P E T R O S A F E

P

E T R O S A F E

Petroleum Safety

&

Environmental Services Co.

‫شركـة الخدمـات البتروليـة للسـلمـة و البيئـه‬

An Egyptian Oil Sector Company

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

1

P E T R O S A F E

‫العمل على الرتفاعات والسقالت والسللم‬

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

2

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫محتويات البرنامج‬
‫وسائل وأنظمة الحماية من السقوط اليوم الول‬
‫السقالت وأنواعها اليوم الثانى‬
‫تأمين السقالت اليوم الثالث‬
‫استخدام المشايات وتأمينها‬
‫اجراءات السلمة للمشايات اليوم الرابع‬
‫حوادث السقوط‬
‫اليوم‬
‫تقييم المخاطر‬
‫الخامس‬
‫) تطبيق عملى ) نموذج تقييم المخاطر على السقالت‬

‫‪3‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

‫أجعل هذه الفتحة مغلقة‬

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

4

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

5

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

6

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

Fall
Protection

‫الحماية من السقوط‬

PETROSAFE
PETROSAFE

7

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪Fall Protection‬‬

‫كل اسياخ الحديد البارزة فى الماكن التى‬
‫يحتمل فيها سقوط العامل يجب ان تغطى‬
‫وتحمى لزالة الخطورة وتطويقها‬

‫‪8‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

..\..\Safety Training Films\Safety Training Films2\
‫سقوط من اعلى الرافعة‬.mpeg

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

9

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫المقدمــــــــــــــــــــــة‬

‫يعتبر السقوط من أكثر المخاطر التى تسبب إصابات‬
‫‪.‬بليغة للعاملين فى صناعة النشاءات‬
‫يتعرض ما بين ‪ 200 – 150‬عامل للوفاة سنويا كذلك ‪q‬‬
‫حوالى ‪ 100000‬يتعرضون للصابة بسبب حوادث‬
‫‪.‬السقوط فى مواقع النشاءات المختلفة‬
‫اعتمدت الوشا المواصفات الخاصة بمنع السقوط فى ‪q‬‬
‫حتى ‪ CFR 1926.500‬النشاءات ‪29 :‬‬
‫‪‬‬
‫‪29 CFR 1926.503‬‬
‫تتطلب مواصفات الوشا ضرورة توفير وسائل لمنع ‪q‬‬
‫)‪ M‬السقوط عند العمل على ارتفاع ‪ 6‬قدم )‪1.8‬‬
‫أو أكثر‬
‫‪q‬‬

‫‪‬‬

‫‪10‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

‫وسائل وأنظمة منع السقوط‬
q

‫نظام الدرابزين‬

‫الوسائل الشخصية لمنع السقوط‬
Fall Arrest Systems.

q

Positioning Device
Systems
q ‫نظام المتابعة المستمرة‬
Safety Monitoring
Systems
q ‫نظام شبكة السلمة‬
Safety Net
Systems
q ‫نظام حبال التحذير‬
TP/AI/TW/V1.0/04
PETROSAFE
Warning
Lines
PETROSAFE
11
q

‫نظام اليقاف المحدد‬

Guardrail
Systems
Personal

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫نظام الدرابزين ‪1-‬‬
‫يجب أل يقل قطر أو‬
‫سماكة المواد المصنع‬
‫منها الدرابزين عن ¼‬
‫بوصة )‪ 6‬ملم(‪ .‬يجب‬
‫أل تزيد المسافة بين‬
‫الحافة والدرابزين‬
‫عن ‪ 12‬بوصة )‪30‬‬
‫)سم‬

‫‪q‬‬

‫‪q‬‬

‫الجزء العلوى على‬
‫ارتفاع ‪ 42‬بوصة‬
‫والجزء )‪1.06) m‬‬
‫‪12‬‬

‫‪q‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫الجزء العلوى يجب أن يتحمل قوة ضغط ل تقل‪q‬‬
‫عن ‪200‬‬
‫‪.‬رطل فى كلتا التجاهين‬

‫الجزء الوسط يتحمل قوة ضغط ل تقل عن ‪q150‬‬
‫‪.‬رطل‬
‫‪q‬‬
‫المسافة بين العمدة الرأسية المكونة للدرابزين ل‪q‬‬
‫تزيد‬
‫‪ m) ،‬عن ‪ 8‬قدم )‪2.4‬‬

‫فى حالة عدم استخدام جزء أوسط يجب أل تزيد‬
‫)‪ cm‬هذه المسافة عن ‪ 19‬بوصة )‪48‬‬

‫خلو المواد المصنع منها الدرابزين من أية مواد‪q‬‬

‫حادة حتى ل تتسبب فى تعرض العاملين للصابة‬
‫‪.‬بالجروح‬
‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪13‬‬

‫‪q‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

14

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

15

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

16

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

17

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫الوسائل الشخصية لمنع السقوط ‪2-‬‬
‫‪ Anchoring Point ،‬يتكون النظام من نقطة ربط‬
‫‪ Safety‬حبل سلمة‪ Connectors ،‬موصلت‬
‫‪ Safety Harness .‬حزام براشوت‪Line ،‬‬
‫يجب أن يكون مصمما بحيث ل يسقط الشخص ‪q‬‬
‫سقوط حر لمسافة تزيد عن ‪ 6‬قدم ‪ ،‬كذلك ل‬
‫‪.‬يصطدم بأية معدات أو منشآت بالسفل‬
‫يوقف مستخدمه إيقافا تاما لمسافة حركة ل تزيد عن ‪q‬‬
‫‪ 3.5‬قدم بعد مسافة السقوط الحر‪= 3.5 + 6 :‬‬
‫‪ 9.5‬قدم‬
‫اعتبارا من ‪ 1/1/1998‬تم إيقاف العمل باستخدام ‪q‬‬
‫حزام السلمة من ضمن الوسائل الشخصية لمنع‬
‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪18‬السقوط‬
‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪q‬‬

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

19

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫برشوت الجسم‬
‫الكامل بحلقة‬
‫‪ D‬حرف‬
‫موضوعه فى‬
‫منتصف الظهر‬
‫ويجب‬
‫استخدامها‬
‫ليقاف الجسم‬
‫عند السقوط‬

‫‪20‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪Safety Line Anchorages‬‬
‫يجب أن يكون مستقل عن اى نقطة تعليق‬
‫بالرصيف وقادر على احتمال على القل‬
‫‪ 5,000‬رطل‪ .‬لك ّ‬
‫ل عامل‬

‫‪21‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

22

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫)!‪Fall Clearance (not a sale‬‬

‫‪23‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫يجب أن يكون مصمما‬
‫بحيث ل يسقط الشخص‬
‫سقوط حر لمسافة تزيد‬
‫عن ‪ 6‬قدم ‪ ،‬كذلك ل‬
‫يصطدم بأية معدات أو‬
‫‪.‬منشآت بالسفل‬
‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬
‫يوقف مستخدمه إيقافا‬
‫تاما لمسافة حركة ل‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫نظام اليقاف المحدد ‪3-‬‬
‫عدم السماح بالسقوط الحر لكثر من ‪ 2‬قدم‬
‫يتم ربط الحبل فى نقطة ربط تتحمل مرتان على ‪q‬‬
‫القل قوة صدمة السقوط أو ‪ 3000‬رطل أيهما‬
‫أكبر‬
‫يتم اختيار طول الحبل بحيث ل يسمح بالوصول إلى ‪q‬‬
‫الحافة‬
‫‪q‬‬

‫‪24‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

25

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

26

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

27

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫نظام المتابعة المستمرة ‪4-‬‬
‫فى حالة عدم إمكانية توفير وسيلة منع السقوط يتم‬
‫‪ Safety‬استخدام نظام المتابعة المستمرة‬
‫وذلك باختيار شخص ‪Monitoring Systems .‬‬
‫مدرب ذو خبرة كبيرة ويعتمد عليه لضمان سلمة‬
‫‪ .‬العاملين‬
‫يكون هذا الشخص قادرا على تحديد المخاطر بموقع ‪q‬‬
‫العمل وقادرا على تحذير العاملين من مخاطر‬
‫‪ .‬السقوط‬
‫يكون متواجدا بصفة مستمرة فى موقع العمل ويستطيع ‪q‬‬
‫‪.‬رؤية جميع العاملين بوضوح‬
‫يكون قريبا من العاملين ويستطيع التحدث إليهم ‪q‬‬
‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬
‫أية ‪T R O S‬‬
‫مباشرة ‪ ،‬مع عدم إسناد ‪A F E‬‬
‫‪28‬‬
‫مهام‪P E‬إليه بخلف‬
‫‪q‬‬

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

29

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫نظام شبكة السلمة‬

‫تركب أسفل سطح العمل أو المنصة بمسافة ل تزيد‬
‫)‪ m‬عن ‪ 30‬قدم )‪9.1‬‬
‫أقصى فتحة مسموح بها فى الشبكة ل تزيد عن ‪q 36‬‬
‫بوصة مربعة مع عدم زيادة الطول عن ‪ 6‬بوصة )‪6‬‬
‫)× ‪6‬‬
‫يجب أن تتحمل حبال الربط قوة ل تقل عن ‪q 5000‬‬
‫رطل‬
‫يجب أن تمتد الشبكة من كل جانب من جوانب ‪q‬‬
‫‪:‬المنصة‬
‫‪ 8‬قدم‬
‫حتى ‪ 5‬قدم‬
‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬
‫قدم ‪E T R O S A‬‬
‫‪FE‬‬
‫‪P 10‬قدم‬
‫أكثر من ‪ 5‬حتى ‪-10‬‬
‫‪q‬‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫‪30‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

