ "US$"*
\-#,##0.00_ ;_ "US$"* "-"??_ ;_ @_ ##4#+#1_ * #,##0.00_ ;_ * \-#,##0.00_ ;_ * "-"??
_ ;_ @_ �#######� #� ######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� ��
######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� ��
######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� ��
######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� �� ######�######### #�
######�#####+#� �� ######�#####)#� �� ######�#####,#� �� ######�#####*#� ��
######�##### #� �� ######�####�#��####�#��####�#��####�#��####�#��####�#��#
#=######Hoja1�#
#######Hoja2�#
#�$#####Hoja3�#
#�0#####Hoja4�#
#�6#####Hoja5�#
#[8#####Hoja6�#
#E9#####Hoja7�#
#/:#####Hoja8�#
##;#####Hoja9�###<#####Hoja10�##�<#####Hoja11�##�=#####Hoja12�##�>#####Hoja13�##�?
#####Hoja14�##�@#####Hoja15�##A#####Hoja16
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"#######F#cent �9��`�? �9��`�?#�U###
###
#####################�###!
###############�###"###############�###################�### ###>
##########�###################�###'###############�###�### #### #####�###
#########
#####�### ###>
##########�#######��####
#####�###*#########
#####�###��##############�###################�###################�#################
##�###################�###########%#########Empresa Minera Iscaycruz
S.A.�###################&#########Departamento de Medio
Ambiente�###################
#########Peso############TLV############TWA##
#########LD50############STEL/C~#
############# #################ent�
#D####D#�#### ####################�
#D####D#�#### ####################�
#D####D#�#### ####################�
#D####D#�##~#
#########$@## #############4@#####�
#D####D#�#### #############>@#####�
#D####D#�#### #############N@#####�
#D####D#�#### #############D@#####�
#D####D#�##~#
#########4@## #############D@#####�
#D####D#�#### #############N@#####�
#D####D#�#### #############^@#####�
#D####D#�#### #############T@#####�
#D####D#�##~#
#########>@## #############N@#####�
#D####D#�#### ############�V@#####�
#D####D#�#### ############�f@#####�
#D####D#�#### #############^@## ##�
#D####D#�##~#
# #######D@## # ###########T@## ##�
#D####D �#### # ###########^@## ##�
#D####D �#### # ###########n@## ##�
#D####D �#### # ###########d@##
##�
#D####D �##~#
#
#######I@## #
###########Y@##
##�
#D####D
�#### #
##########�b@##
##�
#D####D
�#### #
##########�r@##
##�
#D####D
�#### #
###########i@#####�
#D####D
�##~#
#########N@## #############^@#####�
#D####D#�#### ############�f@#####�
#D####D#�#### ############�v@#####�
#D####D#�#### #############n@##
##�
#D####D#�##~#
#
######�Q@## #
##########�a@##
##�
#D####D
�#### #
##########@j@##
##�
#D####D
�#### #
##########@z@##
##�
#D####D
�#### #
##########�q@####�
#D####D
�##~#
########T@## ############d@####�
#D####D�#### ############n@####�
#D####D�#### ############~@####�
#D####D�#### ############t@#####�
#D####D�##~#
########�V@## ############�f@#####�
#D####D#�#### ############�p@#####�
#D####D#�#### ############�@#####�
#D####D#�#### ############�v@#####�
#D####D#�##############TLV~#
##########@############TWA~#
##########@##
#########LD50~#
##########@############STEL/C~#
##########@�#&#�###@#;#<#P#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#######]#>#############�###�###Z###<#
########@A##@########L�###�5####j#�# ##### #l �######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"#############�### �9��`�? �9��`�?
##3##########################################�##��#3###�###############
#
#3###Q###########:��##g#�5#########
######TLVQ###########;��##�#�5############Q###########;��##�#�5################��##
####3#####
##�########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###########
#
#3###Q###########:��##�#�5#########
######TWAQ###########;��##�#�5############Q###########;��##�#�5################��##
####3#####
###�#######
#
###################]##### #
#############4###E#####4###########
#
#3###Q###########:��####�5#########
######LD50Q###########;��####�5############Q###########;��##?
#�5################��######3#####
#�#########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###########
#
#3###Q###########:��##W#�5##########

####STEL/CQ###########;��##s#�5############Q###########;��######################��#
#####3#####
###########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###D###
##F#####A#########�####
##� ##3###O#######�###S###�##-
########################3#####*###########################################4########
#################3#####*###########################################4###
%###########�###�
##�###�###�#3###O###############?#######&#####Q############
### Peso (Kg)'#########4###
%###############�#######�###�#3###O###################F###&#####Q###############
Dosis (mg)'#########4###5###2#######3#####
#���#######
#
#���#########4###########################3#######"#
###############$###�##�
##^#######3###O#######$###�##########
%###########�������########�#3###O#######################Q###########4###4###$#####
%###########�������########�#3###O#######################&#####Q###########4#######
####�##3#####
#######��##
#
###################]##### #
#############4###4###4###4#####
#########�#
###>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
#####################�#######4###########�#######@###########�###�###############�#
##�###9B##########�####'##j###########�#######�###########�###�#########
#####�#######�#####
#####�#######�###########�####�##7#####
#####�###�###�#####
#####�###�'##�###########�###�###############�###################�#################
##�###################�###################�###��##�###########�###�)###@~#
#########�~#
#############
#########�dad###########Peso ##
#########Dosis�############################################�#####D#�##�############
@####4@#####@##�###########$@####>@##################N@#####�#####D#�##�###########
.@####D@##################T@#####�#####D#�##�###########4@####N@##################^
@#####�#####D#�##�### #######9@####Q@###### ###########a@#####�#####D
�##�###
#######>@####R@######
###########b@## ##�#####D
�##�##########�A@###�R@#################�b@##
##�#####D#�##�###
#######D@###�S@######
##########�c@#####�#####D
�##�#########�F@####T@#################d@##
##�#####D�##�###########I@###�S@#################�c@##
##�#####D#�##�##########�K@###�R@#################�b@#####�#####D#�##�###########N@
###�Q@#################�a@#####�#####D#�##�##########@P@####Q@##################a@#
####�#####D#�##�##########�Q@###�P@#################�`@#####�#####D#�##�##########�
R@###�P@#################�`@#####�#####D#�##�###########T@###@P@#################@`
@#####�#####D#�##�#*#f###h###2#8###8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#]#>#############�###
�#######i#########@A##@#######�_�#�#�5####L �# ##### #l �######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"#############�### �9��`�? �9��`�?
##3#########################################пM#�?
�#3###�###################3###Q###########:��##�#�5###############Peso
Q###########;��##�#�5############Q###########;��######################��######3####
#
#�#########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###D###
##F#####A#####&###0###S##�
##3###O#######\###�###y###q#########################3###
###########4#########################3#####*#######################################
####4###5###2#######3#####
#���#######
#
#���#########4###########################3#########"#
###########$#####
%###########�������########�#3###O#######################&#####Q###########4#######
####�##3#####
#######��##
#
###################]##### #
#############4###4###4###
%###########�������########�#3###O#######################Q###########'#########4###
4#####
###"#####`#
###]#>#############�###�###�#############@A##@########��#V#�5####L �# #####
#l �######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"#############�### �9��`�? �9��`�?
##3##########################################�-
#��#3###�###################3###Q###########:��##�#�5#########
######DosisQ###########;��##�#�5############Q###########;��######################��
######3#####
#�#########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###D###
##F#####A#####�#######Z##e
##3###O#######f###�###�###�#########################3#####*########################
###################4#########################3#####*###############################
############4###########################3#######"#
###########$#####
%###########�������########�#3###O#######################&#####Q###########4#######
####�##3#####
#######��##
#
###################]##### #
#############4###4###4###
%###########�������########�#3###O#######################Q###########'#########4###
4#####
###"#####V#
###>#
#�##################################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
#####################�#######4###########�#######@###########�###�###############�#
##�###9B##########�####'##L ##########�#######�##### #####�###�###!#####
#####�#######�###########�#######�#####
#####�####�##7#####
#####�###�###�###########�###�'##�###########�###�###############�#################
##�###################�###################�###################�###��##�###########�
###�)###@##########�#######4###########�####
##############�#######��##########�###�
##�##########�###42##9###########�###################�#######]#�#################$@
##�###########�?####�?
##�############@###�a@##�############@###pp@##�############@###@z@##�############@#
###@##�### ########@####"@##�###
########@####@##�########### @###@z@##�###
#######"@###@p@##�##########$@###�a@##�###########&@####�?
##�###########(@####$@##�###########*@####$@##�###########,@####�?
##�###########.@###�a@##�###########0@###pp@##�###########1@###@z@##�###########2@#
###@##�###########3@####"@##�###########4@####@##�###########5@###@z@##�###########
6@###@p@##�###########7@###�a@##�###########8@####�?############~#
#########$@�#8#F###�###################################################]#>#########
#######Z#######�#########@A##@#######�k�#�#�5####.�# ##### #l �######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"################ �9��`�? �9��`�?
##3#########################################�###��#3###�################
#3###Q###########Q###########;��####�5############Q###########;��##################
####��######3#####
#�#########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###D###
##F#####A#########?###y###
##3###O#######l###�###|
###b#########################3#####*###########################################4###
######################3#####*###########################################4###5###2##
#####3#####
#���#######
#
#���#########4###########################3#######"#
###########$#####
%###########�������########�#3###O#######################&#####Q###########4#######
####�##3#####
#######��##
#
###################]##### #
#############4###4###4###4#####
#########�)
###]#>#############s###x###�#(#x#########@A##@#######fP�#$
�5####.�# ##### #l �######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"#############s### �9��`�? �9��`�?
##3#########################################�P#��#3###�###################3###Q##
#########Q###########;��##O#�5############Q###########;��######################��##
####3#####
#�#########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###D###
##F#####A#####�###########r
##3###O#######[###�###�###�#########################3#####*########################
###################4#########################3#####*###############################
############4###########################3#######"#
###########$#####
%###########�������########�#3###O#######################&#####Q###########4#######
####�##3#####
#######��##
#
###################]##### #
#############4###4###4###4#####
###2######6
###>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
#####################�#######4###########�#######@##### #####�###�#########
#####�###�###9B##########�####'##.####
#####�#######�#####
#####�###�###1###########�#######�###########�#######�###########�####�##7#########
##�###�###�#�#####################�###########�?####4@##�###
########@####N@##�###
########@###�_@##�############@###�r@##�###
########@###@@##�###########@####@##�############@###P�@##�###########
@###@�@##�###########"@###�@##�###########$@###�@##�###�###�#####################]#
>#############�###�###�###<#########@A##@#######�Q�#r
�5######�# ##### #l �######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"#############�### �9��`�? �9��`�?
##3##########################################@=#��#3###�###################3###Q###
########Q###########;��##�#�5############Q###########;��######################��###
###3#####
#�#########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###D###
##F#####A#####p###V###>
##�###3###O#######a###�###�###J#########################3#####*####################
#######################4#########################3#####*###########################
################4###########################3#######"#
###########$#####
%###########�������########�#3###O#######################&#####Q###########4#######
####�##3#####
#######��##
#
###################]##### #
#############4###4###4###4#####
##########C
###>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
### #################�#######4###########�#######@###########�###�#####~#
########�Q@~#
#########4@~#
#########$@�#
#f###(#####>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
###��#ࡱ#�################>###��

