pmrsufESm 2

( 2012ckESpf atmufwdkbmv 10&uf )

10-10-2012

(34)Budrfajrmuf oufawmf&Snfq&mawmfrsm;xHrS Mo0g'cH,l

aus;Zl;awmf&Sif q&mawmfBuD; rsm;xHoYkd toif;\aqmif&urI G f rsm;avQmufxm;Ny;D Mo0g'uxm pum;csD;jrifh&ef avQmufxm;&m aus;Zl;awmf&Sif oufawmf&Snf tbd"Zr[m&|*kk? tbd"Z t*r[mo'raZmwdu? t* r[my@dw? r[m0do'g Hk 0gqdk k q&mawmfb'Et*d,ESifh EkdifiH awmf oHCr[mem,uOu|? tbd"Zr[m&|*kk? t*r[m y@dw Aef;armfq&mawmf a'gufwmukrm&mbdoHowdkUu Mo0g'uxm>rufMum;Ny;D rEav; wd k i f ; a'oBuD ; omoema&; 0efBuD; OD;oef;pdk;jrifhu e0ur 0wKaiGuvnf;aumif;? rEav; kd wdi;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ rSwi;f &if; k dk aq;0g;rsK;d pHuvnf;aumif;? csr;f k kd omBuD;qefvSLtoif;rS oHCm awmf 177yg;wdkUtm; qGrf;qef awmf 472wif;ESifhwpfyg;vQif e0ur0wKaiGusy5000udvnf; f k aumif;qufuyfvLS 'gef;Muonf/ xd k U aemuf v S L 'gef ; rI t wG u f r[m0dZwmHausmif;wku?f tbd d k d "Zr[m&|*k?k t*r[my@dw q&mawmfb'E0dpm&dEmbd0Ho u a&pufcstEkarm'emw&m; csD;jrifhaMumif; od&onf/ (tay:0Jy)(025) kH

t,f'DwmUtmabmf

pD;yGm;jzpfa&mfbmpdkufysKd;vkyfudkifygu wpfOD;csif;0ifaiGwdk; jynfyaps;uGufodkh xdk;azmuf0ifa&mufEdkif

jrefrmEdkifiH\a&ajr? &moDOwkonf oD;ESHpdkufysKd;jzpfxGef;onfh EkdifiHjzpfonf/ pdkufysKd; vkyuiorsm;onf aEGpyg;? rd;k pyg;ESihf aps;uGu0ifo;D ESrsm;udk ydrpuysK;d vsu&&m Ekii\ f kd f l f H k kd kd f f dS d f H pm;eyf&dumzlvHkrI&Sdonfhtjyif jynfyodkYyif wdk;jrifha&mif;csEkdifvsuf&Sdonf/ a&mfbmonf vlYtoHk;taqmifypnf;xkwfvkyf&mwGif rsm;pGmtoHk;0ifonfh pufrI ukefMurf;jzpfonf/ pufrIukefMurf;jzpfaom a&mfbmudk jrefrmEkdifiHatmufydkif;a'orsm; jzpfonfh weoFm&Dwi;f a'oBu;D ESihf rGejf ynfe,fwwiomru ,cktcgawmifay:a'o kd Ykd G f rsm;jzpfaom &Sr;f jynfe,fEihf ucsijf ynfe,fwwivnf; wd;k csUJ pduysK;d jzpfxe;f vsu&onf/ S Ykd G f k f G f dS weoFm&Dwi;f a'oBu;D Nrwcdi?f xm;0,fcdiEiaumhaomif;cdiwwif a&mfbmudk dk d f k k f S hf k f Ykd G wd;k csUJ pduysK;d vsu&NdS y;D Nrwcdiwif trsm;qH;k pduysK;d vsu&onftjyif rGejf ynfe,fonf k f f d f k f G k f f dS h vnf; a&mfbmjynfe,fjzpfa&;&nfrSef;NyD; pdkufysKd;vsuf&Sdonf/ xdjYk yif &Sr;f jynfe,f(ajrmufyi;f )uGr;f vHcdiwif a&mfbmudk pD;yGm;jzpfpuysK;d vsu&&m kd k k f G kd f f dS ajrvGwf? ajrdkif;rsm;awmifuwHk;rsm;vnf; v,f,mpdkufysKd;a&;ESifhqnfajrmif;0efBuD; Xme\ okawoejyKrIjzifh pdkufysKd;vsuf&Sdonf/ urmhpufrIxGef;um;aomEkdifiHrsm;onf armfawmf,mOfrsm; ESpfpOfoef;ESifhcsDxkwfvkyf vsuf&Sd&m urmhaps;uGuf0ifa&mfbmvdktyfcsuf wpfaeYwjcm;ydkrdkjrifhwufvsuf&Sdonf/ a&mfbmap;onf armfawmfum;wm,mrsm;? yefumBuKd ;ESihf tjcm;pufrvyrsm;wGif toH;k I k f jyKvsuf&Sdonfh pufrIukefMurf;wpfrsKd;jzpfonf/ EkdifiHwumpufrIxkwfukefrsm; wkd;jrifhvm onfESifhtrQ a&mfbmvdktyfcsufonfvnf; jrifhrm;vmcJhayonf/ odkYjzpf&m pufrIukefMurf;wpfrsKd;jzpfonfh a&mfbmudk pD;yGm;jzpfpdkufysKd;vkyfudkifygu wpfOD;csif;0ifaiGrsm;wdk;wufvmNyD; EkdifiHawmf\ pD;yGm;a&;zGHUNzdK;rIudk rsm;pGmtaxmuf tuljyKrnfjzpf&m &moDOwkajrtae txm;ESiuunonfa'orsm; a&mfbmoD;EStm; hf kd f D h H wdk;csJUpdkufysKd;oGm;Mu&ef wkdufwGef;a&;om;vdkuf&ayonf/

rEav; atmufwdkbm 9 rEav;NrdKUusufoa&aqmif csr;f omBu;D qefvLS toif;Bu;D \ (34)Burajrmuf oufawmf&nf d f S q&mawmfBu;D rsm;xHrS Mo0g'cH,l ylaZmfyGJESifh *kP0,ylZmr*Fvm udk atmufwdkbm 8&ufeHeuf 8em&Du rEav; atmifajrompH NrdKUe,f 26bDvrf;? yGJukef;vrf; rwef;&Sd rEav; csrf;omBuD; qefvLS toif;wdu\a&TjynfeUf k f G Adrmefawmf usif;yonf/ tcrf;tem;odYk oufawmf&nf S oDv0Erax&fjrwfBu;D ESiq&m hf awmf oHCmawmf 177yg; <u a&mufawmfrlNyD; rEav;wdkif; a'oBuD; omoema&;0efBuD; OD;oef;pd;k jrifEihf rEav;wdi;f a'o hS k

Bu;D tpd;k &tzGUJ rS wm0ef&orsm;? dS l rEav; csr;f omBu;D qefvLS oif; trIaqmifrsm;? tvSL&Sirom;pk f d rsm; wuf a &muf M unf n d K rEav;cdkifomoema&;OD;pD; Xme?vufaxmufeMf um;a&;rSL; T OD;ausmfvdIifu tpDtpOfrsm;udk avQmufxm;onf/ qufvuf oufawmf&Snf tbd"Zr[m&|*kk? t*r[m y@dw? jrawmifwu?f a&T0g0if; kd ausmif;q&mawmfb'Eomoem bd0HoxHrS y&dowfwdkUu oDv cH,aqmufwnfMuNy;D q&mawmf l oHCmawmfrsm;u y&dwa'oem f awmfrsm; csD;jrifhonf/ xdaemuf rEav; csr;f omBu;D Yk qefvLS toif;Ou| OD;oefpifu Y

a&mifpHktvSpuLrD;yHk;vkyfief;rsm; tvkyfwGifus,fvsuf&Sd
rEav; atmufwdkbm 9 jrefrmhvufrIynmwpfckjzpf onfh uav;upm;p&m a&mifpkH tvSpuLrD;yH;k jyKvyonfvyief; k f h k f &Sirsm;onf e,frta&mif;ud,f f S k pm;vS,frsm;? aps;csKd? atmifyif v,f? pufrNI rKd Uopf? uRqnfuef J aps;rsm;rS ta&mif;ud,pm;vS,f k f rsm;u a&mifptvSpuLrD;yH;k rsm; kH atmf'gqufwurm,lrrsm;jcif; kd f S I aMumifh vufrvnfatmif vkyf ief;wGius,aeaMumif; rEav; f f NrKd U csr;f ^ajrmuftuGu(840)&Sd f vkyief;&SiwpfO;D xHrS od&onf/ f f uav;upm;p&m a&mifpHk tvS puLrD;yHrsm;taejzifh um; k kyf? rD;&xm;pufacgif;kyf? av ,mOfkyf? oabFmkyf? yeefkyf? ypfwkdif;axmifkyf? tHpmwHk;kyf wdUk udk 0g;rsm;jzifh yHpcsK;d a&mifpkH k H rSea&mifqprpuLudk aumfjzifuyf f Ddf h um a&aq;jzifh ta&mifjc,fNy;D tqifqifjhyKvy&aMumif;? tqdyg h kf k vkyfief;udk uqkef? e,kefvwGif yHMk urf;rsm;jyKvy odavSmifxm; k f k aMumif;? oDwif;uRwfvqef; 8&uf? 9&uftxd aeY?nrem;jyK vky&aMumif;? tqdyga&mifppuL f k kH rD;yH;k rsm;udjk refrmwdUk \oDwif;uRwf rD;xGe;f yGawmfwif tdrwi;f tvS J G f kd qifcswqavh&aMumif;? if;tjyif d f JG dS uav;upm;p&mtjzpf toH;k jyK aMumif;od&onf/(atmufy)Hk (001)

