You are on page 1of 15

|  

   

 

 |   
Es clave recordar que la cultura precede al Estado/Nación. El Estado se
a     
     
 a a  
   

  
     
  a      
 

 
  
   
  
           
       
   
 
   
  
  
   
 
  

      

     

    

  
 
  
     
         
!  
a 
 "
    
  
  
 
 
   
 
 

 
    

 
    !    
   
  #    #       
 
!  
 

      
    
    
       

  
 
 

Remasiadas veces, cuando se habla de desarrollo sustentable, la discusión se
            
      
  
    a  
  !      
     
     
 
  
 
 !    a
  
 
 !#     

$      
        
 a             a # %
   a a            a  
  a %     
 
   
   a#   
   
    a & 

 a#   
   a 
 
  
 
   ''        ''    
 

è
 a   ''          

   
è      a        

  
  
è       
  
  
      

''   
è  !      
  
    
   
  
(
è  
)  a   
        a   #
 
 a)  

 
è Nuestra sociedad necesita internalizar principios científicos tales como que la
è 
     !    
   '
  
  
è     a a a 
   
          


è #
 
    
 
  
 
       
 
!   
è    !       !  ! 
è *    " 
 #  
    
 a +a 
è              
,      a #
è  a ''
   
   a             ''  
è  
    '    -  a     a 
è  a    ' 
è 
    
 a  
       '   (    
è 
    a  
   
  
 
 a   

è  a          a    
 a  
 

è  
 
      ' 
 
       
è    
 a                
.
è   
 
  


 

    a
 

è     
 a    
   
    
   

è    / 
 a 0

è   
   
  
          

è     a         a    

è        
)
 
   

 a   

! 
è      a    
  
 
    
    
è      
  "
   

        
 
è   
  
a   ' 
 

è -! 
 
 " 
          
 (   a  
è  
  
     
    
 
è    
   !   ''  
     
  ''
  

è 
 a   "
       
 "
   

è ii humanidad y naturaleza conformamos un continuo, nuestro desafío siempre
è     a    a
  
 
 a 
  !  
  
è  
  
 
$ 
    $ 

  
è  
 
è *  
  
   
     
 
 
 !   
è 
   

 
     
   !    

è 
a   !  

è 1     
  a 
 
     a  
 
  
è     
   a    a 
         

è  
   
 
  
    
 

   
è   
 

      
 
       

è       
 a  
     "     
è     
è Necesitamos asumir como sociedad que la energía del sol que sustenta y
è   
   2  a  !  "   


è   a  !
 

 (
  !

&3 
  
è  
   
     
    2 
è   a#    
      !   
   
è  
 
è *  
    
   !   

     
è             
3 

 
è           
           
  
è  !    
è Necesitamos redescubrir la necesidad vital de armonía ambiental que tenemos
è      *  
   
''   
   a   
 ''
è   
 #    
    a %  
       

è      
   
    

%  
 
è    
               #
è   '  a         a       
     
è
      
è ie nos repite que la degradación ambiental y social es el precio del desarrollo,
è  
  a   
    
    &    
è   
      
     
 
 
        
è  
 &+1!  4456778,  
 
 
      

è   &#  
   
      



è       
  
 a           
 
è .            
 
  !     a  

è  

 .               
è        
 a 
  
 
  
 
è a         

 
  
    
 
è  a                      
è  &   
 
  
        

è           
      
   

è 

è *  
       
       
 !  /9 0 
è   

 
       #     
   
è   #  

    
  !       
è  
     

  
  
 a  ! 
è   
    a     
      
 
è    

  a#   
     
     

è  
  
 a   
   
   

 
è -         a       
   


è " 
 #
  a  /  
      0  
è a   
  


   
   
    
è -. 
  
#
    a ! 
 
     
 
è 
 * 
       #  
  a#   
è  
     
 
  
   * a.
      
è  
   a   
 a    a2    ! 
   
è  .       a    
 
       

è   
   
 
 !   
     
  
è .      'a  a     a  
è  a   ! 
è 2      
  

          
è     
  
      !    
     
è  
    
    
  
     
è        

è 

  
è Necesitamos, en primer lugar, una democracia real donde la participación sea
è   %    
 
  
         
è   
 
 !   
 #
è *  
 
 a#             : 
è  
     
è *  
           
   
è     a     
       
 a#
è 
 
   
      a   
   a
è           a  
.   
%  
 
è  
         a 
!  $    
è     
 a   
  
$      

è      $        
  
 ! 
è      
 

è *  
            a    
 
è  !    
    
