You are on page 1of 98

2010 叡揚簡介

報告人:張培鏞 執行長

1

期: 2010/7/1

Agenda
 公司基本資訊
 能力與技術
 打造中的藍圖 – 整合型知識工作者平台
 雲端的服務
 企業 e 化解決方案架構
 開發與維運工具
 資訊委外服務

2

公司基本資訊

3

T. 資訊月傑出資訊應用產品獎 4 .公司簡介  1987 年成立, 100% 專業軟體公司  資本額:新台幣二億元  營運據點:台北、上海、東京  員工人數: 382 人 (2009 年 )  CMMI : 2007 、 2010 Level 3 認證 2010 Vitals/KM 獲台灣精品獎 2005 再獲經濟部第 13 屆產業科技發展 獎 — 優等創新企業獎 2002 經濟部第 10 屆產業科技發展獎 2000 金融業決策資訊管理系統 B.S.E.

可被信賴的 e 化夥伴  本國銀行     38 家銀行中有 34 家使用叡揚提供的軟體產品與服務 15 家金控中有 14 家是叡揚客戶 16 家銀行導入叡揚銀行信用風險資訊解決方案 21 家銀行導入叡揚人力資源管理系統  政府單位  行政院 37 個一級部會有 27 個是叡揚客戶  25 個縣市政府有 18 個是叡揚客戶  公文與知識管理系統  各有上百個使用單位  50 % 以上的醫學中心有使用 叡揚的 Vitals/KM 知識管理系統  外商  美商花旗銀行、香港上海匯豐銀行、英商渣打銀行、新加坡商星展銀行、康 健人壽 ( 紐西蘭 ) 、美商默沙東藥廠、台灣快桅 ( 丹麥 ) 、歐艾斯公寓大廈 管理維護 ( 丹麥 ) 、台灣 NEC( 日本 )… 等 5 長久關係、互蒙其利 .重要成就 .

成長過程中的三階段 產   品 專   案 代   理 1987 1989 1997 2009 ( 進入日本市場 )  成長策略:建立品牌,台灣歷練、拓展海外  未來目標: Cloud 的 Application Service (SaaS) ,國際市場 6 6 .

營運 e 化 解決方案  企業 e 化應用套裝軟體 7 .

人力資源資訊管理系統( R. ) 代表性客戶:台新金控 / 銀行,保德信人壽,安心食品 ( 摩司漢堡 ) ,歐艾斯 公寓大廈管理維護 ,台灣家扶基金會 8 .A.A.D.R.

D. ) 代表性客戶:國科會、文建會、宜蘭縣政府、富邦金控、建國工程 9 .P.E.新世代公文管理系統( S.E.

Vitals/KM 知識管理系統 代表性客戶: 國家通訊委員會,中油,味全,臺大醫院,中國信託,上海盟立,日本折尾鐵工 10 .

teamkube 會辦活  透過 teamKube 能幫助您輕鬆交辦工作事項,追蹤勾稽執行成果 ;並可輔助管理會議與活動資料、協同討論、做成決議、再度交 辦與前後勾稽,達成交辦與會議活動的有效性、工作執行力、辦 公室無紙化與經驗傳承目的。 代表性客戶:金管會,宏遠電信, 監察院,鷗業新媒體,一飛印媒體資訊 11 .

客戶關係管理系統( Heart-CRM ) 代表性客戶:台北市政府,台灣銀行,新光人壽,苗栗縣政府 12 .

T.銀行信用風險資訊解決方案( B. ) 代表性客戶:第一銀行,台北富邦銀行,上海商銀,中國信託,日盛商銀 13 .E.S.

營運 e 化 解決方案  完整的郵件生態管理系統 – Openfind( 網擎資訊 ) 代表性客戶:台北市政府,新光人壽,台灣菸酒 14 .

