r

I<AHVALUULEKOGUDE EVAKUEERIMI NE JA REEVAKUECRIMINE

I!H4. AASl/\.L
RICii i\ 1{0
see
Ulildil-. Kirjandusmuuseum (pr aegune l:ct:t i NSV T:\ rr. rt 1\rcult
waldi nim. te:;tldvasli nukogude aja l,
1910 Ee-.U Muuseumi llci"> l Ilta!) loiilasi tl
J\ ta tn. 42, s. o. [esli RahvuluuJe Arh ii\ Eest. 1\rhii -
vi::.l, /\rhllvraarnatukogusl F' BthiiO!fril <'lil !.esi t Rahva
J\\ttu:;cumi kog11d (pracgu1tc t:csli V Ri1kltk Unogr iJa
fiamttU">Curn) 11susid s iis Raadi lossis 'I arlu lii!tcdal. Saba takup alsiooni
:ajal (9. :\. likvirlecrili 1\lrjandusllliiUSl' llltl h.ui i!:>I'Sl'l"cv a-.utus.
h>lldori">llik osakond viiJi en inslil uudin;t fllosoufialladu,.,knnn.t
;dluvus-.c (ni mek:, i la Tart u likooli 1:esli J\rlt1iv), muud
o:-akonnatl aga liidcli likooli Rahvaluuk /\11li1vi juh.t
l.aj.t kohuset<iiljaks prof. G. Rank (scltl11" ju!.;.tlaj.J 0. Lonrtb
1111 kultalt v.alh111tlatud Ja Tartust vlja saaddud). Juhul .tJa .tbintt loota:.
tll.llde ridatle kirjutaJa.
Jargnl'V<llt on kiisiiletud ainult Rahvaluule Arhi tVI (ltdlcrHiatult
FRA) ll!>tlkolili ja td kuni lege\ usc la.lslat111scn1
1!.111 - I
1\tli a. lcalav<tks sai, el Ktrjandu-. 111tlll sl' lllllt m.ap ,\ ia
111. 12 laltl'Ldkse anda sjavbiclaslc kasutada, ei ::.II Udctud :-.eda <tlgttl
usl,uda. Jus t s iin ol1 leittud vajnlikkc iirnhcrd1ilusi, rapl11u tukh.:udlaid
rutlllh.', cltil;alud spLIs1aabed riiulid suure arlt1ivra.nnatukogu paigutatlli-
:-cks Jne. J\L1ja oli muudduJ 1\ulluurivaradc subiv.1b
ltoiupaigab. Loodeti, et ltlwoli jtlhtkotttl k.tilscb ltCiu <hllltt-.i, 1111s niiud
olid teuta alluvuses. Soovilasilllc p<ddltla sjavalla:;kle rnu11d.a tei ."[ rn;aj<t,
:,c::,L llling1s ugusl eri li'i l JUs t s e li e tlliiJa neil
meie ll.au.1 ei olnud. Jultlblllh.! ldltclcpal.u HsJnululc, et llilltblllllti

Rahvaluult Arl1iivi V<tii<JI lioolll':il
1913.
t rgcminc v[;,b d viilja lhkumtne
(JJ!lduh mtlduna jne. 1\utJ llllngi,.,ugu::.cid v.tsluvatlcid ei arvt:slalud,
lopuk,., lult :-. iil viilJ< mitliia hl gt kiirendatud hurr.t .... Nii\ ii,.,t sat l(irjan-
du'->ITILIUSl'Utlli li>t.tjailc el likooli juhtivad tegelased ei pd-
rllldht Hlllttst utni huvi-;id k<1il'ila.
Lstalgu ei 1llltntd ERA I kaugele kolida, vaid ainult kt valmajja (Aia
tn. 4G), hu,., :-.:Htd t lil\,)olt ( i,oloogia Inslitulldi .ttttltloorium.
Sinna Vttcltgt (alak:-:. 2(>. X 191:.1) karlull'egid, I,apid, tlau.td, k;isiraa-
malttlwgll jm 11111g l \is ptllwda lwi gt atnull ptiratud ul<tluscs. Senises
ltuunc.., Jl trii'H' lulel,iltdcl hoidla kcldrikonuscl, kus hoi li kasi-
kirjalist lortdt Kutd ige varsti komplilsccrts ulukord ka uul's asukohns.
Audiloornlnl veti sjavci:Jslc kasttlnd<l. Ptdirnc lwlima korrus
malc. Meie ohcscs:,c naabtuscssc iltttu:-.id s<IJ<HI mobilisecrilud mehed.
Algul l'i juletud nrile n:lvi and<t, vaid ltoili lll'id ntisama lwos; cf,s siis
pilwta:-.Hl <Jigcd, l, sid haasavcil'lud toidullloOII.t, napsttasid ja sultselasid
1111s holc. ">uth tungis kus asus LRA. Tekl<is phjclldHlud kartus,
el ::.ltft vtb ootamatult tuli lahti rninrw.
[t ka '>OJantrin pidcv:.tlt liiiHrn.dc nihl<th, kt.:rkis
rnul ne ulc:-:..tllJle cval-ttt'ertda J'R;\ maa-asulassc, kus voib ra
J70
oodata rindejoone lemineku ja nukogude korra Oli JU
et kige thtsam, mis nii sugusel ebakindlal ajal luku leha, on r alwusltl..c
kulluurivarade kaitsmine vimal ike sjakahjude nende
tulevastele plvedele.
Evakueerimisele eelnes ERA kigi kogude hoolikas si ssepakkiminc. Sel
lehs atlasime i se valmistada sobivas suuruses kaste (45 X 55 X 25 sm).
Need vooderdati Kited ja mapid asetali nii\ 1 1, el
jid pealepoole: nii oli kastide sisu kergesti kontrollitav. l ono
graafirullid j a mu11d prulamist karlvad esemed paki li erilt hoolikall stssc
puilvill ag<t. Kastidesse pandi kik ERA Vrad: rahval uul e originaalid,
hoopiad, hartotcekidc sisu koos sahllitega, registrid, h::.irnamalukogu,
ra<H11<tluladu, aparaadid. Ktk ka:.lid signeeriti ja nummcrdali, nende
kohta peeti ranget arvestust. Otstarbekas pakkimilll', 11<1gu hiiJLlll selgus,
kergendas oluliselt lransporl imisl. Kiki kaste tuli ev<dmcerimise jtl re-
evakuct>rimi se ki.iigus palju kordi tsta ja laadida. Pahktrnbc kc::.lel kaa-
luli lbi ka kogude hoidmiseks Tartu lintHIS mncs muus
hoone!:.. Kne all oli likooli peahoone kelder, mis oli vlvtlud
ruumi oli sea l enam kui kll alt, aknadki kinnimritavad. Takis-
tus tuli aga hoopi s muj alt: :,elgus, d nitnct alud 1\o.;ldLr oli re::.erveerilud
varjcndiks saksa sjavclaslclc.
Osa E.:::.li Rahvaluule Arhiivr lruuuri::.l Ar<t tu 4G p.ir.bl
1943
171
Tartus siis eriline 1->ulluurivarade ev<rkuet?rirnise komisjon
(:lllus haridusdireklooriumilc), vljtt kohad, l,uhu varasid
\'iks v:Hjule viiel. Enar nasli tulid kne alla vanud rni salwoned kus l ei-
dus kuiv l,clder. Komisjon ol i mnevrra aui ks ka lrnnspordi korr .d d ami-
se!. El 1944. a. algul oli sell e komi!:>joni esimeheks prof. G. Rfink, kes
samal ajal oli htlasi ERA juhataja, sirs oli loolust saada vhemalt ERA
Uihtsan1aile fondidele kig1li sobiv varjupark. Esi nlgu ni s soodsaid kohli
olevat iisna paljugi. Valrsinre nende l11 rl gast vlja Koluvere lossi (Kull.a-
maa l heJal praeguses l laapsalu rajootri -. ), kuh11 pidi viid;unn veel mutdki
kulluurivarasid. Oli arvamine, et seal vib-olla jll<ub prand<1pinda isl'gi
mneks truunliks. Vaslav;tll neil e kaval:::.uslele vormi slati ncnclc ridaJe
:tulorile k.1 dokumendid, milles oli eldud, el olen volitatud ja
tirgustalud l egcrna korraldusi ja nslurna samme, mi s tagaksid vimalikul l
arhivaalidc paigularnisc lroidmhc Koluvere lossis sel -
l eks varutud ruumides. Kui aga asjad olid pakilud ja rasidupev liihc-
cl;tle judi s, kalas prof. Riink oolwnalull, el. Kolliver re ei saaval Tartust
enam mitlngi snal a: seal oleval viiile v<iiHl ruumi ja pealegi as11b see koht
liiga kaugel. Ta nimelas Pili .., lvcrd ja lei st lhemal paika lllll g"
soovit<1::. kgtttseda kiiresti: Vtbolla var::. li ei jii enam vimalust.