31

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

32

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

33

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

34

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

35

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

36

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

37

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫يجب أن تتحمل شبكة السلمة قوة صدمة ناتجة من‬
‫إسقاط عبوة دائرية قطرها ‪ 30‬بوصة ووزنها ‪400‬‬
‫رطل يتم إسقاطها من سطح العمل أو المنصة أو‬
‫من ارتفاع ل يقل عن ‪ 42‬بوصة‬
‫يجب رفع وإزالة جميع المواد المتساقطة على الشبكة ‪q‬‬
‫‪.‬بأسرع وقت وقبل بداية عمل الوردية التالية‬
‫غير مسموح باستخدام شبكة بها أية عيوب أو غير ‪q‬‬
‫صالحة للعمل‬
‫يتم فحص شبكة السلمة على القل مرة كل أسبوع ‪q‬‬
‫‪.‬للتأكد من صلحيتها ومتانة ربطها‬
‫‪q‬‬

‫‪38‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

39

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫نظام حبال التحذير ‪6-‬‬
‫يتم تثبيت أعلم التحذير كل ‪ 6‬قدم وتكون واضحة‬
‫للجميع‬
‫يتم التثبيت بحيث ل يقل ارتفاع الجزء السفل منها ‪q‬‬
‫عن المنصة عن ‪ 34‬بوصة ول يقل ارتفاع الجزء‬
‫العلى منها عن ‪ 39‬بوصة‬
‫يجب أن تتحمل أعمدة التثبيت قوة أفقية ل تقل عن ‪q‬‬
‫‪ 16‬رطل بدون أن تسقط‬
‫يتم تركيب حبال التحذير حول جميع جوانب السطح أو ‪q‬‬
‫السقف وعلى مسافة ل تقل عن ‪ 6‬قدم من الحافة‬
‫‪q‬‬

‫‪40‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

41

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

42

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

43

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪Responding to Emergencies‬‬
‫التصرف فى حالت الطوارئ‬

‫إعداد خطة للتصرف فى حالت الطوارىء‬
‫توفير المعدات اللزمة لعمليات النقاذ ‪q‬‬
‫تدريب أفراد فريق النقاذ ‪q‬‬
‫إجراء تجارب للتأكد من صلحية الخطة ‪q‬‬

‫‪q‬‬

‫‪q‬‬

‫‪44‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

45

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

46

P E T R O S A F E

‫السقالت‬

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

47

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫الســقالت‬
‫‪29 CFR 1910.28‬‬

‫‪29 CFR 1926.450‬‬

‫تشير الحصائيات بأن أكثر من ‪ 3‬مليون عامل يعملون ‪q‬‬
‫‪.‬فى السقالت كل عام‬
‫كذلك تشير الحصائيات إلى إصابة ما يزيد عن ‪q 9500‬‬
‫عامل سنويا ومقتل حوالى مائة عامل سنويا نتيجة‬
‫‪.‬للعمل بالسقالت‬

‫‪48‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫?‪What Is A Scaffold‬‬

‫ما هى‬

‫السقالة‬

‫رصيف عمل مؤقت مرتفع‬

‫‪q‬‬

‫‪q‬‬

‫‪:‬ثلثة أنواع أساسية‬
‫السقالت المدعومة ‪ -‬أرصفة ‪q‬‬
‫مدعومة بوحدات من الكراسى‬
‫الصلبه ‪ ،‬مثل القطاب‪،‬‬
‫السيقان‪ ،‬الطارات‪ ،‬و الذرع‬
‫الممتدة‬
‫السقالت المعّلقة ‪ -‬أرصفة ع ّ‬
‫لقت ‪q‬‬
‫بالحبال أو غير ذلك من‬
‫ه‬
‫صلب‬
‫الغير‬
‫الرأسية‬
‫الدعامات‬
‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪P Eq‬‬
‫‪TROSAFE‬‬
‫‪49‬‬
‫مصاعد هوائي ‪ -‬العربات ذات‬
‫‪‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪Hazards‬‬

‫المخاطر‬

‫‪:‬العاملين على السقالت يتعّرضون إلى هذه الخطار‬
‫‪ :‬السقوط من الرتفاع سببها‬
‫النزلق‪ ،‬وتحرك غير آمن وقلة ادوات الحماية‬
‫من السقوط‬
‫سقوط بعض الدوات ‪ /‬كتلة حجرية‬
‫القتل بالصدمة الكهربائيه‪ -‬من خطوط الكهرباء‬
‫الفوقية‬
‫انهيار سقالة ‪ -‬سببه عدم الستقرار أو زيادة‬
‫تحميل‬
‫الواح خشبية سيئة غير مرصوصة بطريقة جيدة‬
‫تفتح المجال للسقوط‬

‫‪50‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫أنواع السقالت من حيث الحمولة‬

‫السقالت خفيفة الحمولة‪ :‬تكون مصممة لتتحمل وزن‬
‫‪.‬تشغيلى بواقع ‪ 25‬رطل على القدم المربع‬

‫‪q‬‬

‫‪q‬‬

‫السقالت متوسطة الحمولة‪ :‬تكون مصممة لتتحمل‬
‫وزن تشغيلى يبلغ ‪ 50‬رطل على كل قدم مربع من‬
‫‪).‬مساحة ممشى السقالة )المنصة‬

‫‪q‬‬

‫‪q‬‬

‫السقالت ثقيلة الحمولة‪ :‬تكون مصممة بحيث تتحمل‬
‫وزن تشغيلى يبلغ ‪ 75‬رطل على كل قدم مربع من‬
‫)مساحتها‪) .‬المنصة‬
‫‪51‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪q‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

‫أنواع السقالت المختلفة‬
q ‫السقالت الخشبية‬

Wood Scaffolds

q ‫السقالت الطارية‬

Frame Scaffolds

q ‫السقالت النبوبية‬:

Tube and
Clamp
q ‫ السقالت الحديثة‬:
Modular System
Scaffolds
q ‫ السقالت المتحركة‬:
Rolling
TP/AI/TW/V1.0/04
PETROSAFE
PETROSAFE
52
Scaffolds

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪Scaffolds‬‬

‫‪ Frame‬السقالت الطارية‬

‫تستخدم فى الماكن ‪q‬‬

‫‪.‬المستطيلة الشكل‬
‫تستخدم بكثرة فى ‪q‬‬
‫‪.‬أعمال البناء والدهان‬
‫تعتبر بسيطة وسهلة ‪q‬‬
‫‪ .‬التركيب‬
‫‪q‬‬

‫‪53‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪Frame Scaffold‬‬
‫تشير الوشا أي إلى‬
‫سقالت الطار‬
‫كسقالة فولذية‬
‫‪.‬مقطعية‬
‫هناك قطعتان أساسيتان‬
‫فىسقالت الطار ‪-‬‬
‫الطار والشيال‬
‫‪cross‬المتقاطع‬
‫‪q‬‬

‫‪q‬‬

‫‪brace .‬‬

‫‪54‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪and Clamp‬‬

‫‪ Tube‬السقالت النبوبية‬

‫تستخدم فى الماكن التى‬
‫يصعب استخدام‬
‫السقالت الطارية بها‬
‫‪.‬بسبب وجود عوائق‬
‫تستخدم فى الماكن غير ‪q‬‬
‫‪.‬المستطيلة الشكل‬
‫تحتاج لوقت أطول ولخبرة ‪q‬‬
‫‪.‬أكثر لتركيبها‬
‫تستخدم بكثرة فى المواقع ‪q‬‬
‫الصناعية ومصافى‬
‫‪.‬البترول‬
‫‪q‬‬

‫‪55‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

56

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫السقالت الحديثة‬

‫‪Modular System Scaffolds‬‬
‫تستخدم فى الماكن‬
‫ذات الشكال‬
‫المختلفة بخلف‬
‫‪.‬الشكل المستطيل‬
‫ل تحتاج للخبرة الكبيرة ‪q‬‬
‫لتركيبها حيث أنها‬
‫‪.‬سهلة التركيب‬
‫يتم تركيبها فى وقت ‪q‬‬
‫قصير‬
‫‪q‬‬

‫‪57‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

58

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪Scaffolds‬‬

‫‪ Rolling‬السقالت المتحركة‬

‫تستخدم بواسطة‬
‫الكهربائيين وفنى‬
‫التكييف وعمال‬
‫‪.‬الصيانة‬
‫يتم استخدام نوع خاص ‪q‬‬
‫من الفرامل فى‬
‫العجلت حتى يتم‬
‫تثبيتها ومنع حركتها‬
‫‪.‬أثناء العمل‬
‫مزودة بدرابزين للحماية ‪q‬‬
‫من خطر السقوط‬
‫وحواف حول المنصة‬
‫‪PETROSAFE‬‬
‫لمنع وقوع العدد‬
‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪59‬‬
‫‪q‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

60

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪Scaffolds‬‬

‫‪ Suspended‬السقالت المعلقة‬

‫تستخدم لتنظيف‬
‫‪.‬الواجهات الزجاجية‬
‫يجب أن تتحمل حبال ‪q‬‬
‫الربط ‪ 6‬أمثال‬
‫الحمولة القصوى‬
‫للسقالة بما فيها وزن‬
‫‪.‬السقالة‬
‫يتم ربط العاملين عليها ‪q‬‬
‫بواسطة حبل‬
‫وبراشوت ويربط‬
‫الحبل فى حامل‬
‫السقالة فى سطح‬
‫‪PETROSAFE‬‬
‫المبنى‬
‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪61‬‬
‫‪q‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

62

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫المتطلبات العامة للسلمة فى السقالت‬