EdkifiHjcm;c&D;oGm;{nfUonfrsm; rEav;NrdKYrSwpfqifU oabFmjzifU yk*H-anmifOD;a'oodkY oGm;a&mufvnfywfavUvmrIrsm;jym;

rEav; atmufwdkbm 9 jrefrmEdiiovma&mufvnf k f H Ykd ywfMuonfh rEav;NrdKUa&muf EkiijH cm;c&D;oGm;{nfonfrsm;onf df h ,ck&ufydkif;twGif; a*g0defqdyf urf;rSwpfqifh oabFmjzifp;D eif; h vduygvsuf yk*-anmifO;D a'o k f H odYk oGm;a&mufvnfywfavhvm rI ,cifuxufyrjkdym;vmaMumif; kd od&onf/ (atmufykH) EkiijH cm;c&D;oGm;{nfonf0if d f h a&mufvmrIonf ,cifuxuf ydrrsm;vmaMumif;? urmc&D;oGm; k kd h vmrI\taumif;qHk; ae&mrsm; xJwif jrefrmEdiionf wwd, G k f H ae&mwGi&aMumif;? EkiijH cm;c&D; f dS d f oGm;rsm;onf jrefrmEkdifiHudk ,cifuxuf ydrpw0ifpm;vm k kd d f jcif;aMumifh EkdifiHjcm;c&D;oGm; {nfh0ifa&mufvmrIydkrdkwdk;wuf vmaMumif;? EkdifiHjcm;c&D;oGm; {nfonfrsm;ydr0ifa&mufvmjcif; h k kd aMumifh EkiijHcm;0ifaiGw;d k wufonfh df tjyif jrefrmEkdifiHtaMumif;udk urmEiirsm;u ydro&vmrnf h kd f H k kd d dS jzpf aEG;axG;ysLiSmpGm BuKd qMkd u &rnfjzpfaMumif; jrefrmha&aMumif; ydaqmifa&;vkyief;rS wm0ef&ol Yk f dS wpfOD;u ajymjyonf/ rEav;NrKd Uonf a&S;a[mif; jrefrmh,Ofaus;rItarGtESprsm; f trsm;qHk;xdef;odrf;xm;&Sdonfh ae&mjzpfNyD; ukef;abmifacwf aESmif;ydi;f tEkynmvuf&mrsm;? k ordkif;0ifa&S;a[mif;,Ofaus;rI tarGtESpfrsm; wpfpkwpfpnf; wnf;rsm;jym;pGmwnf&&m t&yf dS jzpfaomaMumifh EdiijH cm;c&D;oGm; k f {nfonfrsm; trsm;qH;k vma&muf h vnfywfavhvmMujcif;jzpfaMumif; od&onf/ (147)

yk*vduvQyfppf"mwftm;jzefh jzL;a&;aqmif&GufEdkif&ef wifjyxm;aom oHk;NrdKY e,fwGif csrf;jrompnfNrdKY e,f wpfNrdKY e,fomaqmif&Gufvsuf&Sd

rEav; atmufwdkbm 9 rEav;wGif vQyfppf"mwf tm; jzef Y j zL;a&;vk y f i ef ; tm; yk*vuvkyief;&Sirsm;odvyyif d f f Yk k f kd cGifhay;&mwGif aqmif&GufEkdif&ef wifjyxm;aom oHk;NrdKUe,fwGif csr;f jrompnfNrKd Ue,f wpfNrKd Ue,f om aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; wkdif;a'oBuD; vQyfppftif*sif eD,mHk;rS od&onf/ wifjyNrdKUe,f oHk;NrdKUe,frSm csrf;jrompnfNrdKUe,f? jynfBuD; wHcGefNrdKUe,f? csrf;at;ompHNrdKU e,fwjYkd zpfaMumif;? csr;f jrompnf NrdKUe,fwGif aqmif&Gufvsuf&Sd aom ypdzwurPonf ig;ESpf d f k D oufwrf;pmcsKyxm;&SNd y;D ESppOf f f oufwrf;wdk;aqmif&Gufvsuf&Sd aMumif;? vwfwavm"mwftm; jzefjY zL;ay;rIvyief;taejzifh ode;f k f aygif; 20000ausmcefueusrnf f Y kf [karQmre;f xm;Ny;D vdi;f rsm;qGjJ cif;? f S k x&efpazmfrmrsm; wdk;csJUwnf aqmufjcif;ponfvyief;rsm;wGif h kf

vdtyfyguxyfr&if;ES;D jrK yExm; k H f HS &ef&nfre;f xm;&SaMumif;od&onf/ S d rEav;wdi;f a'oBu;D twGi;f k "mwftm;oHk;pGJrIwGif trsm;qHk; 305r*g0yf? rEav;cdkifwpfck wnf;wGif 173r*g0yfcefU&SdNyD; aEG&moDwif wdi;f a'oBu;D wpfck G k vH;k 400r*g0yfcef?Y cditaejzifh k f 200r*g0yfcef&aMumif; wyfqif Y dS xm;onfh rDwmESiwucsurrsm; hf G f f I t& od&onf/ (042)

owif;pmudk rEav;NrdKY ? jynfBuD;wHceNf rdKY e,f? &efue-rEav;vrf;rBuD;? bd;k &mZmvrf;ESi{0&wfvrf;Mum;? G kf Uf

owif;pmwdkufwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ aMumfjimXme zke;f 02-66651/

10-10-2012

pmrsufESm 3

*smreD0efBuD;csKyf *&dEdkifiHodkhtvnftywfa&muf&Sd atoifNrdKYwGif vHkNcHKa&;rsm;wdk;jrifUcsxm;

avhvma&;,mOfusL&D,dkpD;wD; t*FgN*dK[fay: awmufyaomt&m0wK awGY &Sd
avmhpte*svpf atmufwbm 9 f df d kd t*FgN*Kd [ay:wGif ESpEpwm f f S f avhvma&;ESihf okawoevkyief; f rsm;aqmif&uom;rnfh usL&D,kd G f G pD;wD;,mOfray;ydaom"mwfyrsm; S Yk kH t& t*FgN*dK[fajrjyifay: awmufyaom t&m0wKypn;f wpfctm;awGU&Sc&aMumif; emqm k d hJ rS odyynm&Sirsm;u twnfjyK H f ajymMum;cJhonf/ usL&D,dkpD;wD;,mOfawGU&SdcJh aom tqdkygt&m0wKonf 6 bD;wyfavhvma&;,mOfrS tpdwf tydi;f wpfcjk zpfEiz,&onf[k k kd f G f dS emqmt&m&Sdrsm;u xifjrif csufay;xm;aomfvnf; pHkprf; ppfaq;rIrsm; rNyD;qHk;rD tjcm; tcsuftvufrsm;udk xkwfazmf ajymMum;jcif; jyKvkyfrnfr[kwf [k qkdonf/ emqm\t*FgN*dK[favhvm atoif atmufwdkbm 9 ,lZep;D yGm;a&;usywnf;rI kd k f f rsm; jzpfyGm;vsuf&Sdonfh 3ESpf wmumvtwGi;f yxrqH;k tBurf d tjzpf *smreD0efBu;D csKyf tef*,f vmrmu,f (atmuf,myk)onf H *&dEiiH atoifNrKd UodYk a&muf&dS kd f vmcJNh y;D if;\vHNk cKH a&;wGif *&d wyfzUJ G 0ifrsm; tiftm;wd;k jricsxm; hf cJonf/ h &Jt&m&Saygif; 7000OD;ausmf d tm; vHkNcHKa&;wm0efay;tyf xm;NyD; atoifNrdKUwGif; vlpk vla0;jyKvyjf cif;rsm;udk wm;jrpf k xm;onf[k bDbpowif;wpf&yf DD wGif azmfjyonf/ tpdk;&u *&dEdkifiHom;rsm; tm; Nir;f csr;f a&;umuG,Mf u&ef d owday;ajymMum;xm;NyD; rp tef*,fvm\ ,ckwpfBurvm d f a&mufvnfywfronf *&dEiiH I kd f \ ta&;wBuD;vdktyfvsuf&Sd aom tmrcHacs;aiG ,ldk 13 bDv,ukd EdiiwumaiGaMu; D H k f H tzGUJ tpnf;rsm;xHrS cGijhf yKcsu&&Sd f ap&efEiacs;aiGrsm; xyfr&&Sap S hf H d &efjzpfonf[k qdkonf/ *smreDEiionf *&dEiitm; kd f H kd f H trsm;qHk;axmufyHhcJhaom EdkifiH wpfEiijH zpfNy;D tpd;k &\NcKd ;NcacR kd f H wma&;rl0g'topfaMumifh *&d vlrsdK;trsm;tjym;u *smreD 0efBu;D csKy\tvnftywfa&muf f &SvmrItm; txl;tav;xm;apmifh d Munfhvsuf&Sdonf/ a<u;NrDjyemrsm;aMumifh ,lZetwGi;f rS xkwy,fc&&ef kd k f f H eD;pyfcJhaom *&dEdkifiHtwGuf axmufyrrsm;jyefvnfjyKvyay; hH I k f &ef pdwf0ifpm;vsuf&Sdonf[k *smreD0efBuD;csKyfu xkwfazmf ajymMum;cJaomfvnf; tpd;k &\ h

2012ckESpftwGuf lyaA'qdkif&mEdkb,fqktm; tar&duefvlrsKd;ESiUf jyifopfvlrsKd;wkdh yl;wGJ&&Sd

pawmh[krf; atmufwdkbm 9 jyifopfvlrsKd; qmh*sf[mkdcsD ESitar&duefvrsKd ; a';Apf0i;f hf l kd vef;(atmufy)wdonf lyaA' H k Yk ynm&yf ao;i,faom uGrwrf f trIeav;rsm;udk rlvtwdi;f avh f k vmokawoejyKEdkifonfh enf; vrf;rsm;udk wdk;wufwDxGifEdkifcJh jcif;aMumifh 2012ckEptwGuf S f lyaA'qdi&mEdb,fqtm; qGwf kf k k cl;&&Sconf/ d hJ uGrwrftrIersm;udrysup;D f f k f apbJwpfccsi;f pDtm; uRr;f usipm k fG udiw,wi;f wmEdionfh enf; k f G f kd k f vrf;rsm;ud&mazGawGU&ScraMumifh k S d hJ I ,if;odyynm&SiEpO;D tm; Edb,f H fSf k qkay;tyfcjhJ cif;jzpfonf[k aemf a0;EdiirS odytu,f'rDwpfcu k f H H k ajymMum;cJhonf/ [mdcsEihf 0di;f vef;wdEpO;D k D S k Yk S f vH;k touf 68ESpt&G,&NdS yjD zpf f f um j'yfEihf tvif;a&miftMum; S tjyeftvSef oufa&mufrwukd I Ykd