資安 / 稽核 EmbarcaderoDBArtisan BMC-SQL BackTrack SafeNet-Enterprise Data Protection 分支單位 . Networking DB Version Control Daily BuildDB DB MF-Star Team ETL Open Source Synsort-DMExpress File Server SAN Storage Searching. 會議 / 交辦… User 資料安全 r s fe n a r t ta TDirec 合作伙伴 a re D ct : u c Se onne C Job Scheduling BMC-Control-M Production DB 監控: 空間 .SCM.Framework • Networking Server • Business Service Level Virtualization BMC-BPPM Produce Testing Virtualization Security Testing Data Fortify-PTA FortifyBMC-BEIM CPWR-FA/CS HP-WebInspect SCA DBMS DBMS CPWR-Vantage CPWR-Vantage Fortify-RTA MF-Silk Server .Tagging MF : Micro Focus CPWR 15 : Compuware DW SafeNetEnterprise Data Protection Orio-Thin Client Capsule t ne t er Int rane Int ERP. 效能 .CRM. KM.工具 User 資料安全 Testing Application SafeNetEnterprise Data Protection Production Orio-Thin Client Capsule ERP. 公文 .CRM.營運 e 化解決方案 .HR.HR. Networking Server .SCM. 會議 / 交辦… BMC-BBNA Application Development Middleware + AP Framework MF-DevPartner Monitoring & Tuning Middleware + AP. Migration KM. 公文 . 備份 / 復原 .

營運 e 化解決方案  資訊作業委外服務 代表性客戶:國科會,環保署,中華郵政,台北市政府,經濟部智慧財產局 16 .

能力與技術 17 .

能力與技術 + 18 多元技術 .

整合型知識工作者平 台 19 .打造中的藍圖 -.

20 – 80 理論 20 %  結構化  文數字  可固定之流程  可獨立作業之事  非結構化 80% 20  文件  非可固定之流程  需協同互動 .

平台的推進 數字型 業務使用者 ERP CRM … Office 工具 (Word 、 Excel… 等) 資 訊 環 境 使 用 者 資訊人員 21 文件、活動網路型態 文件管理 Mail 知識管理 Search Engine 會議管理 文字型 平 平台 台 雲 雲服 服務 務 Data Mining 1 D 5 E AC 2 B 34 平 平台 台 Video Conference Text Mining Decision Support 雲 雲服 服務 務 作業系統 文件庫 管理系統 Mobile 等 Client 平台 端 .

自動化的推進 制式的生產線 非制式的創意、知識工作環境 思考、做計劃 開會 22 業務執行 找 / 整理資料、寫報告、協同互動 .

白領自動化 .協同、連結、網絡 文件流 關係與連結 協同互動 網絡–文件與活動之人、事、物 23 .

作業 事務或公務批核 • 會議、交辦 執行、追蹤 • 經驗 / 案例留存 討論、分享 .知識工作者有效的工作平台 ? 數據型應用系統、 Office 與 mail 是否夠用 ? 我們努力在解的題目 knowledge worker 新工作平台組 人資策略 執行 選用育留 Knowledge Worker Social Network 24 文 件 型 態 資 料 協 同 互 動 、 連 結 • 業務處理 .

考量觀點  Enterprise 2.0  Social network 特性 SLATES S : Search L : Links A : Authoring T : Tags E : Extensions S : Signals ※MIT Digital Center 教授 Andrew McAfee 提出 25 .

雲端的服務 26 .

叡揚的準備 Software as a Service Platform as a Service Applications delivered as a service to end-users over the Internet  知識管理,會議 / 活動 / 交辦管理,公文, 人資 ,單一服務窗口,客戶關係管理  Application code scanning App development & deployment platform delivered as a service  Vitals/KM Infrastructure as a Service 27 Server. storage and network hardware and associated software delivered as a service .Cloud Layers .

Levels of SaaS – 叡揚的見解 Level 1 極簡單、不須教育、隨手可用、資源需求小、資安需求低、可提供 免費使用。 Level 2 簡單、僅線上教學即可使用、資源需求較多樣、 基本的資安要求 。 Level 3 須課堂教學才可了解使用、資源需求較多樣、有一定的資安要求。 Level 4 須顧問及客製化、須搭配使用者教育訓練、複雜的資安規範。 28 .

考量觀點 – 平台與架構  Cost  Browser Independent  Scalability  Metadata  多國語言、多公司  Mobile–Tablet , Phone 29 29 .

SaaS & PaaS based on Vitals/KM Vitals/KM 由企業既有組織資產 / 知識資產找方案 客 S 戶 F a 商 A a 談 Q 管 S 理 商 品 上 架 智 慧 型 網 碟 S O P 管 理 營 運 資 料 、 文 件 管 理 成 長 典 藏 報 表 管 理 知 識 管 理 組 織 記 憶 Vitals/KM as PaaS 30 網 站 上 稿 市 場 情 報 醫 C 療 S 評 R 鑑 … .

