You are on page 1of 30

c c

÷‘       ‘   ‘ 
  ‘‘ ‘
‘   ‘ 
 ‘‘       ‘‘  ‘
‘ ‘ 
‘ 

÷ ‘ 
‘‘    
 ‘ ‘
  ‘ 
‘

÷   ‘  


‘   
   ‘    

÷ ‘         ‘ 


‘
 

÷‘ ‘  ‘    ‘ ‘‘ 


 

 
‘‘   ‘‘   
  
 ‘ ‘ ‘
  

  
   ‘     ‘‘ ‘
‘ ‘ ‘    ‘‘ ‘‘  

         ‘‘

  
  
     ‘
 ‘   ‘   

  ‘  ‘  ‘‘  ‘ 



 

     ‘ ‘‘ 



    ‘  ‘  ‘

‘ ‘‘!

     ‘ ‘ ‘   ‘   


‘   "
  ‘ 

‘   ‘ 
 
  ‘
 ‘
‘ ‘   ‘  
 


  
 ‘
‘ ‘ 
 


  
 


     ‘ 


  ‘  
  ‘ ‘  ‘‘
   ‘
  
 ‘
‘

‘‘   ‘ 
‘‘    ‘ ‘ 
 
  
 ‘ 
 
   ‘  ‘ ‘    
‘ ‘ ‘‘  ‘‘ 



 ‘  ‘  ‘     


   ‘ ‘    

   ‘  ‘ ‘   ‘    ‘


‘  
  ‘ ‘   ‘‘
‘ ‘

  ‘
 ‘           
 ‘‘  


 ‘ ‘‘   ‘  

 

     ‘     ‘


  
 ‘   ‘‘‘  

  ‘ 
  ‘  
 ‘     

 #$%&'(%)*+,
 -%((&./(,())
 +,)0*(,$*+1),())
 2+$*+,&/)$&.*/*$3
 4(,,())$+
(#4(%*(,0(
  

 g     
       

  
’  
    



  
  
    
 
   

 ’   
       

   

  
      
 

  
  

  

       
 
   

 
 
  ‘   

 g !"#
g  

      
$ 


   
   


   

%  
     
   

 g’ !
"  

  
     

    
  



’ 


   








  

 %$g%&%' " !"
"
      (

   

 
&
   


     


 

g
         X 

  
  

 ') %g%&
'   
     
(*  
   
    


  

" 
(    
   
 "   
 
 


 
  
  
 Àg ’!! % )%%"
"   

  
  
 

       


  
  

g    


   
*
  *
*


 

 g%g' g’  % g")%


&)(5+,$6%((4%*,0*4/()7
Ë &*%,())
Ë %&,)4&%(,03
Ë 00+1,$&.*/*$3
 î!î )’
Ë î


Ë !


Ë î 


Ë 

 %"' "#
+À  ’    
   





 
 
  

 




’
 





  
 
 !

 î 
"    

  




 !
 ,

"
  


’

    

   


 ‘   ‘  
 2.%&0(*,,+'&$*+,
 %+""&0$*'(/35*))(2*,&$*,-3+1%
%+
*,8+%2&$*+,&0%+))$6((,$*%(*,51)$%3
 99:(%+"".&)(5;;5(0*)*+,)<6*06&%(,+$
99:(%+
-1*5(5.34&)$.*&)()
 ($$(%$+1,5(%4%+2*)(&,5+'(%5(/*'(%
$6&,'*0('(%)&
 (/&$*+,)6*4<*$6$6(01)$+2(%))6+1/5.(
.&)(5+,$%1)$8+%%(4(&$.1)*,())
   

 
‘  
    =
  ‘ ‘
 6(%(&)+,.(6*,5,8+)3)8&)$4&0(-%+<$6*)
/+<(24/+3(($1%,+'(%{{
/+<(24/+3(($1%,+'(%
 6($1%,+'(%%&$(&$,8+)3)<&)&%+1,5>&)
+44+)(5$+*,51)$%3&'(%&-(8+%)+8$<&%(
0+24&,*();+8+'(%?>
 ,8+)3);%($(,$*+,0&4&.*/*$3<&)&81,0$*+,+8
.+$6*$)%*-+%+1))(/(0$*+,4%+0(51%()&)<(//&)
4%+&0$*'(
4%&0$*0(){{
4%+&0$*'(
4%&0$*0()
 !>+8$6(2*55/(&,5)(,*+%/('(/(#(01$*'()
<(%(4%+2+$(58%+2<*$6*,$6(+%-&,*:&$*+,