‫يتم تصميم وتركيب السقالت بواسطة أشخاص‬
‫‪.‬مؤهلين ومدربين على ذلك‬
‫يتم تصميم السقالت بمعامل امان ‪ ، 4:1‬بحيث ‪q‬‬
‫‪.‬تتحمل السقالة ‪ 4‬أمثال الحمولة القصوى المحتملة‬
‫يجب أن تكون مسامير وصواميل الربط ذات حجم ‪q‬‬
‫مناسب وأعداد كافية ‪ ،‬مع ضرورة ربط المسامير‬
‫‪.‬بكامل أطوالها وأعدادها‬
‫الخشاب المكونة لمنصة السقالة يجب تثبيتها جيدا أو ‪q‬‬
‫)‪ (overlapping‬أل تقل المسافة عن ‪30‬سم‬
‫كذلك ل يقل بروز الخشاب من كل جانب عن ‪15‬‬
‫سم‬
‫على منصة السقالة ‪q‬‬
‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬
‫للصعود‪P E‬‬
‫‪.‬يجب توفير سللم آمنة‪T R O S A F E‬‬
‫‪q‬‬

‫‪63‬‬

‫‪q‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

64

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫المتطلبات العامة‬

‫غير مسموح العمل على منصات السقالت فى حالة‬
‫‪.‬وجود عواصف ورياح قوية‬
‫غير مسموح بتراكم المعدات أو المواد على منصة ‪q‬‬
‫‪.‬السقالة‬
‫حبال الربط الخاصة بالسقالت المعلقة يجب أن تتحمل ‪q‬‬
‫‪ 6.‬مرات الحمولة القصوى للسقالة‬
‫تحدد الوشا ارتفاع ‪ 10‬قدم )‪ 3‬متر( هو الرتفاع اللزم ‪q‬‬
‫لضرورة توفير وسائل الحماية من السقوط من‬
‫‪.‬السقالت‬
‫يجب عدم تركيب أو نصب السقالت بمسافة تقل عن ‪q‬‬
‫‪ 10 .‬قدم )‪ 3‬متر( من السلك الكهربائية‬
‫عن‪ P‬أربعة )‪ (4‬أمثال ‪q‬‬
‫فى حالة زيادة ارتفاع‬
‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬
‫السقالة ‪E T R‬‬
‫‪OSAFE‬‬
‫قدم‪P E T‬‬
‫‪R O S A26‬‬
‫عرضها ‪ ،‬يتم تثبيتها كل ‪F E‬‬
‫‪65‬‬
‫رأسيا ‪ ،‬كل ‪ 30‬قدم‬
‫‪q‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫يجب عدم تركيب أو نصب السقالت بمسافة تقل‬
‫‪ .‬عن ‪ 10‬قدم )‪ 3‬متر( من السلك الكهربائية‬

‫‪66‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫قواعد السقالت‬

‫قوة ومتانة السقالة‬
‫‪.‬يعتمد على قواعدها‬
‫عديد من حوادث انهيار ‪q‬‬
‫السقالت كانت بسبب‬
‫‪.‬ضعف قواعدها‬
‫يجب تثبيت ألواح تحت ‪q‬‬
‫‪.‬أرجل السقالت‬
‫يفضل استعمال ألواح ‪q‬‬
‫للوقاية من الوحل‬
‫بحيث تمتد ‪Mudsill‬‬
‫مسافة ‪ 9‬بوصة من‬
‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪67‬‬
‫كل جانب ول يقل‬
‫‪q‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

Scaffold Support Examples

Base plate

Mud sills

Good support

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

Inadequate support –
in danger of collapse?
68

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪ Bracing‬قوائم التقوية‬

‫كلما زادت أعداد قوائم‬
‫التقوية كلما زادت‬
‫‪.‬متانة السقالة‬
‫تساعد قوائم التقوية ‪q‬‬
‫فى منع ميلن‬
‫‪.‬السقالة‬
‫بالنسبة للسقالت ‪q‬‬
‫الطارية يتم تركيب‬
‫قوائم التقوية عند كل‬
‫‪.‬مربط‬
‫بالنسبة للسقالت ‪q‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪69‬‬
‫النبوبية والسقالت‬
‫‪q‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪ TIES‬ربط السقالت‬

‫من الضرورى ربط السقالت للمبنى من خلل ربطها‬
‫طوليا وعرضيا بالمبنى ‪ ،‬حيث يوفر الربط متانة‬
‫‪ .‬وثبات للسقالة ويحميها من النهيار‬
‫فى حالة زيادة ارتفاع السقالة عن ‪ 4‬أمثال عرضها يتم ‪q‬‬
‫ربطها بحيث تكون كل ‪ 26‬قدم رأسيا و‪ 30‬قدم‬
‫‪.‬أفقيا‬
‫أول ربطة رأسية تكون على ارتفاع ‪ 4‬أمثال العرض ‪q ،‬‬
‫‪.‬ثم بعد ذلك كل ‪ 26‬قدم‬
‫من جميع ربط السقالت يجب أن يكون من ‪q 50 %‬‬
‫‪.‬النوع اليجابى‬
‫‪q‬‬

‫‪70‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

Securing
1926.451(c)(ii)

• If the base width is wider
than 3’, the first tie will be
a vertical distance of 4
times that (from the
ground), and every 26’
thereafter.

• Example:
• base width = 5’
• first vertical tie will be
the
TP/AI/TW/V1.0/04 (5’ x 4) P 20’
E T R O Sfrom
AFE
ground P E T R O S A F E

2
6'

71

P E T R O S A F E

Securing
1926.451(c)(ii)

• Guys, ties, and braces shall be
installed at each end of the scaffold
and at horizontal intervals not to
exceed 30’.
For example, on
this scaffolding
which extends the
length of the
hotel, horizontal
braces will be
TP/AI/TW/V1.0/04
installed
at the red

x

x
30’

PETROSAFE
PETROSAFE

x
<30’

x
<30’

x
30’
72

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫)‪1- Through Ties (+ ve‬‬
‫يتم إدخال أنبوب خلل‬
‫أية فتحة فى المبنى‬
‫)نافذة( ويتم ربط‬
‫أنبوب آخر فى وضع‬
‫‪.‬أفقى بها من الداخل‬
‫يتم بعد ذلك ربط ‪q‬‬
‫النبوب الول فى‬
‫مواقع مختلفة من‬
‫‪.‬السقالة‬
‫يعتبر هذا النوع من ‪q‬‬
‫“الربط ”ربط إيجابى‬
‫‪73‬‬

‫‪q‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪Reveal Ties‬‬
‫يتم تثبيت النبوب بين‬
‫حواف النافذة داخل‬
‫فتحة فى الحائط على‬
‫)قاعدة )وتد‬
‫يتم تثبيت أنبوب آخر ‪q‬‬
‫رأسى وربطه فى هذه‬
‫النبوبة كذلك ربطه‬
‫فى السقالة‬
‫تربط النبوبة الرأسية ‪q‬‬
‫فى الجهة المعاكسة‬
‫‪.‬لمكان ربط الوتد‬
‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪74‬‬
‫يعتبر هذا النوع من ‪q‬‬
‫‪q‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

75

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪Box Ties‬‬
‫فى حالة وجود عمود‬
‫قريب من السقالة يتم‬
‫‪.‬الربط به‬
‫يتم الربط من جهتى ‪q‬‬
‫العمود مع ربط‬
‫أنبوبتين واحدة من‬
‫المام والخرى من‬
‫الخلف‬
‫يتم ربط الماسورة بعد ‪q‬‬
‫ذلك بالسقالة‬
‫يعتبر هذا الربط من ‪q‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪76‬‬
‫النوع اليجابى‬
‫‪q‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

77

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪Anchor Bolt‬‬
‫يتم تثبيت مسمار صلب‬
‫بالحائط‬
‫يتم ربط قاعدة من ‪q‬‬
‫الصلب بهذا المسمار‬
‫يتم لحام ماسورة رأسية ‪q‬‬
‫بالقاعدة الصلب‬
‫يتم ربط هذه الماسورة ‪q‬‬
‫بالسقالة‬
‫يعتبر هذا النوع من ‪q‬‬
‫الربط من النوع‬
‫اليجابى‬
‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪q‬‬

‫‪78‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪q‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

79

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

80

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫خشب قاعدة منصة السقالة‬

‫يكون سمك ‪ 2‬بوصة وعرض ‪ 10‬بوصة‬
‫أقصى طول للخشب ل يزيد عن ‪10‬قدم بالنسبة ‪q‬‬
‫للسقالت الخفيفة ‪ 8 ،‬قدم بالنسبة للسقالت‬
‫‪.‬المتوسطة و‪ 6‬قدم للسقالت الثقيلة‬
‫فى حالة عدم وجود وسيلة لتثبيت خشب قاعدة المنصة ‪q‬‬
‫بالقوائم ‪ ،‬يجب أن يمتد مسافة ل تقل عن ‪ 6‬بوصة‬
‫من قوائم التثبيت من كل جانب ول تزيد هذه المسافة‬
‫‪.‬عن ‪ 12‬بوصة‬
‫يجب أل تزيد الفتحات بين أخشاب قاعدة المنصة عن ‪q 1‬‬
‫بوصة‬
‫توفير جوانب للمنصة ‪q‬‬
‫يجب‬
‫بحيث ل يقل ‪Board‬‬
‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬
‫‪PETR‬‬
‫‪O S A FToe‬‬
‫‪E‬‬
‫‪q‬‬

‫‪81‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

82

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

83

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

84

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪Scaffold Platform Construction‬‬
‫ل فجوات كبيرة في •‬
‫الحافة المامية‬
‫من الرصفة‬
‫ك ّ‬
‫ل نهاية متاخمة •‬
‫من اللوح‬
‫الخشبي يجب أن‬
‫تستند إلى سطح‬
‫دعم افقى‬
‫تداخل اللواح •‬
‫على ‪overlap‬‬
‫القل ‪ 12‬بوصة‬
‫على المساند‪،‬‬
‫وذلك لمنع‬
‫الحركة‬
‫‪85‬‬