Vitals/KM 的雲端運用 台灣 ViKosMos 企業智慧雲端磁碟 大陆 政企小秘书 31 JIA 販売部会 電子カタログ .

Vitals/KM 日本 SaaS 應用 登録書式(登録内容) 複数の添付資料 全文検索 32 .

com 33 .orioglobal.Vitals/KM 日本 SaaS 應用 Metadata 可滿足不同文件需求 www.

Vitals/KM 日本 SaaS 應用 .com 34 .商品資訊上架 應用 Rich Text 文件編 輯器 .orioglobal. 讓商品訊息有如 網路主頁般的呈現 www.

Vitals/KM 大陸 SaaS 應用 数据来源自浙江省 697 个与企业相关的政府网 站 每个网站 定制化截 取内容 . 贴标签 \ 加 入分类 高英 处理 地区文件夹 按政府职能分类 54 万家会员可以得到 :整合的、及时的、 有组织的法律法规、 通知、公告等分散于 不同政府职能部门的 信息内容 所在栏目贴标签 企业 会员 登陆查询 邮件订阅 KM 定制订阅内容 Mail2000 35 .

服务 内容 信息采集 主动发送 政府法规 公告 A 企业 B 企业 相关新闻 重大决策信息 行业研究 分类 . 无攻击 . 信息搜索调阅 C 企业 邮件阅读通知 信息点读追踪 36 . 群操 作 被动要求 1. 信息订阅主动通知 2.Vitals/KM 大陸 SaaS 應用 . 归 档 无丢失 .

Vitals/KM 台灣 SaaS 應用 .ViKosMos 尉思理  應用方式:  智慧型網路磁碟  Call report management  客戶服務經驗管理  專案文件協同管理  論文及研究文件共享平台  ViKosMos 為中小型單位與企業省去:  資訊廠商安裝服務成本  自建機房及伺服器成本  MIS 人員成本 37 .

企業 e 化解決方案架構  人資管理  公文管理  知識管理  會議與交辦、活動管理  客戶關係管理  銀行信用風險資訊解決方案 38 .

R. and Retention 職能評鑑 組織願景 點 統 計 分 析 年 度 訓 練 計 畫 全員查詢 ( 主管桌 面) 訓練管理 保險 福利 勞退 新制 職能 管理 人力資源 管理系統 薪資 獎金 招募任用 差勤管理 HR EIS ( 主管決策資訊 ) 教育訓練安排 39 獎懲 績效 評量 訓 練 成 效 評 估 全員 員工 查桌 詢面 分析展現工具 資料庫彙整 ) 人才發展策略 訓練發展圖 本 力 ( 長期目標 營運策略 盤 資 人 教 育 訓 練 執 行 HR EIS . 從 HR 核心出發,滿足企業 選、用、育、留的需求,同時協助企業 依其長期目標,擬定整體人才發展策略! 滿足組織 人力需求 評價 組織成員 發展組織 成員生涯 報償 組織成員 Recruitment.A.A.A.A.D.D.R. 整體發展規劃藍圖  R. Development. Appointment.R.

A.D. 可以協助您 HRP 工作說明書 核心職能定義 訓練發展圖 / 計畫 員額計畫 績效目標 HR EIS … HRD 績效考核 職能評鑑 訓練規劃與執行 個人發展計畫 接班人計畫 HRM 組織編制 人事基本資料 招募作業 薪資保險 統計分析 主管管理桌面 差勤管理 員工管理桌面… HRP HRD HRM R.R.R.A.D.A.A. 40 .R.

系統架構 AD / LDAP (Single sign on) 人力資源管理系統 ERP 組織編制 員工資料管理 員工 異動管理 安全控管作業 EIP 其他 HR 承辦作業管理模組 WF ( 流程 ) 41 全員查詢 … 統計分析 … HR EIS … 主管及員工管理桌面 HR 承辦分析報表 主管決策資訊 ELearning .