#####################################����########����������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������####�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�QQ#�QQ#�QQ#�QQ#�
#Q#�#P#�#P#�#P#�#P#P#P#P#P#########################################################
########�#QQQ�QQQQ#QQQ#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#[#Q#Q#P#P#P#P###P###P###P#####################
################�##�####�##############################�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�QQ#��[#
�[[#�����#Q#�#P#�#P#�#P#�#P#�#P#Q##################################################
#################Q�QQQ�QQQQ#QQQ#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#P#P#P###P###P###P###P########
############��##��#����#���#��#�#��#�#�#��#��#################�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�������
[�Q�#�Q�#��Q#���#�#�#��[��#P#�#P#�#P#�#Q#11########################################
########################Q�Q�QQQ�QQQQ#QQQ#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#[#Q#Q#Q#P#�#P#P#P�##P###P###
P##############�����##���#####�#�##��#�##����#�#�#��#���###########1#�����Q�Q�Q���[
�[�����[�[��Q��[�#��Q#���#�#[#���#���#�#P#�#P#�####################################
###############################Q�Q�Q�QQQ�QQQQ#QQQ#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#P#P#P#P#P##
#P###P###�v�############################################################
#######l �#B###�#�#####�###δ##(###=###�#-##-
a#8#######X#1###�###��######P#Arial1###�###��######P#Arial1###�###��######P#Ari
al1###�###��######P#Arial1###�###��######P#Arial1###�###��######P#Arial1###�###
��######P#Arial#######"US$"#,##0;"US$"\-#,##0#######"US$"#,##0;[Red]"US$"\-
#,##0## ####"US$"#,##0.00;"US$"\-#,##0.00##%###""US$"#,##0.00;[Red]"US$"\-
#,##0.00##;#*#8_ "US$"* #,##0_ ;_ "US$"* \-#,##0_ ;_ "US$"* "-"_ ;_ @_ ##,#)#)_ *
#,##0_ ;_ * \-#,##0_ ;_ * "-"_ ;_ @_ ##C#,#@_ "US$"* #,##0.00_ ;_ "US$"*
\-#,##0.00_ ;_ "US$"* "-"??_ ;_ @_ ##4#+#1_ * #,##0.00_ ;_ * \-#,##0.00_ ;_ * "-"??
_ ;_ @_ �#######� #� ######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� ��
######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� ��
######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� ��
######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� �� ######�######### #�
######�#####+#� �� ######�#####)#� �� ######�#####,#� �� ######�#####*#� ��
######�##### #� �� ######�####�#��####�#��####�#��####�#��####�#��####�#��#
#=######Hoja1�#
#######Hoja2�#
#�(#####Hoja3�#
#&5#####Hoja4�#
##6#####Hoja5�#
#�6#####Hoja6�#
#�7#####Hoja7�#
#�8#####Hoja8�#
#�9#####Hoja9�##�:#####Hoja10�##�;#####Hoja11�##v<#####Hoja12�##`=#####Hoja13�#
#J>#####Hoja14�##4?#####Hoja15�###@#####Hoja16
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"#######F#cent �9��`�? �9��`�?`�U###
###
#####################�###�D##KD##########�###�/##�B##########�###################�#
##################�###################�###�N##�N##########�###�5########
#####�###f###�N####
#####�###^B##############�###<M##��####
#####�###.�##_#####
#####�###��##9A##########�#######�J##########�###################�#################
##�###################�###########%#########Empresa Minera Iscaycruz
S.A.�###################&#########Departamento de Medio
Ambiente�###################
#########Peso############TLV############TWA##
#########LD50############STEL/C~#
############# #################ent�
#D####D#�#### ####################�
#D####D#�#### ####################�
#D####D#�#### ####################�
#D####D#�##~#
#########$@## #############4@#####�
#D####D#�#### #############>@#####�
#D####D#�#### #############N@#####�
#D####D#�#### #############D@#####�
#D####D#�##~#
#########4@## #############D@#####�
#D####D#�#### #############N@#####�
#D####D#�#### #############^@#####�
#D####D#�#### #############T@#####�
#D####D#�##~#
#########>@## #############N@#####�
#D####D#�#### ############�V@#####�
#D####D#�#### ############�f@#####�
#D####D#�#### #############^@## ##�
#D####D#�##~#
# #######D@## # ###########T@## ##�
#D####D �#### # ###########^@## ##�
#D####D �#### # ###########n@## ##�
#D####D �#### # ###########d@##
##�
#D####D �##~#
#
#######I@## #
###########Y@##
##�
#D####D
�#### #
##########�b@##
##�
#D####D
�#### #
##########�r@##
##�
#D####D
�#### #
###########i@#####�
#D####D
�##~#
#########N@## #############^@#####�
#D####D#�#### ############�f@#####�
#D####D#�#### ############�v@#####�
#D####D#�#### #############n@##
##�
#D####D#�##~#
#
######�Q@## #
##########�a@##
##�
#D####D
�#### #
##########@j@##
##�
#D####D
�#### #
##########@z@##
##�
#D####D
�#### #
##########�q@####�
#D####D
�##~#
########T@## ############d@####�
#D####D�#### ############n@####�
#D####D�#### ############~@####�
#D####D�#### ############t@#####�
#D####D�##~#
########�V@## ############�f@#####�
#D####D#�#### ############�p@#####�
#D####D#�#### ############�@#####�
#D####D#�#### ############�v@#####�
#D####D#�##############TLV~#
##########@############TWA~#
##########@##
#########LD50~#
##########@############STEL/C~#
##########@�#&#�###@#;#<#P#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#######]#>#############�###�###Z###<#
########@A##@########L�###�5####j#�# ##### #l �######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"#############�### �9��`�? �9��`�?
##3##########################################�##��#3###�###############
#
#3###Q###########:��##g#�5#########
######TLVQ###########;��##�#�5############Q###########;��##�#�5################��##
####3#####
##�########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###########
#
#3###Q###########:��##�#�5#########
######TWAQ###########;��##�#�5############Q###########;��##�#�5################��##
####3#####
###�#######
#
###################]##### #
#############4###E#####4###########
#
#3###Q###########:��####�5#########
######LD50Q###########;��####�5############Q###########;��##?
#�5################��######3#####
#�#########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###########
#
#3###Q###########:��##W#�5##########

####STEL/CQ###########;��##s#�5############Q###########;��######################��#
#####3#####
###########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###D###
##F#####A#########�####
##� ##3###O#######�###S###�##-
########################3#####*###########################################4########
#################3#####*###########################################4###
%###########�###�
##�###�###�#3###O###############?#######&#####Q############
### Peso (Kg)'#########4###
%###############�#######�###�#3###O###################F###&#####Q###############
Dosis (mg)'#########4###5###2#######3#####
#���#######
#
#���#########4###########################3#######"#
###############$###�##�
##^#######3###O#######$###�##########
%###########�������########�#3###O#######################Q###########4###4###$#####
%###########�������########�#3###O#######################&#####Q###########4#######
####�##3#####
#######��##
#
###################]##### #
#############4###4###4###4#####
#########�#
###>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
#####################�#######4###########�#######@###########�###�###############�#
##�###9B##########�####'##j###########�#######�##### #####�###�#########
#####�#######�###########�#######�#####
#####�####�##7#####
#####�###�###�###########�###�'##�###########�###�###############�#################
##�###################�###################�###################�###��######
#########�dad###########Peso ##
#########Dosis�############################################�#####D#�##�############
@####4@##################D@#####�#####D#�##�###########$@####>@##################N@
#####�#####D#�##�###########.@####D@##################T@#####�#####D#�##�##########
#4@####N@##################^@#####�#####D#�##�### #######9@####Q@######
###########a@#####�#####D �##�###
#######>@####R@######
###########b@## ##�#####D
�##�##########�A@###�R@#################�b@##
##�#####D#�##�###
#######D@###�S@######
##########�c@#####�#####D
�##�#########�F@####T@#################d@##
##�#####D�##�###########I@###�S@#################�c@##
##�#####D#�##�##########�K@###�R@#################�b@#####�#####D#�##�###########N@
###�Q@#################�a@#####�#####D#�##�##########@P@####Q@##################a@#
####�#####D#�##�##########�Q@###�P@#################�`@#####�#####D#�##�##########�
R@###�P@#################�`@#####�#####D#�##�###########T@###@P@#################@`
@#####�#####D#�##�#(#R###T#2#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#]#>#############�###�#
######i#########@A##@#######�_�#�#�5####L �# ##### #l �######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"#############�### �9��`�? �9��`�?
##3#########################################пM#�?
�#3###�###################3###Q###########:��##�#�5########## #####�REF!
Q###########;��##�#�5############Q###########;��######################��######3####
#
#�#########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###D###
##F#####A#####&###0###S##�
##3###O#######\###�###y###q#########################3###
###########4#########################3#####*#######################################
####4###5###2#######3#####
#���#######
#
#���#########4###########################3#########"#
###########$#####
%###########�������########�#3###O#######################&#####Q###########4#######
####�##3#####
#######��##
#
###################]##### #
#############4###4###4###
%###########�������########�#3###O#######################Q###########'#########4###
4#####
###"#####`####################################@################$@################.@
################4@################9@################>@###############�A@###########
#####D@#### ##########�F@####
###########I@###############�K@####
###########N@####
##########@P@###############�Q@###############�R@################T@################
##################4@################>@################D@################N@#########
#######Q@################R@###############�R@###############�S@################T@##
#############�S@###############�R@###############�Q@################Q@#############
##�P@#### ##########�P@####!##########@P@
###]#>#############�###�###�###x#########@A##@#######&b�#,#�5####L �# #####
#l �######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"#############�### �9��`�? �9��`�?
##3#########################################п;#�?
�#3###�###################3###Q###########Q###########;��####�5############Q#######
####;��######################��######3#####
###�#######
#
###################]##### #
#############4###E#####4###D###
##F#####A#####r#######E##�
##3###O#######a###�###�###�#########################3#####*########################
###################4#########################3#####*###############################
############4###5###2#######3#####
#���#######
#
#���#########4###########################3#######"#
###########$#####
%###########������########�#3###O#######################&#####Q###########4########
###�##3#####
#######��##
#
###################]##### #
#############4###4###4###4#####
###$#####�###
#########�dad## #########0## #########5##
#########10##
#########15##
#########20##
#########25##
#########30##
#########35##
# #######40##
#
#######45##
#########50##
#
#######55##
########60##
#########65##
#########70##
#########75##
#########80####################################################D@################N@
################T@################^@################a@################b@###########
####�b@###############�c@################d@###############�c@###############�b@####
###########�a@#### ###########a@####!
##########�`@####"##########�`@###############@`@
###>#
#�##################################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
#####################�###;###############�####(##@###########�###�###############�#
##�###############�####'##L ##########�###�/##�##### #####�###�#########
#####�#######�###########�#######�#####
#####�###<�##�#####
#####�###�###�###########�###�'##�###########�###�###############�#################
##�###################�###################�###################�###��##############�
###�)###@##########�#######4###########�####
##############�#######��##########�###�
##�##########�###42##9###########�###################�#########�#################$@
##�###########�?####�?
##�############@###�a@##�############@###pp@##�############@###@z@##�############@#
###@##�### ########@####"@##�###
########@####@##�########### @###@z@##�###
#######"@###@p@##�##########$@###�a@##�###########&@####�?
##�###########(@####$@##�###########*@####$@##�###########,@####�?
##�###########.@###�a@##�###########0@###pp@##�###########1@###@z@##�###########2@#
###@##�###########3@####"@##�###########4@####@##�###########5@###@z@##�###########
6@###@p@##�###########7@###�a@##�###########8@####�?############~#
#########$@�#8#F###�###################################################]#>#########
#######Z#######�#########@A##@#######�k�#�#�5####.�# ##### #l �######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"################ �9��`�? �9��`�?
##3#########################################�###��#3###�################
#3###Q###########Q###########;��####�5############Q###########;��##################
####��######3#####
#�#########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###D###
##F#####A#########?###y###
##3###O#######l###�###|
###b#########################3#####*###########################################4###
######################3#####*###########################################4###5###2##
#####3#####
#���#######
#
#���#########4###########################3#######"#
###########$#####
%###########�������########�#3###O#######################&#####Q###########4#######
####�##3#####
#######��##
#
###################]##### #
#############4###4###4###4#####
#########�)
###]#>#############s###x###�#(#x#########@A##@#######fP�#$
�5####.�# ##### #l �######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"#############s### �9��`�? �9��`�?
##3#########################################�P#��#3###�###################3###Q##
#########Q###########;��##O#�5############Q###########;��######################��##
####3#####
#�#########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###D###
##F#####A#####�###########r
##3###O#######[###�###�###�#########################3#####*########################
###################4#########################3#####*###############################
############4###########################3#######"#
###########$#####
%###########�������########�#3###O#######################&#####Q###########4#######
####�##3#####
#######��##
#
###################]##### #
#############4###4###4###4#####
###2######6
###>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
###��#ࡱ#�################>###��

#################Q###################����########v###������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������R#o#o#t# #E#n#t#r#y#############
###
#######
######################��������################################�8:#���#4#######
###O#b#j#e#c#t#3###%###&###'###(###)###*###+###,###-
###.###/###0###########����############�######F####�N��#�##�#>###?
###@#####O#l#e###������������������������������������������������������
###��������������������������������########################����B#o#o#k###����������
��������������������������������������������
###########������������������������####################5$##�����###�###�###�###�###
�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###����####���
R###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�##
#�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�����###�###�###�###�#
##�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�
###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###
�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�##############
#############��#ࡱ#�################>###�� ###############��#
##����########�######F####Gr�fico de Microsoft Excel
5.0#####Biff5#####Excel.Chart.5#�9�q############��#ࡱ#�#############################
####��#ࡱ#�################>###�� ###############��#
##����########�######F####Gr�fico de Microsoft Excel
5.0#####Biff5#####Excel.Chart.5#�9�q############��#ࡱ#�#############################
####��#ࡱ#�################>###�� ###############��#
##����########�######F####Gr�fico de Microsoft Excel 5.0## #######l
�#B###�#�#####�###δ######=###�#-##-
a#8#######X#1###�###��######Q#Arial1###�###��######Q#Arial1###�###��######Q#Ari
al1###�###��######Q#Arial1###�###��######Q#Arial1###�###��######Q#Arial1###�###
��######Q#Arial#######"US$"#,##0;"US$"\-#,##0#######"US$"#,##0;[Red]"US$"\-
#,##0## ####"US$"#,##0.00;"US$"\-#,##0.00##%###""US$"#,##0.00;[Red]"US$"\-
#,##0.00##;#*#8_ "US$"* #,##0_ ;_ "US$"* \-#,##0_ ;_ "US$"* "-"_ ;_ @_ ##,#)#)_ *
#,##0_ ;_ * \-#,##0_ ;_ * "-"_ ;_ @_ ##C#,#@_ "US$"* #,##0.00_ ;_ "US$"*
\-#,##0.00_ ;_ "US$"* "-"??_ ;_ @_ ##4#+#1_ * #,##0.00_ ;_ * \-#,##0.00_ ;_ * "-"??
_ ;_ @_ �#######� #� ######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� ��
######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� ��
######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� ��
######�#######� �� ######�#######� �� ######�#######� �� ######�######### #�
######�#####+#� �� ######�#####)#� �� ######�#####,#� �� ######�#####*#� ��
######�##### #� �� ######�####�#��####�#��####�#��####�#��####�#��####�#��#
#=######Hoja1�#
#######Hoja2�#
#�(#####Hoja3�#
#&5#####Hoja4�#
#L;#####Hoja5�#
#6<#####Hoja6�#
# =#####Hoja7�#
#
>#####Hoja8�#
#�>#####Hoja9�##�?#####Hoja10�##�@#####Hoja11�##�A#####Hoja12�##�B#####Hoja13�#
#�C#####Hoja14�##pD#####Hoja15�##ZE#####Hoja16
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"#######F#cent �9��`�? �9��`�?��U###
###
#####################�###!
###############�###"###############�###################�### ###>
##########�###################�###'###############�###�### #### #####�###
#########
#####�### ###>
##########�#######��####
#####�###*#########
#####�###��##############�###################�###################�#################
##�###################�###########%#########Empresa Minera Iscaycruz
S.A.�###################&#########Departamento de Medio
Ambiente�###################
#########Peso############TLV############TWA##
#########LD50############STEL/C~#
############# #################ent�
#D####D#�#### ####################�
#D####D#�#### ####################�
#D####D#�#### ####################�
#D####D#�##~#
#########$@## #############4@#####�
#D####D#�#### #############>@#####�
#D####D#�#### #############N@#####�
#D####D#�#### #############D@#####�
#D####D#�##~#
#########4@## #############D@#####�
#D####D#�#### #############N@#####�
#D####D#�#### #############^@#####�
#D####D#�#### #############T@#####�
#D####D#�##~#
#########>@## #############N@#####�
#D####D#�#### ############�V@#####�
#D####D#�#### ############�f@#####�
#D####D#�#### #############^@## ##�
#D####D#�##~#
# #######D@## # ###########T@## ##�
#D####D �#### # ###########^@## ##�
#D####D �#### # ###########n@## ##�
#D####D �#### # ###########d@##
##�
#D####D �##~#
#
#######I@## #
###########Y@##
##�
#D####D
�#### #
##########�b@##
##�
#D####D
�#### #
##########�r@##
##�
#D####D
�#### #
###########i@#####�
#D####D
�##~#
#########N@## #############^@#####�
#D####D#�#### ############�f@#####�
#D####D#�#### ############�v@#####�
#D####D#�#### #############n@##
##�
#D####D#�##~#
#
######�Q@## #
##########�a@##
##�
#D####D
�#### #
##########@j@##
##�
#D####D
�#### #
##########@z@##
##�
#D####D
�#### #
##########�q@####�
#D####D
�##~#
########T@## ############d@####�
#D####D�#### ############n@####�
#D####D�#### ############~@####�
#D####D�#### ############t@#####�
#D####D�##~#
########�V@## ############�f@#####�
#D####D#�#### ############�p@#####�
#D####D#�#### ############�@#####�
#D####D#�#### ############�v@#####�
#D####D#�##############TLV~#
##########@############TWA~#
##########@##
#########LD50~#
##########@############STEL/C~#
##########@�#&#�###@#;#<#P#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#######]#>#############�###�###Z###<#
########@A##@########L�###�5####j#�# ##### #l �######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"#############�### �9��`�? �9��`�?
##3##########################################�##��#3###�###############
#
#3###Q###########:��##g#�5#########
######TLVQ###########;��##�#�5############Q###########;��##�#�5################��##
####3#####
##�########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###########
#
#3###Q###########:��##�#�5#########
######TWAQ###########;��##�#�5############Q###########;��##�#�5################��##
####3#####
###�#######
#
###################]##### #
#############4###E#####4###########
#
#3###Q###########:��####�5#########
######LD50Q###########;��####�5############Q###########;��##?
#�5################��######3#####
#�#########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###########
#
#3###Q###########:��##W#�5##########