a&;,mOfusL&D,p;D wD;onf Ny;D cJh kd onf atmufwdkbm 5&ufwGif N*dK[frsufESmjyifodkY pwifa&muf &SdcJhNyD; N*dK[frsufESmjyifay:wGif vSnvnfom;vmum "mwfyrsm; hf G kH kduful;NyD; urmajrjyifodkY ydkY aqmifay;vsuf&Sdonf/ ,if;usL&D,dkpD;wD;pDrHudef; twGuf tar&duefa':vm 2'or5bDv,ueuscNhJ y;D t*Fg D H k f N*dK[fay:wGif wpfcsdefuouf&Sd rsm; aexdkifcJhzl;jcif; &Sd? r&Sdudk t"duxm;avhvmrIrsm; jyKvkyf oGm;rnfjzpfonf/ ,ckt*FgN*dK[frsufESmjyif onf at;cJajcmufaoGUaeaomf vnf; Ny;D cJonfh blraA'qdi&m wD[D&ef atmufwdkbm 9 ,m;tpDtpOfrsm;twGuf &ifqif r[kwf[k EdkifiHjcm;a&;0efBuD; h d k f kd avhvmcsufrsm;t& t*FgN*dK[f tD&efEkdifiH\ Nidrf;csrf;a&; ae&aomzdtm;ay;rIrsm;aMumifh XmerS &mrifruf[refy&ufu f onf aEG;axG;pdkpGwfaomae&m twGuomtoH;k jyKrnfh EsLuvD; tavQmay;aemufqwvrrnf Press TVodajymMum;cJonf/ f h k f d hf Yk h wpfckjzpfcJhonf[k od&onf/ EsLuvD;,m;rjyefYyGm;a&; N.T.O pmcsKyf (NPT)tm;csKd ;azmufjcif; r&Sdaom rdrdwdkY\ EsLuvD;,m; pGr;f tiftpDtpOfrsm;onf Nir;f csr;f d aomtcGifhta&;rsm;omjzpfNyD; aemufqw&ef pOf;pm;rnfr[kwf k f aMumif; ruf[refy&ufu ajym f avhvm&onfh uGrwrftvif; f Mum;cJhonf/ (0JykH) ynm&yfe,fy,fukd okawoejyK NyD;cJhonfh we*FaEGaeYwGif vkycMhJ ujcif;jzpfonf/ f NAweumuG,a&;0efBu;D zdvpf d d f f if;wdkYESpfOD;\ &SmazGawGU&Sd [rfre;f u if;wd\ EsLtpDtpOf G Yk rIonf uGrwrfyaA'udtajccH f l k rsm;&yfwefom;atmif taemuf Y G txl;jrefEe;f jrifueysLwmrsm; I h G f udwnfaqmufEi&ef okawoe k kd f vkyfief;rsm;twGuf yxrqHk; aomajcvSr;f yifjzpfonf[k aemf a0;wuodkvfu ajymMum;cJh u ajymMum;cJum tusO;f om; olrsm;jzpfNy;D tcsKUd aomolrsm;rSm h udkifdk atmufwdkbm 9 onf/ xdjYk yif if;okawoejyKcsuf G d hf tD*spEiiorw rd[mruf OD;a&rnfrQvwNf ir;f csr;f omcGi& rdk[mrufarmfpDtmPm&vmNyD; f kd f H k onf pHcsdeftopfwpfrsKd;udk armfponf Ny;D cJonfEpu rlbm &ScaMumif;udrl rod&&ao;ay/ aemufyi;f zrf;qD;xde;f odr;f cJjh cif; kd D h h S f d hJ k dS tajccHumxkwvyvmrnfh wdus &uftm;jzKwcscrtay: qEjyrI f kf f hJ I vlUtcGita&;vIy&m;olrsm; jzpfonf/ hf f S &Sif;vif;aom em&Drsm;wnf rsm;wGif zrf;qD;xdef;odrf;xm; \ajymMum;csuft& 2011 aqmufa&;udkvnf; taxmuf cJhaom EdkifiHa&;tusOf;om; ckEptwGi;f rlbm&uftm; jzKwf S f tuljyKEdkifrnfjzpfonf/ tm;vHk;udk vGwfNidrf;csrf;omcGifh cscNhJ y;D aemuf axmifaygif;rsm;pGm ,ckEptwGuf Edb,fqay; S f k k ay;cJonf/ (,myk) h H aomjynfolrsm; toufqHk;IH; yGJrsm;tm; NyD;cJhonfh wevFmaeY ,if;vGwfNidrf;csrf;omcGifh cJ&Ny;D Ediia&;tusO;f om; 5000 h kfH rSpwifusif;ycJhNyD; qkwpfck\ l wefzdk;rSm tar&duefa':vm aMumifh jynfotrsm;tjym; trI cefY tusOf;axmifxJwGifusef&Sd kd f f 1'or2oef;jzpfaMumif; od& &ifqiae&jcif;rS uif;vGwcNhJ y;D aeao;onf[k qkdonf/ tusO;f om;trsm;pkrm Mum; S H onf/ N.T.O vlowfrjI zifh axmif'Pfusc&ol rsm;rSty tm;vk;H vGwajrmufchJ jzwftpdk;&wm0ef,lpOf 18v f onf[k orw\ajymcGi&yk*Kd vf tMumumvtwGif; zrf;qD;cH& hf

avQmhcsjzwfawmufa&;rl0g'\ aemufuG,f BudK;udkifolrsm;xJ wGif olrvnf; wpfO;D tygt0if jzpfonf[k *&djynfolrsm;u oHo,0ifvsu&onf/ f dS *&dEdkifiHvrf;rsm;ay: pdwf qd;k a'goxGuvsu&aom qE f f dS jyolrsm;u rdrwcpm;ae&rIrsm; d Ykd H tm; *smreD0efBuD;csKyf od&Sdoifh onf[k [pfatmfrrsm;&Saeonf I d [k od&onf/ N.T.O

tD&efEdkifiHu EsLuvD;,m;tpDtpOftm; tavQmhay;aemufqkwfrnfr[kwf[k oEd|mefcsxm;

EdkifiHrsm;u vdktyfaomzdtm; ay;rIrsm;ESifh pD;yGm;a&;xyfrH ydwqrrsm; jyKvyom;&rnf[k f Ykd I k f G ajymMum;cJhonf/ umuG,fa&;0efBuD;\ ajym Mum;rIonf NAdwdeftpdk;&\ wD[&eftay:oabmxm;udk xif D [yfapcJhNyD; NAdwdeftpdk;&\ tD&eftay:,if;uJoYkd rSwcsuf h f ay;ajymMum;rIonf tD&ef\ zGHUNzdK;wdk;wufrIESifh pD;yGm;a&; aumif;rGerukd ydwyifwm;qD;&ef f I f twGuf vdtyfaomtm;xkwf k BuKd ;yrf;rIrsm;aqmif&uom;rnf G f G [k tD&efEiijH cm;a&;0efBu;D Xme kd f u wHjYk yefajymMum;vduaMumif; k f od&onf/
N.T.O

tD*spforw rdk[mrufarmfpDu EdkifiHa&;tusOf;om;rsm;tm; vGwfNidrf;csrf;omcGifUay;

rGwpvifntpfursm;ygwDrS f D kd orwjzpfvmol rd[mrufarmfpD k u if;tmPm&&ScNhJ y;D &uf 100 d twGi;f jznfqnf;ay;rnf[k uwd h ay;xm;cJaom udprsm;rSmratmif h jrifcJh[k NyD;cJhonfhpaeaeYu xkwazmfajymMum;cJonf[o& f h k d onf/ N.T.O

wkwfqufoG,fa&;enf;ynmukrPDESpfcktay: tar&duef\pGyfpGJxm;csuftm; wkwfEdkifiHu jyif;xefpGma0zef

ayusif; atmufwdkbm 9 wkwfEdkifiHrS yk*vduydkif qufo,a&;ukrPrsm;jzpfaom G f D HuaweiESifhZTEwdkYtm; tar &duefjynfaxmifpk\ trsKd;om; vHkNcHKa&;udkxdcdkufapEdkifonf[l aom ,refaeYuxkwjf yefcaom hJ tpD&ifcpmtay:wkwtpd;k &u H f jyif;jyif;xefxefuefuuvuonf/ Y G f kd f tqdkygtpD&ifcHpmwGifazmf jyxm;aom taMumif;t&mrsm; onf rrSefuefaomoufao taxmuftxm;rsm;ESifh rSef;q csufrsm;udktajccH wkwf ukrPrsm;tm; tar&duefaps; D

uGuwif rQwpGm,SONf yKd iciEihf f G f G hf S omrefvyief;rsm;vkyuiciukd k f f kd f G hf ydwyifwm;qD;Edi&ef trsK;d om; f k f vHkNcHKa&;udk toHk;csjcif;omjzpf onf[k ,aeYjyKvkyfaom owif;pm&Si;f vif;yGwif wkwf J G Edii\ ukeo,a&;0efBu;D XmerS k f H f G f &Se'ef,ef;u ajymMum;cJaMumif; f h od&onf/ N.T.O

pmrsufESm 4

10-10-2012

87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

&if;rmysHUoif; awmfovif;
6543210987654321 6543210987654321 6543210987654321 6543210987654321 6543210987654321 6543210987654321 6543210987654321 6543210987654321

a&Tuefom;(yckuL)

awmfovif;qD uef&moD xGef;csDtj' &if;rmvdIifNrJ ckdifvHk;wGJ avSyGJobify/ (uif;0efriff;BuD;) awmfovif;vonfjrefrmhq,hEpv\ q|rajrmufjzpfaom f S f vjzpfonf/vwGif jyKAmbj'ydkufeuwfonf vjynfh0ef;ESifh twl,SOfNydKif xGef;vif;awmufyuGefYjrL;\/ v&moDrSm uef &moD wm&mrSmAsKi;f wm&m?&moD&yyoPmefrm orD;unm?&moD d k f kH S yef;rSm &if; rmyef;jzpf &moDyawmfrm avSNyKd iyawmfjzpfayonf/ JG S f JG
6543210987654321 6543210987654321 6543210987654321 6543210987654321 6543210987654321 6543210987654321 6543210987654321

zGUJ qdxm;cJjh yefayonf/ k

&if;rmyef;

awmfovif;