特色與優勢 • 完整測試 • 許多客戶導入驗證 • 版本更新及新功能 加值服務 • 客製化越多,不易 更新 • 經各行業的制度驗證 • 不斷加入 Best Practice 功能 42 80:20 法則 設計產品 80:20 法則設計產品,將 80% 的共同 需求放進標準產品,剩下 20% 的差異 ,交由客製化來處理,以達成最佳的 導入效益。 HR 全方位 設計考量 R. 人力資源 管理系統 • 涵蓋選用育留管理 • 作業完整串聯 • 模組化設計可階段導入 • 管控導入時程 標準 導入程序 .R.A.A.D.

人資服務網 -HR Portal 43 .

人資服務網 -HR Portal 44 .

企業 e 化解決方案架構  人資管理  公文管理  知識管理  會議與交辦、活動管理  客戶關係管理  銀行信用風險資訊解決方案 45 .

系統功能規劃 - 系統規劃




電子收
發 ( 交換中

公文管理
( 線上簽核 )

心)

公文製作
公文管理
資料庫




檔管
資料庫
公文
倉儲

公文倉儲
( 經驗蓄積 /
歸類 / 創新 )
46






檔案管理
影像索引
資料庫

( 案卷管理 )

影像管理

電附
子件
公下
布載
欄區

( 數位內容封裝 )
46

系統功能規劃 - 功能架構圖

權限
公文管理
控管
系統

47

47

廠商經驗 - 驗證經驗
 95 年 12 月 28 日完成叡揚資訊股份有限公司
 96 年 11 月 22 日完成中央印製廠
 97 年 12 月 11 日完成行政院國家科學委員會

48

企業 e 化解決方案架構  人資管理  公文管理  知識管理  會議與交辦、活動管理  客戶關係管理  銀行信用風險資訊解決方案 49 .

Content Repository + Enterprise 2.0 特色 = Knowledge Management 50 .

具備 Enterprise2.0 特色的 Vitals/KM 平台 5151 .

結合流程、自然累積 – 拜訪報告,分享討論,激盪隱性知識 5252 .

Non Structure 的文件轉換成 semi-structure 依欄位填入內容,可進行討論 5353 .

新增或修改時主動 mail 相關人員 5454 .

考量觀點 結合熟識的現有工作平台 5555 .

支援蒐集多種知識來源 使用者上傳文件 Email 上傳文件 網路上的芳鄰 5656 .

由 mail system 內 send 到 Vitals/KM 5757 .

5858 .

企業 e 化解決方案架構  人資管理  公文管理  知識管理  會議與交辦、活動管理  客戶關係管理  銀行信用風險資訊解決方案 59 .

會議、交辦與活動 ( 缺全面圖 ) 60 .

儲存 61 61 .teamKube 上新增交辦 步驟 1. 內容 步驟 3. 新增交辦 步驟 2.

E-mail 交辦 系統同步記錄 寄件欄位 系統對應 寄件人 指派者 收件者 負責人 副本 追蹤者 62 62 62 .

手機交辦 63 63 .

交辦完成 系統同步記錄 64 64 64 .

錄音或照片當附件皆可 65 65 .

層層交辦 輸入處理記錄或 上傳檔案 主管也看得見延伸交 辦事項 66 66 可以再交辦下去 .

雙軌通知 67 67 .

追蹤總覽表 68 68 .

視覺化管理 今 天 69 69 .時間軸 .

系統交辦回報畫面 人資主管 確認 70 70 人資主管 .交辦後 .

層層回報 人資主管 71 71 .交辦後 .

處理紀錄 72 72 .

透過查詢條件匯出報表 73 73 .

待辦清單的 Excel 74 .

個人項目清單的格式 75 .

從列管表也可以匯出報表 76 .

企業 e 化解決方案架構  人資管理  公文管理  知識管理  會議與交辦、活動管理  客戶關係管理  銀行信用風險資訊解決方案 77 .

企業 e 化解決方案架構  人資管理  公文管理  知識管理  會議與交辦、活動管理  客戶關係管理  銀行信用風險資訊解決方案 78 .

銀行信用風險資訊解決方案 銀行信用風險資訊解決方案 徵信、授信、信評作業 企金 徵授信 聯徵查詢 消金 徵授信 票信查詢 風險抵減、移轉作業 企金 信用評等 鑑價 資料庫 消金 信用評等 擔保品 管理 資產負債 管理 衍生性 金融商品 資產 證券化 Basel II Compliance 風險資料超市 (BCDM) 覆審系統 風險訂價 營運績效 管理 資本 適足率 授信組合 決策支援 RAPM/ RAROC 逾期放款 管理系統 預警系統 授信資金計價與風險警訊 79 限額管理 風險及績效控管 .

