You are on page 1of 40

UBICACIÓN DEL TEMA

Derecho de autor Derechos conexos Nuevas creaciones Signos distintivos

Derecho de autor Propiedad Intelectual Propiedad Industrial
14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ, 2008

DERECHO DE AUTOR

Normatividad
Convenios Internacionales Normas comunitarias Ley Nacional
14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ, 2008

DERECHO DE AUTOR
PROTECCIÓN DE LA FORMA DE EXPRESIÓN. INDEPENDENCIA DEL SOPORTE MATERIAL

PRINCIPIOS PROTECCIÓN :
‡ A PARTIR DE LA CREACIÓN ‡ REGISTRO DECLARATIVO ‡ MÉRITO
14/07/2011

CREACIONES CON APLICACIÓN INDUSTRIAL O COMERCIAL

(C) MÓNICA RAMÍREZ, 2008

DERECHO DE AUTOR

DERECHO MORALE CONTENIDO DERECHO PATRIMONIALE

14/07/2011

(C) MÓNICA RAMÍREZ, 2008

2008 .DERECHO DE AUTOR Reconocimiento de autoría Respeto a la Inte ridad DERECHO MORALE Conser ar inédita la obra Modificación de la obra Retiro de circulación 14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ.

2008 .DERECHO DE AUTOR Reproducción Transformación DERECHO PATRIMONIALE Distribución Comunicación pública Derecho de participación 14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ.

2008 .DERECHO DE AUTOR UJETO PROTEGIDO 14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ.

DERECHO DE AUTOR I LARIDAD RIGINARIA ‡A R I LARIDAD DERIVADA 14/07/2011 ‡ CA AHABIEN E ‡ ENCARGAN E (C) MÓNICA RAMÍREZ. 2008 .

2008 .DERECHO DE AUTOR TITULARIDAD DERIVADA 14/07/2011 ‡ CAU AHABIENTE (C) MÓNICA RAMÍREZ.

 Solemnidad.  Transmisión NO comprende derechos morales.  Limitaciones para transferencias y licencias. 2008 .DERECHO DE AUTOR TITULARIDAD DERIVADA ‡ CAU AHABIENTE 14/07/2011 TRANSMISIÓN Y CESIÓN:  Cesión de todo/parte a terceros. (C) MÓNICA RAMÍREZ.

DERECHO DE AUTOR TITULARIDAD DERIVADA 14/07/2011 ‡ ENCARGANTE (C) MÓNICA RAMÍREZ. 2008 .

Ley 23 de 1982).  ³Por este solo acto. pero conservarán las prerrogativas consagradas en el artículo 30 de la presente Ley. 2008 . 14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ.DERECHO DE AUTOR TITULARIDAD DERIVADA ‡ ENCARGANTE CONTRATO DE OBRA POR ENCARGO:  Contrato de servicios.  Por cuenta y ries o del encar ante.  Plan señalado por persona N/J. (Artículo 20.  Honorarios para el autor(es). en sus literales a) y b)´. se entiende que el autor o autores transfieren los derechos sobre la obra.

2008 .DERECHO DE AUTOR R 14/07/2011 E E ECCIÓN (C) MÓNICA RAMÍREZ.

2008 . (Art. 14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ. 3 Decisión 351).DERECHO DE AUTOR OBRA ³toda creación intelectual original de naturaleza artística. susceptible de ser divulgada o reproducida de cualquier forma´. científica o literaria.

de e tener una concreta y clara manifestación o expresión en medio físico.DERECHO DE AUTOR OBRA La o ra como creación intelectual. 2008 . 14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ.

DERECHO DE AUTOR OBRA  O ras expresadas por escrito: como li ros o folletos  Conferencias. sermones  Composiciones musicales con o sin letra  O ras dramáticas y dramático-musicales  O ras coreo ráficas o de pantomima 14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ. 2008 . alocuciones.

osquejos 14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ. 2008 . audiovisuales  O ras foto ráficas Di ujo  O ras de ellas artes: Pintura Escultura  O ras de arquitectura  Ilustraciones. mapas. planos.DERECHO DE AUTOR OBRA  O ras cinemato ráficas y o .

14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ.DERECHO DE AUTOR OBRA  Pro ramas de ordenador  Antolo ías o compilaciones de o ras diversas  Bases de datos. que por la selección o la disposición de las materias constituyan creaciones personales. 2008 .

DERECHO DE AUTOR OBRA ORIGINARIA ‡ Preexistente ‡ Prote idas siempre y cuando sean ori inales. 2008 OBRA DERIVADA 14/07/2011 . ‡ Sin perjuicio de los derechos de autor so re la o ra preexistente ‡ Traducciones ‡ Adaptaciones ‡ Arre los musicales (C) MÓNICA RAMÍREZ.

DERECHO DE AUTOR OBRA INDIVIDUAL ‡ PRODUCIDA POR UNA SOLA PERSONA NATURAL OBRAS CON ‡ OBRAS COLECTIVAS APORTES DE ‡ OBRAS EN COLABORACIÓN UNO O MAS AUTORES 14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ. 2008 .