####STEL/CQ###########;��##s#�5############Q###########;��######################��#
#####3#####
###########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###D###
##F#####A#########�####
##� ##3###O#######�###S###�##-
########################3#####*###########################################4########
#################3#####*###########################################4###
%###########�###�
##�###�###�#3###O###############?#######&#####Q############
### Peso (Kg)'#########4###
%###############�#######�###�#3###O###################F###&#####Q###############
Dosis (mg)'#########4###5###2#######3#####
#���#######
#
#���#########4###########################3#######"#
###############$###�##�
##^#######3###O#######$###�##########
%###########�������########�#3###O#######################Q###########4###4###$#####
%###########�������########�#3###O#######################&#####Q###########4#######
####�##3#####
#######��##
#
###################]##### #
#############4###4###4###4#####
#########�#
###>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
#####################�#######4###########�#######@###########�###�###############�#
##�###9B##########�####'##j###########�#######�##### #####�###�#########
#####�#######�###########�#######�#####
#####�####�##7#####
#####�###�###�###########�###�'##�###########�###�###############�#################
##�###################�###################�###################�###��##�###
#########�dad###########Peso ##
#########Dosis�############################################�#####D#�##�############
@####4@##################D@#####�#####D#�##�###########$@####>@##################N@
#####�#####D#�##�###########.@####D@##################T@#####�#####D#�##�##########
#4@####N@##################^@#####�#####D#�##�### #######9@####Q@######
###########a@#####�#####D �##�###
#######>@####R@######
###########b@## ##�#####D
�##�##########�A@###�R@#################�b@##
##�#####D#�##�###
#######D@###�S@######
##########�c@#####�#####D
�##�#########�F@####T@#################d@##
##�#####D�##�###########I@###�S@#################�c@##
##�#####D#�##�##########�K@###�R@#################�b@#####�#####D#�##�###########N@
###�Q@#################�a@#####�#####D#�##�##########@P@####Q@##################a@#
####�#####D#�##�##########�Q@###�P@#################�`@#####�#####D#�##�##########�
R@###�P@#################�`@#####�#####D#�##�###########T@###@P@#################@`
@#####�#####D#�##�#(#R###T#2#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#8#]#>#############�###�#
######i#########@A##@#######�_�#�#�5####L �# ##### #l �######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"#############�### �9��`�? �9��`�?
##3#########################################пM#�?
�#3###�###################3###Q###########:��##�#�5########## #####�REF!
Q###########;��##�#�5############Q###########;��######################��######3####
#
#�#########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###D###
##F#####A#####&###0###S##�
##3###O#######\###�###y###q#########################3###
###########4#########################3#####*#######################################
####4###5###2#######3#####
#���#######
#
#���#########4###########################3#########"#
###########$#####
%###########�������########�#3###O#######################&#####Q###########4#######
####�##3#####
#######��##
#
###################]##### #
#############4###4###4###
%###########�������########�#3###O#######################Q###########'#########4###
4#####
###"#####`####################################@################$@################.@
################4@################9@################>@###############�A@###########
#####D@#### ##########�F@####
###########I@###############�K@####
###########N@####
##########@P@###############�Q@###############�R@################T@################
##################4@################>@################D@################N@#########
#######Q@################R@###############�R@###############�S@################T@##
#############�S@###############�R@###############�Q@################Q@#############
##�P@#### ##########�P@####!##########@P@
###]#>#############�###�###�###x#########@A##@#######&b�#,#�5####L �# #####
#l �######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"#############�### �9��`�? �9��`�?
##3#########################################п;#�?
�#3###�###################3###Q###########Q###########;��####�5############Q#######
####;��######################��######3#####
###�#######
#
###################]##### #
#############4###E#####4###D###
##F#####A#####r#######E##�
##3###O#######a###�###�###�#########################3#####*########################
###################4#########################3#####*###############################
############4###5###2#######3#####
#���#######
#
#���#########4###########################3#######"#
###########$#####
%###########������########�#3###O#######################&#####Q###########4########
###�##3#####
#######��##
#
###################]##### #
#############4###4###4###4#####
###$#####�###
#########�dad## #########0## #########5##
#########10##
#########15##
#########20##
#########25##
#########30##
#########35##
# #######40##
#
#######45##
#########50##
#
#######55##
########60##
#########65##
#########70##
#########75##
#########80####################################################D@################N@
################T@################^@################a@################b@###########
####�b@###############�c@################d@###############�c@###############�b@####
###########�a@#### ###########a@####!
##########�`@####"##########�`@###############@`@
###>#
#�##################################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
#####################�###;###############�####(##@###########�###�###############�#
##�###############�####'##L ##########�###�/##�##### #####�###�#########
#####�#######�###########�#######�#####
#####�###<�##�#####
#####�###�###�###########�###�'##�###########�###�###############�#################
##�###################�###################�###################�###��##�###########�
###�)###@##########�#######4###########�####
##############�#######��##########�###�
##�##########�###42##9###########�###################�#######]#�#################$@
##�###########�?####�?
##�############@###�a@##�############@###pp@##�############@###@z@##�############@#
###@##�### ########@####"@##�###
########@####@##�########### @###@z@##�###
#######"@###@p@##�##########$@###�a@##�###########&@####�?
##�###########(@####$@##�###########*@####$@##�###########,@####�?
##�###########.@###�a@##�###########0@###pp@##�###########1@###@z@##�###########2@#
###@##�###########3@####"@##�###########4@####@##�###########5@###@z@##�###########
6@###@p@##�###########7@###�a@##�###########8@####�?############~#
#########$@�#8#F###�###################################################]#>#########
#######Z#######�#########@A##@#######�k�#�#�5####.�# ##### #l �######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"################ �9��`�? �9��`�?
##3#########################################�###��#3###�################
#3###Q###########Q###########;��####�5############Q###########;��##################
####��######3#####
#�#########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###D###
##F#####A#########?###y###
##3###O#######l###�###|
###b#########################3#####*###########################################4###
######################3#####*###########################################4###5###2##
#####3#####
#���#######
#
#���#########4###########################3#######"#
###########$#####
%###########�������########�#3###O#######################&#####Q###########4#######
####�##3#####
#######��##
#
###################]##### #
#############4###4###4###4#####
#########�)
###]#>#############s###x###�#(#x#########@A##@#######fP�#$
�5####.�# ##### #l �######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"#############s### �9��`�? �9��`�?
##3#########################################�P#��#3###�###################3###Q##
#########Q###########;��##O#�5############Q###########;��######################��##
####3#####
#�#########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###D###
##F#####A#####�###########r
##3###O#######[###�###�###�#########################3#####*########################
###################4#########################3#####*###############################
############4###########################3#######"#
###########$#####
%###########�������########�#3###O#######################&#####Q###########4#######
####�##3#####
#######��##
#
###################]##### #
#############4###4###4###4#####
###2######6
###>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
#####################�#######4###########�#######@##### #####�###�#########
#####�###�###9B##########�####'##.####
#####�#######�#####
#####�###�###1###########�#######�###########�#######�###########�####�##7#########
##�###�###�#�#####################�###########�?####4@##�###
########@####N@##�###
########@###�_@##�############@###�r@##�###
########@###@@##�###########@####@##�############@###P�@##�###########
@###@�@##�###########"@###�@##�###########$@###�@##�###�###�#####################]#
>#############�###�###�###<#########@A##@#######�Q�#r
�5######�# ##### #l �######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"#############�### �9��`�? �9��`�?
##3##########################################@=#��#3###�###################3###Q###
########Q###########;��##�#�5############Q###########;��######################��###
###3#####
#�#########
#
###################]##### #
#############4###E#####4###D###
##F#####A#####p###V###>
##�###3###O#######a###�###�###J#########################3#####*####################
#######################4#########################3#####*###########################
################4###########################3#######"#
###########$#####
%###########�������########�#3###O#######################&#####Q###########4#######
####�##3#####
#######��##
#
###################]##### #
#############4###4###4###4#####
##########C
###>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
### #######l �######
###d#################���MbP?_#####*#####+#####�#####�###########
%#####�#�###"#"#�###�######&A##
# P�gina &P�#####�#####�#"###"############# �9��`�? �9��`�?##U###
###
###########>#
#�############################
###��#��###<################ � #ࡱ
������������������###�########����###################�#################
�������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
‫�ڑ‬##������������������Q�Q�Q�Q�[�[�������Q�����[�#���#�[[��#[��#Q#�#P#�#P#�
#V�v##############��##���������#���####��#��#���################
�^#��Q�Q�Q�QQQ�QQ�[#[�[#[Q�#������[#[#��Q�[#�#[�[#P#P#P###P###P#g"###############�#
############�#########�#####################
#j#���������Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�#�QQ#�QQ#�QQ#�PQ#�#Q#�#P#�#P#�#�#################
############���#�###########################
�#t����Q�Q�Q�QQQ�QQQ�#QQQ#QQQ#Q�Q#[#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#P#P#P#P###P###�#R################
##############################################�v�������������Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�
QQ#�QQ#�QQ#�QQ#�#Q#�#P#�#V�j#######################################################
#########�������Q�Q�Q�QQQ�QQQ�QQQQ#QQQ#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#P#P#P#P###P#j#�#########
###################################################
�b����������������Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�QQ#�QQ#�QQ#�QQ#�#Q#�#P#��#V#####"""""""""""
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!#####�
Ƒ���������Q�Q�Q�Q�QQQ�QQQQ#QQQ#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#P#P#P####g"###################
############�#############################�`������������������Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�[�Q�Q�Q
�QQ#�QQ#�QQ#�QQ#�#Q#�#X�V
##################�##��###�#���#���##���##�#�###############
F�#��������������[�[�������[Q��#��[�Q#�#[#Q#�#�#[#Q#Q#Q#Q#P#P#P#��2############��##
#�##�#�####�##���##�###�##��#��##############ȋV�����������������������Q���[��������
�[���[Q#���#�QQ#�QQ#�#Q#�##�#########################################�#�#��########
######�V�����������[�Q�Q�Q�QQ[�QQQQ#QQQ#Q#Q#Q#[�Q#[#Q#Q#Q#Q#Q#P#P#v#�##############
###############################################�F������������������������Q�Q�Q�Q�Q�
Q�Q�Q�Q�Q�Q�#�QQ#�QQ#�QQ#�#R#P�####################################################
#########�^
������������������[������Q[�Q[Q[��Q[��Q��[�Q#���#��Q#Q#Q#Q#Q#��##########��������
####�#�#��####��####���####�##���##########�!
�������������������������Q�[�[�[�[�[�Q���[�[�Q���Q�#�QQ#�QQ#�v#�###########�#�#���#
������##�#�##��####���#�#����#��#########