Vali::.in Pilislverc ja Lust ivere. Seejuures arvati, et Pilbtvcrc viks ol l a
k:l aJuliscks varjukohaks (ei olnud teadn, milli sed panipai g;td seal on, sest
keegi polnrrd koil ;tl kii i nud) ja ililj cu1 viks sealt veel mujale edasi mi 111ta.
ldse ji Kol ttvere l pl i ku sihtpunktina pevakorrale; veel 1944. a. april -
lis sai 11 Liitkooli st kirja, el oh! n komandeeritud heks kuuks Koluveresse
henduses Eesti Rahvaluttl e Ar hiivi evakueeri misega. Tegelikult kujune-
sid asjaolud si isk1 niivii si , el me kunagi 1\oluvcre::.sc ei judnud.
Pilistveres ja Lustiveres
Juba 19-13. a. lpttl ja 1914. a. algul cvakuccriti osa EHA phi kogudest
(Andersoni kogu, Sonlmcri kogu, EJ<A <ilbnmile kogu ja rnned viiiksemad
lwgud) . koopiatest (rahvai <Htlude J hoopw J nt.) ja mblist Aru mi sa
(1:: 1\ l altcdal). Si nrra vi i dr ka osa arltiivraantalukogu::. t ja ki.i si kirjnde
Val vuriks oli i\rul Kirjandu-. tnuusetllll l t ndlltC direktor J\1\. Le-
pik tema ascliii l jaks 11. Tampere, kelle al ali seks asukohaks ol i Tartu.
Pil islvcrrc viieli kige lht santad ldisiki rj ali sed orig-i nanlkogud (llur da
kogu, Ei scni kogu, ERA kogu, EUS-i kogu, vanad kogud, fonograrnn11d
Ja lt..:liplauJid), regi ::. lrcist ja vh el mantl koopiaiu uskumusle-,l-
kommelcsl. Nende krge vrluslilnt rnJie varade valvami se vttis aulor
enda peale. Oli kavahus hoold.tda neid pidevalt, mille kuhugi maha
vaid prasl r indejoone kmimkut jlle Tartu tagasi loimcladn.
ERA thbamacl phivarad saabusid Pil1st ver re kuhe autokoormaga
172
17 l!.JH. Oli reedetle pev, klm j<t tu bune. Koh<.de JUti <ihtu
\ lt is acg<t paigutamisvtrnalustc Kige ::.Ohtvamab
osutu:- Pili!>lVere kiriku kulgmine mttl cka '> utatav ccskoda, rnt s olt vl\ilud
!aega Jil ilma akendl'lcl. S111na paigutaltgt kil-. , mi s estmese voortga oli
I c.od ud.
I:ndale ja oma perekonnale (naine j.1 1-.ab vtkcs l las t) sai n pcatus-
koltal\s vike!>C toa ldrikumisas.
pcv;tl s<.Htbus i.tks koorem Ees I i Keele Arhiivi (= EKA) ma-
terjale, mis pai gulali samuti kiriku ec:-.koll a. Teine kooreiil tuli Eesli
Muuseumis! ja sellega oli kaasa-; prof. G. n nk. Ttntaga koo::. \ aa-
l:tstlltc k kik vi111altkud ruumid, kuhu Pi ltslvcrcs sa<tks .tJllltsdt pat-
gulada evakueert lud kulluurivara:>id. Velt arvele kiriku lornic.tlunc C-
kod.t, !><Jmuli o::.a koortalu-,csl ja sbcruunw .. l. Sobivana tundus ka ktvi st
kaucltlt oonc kalrnislul. Kirikumisa all olt suur vlvit ud lacga k.trtultkcl-
tler, kuid see oli nii korraius ol<kus, el ... eda k:tsulada ei s:t anud.
Selle vis ileerimise lul entusck::. oli, el suunali Tar-
Lttsl J>ilislverrc mitu aut okoormat Eesli Haltv.1 Muu'>t.: llnti varad<ga. Ncctl
putgutati pltiliscll kiriku::.sc ja k:.tbeli...'>c, V<ttkscm<d m ra l ka kiriku
ccs l-.ott a r;thva luule- ja keclclltatcrJ.tltdc j uurde. ldse saabus
Ptlblvcrrc 16 aulokoormal. See, el nwlcrjale ka k.tbclis:..e ja
kasutalavasse ktrikusse, oli jil sai vimaltkuks :.tll tult sell e
tllu, el Pilislvcres oli algusest pea le alalt sell koha l olev valve.
Et [c::.li Rahva Muuscumis t algul 1\cdagi valvuriks et tui uuel (alks
19. juulil saabus selleks Il ilj a Sild) , os ulu:; ncntlc ritlaJv kirjulaJil ll!ge-
lil-ttll ka ktgi saabuv<tl c etnograafil iste varade vasluvl j:tks,
laJal,s ja hoold aj aks, kuigi nii s ugust koitustust mull e antud
l111l gas ei olnud. 'I epoolcs l oltgi rull hcm mmcl, tcgt tn isl J<l
just ERM-i va rallcg<t. Ncld nudsid palJu rttliiiil pt
tttu patgulati nad miltllcssc kohta, pcatrttslll ktrilwsse Ja J..alll'lb:..c. Sa-
uuvate koorntalegn polnud alati kaasas la<Jdtjaid vi neid oli vahe, kb-
liilidcga Uiiddud kirslud olid aga ltiigl.tril'>l,cd. Mnikord nuudt:.. nu1Jt.'
lwhall'paigul<Jminc pris i.ilc ju k;iivatd Tuli abtk'> kuhuda
kohapcil lscid inuncst. M.in11 lltarldlltku-; on :::.bsekalllll'' c:2 1 lii
1911 saabtts Eesli R<thva J\\uuscu nt tsl kol tn autot. ks J,oorertt \l'l l ktrtktt:>
!>C, kaks k.tbclissc (peamiselt Leblitlcscntcd) . Rccga Sat k:tsuluda
kllllgi ltauakaeVaJa ltohusl. See ltluu:-..l <t s kohaletoimclarnt'>l rnark:-.a, ::..::>L
mtlod ei ::.aanud surnuai.t viirava:..l s is:,c :..tl.u Ptll'>tvcrc:; olid Etsli 1\cclc
Arhiivi ja [111aheelc Stlbt materjalitle valvurtll'ks algul Atl t kc:>
d;ts sea l koch emaga, Llisabct ja Paulopritt Vool<ttnc. ll tljctn ::.aa-
Uih si nna ka Salme Tanning.
Osa ERA varasid raamatukogu, ra ttlllalu ladu, koopt-
:lid. 111ciblit j111 . viidi tn r tsi lpu l j:t apr illis mais Lu-.t ivcrl'
( J>ul h itlll <wl t 7 l,nt) kcldrts:..c varjule. dSUstd v;tlvurtktw Olga
17J
Jgevcr ja Salme L hmus. Nad hooiJa:;i d seal leistegi asuluste varasid
ni ng- jid kohale kuni rccvakucer urniscni.
Ruumid, rnis Ptlislvercs kultuuri varnde pai gutami seks kasutusele veti ,
olid tnui dugi juhuslikud j<J eb<Jsollivad. Algul kavalseti neid kll mne-
vrra kohandada, ltel ikull kasutusele vet ud rut11n it.le uksed kat t a ple-
kiga jllC'., kuid sell eks puud11sid maleri a<tl scd vimalused. Kevade poole
lt;;kkastJ kogud k<lllnatarna ni i skttse all. I(C1sle tuli aeg-aj alt avada ja luu-
lulada. Rahvaluul e- ja kcelcnwlerjalc luululati nende hoi nruumi s. Tekst iile
kuivatalt ja luulutali VJijas lt clcd11 kes; st da tegid Eesl i Rahva
Muuscttmi ttajad (Il. Sild Jl.). Pidev j ii rclcvulvc evakueer itud kogude
iil e, tll!tHk t.ci:>ukorra sagedane kontrollimine, nii skuse vastu vitlemine-
need olidki !Jhi l ised valvuril e ksetndcd. Kuid ainuksi sel lega ei piir-
dutud. Folklori st id ptbitl jiitkata ka oma lavalist ntuscoloogilist tud:
l.oo::;tali uuematele 1\ogudcl c sisurcgislrit ning valntt slali scdelkoopiaid
(S. Lltmus). kopeeri li tlJasi nai pil<en1aid leblC: lii ng korrald ati mater-
jali..' (0. Jgevcr) vi jlkali rahvaluull! kogumist oma (Selma
L blt Herbert Tantpl'rc hooldas T<Jrtu ji.ii.irtud varasid, j lkas
nentle pakkimis[ ja evakueer imist pidas sidet i.ilikooli gH, kuni ta
101 4. a. juuttt s ter vi ::.l i kcl phjnsl el nl <tale ( Rannu vald:t) siirdus. Sellest
peale kuj nncs ai nsak::. keskuseks Pilistverc, kust peeti hendust asutuste
ja i si kutcg<t, mujal asuvale kaaslolajale j a korrespondcnlidcga. Phi -
mlleks oli: vimal uste r:tkenclaJa ja si.iilil ad;t ki k ttaj ad, mille
unuslada crinlasl l tanlist ka evakueE>r i luna, 111i lle pannikassc sattuda
ega p!l.!lt ku pantta.