開發與維運工具(待補) 80 .

Fortify 360 軟體安全完整解決方案 81 .

Gartner : Fortify 靜態應用程式檢測業界第一 82 .

Fortify 完整解決方案 Coding Integratio n QA Deploy Fortify 360 SCA Fortify 360 PTA Fortify 360 RTA Develop Test Deploy Source Code Analyzer Program Trace Analyzer Real-Time Analyzer Fortify 360 Server Correlation Data Integration 83 Maintenanc e Tool Integration .

Application Security Monitoring & Software Hardening Continuous Build 84 84 Static Analyzers SCA. . Reporting. FindBugs Runtime Agents PTA/Webinspect/Hybrid 2.Application Systems: Integrate into SDLC Developer 360 Server Fortify Desktop/IDE Tools SSA Governance Collaborative Auditing Interface Software Monitoring & Hardening FPR‘s Education (CBT) Compliance Packs Enterprise Management & Reporting Audit Workbench Auditor Management.0/RTA © 2008 All Right Reserved *** CONFIDENTIAL *** Fortify Software Inc. Compliance Analyzers & Agents Static & Dynamic Analysis.

SAMM Security Practices Activities Monitor & Trace by 360 Governance Module Software Security Governance Manage SDLC by 360 Governance Module 85 85 .

Fortify 360 Server 數位儀表板管控中心  統計、追蹤並且掌握軟體安全風險的協同管理中心  軟體安全的協同管理  支援多個專案  安全規則管理  權限管理機制  豐富且彈性的報告  豐富圖表及詳細報表  提供量化統計分析  快照和趨勢  容易自訂的細節 86 86 .

XML. IBM WSAD.Net ( C#. COBOL. Eclipse. HTML  專利 X-Tier 多層式分析技術精確分 析  整合入 IDE 直接檢測操作簡易 Platforms Windows. VB. JSF.NET ) . T-SQL.Fortify SCA 靜態 程式碼檢測  能找出最多的安全弱點 Supports What You Use Today 430 類安全漏洞、 18 種語言、 60 萬個 API 18 Languages . VB6. Solaris. HP-UX. Classic ASP. Java/JSP. ASP. 定期安全規則更新 可彈性客製安全規則 87作為開發人員安全知識的學習平台 RAD . PL/SQL. Hibernate  針對嚴重等級分類,加快修補效率 IDEs Visual Studio. C/C++.NET. Struts. IBM AIX Frameworks  同時涵蓋「安全性」以及「品質面」 EJB (BEA. IBM WebSphere). JavaScript. Mac OS X. CFML. PHP. Red Hat Linux.

Fortify PTA 動態應用程式安全檢測  提供 Function 及 API 的 安全報告  不需改變原本功能測試即可完成安全 測試,並可提升 QA 人員安全概念  與功能測試整合,更精準的找到關鍵 的安全弱點  整個 Web 應用程式的測試百分比  使黑箱滲透測試的結果更具 可讀性  原始碼層級的詳細資料 . Web Services. file manipulations. Logging Security Events SQL Injection. 可更快速的 進行修復 88 88 Call-Site Monitors Analyze From the Inside Out Attack Surface HTTP. system. XSS. File System APIs. Forced Browsing and over 20 additional categories Security-Critical Functions Database. environment API’s and more .

Fortify RTA 已上線系統安全監控與防禦 迅速、簡易安裝與維護     不需提供 source code( 支援 Java/.Net) 不需要增加硬體支出 支援大部分的 App Server 可整合既有的資料庫系統 整合監控與防禦  監測關鍵性的輸入及輸出 APIs  防禦並監測駭客行為  可記錄到被攻擊頁面、程式、攻擊手法及 IP 位址,提供完整且充分的安全事件報告 可客製化防禦規則與手法  Log Action 、 Block Action 、 Replace Action 、 Challenge Action 、 Escape Action 、 Ignore Action 、 Logout Action 、 Custom Action 89 89 .

90 90 .Data Storage Protection  Data should be protected  Confidential Data resides in Database DB Encryption  Confidential Data resides shared File Server DISK/File Server Encryption  Confidential Data resides in mobile PC HDD/File Encryption • EDP can provide one-stop data encryption solution for stored data in any type of storage.