�d���������������������Q�Q�Q�QQQ�Q[Q�#[QQ#QQQ#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#�v###########�###�#
####################��########################&������������������������������Q�Q�Q�
Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�QQ#�QQ#�QW#�##########################�###########�################
########땕 � � � � � � � � � � � �� �� ����
� Q�Q���QQQ�QQQ�QQ�Q#QQQ#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#�u##############��#�#####���#####����#�#��
#�##�#�###############v�R�����������������������������������������Q�[���Q�Q�Q�QQ#�Q
Q#�V��Y###########�##�###�###��####�#�#����#��##�#�###############
�l+��������������������������Q�Q�[�����[�Q[�Q#�[�#Q#Q#Q#Q#Q#Q#Q#V�9#Y#Y##########�#
###�####�####�#�#############################9V������������������������������Q�Q�Q�
Q�Q�[�Q�Q�Q�Q�Q�QQ#�QV�VY#Y#Y######################################################
#
�)��������������������������Q�Q�Q�Q�QQQ�QQQQ#QQQ#Q#Q#Q#Q#Q#Q#v�#Y#Y#"""""""""""""""
"""""""""""""""""""""""""""""""""""######v��������������������������������������Q�Q
�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�QQ#�j#jY#Y#Y#Y####################################################
##�#P������������������������������Q�Q�Q�Q�QQQ�QQQQ#QQQ#Q#Q#Q#Q#Q#�#�YY#Y#Y#Y######
###############################################v�����������������������������������
������Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q��F�YYY#Y#Y#Y###########################################
#########�ȃ����������������������������������Q�Q�Q�QQQ�QQQQ#QQQ#QQQ#Q#Q#
t#YYYY#Y#Y#Y###################################################v�������������������
������������������������Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q���#####�}###�##��######�5######�5###l##
�5###&##��!##"##��!#####��!##`##�#"#####�a"#####�a"##�##�a"##&##��$##"##�#
%#####�1%##`##�I%#####��%#####��%##�##��%##&##�?
(##"##�e(#####��(##`##��(#####��(#####��(##"##��(##&##�!
+##"##�G+#####�i+##`##��+#####��+#####��+##T##��+##&##�5-##"##�[-#####�}-##�##��-
#####�U.#####�U.##�##�U.##&##��/##"##�
%0#####�G0#####�_0#####�_1#####�_1##�##�_1##&##�#3##"##�-
3#####�O3##�##�g3#####�#5#####�#5##�##�#5##&##��8##"##��8#####�#9##�##�/9#####��9##
###��9##�##��9##&##��;##"##��;#####��;#####��;#####��<#####��<##*##��<##&##�#?
##"##�9?#####�[?##`##�s?#####��?#####��?##�##��?
##&##�sB##"##��B#####��B##�##��B#####��C#####��C##d##��C##&##�#H##"##�=H#####�_H##`
##�wH#####��H#####��H##8##��H##&##�#K##"##�5K#####�WK##`##�oK#####��K#####��K##�##�
�K##&##��N##"##��N#####�#O##�##�#O#####��P#####��P##�##��P##&##�YU##"##�U#####��U
##`##��U#####�#V#####�#V##�##�#V##&##��X##"##��X#####��X##�##�#Y#####��Z#####��Z##�
##��Z##&##��^##"##��^#####��^##`##�#_#####�k_#####�k_##�##�k_##&##��a##"##�#b#####�
3b##�##�Kb#####��b#####��b##�##��b##&##��e##"##��e##@##��e#####�#g#####�5g##@##�Mg#
####��g#####��g##F##��g##&##��i##@##��i#####�9j#####�9j##f##�9j##&##��k##"##��k####
#��k#####��k#####��k#####��k#####��k##&##�
l##"##�3l#####�Ul#####�ml#####�ml#####�ml#####�ml##&##�{l##"##��l##`##@�l##<##�#�##
�##�_�##�##@�##<##�џ##�##��##�##@��##<##�_�##�##���#####@-�##<##�-
�##�##�i�##�##@��##<##�{�##�##���##�##@I�##<##���##�##�#�##<##���#####���#####���##
###���#####�#�#####�1�#####�K�##0##�e�##h##���##H##���##v##�E�##v##���##v##�1�##$##
���#####���##"##���#####���##�##�#�#####���##�##���##########����####
#########a##�p� �##### ######�##4#_=H###p�@�0
@�####################H###���` �######################a#@�##�
Q###### ######�##,##.##a#p��� *######
######�##�##.##########l#####3##�##J��V
����####��#####��#��d#########d#2#######@###Control y Manejo de Qu�micos en
la Empresa Minera Iscaycruz S.A.
#@#########@#####.###
#######@#########@####��#��d#########d#2#######3##�##z�-#�
4#��####��#####��#��d#########d#2#######B###Ing. Joel Omar QuintanillaJefe
del Departamento deMedio Ambiente
#B###################
#####'#########
#######B##############��#��d#########d############��#��d#########d############��#��
d#########d#########3##�##����
#��####��#####��#��d#########d#########�###Curso:Manejo Ambiental en Miner�a
Facultad de Ingenier�a Geol�gica, Minera y Metal�rgicaUNIVERSIDAD NACIONAL DE
INGENIERIAMayo de 1999#
#�###################
###############
#####f#########
#######�##############��#��d#########d############��#��d#########d#######7####��#��
d#########d############��#��d#########d#######
####��#��d#########d#####################������####Z#��##########,##.##############
�######################����####
#########a#��P�# ��############�##�#_=H###����` ��######################a##�
��
#############�##l#_=##########�#####3##�##��m��#���
###��#####��#��d#########d#2##########Introducci�n #
############### ### ####################��#��d#########d#2#######3##�##J�=�
�#��####��#####��#��d#########d#2###########Los qu�micos son sustancias
activas necesarias en las operaciones mineras.Los qu�micos son usados por: Mina,
Planta, Mantenimiento, Laboratorios, Etc.Los qu�micos son peligrosos para la salud
y el medio ambiente.Tienen diferentes formas de reacci�n e ingesti�n con los
organismos.#
#####################
#################K####��#��d#########d#2#####M####��#��d#########d#2#####?
####��#��d#########d#2#####D####��#��d#########d#2###################����######9###
�# ###
###�##.####
############### #################����####
#########a#��P�# ��############�####_=H###����` ��######################a##�
�� �#############�##�#_=########`i�#####3##�##��m��#���
###��#####��#��d#########d#2#######%###�ndices de Exposici�n (mg-kg, mg-m3) #
#%#########%##### ### #######%#########%####��#��d#########d#2#######3##�##J�=�
}#��####��#####��#��d#########d#2#######�###TLV, �ndice m�ximo de exposici�n
TWA, �ndice m�ximo 5 min., una vez a la semana.STEL-C, Valor m�ximo de exposici�n
corta.LD50, Valor en el que se esperan decesos en el 50% de la poblaci�n expuesta.
BEI, Valor m�ximo a exposici�n de bio t�xicos.
#�#########�######### #######�#########!
####��#��d#########d#2#####0####��#��d#########d#2#####*####��#��d#########d#2#####
M####��#��d#########d#2#####.####��#��d#########d#2###################�����######�#
##########�#_=######################################����####
#########a#��P�# ��############�##�#.H###����` ��######################a##� ��
�#############�##D
#.##########"#####3##�##��m��#��� ###��#####��#��d#########d#2###########V�as de
Ingesti�n
################# ### ######################��#��d#########d#2#######3##�##J�=�
}#��####��#####��#��d#########d#2#######^###Inhalaci�nIngesti�nAbsorci�n
(Piel)Contacto con OjosMucosasHeridasAlimentos Contaminados
#^#########^######### #######^##############��#��d#########d#2#####
####��#��d#########d#2##########��#��d#########d#2##########��#��d#########d#2#####
#####��#��d#########d#2##########��#��d#########d#2##########��#��d#########d#2####
###############����######.###�#########�#_=######################################��
��####
#########a#��P�# ��############�##l#_=####���P
}#############�########a#p�P��#
�############�##�#_=##########T#####3##�##��m��#���####��#####��#��d#########d#2###
####$###Dosis Qu�micas - Peso del Organismo
#$#########$##### ###

#######$#########$####��#��d#########d#2#######3##�##��m�#���####��#####��#��d#####
####d#2#######%###Considera todas las v�as de ingesti�n#
#%#########%#################%#########%####��#��d#########d#2#####
#############����####################L##.####!
#################################����####
###########��B�P
�#############�########a#��P�#
��############�##T#�W##a#���`���############�##D
�<##a#�#�#p###############�##�
�<I###��p����############# #0*####I######�##p#############
p0*##############�#####3##�##��m��#���
###��#####��#��d#########d#2###########Peso del Organismo - Edad
################# ###

######################��#��d#########d#2#######3##�##����&���####��#####��#��d#####
####d#2###########Edad
############################################��#��d#########d#2#######3##�##
#�#6#�#��####��#####��#��d#########d#2###########Peso
############################################��#��d#########d#2#####'###$#########��
��##########�#%###&###\##.####(#################################����####
#########a#��P��#��############�####�W####��r��
�#############�########a#0#P#�#p#############�##�#�W##a#
�������############�##|#�WH### ��#
�#####################H######�##p#####################I###�#p��#�#############
#0*####I###��p����############# @0*##############�#####3##�##��m�#���
###��#####��#��d#########d#2###########Edad - Dosis Qu�mica #
################# ###

######################��#��d#########d#2#######3##�##j#m#�#S#��####��#####��#��d###
######d#2###########Edad
############################################��#��d#########d#2#######3##�##Z�������
####��#####��#��d#########d#2###########Dosis#
############################################��#��d#########d#2#####.###+#########��
��gs####l Orga,###-###l##.*###/#################################����####
###########��#��

�#############�########a#��P��#��############�##�#�<I###4���T��#############�######
I####�##0

�#############�########a#��`#�#�#############�##,#�WH###�t���######################
#a#���@���############�##D
�<##a#`#��##��############�##$#�W##a#P�0�0�P�############�##�#�W##a#�#0#@#P########
#####�##\ �<##a#��##0�
#############�##�#�WH###���#���#####################H###�#�#�#�####################
###########�#####3##�##��m�#��� ###��#####��#��d#########d#2###########Efecto en la
Poblaci�n #
################# ###

######################��#��d#########d#2#######3##�##��}#�#c#��####��#####��#��d###
######d#2###########Concentraci�n del Qu�mico#
############################################��#��d#########d#2#######3##�##����#���
####��#####��#��d#########d#2###########1#
############################################��#��d#########d#2#######3##�##�#���#��
�####��#####��#��d#########d#2###########2#
############################################��#��d#########d#2#######3##�##��M���3�
�####��#####��#��d#########d#2####### ###Poblaci�n#
# ######### ################# ######### ####��#��d#########d#2#######3##�##
#M###3#��####��#####��#��d#########d#2###########LD50
############################################��#��d#########d#2#######3##�##��##��##
��####��#####��#��d#########d#2###########LD50
############################################��#��d#########d#2#####5###2####
###����######������3###4###|##.1###6#################################����####
###########���
�#############�########a#��P�
��############�##T#�W##a#####@#0#############�##�#�WI####����
#############�########a##��0���############�##�#�W########�m�#####3##�##��m��
��� ###��#####��#��d#########d#2#######(###Acumulaci�n del Qu�mico en el
Organismo
#(#########(##### ### #######(#########(####��#��d#########d#2#######3##�##J#-
#####��####��#####��#��d#########d#2###########Tiempo
############################################��#��d#########d#2#######3##�##:�������
####��#####��#��d#########d#2###########{C}#
############################################��#��d#########d#2#####<###9#########��
����####Z#��##:###;###�##.8###=#################################����####
###########h�0�
�#############�########a#��P�
��############�####�WI###�� �`�`#############�########a#��#�0� �############�##�
�<##a#���0�##############�##�#�<H###�� �##
�####################H###�����######################a#`# ## @#############�##�
�<##########*#####3##�##��m�� ��� ###��#####��#��d#########d#2###########Qu�mico
Bio Acumulable #
################# ###

######################��#��d#########d#2#######3##�##��#���#���####��#####��#��d###
######d#2###########LD50
############################################��#��d#########d#2#######3##�##��������
####��#####��#��d#########d#2###########TWA#
############################################��#��d#########d#2#######3##�##�#=#�###
��####��#####��#��d#########d#2###########A�os
############################################��#��d#########d#2#####C###@#########��
��############A###B###�##.?###D#################################����####
#########a#��P�# ��############�##�#�<H###����` ��######################a##�
��
#############�##�#�W##########�#####3##�##��m��#���
###��#####��#��d#########d#2#######!###Pol�tica y Valores Empresariales #
#!#########!##### ### #######!#########!####��#��d#########d#2#######3##�##J�=�
�#��####��#####��#��d#########d#2###########La Pol�tica de la empresa gu�a
las acciones y define el norte y punto de referenciaLa Pol�tica de la empresa es
proteger el medio ambiente y a las personas.Los valores de la empresa soportan el
compromiso ambiental empresarial.La Gerencia tiene un compromiso y preocupaci�n
constante #
#####################

#################T####��#��d#########d#2#####J####��#��d#########d#2#####H####��#��
d#########d#2#####9####��#��d#########d#2#####J###G#########����############H###I##
#<##.F###K#################################����####
#########a#��P�# ��############�##�#_=H###����` ��######################a#@��
�############�##,##.##a#0�##`��#############�##�#_=##a#��##�#�#############�##|
#_=I###0��#@#0############# #0*######a###�#�
Z#############�##4#_=##########d#####3##�##��m��#���
###��#####��#��d#########d#2#######
###Legislaci�n
#
#########
##### ### #######
#########
####��#��d#########d#2#######3##�##z���
����####��#####��#��d#########d#########{###GU�A AMBIENTAL PARA EL MANEJO DE
QU�MICOS EN OPERACIONES MINERAS. Ministerio de Energ�a y MinasEst�ndares
Internacionales:A
#{#########@######### #####;#########

#######{#########`####��#��d#########d#2##########��#��d#########d#2#######3##�##j�
##&�#��####��#####��#��d#########d#2###########ISO 14000NOSAISTECNIOSHMSHA�
##################### #################
####��#��d#########d############��#��d#########d############��#��d#########d#######
#####��#��d#########d############��#��d#########d#########3##�##�##�#}#��####��####
#��#��d#########d#############EPASARA IIICFR 49#
##################### ######################��#��d#########d#######
####��#��d#########d############��#��d#########d#########3##�##:#�#v
=#��####��#####��#��d#########d#############HazWOPERHazChemHazMat#
##################### #################