Pilistverc:s ja Lu::.livercs ei pIIJuslanud olustikuline klg esial gu tsise-
maici hn treid, kuigi r aslm;i mui dugi oli. Tartus vidjaantud kaartide ji.irgi
sai totdu;Jinctd osta ja Pll sarnaall. Palj ugi eest tuli si i ski i se
ltUl)ltlsL'd a: obida lahkl'id t.11Uillil11csi ja luua nent.l cga sbral ik konl nkt.
Ka kiit l ctnnkrjal t hilllki rtti seks tul i Pilislveres kul utada milmeid
ni ng li ta isegi turvast ltkarnas.
Olukorra komplitseeruntine
Pili stveres olime oludele j:t vitnaiustele juba kohanenud. Kevadel pee-
Hardcll! klvatud O<Hl, herneti ja muud aedvil jad tolstd lwrr alikku sailkt,
oliJ !t.Jngitud ja valmis saetud 1\lillcpuud. Oleks olnud mdJav sealsamas
ra oodata rintlejoone lcnti nek ja nukogude korra la.tslamine. Kuid
kirikut olt sibki algust-sl pC'ale kui aJ ulist lhlsarnale
1 ahv.ll ll ulevar.JJe l10iupatlw. Olekolimine psis enam-vltetn pi !h'Val l piic-
V.JkOtT<t l. Sel les asj as pel!li lcldonikncsid T:trlu l ikooliga ni n15
Tallilttt <J'> asUV<t Mttd<J soovilatud paika Idibi ll
i sil-. lil\ull va:tbrn..ts, niitleko; misat Paide l iiiJedal , kus ol i suur
vlvil ud kelckr . See pol11ud kaugel. oleks olnud ker ge (Pil i st-
174
vere::.! vitdigi ::.inna ellasi hulk k:ble LRM-i vardega), kuid olt JUUi.t
ees Tartu 0111a kogudega ja sdle hoiJjad ei ninud heal
OJtelel rahvaluulekogude juurdetulekuL .f\1tJes lcbcs juhatatud paiga:,
(I Iidksi, Olllslvcrc) selgus, el oli nL"cd hoonlcl Juba enda
vtnud. Ka Vhmas oli sjavge. Oltel augtblil illllu<> rllhm
::.ai,-;J k<J Pilblverre. Ohvitser id cl<tnt:t htrilwrni::.a.
Litb veel mni pev ja kalas, el ta 011 obustanud Pili-;l\erl! maha
j i-!tla ning kogu perega EesList iira 'I a l ahknshi varsti. Nii tuli eda::.1
l.'btda sahs<l sjavelastega
Oli veel ks mb muret ll' t(i. Pilislvcre kirikus ohd e\;tkuccritud
varacl kigile niihl <tvad. ja olid kll suletud, kuid just ::.ee
enrta::; inirneslc mi s sees ki"tll viiiks Ol1 karla, et
Sl'ga:-td pilcvadcl vib nii sugune uudishimu rnuut1tda kahjusta
Oll '>Cks.
Kui mbruskonna leedel sagcncsiu sjnpgcnikc Vllorid j{l kui neid
sunrk g-rupptd! lla Pilislverrcgi kogunes, ::.LIgd,s, el i"ildise
du. e pevad on kllc judmas, ja el kui midagi edasi Vll<t
rwgu oli kavatsetud, ::. iis tuleb seela klta viiimalil, t!ll kuhe, enne hut
hrlja on.
Knelusest muinsuskaiiscinspcktoriga et Pili-;lverre toodud kui
tuurivaradcst kige thtsam osa on kavalsetud edno..,i viia Lincrnaale --
siltlpunkti hs Palivcrc Jaam. V1ia rnudleel. Asja tuleb ajaeLl or11al al gatu-
sel. Tallinnast saiidelabc kohale pni!r meest, kt.s ail:tvad korr,ddada ja
lCJadida.
Liivile
Nd ktbedad !lea, cl oli olcnra:> St.llt..:ga oli
l1ipus Vi>hrna jaama ::.ita, et sel gitaela vaguni saami:>l. Esi<dgu anti
ainult cb;tmr<tseid lubad11si .
27. augustil judsid lwhalc keelemehed Arnold Kask ja 1\\i iJkel '1
See pi;ev kul11s etlcvalmtslusteks. 28. augustil ots1simc vimalusi, l\ltidi.t'>
tasiid Vitma jaama toimetada. Kuid selgus, et kohapeal polnud lt!t.gi
c:utot, micJH oleks kasul da si.lanud. Ka Viljandi:;! polnud llt'ld
laankida. See pev lppc::.ki pe"si tni sllikull - ainult pakkimtse ning murct-
scmbcga. Et midagi muud iile ei jiiiinud, prdusi ril e jrgllliscl hurnntikul
saksa ohvitseri poole. See osutus l ahkeks tnehcks ja uli autu
Kaks autokoormat viisime samal peval Need paigutatr esi.1lgu
1-iaubnaita, valvuriks Ji E. R3l<. Jrgmt scl vitdt veel uks auto
koorcnt. Ol gu ntrgilud, et cda::.iviimiscks valiti vlja ainult rahvaluuk
j<J murdeainestiku originaalmalcrjalid ja regi strid, koopi[Jd j lidt Jll ;dta.
Valikul aitas teha J\. Kask. MahHjiivatl' kogude JUurde jard valvunil'b
S. Tanning ja Il. Sild.
175
Vhma j:t:.tlll<J::. puutusime kohe lwkku ilnt::.e 1-orrupt::.iooniga. Jaanras
thje ka11hav;rgu11eid oli, k11icl meile stt::. l,i piklcvult ning kibti
Taotlc:-.imc hl Uiicsti uut suuremnt mis seisis lhpll,
J,uid eldi, el :-.ee olevat ra lubatud. Vii111aks pakult meil.! ltl
ulejfinud vagunit, mille prand oli prahine: meie pc:;ku pi.irund veega i.ile,
:;iis hal<aku lattdimn. La;rdi tllbLga aga oli kii re, seost htu tuli pe.de JH
rong pidi enne kc:;l<d vlJa sitnw (:.so. aug.).
Laadimbcl tlali mitu t11 11c..li vahctpidantata. l(a naised ol id abiks.
Kahe t11gcv:r helemehe ktaantmu !ks vga vaja: ju-; t suured kcclearnes
t1kuga (nturtl escdclitega) tidclttd knslid olid tt iivrd rasked, et nei d t ul i
t0st:r 3- 4 nrcltcga. Sceva"tu ERA k.rste t.., tcti btnc..la j.t kaltl'kl'si.
\'agunt pantllll' tis peaaegu laeni, ku".! siisl.;i piJicl ruumipuudusel lllit-
Jilcd asjad jnra, nagu jalgr.rttad, monett i"ildtkud mblicsl' llttd
jtn. ja valvurid, ka lapsed, :;il::.id i'>t' s tllt:.ts v<tgunb. '>('l ja
peval tuli l\a:-.le hordU\ all paigaldada ja iinriJcr :;cada, el nnl'ltt:-.l et
juhtuks, :>c:>L jiirskudcl pcatuskl ltctkka::.id kastid nihkurna ja lir l,uma .
.lnlgralasll'ga as i niinroodi, et Talltitllilsl lul1111d abistajad itlltsla-
!>id rll'ndcl lilg:t,.,i:-.itu pealtliita poulc. Enne pidas ime stl tnas,
h s um vctgtttll, ntida lllctlc ei antud, - :;i nna a-;u'> hs
oma k.tlte ltobu-..cga.
Mctl' :-oti o:-. utus e"ialgu oigL' liihil,esehs. Kui Tiirile jucbime, j;!di
meie vagnn sttrna maha. S..:al krve p:v.t, ll irltblV<t'>lt :;ellcprast,
el me taltbtiiH: eda:;i juda n11 s:ttlla, iilila lisaruaksttla.