2008 .DERECHO DE AUTOR OBRAS CON A ORTES E NO O MAS A TORES 14/07/2011 ‡ OBRAS COLECTIVAS (C) MÓNICA RAMÍREZ.

por iniciativa y ajo la orientación de una persona natural o jurídica que la coordine. divul ue y pu lique ajo su nom re. 2008 . 14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ. Los autores de los aportes conservarán sus derechos y podrán reproducirlas separadamente.DERECHO DE AUTOR OBRAS CON APORTES DE UNO O MAS AUTORES ‡ OBRAS COLECTIVAS Producidas por un rupo de autores.

DERECHO DE AUTOR OBRAS CON APORTES DE UNO O MAS AUTORES 14/07/2011 ‡ OBRAS EN COLABORACIÓN (C) MÓNICA RAMÍREZ. 2008 .

2008 .DERECHO DE AUTOR OBRAS CON APORTES DE UNO O MAS AUTORES ‡ OBRAS EN COLABORACIÓN Producidas conjuntamente por dos o mas personas (naturales) cuyos aportes no pueden ser separados Nin uno de los cola oradores puede disponer li remente de su aporte. si así se estipuló expresamente al iniciarse la o ra común 14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ.

UBICACIÓN DEL TEMA Derecho de autor Derechos conexos Nuevas creaciones Signos distintivos Derecho de autor Propiedad Intelectual Propiedad Industrial 14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ. 2008 .

2008 .UBICACIÓN DEL TEMA Derechos conexos 14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ.

.DERECHOS CONEXOS OBJETO: Prote en las prestaciones o actividades realizadas por otros sujetos diferentes al Autor que contri uyen con la divul ación o difusión de la o ra. SUJETOS: . 2008 . 14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ. Int rpretes o Ejecutantes. Or anismos de radiodifusión.Productores de Fono ramas.Artistas.

2008 . .DERECHOS CONEXOS ARTISTAS.la comunicación al pú lico en cualquier forma de sus interpretaciones y ejecuciones No fijadas. 14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ.la fijación y la reproducción de sus interpretaciones o ejecuciones No podrán oponerse a: la comunicación pú lica de su interpretación o ejecución. DERECHOS PATRIMONIALES: Autorizar o prohibir : . INTÉRPRETES O EJECUTANTES. cuando constituyan por si mismas una ejecución radiodifundida o se ha an a partir de una fijación previamente autorizada.

Oponerse a toda deformación. DERECHOS MORALES: Exi ir que su nom re fi ure o est asociado a cada interpretación o ejecución que se realice. 14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ. INTÉRPRETES O EJECUTANTES. mutilación o atentado so re la interpretación o ejecución que pueda poner lesionar su presti io o reputación.DERECHOS CONEXOS ARTISTAS. 2008 .

Autorizar o prohi ir la reproducción directa o indirecta de sus fono ramas. alquiler o cualquier otro medio de distri ución al pú lico. 2008 .Impedir la importación de copias del fono rama. . hechas sin autorización del titular. (podrá ser compartida con AIE de acuerdo con lo que esta lezca la le islación nacional) 14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ.Autorizar o prohi ir la distri ución pú lica del ori inal y de cada copia del mismo mediante la venta. .DERECHOS CONEXOS PRODUCTORES DE FONOGRAMAS DERECHOS PATRIMONIALES: .Perci ir una remuneración por cada utilización del fono rama o copias del mismo con fines comerciales. .

. .La retransmisión de sus emisiones por cualquier medio o procedimiento.La reproducción de la fijación de sus emisiones. 2008 .La fijación de sus emisiones so re una ase material. 14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ.DERECHOS CONEXOS ORGANISMOS DE RADIODIFUSIÓN DERECHOS PATRIMONIALES: Derecho exclusivo de autorizar o prohibir: .

2008 .RÉGIMEN DE EXCEPCIONES Y LIMITACIONES Justificación. No de en afectar el derecho moral del autor. DOS SISTEMAS FAIR USE Common law USOS HONESTOS REGLA DE LOS TRES PASOS Sistemas latinos 14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ.

comentario.RÉGIMEN DE EXCEPCIONES Y LIMITACIONES FAIR USE: Limitación eneral: utilización li re y ratuita de una o ra prote ida con fines de crítica. ) Naturaleza de la o ra prote ida. 14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ. instrucción o investi ación. enseñanza. En cada caso concreto se analizan: a) Carácter: comercial. d) Influencia de la utilización en el mercado o en el valor de la o ra prote ida. c) Volumen e importancia de la parte utilizada. fines docentes y no lucrativos. noticia de actualidad. 2008 .

las legislaciones internas de los Países Miembros podrán establecer límites a los derechos reconocidos en el presente capítulo´. Que no afecten la normal explotación de la obra 3. 14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ. Intérpretes o Ejecutantes. los Productores de Fonogramas y los Organismos de Radiodifusión. Casos excepcionales 2. 42 Dec. 2008 . DERECHOS CONEXOS Art. DERECHOS DE AUTOR Art. se circunscribirán a aquellos casos que no atenten contra la normal explotación de las obras o no causen perjuicio injustificado a los legítimos intereses del titular o titulares de los derechos´.RÉGIMEN DE EXCEPCIONES Y LIMITACIONES REGLA DE LOS TRES PASOS: 1. 21 Dec. 351: ³En los casos permitidos por la Convención de Roma para la protección de los Artistas. 351: ³Las limitaciones y excepciones al Derecho de Autor que se establezcan mediante las legislaciones internas de los Países Miembros. Que no causen un perjuicio injustificado al titular Interpretación y aplicación restrictiva: Numerus clausus.