####��#��d#########d############��#��d#########d############��#��d#########d#######
Q###N#########����###########'O###P###�#_=M###R###############
#################����####
#########a#��P�# ��############�##�#_=H###����` ��######################a#@��
Z#############�##D#_=########h�8#####3##�##��m��#���
###��#####��#��d#########d#2###########Riesgos
################# ### ######################��#��d#########d#2#######3##�##z���
=#��####��#####��#��d#########d#2#######�###Exposici�n del Trabajador a
Sustancias Peligrosas.Enfermedades personales y familiares producto de la
exposici�n.Afectar poblaciones de animales o plantas con qu�micos.No saber que se
compra o que se maneja.
#�#########�#########

#######�#########3####��#��d#########d#2#####@####��#��d#########d#2#####8####��#��
d#########d#2#####'####��#��d#########d#2#####X###U#########����############V###W##
#L#_=T###Y#################################����####
#########a#����# ]�############�####_=H###��p�`
p�######################a##���
z#############�##L#_=##########�#####3##�##����#@��
###��#####��#��d#########d#2####### ###Programa de Control de Qu�micos
# ######### ##### ### ####### ######### ####��#��d#########d#2#######3##�##J��
]#��####��#####��#��d#########d#2#######�###Identificaci�n del ProductoLista
de Sustancias PeligrosasManual de MSDSPrevisi�n M�dicaAutorizaci�n de Uso
(Personas, Lugares)Informaci�n a los trabajadoresInspecciones - Auditor�as
Cantidades ReportablesGrupo HazMat 2+
#�#########�######### #######�#####

########��#��d#########d#2##########��#��d#########d#2##########��#��d#########d#2#
#########��#��d#########d#2#####(####��#��d#########d#2##########��#��d#########d#2
##########��#��d#########d#2##########��#��d#########d#2##########��#��d#########d#
2#####_###\#########����GC####SH
MSH]###^###�#_=[###`#################################����####
#########a#��P�# ��############�####_=H###����`
��####################A#a#��Z����##### ######�##D#_=A#a#�����#####
######�##<#_=A#a#��#�###### ######�##�#_=A#a#���#�g###### ######�##D
#.A#a###�#V
####### ######�##,##.H### ��� ��##### ##############H### �## ��######
##############H### �@# �####### ##############H###��#�#�######
##############A###�#P�
�##### ######��########a#�#��
��############�##l#_=##########�#####3##�##��m��#���
###��#####��#��d#########d#2###########Diagrama de Flujo
################# ###

######################��#��d#########d#2#######3##�##��}����####��#####��#��d######
###d#2###########Identificaci�n del Qu�mico
#####################

######################��#��d#########d#2#######3##�##������####��#####��#��d#######
##d#2#######)###Lista Alfab�tica de Sustancias Peligrosas#
#)#########)#########

#######)#########)####��#��d#########d#2#######3##�##���#���#��####��#####��#��d###
######d#2###########Manual de MSDS
#####################

######################��#��d#########d#2#######3##�##���#��D#��####��#####��#��d###
######d#2#######<###Autorizaciones de Uso (Personas, Lugares)Permiso de Trabajo
#<################### #####&#########

#######<#########*####��#��d#########d#2##########��#��d#########d#2#######3##�##Z#
�##
�#��####��#####��#��d#########d#2###########Ingenier�aInfraestructura #
##################### ###############

######################��#��d#########d#2##########��#��d#########d#2#######3##�##*#
��v
����####��#####��#��d#########d#2####### ###HazMat 2+#
# ######### #####0### ####### #########
####��#��d#########d#2#####f###c####
###����######*#####d###e###�#_=b###g#################################����####
#########a#��P�# ��############�##�
#.H###����` ��######################a#@��
�#############�##D#_=##########�#####3##�##��m��#���
###��#####��#��d#########d#2###########Control del Qu�mico
################# ### ######################��#��d#########d#2#######3##�##z���
}#��####��#####��#��d#########d#2#######�###Nombre ComercialComponentes
Activos - InertesContiene componentes peligrosos: BIE�s, TLV�s, PEL�s, LD50.
Analizar la posibilidad de cambiarlo por un equivalente menos nocivo.Tomar
previsiones de uso.Lista de Sustancias Peligrosas, MSDS.
#�#########�#########

#######�##############��#��d#########d#2##########��#��d#########d#2#####<####��#��
d#########d#2#####F####��#��d#########d#2##########��#��d#########d#2#####
%####��#��d#########d#2#####m###j#########����##########�#k###l###�
#.i###n###############
#################����####
#########a#��P�
��############�##T#�WI###����P
�#############�######I###���#�##############�######I###����#��############�##�
�<I###���#���############�##�#�<H###��##p#########################a#
�`#�###############�##D#�W##a#P��##�#############�##l#�W##a#P��##��############�##�
#�WH###0�����####################H###0��P�`#####################H###����#��########
############H###t�l#�#l###############################�#####3##�##��m�� ���
###��#####��#��d#########d#2###########Control
################# ###

######################��#��d#########d#2#######3##�##Z�}#�#�#��####��#####��#��d###
######d#2#######j###70%Procedimientos EscritosLista de Sustancias PeligrosasMSDS
HandbookEntrenamientoCuadrilla HazMat 2+
#j#########################################f#################j##############��#��d#
########d############��#��d#########d############��#��d#########d############��#��d
#########d############��#��d#########d############��#��d#########d#########3##�##��
��#s#��####��#####��#��d#########d#########%###20%Ingenier�aInspecci�n - Monitoreo#
#%#########################################!#################
%##############��#��d#########d############��#��d#########d############��#��d######
###d#########3##�##����#}��####��#####��#��d#########d#############10%Plan de
Contingencias#
############################################################################��#��d#
########d############��#��d#########d#######t###q####
###������####Z#��##r###s###�##.p###u#################################����####
#########a#��P�# ��############�####_=H###����` ��######################a#@��
Z#############�##\##.##########�#####3##�##��m��#���
###��#####��#��d#########d#2###########Previsiones de Uso �
################# ### ######################��#��d#########d#2#######3##�##z���
=#��####��#####��#��d#########d#2#######�###El Personal que lo usa debe estar
entrenado.El lugar debe estar autorizado y cumplir con lo indicado en el MSDS.Las
presiones de ingenier�a deben estar presentes. *Duchas, Lava Ojos, Ant�dotosEl EPP
seleccionado es de uso obligatorio.#
#�#########�######### ############### #####+######### #######�#########-
####��#��d#########d#2#####E####��#��d#########d#2#####Q####��#��d#########d#2#####
*####��#��d#########d#2#####{###x#########����######%###�#y###z#####.w###|
################################����####
#########a#��P�# ��############�##�#_=H###����` ��######################`#@��
Z#############�##�##.##a#����
�#############�##l#_=##########�#####3##�##��m��#���
###��#####��#��d#########d#2##########Conclusiones l
############### ### ####################��#��d#########d#2#######3##�##���F
m#��####��#####��#��d#########d#2###########El programa ha dado excelentes
resultados en cuando al housekeeping.Los trabajadores se sientes m[as seguros,
ellos tienen el control HazMat 2+La Empresa tiene las manos limpias.Incrementar la
confianza en la operaci�n y proceso.No se afectan la Salud del Trabajador y el
Medio Ambiente.e
###########�######### ############## #####p#########

#################E####��#��d#########d#2#####L####��#��d#########d#2#####$####��#��
d#########d#2#####4####��#��d#########d#2#####:####��#��d#########d#2#####�######
######�����######�###�###�###d#_=~###�###########################
#########################################
###############################################"###############)###############0###
############7###############>###############E###############L###############S######
#########Z###############a###############h###############o###############v#########
######}###############�###,#####�###########�##.########����####
#########AGp�#� ��############�##�#�<# A�p�p�
�#############�##T#�<####�###########r##�##��-�V
���,###��#####��#��d#########d#########1###Haga clic para editar el estilo
del t�tulo patr�n#
#1#########1#####,###########1#########1####��#��d#########d#########2##�##���V
s#��####��#####��#��d#########d#########i###Haga clic para editar el estilo
del texto del patr�nSegundo nivelTercer nivelCuarto nivelQuinto nivel#
#i#########5##### #########################
#################################i#########5####��#��d#########d############��#��d#
########d###########��#��d#########d###########��#��d#########d#######
####��#��d#########d#######�###�#########################�###�#### A���p�0#P
############�##�#�<A###`�#�#��############�######################2##�##
��#3
��
###��#####��#��d#########d#########i###Haga clic para editar el estilo del texto
del patr�nSegundo nivelTercer nivelCuarto nivelQuinto nivelv
#i#########i#####
###########i#########5####��#��d#########d############��#��d#########d#######
####��#��d#########d###########��#��d#########d#######
####��#��d#########d#######�###�#########��##############�###�######.�###�###�#####
�?##w?##################����####
#####################�###�#########����############�###�###
##.�#######�#############################����####
#####################�###�#########����############�###�######.�#######�###########
############ ###�## ########### ###########���####################
#�#z###########�#########�####�##��####�#�#�##��#���#���#���#�####�##��####�#�#�##�
�#���#���#� `#���#���#`#�#���##��#��##�#i��#��#‫�ݜ‬#���#*o�#?
��#H�6#��A#�^B#�bz#bO�##/�#(fv##E##E>##j(##�9j#J2�#########
#############"""#)))#000#___#UUU#MMM#BBB#999#####
###���#���#���#`#``#########(#### +#####9#####�##
%##I#####;##/##]#####E##:##I#####S###�#+#�#!!l#Y####Q##G#j##2g##a###1�#a#�#S
{##Cg#..�#&Y##QF##h.I##R�#j#�#�####S�#�#�#jJ##u3l#JA�#7e##�,##�#�#N,�#
Q�##d�#oV##YC�#6r##�3###�##w_##�Gq#�C##�-}##��#zn##&�##s�##########################
#########�##�[## #�#�Rp#$�L#
��#6n{#Du�#�#�##q�#�#�#V�J#4H�#�2�#�Ap#h�##6�B##��#�"�#�}3#
%��#6Z�#\�##�H##"��#B�M#�XR#
ӕ#�$�#sV�#��##�o<#g�X#��##��##�.�#�Y#L�g#�#�#:}�#��##�##��## ߚ=#V��#�C�#�q�#8��#�S
�#��e#F��#�M�#��j#L��#���#�##��#���#��#��Z#c��#"Le#�N?
#Ppp#��#��#iii#www#���#���#���#���#���#���#���#���#���#���#���#���#��f#��x#���#���#
���#ю�#��7#��T#v�p#x��#�d�#���#�?2#�}##Dx##$_`###,#�###�###19##‫>م‬##w�#�‫؁‬#V!
####0#�ȳ#�y##���#�p�#Q�i#���#�t�#�|
�#���#���#���#���#�####�##��####�#�#�##��#���#####4#######5#####'#��###############
#######���##### ##### ###�###########"#####-#######�###���#######-#######
#���################################�#{##### ###�###########"#####-
#######-#######'#��####################-#######-################# #���#####-
#######-#######'#��####################-#######-################# #���#####-
#######-#######'#��##########-#######-################# #���#######�#z#########-
#######-#######'#��##########-#######-################# #���#######�#z#########-
#######-#######'#��##########-#######-#################
#���#######�#z#########�#############-### ###�###########"#####-
#######�######################$###7###S###S#�#7#�#7#########�#H#�#O#
###�#######���#"#####-
#######�###########7#######���#########S#######�#S#######�#7#########7#####-
#######-#######'#��##########-#######-#########���##### #���#######�#z#####
###�###########"#####-#######�###########7#######
###############�#7#####�#�######�#########Arial#k#####-
#########�#4#######�#:#######�#4#######�#:#######x#4#######x#:#######_#4#######_#:#
######F#4#######F#:#######-#4#######-
#:#########4#########:#######�#7#######�#S#######�#7#######�#7#######�#p#######�#p#
######�#�#######�#�#######�#�#######�#�#######�#########�#########�#S#######�#S####
#-#######-#######�#########�########"System#n####-#######'#��##########-#######-
#######-#########���##### #���#######�#u#########-#######-#######-
#######'#��##########-#######-#######-#########���##### #���#######�#W###7#####-
#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-#########���#####
#���#######�#Y###2#####�#######��####-#######�### ###�########�##"#####-
#######�######################%###7#�#S#�#####%###S#�#p#�#####%###p#�#�#�#####
%###�#�#�#�#####%###�#�#�#�#####%###�#�#�#�#####%###�#�#�#�#####%###�#�###�#####
%#####�#7#}# ###�#########�#"#####-#######�#######%###7#�#S#�#####
%###S#�#p#�#####%###p#�#�#�#####%###�#�#�#�#####%###�#�#�#�#####%###�#�#�#}#####
%###�#}#�#v#####%###�#v###n#####%#####n#7#g# ###�#######�###"#####-
#######�#######%###7#�#S#�#####%###S#�#p#�#####%###p#�#�#}#####%###�#}#�#n#####
%###�#n#�#_#####%###�#_#�#P#####%###�#P#�#A#####%###�#A###2#####%#####2#7###
###�###########"#####-#######�#######%###7#�#S#�#####%###S#�#p#�#####
%###p#�#�#�#####%###�#�#�#�#####%###�#�#�#x#####%###�#x#�#n#####%###�#n#�#d#####
%###�#d###Z#####%#####Z#7#P#####-#######-#######-#######'#��##########-#######-
#######-#########���##### #���#######�#W###7#####-#######-#######-
#######'#��##########-#######-#######-#########���##### #���#######�#z#########-
#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-#########���#####
#���#######�#z#########-#######-#######-#######'#��##########-#######-
#######-#########���##### #���#######�#z######### #################### ###2
�#)#####0###
###2
�#######100#######
###2
q#######200#######
###2
X#######300#######
###2
?#######400#######
###2
&#######500#######
###2
#######600###########-#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-
#########���##### ###########�#z#########-#######-#######-#######'#��##########-
#######-#######-#########���##### ###########�#z#################### ###2
�#4#####0###
###2
�#j#####20####
###2
�#�#####40####
###2
�#�#####60####
###2
�#######80####
###2
�#J#####100###########-#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-
#########���##### ###########�#z#########�#�######�#########Arial# #####-
#######-#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-#########���#####
###########�#�#�#�####################2
�#�# ###Peso (Kg)#######################-#######-#######-#######'#��##########-
#######-#######-#########���##### ###########�#z#########-#######-#######-
#######'#��##########-#######-#######-#########���#####
###########�###<######################�#�##�#�#�#########Arial#��####-###
###2
}#
#
###Dosis (mg)####-#######�#######-#######-#######-#######'#��##########-#######-
#######-#########���##### ###########�#z#########-#######-#######�###
###�###########"#####-#######�####### #���#################
###############�#H#�#O#####-#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-
################# #���#######�#G#�#P#####-#######-#######-#######'#��##########-
#######-#######-################# #���#######�#G#�#P# ###�########�##"#####-
#######�#########�#S#######���######################�#n#######�#`#####
#############
###2
�#q#####TLV###########-#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-
#########���##### ###########�#G#�#P#####-#######-#######-#######'#��##########-
#######-#######-#########���##### ###########�#G#�#P# ###�#########�#"#####-
#######�#########�#�######################�#�#######�#�#########
###2
�#�#####TWA###
#######-#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-#########���#####
###########�#G#�#P#####-#######-#######-#######'#��##########-#######-
#######-#########���##### ###########�#G#�#P# ###�#######�###"#####-
#######�#########�#�######################�#�#######�#�############2
�#�#####LD50############-#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-
#########���##### ###########�#G#�#P#####-#######-#######-#######'#��##########-
#######-#######-#########���##### ###########�#G#�#P# ###�###########"#####-
#######�#########�########################�#########�###############2
�#######STEL/C################-#######-#######-#######'#��##########-#######-
#######-#########���##### ###########�#G#�#P#####-#######-#######-
#######'#��##########-#######-#######-#########���##### ###########�#z#########-
#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-#########���#####
###########�#z#########�#######��####-#######�#############-#######�#######-
#######�#######'#��####
#�#z#############���##### #########'#��######################���#####
#########'#��############���##### ###########�#z#####
###�###########"#####-#######�#############-####### #���#################
###############�#z#########-#######�#######-
#######�#######'#��#############################$�0####�#�#�###��###