I. :-.('pteml>ril jw.bime Norntn..:Yike j;rallt <l. peva l tormus
seal ntl>crl.tadi tninc laiarupmeli'>e ntUdlcc vagunbsc. Teed olid liiltcs-
ltl.u. Kasltd tulr ksitsi lic:-.t vagunbt lcr:;c l:aiHI.t. Uu-> vagun oli suu-
' em, :;inna seetl.bitt tl ctt d si'>sc j uha sna lllugcrvall. mbcrlaiidirubelc
tuli 111etlc Tallinnast meltt al>tb. Ultc suurema 1\ecleaine-,til\lt kast i vagu-
r!issc lii:-.tmiscl juhtus apar.lus. :;isu ra..,l\usc all lange,., ka-,lil phi alt iira
ning tultamkd sna:;c<lclid kukkusid \agunt alla latalt Need suudet t kll
kokku l\orJ.tla, kuid mardunud scdlitc puhastami:>l' JU kutval:tmisef..{a oli
loil jcm palju Ll'gemisl. Nagu tuiiktab A. Urtiven ... , satd -,d puhul l;ann<-
l:..da 1\.iltell,ulllla ja J\\illhli sonascc..lLIid.
:.!. SL'(llctttbcr oli viltm:tttc pnltap;icv. Scisinre kogu piieva Tiillinnil lwubrr-
jnalllas. olttu pbsesimc litknma. Pikent pe<tltt -, oli Ri sli l. P.rliverc
pam<t judsl!ltl' -1 . ::.eplcmbri llc)rlllllikul.
l\ud palavtkttline a..,hcldarnrne, el ll'tda 1\l>ht, k:.t hu Vdr.td \ iia.
Cue JH'alu:-.patga lctdrntne osutu<:> snag i keemk,t lh ja aega11oudvaks.
Leian IIL'IItk paLvade hohta 111ilrneid lesU.ihcndu:.i.
4. 'I clefonikttc llaap ... aluga. Kisin Viiikc-Lahtru ),ooli
majas olukcm aga tulvttttta:>.
5. sept. iisel Haapsallu, et selgitada kolta j<J transpordi ksi-
nrusi. tli kas Pallvere vi Ltivi koolinraja. Pali\Cres la-,tLkudu.
176
F-:slt t\rhitvi V<olpdiiadtt tttlll' P<ol i\'ltl'
l'J Il.
Llppbin kokku Liivi koult juhatajaga. P.lli -
\ t:rL:-,1 Liivil'c 011 22 1\111.
() '>-. pt. tuli <:simcnc auto p \th kak-.. \ Oor i Lti\ dc, niiiiC-
scna I 1\A, -leiwks ElV\ vMasid. Samuti osa 1\.uid A. UnJ\ Cre j:t
Illina val vurikn.t Palivcrl!s . .Magall
7. :-.e pl. (i tulnud.
H. sept. 'I alli tlllas I laridusdireldooriun1h l,olddt'i<LIIII IIIl' cvaktJCNlllJt::>t
biktdcga prof. pruf. Blullt iel dl, prof. Orvil,u jt.
()IJtul,-; l)alivlr rc Mag:m1inc vagu11is.
'J. 'il' fll. Vihmatle ltommik. Lubatud mtlo ei tulnud.
10. -;ept. Toidu- Ja lditlentalcrjali ohimiiiC' L11\'i iitnbru:.l' t.tludc:-.1
vlt, slc tulcmu..,lcgil. Suurc- Lhlrus. Ohtuks P;tll\'errc. ,\\agwntnc vagu-
nis n
I\ a j iirgm h tel piiev a(kl j ii tk us pooliku Il vii I ja I " ad tl ud '.tgun i v :tlvnm i n e
P.tltvercs. 15. septembril kiibin trans pordi pii ra -> l llaap-,;dus. Alles 16.
'>l plembril saadi illl losid ja kik varilei viielt Liivi 1-oolimajJil, mi s Sl' lll' s t
pealt- kuju Il( s kt klilt scks_ Seega kcslis varade levlltllille Pi lt':>l vere::. t
LII\ tle roltke111 kut kaks n at.
177
Pilbtveres olid algul sna rahulikud piievad Ji:l oli CJcga koltane-
rni seks. Li1vi l 1tll i kah.! r askuslc-g-:1 koldw prg-ata. Meenut agem nilel(s
l oidunlltrcsid. Ei ulnud enam ahi kaartidcst jH rahagi oli Juba 12.
septembri l olen marl, itlud: Letb otsas. L:iksin kiJlasl otsirna (Liivi!). Sai n
veski juures asuvast lalusl. l lilj cu! sain seal lsatnast veel sepikut, llli s
I:J::,!elc oli haruidaseb maiuspalab. 14. sc: pl.: Hii;igu laius ( P;di-
Aitasin vilja kokku panrHl. Sai n l 1lt Jsl ja magasin gi SC;JI
lc.rkas. 17. sepl.: I lus iltll . T;tlrlsin i"tlrle liiilu
tle minna. Kuid pcnmces ar va:,, et l iiila d tnaksa: pl!;q,i.ievane pctcv
j(J perenainc ra .. . Uil,si n siis obi rna, bs ei saa sgipoolisl raha eest
osbJ. Parirn ::.a.tvulu'i oli - ki l o vf1id. Kuid leidus ka neid, kes midagi
ei tahtnud anda. Olt nii sugll stidki jllhltutrcid, d ei lnhelud cnnm Saksa
r aha vast u vlt: t ja anti !JHnr liitri ! piittt :t ilrll:t rnlt al;!: NC1Lid rucil veel
on, Ja :-.eile Saksa r alragn pole ka teha! :.>
Lii vi i el:rd\!s kuj uucski niivibi , el pi.icv peva kr va l tuli t aludes l!
kia. Enanwsli seti (kiisivikntig-a niitma:,, kaartJla -
aunc.rlc.tnJ<t s ja rugul;tmas, koj u vedama:,), abisl alll <JS
vrlj:lpcl\sll risl'l ja luulami<>el , aga ka vtmas. I gasugusei d tid
tuli kha. j tku:, l oidu<r!ncid pt'rckonna l;.rlpiJambeks. Tl kiii sid
ka keeleleadlast tl, <tjaluolasLd ja letscJ. T<tllldl's liil lwjtrrll'sid rah-
vaga us:ddl!slilwd ja suh ted. l ! ilje111, kui tuli Lirvill L1hkud n,
:-.c.rinrcg-i ktithobuscid Cl'ski:i l l just nende:"[ l,tltH.lesl, kus ise l! ol ime ki -
tlltd. Nii ail;rsinrc rneic t.tlupi dajaid - lujusl oli suur puuelus j a
mrnad ail11:-.id meid.
ornapiirasuseks oli see, d viljahor ist arni <..e ajalgi ei tahclrHl
pii lt.rpac\ itt locl tcll<r, fll t>j ul. Sageli i stus pcrl'nt ees
plr.rp;iev.tl laua l<tg<t p luge:, lesbrnl'nti vi peeti pr is palvelundi, lllil -
k-.t llil<thr idki usa '.-isid.
Kur Pili slvercs vidi mnevrra ka erial ast l :tUal.rgusl ld leita, sii s
l. il\.rl - ltagu l'Lliicldust is\!gi selgub selleks crwm virnnlusl ei jii-
nud. tul r :,l ill cvakuc,ritud 1-;ogusid ltooldc.rda ja valvata, kuid ela-
l ist pilli kLnimH keltalbe lijga. Liivi kool i majja ol i juba enne 111 eic
kulwlcjuudruist toodud Riigi Keskarhiivi kogusid koos v;rlvurilega; siia
.:-,aabu-; sarnut1 Loodusuurrjak Seltsi, iilikoul1 Fsikcti nsl rl uudt j L. asu-
tuste var.,; id. K1li tuli sj apogenikkc, kes palju suilsetasid,
kooJJda::-.illle huuldada olevad var ad atumbck horrusek ning seadsi llle
'iissc V<dvLiwrr<Jd. (Kui hiljem sanl<ts koolimajas peatus Noukogude sja-
vi.icl;rsi, sii:-. ol i ukse l juba valve.)