   
 .      
è   
 

         :   
   
è  
 
    
              
è 
2   a  
  
 
è ;  

  a          !    
è   !         
 ;    
  a
è  
    
      2      
 

è #
 
 
    !      
 
a 
è *  
         
   

è 
      
    

      
  
 
è         
    a#  
 #    a  
El país tiene que asumir la necesidad de cambios sociales y culturales
 !    a   

       a 

      
       a ! 
   
  

 a#     !      
 
     
    
    

     
       

! 

     a           

;   
 
  
  
      !   #  
-    
   
#
 
        
  
 
   
<   
                 

 
     %  
    !  
     

   
       

1 
    
     9          
  
            
 a#  
  
=              
     
       : +,     a &2 


 a#        

      '    
  

  
 
 
    
 
   


 a 
! 
 

   
  
 
 
 
  
  
      
     

è 

 

   
è !fortunadamente no necesitamos redescubrir la rueda ni el fuego respecto al
è   a 

  3       a 

  
è   
    a 
       a   
  
è      
           
è        a ! 
 

 
 
  
è   
    

    
    
    
è     
    #  a   
 

  
è  a   " a 
!    !   
     
è 
   
!        !#   !   ! 

è  
                
 &
è $   #    
a    
   
(
è >,x    


|     
è              
  
#
è  
 
!
 ?    
       
è 6,x 
   ! "
 #$

è 
 !  
 
              
è    

! 
     a =   
è a  
 a    !  a  
  #    

è   !    
  
     
      
è            "
    

è " 
  
  a  
 a +   
, 
è      #     
 

     
è  a    
        
è Ë,x
 %x 
 
  

è     

    
     a #
è   #a 
  a        
  
è        a &           #
è     ! 
 
   #*        
è !  
  
           #a 
 
è         
  # ! 
 
 

è  !  
       #   a  #
è =     

   a         a 
è        
   

      

è     
  a#  #       
è          
 
      
 a 
è

 %   
   

  

     

è 
     
 (   a  
è 
&  
      
    #
 #   
è    


     
  
     
 

è      
˜  ˜  
        
è   #  #           a 
è      =         
  
è  a 
  
  a     a
  
è                   

è       a 
è ù,x
 &$
 
  $

   
 
è 
 !       
.  
  a#  
è 8
è  
        
 a  
    
è  a  
   
    
  !  

è      a  
            2   
è         
        
 
è    
  
+@  
A,     
    
è   "
       
 
è     
  a          
è      &    # 

  "
 
è    
   
      
    
è     
          
è  a  
  

 *  
       
è 
               
 
   
è    
&*               
è     
      
 
     &   
è .   
 

 
   
     
è   
     #       
 a 
 
è  .   

   ! 
  
a  B   # 
è ! 
     
 (      + 
 ,
è        
   '
#
 + 
   
è    
     ,&C!      
$

è       (    
 

 
 a  ''D   E
è D   E'' F G' G !
G    G ? $   ! 
è      

 
   

  


è 
 
   !   
   

 
è 
 
 
  !
 "   .  #   ''  
è !      

''          
è    
 (a      

 
   
è  
  %  !
   
 &      
è      
   
   
  
 
è    #  
 
      
è         #   a           
è 
     
     a   
  ? # 
è     
 a 
    #  ! 
    
è    /
 0     
    a     
è 
    
        
è  "        
 a "#a     
    
è      a    
      
  !
 " 
è a  a  
  a  
 
.
è   
       a     
è È,|     ' %   $
 
 
  
è
!   
         
a 

è    a!         
 
    
è #  
        
    

è            
       
  
è    a
 H 
      #  


è   
  
   
   a      

è  
   
   
!     
è  
 
 
!  !  
!    
è  
           
#   

 
è !    a   
  
     ''!#  
  
è   a    
''   a  
     
è      
 
 
     
   


è           (       
 
 ! 


  a              

è      
  ! !  
     
a

è     ! 
5  
  
  :   

   
è  
  #    !       
è  
         
  "
 
   
 

è   
 (   #   !  
 
    

è  !  

        
  a     
 #

è  
          ! 
  

è         
      #

è      "   
  
!    a  

è   
 a       

     
   
è   !   !   
 #
è 8,|$   
&

   
  & |
è   
 a   #   
  
  
     
è 
(  
  a 
 
 ##!     a   %
è #   " 
              %
è # 
     
 
%      
è        
 &@
#A* - 
 
!
 
è                  
 
è    
  
   
  a    
è   
     a 
 a# 
 
 #
è       
  !           

è     #  
   
#
   
 
è 
   #              
è                   
è 
 a#  *  
   
$        
è  
 
     "        
è    

      *  
  a 
 

è  

   ! 
   
   a     
 
è