#.�##.############################P#�0D##.##�##.####�#########Excel.Chart.5########
###########Gr�fico######################################################�?'Object3#
############## ###h############### ###########���####################
#+#�###########�#########�####�##��####�#�#�##��#���#���#���#�####�##��####�#�#�##�
�#���#���#� `#���#���#`#�#���##��#��##�#i��#��#‫�ݜ‬#���#*o�#?
��#H�6#��A#�^B#�bz#bO�##/�#(fv##E##E>##j(##�9j#J2�#########
#############"""#)))#000#___#UUU#MMM#BBB#999#####
###���#���#���#`#``#########(#### +#####9#####�##
%##I#####;##/##]#####E##:##I#####S###�#+#�#!!l#Y####Q##G#j##2g##a###1�#a#�#S
{##Cg#..�#&Y##QF##h.I##R�#j#�#�####S�#�#�#jJ##u3l#JA�#7e##�,##�#�#N,�#
Q�##d�#oV##YC�#6r##�3###�##w_##�Gq#�C##�-}##��#zn##&�##s�##########################
#########�##�[## #�#�Rp#$�L#
��#6n{#Du�#�#�##q�#�#�#V�J#4H�#�2�#�Ap#h�##6�B##��#�"�#�}3#
%��#6Z�#\�##�H##"��#B�M#�XR#
ӕ#�$�#sV�#��##�o<#g�X#��##��##�.�#�Y#L�g#�#�#:}�#��##�##��## ߚ=#V��#�C�#�q�#8��#�S
�#��e#F��#�M�#��j#L��#���#�##��#���#��#��Z#c��#"Le#�N?
#Ppp#��#��#iii#www#���#���#���#���#���#���#���#���#���#���#���#���#��f#��x#���#���#
���#ю�#��7#��T#v�p#x��#�d�#���#�?2#�}##Dx##$_`###,#�###�###19##‫>م‬##w�#�‫؁‬#V!
####0#�ȳ#�y##���#�p�#Q�i#���#�t�#�|
�#���#���#���#���#�####�##��####�#�#�##��#���#####4#######5#####'#��###############
#######���##### ##### ###�###########"#####-#######�###���#######-#######
#���################################,#�##### ###�###########"#####-
#######-#######'#��####################-#######-################# #���#####-
#######-#######'#��####################-#######-################# #���#####-
#######-#######'#��##########-#######-################# #���#######+#�#########-
#######-#######'#��##########-#######-################# #���#######+#�#########-
#######-#######'#��##########-#######-#################
#���#######+#�#########�#############-### ###�###########"#####-
#######�######################$###%###�###�###%###%### ###�#######���#"#####-
#######�###########%#######���#########�#########�#########%#########%#
###�###########"#####-#######�###########%#########
%#####�#�######�#########Arial#k#####-
###########"#########(#######�#"#######�#(#######�#"#######�#(#######�#"#######�#(#
######�#"#######�#(#######s#"#######s#(#######V#"#######V#(#######8#"#######8#(####
#####"#########(#########%#########�####### #%#########%#######
#<#########<####### #S#########S####### #k#########k#######
#�#########�####### #�#########�####### #�#########�#######
#�#########�####### #�#########�####### #�#########�####### #
################ #$#########$####### #;#########;#######
#R#########R####### #j#########j####### #�#########�#######
#�#########�#####-#######-#######�#########�########"System#n####-
#######'#��##########-#######-#######-#########���##### #���#######&#�#########-
#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-#########���#####
#���####### #�###%#####-#######-#######-#######'#��##########-#######-
#######-#########���##### #���#########�### #####�#######��####-#######�###
###�#######�###"#####-#######�######################%###
%###+#�#0#�#6#�#9#�#<#�#####%###<#�#?#�#B#�#G#�#M#�#S#�#####
%###S#�#Y#�#_#�#e#�#h#�#k#�#####%###k#�#n#�#q#�#w#s#y#k#|#c##\#�#V#####
%###�#V#�#Q#�#M#�#G#�#B#�#>#
###%###�#>#�#:#�#8#�#3#
###%###�#3#�#.#�#*#
###%###�#*#�#%#�#!#
###%###�#!#�###�###�###
###%###�###�########!#
###%####!###%#$#*#####%###$#*#*#-#/#1#5#5#;#8#
###%###;#8#A#:#F#<#R#>#
###%###R#>#^#@#j#A#####%###j#A#�#D#####%###�#D#�#G#####-#######-#######-
#######'#��##########-#######-#######-#########���##### #���####### #�###%#####-
#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-#########���#####
#���#######+#�#########-#######-#######-#######'#��##########-#######-
#######-#########���##### #���#######+#�#########-#######-#######-
#######'#��##########-#######-#######-#########���##### #���#######+#�#########
#################### ###2
�#######0###
###2
�#######10####
###2
�#######20####
###2
�#######30####
###2
�#######40####
###2
l#######50####
###2
O#######60####
###2
1#######70####
###2
########80########-#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-
#########���##### ###########+#�#########-#######-#######-#######'#��##########-
#######-#######-#########���##### ###########+#�###########
#############�#�##�#�#�#########Arial#��####-#######2
########0#####-#######�#######�#�##�#�#�#########Arial#��####-#######2
##5#####5#####-#######�#######�#�##�#�#�#########Arial#��####-#######2
##L#####10####-#######�#######�#�##�#�#�#########Arial#��####-#######2
##d#####15####-#######�#######�#�##�#�#�#########Arial#��####-#######2
##{#####20####-#######�#######�#�##�#�#�#########Arial#��####-#######2
##�#####25####-#######�#######�#�##�#�#�#########Arial#��####-#######2
##�#####30####-#######�#######�#�##�#�#�#########Arial#��####-#######2
##�#####35####-#######�#######�#�##�#�#�#########Arial#��####-#######2
##�#####40####-#######�#######�#�##�#�#�#########Arial#��####-#######2
##�#####45####-#######�#######�#�##�#�#�#########Arial#��####-#######2
########50####-#######�#######�#�##�#�#�#########Arial#��####-#######2
########55####-#######�#######�#�##�#�#�#########Arial#��####-#######2
##4#####60####-#######�#######�#�##�#�#�#########Arial#��####-#######2
##K#####65####-#######�#######�#�##�#�#�#########Arial#��####-#######2
##c#####70####-#######�#######�#�##�#�#�#########Arial#��####-#######2
##z#####75####-#######�#######�#�##�#�#�#########Arial#��####-#######2
##�#####80####-#######�#######-#######-#######-#######'#��##########-#######-
#######-#########���##### ###########+#�#########-#######-#######-
#######'#��##########-#######-#######-#########���#####
###########+#�#########�#############-#######�#######-#######�#######'#��####
#+#�#############���##### #########'#��######################���#####
#########'#��############���##### ###########+#�#####
###�###########"#####-#######�#############-####### #���#################
###############+#�#########-#######�#######-#######�#######'#��########$###
%###�###�########$�0####n
##�###��##
##.###.############################P#�0D##.##�##.####�#########Excel.Chart.5#######
############Gr�fico#####################################################��?'Object4
############### ###�############### ###########���####################
###|
###########�#########�####�##��####�#�#�##��#���#���#���#�####�##��####�#�#�##��#��
�#���#� `#���#���#`#�#���##��#��##�#i��#��#‫�ݜ‬#���#*o�#?
��#H�6#��A#�^B#�bz#bO�##/�#(fv##E##E>##j(##�9j#J2�#########
#############"""#)))#000#___#UUU#MMM#BBB#999#####
###���#���#���#`#``#########(#### +#####9#####�##
%##I#####;##/##]#####E##:##I#####S###�#+#�#!!l#Y####Q##G#j##2g##a###1�#a#�#S
{##Cg#..�#&Y##QF##h.I##R�#j#�#�####S�#�#�#jJ##u3l#JA�#7e##�,##�#�#N,�#
Q�##d�#oV##YC�#6r##�3###�##w_##�Gq#�C##�-}##��#zn##&�##s�##########################
#########�##�[## #�#�Rp#$�L#
��#6n{#Du�#�#�##q�#�#�#V�J#4H�#�2�#�Ap#h�##6�B##��#�"�#�}3#
%��#6Z�#\�##�H##"��#B�M#�XR#
ӕ#�$�#sV�#��##�o<#g�X#��##��##�.�#�Y#L�g#�#�#:}�#��##�##��## ߚ=#V��#�C�#�q�#8��#�S
�#��e#F��#�M�#��j#L��#���#�##��#���#��#��Z#c��#"Le#�N?
#Ppp#��#��#iii#www#���#���#���#���#���#���#���#���#���#���#���#���#��f#��x#���#���#
���#ю�#��7#��T#v�p#x��#�d�#���#�?2#�}##Dx##$_`###,#�###�###19##‫>م‬##w�#�‫؁‬#V!
####0#�ȳ#�y##���#�p�#Q�i#���#�t�#�|
�#���#���#���#���#�####�##��####�#�#�##��#���#####4#######5#####'#��###############
#######���##### ##### ###�###########"#####-#######�###���#######-#######
#���##################################}##### ###�###########"#####-
#######-#######'#��####################-#######-################# #���#####-
#######-#######'#��####################-#######-################# #���#####-
#######-#######'#��##########-#######-################# #���#########|#########-
#######-#######'#��##########-#######-################# #���#########|#########-
#######-#######'#��##########-#######-################# #���#########|
#########�#############-### ###�###########"#####-#######�#########
#############$#######^###^#�###�##### ###�#######���#"#####-
#######�###################���#########^#######�#^#######�#############
###�###########"#####-
#######�###################�#######�#�######�#########Arial#k#####-
#########�#########�#"#######�#########�#"#######�#########�#"#######�#########�#"#
######�#########�#"#######o#########o#"#######Z#########Z#"#######D#########D#"####
###/#########/#"###################"#######�#########�#^#######�#########�#########
�#T#######�#T#######�#�#######�#�#######�#�#######�#�#######�#�#######�#�#######�#)
#######�#)#######�#^#######�#^#####-#######-
#######�#########�########"System#n####-#######'#��##########-#######-#######-
#########���##### #���#########w#########-#######-#######-#######'#��##########-
#######-#######-#########���##### #���#######�#b#########-#######-#######-
#######'#��##########-#######-#######-#########���#####
#���#######�#d#########�#######��####-#######�### ###�#######�###"#####-
#######�##################
###%#####�#-#�#3#�#:#�#
###%###:#�#A#�#G#�#T#�#
###%###T#�#a#�#o#�#####%###o#�#v#�#|#�#�#�#�#�#�#�#####%#
#�#�#�#x#�#o#�#f#�#[#�#Q#�#G#�#>#�#7#####
%###�#7#�#+#�#&#�#"#�###�###�###�#######%###�###�###�###�###�#"#�#&#�#+#�#7#####%#
#�#7#�#>#�#G#�#Q#�#[#�#f#�#o#�#x#�#�#####%###�#�#�#�#�#�###�###�###�#
###%#####�###�#)#�#
###%###)#�#6#�#<#�#C#�#
###%###C#�#J#�#P#�#^#�#####-#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-
#########���##### #���#######�#b#########-#######-#######-#######'#��##########-
#######-#######-#########���##### #���#########|#########-#######-#######-
#######'#��##########-#######-#######-#########���##### #���#########|#########-
#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-#########���#####
#���#########|######### #################### ###2
�#######0### ###2
�#######1### ###2
�#######2### ###2
�#######3### ###2
~#######4### ###2
h#######5### ###2
S#######6### ###2
=#######7### ###2
(#######8### ###2
########9#######-#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-
#########���##### #############|#########-#######-#######-#######'#��##########-
#######-#######-#########���##### #############|#################### ###2
�#######0### ###2
�#Q#####2### ###2
�#�#####4### ###2
�#�#####6### ###2
�#�#####8###
###2
�#######10####
###2
�#X#####12########-#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-
#########���##### #############|#########-#######-#######-#######'#��##########-
#######-#######-#########���##### #############|#########�#############-
#######�#######-#######�#######'#��####
###|#############���##### #########'#��######################���#####
#########'#��############���##### #############|#####
###�###########"#####-#######�#############-####### #���#################
#################|#########-#######�#######-#######�#######'#��############4###