178
2u. ::-eptcmhri l sai Lii vii teat avaks, et j rgmisel paeval mabl aval 1-..i-
g-itl: likooli t.:e nislujailc koiine kuu p:tlk. Ul1kooli klskus p1tli okma
I iaup::.alu lalu.:dal Uue1111sas. Et ma sl:ni olin v:q.{UIIIll' l'l''>l lllksnud
(lma-, l r'-l hCI-,1, ol i mul JUba arvetegi ee::.! saadJ 250 marka. Liiksin vaa-
l;:ma. Si"lihi u ja lgrat l al. mdusin Mari na ja Ridala kiril\usl. I I aapsalus
obbin la{.{a l ikooli tegelasi. Sain kokku laekur It 1\.vaga, lu11J
l.:innitas, l'l sel peva l mingisugust palgamaksmiSt c1 t ule; kui ld.,l! maks-
takse, vib-olla jrgiilisel piieval.
llaap"alus maj:1s pidi sHmal peval olernn ka likooli kc-
koo'>olck. l(iihlll -;calgi. Arvasin, et seal peaks :-.aama -.clgus l
ha palgamaksn11se kohta. Ral1vast oli koos p.dju. Puutus -.il ma tullavaid
(l laldre, Normann, Opi lh) , j :1 teisi. Kuid htki juht ivat
i::.ikul, kes olcb stlctu:-. i andnud, koiHtl c ei il munud. Oodati rllhkclll kui
kak-, tundi j:t mindi lkiali . f n11 e si1ski <J rul ali hiiesoleva lllOlll cnd iga seo-
tud kiisimus i vnba mttcvalicl use korras. Piken1a in formahioonill'>l' sna-
vlug.l csl ll l'S keegi Tallinna"! tulnud (vist r rol. Va ldes). Ta
lmJt'lda:. :-.ablaste paanili st pgencmb t T:d linn as l: li.iin11 d lac-
laadim1scl ksvahe ja segadus vga suureks. Linnas olnud vii-
ma::.tll piievadcl palju tu ll -..l<un isi, olnud :.ur nuicl ja haavatuid. 1\.nclc:Ja
n n1das S:d<s<t nt aale cvakucenunisl ellcvlteks: Saksamaa l
"ll ulh s<d lucl<t -:;jaolll u kui sii n. 1" 11 11dus, el Sl'C informahioon
fllllJLh kallll::>i.lva ll. Oli ka vaslupidiscid snavttc, kuid need l'i h:-1dnud
huosollj<llc toLlusl.
I laap:-.alu jaama::. ni1g11 1 viimast korda prof. Rnkn: L1 oli saabunud
T.dlllllla:--.1 koo-:; pcrekonnaga. Mingit nup1dambt ei toimunud. Nii
ti andnud kontakti obuninc iilikooli juhtiva kl!'>kll '>cga 1111lk midagi pu;:,i-
lii\' sll. keskus[ pofnucf Cllalll Olclllaski. J\\11id11g (Jllll l"il'>kli pdlu-
IIUd ja tahtsin Li1 vilc sita. Kui on lalliud lfllllllll, siis nlingu ka
Mrnd ootas aga ebameeldiv ll:tlus: kcckl olid palrullid J<l ked<lgi
d l;,,;lud lifl lld-:. l viilja. Ma lootsin, el valic:-.1 un 111IIl krva lhei n kc
VJI>:tb unustatud. Kuid e1 olnud - igal pool p'>'>IIllclll.:d l'\'"''
aja l oli linnas kkkinud cnnL'ni.igeulalu o:-.tup.tanll,a. 1\.auplu:--.ks
ol1d SIIUnd ji.irJI!korrad. J\\n1 oli ostnud sklitic puut lld Jdcf.-{.1 j:ilal-
:-eid neid ::;ai ilrna O'>luluhadcla. 'lline viis Vtjl 1,urv1ga suhk-
rul polnud l'llillll aeg-a p.1khida! To1duaimul nniiidi kaiirlldc v.t-,.lu, rill:
luseseiiiCid osluluuatleg:t . 1\nllJuks polnud lllll l kaasas lilk1 kaarli,
ei osta mille 111 1tlagi. Linnas oli iirevus. Ol1
fl,dla, el pi.is:sifllehcd piirasid sisse tnaju ja lcosl<tsid liibiohin1ht. flttJavac-
\ .IIL s:tlll ul1csl lwar<tl lgurong-a::.l \ i.tlja pu1gelda ning \ ctlppaa::. u
ubillll'>l. 1\lllllsin inimcslell, el J lailpsalus oli s.1111al piiev<J l
olnud kokkupofl,eid cc:>li ja sak-.,a cla-,Lc: vahel. lJitdl '>i tba oh\'IL
I.'
l 7Y
..


, :t
1/!. :.!
; .. "'
tUt I
I" ''l
.. .
lh"
!tt

u,.. i ..
,.,, '
IH I'
kltl!'lf "\l
Liivi algkool Lnemaal 1944. aastal.
!
I
I I
IIl
,,,
serilt olevat relvad ra vetud ja sakslasest sadamakapten maha lastud.
Et tulistamisi ja vastuhakkamisi oli olnud, see selgus ka htu eel tnava
nurkadele kleebitavatest teadaannetest, milles teatati sjaseisukorra vlja
kuulutamisest ning pantvangide vtmisest, hvardati iga relvakandja
maha lasta jne.
Hingasin kergendatult, kui viimaks pimeduse tulekul hest kontroll-
punktist siiski lbi psesin.
Olin oma silmaga ninud okupatsioonivimu kokkuvarisemist.
Liivi koolimajja judis nukogude vim esmaspeval, 25. septembril
1944.
Keskpeval astus uksest sisse ks Punaarmee ohvitser ja tles eesti kee-
les: Tere! Mis rahvas teil siin koos on? Miks te oma koju ei lhe? Eesti-
keelse jutu peale jooksid kokku kik majas elavad inimesed. Tekkis pikem
vestlus.
Punaarmeelane arvas, et meil, evakueeritud varade valvurite!, on seal-
olek phjendatud, teised aga, kes niisama oma kodukohast ra on jooks-
nud, prdugu sinna tagasi. Mida varem, seda parem. Eestlasest puna
armeelase saabumine ksiku jalamehena oli suureks llatu.seks. Kuid tema
asjalikud mrkused ja seletused mjusid rahustavalt, vabastasid meid re-
180
\<!:>I Saime teada, et rindej oon on mcr::.l mrka matult k
linud, ilma l hedaste l ahi ngulcta.
Sama peva htul saubus Liivi kool imajja Punaarmee veo'>a. ngi..,tav
oli lppenud. Algas ].;ohalikc nukogude vimuorganrk
t aast<Jrrrine.
Tartu poole tagas i
Juba sept elllbri viima:::.tel pevadel l kit asin Liincm<wll Liivi !,ooli-
majast jul ruslihc si tjalega kirju Tall inna Haridu-;c Rahvakumr s:-ar ii!,Jtlrlt.!
Fl Tartu Ulikooli r eldorrl c. Ners infornrceriti evakueeritud \':rrade olukor-
f<l '>l ni11g ksiti nu nl'11dc ta gnsi toonr isc asj11s. Kuid ii lr tkr vastu-; ! q::a
korraldust kuskilt ei saabunud. Tdcfonr:::.ide ei tiilanud. Mned lrkl)Llli
keni stujad olid juba Tartu poole kclc asun11d. l\11id kes
Jis id, t aga:::.i ei tulnud l,ecgi. Oot;ljaile 011 aga p;ievad pikad.
Okt oobri algul hakka:::. j ul ru-;likult s;rabunr;r ajalehti. >(Ralrva 1 Lilc:-.
11r. G"l (li. X 1944) ol i R. artikkel Ri ikl i ku 1\irjandtr-.rnuu:-.Lumr
holrlu, nr llle:> el l\ru moisa tvakuecritml \arad on :,iiil irrud, el
nragislcr Mart Lepi k on uuesti rnra tud Kirjandusnr uuseurn i j ulr alaJak:::.
Jllc. Need olid rmu::.L.Jvad teakd. Taaslatl:r isiklikku konl aktr ,\\. Ll'pi -
huga v1 l ikoolrga aga ei nnestunud.
fJcbimc pidada sidet Suurc-Uilrtrtl misar.;a, kus irlikooli ttajcrid c;l i
rcolrkenr, ct kOO'> hal<;rla t agasi niinerna 7. oktoobril kuubr 11 L:ilr l -
rus, l'l wiJne peva ecst olid sealt Tartu soilnud prul. Il. 1\\oor,r, proi.
J>. Arhte J<l A. Pal m, kuid pol nud nad 1111dag-i !cit!anud. 12. oktouhril
k<i is11ne Lihtrus A. U1rivercga. Tul illle nii s:11na t argal t llll'hed ihha
ara Ja midagi pole teatatud. Olen rniirki nud: (d Ius ilm ja !rea kt, kui li
pik.rpe.rk siiski vsitav. Eriti vsit avalt mojub teadmatus. llairrl.J r.d1a
t;sreli k puudumine.
jime veel r:root avale sei sukohale. Jtkaslille taludes
huid lral.a:::.irne tegema eel ti d ka vinwlikub laga:::.llllllll'hul,.., . 20. uhtuob-
I il kuuh111 Urhtru:::.l, et juba on al ustat ud reevakueenrrri ... t. Nd ol r \ <IJ<.t
IIJl'ilgi koik si rnsed varatl toimelada uuesti Palivere
l :::.ialgu ol i palju arutamist ja peamurdmrst: ka:> ja kuidas on vimalrk:
minna ::. 111 'I artu hes varadega, r Im a r .rl! aIa Jll i Irna .rnrd-
liku kur r;rl duscL.J? Kuid muud meil le ei jii 11ucl. Kui huulsillll', et
v:tgunerd tepoolest ka ilma rahata, oli a ... i ob1rsla!ud. ulr
itrnul! kuidas saada Liivilt P:rlivcrre. Ain:-.ub vlJapa;,:;ub oliJ
mingisugusei d a11lOsid sJ in ei olnud.