uef&moD

awmfovif;v0,f ol&,aerif;Bu;D onf Mu,f 15vH;k pkjzpf d aom ]]uef&moD}} e,fy,ftwGif;odkU a&muf&SdayNyD/ uJhodkU ae a&muf&Sd&m v&moDudk euwfaA'iftrnftm;jzifh uef&moD[k ac:ayonf/ uef&moD[lonfum; ygVdvdk ]]unm&moD}} ]]ou wvdk}} ]]uEs&moQd}}rS a&GUavsmajymif;vJvmaoma0g[m&yifjzpf ayonf/ ]]unmESifhuEs}} rSm rdef;rysKdjzpfNyD; ]]&moDESifh&moQd}} um;tpk ta0; [k t"dym,f&ayonf/ vwGif xGe;f vif;awmufyonfh Mu,f 15vHk;\ tpkta0;rSm rdef;rysKdi,fyHkoPmef[k yHkzrf; rSwom; xm;cJMh uayonf/ if;ESipyfvsO;f aZmwdowusr;f f hf ]]uEsmpuef&moDum; o'[e0vufwpfzufum; aumuf qkyf?vufwpfzufum; qDrD;wdkifudkifvsufavSpD;aom rdef;rysKd oPmef&Sd av\}} [kvm&Sdayonf/ trnf r od p mqd k w pf O D ; \ aw;xyf w G i f ]]q,h f E S p f & moD wmyGayrdUk nDnmqJtcg zDxmETaepMum0,f aAGvusmawmifvrf; J J f ES p f z 0g; rS w f p &mrS m ewf u nmyef ; ud k i f v d k U vS r f ; }} [l

v&moDyawmfum; avSNyKd iyawmfjzpfayonf/avSNyKd iyawmf GJ f JG f JG udk yef;vkobifyGJ?wufa&;jyyGJ?jrpf,HyGJ?e'DyGJ?tP0gyGJ tp&Sdonf jzifh trsK;d rsK;d tzHztrnfay;cJMh uayonf/ a&S;jrefrmrif;wdUk tquf k kH qufu tpOftvmrysubJ ESpoufMunfE;l pGm usi;f yvmcJaom f f h yGawmfwpfcjk zpfayonf/ a&S;jrefrmavSawmfom;wkonf wufa&; J Yd 37 csif;?avSmfcsif;rsm;udk aumif;pGmwwfajrmufuRrf;usifrSom avSawmfudk avSmfcGifh&Muayonf/ wufa&; 37 csif;rSm 1/ bk&m;&Sc;kd d 2/ a&Tavmif;csD 3/ a&Tavmif;xGuf 4/ a&Tazmif,Of S 5/ wufaumuf 6/ wwfajrmuf 7/ wufwef; 8/ wufapmif 9/ wufaxmif 10/ wuf,Of S 11/ wuf0uf S 12/ wufcyf 13/ wufvS 14/ tdrr;kd jcifwif f 15/ pifa&mfowf k 16/ pifa&mf0J 17/ 0rf;bJawmifjzefU 18/ 0rf;bJuef 19/ vufjref 20/ ac:awmfrl 21/ ewforD;yef;cd;k 22/ ewforD;yef;qGwf 23/ ewforD;yefvr;f S 24/ ewforD;yef;awmif; 25/ oefvsuxrf; f 26/ aq;awmfxdk; 27/ &mZrwfBuD; 28/ &mZrwfi,f 29/ aea&mifum 30/ aea&mifjy 31/ wif;wdr&H f 32/ wif;wdrvpf f S 33/ oHk;csufaygufjref

6543210987654321 6543210987654321 6543210987654321 6543210987654321 6543210987654321 6543210987654321 6543210987654321 6543210987654321

awmfovif;vudk a&S;u ]]awmfomvif;}}[la&;xHk;jyKcJhMu onf/yk*acwfavmufu awmfovif;vudk opfqif;v[lvnf; H ac: wGifcJhavonf/ awmfomvif; ]]awmf}}rSmtjrifh?txuf?aumif;uif[kqdkvdk onf/ ]]omvif;}}rSm om,mxGe;f vif;jcif;?om,myGivif;jcif;? om hf ,mvif;usi;f jcif;[lt"dym,f&ayonf/xdUk aMumifh ]]awmfovif;}} v[lonf aumif;uifom,m xGe;f vif;aomv[l t"dym,f&yg onf/ vwGif aiGpEmvrif;onf jyKAmbj'ydueuwEi,ONf yKd i k f f S hf S f AsKdif;wm&mwdkU NcH&Hvsuf&SdMuayonf/ yZKefrdk;vnf; &GmNzdK;oGef;rI enf;pjyKvmonf/ &moDOwkrmvnf; om,mwifqef;&Tivef;pjyK S h f vmonf/ ol&,aerif;vnf;0if;0if;yy ompjyKvmonf/ e'Dwpf d cGia&jyifrmvnf; nDnmvSy&SaeMuayonf/ wdi;f jynf\ aus;Zl; f S d k &Sijf zpfMuaom awmifoO;D Bu;D rsm;\ v,f,mwpfciawmuGi;f jyif l G f wdkUrSmvnf; jr&nfyufzsef; pdrf;vef;oD;ESHBuD;xGm;oef tm;rmef 0if0ifrm;rm;pGivsu&MdS uayonf/ h h hf f tcgrsKd;udk ]]awmfovif;ae ykpGefao}} [lvnf;aumif; ]]awmfovif; jrpfwi;f oifjzLcif;}} [lvnf;aumif; qdxm;Muay G k onf/ awmfovif;v\ vSyom,mMunfvifrIum; tpOfxm0& awmhr[kwjf yefay/wpfcgwpf&H &moDOwkuocFg&w&m;udk rausmvef f G Edionftm;avsmpm azmufvazmufjyefjzpfvmwwfacsao;onf/ k f h f G JG ]]awmfovif;rdk; uefoif;usKd;}} qdkonfESifhtnDuefoif;usKd; atmifyif rjywfrpJ oJoJrJrJ&Gmwwfonfvnf; &Sdayonf/ ]]awmfovif;wdrnKd pm;zdonfqif;&J rd;k rpJ}} a&S;upm;zdonf f k k xrif;csuorm;rsm;onf pyg;udaevSe;f cser&atmifyif wpdrprhf f k d f hf d wdrfndKrdk;apGonfh tcgrsKd;vnf;&Sdayonf/ xkdUaMumifh r,facG\ tJcsif;wGif ]]rif;vGii,frwpfvUJS rompEd;k ? f S pdwfvufu,f ndK;atmif rd;k wvSUJ ESihf tdb,h&moD}} [l awmfovif;rd;k cefUrSe;f &cuf k f yHkudk pm&*Hkjzifh zGifhqdkxm;cJhayonf/
6543210987654321 6543210987654321 6543210987654321 6543210987654321 6543210987654321 6543210987654321 6543210987654321 6543210987654321

v\&moDyef;um; NrKd ia[rmpcef;wpfci0,f vef;&Ti0if0ifh f G f f h ckiv;kH wGNJ y;D zl;yGiaom&if;rmyef; jzpfayonf/ tzl;tnma0a0qm d f hf qm ESihf a[rmwpfwef;rSm yef;a&T&if;rmwdUk onfvipmysUH oif;vsuf Id f G &Sdayonf/ xdkUaMumifh OD;,m\vl;wm;wGif ]]zl;nma0a0 yef;a&T &if;rmvSKd ipmysUH oif; awmfovif;}}[k pmuAsmESi;f xm;cJonf f G h udkawGU&Sd &ayonf/ awmtxyfxyfawmiftoG,o,rmcspBf uKd ;rysuapbJ tcsi;f f G f S f csi;f a&m,Suvsuf 0wf&nf0wfrewUkd jzifh pHvifjynf0vSywifw,f f I f k h h um tmuma0[ifyifjrifeef;qDu yef;a&T&if;rmwkUd onf tzl;tiHk h pHkpHkyGifhum BudKifpGmarT;vsuf&SdMuayonf/ xdkUaMumifh r,facG\ tJcsif;wGifawmifwpfdk;u cspfBudK;rysuf vnfcsif;,SufvdkU 0wf&ufu,fcsDonf a0oDoyifjrifeef;u yef;&if;rmarT;}} [l pmuAsmzGUJ xm;cJh D h ayonf/ avSNydKifyJG