SafeNet Enterprise Data Protection ProtectFile ProtectApp ProtectDB ProtectDrive ProtectFile ProtectApp FileServer Remote Apps ・ Server DR Site Database PC/mobile Device Mainframe Network EdgeSecure HSM HSE DataSecure Data Center Integrated security solution for Data Protection 91 91 .

Advantage of DataSecure Security Performance 92 • H/W based secure solution • Encryption and key management • Separation of duties • Encryption offload • Batch transaction tool • Local encryption option Flexibility •Suitable for multi platform environment • Support open and standard APIs • Wide range of license/product line-up Management • Appliance based. simple management • WebUI Console • Administrative Control Availability •Cluster support and backup/restore •Load Balancing and health check • Global Load Balancing for DR site 92 .

9 • Microsoft SQL Server 2000. 11g • IBM DB2 version 8. 2005.Deployment: Database Integration Customer Database Ingrian DataSecure 93 • ProtectDB • Oracle 8i. 9i. 10g. 2008 • Teradata • Sybase • Application changes not required • Batch processing tools for managing large data sets 93 .

Deployment: Application
Integration
Custome
r
Database

E-Commerce
Application

Reporting
Application

• ProtectApps
• Microsoft .NET, CAPI
• JCE (Java)
• PKCS#11 (C/C++)
• Ingrian ICAPI (C/C++)
• z/OS (Cobol, Assembler, etc.)
• XML
• Support for virtually all application
and web server environments

Ingrian
DataSecure

94

94

ProtectFile architecture
ProtectFile
Server

ProtectFile/ProtectFile Portable

Folder ・ file encryption
• Access - PASSWORD + PKI
• User’s key management
• Offline Policies ( External Media protection )
• Supported Platform ( Windows, Linux, HPUX, AIX, Solaris,
z/OS, and i5OS )
• Token support

Granular folder- and
file-level encryption
Client users use
Native windows
access control
Key and policy mgmt
on DataSecure for end
user transparency

DataSecure Platform
Centralized key and policy management
Comprehensive logging and reporting
Enterprise scalability and redundancy
FIPS and CC certified

• ProtectFile encrypts folder on FileServer and PC
Client 。
• Central management for Encryption keys
95

95

SafeNet DataSecure Product Portfolio
DataSecure
i116

DataSecure
i430

 High-Performance
Database, File, and
Application Encryption

 Locally encrypts
sensitive data in remote
locations

 Raid

• Transparently encrypts
sensitive data across
heterogeneous IT
environments

• High-availability
appliance for local
encryption

• Transparently encrypts
sensitive data across
heterogeneous IT
environments

• High-performance, low
latency encryption
offload (+11K TPS)
• Intuitive point-and-click
administration console
• High-availability and
scalability through
clustering and load
balancing
• FIPS, Common Criteria
validation in progress

96

EdgeSecure
i10

• Light, small form factor
that is optimized for
distributed environments
• Remote Management
after initial setup
• Backed up by central
DataSecure appliance in
event of device failure

 DB and File server
encryption

Connector Software

 Enable seamless
integration with
database, application
and file servers
• Load balancing health
checking, connection
pooling and SSL VPN

• High-performance, low
latency encryption
offload (+100K TPS)

• Database Connectors
(Oracle, IBM DB2,
Windows SQL Server,
Teradata)

• Intuitive point-and-click
administration console

• File System Connectors
(Windows Server)

• High-availability and
scalability through
clustering and load
balancing

• Application Connectors
(.NET, CAPI, JCE,
PKCS#11, z/OS, XML
and support for all
common application
and web servers)

• FIPS, Common Criteria
validation in progress

Tran .sform Utility. test and production environments DataSecure Appliances. C.The Solution: DataSecure Application and Data Protection (Enterprise Wide – 6 Data Centers – Global Merchants Customer Service Sales Team Bank’s BUs spreadDeployment) across the datacenters Card Services Mortgage Group Acquiring Banks Insurance Services Offshore India . ProtectDB (Oracle. DB2).Billions of Records 50+ DataSecure appliances deployed across multiple data centers for development. SQL Server. ProtectApp 97 (Java. SafeNet KeySecure for Oracle and SQL Server 97 97 .Batch processing .Nightly settlement . and .NET).

感謝聆聽 Q&A 98 .