########$�0####�###�###��##$##.###.############################P#�0D##.#####.####�#
########Excel.Chart.5###################Gr�fico####################################
#################&�?'Object7############### ###u###############
###########���####################
###�###########�#########�####�##��####�#�#�##��#���#���#���#�####�##��####�#�#�##�
�#���#���#� `#���#���#`#�#���##��#��##�#i��#��#‫�ݜ‬#���#*o�#?
��#H�6#��A#�^B#�bz#bO�##/�#(fv##E##E>##j(##�9j#J2�#########
#############"""#)))#000#___#UUU#MMM#BBB#999#####
###���#���#���#`#``#########(#### +#####9#####�##
%##I#####;##/##]#####E##:##I#####S###�#+#�#!!l#Y####Q##G#j##2g##a###1�#a#�#S
{##Cg#..�#&Y##QF##h.I##R�#j#�#�####S�#�#�#jJ##u3l#JA�#7e##�,##�#�#N,�#
Q�##d�#oV##YC�#6r##�3###�##w_##�Gq#�C##�-}##��#zn##&�##s�##########################
#########�##�[## #�#�Rp#$�L#
��#6n{#Du�#�#�##q�#�#�#V�J#4H�#�2�#�Ap#h�##6�B##��#�"�#�}3#
%��#6Z�#\�##�H##"��#B�M#�XR#
ӕ#�$�#sV�#��##�o<#g�X#��##��##�.�#�Y#L�g#�#�#:}�#��##�##��## ߚ=#V��#�C�#�q�#8��#�S
�#��e#F��#�M�#��j#L��#���#�##��#���#��#��Z#c��#"Le#�N?
#Ppp#��#��#iii#www#���#���#���#���#���#���#���#���#���#���#���#���#��f#��x#���#���#
���#ю�#��7#��T#v�p#x��#�d�#���#�?2#�}##Dx##$_`###,#�###�###19##‫>م‬##w�#�‫؁‬#V!
####0#�ȳ#�y##���#�p�#Q�i#���#�t�#�|
�#���#���#���#���#�####�##��####�#�#�##��#���#####4#######5#####'#��###############
#######���##### ##### ###�###########"#####-#######�###���#######-#######
#���##################################�##### ###�###########"#####-
#######-#######'#��####################-#######-################# #���#####-
#######-#######'#��####################-#######-################# #���#####-
#######-#######'#��##########-#######-################# #���#########�#########-
#######-#######'#��##########-#######-################# #���#########�#########-
#######-#######'#��##########-#######-################# #���#########�#####
###�###########"#####-#######�###########+#######���#######
###############�#+#####�#�######�#########Arial#k#####-
#########�#(#######�#.#######�#(#######�#.#######�#(#######�#.#######�#(#######�#.#
######�#(#######�#.#######i#(#######i#.#######N#(#######N#.#######3#(#######3#.####
#####(#########.#######�#+#######�#z#######�#+#######�#+#######�########�#######
#�#�#######�#�#######�#&#######�#&#######�#z#######�#z#####-#######-
#######�#########�########"System#n####-#######'#��##########-#######-#######-
#########���##### #���#########�#########-#######-#######-#######'#��##########-
#######-#######-#########���##### #���#######�#~###+#####-#######-#######-
#######'#��##########-#######-#######-#########���#####
#���#######�#�###&#####�#######��####-### ###�#######�###"#####-
#######�######################%###+#�#0#�#5#�#8#�#;#�#>#�#@#�#####%#
#@#�#C#�#E#�#H#�#J#�#M#�#P#�#R#�#U#�#####
%###U#�#W#�#Z#�#]#�#_#�#e#�#h#�#j#�#####%###j#�#m#~#o#x#t#i#z#Z#|#S##N#####
%####N#�#J#�#F#�#@#�#<#�#8#
###%###�#8#�#5#�#2#�#.#####%###�#.#�#%#
###%###�#%#�#!#�###
###%###�###�###�###�###
###%###�###�###�###�###
###%###�##### ###%#####%#####%###(###,#!#0#&#3#
###%###&#3#+#5#0#6#;#8#
###%###;#8#E#:#P#;#####%###P#;#e#>#####%###e#>#z#@#####-#######-#######-
#######'#��##########-#######-#######-#########���##### #���#######�#~###+#####-
#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-#########���#####
#���#########�#########-#######-#######-#######'#��##########-#######-
#######-#########���##### #���#########�#########-#######-#######-
#######'#��##########-#######-#######-#########���##### #���#########�#########
#################### ###2
�#######0###
###2
�#######20####
###2
�#######40####
###2
�#######60####
###2
}#######80####
###2
b#######100#######
###2
G#######120#######
###2
,#######140#######
###2
########160###########-#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-
#########���##### #############�#########-#######-#######-#######'#��##########-
#######-#######-#########���##### #############�#################### ###2
�#(#####0###
###2
�#y#####20####
###2
�#�#####40####
###2
�# #####60####
###2
�#t#####80########-#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-
#########���##### #############�#########-#######-#######-#######'#��##########-
#######-#######-#########���##### #############�#########�#############-
#######�#######-#######�#######'#��####
###�#############���##### #########'#��######################���#####
#########'#��############���##### #############�#####
###�###########"#####-#######�#############-####### #���#################
#################�#########-#######�#######-
#######�#######'#��###################################$�0####k

�#�###��##,##.###.############################P#�0D##.#####.####�#########Excel.Cha
rt.5###################Gr�fico#####################################################
��?'Object10############## ###3 ############## ###########���#######
#############
#"#�###########�#########�####�##��####�#�#�##��#���#���#���#�####�##��####�#�#�##�
�#���#���#� `#���#���#`#�#���##��#��##�#i��#��#‫�ݜ‬#���#*o�#?
��#H�6#��A#�^B#�bz#bO�##/�#(fv##E##E>##j(##�9j#J2�#########
#############"""#)))#000#___#UUU#MMM#BBB#999#####
###���#���#���#`#``#########(#### +#####9#####�##
%##I#####;##/##]#####E##:##I#####S###�#+#�#!!l#Y####Q##G#j##2g##a###1�#a#�#S
{##Cg#..�#&Y##QF##h.I##R�#j#�#�####S�#�#�#jJ##u3l#JA�#7e##�,##�#�#N,�#
Q�##d�#oV##YC�#6r##�3###�##w_##�Gq#�C##�-}##��#zn##&�##s�##########################
#########�##�[## #�#�Rp#$�L#
��#6n{#Du�#�#�##q�#�#�#V�J#4H�#�2�#�Ap#h�##6�B##��#�"�#�}3#
%��#6Z�#\�##�H##"��#B�M#�XR#
ӕ#�$�#sV�#��##�o<#g�X#��##��##�.�#�Y#L�g#�#�#:}�#��##�##��## ߚ=#V��#�C�#�q�#8��#�S
�#��e#F��#�M�#��j#L��#���#�##��#���#��#��Z#c��#"Le#�N?
#Ppp#��#��#iii#www#���#���#���#���#���#���#���#���#���#���#���#���#��f#��x#���#���#
���#ю�#��7#��T#v�p#x��#�d�#���#�?2#�}##Dx##$_`###,#�###�###19##‫>م‬##w�#�‫؁‬#V!
####0#�ȳ#�y##���#�p�#Q�i#���#�t�#�|
�#���#���#���#���#�####�##��####�#�#�##��#���#####4#######5#####'#��###############
#######���##### ##### ###�###########"#####-#######�###���#######-#######
#���##################################�##### ###�###########"#####-
#######-#######'#��####################-#######-################# #���#####-
#######-#######'#��####################-#######-################# #���#####-
#######-#######'#��##########-#######-################# #���#######"#�#########-
#######-#######'#��##########-#######-################# #���#######"#�#########-
#######-#######'#��##########-#######-################# #���#######"#�#####
###�###########"#####-#######�###################���#######
###############�#######�#�######�#########Arial#k#####-
#########�#########�#"#######�#########�#"#######�#########�#"#######�#########�#"#
######�#########�#"#######|#########|
#"#######c#########c#"#######K#########K#"#######2#########2#"###################"#
######�#########�#�#######�#########�#########�#n#######�#n#######�#�#######�#�####
###�#########�#########�#Z#######�#Z#######�#�#######�#�#####-#######-
#######�#########�########"System#n####-#######'#��##########-#######-#######-
#########���##### #���#########�#########-#######-#######-#######'#��##########-
#######-#######-#########���##### #���#######�#�#########-#######-#######-
#######'#��##########-#######-#######-#########���#####
#���#######�#�#########�#######��####-### ###�#######�###"#####-
#######�######################%#####�###�#'#�#+#�#/#�#
###%###/#�#3#�#7#�#?#�#
###%###?#�#F#�#N#�#####%###N#�#R#�#V#�#X#�#Z#�#\#�#^#�#####%#
#^#�#`#�#b#}#d#r#f#f#h#Z#j#O#l#D#n#<#####%###n#<#r#/#t#)#v#$#x###z###|
###~#######%###~###�###�###�###�#$#�#)#�#/#�#<#####%#
#�#<#�#D#�#O#�#Z#�#f#�#r#�#}#�#�#�#�#####%###�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#
###%###�#�#�#�#�#�#�#�#
###%###�#�#�#�#�#�#�#�#
###%###�#�#�#�#�#�#�#�#
###%###�#�#�#�#�#�#
###%###�#�#�#�#�#�#�#�#
###%###�#�###�###�###�#
###%#####�###�###�#####%#####�###�###�#%#�#'#�#)#�#+#�#####%# #+#�#-
#�#/#}#1#r#3#f#5#Z#7#O#9#D#;#<#####%###;#<#?#/#A#)#B#$#D###F###H###J#######
%###J###L###N###P###R#$#T#)#V#/#Z#<#####%#
#Z#<#\#D#^#O#`#Z#b#f#d#r#f#}#h#�#j#�#####%###j#�#l#�#n#�#p#�#r#�#v#�#z#�#
###%###z#�#~#�#�#�#�#�#
###%###�#�#�#�#�#�#####-#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-
#########���##### #���#######�#�#########-#######-#######-#######'#��##########-
#######-#######-#########���##### #���#######"#�#########-#######-#######-
#######'#��##########-#######-#######-#########���##### #���#######"#�#########-
#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-#########���#####
#���#######"#�######### #################### ###2
�#######0### ###2
�#######1### ###2
�#######2### ###2
�#######3### ###2
�#######4### ###2
u#######5### ###2
\#######6### ###2
D#######7### ###2
+#######8### ###2
########9#######-#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-
#########���##### ###########"#�#########-#######-#######-#######'#��##########-
#######-#######-#########���##### ###########"#�#################### ###2
########0### ###2
##k#####5###
###2
##�#####10####
###2
########15####
###2
##T#####20####
###2
##�#####25########-#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-
#########���##### ###########"#�#########-#######-#######-#######'#��##########-
#######-#######-#########���##### ###########"#�#########�#############-
#######�#######-#######�#######'#��####
#"#�#############���##### #########'#��######################���#####
#########'#��############���##### ###########"#�#####
###�###########"#####-#######�#############-####### #���#################
###############"#�#########-#######�#######-
#######�#######'#��######�#�#########�#######��###########$�0####�
�#�###��##�##.�##.############################P#�0D##.##$##.####�#########Excel.Cha
rt.5###################Gr�fico#####################################################
.�?'Object8############### ###3############### ###########���#######
#############
#�#�###########�#########�####�##��####�#�#�##��#���#���#���#�####�##��####�#�#�##�
�#���#���#� `#���#���#`#�#���##��#��##�#i��#��#‫�ݜ‬#���#*o�#?
��#H�6#��A#�^B#�bz#bO�##/�#(fv##E##E>##j(##�9j#J2�#########
#############"""#)))#000#___#UUU#MMM#BBB#999#####
###���#���#���#`#``#########(#### +#####9#####�##
%##I#####;##/##]#####E##:##I#####S###�#+#�#!!l#Y####Q##G#j##2g##a###1�#a#�#S
{##Cg#..�#&Y##QF##h.I##R�#j#�#�####S�#�#�#jJ##u3l#JA�#7e##�,##�#�#N,�#
Q�##d�#oV##YC�#6r##�3###�##w_##�Gq#�C##�-}##��#zn##&�##s�##########################
#########�##�[## #�#�Rp#$�L#
��#6n{#Du�#�#�##q�#�#�#V�J#4H�#�2�#�Ap#h�##6�B##��#�"�#�}3#
%��#6Z�#\�##�H##"��#B�M#�XR#
ӕ#�$�#sV�#��##�o<#g�X#��##��##�.�#�Y#L�g#�#�#:}�#��##�##��## ߚ=#V��#�C�#�q�#8��#�S
�#��e#F��#�M�#��j#L��#���#�##��#���#��#��Z#c��#"Le#�N?
#Ppp#��#��#iii#www#���#���#���#���#���#���#���#���#���#���#���#���#��f#��x#���#���#
���#ю�#��7#��T#v�p#x��#�d�#���#�?2#�}##Dx##$_`###,#�###�###19##‫>م‬##w�#�‫؁‬#V!
####0#�ȳ#�y##���#�p�#Q�i#���#�t�#�|
�#���#���#���#���#�####�##��####�#�#�##��#���#####4#######5#####'#��###############
#######���##### ##### ###�###########"#####-#######�###���#######-#######
#���################################�#�##### ###�###########"#####-
#######-#######'#��####################-#######-################# #���#####-
#######-#######'#��####################-#######-################# #���#####-
#######-#######'#��##########-#######-################# #���#######�#�#########-
#######-#######'#��##########-#######-################# #���#######�#�#########-
#######-#######'#��##########-#######-################# #���#######�#�#####
###�###########"#####-#######�###########+#######���#######
###############�#+#####�#�######�#########Arial#k#####-
#########�#(#######�#.#######�#(#######�#.#######�#(#######�#.#######�#(#######�#.#
######r#(#######r#.#######[#(#######[#.#######E#(#######E#.#######/#(#######/#.####
#####(#########.#######�#+#######�#�#######�#+#######�#+#######�#q#######�#q#######
�#�#######�#�#######�#�#######�#�#######�#C#######�#C#######�#�#######�#�#####-
#######-#######�#########�########"System#n####-#######'#��##########-#######-
#######-#########���##### #���#######�#�#########-#######-#######-
#######'#��##########-#######-#######-#########���##### #���#######�#�###+#####-
#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-#########���#####
#���#######�#�###&#####�#######��####-### ###�#######�###"#####-
#######�##################
###%###+#�#<#�#N#�#
###%###N#�#_#�#q#�#####%###q#�#z#�#�#�#�#�#�#�#####%###�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#####
%###�#�#�#}#�#p#�#e#�#`#�#[#####%###�#[#�#T#�#N#�#I#�#E#
###%###�#E###A###># #:#
###%### #:#1#7#C#4#
###%###C#4#T#2#f#/#
###%###f#/#w#,#�#(#####-#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-
#########���##### #���#######�#�###+#####-#######-#######-#######'#��##########-
#######-#######-#########���##### #���#######�#�#########-#######-#######-
#######'#��##########-#######-#######-#########���##### #���#######�#�#########-
#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-#########���#####
#���#######�#�######### #################### ###2
�#######0###
###2
�#######100#######
###2
�#######200#######
###2
�#######300#######
###2
k#######400#######
###2
T#######500#######
###2
>#######600#######
###2
(#######700#######
###2
########800###########-#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-
#########���##### ###########�#�#########-#######-#######-#######'#��##########-
#######-#######-#########���##### ###########�#�#################### ###2
�#(#####0### ###2
�#n#####2### ###2
�#�#####4### ###2
�#�#####6### ###2
�#@#####8###
###2
�#�#####10########-#######-#######-#######'#��##########-#######-#######-
#########���##### ###########�#�#########-#######-#######-#######'#��##########-
#######-#######-#########���##### ###########�#�#########�#############-
#######�#######-#######�#######'#��####
#�#�#############���##### #########'#��######################���#####
#########'#��############���##### ###########�#�#####
###�###########"#####-#######�#############-####### #���#################
###############�#�#########-#######�#######-
#######�#######'#��#######################################$�0####�

�#�###��##�##.�##.############################P#�0D##.##4##.####�#########Excel.Cha
rt.5###################Gr�fico#####################################################
��?'Object9##############�ʅ�0##�######?
6########�#####�#####�#####�#####�#####�###�###
#_&��?'�##.####h#h#�#�#8#8#�#�###�###�###�# #�#@#�#`###�###�####### #
#@#@#`#`#�#�###�###�###h#h#�#�#8#8#�#�###�###x###h#h#�#�#8#8#�#�###�####��'�0##�#
#####�?-
#�#####�#####�#####�#####�########�################################################
##################X#������'#����##�����4H$#2�W�##
#
#�###

######################################################:#######�######d#d###########
##########d#d#d#####�<�_�#######X#������Y#########h�h�h�Y#######D#Ga[���3####�####�
�##�(##�������######d#d#####################d#d#d#####�<`\�#######X#������Y########
#h�h�h�Y#######D#Ga[���3####�####��##�(##�������######d#d#########################f
#########�#######
#��V#!
0Y#########h�h�h�Y#######D#Ga[���3####�####��##�(##������#�##�0##�######/6##�####
#�#####�###|
##.�##.l##.##r##�##,###########,###########,###########,###########,##########��#��
d#########d############��#��d#########d############��#��d#########d############��#�
�d#########d############��#��d#########d#############2##�##
##########################################################��#��d#########d#########
###��#��d#########d############��#��d#########d############��#��d#########d########
####��#��d#########d#############2##�##
###########
###########
###########
###########
##########��#��d#########d############��#��d#########d############��#��d#########d#
###########��#��d#########d############��#��d#########d###########��2##�###########
###################################################�###d#########d###��########�###
d#########d###��########�###d#########d###��########�###d#########d###��########�##
#d#########d###��########3##�######################################################
#######��#��d#########d############��#��d#########d############��#��d#########d####
########��#��d#########d############��#��d#########d###############################
0#0############�##�0##�##@###�?!#########�#########Times New
Roman#��##o#_P################
#####R#########�########"Arial#^[�#�?7PD###t[�=�?##|
[E#74########################�########"Arial#74##############O4##d#�<nd############
############�#�######"Arial#74##############�&##�##.#a##############�##########,#,#
####` �
##���� U##HP DeskJet 680C Series Printer#HPFDJC04#LPT1:#�#######a
�######%######&#"#####�#/#####�
�######
�#####�
##�###G
r#####� �#####� �#####M 0#####q �#####�+#####b#######R###J###�
<#####�(##Z###a"
#####H#######�#######y#######0#######i#########s#####�#}#####/#�#HP DeskJet
680C Series Printer####6#�####��###

#####d#####,#####,#################################################################
##################HP DeskJet 680C Series
Printer##################################LPT1######################################
###################################################################################
#############��

################################################,#,###########################�##
���@#p#����p##
##########�###�###�###�###�###��~�######d#2#######�###�###�###�###�###�###�#######�
##�#�#####�###����#'##L###������!#####��#��#ࡱ#�################>###��

#################�###################����########�#######��������������������������
���������������###_##ş��Oh#��##+'��####ş��Oh#��##+'��0###b###########x#######�#####
##�#######�#######�#######�#######�### ###############
###(######4#######@#######H#######j###########Control de Qu�micos en EMISA######
###Quimicos##########Joel Omar
Quintanilla#########################################QUASARS LUMINOSOS
S.A.############1###@###########@###��#���#@####x#���#################Microsoft
PowerPoint 4.0##G###�###����######8cjJ#### ###h
####�#########&#####����######���@#p#
###&###
#����##########&###$#����######TNPP##Microsoft PowerPoint####&###
#TNPP######f#
###&###
#����##########&#####TNPP####################����####
#�#�#�###�###G##�##
################### ###$###(###,###0#
#4#
#8#
#<#
#@#
#D###H###L###P###T###X###\###`###d###h###l###p###t###x###|###�###�###�# #�# #�# #�#
#�#$#�#$#�#$#�#$#�#$#�
(#�
(#�
(#�
(#�
,#�
,#�
,#�
,#�
0#�H#####�####�##��####�#�#�##��#���#���#���#���#���#���#�####�##��####�#�#�##��#��
�#####4#######5# ###�#######���#"#####-#######�#############-
#############&#####����######���@#p#)###&###G#TNPP#�=#####�'##j####h###�;�&@#@###�#
#########f#########��V#!0���@#p########p#@#����
###&###
#TNPP##########-#######-#############�###�#0#######-#########q#A#����####�###
#########-#######$###� p#@#m#@#p#@#p#� p#####�#############-
#######�#######$###�#p#@#j#@#m#� p#�#p#####�#############-
#######�#######$###3#p#@#f#@#j#�#p#3#p#####�#############-
#######�#######$###�#p#@#c#@#f#3#p#�#p#####�###%#########-
#######�#######$###�#p#@#`#@#c#�#p#�#p#####�###+#
#######-#######�#######$###&#p#@#]#@#`#�#p#&#p#####�###1#########-
#######�#######$###�#p#@#Z#@#]#&#p#�#p#####�###7#
#######-#######�#######$###s#p#@#V#@#Z#�#p#s#p#####�###=#########-
#######�#######$####�p#@#S�@#V#s#p##�p#####�###C#########-
#######�#######$###��p#@#P�@#S�#�p#��p#####�###I#########-
#######�#######$###f�p#@#M�@#P���p#f�p#####�###O#########-#######�#######$###
�p#@#J�@#M�f�p#�p#####�###V#########-#######�#######$###��p#@#F�@#J�
�p#��p#####�###\#########-#######�#######$###Z�p#@#C�@#F��p#Z�p#####�###b#########-
#######�#######$####�p#@#@�@#C�Z�p##�p#####�###h#########-
#######�#######$###��p#@#=�@#@�#�p#��p#####�###n#########-
#######�#######$###M�p#@#:�@#=��p#M�p#####�###t#########-
#######�#######$###��p#@#6�@#:�M�p#��p#####�###z#########-
#######�#######$###��p#@#3�@#6���p#��p#####�###�#########-
#######�#######$###@�p#@#0�@#3��p#@�p#####�###� ########-#######�#######$###��p#@#-
�@#0�@�p#��p#####�###� #######-#######�#######$###��p#@#*�@#-���p#��p#####�###�
"#######-#######�#######$###3�p#@#&�@#*��p#3�p#####�###�
########-#######�#######$###��p#@##�@#&�3�p#��p#####�###�
$#######-#######�#######$###��p#@# �@##���p#��p#####�###�#&#######-
#######�#######$###&�p#@##�@# ��p#&�p#####�###�#'#######-
#######�#######$###��p#@##�@##�&�p#��p#####�###�
)#######-#######�#######$###s�p#@##�@##���p#s�p#####�###�
*#######-#######�#######$####�p#@##�@##�s�p##�p#####�###�+#######-
#######�#######$###��p#@##�@##�#�p#��p#####�###�-#######-#######�#######$###f�p#@#
�@##���p#f�p#####�###�.#######-#######�#######$###�p#@#
�@#�f�p#�p#####�###�#0#######-#######�#######$###������@#
��p#���####-#######-#######�#######�#######'#��
###&###
#TNPP######
###&###
#TNPP#�####
###&###
#����##########-#######-#######'#��####&#####����#######�p�
�####�#��######�########"Arial#��####-#######.#######
######### #�H#########$###2
��a�####Control y Manejo de#
#�#�#f#{#�#Q#g#�#f#2#�#�#�#R#�#f#�#�#############�#��######�########"Arial#s ####-
#######�#######.#######
######### #�H#########(###2
����####Qu�micos en la
Empresa##�#f#3#Q#�#�#�#f#�#�#f#R#�#g#�#3#�#{#�#�#�#############�#��######�########"
Arial#��####-#######�#######.#######
######### #�H#########'###2
M���####Minera Iscaycruz S.A.#3#Q#�#�#z#�#f#f#�#�#�#�#�#{#�#�#f#�#f#�#f#########
###&###
#����##########&#####����######p�@�8 H�####-#######-
#######�#########�########"System#n####-#######�################�8 ��p�
###�###0####�##"#####-#########@��######@��#####-#######-#######�#######'#��
###&###
#����##########&#####����######���h �####-#######-###############�#h ��
###�###0####�##"#####-#########���######� #####-#######-#######�#######'#��
###&###
#����##########&#####����######@�##� Y#####�#p�######�########"Arial#��####-
#######.#######
######### #�H#########.###2
�#�#####Ing. Joel Omar
Quintanilla(#X#X#(#(#P#X#P#(#(#p#�#P#8#(#p#X#(#X#0#P#X#(#(#(#P#############�#p�####
##�########"Arial#s ####-#######�#######.#######
######### #�H#########+###2
\######Jefe del Departamento deH#P#(#P#(#P#P#
#(#h#P#Q#P#0#(#P#x#P#P#(#P#(#P#P#############�#p�######�########"Arial#��####-
#######�#######.#######
######### #�H#############2
#u#####Medio Ambientex#P#P# #P#(#`#x#P# #P#P#(#Q#########
###&###
#����##########&#####����######p��� 2#####�#`�######�########"Arial#s ####-
#######�#######.#######
######### #�H#############2
}#D�####Curso:t#Y#5#P#Y#,#############�##�######�########"Arial#��####-
#######�#######.#######
######### #�H#########0###2
�##�####Manejo Ambiental en
Miner�a#�#�#�#�#6#�#C#�#�#�#6#�#�#B#�#5#C#�#�#B#�#6#�#�#O#C#�#############�#`�#####
#�########"Arial#s ####-#######�#######.#######
######### #�H#########X###2
]#��6###Facultad de Ingenier�a Geol�gica, Minera y Metal�rgicab#Y#P#Y###-
#Y#Y#,#Y#Y#-#,#Y#Y#Y#Y###Y#6#,#Y#-#|#Y#Y#$#Y#Y###P#Y#-#,#�#$#Y#Y#5#Y#-#P#,#�#Y#-
#Y###Y#6#X#$#P#Y#############�#`�######�########"Arial#��####-
#######�#######.#######
######### #�H#########:###2
##��"###UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIAt#s#-#j#k#t#j#-
#s#k#t#,#t#j#t#,#}#s#k#Y#,#t#k#,#-
#s#}#j#t#,#k#t#,#k#############�#`�######�########"Arial#s ####-
#######�#######.#######
######### #�H#############2
�#5�
###Mayo de 1999�#Y#P#Y#-#Y#Y#,#Y#Y#Y#Y#########
###&###
#����##########&#####TNPP##############
###&###
#����##########-#######-#######-
#######�#########��#\####��#`####��#ࡱ#�################>###��

#################�###################����########�#######��������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
���C#u#r#r#e#n#t# #I#D###������#### ###
#######
######################������������############################################ ###!
###"#######$###%###&###'###(###)###*###+###,###-
###.###/###0#######������������u###6###7###8###9###:###;###<###=###>###?
###@###A###B###C###D###E###F###G###H###I###J###K###L###M###N###O###P#######��������
����U###V###W###X###Y###Z###[###\###]###^###_###`###a###b###c###d###e###f###g###h##
#i###j###k###l###m###n###o###p#######�����������������������x###y###z###{###|
###}###~######�###