34/ pHy,fikH 35/ qifp,0ef;,Suf G f 36/ udE&mawmif,Suf 37/ a&TiSufawmifcwf wdkUjzpfygonf/ avSawmfom;wdkU\ toGifjyifykHoPmefudk a&TbHked'gef; ]]avSoif;om;wkUd rSmum; OD;xkya&T/vufpyaiG?t0wfyq;kd rSmteD f G f k jcL;yef;'uf ',ufqif,ifavSmf&onf}} [lvnf;aumif;a&S;pmrla[mif;rsm;rlum;]]OD;xkyfum;a&T aiGum;vufusyf eDvy0wfpm; ay;&if;om;wdUk S f a&Tjym;dk;&J jcL;qGJwwfvS csvnf; wpfnD csDvnf;wGwf owfvnf;nDatmif [efa&;aqmifonf}} [lvnf;aumif; pyfqdkxm;onfudk awGU&ayonf/ avSNydKifyGJawmfqifETJMurnfh avSawmfom;wdkUonf NydKifyGJusif;y &m jrpfurf;yg;0if0if<h um;<um;jzpfaeMuonf/ 'divBl u;D rsm;xH t h k f ppfaq;cHMu&onf Ny;D vQijf rpftjyifoUkd toDo;D xGucmvmMuonf/ f G avSNyKd iyawmfukd MunfaeMuonfvxy&dowfxarSmuf a&muf f JG h I h l k H MuaomtcgwGif wufajrmufNy;D EIwqufumavSawmfouoqkd f H kd D usL;&ifh Mu&avonf/ a&S;jrefrmwdUk \ avSawmforsm;rSmatmuf H ygtwdi;f jzpfygonf/ k ]]a&TwHk; avSawmf a&ay:ysH0JygvdkU? e'D{&mxJrSmv atmifyGJawmf& avSavS&efuif;udkv tdkuGif;ygMu}} onfrSm a&TwHk;trnf&Sd aomavSawmfom;wdUk \ oHNyKd iusL;&ifvuaomavSawmfojH zpfay f h kd f onf/ xdUk aemufavSawmfom;wdUk onf wufa&;udtpGr;f ukejf yMu k ayonf/ ]]wkdif;yk&jynf wnfwnfaxmifxm;ygwJh a&TcJavSawmfom;[mrkdU jynfolavtrsm;&,fESifh avSmfwufcsDvdkUudk,fpDudkifumprf;w,fav;a&;yef;awGazG;}} onfrm a&Tctrnf&aomavSrS avSawmfom;wdUk \ oHNyKd iusL;&ifh S J dS f vdkufaom avSawmfoHjzpfayonf/ wdi;f yl&jynfrm rEav;a&TNrKd Uawmf\ awmifbufwnf&aom k S dS tr&yl&NrKd Uyifjzpfayonf/ olwUkd \ eef;tr&jynfa&Tbukd *kPwif kH f vdujf cif;yifjzpfayonf/ xdUk aemuf olwUkd onfwufa&;udk tpGr;f k ukef jyMuavonf/ ]]ewfjrm;avSawmf ay:vmvQifcsKd;r,favavh a&T&pfwx;kd ygvdUk wl;kd vm;}} onfrm ewfjrm;trnf&aomavS H S dS awmfom;wdUk \oHNyKd iusL;&ifvuonfh avSawmfoyifjzpfayonf/ f h kd f H avSawmfom;wdUk onf NyKd iy0ifMuonftcgwGif uJoUkd avSawmf f JG h h oHudkoDqdkusL;&ifh Mu&ayonf/ udk,f&nfvnf;aoG;Mu&onf/ wufa&; udk tpGrf;ukefjyoMu&avonf/ txl;ojzifhaysmfp&m tm;usp&m wuf<up&myifjzpfayonf/ if;tjyif ESpoufjrwfE;kd f zG,faumif;aom jrefrmhdk;&m"avhwpf&yfvnf;jzpfayonf/ ,cktcg NrdKUBuD;jyBuD;rsm;avSNydKifyGJawmfudk ESpfpOfESpfwdkif; rusi;f yMuawmhacs/ tcgtm;avsmpmom usi;f yjyKvyMf uonf/ f G k yckuL NrKd Ue,f?a&pBuKd NrKd Ue,ftwGi;f &Sd tcsKUd aus;&GmwdUk rlum; jrefrmh dk;&m"avh usif;yaeMuayao;onf/ &if;rmysUH oif; awmfovif;v0,f awmifoO;D Bu;D rsm;\ v,f,m l wpfciajrjyif aumufyifysKoEysKwUkd jzifh pdr;f pd&ivef;vGewifqef; G f d D HS d k T f f h vsu&MdS uayNy?D awmifoO;D Bu;D rsm;onf &SioefzUHG NzKd ;*kP&nfw;kd f l f f vmaomaumufyifysKo;D ESysKwUkd udMk unfumz&PmyDw*r;f qDxoUkd d H d h I d G d &Te;f tdMunfomtNyKH ;jzmvsu&MdS uayonf/txGuw;kd zdUk twGuf t f f zsuy;kd rsm;uif;pifyaysmufa&;udraES;aqmif&ujf yKvyMf u&ayrnf/ f k G k xdkUaMumifh ]]&if;rmysHUoif; awmfovif;}} onf aumif;uifom ,m xGe;f awmufyaomv jyKAmbj'ydueuwf pef;ESi,Oaomv k f hf S f a&mufxtwnf uef&moD[k trnf&e;f yom,maomv yef;a&T T &if;rm BuKd ipm&eHUoif;ysUH aomv a&S;aomtcgavSNyKd iyawmf usi;f f G f JG yaomv?aumufyifysK?d oD;ESysKwUkd pdr;f pd&e;f yaomv? 0gwGi;f umv H d k T cgor,ESihf BuKH &aomv uJoUkd IcsipzG,f wifw,fpvifonfh h f h kH ]]&if;rmysHUoif; awmfovif;}} onfum;xl;jcm;aomvwpfyg;[k wifpm;vdu&ygonf/ k f

10-10-2012
/ JyHk)a[majymyG aus;&Gmjynforsm;tm; usef;rma&;qki&mynmay;a[majym onfD;wG(atmufa0&mufvmMuolJ l df tNy if wuf usif;yjyKvkyf&m wkdif;a'oBuD; rdcifESifhuav;apmifha&SmufrI BuD;Muyfa&;tzGJUESifh trsKd;orD; a&;&mtzGJUem,u a':jrwfaiG u trSmpum;ajymMum;NyD; a& 0ifa&mufaoma'orsm;wGif jzpf yGm;wwfaoma&m*grsm;taMumif; todynmay;a[majymonf/ xdaemufwi;f a'oBu;D trsK;d Yk dk orD;a&;&mtzGJU twGif;a&;rSL; a':oEmbke;f 0if;u tdr&irESihf f S f tm[m&taMumif; &Sif;vif; a[majymNyD; NrdKUe,fusef;rma&; OD;pD;XmerSL; a'gufwmzke;f Ekiu d f aoG;vGewyauG;a&m*gtaMumif; f kf ESifh &JvGef;ausmf wdkufe,fq&m 0ef a'gufwmcifololvGifu 0rf;ysu0rf;avQma&m*gtaMumif; f udk todynmay;a[majymMu ab;BudKwifumuG,fa&; tod ynmay;a[majymyGEivufawGU J S hf rD;Nidrf;owfenf; okyfjyojcif; tcrf;tem;udk atmufwbm 6 kd &uf eHeuf 9em&Du rEav; r[matmifajrNrKd Ue,f &Jreawmif Gf &yfuGuf "rygv"rmHkusif;y &m wki;f a'oBu;D rD;owfO;D pD;rSL; d 'kw,TeMf um;a&;rSL; OD;Munfw;kd ? d NrdKUe,frD;owfOD;pD;rSL;OD;xuf atmif? rEav;cdit&efr;D owf k f Bu;D MuyfraumfrwDOu| OD;Advf I k rif;? 'kwd,Ou| OD;ausmfrif;? twGi;f a&;rSL; OD;0if;pdeEihf t&ef f S rD;owfwyfcGJrSL;? wyfpkrSL;rsm;? t&efrD;owfwyfzGJU0ifrsm;? &yf uGufjynfolrsm; wufa&mufMu onf/ tcrf;tem;wGif wki;f a'oBu;D d vrf;Mum;&Sd B&G Food Centre usif;yjyKvkyfonf/ tcrf;tem;wGipma&;q&m f oifaemfu tcrf;tem;rSL;tjzpf h aqmif&GufNyD; pDpOfxkwfa0ol OD ; Pf a tmif ( vuf a xmuf TeMf um;a&;rSL;? Nir;f )tvif;opf d pmayu xkwa0&jcif;\&nf&,f f G aps;pwkwxyf toif;Hk;cef; tuJjzwf'ivBl u;D tzGUJ u qefcg kd f wifa&G;cs,conf/ f hJ ,if;oda&G;cs,&mwGivopf Yk f f l wef;yxrqkukd Mu,fpifaumif; jrwf? 'kw,qkuu[e;f (yvdy)? d kd kd d f wwd,qkudk odef;xdkufpdk;(c) zdk;cGm;? ESpfodrfhqkoHk;qkwdkUudk vnf;aumif;? tBuD;wef;yxr qkudk cspfwD;(uHaumif;)(0JyHk) rsm;tm; MuufOrsm;ESihf acgufqJG ajcmufxyrsm; a0iSay;Muonf/ k f tcrf;tem;odkY wkdif;a'o Bu;D rdcifEiuav;apmifa&Smuf S hf h rIBu;D Muyfa&;tzGUJ ESihf trsK;d orD; a&;&mtzGUJ em,uESitzGUJ 0ifrsm;? hf cdkifESifhNrdKUe,frdcifESifhuav; apmifa&Smufa&;toif;ESihf trsK;d h orD;a&;&mtzGJUOu|ESifh trI aqmifrsm;? toif;0ifrsm;? tdrf &Sifrrsm;ESifh aus;&Gmjynfolrsm; wufa&mufMuonf/ tqdkygaus;&Gmrsm;wGif {&m0wDjrpfa& wpfywfcefU 0if a&mufcJhNyD; ,cktcga&jyefus oGm;ojzifh use;f rma&;todynm ay;jcif;ESifh usef;rma&;apmifh a&SmufrIrsm; jyKvkyf&jcif;jzpf aMumif; od&onf/ (027) rD;owfO;D pD;rSL; OD;Munfw;kd u rD; ab;tE&m,f uif;a0;ap&ef twGuf ydk*sufwmrsm;jzifh &Sif; vif;a[majymNy;D NrKd Ue,fr;D owf OD;pD;rSL; OD;xufatmifu rD;BudK wifumuG,enf; a[majymaqG; f aEG; wufa&mufvmolrsm;u r&Si;f vif;onfrsm;udk ar;jref;aqG; aEG;Muum "rmHka&SU rD;owf aq;bl;jzifh rD;Nidrf;owfenf;udk &yfuujf ynforsm;tm; vufawGU G l okyfjyoMuonf/ (0JyHk) xdUk aemuf wki;f a'oBu;D rD; d owfO;D pD;rSL;ESihf rD;owfwyfzUJG 0if rsm;u &JrGefawmif&yfuGuf&Sd tdrfrsm;udk wpftdrfcsif;vdkufvH uGif;qif;ppfaq;Mu oJykH;? a&yHk;rsm;? rD;csdwf? rD;uyfrsm; tqifoifhxm;&SdrIwdkUudk ynm ay;ppfaq;aqmif&ucaMumif; G f hJ od&onf/ (001) csufudkajymMum;onf/ qufvuf pma&;q&m odkufxGef;ouf? q&mnDykav; wdUk u rk'wmpum;rsm;ajymMum; d Ny;D pma&;q&mql;iSuu pmtkyf f wGiyg0ifaom taMumif;t&mrsm; f udk &Sif;vif;ajymMum;cJhaMumif; od&onf/ (042) 'kw,qkukd udjk rifoef;(aiGMu,f d h rif;)ESifh wwd,qkudk Zifrif; (jrjrifr&)ESihf ESporqo;kH qkwUdk udk h kd f f d hf k 'kdifvlBuD;rsm;jzpfaom OD;xGef; jrif?h OD;ode;f aX;armif(aqGvoe;f )? S d OD;wif0if;(blrd)? OD;armifarmif vwf(cspfndK)? OD;bOD;(rEav;) wdUk tzGUJ u pdppfa&G;cs,caMumif; f hJ od&onf/ (041) topf ESpfacsmif;udk tcrJhwyf qifay;cJhaMumif; od&onf/ rEav;wki;f a'oBu;D twGi;f d &Sd roefpr;f olrsm;twGuf tvSL G aiGEitaxmuftulypn;f rsm; S hf vSL'gef;vdygu OD;pdi;f atmifxuf k k (twGi;f a&;rSL;) zke;f 09-68132 84okUd qufo,vLS 'gef;EkiaMumif; G f df od&onf/