 ‘  
 ‘   ‘
@1%&))($)<&/A+1$+85++%('(%3('(,*,-(
6&'($+2&A()1%($6(30+2(.&0A,(#$2+%,*,-

 ,8+)3)*)'+$(5&)$6( ()$ 24/+3(%*,$6(0+1,$%3.32&,3


%(0(,$
)1%'(3)

 ,0/15()*$)612&,%()+1%0(+, &/&,0(6(($$+&88*%2*$)&))($
'&/1(


12&,%()+1%0(%(4%()(,$0+//(0$*'((#4(%$*)(*,,+'&$*+,
/(&5(%)6*4(,$%(4%(,(1%*&/&,52&,&-(%*&/)A*//)(,5+<(5*,$6(
(24/+3(()+8+%-&,*)&$*+,
 +//+<)(24/+3((8%*(,5/3

4%&0$*0()

 $$%&0$.()$$&/(,$8%+2
&0%+))$6(<+%/5

 ,(+8$6(8*%)$0+24&,3$+
+88(% )$+(24/+3(()

 (%3)$%+,-)3)$(2)6*-6
($6*0&/'&/1()&,5&
,1%$1%*,-<+%A*,-
&$2+)46(%(

 +//+<)'&%*&./(
0+24(,)&$*+,)$%10$1%(
<6(%($6((24/+3(();
0+24(,)&$*+,5(4(,5(5
+,$6(4(%8+%2&,0(+8
*,5*'*51&/$6($(&2&,5
$6(0+24&,3
 
   
  ‘
 (&%,*,-'&/1( Ô &55$6%+1-6+44+%$1,*$*()8+%
0+,$*,1+1)/(&%,*,-&,5(#4+)1%($+$(06,+/+-3&,5
&))*-,2(,$)&),8+)3)4&%$,(%)<*$60/*(,$)*,
$%&,)8+%2*,-$6(*%.1)*,())()B

 *,&,0*&/'&/1( " &55$6%+1-60+24($*$*'()&/&%*()


'&%*&./(4&346*/+)+463&))($-(,(%&$*+,+44+%$1,*$*()
&,5B

 2+$*+,&/'&/1( "&55$6%+1-6&8&*%&,5%(<&%5*,-
<+%A(,'*%+,2(,$&,5&01/$1%($6&$6&).((,.1*/$*,
,8+)3)$6%+1-6'&%*+1)*,*$*&$*'()&,5)3)$(2)
‘
 +.(0+2(&-/+.&/4/&3(%{{
+.(0+2(&-/+.&/4/&3(%

 ,8+)3)&5+4$(5$6()$%*,-(,$(,(%&//3
00(4$(5 00+1,$*,-%&0$*0()C D2&,3
3(&%).(8+%(+$6(%0+24&,*()*,,5*&5*5

 ‘&%&3&,&1%$63)($14&(&5(%)6*4,)$*$1$(*,
3)+%(,5*&$+2&,&-($6(81$1%(-%+<$6+8
,8+)3)

@$*)+1%'*)*+,&$,8+)3)$+0%(&$(<+%/5"0/&))
@$*)+1%'*)*+,&$,8+)3)$+0%(&$(<+%/5"
/(&5(%)<6+<*//.(&$$6(8+%(8%+,$+8.1)*,())
&,5$(06,+/+-3*,$+5&3;)0+24($*$*'(
2&%A($4/&0(
   
 (&5(%)6*4$(&2 7 6(/(&5(%)6*4$(&2,((5)$+.&/&,0('*)*+,
<*$64%&0$*0&/(#4(%*(,0(

 (//"0+,0(*'(5.1)*,())4/&, 7 6(.1)*,())4/&,,((5)$+.(
(//"
4%&0$*0&/&,55($&*/(5 6(.1)*,())4/&,4%+'*5()$6(./1(4%*,$8+%
$6(-%+<$6+8$6(0+24&,3