‫‪Planks not properly‬‬
‫‪overlapped‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪X‬‬
‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪Platform Ends‬‬
‫ك ّ‬
‫ل نهاية رصيف‪ ،‬ما لم ثّبت أو تعاق‬
‫بالخ ّ‬
‫طافات‪ ،‬يجب أن يمتد ّ على‬
‫الدعامة فى النهاية على القل ‪6‬‬
‫بوصات‬

‫ل يوجد خطاف‬

‫‪86‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

87

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫مقدمة منصة السقالة يجب أل تبعد عن الحائط‬
‫بأكثر من ‪ 14‬بوصة إل إذا تم استخدام درابزين‬

‫‪88‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

89

P E T R O S A F E

Scaffold Inspection

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

90

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

91

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫ل تستعمل‬
‫ونات بها عيوب او الصدأ الثقيل‪ ،‬أو‬
‫مك ّ‬
‫طعجات‬

‫‪92‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

93

P E T R O S A F E

‫المشايات والفتحات والسللم الثابتة‬

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

94

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫متطلبات السلمة في تأمين واستخدام المشايات والسللم الثابتة‬

‫يراعى فى السللم والمشايات أن تكون من مواد‬
‫معتمدة وتركب بطريقة هندسية سليمة وآمنة‬
‫ومريحة عند استخدامها سواء فى الحوال العادية‬
‫‪.‬أو حالت الطوارئ‬

‫‪q‬‬

‫‪‬‬

‫يجب أن تكون السللم الثابتة مؤلفة ومركبة من‬
‫درجات )السلمات( متجانسة ومنتظمة الرتفاع‬
‫‪.‬والبعاد من جميع الزوايا والمسطحات‬

‫‪95‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪q‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫يجب تزويد السللم الثابتة بحواجز واقية )درابزين(‬
‫سواء على الجانب المفتوح‪ ،‬أو بدرابزين على‬
‫الجوانب حسب ظروف وضع السلم وذلك عند‬
‫‪.‬المنصة‬

‫‪q‬‬

‫‪q‬‬

‫)‪(Hand Rails‬يجب تزويد السللم بدرابزين درج‬
‫لتأمين عملية الصعود والنزول فى الحوال العادية‬
‫‪.‬وحالت الطوارئ‬

‫‪q‬‬

‫‪‬‬

‫يجب تزويد جميع السللم الثابتة والمشايات )المعابر(‬
‫الوقـات‪ P‬لسلمة ووقاية‬
‫بإضاءة ملئمة فى‬
‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬
‫جميع ‪E T R O S A F‬‬
‫‪E‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪96‬‬
‫ً‬
‫‪q‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫يجب تزويد جميع الفتحات على المشايات أو التى‬
‫تؤدى اليها المشايات المرتفعة أو المجاورة‬
‫للمناطق الخطرة بحواجز الواقية )درابزين( على‬
‫أن تزود هذه الحواجز بقضيب فى الوسط‪ ،‬كما‬
‫يجب تزويد هذه المشايات عند قاعدة الحواجز‬
‫‪ (Toe boards).‬بالواح للوقاية‬

‫‪q‬‬

‫‪q‬‬

‫‪ (End of the‬يراعى أن تكون نهاية درابزين الدرج‬
‫ملتوية الى أسفل أو بأى وسيلة )‪Handrails‬‬
‫‪.‬أخرى حتى ل تعرض اليدى للخطر‬

‫‪q‬‬

‫‪q‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪97‬‬
‫يجب أن تكون أرضية النزول أو المنصة الموجودة فى‬

‫‪q‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫يجب أن تكون السللم والمشايات خالية تماما ً من أى‬
‫عوائق للعمل او عدة وخلفه‬
‫يجب عدم تمديد الخراطيم أو السلك أو الحبال أو ما‬
‫شابه ذلك والتى توضع بصفة مؤقتة من مستوى‬
‫الى مستوى على السللم‬
‫أو المشايات وإذا كان ذلك ضروريا ً للعمـل فيجب‬
‫وضعها وتمديدها على جانب واحد فقط مع وضع‬
‫‪.‬علمات تحذيرية عليها حتى ل تسبب مخاطر‬

‫‪98‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪q‬‬
‫‪q‬‬

‫‪‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫ثانيا ً ‪ :‬السقوط من السللم‬
‫‪ :-‬بعض أنواع السللم ‪q‬‬

‫‪q‬السللم الثابتة ذات سياج حديدي‪q‬‬

‫‪99‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

‫أنواع السللم‬

q‫السللم المنزلقة‬

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

100

P E T R O S A F E

‫أنواع السللم‬

q‫السللم القائمة‬

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

101

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫أنواع السللم‬

‫السللم النقالة الهيدروليكية‪q‬‬

‫‪102‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫إجراءات السلمة في السللم‬

‫لحظ المسافات التي يجب أن تؤخذ في‪q‬‬

‫العتبار عند وضع السلم‬

‫‪103‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫لقد وجدت هذه السللم لسلمتك وراحتك ولتسهيل‬
‫عملك لذا يجب استعمالها واستخدامها بحذر على‬
‫‪:‬النحو التالى‬
‫ممنوع منعا ً باتا ً ترك العدد والمواد على §‬
‫‪.‬السللم‬
‫أنظر دائما ً وأنت على السللم لموضع قدمك §‬
‫‪.‬والتأكد أنه خالى وآمن‬
‫ل تجعل أى أشياء تحجب الرؤية عنك وأنت §‬
‫‪.‬تستخدم السللم‬
‫ل تجرى أو تركض على السللم مهما كانت §‬
‫‪.‬الظروف‬
‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪q‬‬

‫‪104‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬

P E T R O S A F E

‫إجراءات السلمة في السللم‬


TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

105

P E T R O S A F E

‫إجراءات السلمة في السللم‬

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

106

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪Guarding Floor Openings‬‬
‫‪Definitions‬‬

‫السور القياسي‪ .‬يتكون من‬
‫القضيب العلوى‪ ،‬والقضيب‬
‫الوسط‪ ،‬والقوائم‪ .‬ارتفاع‬
‫القضيب العلوى من مستوى‬
‫الرضية ‪ 42‬بوصة‪ .‬ارتفاع‬
‫‪.‬القضيب الوسط ‪ 21‬بوصة‬
‫لوحة مسند القدم فى مقدمة ‪q‬‬
‫السلم القياسية بعمق ‪4‬‬
‫بوصات‪ ،‬و ليس أكثر من ¼‬
‫‪.‬بوصة فوق سطح الرضية‬
‫‪q‬‬

‫‪107‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

Stairway Floor Openings
‫يجب ان يكون محميا من جميع الجهات ما عدا عند المدخل‬

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

108

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪Open-Sided Floors and Platforms‬‬
‫الرضيات او المشايات المفتوحة الجوانب‬

‫الطوابق أو الرصفة المفتوحة و‬
‫العلى ب ‪ 4‬أقدام أو أكثر فوق‬
‫الرضية المجاورة أو المستوى‬
‫الرضي يجب أن تحمى بسور‬
‫قياسي )أو مكافئ( على ك ّ‬
‫ل‬
‫الجوانب المفتوحة‪ ،‬ماعدا المدخل‬
‫فى المستوى أو‬
‫الى مكان اعلى‬
‫‪Unguarded Platform‬‬
‫سّلم ثابت‬
‫يجب تركيب لوحة مسند القدم تحت‬
‫الجوانب المفتوحة‬
‫للشخاص الذين يمكن أن يعبروا‪ ،‬او‬
‫‪PE‬‬
‫او‪T R O S‬‬
‫أجهزة‪A F‬‬
‫‪E‬‬
‫مواد‬
‫ان‪109‬هناك ماكينات او‬
‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪q‬‬

‫‪q‬‬

‫‪‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

4
Fe e t

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

Toe
Boa r d

110

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪Stairways‬‬
‫السلم اذا كان اكبر من ‪ 4‬درجات او ارتفاعه‬
‫اكبر من ‪ 30‬بوصة يكب ان يركب لها‬
‫الدرابزين‬

‫‪111‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪Fixed Industrial Stairs‬‬
‫الدرجات يجب أن تكون‬
‫مقاومة للنزلق بارتفاع‬
‫متساوية ما بين الدرجات‬
‫يجب أن يكون قادر على حمل ‪q‬‬
‫‪ 5‬مرات الحمل المتوقع ؛‬
‫وكحد ّ أدنى ‪ 1000‬رطل‬
‫العرض الدنى ‪ 22‬بوصة ‪q‬‬
‫‪q‬‬

‫‪112‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪Violation here – several‬‬
‫‪steps bent and damaged‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

Stairs
Install between 30
and 50 degrees.
Must have uniform
riser height and
tread depth, with
less than a 1/4-inch
variation.