pmrsufESm 5
21098765432121098765432109876543210987654321 21098765432121098765432109876543210987654321 21098765432121098765432109876543210987654321 21098765432121098765432109876543210987654321 21098765432121098765432109876543210987654321 21098765432121098765432109876543210987654321 21098765432121098765432109876543210987654321 21098765432121098765432109876543210987654321 21098765432121098765432109876543210987654321

owif; rSwpk f

jrefrmtrsKd;orD;rsm;toHk;jyKonfU dk;&mausmufysOf

rEav; atmufwdkbm 9 rEav;wkdif;a'oBuD; cdkif ESifh NrdKUe,frdcifESifhuav;apmifh a&SmufrI BuD;Muyfa&;tzGJUESifh trsK;d orD;a&;&mtzGUJ wdy;l aygif; Yk {&m0wDjrpfa&0ifa&mufcJh

aom rEav;? tr&yl&NrdKUe,f yef;cstyp?k wdrjf ym?acsmif;cGaus; D k f &Gmrsm;rS jynforsm;tm;use;f rm l a&;qkdif&m todynmay;a[m ajymyGJudk atmufwdkbm 8&uf eHeuf 10em&Du aus;&Gm"rmH k

rD;ab;BudKwifumuG,a&;ynmay;a[majymyGEiUf f JS vufawGYrD;Nidrf;owfenf;okyfjy
rEav; atmufwdkbm 9 a&muf&vmrnfjzpfaomaMumifh dS rEav;wdi;f a'oBu;D rD;owf rD;ab;tE&m,f uif;a0;apa&; k OD;pD;XmerS rMumrDyGifhvif;&moD twGuf pDrcsursm;xm;&Sum rD; H f d

jrefrmtrsKd;orD;rsm;onf a&S;tcgrSp ,aeUumvtxd ausmufysOukd tvSjyifu&,mwpfctjzpf toH;k jyKaeMuonf/ f d d k ausmufysOutoH;k jyK oeyfcg;? eHomjzL? eHUomeD? u&ruf f kd Y ponftarT;eHUomrsm;udk obm0twki;f aoG;um vdr;f jc,ftvS h d jyifMuonf/ xkdokdUjrefrmtrsKd;orD;rsm;toHk;jyKaom ausmufysOfrsm;udk ppfui;f NrKd Ue,f ausmufwm&GmESihf acsmufNrKd Ue,f rif;uefaus;&Gm kd om jyKvkyfMuaMumif; od&onf/ ausmufwmaus;&Gm ausmufysOrsm;udk uefbvlNrKd Ue,f ud;k awmifbUkd ? csyoif;a'o f Y f rsm;rS ausmufrsm;udk rSm,ljyKvkyfMu&aMumif; od&onf/ ausmufysOjf yKvyonfausmufrsm;udk yxrwef;pm; tom; k f h aumif;ajy;? 'kwd,wef;pm;ta&SUajy;? wwd,wef;pm;oJajy;? pwkwwef;pm; rD;aeajy;ESifh tnHhpm;Muufqlajy;[l cGJjcm; vkyuiMf uonf/ rD;aeajy;rSm t0gEka&mifoef;vSyaomfvnf; f kd ausmufom;Murf; ausmufysOjf yKvyrenf;onf/ rD;aeajy;ESihf k f I Muufqlajy;ausmufrsm;udk uav;upm;p&m ikwfqHki,frsm;? ausmufysOfi,frsm;omjyKvkyfMuonf/ yxrwef;rS wwd,wef;pm;txd ausmufrsm;udk yJcBJG uw?f d ikwfqHk? ausmufysOfponfwdkUudk jyKvkyfMuNyD; trsm;tm;jzifh ausmufysOfudkomvkyfudkifMuonf/ ausmufysOfrsm;udk t"du tm;jzifh rsuEmjyift0 tcsi;f &Spvufr? 10vufrESihf 12vufr f S f [l jyKvkyfMuonf/ ppfudkif;NrdKUe,f ausmufwm aus;&GmrSjyKvyaomausmufysOf k f rsm;udk t&G,tpm; trsK;d tpm; f tvduf wpfcsyvQif aiGusy800 k f f rS aiGusyf 8000 txdjyKvkyf a&mif;csvsu&onf/jyKvyonfh f dS k f ausmufysOfrsm;udk &efukef? rEav;ponfNh rKd UBu;D rsm;odUk wif yda&mif;csMuouJoUkd d;k &mbk&m; Yk h yGawmfrsm;odUk ud,wivuvH J k f dk f kd f a&mif;csjcif;rsm;vnf;&SdaMumif; od&onf/ rif;O'def

pdkufysKd;a&ESiUaomufokH;a&twGuf ndEIdif;aqmif&Gufvsuf&dS f
rdwDvm atmufwdkbm 9 rdwvmuefonf a&S;jrefrmrif; (17)quf qnfzjYkd yKjyifcaom D hJ orki;f 0ifuefBu;D jzpfNy;D uefa&udt"duxm; awmifov,form; d k l rsm; ESpfaygif;axmifcsD pdkufysKd;cJhMukHomru NrdKUvlxktwGuf aomufokH;a&tjzpf okH;pGJaeaom uefBuD;vnf;jzpfonf/ ykHrSefrdk; &GmoGe;f aomESprsm;wGif aomufo;Hk a&ESipuysK;d a&twGuf tcuf f hf kd f tcJr&Saomfvnf; rd;k &GmoGe;f rIenf;aomESprsm;wGif aomufo;Hk a& d f twGuf t"duodkavSmifxm;&NyD; ydkvQHaoma&rsm;udk pdkufysKd;a& ay;a0&mwGif tavtvGifhenf;yg;ap&ef qnfajrmif;OD;pD;XmerS pepfwuspraqmif&uay;onf/ D H G f ,ckESpfwGif rdk;OD;?rdk;v,f?rdk;aESmif;umvrsm;wGif rdk;&GmoGef;rI enf;yg;aomfvnf; qnfajrmif;OD;pD;Xmeu ueftwGi;f &Sa&udk pepf d wusoavSmifxe;f odr;f xm;ojzifh ueftwGi;f a&&Saejcif;jzpfonf/ kd d d rdwvmNrKd Uonf jrefrmEkiitv,fyi;f rd;k enf;&yf0ef;a'owGif D d f H kd yg&SNd y;D rd;k OD;umvwGif rd;k &GmoGe;f rIenf; rd;k aESmif;umvrsm;wGiom f rd;k &GmoGe;f rIrsm;avh&onf/ 2010ckEpu rd;k OD;umvwGif rd;k pyg;rsm; dS S f ysKd;axmifEkdifjcif;r&SdbJ rdk;aESmif;umv rdk;aumif;csdefwGif rdk;pyg; rpdkufysKd;EkdifonfhtjzpfESifh BuKHawGUcJh&onf/ ,ckESpfwGif tqdkyg tjzpfrsK;d ESihf rBuKawGUap&ef rd;k pyg;pduysK;d csewif ueftwGi;f &Sa& H k f d f G d tm; aomufo;Hk &eftoiftwifcse ysK;d axmifa&udk twwfEif h h f dk qk;H jzefa0ay;cJonf/ ysK;d axmifa&ay;a0&mwGif uefa&tajctae Y h rsm;udk awmifolv,form;rsm;tm; today;ndEIdif; ay;a0cJh onf/ 2012-2013ckESpf rdk;pyg;pdkufysKd;&ef rkefwdkifqnfa&aomuf 1600{uESifh rdwDvmuefa&aomuf 7090{uvsmxm;cJhaomf vnf; uefa&tajctaet& rkefwkdifqnfa&aomuf 1400{u ESihf rdwvmuefa&aomuf 1800{u ysK;d axmifa&ay;a0cJonf/ D h vuf&wif uefa&0ifenf;onftwGuf rkewiqnfa&aomuf wGif dS G h f dk f rdk;pyg;1236{uysKd;axmifEkdifcJhNyD; 959{uom pdkufysKd;EkdifcJhNyD;? rdwDvmuefa&aomufwGif rdk;pyg;2949{u ysKd;axmifEkdifcJhNyD; 645{uom pdkufysKd;EkdifcJhonf/ ,cktcg qnfajrmif;OD;pD;Xmeu oufqi&mXmersm;ESinEi;f dk f hf d dI yl;aygif; NrKd Uvlxaomufo;Hk a&udk t"duxm;Ny;D rd;k aESmif;umv k wGif arQmfrSef;xm;onfhtwkdif; rdk;&GmoGef;ygu aomufokH;a&ESifh pdkufysKd;a&ESpf&yfvkH;twGuf ay;a0oGm;Ekdifrnfjzpfonf/ (089)

awmifajrmuf ta&SYtaemufaxmifUrwfrEav;

pmtkyfrdwfqufyGJusif;y
rEav; atmufwdkbm 9 tvif;opfpmaywkurppOf d f S D xkwa0aom pma&;q&mql;iSuf f a&;om;onfh ]]awmifajrmuf ta&SUtaemufaxmifrwfrEav;}} h trnf& pmtkyfrdwfqufyGJudk atmufwbm 6&ufre;f vG2em&D kd G J u rEav;NrdKU 84vrf;? 32-33

rEav;"mwfyHktoif; vywfwHcGefpdkufNydKifyGJ qk&&Sdolrsm;pm&if; xkwfjyefaMunm

rEav; atmufwdkbm 9 rE a v;"mwf y H k t oif ; \ vywfwHcGefpdkufNydKifyGJ yGJpOf(8) tjzpf uefawmfBu;D pHjytvSr,f "mwfyHkNydKifyGJudk pufwifbm 29 &uf rGe;f wnf12em&Du &wemyHk h