 )$%+,-4%+510$ 7 6(4%+510$)6+1/5.(&./($+5*88(%(,$*&$(*$)(/8
8%+2$6(1,*'(%)(+80+24($*,-4%+510$)

 0&/&.*/*$3 7$*)0%*$*0&/$+5%*'(&)$&%$
7$*)0%*$*0&/$+5%*'(&)$&%$""14$+&/&%-()0&/(
.1)*,())8$6(-+&/*)$+.(0+2(&/&%-('&/1&./(0+24&,3
)0&/&.*/*$3*)A(3

 5(E1&$(0&4*$&/7 0&4*$&/"
5(E1&$(0&4*$&/7 0&4*$&/")$&%'(5)$&%$"
)$&%'(5)$&%$"140&,8+%0($6(5*/1$*+,
+8$6(2&,&-(2(,$$(&2$+$6(4+*,$+8('(%3$6*,-.(*,-5+,(
4++%/3
‘ ‘ 
 4(,,()) F 4(,,())$+,(<*5(&)*,&,(,'*%+,2(,$+84/1%&/*)2
&,5)1.+%5*,&$*,-*,5*'*51&/(-+)$+&00(4$.($$(%*5(&)8%+2
+$6(%)

 (%*$+0%&03F&A*,-)1%($6&$$6(.()$*5(&*))(/(0$(5$6&$&//
(%*$+0%&03F
5*)01))*+,)&%(.&)(5+,5&$&8&0$)&,5/+-*0&,5,+$+,
(2+$*+,)+%4&)$4%(0(5(,$

)‘&%&3&,1%$63)&3)@,+5<($%1)$B('(%3+,((/)(21)$
0+2(<*$65&$&

 4((5 " (6&'($+5+$6*,-)8&)$(%$+5&3$6&,3()$(%5&3/&)$


2+,$6/&)$E1&%$(%&,5/&)$3(&%

 2&-*,&$*+, " %(<(.%*,-*,-.($$(%*5(&)&,52+%(*5(&)$+$6(


$&./($6&,3()$(%5&3=

 #0(//(,0(*,(#(01$*+, " 5(&)6&'(,+'&/1(1,/())$6(30&,


&0$1&//3.((#(01$(5&,5*24/(2(,$(5<(//
 ‘   
M                  


     
 
   
    

     

{ 
       

 
   
 
{            

  
      
    
    


 {

M                M   


 
   
             
     
           

  
 
     

             {{  


 
    

        


  

     

     
 
 



 
   
         

    
   

 

       

    {           
      
  Ô    
 
   
 
 
     

       

    {

   ‘ 
  

‘"G‘
     
  

    

‘ ‘

  ‘  
‘ H-*+,5;6+,,(1%

  ‘    ‘

  
‘  ‘

  
 ‘   ‘ 
 I  ‘
‘‘

‘‘   ‘ 


? ‘ ‘  
    ‘‘
 

‘  
J ‘ ‘ ‘ ‘‘ 
 ‘   ‘  

   ‘ 


‘" ‘
  CID
 ‘ ‘
 ‘ ‘‘" ‘
  


 
 
‘   
‘   
 
L 

@1%&))($)<&/A+1$+8$6(5++%(&06('(,*,-(6&'($+2&A()1%($6&$
$6(30+2(.&0A$6(,(#$2+%,*,-

@(%8+%2&,0(/(&5)$+%(0+-,*$*+,(0+-,*$*+,.%*,-)%()4(0$()4(0$
(,6&,0()4+<(%
12*/*$3&,5-%&0(*,+,(;)2+2(,$)+84+<(%(,6&,0()
5*-,*$3+8&,+%-&,*)&$*+,

@ 6(%(&/4+<(%+82+,(3*)$6(4+<(%$+-*'(*$&<&3

@,+5<($%1)$('(%3.+53(/)(.%*,-5&$&$+$6($&./(

@%+-%())*)+8$(,(E1&/$+$6(5*88(%(,0(.($<((,2*,5&,52*,5)($

@ 0/(&%0+,)0*(,0(*)$6()+8$()$4*//+<*,$6(<+%/5K

@6(,*,5+1.$5*)0/+)(K