1\rva:::. irru.!, et viiga hea, hui kik varacl saab Pali\:erL j aam;r tui-
uhe \OOrig:r. Meie arvestuste jrgi oleks vaja l:.itnud 45
lrubuv' uhrl. Sii s oleks saa nud r a viia krk, rni s siia loodr Pr!J:::.t \erl'sl,
rung l i ... al<s ha need likooli usuluste varad, !li iS si i<J saabusid hilJem.
lhl
Niisuguse sooviga lh:singi 21. oktoobril Kullamaa valla titevkomi-
kesse. Seal ga arvas abiesintl.!es, el see nudmine olevat liign suur;
lubas ainult 30 hobusl nirrg andis kaasa sell ekohased kirjad klavane-
malelc.
Ki.itllobused olid kuls11fttd 24. oktoobriks. Oli tahe sgisi lm. Ki.ilijaid
kogunes aeglasl.!Jl ja viihcm kui Joodetud - ninull 21 hobusemeest vank-
ntega. Saaljuiks enamasti naised. Ainult osa kaste sa ime sel peval Pali-
vcrrc loimeluda. Need lHtigulasime kuhe vagunisse ning poolikult laadi-
tud vug-uni juurde jai valvurth:s E. Rktlc
Jrgntitte voor sai miirata 26. okloobrile. Seekord piuid oma veokitega
villja tulemu eesktt necu, h eelmisel korral ilmumata Jaid. El ellevlc
nnesluks, kiiisimc eelmisel piieval A. Univcrcgi'l vimaiike !tllijale juures
sclgiluslild kgcmas ning lwlsusi111c li saks ki.ilhobusei J veel ncndestki
. htludest, 1\u::, 111e ennem ti.il olime kiiinud. Meie phjcnduseks oli:
lthool lallau td altts!ada, seeprast 011 vaja kfJik evakueeritud vnrad kii-
resti Tartu t:tgnsi toilllelada. Niisugune molivceritt g oli rdltvale arusaa-
dav. Jrgmisel ltomtuikul kuubimc, el taluinitnescd ka ise l<sleisl niiviisi

26. oktoobril tulid ki.ilij ad kohale va rakult, nagu olime soovinud, ja
roltkcl i.Jrvul - le lutlteki'llllne veoki. Nd sai me Palivere jaama viia
kik kuslid jn muud esemed ning need otsekohe vagunisse laadida. Meie
kasutEsdu oli kal<s kaubaV<lgunit.
Selll:g"a ol i suur mure murtud - olime jlle raudt eel. Kiki ktijaid
sbralikult ja sdamlil,ull. Meestele jagasin tnuliiheks
paberossC', aga kas jaoks ka midagi sobival oli, seda enam e1
mi.ild<J. l(igi abistajale nimed panin kirja ning saatsin s(;llc nimestiku
Kullar11aa valla liii levkomiteelc.
Ltikurua varahOJilmil"ll (27. okt.). Vicleviku.., olunc
Keilds lllllg valg-e v:ll'lrl Nmme 1\e::,kpeval Jrvel
Jsing- htuks judsime (JII!rni :., lelc.
Siin tuli VHgut tiu mber laadida, sest Tallinna ja T.rrlu vahel oli juba
muudetud lcJiusl (lJllusla!ud Nukogude L11du raudteega). I si-
alg-u pidillh! :sga ootar ll(l vag11nilc vabanc11tbl.
Uhtla:--i selgus, el Olcmislck oli koondatud tei s ig i vaguneid Tarf11 li -
kooli vuradl'ga, mi ..., olid juba tnber laadilutl 11ing ootasid leeh::sa;strnisl
Tartu suunas. See par11 rullama, el lllille lcislc.st maha jaadil .
Siin p.tlltrllc liihele sedagr, L't k<Iullavagunitcssc:, 11Iillcs oli si t.luvima
lust oud.stud JUba nutu pjeva, olt kombiml.'rllud prillliltivseid ali jeu, JI1IS
anostJ -"ou ja ning mi lk peal sai ka lLevcll keda ja lotlu valmistada. 'J ac-
poolest oti ilm nwututtud vi lui-s ja holeduks, siti aga oli iiiiklmn. Teiste
l'l!:-;kujul tegime lllPicgi oma v.tgunissc ahju; sellet-s sobiV<std kive. ple-
hi .... t L'Sdlll'iJ J<l ktlunalerj<.di korj.tsime hra.!Vio.;t JH<IIfla
ei puudunud isegt plcki:-.l toru, millega slllb ube vahLlt viiiJa
JUhiti. N1 i !>i k!:> i !>UOJ<.ndaua F' toitu hcd<t. Oluhutu muutu:- t .dut:J\a
mJb ja
\';sguneid jargrnbcl pev<d okt) htu Lei.
Tcis lls vagUJ1ilcs likool i thtajale kaa-.dbll ltiks nH:i;.; vagt1nil.:!
Cunblrl:tadiminc hiircslt. Kuiu ka seekord ol1 ping-ulaflll:,l tnimi.!de Ev .. li
KLl'k Arhiivi kast1dcga, mi-. olitl suurLd JCI utli lJhcl kukhtb Jal-
kf.{t phi <dl ra ja sisu v.tju::. laiali. oli pakiltH.I !>Cddi -
lL ''d.
Litl,ultl<t p::.esime <tllL' s 29. oktoobn ning iihlub Jud
'I apale. oli l,rvnllecl, jaa1naltouncst lukk nw,HI l'L'trt:d. Juogt-
\Lil :,ailllc tll,tnilvcrdavakll vcduri lcll.
1 ;sr\11 :-ttllll.s:-. 111 cie ro11g Vll'rc nw 30. oktoobril nin!-{ l>hluks
ultiJil'gt ' Ltrln . .J aama mbrus ttuenula-. ()llatas, t'l
lornil.tolltll! \1ljalt01ula olt olwp;tllLHk puru-.tust liitlii kllahil.!
\.tJUilltcl l.uid mitte murdttnud (hil j tlll loslt.!LI il'lll-
dh::,l' ja laasl:tli). K1k, kes llll! hes grupb Li1vilt saetbu-.i nll!, rutta-,lnte
lsonllttihul kordalllda otna endi-.l horli!rtl vaalanlit. KuHI mille kl!lh:lg1
pulnud sallinud. Slcloltu vcd!>illtc od v:tr,unb. Ilm tundu::.
-.i111 1-.itlnh!lll Ja klcd:llll kut Pltja-Ee::.l ls.
P .. ari pileva Jooksul org:111bctnli Liivill ::.aabunuu varade r<tVLdtt. Esi-
'''1-!"l! pallipaiga lcidsi J liigasijudnud m,t[crj:tltd l1kooli pc<ilHHHh. 1-..:lun::.,
kultu mi lc juba enne "l artust laltkumi -.l ul1 I oht. \.1 1
I I es1mc::.t:!l pcvetl (:J l. okt.) JUti Jinull osa ra \'cJ.tJJ,
nttna ja /\.. Untvere sellegi i1u vagunis, et seda nlitle
J . tta. Ei -.,ee olnudki a"J"tu: ol1 vagun li1dduu tnanoo\erd.a\..t:s-..:
rongi taheti P1llk\' ,t poole la kt.,L!Ja .
.-\lk-, piira:-.! seda, ktt t kuik sa:dJUIIlld Vil rad olid wetud lihoolt Jh'a-
ltounL kc!d1 i ... -.c, oli .,i.tda r:d111l 11i11g -;a i r 111gt kultu ullla
1! 111111.1. l).t,.l i kuu jottlbid ft'Lvakth'l'ritud mallrjaltd Juba u111 ...
l't:di-.l:::.:-c -Aia in. (pr al.!gn Vant'llluisc tn.) 1:?. Alga!> 1\l rJ Jildus
llllllt'-Clllni
saabunlill r.1ln alnukhogud (ltJO:-. .. tnnl:
dc olidl,t 1\.irjalldttslllllllsellllli laialiveetud .Jtrhad, ntts
::.11uddi rcc\ akucl!rtda kohe I !.14 -l. <t. siigtsLI. (MnudLsl
luudi rwcd alle::. aCJsl<tl.)
