You are on page 1of 14

NORMA IEC 61400-12-1:2005

Parte 12-1: Medida de la curva de potencia de aerogeneradores productores de electricidad

Propsito: Suministrar metodologa uniforme que asegura consistencia, precisin y reproductividad en la medicin y anlisis de la curva de potencia en aerogeneradores. Elemento clave: del ensayo de curva de potencia es la medicin de la velocidad del viento. Esta norma prescribe el uso de anemmetros de cazoletas para dicha medicin. Campo de aplicacin: - Aeroturbina aislada y aeroturbinas de todo tipo y tamao conectadas a la red elctrica. - Aerogeneradores pequeos(definidos en Norma IEC 61400-2) cuando se conectan a la red elctrica o a un banco de bateras.

Normas para Consulta:


IEC 60044-1 : Trafos de medida. Parte 1 : Trafos de Corriente. IEC 60688 : Transductores de medida elctrica de CA para convertir las magnitudes elctricas de CA en series analgicas y digitales. IEC 61400-2 : Aerogeneradores. Parte 2 : Seguridad de los aerogeneradores pequeos. ISO 2533 : Atmsfera estndar. ISO Gua para la expresin de la incertidumbre en la medicin.

Comienzo del manual del procedimientos para la certificacin de la norma IEC 61400-12
rea de ensayo: Instalar el mstil meteorolgico para determinar la velocidad del viento que acta sobre l. Evaluar las fuentes de distorsin del flujo de viento para: - Elegir ubicacin del mstil meteorolgico. - Definir sectores de medidas idneos. - Estimar factores de correccin de flujo apropiados. - Evaluar incertidumbre debida a la distorsin del flujo apropiadas. Deben considerarse factores: - Variaciones topogrficas. - Otros aerogeneradores. -Obstculos (edificios, rboles, etc.)

Ubicacin del mstil meteorolgico

Sectores de Medida
TENER EN CUENTA: Cercana de otros aerogeneradores vecinos, ya sea que estn en operacin o no lo estn. Obstculos significativos. Mstil Meteorolgico. Estos producen perturbaciones en la velocidad de viento(estelas), que influye en la obtencin de la CURVA DE POTENCIA. Por tal motivo debemos saber cuales son los sectores de medida perturbados y EXCLUIRLOS.

Sectores perturbados en funcin a la distancia relativa

Mstil meteorolgico esta en la estela del aerogenerador bajo ensayo

Mstil meteorolgico esta en la estela del aerogenerador vecino y en operacin

Aerogenerador esta en estela de un aerogenerador vecino t en operacin

Mstil meteorolgico esta en estela de un obstculo significativo

Aerogenerador esta en estela de un obstculo significativo

Casos Combinados
Se detalla sectores de medida validos y los sectores perturbados (a excluir)