TP/AI/TW/V1.0/04

if
n
U

m
or

-

&
0
3

50

g.
e
d

le
g
an

No more than 1/4 inch
variation in any stairway system

PETROSAFE
PETROSAFE

113

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪Stairway Landings‬‬
‫عمق مهبط السللم يجب أن يكون على‬
‫القل ‪ 30‬بوصة وعرضه ‪ 22‬بوصة ويتم‬
‫انشائها ك ّ‬
‫ل ‪12‬قدم أو أقل من الرتفاع‬
‫العمودي‬

‫‪Landing‬‬

‫الجوانب الغير محمية للهبوط يجب أن‬
‫يكون ارتفاع الدرابزين ‪ 42‬بوصة قياسية‬

‫‪114‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪Ladder Angle‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪Portable Rung and Cleat Ladders‬‬

‫ن المسافة‬
‫استخدم زاوية الستعمال بحيث أ ّ‬
‫الفقية من السند العلى إلى قدم السّلم ¼‬
‫الطول الرأسى المؤثر من نقطة السند الى الرض‬

‫‪115‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫استخدام السلم‬

‫‪Use of Ladders‬‬

‫توضع السللم بمساند امان على‬
‫الرض‬
‫تستخدم السللم لتحقق الوصول ‪q‬‬
‫الى سقف أو منطقة أخرى‬
‫ويجب ان تمتد على القل ‪3‬‬
‫‪.‬أقدام فوق نقطة السند‬
‫قمة السلم المنتظم الدرجات ل ‪q‬‬
‫تستعمل كدرجة‬
‫استعمل كلتا اليدي عند الصعود ‪q‬‬
‫‪.‬أو الهبوط‬
‫السللم المعدنية ل‬
‫‪P Eq‬‬
‫تستعمل‪T R‬‬
‫‪OSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪116‬بالقرب من الجهزة الكهربائية‬
‫‪.‬‬
‫‪q‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪Ladder Rail Extension‬‬
‫استعمال السّلم النّقال للوصول إلى‬

‫‪.‬‬

‫سطح او اعلى منشأة‬

‫دد على‬
‫القضبان الجانبية يجب أن تم ّ‬
‫القل ‪ 3‬أقدام فوق سطح النزال‬
‫العلى‬

‫‪117‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

3 fe e t

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

118

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪Use of Ladders‬‬
‫يجب دائما ان يواجه العامل وجه السّلم عند التسلق‬
‫او النزول‬
‫ل تقم بتوصيل السللم القصيرة بربطها مع بعضها ‪q‬‬
‫لجعل السلم طويل‬
‫‪.‬ل تستعمل السلم كسقالة او على الوضع الفقى ‪q‬‬

‫‪q‬‬

‫‪q‬‬

‫‪119‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

120

P E T R O S A F E

Crossbracing
On this ladder the back rungs
are designed for use

‫ل تستعمل الجهة الخرى للسلم‬
‫المتقاطع ما لم يكون السلم مصمم‬
‫لذلك‬

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

121

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

122

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫السللم المعدنية النقالة ‪Portable Metal Ladders‬‬
‫‪29 CFR 1910.26‬‬
‫العرض الدنى بين القضبان الجانبية‬
‫لسّلم مستقيم أو أيّ قسم من‬
‫قسمى سلم ممتد سيكون ‪12‬‬
‫‪.‬بوصة‬
‫طول السللم المفرد لن يتجاوز ‪30‬‬
‫‪.‬قدم‬
‫السلم ذو القسمين لن يتجاوز ‪q 48‬‬
‫قدم‬
‫والسللم الكثر من قسمين ل ‪q‬‬
‫‪.‬تتجاوز ‪ 60‬قدم في الطول‬

‫‪q‬‬

‫‪123‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪q‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪Continued‬‬
‫فى السلم المتعدد القسام يجب ان يتداخل القسام‬
‫‪ :‬على القل عدد القدام كالّتالي ‪ overlap‬المتتالية‬

‫‪‬‬

‫‪‬‬

‫الطول حتى ‪ 36‬قدم‪ 3 :‬أقدام تداخل •‬
‫الطول أكثر من ‪ 36‬قدم حتى ‪ 48‬قدم‪ 4 :‬أقدام •‬
‫تتداخل‬
‫أكثر من ‪ 48‬قدم‪ ،‬حتى ‪ 60‬قدم‪ 5 :‬أقدام •‬
‫‪.‬تتداخل‬

‫‪124‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

125

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

126

P E T R O S A F E

Portable Ladders

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

127

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪Fixed Ladders‬‬
‫يربط بشكل دائم مع تركيب انشائى‬
‫أو بناية أو أجهزة‬
‫يتطلب تركيب أقفاص أو خوص إذا ‪q‬‬
‫كان الطول اكبر من ‪ 20‬قدم‬
‫وكذلك حتى طول ‪ 30‬قدم فى‬
‫السلم الغير قابل للنهيار‬
‫أدوات سلمة السللم قد تستعمل ‪q‬‬
‫فى البراج و المداخن وخزانات‬
‫الماء أكثر من ‪ 20‬قدم في‬
‫الطول بدل من الحماية بالقفص‬
‫فى السللم القوية‬

‫‪q‬‬

‫‪128‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪Fixed Ladders, cont.‬‬
‫دد القفاص على القل ‪ 42‬بوصة فوق قمة‬
‫يجب أن تم ّ‬
‫سطح النزال‬
‫دد أسفل الس ّ‬
‫لم إلى نقطة ليست ‪q‬‬
‫القفاص يجب أن تم ّ‬
‫أقل من ‪ 7‬أقدام ول أكثر من ‪ 8‬أقدام فوق قاعدة‬
‫السّلم‬

‫‪129‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪q‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

130

P E T R O S A F E

‫حوادث سقوط الشياء‬

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

131

‫سقوط الشياء‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫نتيجة الهمال قاتلة‪ .‬فمن السهل أن يتحول مسمار صغير‬
‫‪.‬الى مشكلة كبيرة‬

‫‪.‬اذا سقط هذا المسمار من مسافة كافية فٳنه قادر على احداث اصابة خطيرة لى شخص‬
‫‪...‬الشياء الكبر حجما ً و الثقل وزنا ً تكون نتائجها مفزعة‬
‫‪132‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪‬‬

‫سقوط الشياء‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫التفتيش السليم و الصيانة الوقائية و إدارة التغيير الصحيحة كان من الممكن أن تمنع هذه‬
‫المأساة‬
‫‪133‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫الحصائيات‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪1.40‬‬
‫تبين الحصائيات أن سقوط الشياء يمثل أكثر من ‪ %70‬من الحوادث ذات احتمالية خطورة‬
‫‪.‬عالية فى عمليات الحفر بشركة بى بى‬
‫‪134‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫الحوادث‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫فى ‪ 28‬مارس ‪ 2006‬الساعة الرابعة و النصف‬
‫عصرا ً على الحفار كاموس و أثناء عملية رفع جزء‬
‫من ماسورة من على الممر الى أرضية الحفر‬
‫سقط جزء من الماسورة مسافة ‪ 28‬قدم )تقريبا‬
‫‪ 8.5.‬متر( على أرضية الحفر‬

‫‪Unauthorized Attachment final location‬‬
‫استقرار‬
‫مكان‬
‫الجزء الساقط‬

‫مكان الرتطام‬

‫‪Impact Position on Console‬‬

‫فى ابريل ‪ 2007‬على متن الحفار كونستيلشن ‪2‬‬
‫انقطع كابل يحمل وزن قدره ‪ 32‬رطل ) تقريبا‬
‫‪ 14.5‬كجم (‪ .‬سقط الحمل مسافة ‪ 30‬قدم )‪9‬‬
‫منر( و على بعد ‪ 4‬أقدام )‪ 1.2‬منر( من أحد‬
‫العاملين‪ .‬كابل ونش الهواء ارتطم براس العامل‬
‫و تطلب علجه تقطيب الجرح بأربعة غرز‬
‫‪PETROSAFE‬‬
‫بالرأس‬
‫‪.‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪135‬‬

‫الكابل‬
‫المقطوع‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫“سقوط الشياء من اماكن غير ”الديريك‬
‫فى ‪ 22‬يونيو ‪ 2007‬و على متن الحفار كوميت سقطت قطعة من الصلب وزنها ‪ 11‬كجم مسافة‬
‫قدرها ‪ 23‬قدم )‪ 7‬متر( من مكانها الصلى على كرفان التدريب الى السطح السفل‪ .‬قطعة‬
‫الصلب التى يبلغ طولها ‪ 9.8‬قدم سقطت على بعد ‪ 5‬قدم أى حوالى متر و نصف تقريبا ً من‬
‫‪.‬مساعد الحفار‬

‫المكان الصلى لقطعة‬
‫الصلب‬

‫‪136‬‬

‫المكان‬
‫النهائى‬
‫لقطعة‬
‫الصلب‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫قدم‬

‫‪5‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫“سقوط الشياء من اماكن غير ”الديريك‬

‫أثناء اخلء سطح الحفار عن طريق الونش‬
‫تمهيدا ً لنقل مستلزمات الحفر‪ ،‬سقطت‬
‫الكاميرا المثبته ببومة الونش على ممر‬
‫‪.‬بسطح الحفار‬
‫وزن الكاميرا بمشتملتها كان تقريبا ً ‪34‬‬
‫رطل )‪ 15.5‬كجم( و المسافة التى سقطتها‬
‫الكاميرا كانت ‪ 130‬قدم )‪ 40‬متر( مع ان‬
‫أقرب عامل كان على بعد ‪ 45‬قدم )‪13.7‬‬
‫متر(‪ ،‬سقوط الكاميرا على الممر كان شديد‬
‫الخطورة نظرا ً للستخدام المتكرر لهذا‬
‫‪.‬الممر لكل من يخرج من أماكن الٳعاشة‬

‫‪137‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫تفتيش الحفار‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫التفتيش الدورى عن المخاطر على‬
‫الحفار المصاحب لنظام قوى للصيانة‬
‫الوقائية و ادارة التغيير يساعد على‬
‫‪.‬تقنين مخاطر سقوط الشياء‬
‫مع أن الديريك من اكثر المصادر‬
‫لسقوط الشياء‪ ،‬فذلك ل يمنع‬
‫‪.‬احتمالية وجود مصادر اخرى‬

‫‪138‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫خط الدفاع الخير‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫الحاجز الخير الذى يمنع تحول الحوادث ذات احتمالية الخطورة العالية الى وفيات‬

‫معدات الوقاية الشخصية‬

‫‪139‬‬

‫عزل المناطق الخطرة‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

Fall the Pipe
during lifting it
on Scaffold by
two Cranes

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

140

P E T R O S A F E

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

141

P E T R O S A F E
Platform man hydraulic incident

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

142

P E T R O S A F E

‫تقييم المخاطر‬

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

143

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫?‪What is a risk assessment‬‬