Et r.tltvallluiLIwgud olid ohittrllekal t pakilttd ning- ltnol1k:tl t :,ililatuJ ,
-:.:1;Hii tarv1t.llllhlwrda seada :!Jaga Ja ilL:Ill voh li-
huuti i)ppdegl!vu-.c IHtVIdcs kasulusek vnlla, 11:1gu oligt k.tV.Jhl tud. Julw
ti. nt11rhrl I !J 15 tutvus grupp Tartu Wtkltku Ultkuolr i"tlwpil:1-:>1 tHius
IIIULI ' l'llltlis Ag 1 oppljud k.t;:,ul<blll neid JubLJ enr.l.!
:>L:cl.t .
NtLd Rahv:duulc 1\.rlt ttvi varatl, mi s olid vi mb Pili-.l.._:crrc
J.lld kui liihh.tntad kogud se,tll L.Jatll'lltaale cdttsi viidi. louLii 1 artu
Lq.,:asi 111iirlsis Jq45. Ka sel puhul liasuL!li koha!il,u elanikkonna k;lasabi
klidi n:io!, sest vikc:.,.;ed leeJ ulid lahti rookill1ala, - nsjad tuli maantee
aiirde vlja viia ngL'Lkl ning seal nutodele laadida.
l!H4. a <Js ta oli meie rahvaluuhvar;Jtlelc erakorr;tli11e: nad olid oma phi-
poole lllaale I<Ji;tli Fl toimus dte-
v:illlli:;lalJil l v;dvmid su!ilw.i d OJII:I iiks<JIIIIe!t'sse vastutuslumllikull
( IJUo!d ns i d paralleelselt leistegi ;Js tilw;le V<l r asi d), si.i i I i s id meil.' :1 i IIU-
I;J<Jibl'd kogud k;illjusl<JllWluiL Nad ja seati korda csiiih'scl
vinJ<Jillsl'l.
U eesli r;dJv;Jiuuk ja prilliv:Irad mooduslasid
siot}lli pull id i.illlL'kuuluva konqdeksi, scdat!i asj;10lu l1ild1
IJiiiii:ILJ meil oli SL'l!i(,llu h:aas;1s liiilu vilu11utl liiiilajal,
kes J !loodust :1-.,id [ibllll-clsL! pl'rc, r11cie kogud ei jii ii nutl
kuJiiq!:i illli<J valveL1 ja olid I\ik raskusedlii kcrt;l'JIIilli Vliidda-
V<Jd.
biLltud 11 . lii [l)(jfi
1915. Ka sel puhul kasulati hohald,u cLuukkonna h.lilsab
kdi nol, v<ii keseJ tccu olid lahlt rooldmala, - asJad l1tli nlaHnlc<.
iliirdl! vlja viia ning alles scc.Ji autodele la :tdid<l.
1044. aas ta oli tncie rtlllvaluul evara<.lelc erakorra line: natl oli d onta phi
rn i!nt ele poole maale laiali wclud. r t cvalwccrunine toimu-; clk
\alnusl alul t valvurid s uhlu:-:.ttl out a ksa nlh.:IPssc vaslulustu ndlihtd!
(lwoldnsid paraliLclsclt veel lctslegi a!->ulu!>lc varasttl) , siiilistd lllCIL' ainu
la:Hlsld koguti kaltjustamalult. Nad F' seati korda esimesel
vi tlltd uscl.
LI Lcsti r;tltvaluulc ja hL:l'leainesliku pl11varad mooduslasid cv.dwat
stoqn 1 puhul nag u htekuuluva komplcbi, sedagi <.l!>Jitolu luki.>
j;ircll! ll11111:t!a pust!iivstll: olt sLe!IJIIU kaasas milu vilunud liJolajal,
hs OJII a\'allel t11oodusl.1sid sna ksllttclsc pere, 111 cic hogutl ei j<itJnutl
k1111a gi ilmi.l valvcla ja milrnL:kes i oliu l\tk ri.i s kuscdkl kcrgctnini y,-,, Jcta-
v:tc.l.
E"I(.Jlut.l Il lll l!lG6
Ju cu:-. uup ucTall<t.t OLb Au1opy et <JThlt
ltII<Ifl)lldlll> 11 CU!JHilllll tJlOJibK.IO[J IIbiX J\1. fl. 3itJCIIa
( t\\. J. Eisen) O,Uty TCTJlLl.!J.l, (c1p. KOTOjlilll , fiO- BII; lliMOM), lill
IIIIC<JIIa pyt,olo /\.. Peiiuua.tt>.ua. 13 1l'Tpa;tlt :i<l llltca uo caTIIPII'IL'Ct<IIX
tll'CLI I, no HL'l'!\1 nplulla l<l:tl\1 coc Jar;Jt CII IILIX K. P. Slhu6coJtoM. BcH cepll ll
:tlii X CTII'<OU IIOCII'l' Jta:31Jil lllll! Atjlp111\3 11 CIUIX lll.!CCII (Aa frika l au l ud),
I HI\ 1\'\l\ fl lill\ OlliiCbill3l' rCH ihll.lllb ,lllyX (l(llfllll\<l ii CI\11>.. ll a[lO.li.OI.I, 1\0 I OJlbiC
l liLlblllalOTCSI t\1\ IIKKJI Il !lOA lla31lHII USIMJI
pW!) MCII:llOTCSI ll jliiH.ITJiikKIIC 11 :Jt:TOIII..(I.I, MCti\AY KOTOjlbiMII 11 P<U-
ropa.tal'b Oil\CC'IO'Il!llllitH tlallliOil a;n,nan 11 coulla.'tt,Ha H Gopba. COJlCfljha-
lllll'M lll'l'CIJ !lli.HIIOTl'll llflOU.' t eMLI 1'01'0 1\0TOjlbll.! f!Hi h-
l )'IOH':t 11 <I IJ IL' IO(lll'lt'CI<Ot"J tiJO!JML'
9BAKYAU,H51 H PE9 BAKYAl.I,H5l ct>OJibKJIOPHbiX
MATEPHAJ!OB B 1941 r.
P. IHI H)l.AJJ Erlll
Bo bpl'\hl <la t ultl'l'lKt\11 JlHTl'jt.li'}IHiulii
\Jy:n!H 11 'I ,qny hill\ 1 OSII'C'Jfi>IIOe Y'lpC,hJtCt!lte uJ,JJI Jll!l\lllf / UtpoBall.
n l'fnl.ll l e <IH>Jl hh t Oplll.li't OI'Jtl'Jl MY lL:H J,I.I rtepe,ta ll u BC)J.CIIJIC !t ll.llO-
((l(pl'hOI'O <jJdh)' JthTt'Ta T;qnychOI'o Yllli 11C'pC111 l"l a 11 HvptliMCII ouat l Il :->crou-
ll\ll i't YIIIIL!ept: ll rcnt. B Kct'leCTBC
IIIIKa .l.JIIl!Jt} IOIU,l'f'O apXIIll0\1 IS Ttl li(WIIIll Jl()IJJI I.'IUCI, paOT3TL 11 t.IOTOJlY
... 111.\ BOCIIu\IIIIICIIIIIH.
l3 1111\ llliiOjllltCH o ll:X Iil IIOML'PIILIX I PYilllllC1liX, Kmupble npiiXOJlJI.IOCb
IP<'!l,tU.ll'!l,trJ, ,t.t;J cnaru11t11 11 yt'JIOIIIIII\ uoe!IIIOIO 6ora1t.t:\ Cllpi'l-
IJilil ljlO.It,h 101)11010 Djl\IIUil hJ'.ILry pHI,fX CO!<pOUIIUl ll<l(JOJla.
fh' t>ope Jtoc.'t t llt.rc,JJCIIWl 111YWH Jt l em not.tellll'l lllll, 11 r.ta p1 e I J'., 3 11<1-
'llaTCJIL.l!r,re <IHt JH,hJIOplll.tl' cu6pat ti OI J.IJIII :.JJJCIKYIIIHJIIi.ll lbl npcMCIIIJO Il U lt Jib-
llli.LlliMaa, 111111 \flaiiiiJllll'l> 11 J lii JIII CTIIl'peCKOi'l lll'!J I<hll 11 n JJycTIIIll'pCChi't
ML>I:.t. U I,OIILlC at;rycTa Jl'll <IJOII,lbl IAJIII OTIII 'tii!ICIIIl JL<t.'thllte or Jtllll llll
<jl[HJI!Ta. B cciiTSt6pe tl\ IIJliiiH'I:IIl u 11 pa1Mt'l'rtf.ltll n 3;t::utl tt
J:m!tiltl:l\ti Uli\O.Ibl. B .::o'!Ull llll!l'IIIOC111 Coue'llh:.tSI IIJtaCTI, Obi.Tia uue<.:taiiO'J-
-ll! ll..t :25 Cl'lll Hp;l, 11 )tKC n 1\0IIIll! OI<Htfip>t r.' l iJIIIII,IC <I>OII,B.LI llltl.'ll, l\.flOpliOl'O
Of "J('.lit llbl.lll IIO:IllplilUt'IILJ Il T<q>Ty.