jrefrmEkiiu,t*Fgroefpr;f olrsm;toif;(rEav;)rS d f H kd f G ajcwkrsm;tcrJUwyfqifay;

rEav; atmufwdkbm 9 jrefrmEkiiu,t*Fgroefpr;f d f H kd f G olrsm;toif;(rEav;wki;f a'o d Bu;D H;k )rS ajcwkwyfqif&efvtyf kd olrsm;tm; ajcwkrsm;tcrJhwyf qifjyKvkyfay;vsuf&Sd&m 2012 ckESpf atmufwdkbm 7&ufu rEav; atmifajrompHNrdKUe,f tdk;bdk&yfuGufwGif aexdkifaom rat;at;rd;k touf(13)ESp\ f &xm;Buw 'l;atmufajc ESpf d f zufjywfawmufjcif;tm; ajcwk

rvdIifNrdKYe,f xef;yifuefqnfjyKjyifEdkif&ef uGif;qif;wdkif;wm &efyHkaiG&&Sdygu jyKjyifaqmif&Gufrnf

rvdIif atmufwkdbm 9 rdwvmcdif rvdiNf rKd Ue,f xef; D k I yifuefaus;&Gmtkyfpk twGif;&Sd xef;yifuefqnfrSm aumvm jcif;? a&xkw>f yefrvHavmufjcif;? k a&ydvJT (Spill Way) rNy;D pD;jcif; k wkdUaMumifh a&tjynfhodkavSmif Edkifjcif;r&SdaMumif; od&onf/ tqkdyguefonf aus;&GmrS xde;f odr;f aom zGUH NzKd ;a&;qnfjzpf Ny;D uefaygiftvsm;rSmay 1700 cefU? a&aomuf{&d,m {u100 cefU&Sd qnfajrmif;OD;pD;Xmeu 1997-1998ckESpfrS 20002001ckEpf b@ma&;ESptwGi;f S f uefaygifjyKjyifjcif;vkyief;ESifh a& f xkw>f yefjyKjyifjcif;vkyief;rsm;udk f aqmif&GufcJhaMumif;? ESpfumv MumjrihfonfESihftrQ uefaygif edrustm;enf;jcif;? a&xkw>f yef hf ysup;D jcif;?a&ydvjJT riwifaqmif f k hf &Gufay;&ef vdktyfrIwkdUaMumifh a&avSmifEiryrmP avsmenf; kd f I h um pduysK;d Edionfh {&d,mavsmh k f k f

enf;vmcJ&aMumif;? xef;yifuef h qnfjyKjyifEi&eftwGuf tao; kd f pdwui;f qif;wki;f wm wGucsuf f G d f &efyaiGwifjyawmif;cHNy;D &ef kH yHkaiG&&Sdygu jyKjyifaqmif&Guf oGm;rnfjzpfaMumif; yxrtBurf d rEav;wki;f a'oBu;D vTwawmf d f pwkwyHkrSeftpnf;ta0;rS od& onf/ (042) ysKd;axmif pdkufysdK;&onf/ vufzufc;l qGw&onftcsef f h d wGif &ufaygif; 30rS 40cefUjcm; Ny;D 0lvvufzufuc;l qGwonf/ kH kd f 0lvvufzufyifrsm;tm; obm0 kH "mwfajrMoZmudk t"duoH;k pJpuf G kd ysKd ;&onf/0lvtyif\oufwrf; kH rSm ESpaygif;30rS ESpaygif; 1000 f f txd oufwrf;Snfonfh vuf zufrsKd;EG,frsm;jzpfonf/ wmrdk;nJa'oonf ,cifu e,fajrat;csr;f rIr&SbJ bde;f yif d rsm;pduysK;d xkwvyonfh t&yf k f f k f a'owpfckjzpfum a'ocHjynf olrsm;rSmvnf; Nidrf;csrf;pGmjzifh toufarG;0rf;ausmif;jyKEirr&Sd kd f I cJay/ h ,cktcgxda'owGif bde;f yif k rsm;vHk;0pdkufysKd;jcif;r&SdawmhbJ pD;yGm;a&;aps;uGuf 0if0vvuf l kH zufyifrsm;pduysK;d jzpfxe;f atmif k f G jrifvsuNdS y;D wnfNirat;csr;f rI f d f ESifhtwl wjznf;jznf;zHGUNzdK;wdk; wufvmum a'ocHjynfolrsm; pdwat;csr;f pGmjzifh toufarG;0rf; f ausmif;jyKaexdivsu&aMumif; k f f dS od&onf/ (147) csay;vsuf&Sdonf/ avmifpmwHk;wpfwHk;\ pGrf; &nfrSm xrif;wpftdk;? [if;tdk; ESpftdk;? a&aEG;wpftkd; csufjyKwf EdkifNyD; tylcsdefudk wpfem&Dtxd toHk;jyKEdkifaMumif; od&onf/ xif;tpm;xkd;avmifpmwHk;rsm; udk toH;k jyKjcif;rSm opfawmjyKe;f wD;rIudk umuG,f&ma&mufjcif;? pGefUypfypnf;rsm;udk toHk;jyK obm0ywf0ef;usiukd xde;f odr;f f &ma&mufjcif;? jymESihfrD;aygufrI r&Sd rD;ab;tE&m,favsmhyg; jcif;?wefz;kd oufomjcif;ESifh tvkyf tudkifzefwD;Edkifjcif;wkdUaMumifh xkwvyoEihf oH;k pGorsm;twGuf f kf lS J l tusK;d rsm;aomvkyief;wpfcjk zpf f aMumif; od&onf/ (146) vjzpfonf/ xkdUaMumifh ,ckuJh odkU xef;vsufaps;wufvmjcif; jzpfaMumif; xef;vsufvkyfief; vkyfolwpfOD;uajymjyonf/ xef;vsufonf ay:ump wGif wpfydm 450usyf&&dSNyD; ,ckvdk aps;wufaom&moDwGif 600usyftxd&&SdaMumif; od& onf/ (150)

wmrdk;nJa'owGif bdef;tpm;xkd; 0lvHkvufzufpdkufcif;rsm; pdufysKd;atmifjrifvsuf&Sd k

wmrdk;nJ atmufwkdbm 9 &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) uGwfcdkifNrdKU\ NrdKUe,fcGJ wpfNrdKU jzpfonfh wmrd;k nJa'owGif EdiiH k f awmfrS w&m;r0ifo;D EStjzpf owf H rSwfxm;onfh bdef;oD;ESHyifrsm; tm; pduysK;d jcif;r&SawmhbJ aps; k f d uGuf0if 0lvHkvufzufyifrsm; tm; bde;f tpm;xd;k oD;EStjzpf pD; H yGm;jzpfpuysK;d vkyuivsu&&m kd f f kd f f dS 0lvvufzufpucif;rsm; jzpfxe;f kH kd f G atmifjrifvsuf&SdaMumif; od& onf/ (atmufy) kH ,cifu a'owGif bdef; pdkufcif;rsm; vufndK;xdk;rvGJ&Sd aMumif;? ,cktcg tqkdygbdef; pdkufcif;rsm;wGif 0lvHkvufzuf pdkufcif;rsm; tpm;xkd;pdkufysKd; atmifjrifaeNyjD zpfaMumif;? 0lvkH vufzufrmaps;uGu0ifNy;D vuf S f zufpoufoufxwvyjf cif;xuf kd k f k vufzufajcmuftjzpf tajcmufcH aygif;pufjzihaygif;aMumif;?tacsm f owfxkyfydk;jyifqifNyD; aejynf awmf? rEav;? &efueNf rKd Ursm;odUk k t"du wifykdUa&mif;csaMumif; od&onf/ 0lvvufzufajcmufxyao; kH kf ajcmufxkyfvQif wpfydm&SdNyD; wpfxkyfudk pufkHxGufaps; ig; axmifusya&mif;csaMumif;? ae f jynfawmf? rEav;? &efukefNrdKU rsm;odUk a&mufom;vQif ig;axmif G usywef 0lvvufzufajcmufxyf f kH k wpfxkyfvQif aiGusyf ajcmuf axmif? ckepfaxmifcefUtxd aps; uGuwivufva&mif;csaMumif;? f G f D bdef;tpm;xdk; 0lvHkvufzuf ajcmufpufkHrS wm0ef&Sdolwpf OD;u ajymjyonf/ 0lvHkvufzufrsdK;udk wkwf EdiiH zlusewi;f rS rSm,lwifoi;f k f f kd G pdkufysdK;jcif;jzpfNyD; udkif;jzwfysdK; axmifjcif;jzifh pduysKd ;&um jyKpk k f ysK;d axmifaumif;rIay:rlwnf ysK;d yifoufwrf;ESpEpro;kH ESpxd f S f S f