‫ما هو تقييم المخاطر‬

‫هى تقنية تركز على مهام العمل كطريق•‬
‫‪.‬لتحديد الخطار قبل حدوثها‬
‫هذه التقنية تقوم بالتركيز على العلقة بين •‬
‫العمل والمهمة والداة ‪ -‬وما بين بيئة العمل‬

‫ببساطة بعد ان تحدد المخاطر التى تفتقد•‬

‫ادوات التحكم – ستقوم أنت بأخذ الخطوات‬
‫اللزمة لزالة أو تقليل هذه المخاطر‬
‫للوصول إلى الحد المقبول‬

‫‪144‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫?‪Why is the risk assessment important‬‬
‫لماذا يكون تقييم المخاطر مهما َ ؟‬

‫من المحتمل ان يصاب او يقتل العمال يوميا بسبب العمل‪q‬‬
‫السلمة والصحة يمكن ان تضيف قيمة لعملك ولحياتك‪q‬‬
‫يمكنك ان تساعد فى منع الحوادث والصابات والمراض‪q‬‬
‫‪ :‬بالتى‬
‫انظر بتمعن لمكان العمليات•‬
‫ضع إجراءات عمل مناسبة •‬
‫تأكد من أن كل العاملين متدربين الى درجة •‬
‫كافية‬

‫‪145‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫?‪Why is the risk assessment important‬‬
‫لماذا يكون تقييم المخاطر مهما ؟‬

‫هو من أحسن الطرق المستخدمة‬
‫عمل مناسبة‬
‫هو عنصر أساسى‬
‫الصحة والسلمة‬

‫‪146‬‬

‫لوضع إجراءات‪q‬‬

‫من التعهد والصرار لنظام ادارة‪q‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫ما هى القيمة والفائدة لنظام‬
‫تقييم المخاطر‬

‫‪What is the value of the‬‬
‫?‪risk assessment‬‬

‫يمكن للمشرفين إزالة ومنع المخاطر فى منطقة عملهم‪o‬‬
‫من المرجح أن يساهم فى تقليل‬
‫اصابات العمل والمراض المصاحبة كما‪o‬‬
‫ً‬

‫انهم سيتواجدون فى مكان أكثر أماتا ً ‪ ,‬وأكثر تأثيرا فى نجاح العمل‪ ,‬وإنقاص‬
‫تكلفة التعويضية وزيادة إنتاجية العمال‬

‫تقييم المخاطر يعتبر اداة قيمة لتدريب المعينين الجدد على الخطوات‪o‬‬
‫اللزمة لداء عملهم بطريقه آمنة‬

‫‪147‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫تقييم المخاطر ‪Risk Assessment‬‬
‫تقييم المخاطر بمنتهى البساطة هو الجابة على هذه‬
‫السئلة البسيطة‬
‫؟‬
‫ّّ‬
‫ّ‬
‫ما هو الخطأ الممكن حدوث ّّّه ؟•‬

‫ما مدى خطورته ؟•‬
‫ما هو المحتمل ان يحدث ؟•‬
‫ما الذى يجب ان نقوم به تجاه هذا الخطأ ؟•‬

‫‪148‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫?‪Where do I begin‬‬
‫أشرك‬

‫من أين أبدأ‬

‫العاملين معك‪q‬‬

‫من الهمية القصوى أشراك العاملين معك فى عملية تقييم المخاطر‬
‫هم عندهم فهم عظيم للعمل وهذه المعرفة تعتبر نفيسة وعظيمة فى‬
‫إيجاد المخاطر المتعلقة وتقليلها‬
‫إشراك العاملين سوف يساعد فى المراقبة والتأكيد على نوعية التحليل‬
‫وسوف يساهم فى جعل العامل يذهب الى الحل لنه سيصبح مشاركا‬
‫فى ملكية القرار فى برنامج السلمة والصحة‬

‫‪149‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫مراجعة الحوادث السابقة فى الماضى‪q‬‬
‫مراجعة الحوادث السابقة فى الماضى مع العاملين معك وكذلك المراض‬
‫المهنية‬
‫مراجعة الخطار المتوقعة والحداث التى لم يحدث بها حوادث أو خسائر‬
‫ولكنها كان يمكن ان يكون بها حوادث‬
‫الحداث التى تشير الى ان أدوات التحكم فى الخطر الموجودة غير كافية‬
‫وتحتاج الى بعض التفحص والتدقيق‬

‫‪150‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫عقد أجتماع مراجعة إبتدائيه‬

‫للعمل‪q‬‬

‫ناقش مع العاملين معك الخطار المعروفة فى هذا العمل محل المناقشة وما هو‬
‫حوله من أخطار‬
‫أجعل هناك فرصة لتنشيطأفكارهم وعصر عقولهم للوصول لفكار إزالة أو التحكم‬
‫فى الخطار‬

‫‪151‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫هام‬

‫‪‬‬

‫أى مشاكل يمكن أن تصحح بسهولة ‪ .‬يجب تصحيحها فى أقرب‬
‫فرصة‬

‫ل تنتظر حتى تنتهى من تقييم المخاطر‬

‫‪152‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

Steps Of Risk Assessment
There are five main steps
‫خطوات تقييم المخاطر‬
‫هناك خمسة خطوات رئيسية‬

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

153

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫الخطوة رقم ‪q1‬‬
‫وضع الخطوط العريضة للخطوات‬
‫والمهمات‬
‫تقريبا كل عمل يمكن ان يقسم الى‬
‫خطوات أو مهام‬
‫كن متأكدا َ من تسجل المعلومات الكافية‬
‫لشرح كل خطوة من خطوات عمل‬
‫تجنب ان تقع فى الخطأ الشائع وهو عمل‬
‫قائمة بكل خطوات العمل ‪ -‬والتى من‬
‫الممكن ان تكون قليلة الهمية مما يصبغ‬
‫على العملية انها عملية طويلة جدا أو ان‬
‫ليس هناك خطوات مهمة وأساسية فى‬
‫العمل‬
‫‪154‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫راجع خطوات العمل مع العاملين لكى تتأكد من انك لم تهمل شئ فى‪q‬‬
‫الموضوع‬

‫‪155‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫الخطوة رقم ‪q 2‬‬
‫راجع الجراءات لمناقشة الخطار التى ليست تحت التحكم فى كل خطوة من خطوات‬
‫العمل‬

‫‪156‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫الخطوة رقم ‪3‬‬
‫قيّم المخاطرة التى تظهر من تواجد الخطورة ‪ ,‬لتقرر ان ما كانت الجراءات‬
‫الموجوده كافية أم ان هناك أجراءات أخرى اضافية يجب ان تتم لمنع الخطورة‬
‫) وهذا هو المفضل ( أو تقليل قوة هذه الخطورة وتأثيرها‬

‫‪157‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

‫(( المخاطرة تتضمن كل من التأثير‬

s ‫ (( و الحتمال القوى‬L

‫ويعبر عنها‬
‫ كالتى‬......

Risk = S x L

TP/AI/TW/V1.0/04

‫المخاطرة‬

=

ٍ

Risk is comprised of both Severity (S)

and Likelihood (L), often expressed

as...
PETROSAFE
PETROSAFE

158

P E T R O S A F E

How Is Risk Assessed ?
‫القوى‬
‫الحتمالالقوى‬
‫الحتمال‬
LIKELIHOOD
LIKELIHOOD

‫الحادثة‬
‫هذهالحادثة‬
‫وقوعهذه‬
‫تكرار وقوع‬
‫بمعدلتكرار‬
‫يقاسبمعدل‬
‫يقاس‬
measure
measureofofthe
thefrequency
frequencyatat
which
whichan
anevent
eventmight
mightoccur
occur

‫التأثير‬
‫قوةالتأثير‬
‫قوة‬
SEVERITY
SEVERITY

‫الحادثة‬
‫لهذهالحادثة‬
‫التأثيرلهذه‬
‫بمقابلالتأثير‬
‫يقاسبمقابل‬
‫يقاس‬
measure
measureofofthe
theadverse
adverse
effects
effectsofofan
anevent
event

RI
S
K
TP/AI/TW/V1.0/04

LIKELIHOOD
LIKELIHOOD

P E T R O S A F EOf
PETROSAFE

x

SEVERITY
SEVERITY

an event
159

P E T R O S A F E

likelihood
‫الحتمالية القوية‬
‫ممكن تحديديها بمدى وجود الظروف السانحة لوقوع هذه الحادثة‬

q

likelihood is defined as: the

chance that a given event
will occur.