C. It JAKOKSONS LA ULUih
n. POLDMAE
In den GOer und 70er J al lrc tt oes J:dtrhutHkr h hild,l "'"-i l
untt-r l-3 cdl ngungcn des sdl<trftll 11 l\.a111ph:'i der
n.tlton.den Beweg11ng eine eigenart1g, puli li ch ..,,tltn:-dH Put:-.ic <tll'>, dk
al 1111:lle soztalc 111 ettlelli hefl:gt'll <ttllill.:lldaktl 1111d :tnllkll'nk:.kn
(at'l :-. ll! st:l llldcrl e D1e Verf<tsscl der blieben attull\ltl und dit"t::.
(j,llrL' liatln lctlwcise zur Voll,:-.dichtung gL'Liilllt \\vrd.:n DIL Litlkr \\l!f
th: n audt \'ertont, '' <b zu illlcr 111ttdlicltt'll \ trbreiltlllf..! bt:ttrug, dJ, tbo
wurd'-u -- ie in I Jdlt: .tbgc:.dlrll'bCll, wonu .., tdl lllitl1d1111:d g:llti'c ;, lltu
:>d lllllll'Jt \'I l.
l)tr Fiihrcr des hiirgcrlil'h dcntokral isdwn l' lgeb det cstni:->cl lvll n:tllo-
tult'n lkwcgu11g C. J( .. l:lkol>son ( 11:{11 I ,., kelll iik d i, Btd.:utung
l'il':--l'f s. tlirisdiCII Licclcr fi'tr den soz iakll 1\:tlllp[ Ull.l llllllf''ilttl th' al e'
\ ' erlmitung, ebeusu srhur tr auch :-.c llht dtrat ltgt L1cd, 1. !111 .\pril I "il:!
.t lld't u :\. lkinv;tld, ckm IJiiuri:-.dll'n IJtdtkr aus \ 'tiJ<tll dllll.t 1, ciu '),rt,
:.:tlirhdll'f Licdcr, die L'r scllhl \'l'rfH'-.sl ltalll. DiL--.e A\:lkrialtL'll :-.i nd 111dtl
.. _. rltalkn, \V:Jr i !tr l nltalt bi si Hr 11irltt lu.:k:t tlltl. Dcr :\utor 1it--. \ or
Jngcndtfl J\rtil,els f:111u ullli:r gnhs,n Vlllbpol' --.t t..,amntlun).! \un
,\\. J. l ' hcn cin Lil'dcrltclt tS. n11 lldhl w:dlr:-.l'l:vill lt dl '"n
,.. \ nilcll- rgesdlriebctt. Es cntltll ') :-.:iliri<;cht ,dlcr
\\ allr ... Lill:illlil'hkeil JWC.:Il VOll e. H . .Jakob-;on \ C'flih'i( \\Ofdl' ll o.,tfld Dtc
trtigl d('n r ilcl 1\ttft iJ.:a lmtlud:.. l.iuil-r J, dvr \
la'>"l' f :-.cl 1ildcrt da .... Leben zwtitr :tfrik:llti...,dll'r \'iil!,, r ( .. ,\ldhaht und
'J :aidur<tfdu:..), eloLII tllcint l.!l d aru n kr d iL 13allhdi -D ut-.l'llt'll und diL-
E:-;Il-JI, 1\\ tSt.hl'll tknen L in ltclttger nalllllt <tllf 111111 l\am
1
11 l' lll-
hr;atlltl \\.tr. Dl'n lnltalt dl'r bildl'll ahlutllc I ag,spruiJ!t tllt' in dll -
gorl..,dlcr ronll.
DJ 1: LVAKUATION UNO REEVAI(UA'J'ION f'OLI\LOIUS II SC H [N
SAMMLUNGEN IM 1\l-tl
It VIIDALEPP
\V,tllrt'tlll 1h r laschi slbt.ltetl Okkupation wttrdt das Sta.dltrhc Lill'ratur -
nttt ..,, 11111 111 I artu :.ds J\!1-,t,dt ltquidil'rl lh: follcluti:-.Lhdtc
,\blt:ilttng Wllrtk der Pltil o:-.oph tscht:n l';tl\llltal ckr Unt\tr--. ltiit untar!-!curd
Il< I '--,tl' ltics::-. jdzl: ,\rdti v illl' e::-.lnisclte Folklnrc dtr l :trlllcr lJiti\-.r::.iliit.
Jkr t\utc r dil'">Cr :t rbetll'lv ,d-. '>kll\'crtrvlcttdl'r Lcitt:r c.lte -
.., ,. , \n-.t.tll
f'r bNi cllte! von rni rhcvollen 1\usl r cngungen, die 1914 Z\\CCks f:rhallung
w-:'r!vollcr naliorwlcr 1\.ul tursclliitzc der gros-:.err BesUi11 de des
fr csl11bchc Folklorc ge111acltt Wllflkn. 13ald n ach d,r Exnrit t il!rung
au:-. lkrn " urdcn di e f1>lldorrsl i schen lln
Mr z l !l-14 vorbcrgllwnd n;rcll Viljnnditn:Ja evakuierl, wo sie in der
Kireile ;u Prli slvcrc und i m uul sgcbii udl! Lust iver e <lltfbewahr ! wu rden.
F:nde Augu-;! wurdcn die Origi n.rlrnalerialicn aus der N<Jitc der l : ront l rnie
enlicrnt, int Scpll:ntber wurdcn sie i n Laiincmaa i rn SchulgebuLk zu Liivi
u nll'rgt:l1r ;re! rt.
Die Sowjc! rnacht wurde dort ;rm 25. September wiN!er crr idrt ct. Endc
Oklober '' llfliL'II d re f-olk lorc:-.arnmlungcn nach Tartu zurli ckgebr ;rcltl.
UB ER D EN FONDS VON ALEKSANDER TASSA
L. i\N VELT
Akban<lcr (1 8H:2 - 1955) war ab Schr ifbkll l'r, bildcnder Kn!:i l -
lcr , 1\ull sbclltl tz- und sowic als Forsclt cr auf dcm
Gcbrek der Kuns! gcschidllc tii tig. Der grss l c Tei l scines halldschr if! -
l ichen Nadllits-;es befindc! -, iclt 11n Fo11ds Nr. 219 der ll all dsclmflcnablli-
iung des f'r. Kn: ul zwald-Lilcr ;Jt urll tuscums.
DiL' der .1\ r l>eil und von A. Tussa
"'iders jJicgcll -, ich in o.,cincm zicrnlicl1 groso.,e n ( rncllr ah IOOU All fbewah-
\-"()11d s. D;rrin findct nran di e llandschriftcn scifll' r (ofl
ph ;r Il t <1'> I i s d 1- g roles lw 11) sell n gL' 1 s 11 gc n \\'erk e, auch Lill voli e 11 del e, li tel rt
Vt-roifcnllirllle J\tanuskr i pll:, und l larabchriflen kunstll rstor isclt cr Arlikcl
tterl -, 11 icl rl vcr ffcntlidl t ) . Die erlt;rltcncn 13riefcll , von dencn ci11
l"eil \'on l(n-,!lern unt! Schriilslcllcrn slamllrt, \viclcr:-. piqtel n cinigermas
sc11 d;r -; kull1rrellc Ll.ber1 i11 [-;tland, 1>csor1 der -; \\'iillrcnd der biirger l i d rcn
e-p uiJ I i k.
lkn grs:-.IL'Il 1 ei I der Aufbewahrungseinheilcn de-; l 'oncb von Tao.,sa
!Jildl' n kllns!hi :-. turi -;chc 1111d kul!mgcsclriclrtli clrc Nolizen
vor allctn illl 'i ltercn Mal<ri,l l icn, 111 ger in-
ger elii J\bssc r:: , stau fzc ichnullgen (1-:: rilll ll:rll ngvtl von I a'>s:t Il. a. ) sowie
J\l.l'>rhril"ten <I US Archtvalicn. Ucsonckro., zaltln ich -;ind Jie Au-;--clrrelbull gell
<i t r Prt>sse des XVIII. .Jit s. u11d 1\nf;111g des
XIX . .Jib. ) vcrtrclct l. 1\ ullstl ri -; tor i scl lc M;r ter l clli en gilll es a111 rckh
l rrb le11 i.illl'r die e-;!nrschc und balt1sdr dl' u!srlt L l(un:-. l. Die kul -
lurhi::,lorischcn Matcrialien bidu1 cin l)lln!cs IJrld, sie cnl hallL'II Nalizen
aus vicle11 Gcbieten ( z. 8 . Museen, l\ ull shl'l rul 7, Lil crilluq.:c-;chicltle,
250