2008 . Artículo 22. otras o ras pu licadas. Usos honrados / sin fines de lucro. ‡ Reproducir por medios repro ráficos para la enseñanza realización de exámenes en instituciones educativas. sin la autorización del autor y sin el pa o de remuneración al una. los si uientes actos: ‡ Derecho de cita. en justificada por el fin que se persi a. Capítulo VI . artículos lícitamente pu periódicos o colecciones periódicas.RÉGIMEN DE EXCEPCIONES Y LIMITACIONES Decisión 351. o para la la medida licados en de o ras 14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ. o reves extractos lícitamente pu licadas.Será lícito realizar.. siempre que se indique la fuente y el nom re del autor. Citar en una o ra. a condición que tales citas se ha an conforme a los usos honrados y en la medida justificada por el fin que se persi a.

y dicha reproducción se realice con los si uientes fines: ‡ 1) Preservar el ejemplar y sustituirlo en caso de extravío. ‡ Reproducir una o ra para actuaciones judiciales o administrativas. o.. ‡ Bi lioteca o archivo sin fines de lucro: Reproducir en forma individual. destrucción o inutilización. en la medida justificada por el fin que se persi a. 2008 . en la colección permanente de otra i lioteca o archivo. . una o ra: ejemplar en la colección permanente de la i lioteca o archivo. destruido o inutilizado. 14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ.RÉGIMEN DE EXCEPCIONES Y LIMITACIONES Decisión 351. ‡ 2) Sustituir. un ejemplar que se haya extraviado.

. ‡ Reproducir y poner al alcance del pú lico. Medida justificada por fines perse uidos. la radiodifusión o la transmisión pú lica. discursos políticos. sermones. discursos pronunciados durante actuaciones judiciales u otras o ras de carácter similar pronunciadas en pú lico: Fines de información so re hechos de actualidad. Autores conservan sus derechos a la pu licación de colecciones de tales o ras 14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ.RÉGIMEN DE EXCEPCIONES Y LIMITACIONES Decisión 351. 2008 . con ocasión de las informaciones relativas a acontecimientos de actualidad por medio de la foto rafía. así como disertaciones. alocuciones. o ras vistas u oídas en el curso de tales acontecimientos. la cinemato rafía o por la radiodifusión o transmisión pú lica por ca le. . en la medida justificada por el fin de la información ‡ Reproducir por la prensa.

de una o ra so re la cual ten an el derecho para radiodifundirla.RÉGIMEN DE EXCEPCIONES Y LIMITACIONES Decisión 351. ‡ Realizar la reproducción.. de ra aciones efímeras mediante sus propios equipos y para su utilización en sus propias emisiones de radiodifusión. de una o ra foto ráfica o de una o ra de artes aplicadas. por parte de los or anismos de radiodifusión. emisión por radiodifusión o transmisión pú lica por ca le. de una o ra de las ellas artes. . 14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ. que se encuentre situada en forma permanente en un lu ar a ierto al pú lico. 2008 . ‡ La realización. El or anismo de radiodifusión estará o li ado a destruir tal ra ación en el plazo o condiciones previstas en cada le islación nacional. de la ima en de una o ra arquitectónica.

pero es prohi ida su pu licación o reproducción inte ral o parcial. 2008 .RÉGIMEN DE EXCEPCIONES Y LIMITACIONES Ley 23 de 1982. secundaria o primaria. 14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ. sin la autorización escrita de quien las pronunció. ‡ COPIA PRIVADA. por cualquier medio. Las conferencias o lecciones dictadas en esta lecimiento de enseñanza superior. Es lícita la reproducción. ordenada u o tenida por el interesado en un solo ejemplar para su uso privado y sin fines de lucro. de una o ra literaria o científica. Artículo 37. ‡ Artículo 40. pueden ser anotadas y reco idas li remente por los estudiantes a quienes están diri idos.

siempre y cuando no est prohi ido.RÉGIMEN DE EXCEPCIONES Y LIMITACIONES Ley 23 de 1982. acuerdos. ordenanzas. ‡ Artículo 41. ajo la o li ación de conformarse puntualmente con la edición oficial. decretos. re lamentos. Es permitido a todos reproducir la Constitución. Es li re la utilización de o ras científicas literarias y artísticas en el domicilio privado sin ánimo de lucro. demás actos administrativos y decisiones judiciales. 2008 . ‡ Artículo 44. 14/07/2011 (C) MÓNICA RAMÍREZ. leyes.