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

160

P E T R O S A F E

Risk Assessment

Severity ‫التأثير‬

‫تقييم المخاطر‬

Accepted
Risk limit
‫المخاطرة المقبولة‬
Likelihood‫الحتمالية‬
Meeting Room

‫غرفة الجتماعات‬
TP/AI/TW/V1.0/04

Driving
a car

‫قيادة سيارة‬
PETROSAFE
PETROSAFE

Driving
a car too fast

‫قيادة سيارة مسرعة‬
161

P E T R O S A F E

‫مصفوفة تقييم المخاطر‬

‫أصابة‬
‫طفيفة‬
Slight
injury
1st aid

L
I
K
E
L
I
H
O
O
D

Immine
nt
Very
‫وشيك‬
likely
‫محتمل‬
‫جدا‬
Likely
‫محتمل‬
Possibl
e
‫ممكن‬
Unlikely
‫غير‬
‫محتمل‬

TP/AI/TW/V1.0/04

2

1
0

‫أصابة‬
‫ أصابة‬SEVERITY
‫كبيرة‬
‫وفاة‬
‫صغيرة‬
‫أكثر‬
‫اوعجز‬
‫أقل من‬
3 ‫من‬
‫كلى‬
‫ ايام‬3
Single
‫ايام‬
Minor
fatality
Major
4
6
8
injury
injury

‫أكثر من‬
‫وفاة‬
‫واحدة‬
Multiple
fatalities

10

8
6
4
2
PETROSAFE
PETROSAFE

162

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪ :‬عند تقدير الحتمالية يجب ان نضع فى أعتبارنا ما يلى‬
‫عدد العاملين المعرضين‬

‫التكرار و فترة التعرض للعامل•‬
‫مدى قرب العاملين للمنطقة ذات الخطورة•‬

‫‪163‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪ :‬تابع ‪ :‬عند تقدير الحتمالية يجب ان نضع فى أعتبارنا ما يلى‬

‫العوامل التى تجعل العمل تحت ظروف الجهاد§‬
‫التدريب الغير مؤثر أو عدم كفائة مكان العمل من الناحية التنظيمية المنة§‬
‫العوامل الخرى التى لها قوة ودرجة التأثير على زيادة او تقليل الحتمالية وفى§‬
‫وقوع الحوادث‬

‫‪164‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫دليل معدل الحتمال ‪Likelihood Rating Guidance‬‬
‫‪RATING‬‬

‫المعد‬
‫ل‬

‫‪10‬‬

‫‪165‬‬

‫الحتمالية للحدوث ‪Likelihood‬‬
‫وشيك او خطير‬
‫ليوجد اى مقاييس تحكم مقدمة على كل الحوال مع ‪ /‬أو أن احد هذه العوامل‬
‫‪ :‬كانت موجودة‬
‫المخاطر هى سبب فى كثير من الصابات والمراض الصحية فى الحصائيات§‬
‫القومية أو الخاصة بالمكان‬
‫الشخاص معرضين للمخاطر بصورة دائمة§‬
‫المخاطر موجودة ولكن هناك صعوبة ان تراها مثل غاز كبريتيد الهيدروجين§‬
‫السلمة والصحة المهنية ليست لها الولوية فى تطبيقها من العاملين§‬
‫وليستثنى المدير والمشرف مثال ذلك البتعاد عن نظام تصريح العمل‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪LIKELIHOOD Rating Guidance‬‬

‫‪RATING‬‬

‫‪Likelihood‬‬
‫محتمل جدا ً‬
‫اداة التحكم موجودةولكن تستخدم حسب الحتياج الفردى فى جميع‬
‫المناسابات مثل ادوات الوقاية الشخصية ونظام تصاريح العمل‬
‫لو كان التدريب والشراف اقل ما يمكن‬

‫‪8‬‬

‫‪166‬‬

‫لو واحد مما سبق أو أكثر من العوامل كان موجودا ً‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪LIKELIHOOD Rating Guidance‬‬

‫‪Likelihood‬‬

‫‪RATING‬‬

‫محتمل‬
‫اداة التحكم المقدمة تعتمد على الستخدام الفردى أو انه يهتم بها حسب‬
‫الطلب والمناسبة‬
‫مثال ذلك اجهزة الكشف على الغازات المحمولة‬

‫‪6‬‬

‫‪167‬‬

‫اذا ما كان هناك تدريب وهناك اشراف للعمل‬
‫وكذلك يطبق لو ان احد العوامل يؤدى لذى مؤكد أو وشيك‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪LIKELIHOOD Rating Guidance‬‬

‫‪Likelihood‬‬

‫‪RATING‬‬

‫ممكن‬
‫أداة التحكم ل تعتمد على المشغل ولكن من الممكن تقليلها أو منعها‬

‫‪( SRV‬‬

‫) مثال ذلك ازالة جهاز الحماية من جهاز به ضغط‬

‫‪4‬‬

‫‪168‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪Rating Guidance‬‬

‫‪RATIN‬‬
‫‪G‬‬

‫‪LIKELIHOOD‬‬
‫‪P E T R O S A F‬‬
‫‪E‬‬

‫‪LIKELIHOOD‬‬
‫غير محتمل‬
‫هناك نظام واضح لللشراف والصيانة والتدريب يقدم لهم مع تكراره‬
‫بطريق منظمة‬

‫‪2‬‬

‫‪169‬‬

‫العوامل الخرى التى تؤدى الى أذى غير محتمل ان تحتوىعلى مخاطر‬
‫ممكان ان تسبب قليل من الصابات أو ان قليل من العاملين ممكن ان‬
‫يتعرضوا أحيانا ً لها‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫التأثير‬

‫‪Severity‬‬

‫الصابة أو المرض المهنى الذى يمكن‪q‬‬

‫درجة‬
‫التنبئ به بطريق عقلنية‬

‫ممكن ان تكون أصابة خفيفة زى هذا الزبون‬

‫‪170‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

SEVERITY Rating Guidance
Injury

‫الصابة‬

Asset damage
‫تقييم الضرر‬
Extensive damage.

Shutdown/substantial

Multiple fatalities

‫أكثر من وفاة‬

Single fatality /
permanent
disability

Major injury.
‫عجز‬
‫واحدة أو‬
‫وفاة‬
LTI more
than 3 days
e.g, falling
from height
‫دائم‬

loss of facility.‫ا‬

‫ توقف‬/ ‫انهيار شامل‬
‫ضخمة‬
‫خسارة‬/
‫العمل‬
Major
damage.
Partial
shutdown
‫للمنشأة‬
of facility.

‫انهيار جزء رئيسى او توقف‬
‫جزئى‬
Localized
damage.

Environmental impact
Loss of reputation

‫تأثير بيئى خسارة فى‬
‫السمعة‬
Massive leak/spill.
Major public concern. Major
clean-up (well blowout).
Massive leak/spill. Bad
impact on reputation. Nonconformance with
regulations.
Localized leak/spill.
Reputation
in media spotlight. Nonconformance with
regulations.

R
A
T
I
N
G

10

8

‫اصابة كبيرة أكثر من‬
Partial shutdown
‫ثلثة‬
of facility.
6
‫و‬
‫مركزى‬
‫جزء‬
‫فى‬
‫انهيار‬
‫بوقت ضائع‬
‫ايام‬
3
‫ايام‬
Minor injury
Minor
‫جزئى‬damage.
‫توقف‬
e.g, sprains,
‫ مثل‬slight
Parts replacement (pump
burns
‫السثوط من ارتفاع‬
Minor leak/spill. Public
or compressor failure).
‫اصابة خفيفة اقل من‬
concern. Limited impact on
‫جسارة صغيرة – أستبدال‬
4
‫ ايام‬3
reputation. No lasting effect.
Slight damage to equipment.
‫جزء‬
‫مثل الحريق البسيط‬
Minimal cost. Minimal or no
Slight injury/ first aid
‫الضاغط‬
‫الطلمبة‬
‫مثل‬
downtime ‫أو‬
(vehicle
damage).
Slight leak/spill. No impact on
‫المفصل‬
‫التواء‬
‫او‬
e.g, finger cut
‫خسارة بسيطة بتكلفة‬
2
‫اسعافات اولية مثل‬
reputation. Effect contained
‫بسيطة أو ل يوجد توقف‬
locally (leak from drum)
‫الجرح فى الصبع‬
TP/AI/TW/V1.0/04
PETROSAFE
‫تماما‬
TROSAFE
171
‫سيارة‬P E‫خسارة‬

P E T R O S A F E

Severity
Slight
injury

TP/AI/TW/V1.0/04

Minor
injury

PETROSAFE
PETROSAFE

Major
injury

Single
fatality

Multiple
fatalities

172

P E T R O S A F E

SEVERITY
Slight
injury

Minor
injury

Major
injury

Single
fatality

Multiple
fatalities

Imminent
L
I
K
E
L
I
H
O
O
D

Very
likely
Likely
Possible
Unlikely

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

173

P E T R O S A F E

‫أصابة‬
‫طفيفة‬
Slight injury
1st aid

2

L
I
K
E
L
I
H
O
O
D

SEVERITY
‫أصابة‬
‫أصابة‬
‫صغيرة‬
‫كبيرة أكثر‬
3 ‫أقل من‬
‫ ايام‬3 ‫من‬
‫ايام‬
Major
Minor
injury

4

‫وفاة‬
‫اوعجز‬
‫كلى‬

‫أكثر من‬
‫وفاة‬
‫واحدة‬

injury

Single
fatality

Multiple
fatalities

6

8

10

Imminent
10
‫وشيك‬
Very
likely
8
‫محتمل‬
‫جدا‬
Likely
6
‫محتمل‬
Possible
‫ممكن‬

4

Unlikely
‫غير محتمل‬

2

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

174

P E T R O S A F E
Slight Injury
First Aid
Short Term
Health
Effect
Slight Leak

Minor Injury
Minor
Health
Effect
Minor Leak

2

4

10

20

40

Very likely

8

16

Likely

6

Possible
Unlikely

Imminent
L
I
K
E
L
I
H
O
O
D

SEVERITY
Major Injury

TP/AI/TW/V1.0/04

Lost Time>
3d
Temporary
Health
Effect
Local Leak

Multiple
Fatalities
Massive
Leak

8

10

60

80

100

32

48

64

80

12

24

36

48

60

4

8

16

24

32

40

2

4

8

12

16

20

PETROSAFE
PETROSAFE

6

Single
Fatality
Permanent
Disability
Massive
Leak

175

P E T R O S A F E

4–8
(T)

Tolerable Risk ‫سماحية المخاطرة‬
No action necessary, provided control
measures are maintained

‫غير مطلوب أى أجراء ومقاييس التحكم مصانة‬
‫التحكم فى المخاطر على نحو كافى‬

12 – 24
(A)

Adequately Controlled Risk

‫المخاطرة مسموحه عندما يطبق ادوات التحكم وتنفذ‬
‫وتصان‬
Risk is tolerable when control measures
implemented and maintained

Moderately Controlled Risk

32 – 48
(M)

‫التحكم فى المخاطر الى حد محدد المدى‬
Further risk reduction measures
must be considered

‫ادوات تحكم أخرى مطلوب وضعها للتقليل‬
‫المخاطرة ل تطاق‬

60-100
(I)

Intolerable Risk

‫المخاطرة غير مسموح بها ابحث عن نصيحة‬
‫خبيرمتخصص‬
Risk unacceptable.
Seek specialist advice

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

176

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫الخطوة ‪q4‬‬
‫سجل ما وجدته من الخطوة ‪ 1‬الى ‪ 3‬وما بها من تفصيلت من أجراءات تم أتخاذها‬
‫لمنع الخطر أو تقليل قوة تأثيره‬
‫تأكد من أن جميع العاملين ومن هم فى وضع التأثر أنهم أخطروا بما وجدتم من‬
‫أخطار وطرق التعامل معها‬

‫‪177‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

‫نموذج تقييم المخاطر‬

Risk Assessment
Form

TP/AI/TW/V1.0/04

PETROSAFE
PETROSAFE

178

‫التقييم‬
‫اداة‬
‫‪Evaluatio‬‬
‫التحكم‬
‫‪n‬‬
‫يجب‬
‫ان تصان‬
‫بطريق‬
‫شديدة‬
‫للحفاظ‬
‫على‬
‫الوثوق‬
‫فى ادائها‬
‫ومنع‬
‫الخطأ‬
‫الشخصى‬
‫‪Control‬‬
‫‪measures‬‬
‫‪must be‬‬
‫‪fully‬‬
‫‪maintained‬‬
‫‪to keep‬‬
‫‪them as‬‬
‫‪reliable‬‬
‫‪as possible‬‬
‫‪and reduce‬‬
‫‪human‬‬
‫‪Error‬‬

‫‪179‬‬

‫المخاطر بعد‬
‫الجراءات‬
‫الضافية‬
‫‪Risk Analysis‬‬
‫‪(with extra‬‬
‫)‪controls‬‬

‫‪R‬‬

‫‪20‬‬

‫‪L‬‬

‫‪2‬‬

‫‪S‬‬

‫‪10‬‬

‫مطلوب‬
‫أجراءات‬
‫تحكم‬
‫أجرى‬
‫أضافية‬
‫تجارب‬
‫‪Required‬‬
‫أختبار‬
‫‪Additional‬‬
‫لنظام‬
‫‪Control‬‬
‫‪Measures‬‬
‫الطفاء‬
‫بطريقة‬
‫متكررة‬
‫تأكد من ان‬
‫نظام‬
‫الغلق‬
‫الذاتى‬
‫الطوارئ‬
‫يتم أختباره‬
‫تبعا‬
‫المواصافا‬
‫ت الخاصة‬
‫به‬
‫‪Conduct‬‬
‫‪more‬‬
‫‪frequent‬‬
‫‪firewater‬‬
‫‪tests‬‬
‫‪Ensure‬‬
‫‪ESD‬‬

‫المخاطر‬
‫بالجراءات‬
‫الموجودة‬
‫‪Risk Analysis‬‬
‫‪(existing‬‬
‫)‪controls‬‬

‫‪R‬‬

‫‪40‬‬

‫‪L‬‬

‫‪4‬‬

‫‪S‬‬

‫‪10‬‬

‫غلق‬
‫‪P E T R O S A F E Existing‬‬
‫طوارئ‬
‫‪Consequence‬‬
‫‪Control‬‬
‫اتوماتيكى‬
‫‪Hazard .‬‬
‫اجهزة‬
‫موثوق‬
‫‪No‬‬
‫الثار الخطورة‬
‫التحكم‬
‫المترتبة‬
‫فيه‬
‫انهيار كامل‬
‫نظام‬
‫للصول‬
‫الكشف‬
‫حريق فى‬
‫له قوة‬
‫عن النار‬
‫بئر‬
‫وفاة‬
‫التأثير‬
‫‪1‬‬
‫موثوق‬
‫أنتاج زيت‬
‫أكثر من‬
‫فيه‬
‫شخص‬
‫نظام‬
‫‪Fire of oil‬‬
‫واصابات‬
‫‪producin‬‬
‫أطفاء‬
‫خطيرة‬
‫‪g‬‬
‫موثوق‬
‫‪well‬‬
‫فيه‬
‫‪Major‬‬
‫‪damage‬‬
‫احراءات‬
‫‪to assets,‬‬
‫التشغيل‬
‫‪potential‬‬
‫متواجدة‬
‫‪for multiple‬‬
‫‪fatalities‬‬
‫مثل‬
‫‪and serious‬‬
‫ادوات‬
‫‪Injuries‬‬
‫الوقاية‬
‫الشخصية‬

‫‪Reliable P E T R O S A F E‬‬
‫‪ESD P E T R O S A F E‬‬
‫‪system,‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E

No

Hazard

Co
ns
nc equ
e. e

Completed by:
Checked by:
Line Manager:

TP/AI/TW/V1.0/04

Task/Activity:

Area authority
Performing authority
HSE Manger

Date:
Date:
Date:

Existing
Control
Measures

Risk
Analysis
(existing
controls)
S

L

Ris
k

PETROSAFE
PETROSAFE

Required
Additional
Control
Measures

Risk
Analysis
(with extra
controls)
S

L

Evaluatio
n

Ri
sk

180

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫الخطوة رقم ‪5‬‬
‫أحنفظ بالتقييم تحت المراجعة وقم بتجديده واضافة تحسين له عند الحاجة‬

‫‪181‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

‫‪P E T R O S A F E‬‬

‫‪Risk Management‬‬

‫أدارة المخاطر‬
‫أنهاء ‪ :‬تطبيق كل الدوات للمنع النهائى‬
‫للمخاطر‬
‫علج ‪ :‬تقديم كل الدوات لتقليل أو تخفيف‬
‫المخاطرة لمستوى مقبول‬
‫يمكن أو يجيز ‪ :‬قبول المخاطرة لو كانتُ‬
‫قيمته منخفضة‬
‫تحويل ‪ :‬تحويل المخاطرة بالتأمين أو بالعقود‬
‫مع المقاولين‬

‫‪Terminate‬‬

‫‪: Provide measure to‬‬
‫‪completely eliminate the risk‬‬

‫‪Treat‬‬

‫‪: Provide measures to‬‬
‫‪reduce / mitigate the risk to an‬‬
‫‪acceptable level‬‬

‫‪Tolerate‬‬

‫‪:‬‬
‫‪Accept the risk, since it‬‬
‫‪is of low magnitude‬‬

‫‪Transfer‬‬

‫‪: Transfer the risk by‬‬
‫‪insurance or contracting out‬‬

‫ادوات التحكم تضم الدوات الجرائية المكتوبة أو المبرمجة وكذلك الدوات‬
‫الملموسة كالمعدات والمواد ‪.... .‬ألخ‬

‫‪182‬‬

‫‪PETROSAFE‬‬
‫‪PETROSAFE‬‬

‫‪TP/AI/TW/V1.0/04‬‬

P E T R O S A F E
Severity People Assets Environment

Reputation

0

No
injury

No
damage

No
effect

No
impact

1

Slight
injury

Slight
damage

Slight
effect

Slight
impact

2

Minor
injury

Minor
damage

Minor
effect

Minor
impact

3

Major
injury

Local
damage

Localized
effect

Considerable
impact

4

Single
fatality

Major
damage

Major
effect

National
impact

5

Multiple
fatalities

Extensive
damage

Massive
effect

International
impact

A

B

Never heard of
in
EPindustry

Has
occurred in
EPindustry

C

D

E

Happens
Happens
Has occurred in
several times a several times a
AFPC
year in AFPC
year in the
facility

Low
Medium

High
Serious

In cause we have the risk assessment = (B4 P/A)
That means that situation the operation starts only when risk reducing
measures are in operation by management,
the
and Assets.
TP/AI/TW/V1.0/04 that situation effect
P E Ton
RO
S Apeople
FE
PETROSAFE

183

P E T R O S A F E

Risk Identification
• Techniques

‫التقنيات‬

– Brainstorming
– Questionnaires
– Business Studies
– Industry Benchmarking
– Scenario Analysis
– Risk Assessment Workshops –
HAZID
– Incident Investigation
– Auditing and Inspection
– Hazard & Operability Studies

TP/AI/TW/V1.0/04

‫التعرف على الخطر‬

‫)تفكير بابداع )عاصفة العقل‬
- ‫إستفتاءات‬
- ‫دراسة العمال‬
- ‫ صناعة‬Benchmarking
- ‫تحليل سيناريو‬
- ‫ الهازيد‬- ‫ورشات تقدير الخطر‬
- ‫تحقيق الحوادث‬
- ‫مراجعة وتفتيش‬
- ‫خطر ودراسات القابلية للتشغيل‬

PETROSAFE
PETROSAFE

-

184

P E T R O S A F E

Risk Treatment
• Select measures to modify risk
• Modify risk by implementing
measures
• Risk Control / Mitigation
– Risk Avoidance–
– Risk Transfer
–Risk Financing
• Insurance •
• Some losses uninsurable
– Work related HSSE & SR
– Employee Morale
– Organization’ s Reputation

TP/AI/TW/V1.0/04

‫معالجة المخاطرة‬
‫الجراءات المنتقاة لتعديل الخطر‬
• ‫دل الخطر بتطبيق الجراءات‬
ّ ‫يع‬
• ‫ تخفيف‬/ ‫التحكم فى الخطر‬
- ‫ تجّنب خطر‬- ‫نقل خطر‬
- ‫تمويل خطر‬
• ‫• تأمين‬
• ‫بعض الخسائر غير قابلة للتأمين‬
- ‫تعّلق العمل بالسلمة والصحة المهنية‬
- ‫الروح المعنوية للعاملين‬
- ‫سمعة المنظمة‬

PETROSAFE
PETROSAFE

185