xif;tpm;xd;k avmifpmawmifvyief; U k f aqmif&uvyuivsu&dS G f k f kd f f

ppfudkif; atmufwkdbm 9 ]]Ediit0ef; pdr;f vef;zkUd xif; k f H tpm;xkd;avmifpm oHk;pGJpdkU}}[l aom aqmifyk'fESihftnD xif; tpm;xkd;avmifpmoHk;pGJrI wdk; wufvmap&ef ynmay;rIrsm;ESifh twl xif;tpm;xkd; avmifpm awmifjh yKvyonfvyief;rsm;ay: kf h kf aygufvmonf/ ppfudkif;NrdKU aomwmyef&yf uGuEifh aZ,sm&yfuursm;wGif f S G f obm0ab;xGufypnf;rsm;jzpf aom ausmufrD;aoG;rIefUrsm;? xif;rD;aoG;rIersm;udk Eke;f ajrap; Yf ESiaygif;pyfum avmifpmawmifh fh rsm;tjzpf toH;k jyKEi&ef aqmif kd f &Guvyuivsu&onfukd awGU f k f dk f f dS &onf/ ukeMf urf;jzpfaom ausmufr;D aoG;rIefYrsm;udk uav;0bufrS &,lvnf;aumif;? xif;rD;aoG; rIersm;udk csyoif;?ud;k awmifbUdk Yf f rS &,lvnf;aumif;? Ekef;ajr ap;udk ppfudkif;NrdKU {&m0wDjrpf urf;yg;wdkUrS &,lumavmifpm awmifhrsm;jyKvkyfMuonf/ avmifpmawmifhrSm tcsif; av;vufr? tjrifh ESpfvufrcGJ cefY&SdNyD; yHkpHcGufudkuf udk;ayguf? 11aygufw;kH rsm;tjzpf xkwvyf f k Muonf/ 11aygufavmifpmwH;k rSm rD;wuftm;jyif;Ny;D ud;k ayguf wHk;rSm rD;jyif;tm;avsmhonf[k od&onf/ jyKvyNf y;D avmifpmwH;k k rsm;udk pm;aomufqirsm;? vuf kd f zuf&nfqirsm;? pufrsm;? arG; kd f Hk jrLa&;NcHrsm;odkU vufum;jzefUcsd vsu&NdS y;D tdro;kH vufva&mif; f f D csrIvnf;&Sdonf/ avmifpm awmiftwH;k 50ygwpftwvQif h d f aiGusyf ESpaxmifEiwpfw;kH vQif f S fh vufvD 50usyEe;f wdUk jzihf a&mif; f I aygif;vrsm;wGif av;jrLrS ig;jrL txdxGuf&Sdaomfvnf; awmfo vif;vtwGi;f wpfaeukerS wpf f ykvif;cefUom xGu&onf/ xef; f dS &nfcsKd ckepfjrLcsufrS xef;vsuf wpfymcefUom &&SaomaMumifh d d awmfovif;vonf xef;vsuf txGuEe;f rsm;pGm usqif;aom f I

xef;&nfcsKdtxGufenf;aom &moDa&muf&Sdvm xef;vsufaps;wuf

wHwm;OD; atmufwkdbm 9 awmfovif;wpfykvif;[l aom xef;wuform;wdUk qdonfh k twki;f xef;&nfcsKtxGuenf; d d f aom awmfovif;vukeyi;f odUk f dk a&muf&SdvmaomaMumifh xef; vsuaps;EIe;f tenf;i,fjrifwuf f h vmonf[k wHwm;OD;rS a'ocH xef;vsuypm;wpfO;D uqdonf/ f JG k xef;&nfcsKonf wydUk wG?J w d

098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321

pmrsufESm 6

10-10-2012

0ifaiGtydk&aom tkef;

tkef;yifonf tief"mwf <u,f0aom ajraygufa&muf jzpfxGef;avh&SdNyD; yltdkufpGwfpdk onf&moDOwkukd BuKd uEpouf h f S f onf/ jrefrmEdiiwpf0ef;&Sd aus; k f H vufrsm;wGif tke;f yifrsm;pduysK;d k f jzpfxGef;vsuf&Sdonfudk awGU& onf/ jrefrmEdkifiHewfjrpf0rS &cdkifjynfe,f? weoFm&Dwkdif;a'oBuD; aumhaomif;tiltxd rkiaygif; 1300ausm&nvsm;aom yifv,f d f f S f urf;dk;wef;wpfavQmufwGif trsm;qHk;aygufa&mufonf/ jrefrmh yifv,fjyif&dS uRe;f rsm;wGivnf; tkeyifrsm;pdr;f pdr;f pdpaygufa&muf f f k kd aeaomjrifuGif;udk awGU&ygonf/ tke;f oD;udk jrefrmEdiiwif d;k &mewfyaZmfjcif;? jrefrmh;kd &m pm; k f H G l p&m trsK;d rsK;d wGif xnfoi;f toH;k jyKjcif;? tke;f qDukd acgif;vdr;f qD h G tjzpftoH;k jyKjcif;ESifh tke;f vufukd wHjrufpnf;Murf;jyKvyjf cif;? tke;f k cGukd BuKd ;uspjf cif;? ajcokwcMkH urf;ESifh tvStkyuav;rsm;tjzpf H f f jyKvkyf toHk;jyKMuonf/ ,cktcg tkef;oD;ESihf tkef;oD;xGuf ypn;f rsm; udk jynfyydUk uketjzpf wifyUkd vsu&onf/ ,cifu trduf f f dS I tjzpf pGefUypfcJhaom tkef;qHcGHonf trdIufrS a&TjzpfaeNyDjzpf\/ odkUjzpf&m pGefUypfcJhaom trdIufrsm;onf ,cktcg aus;vufae jynfolrsm;tzdkU 0ifaiG&&SdvmEdkifaom tusKd;jyKypnf;rsm;jzpfvm cJonf/ h xkdUaMumifh jrefrmEdkifiHwpf0ef; ab;xGufypnf;rsm;jzpfonfh tkef;qHzwf? tkef;qHBudK;? tkef;cGHESihfjyKvkyfaom vlUtoHk;taqmif ypn;f rsm;udk wefz;kd jrihf jynfyydUk uketjzpf wd;k jriaqmif&u&rnf f hf G f jzpfonf/ odkUjzpf&m trdIufxJu a&Tjzpfaom wefzdk;jrifh ydkUukefypnf; tr,fopfrsm;udk xkwvywifyUkd jcif;jzihf aus;vufaejynforsm; f k f l 0ifaiGw;kd wufum EdiitwGuvnf; ydUk uke0ifaiGw;dk wufvmrnf k f H f f jzpfayonf/ rauG;vSjrifh

tnma'ordk;aumif; EGm;pmrsm;vG,fulpGm&&Sd
rHk&Gm atmufwkdbm 9 tnma'owGif vGecaom f hJ vtenf;i,fcefUu EGm;pm&Sm;yg; jywfvyfrrsm;&Scaomfvnf; ,ck I d hJ &ufyi;f twGi;f rk;d &GmoGe;f rIt&Sef kd d aumif;ojzihf a'owGif;EGm;pm rsm;zlvHkpGm&&SdNyDjzpfaomaMumifh awmifolrsm; v,f,mvkyfief; cGifodkU pdwfat;csrf;ompGm vkyf udkifEdkifNyDjzpfaMumif; qm;vif; BuD;NrdKUe,f rdk;BudK;jyifaus;&GmrS awmifolwpfOD;u ajymjyonf/ vGecaomvtenf;i,fcefU f hJ u yHkrSefrdk;&GmoGef;rItajctae aemufusc&Ny;D a'owGi;f EGm;pm hJ &Sm;yg;jywfvyfrIrsm;ESihf &ifqkdif BuKH awGUcJ&ojzihf aiGaMu;&Sol h d awmifoltcsKdUu a&Tbdk? 0uf vuf? 'Dy,if;NrKd Ue,frsm;rS xGuf J &Saom aEGpyg;aumuf;kd rsm;tm; d wvif;ajymifpepfjzihf 0,f,um l a'owGi;f EGm;pm&Sm;yg;jywfvyfrI tm; tpm;xkd;auR;cJh&aMumif;? awmifotcsKUd onf csi;f wGi;f jrpf l urf;wpfavQmuf&dS udi;f jrufrsm; k udk yifyef;Bu;D pGm &dwumaps;Bu;D f ay; 0,f,xm;aom aumuf l d;k rsm;ESihf a&maESmauR;cJ&aMumif; h od&onf/ ,cktcgtnma'owGif rd;k &GmoGe;f rItm;aumif;Ny;D rdrv,f d ,majrrsm;twGif;rS EGm;pmrsm; tvHktavmuf&&SdNyDjzpfaom aMumihf a'ocHawmiforsm;onf l cdkif;EGm;rsm;tm; tpm0vifpGm auR;arG;EdkifNyDjzpfonfhtwGuf v,f,mvkyfief;cGiftm; pdwf at;csrf;ompGm vkyfukdifvsuf&Sd aMumif; od&onf/ (tay:yHk) (145)

10-10-2012

pmrsufESm 7
ajryJo;D ESwif usm;e*g;tqDzwf H G d oH;k pGrtqifajyaMumif; aqG;aEG; J I Ny;D vuf,ufraus;&GmrS OD;Munf armifu ukvm;yJwGifyJrsdK;pHk txl;oHk;pGJrI tqifajyaMumif; aqG;aEG;cJhonf/ (atmuf0y) J kH tqdkyg awmifolynmay; tcrf;tem;odkU jrif;rlNrdKUe,f? igef;ZGeNf rKd Ue,f?ajrmifNrKd Ue,fwUkd rS awmifol 200cefUwufa&mufNy;D tcrf;tem;tNy;D wGif aeUv,fpm 'Haygufxrif;? tcsKd&nfrsm;jzifh {nfhcHauR;arG;NyD; trSwfw& tusrsm;ay;tyfonf/ ,ck&moDwif jrif;rlNrKd Ue,f G Mo*kwfajryJ? c&rf;csOf? rdk;ESrf;? uGrf;?pyg;?*sKHpdkufysKd;vsuf&SdNyD; aqmif;ajryJ? Muufoe?f *sK?H yJrsK;d pHk G wdkUudk qufvufpdkufysKd;Murnf jzpfaMumif;od&Sd&onf/ (143) 0ifa&mufaeNyDjzpfaomaMumifh Zmwfum;tvGeaumif;rSom vl f 0ifrsm;aMumif; od&onf/ rHk&GmNrdKUwGif kyf&SifkH wpfkH om&SNd y;D tyef;ajz yef;Ncv;kH 0r&Sd H aomaMumifh NrdKUt*Fg&yfwGif vkd tyfvsuf&SdNyD; c&D;oGm;vkyfief; wGius,vmaomtcsetcgwGif f f d f [dw,fEiwnf;cdcef;ta&twGuf k S fh k rSm tvGeenf;yg;aeao;aMumif; f Ny;D cJonfh pufwifbmvtwGi;f h u rH&mNrKd Uawmfcef;rwGif usi;f y k G cJhaom NrdKUjypDrHudef;a&;qGJa&; aqG;aEG;yGrS od&onf/ (145) J awmhptpDtpOfonf tmumo f ,mOfrLS ;rsm;twGuf ta&;ay: toufu,fenf;rsm;udk wd;k wuf zGNYH zKd ;vmap&efEihf tem*wf tm S umoc&D;oGm;rsm;twGuf owif; tcsutvufrsm;pkaqmif;Edirnfh f kf tcGita&;yifjzpfonf[k touf hf 43ESpf&Sd zJvpfabmif*ghemu ajymMum;cJhonf/ &ufbl;px&mawmhpftpD tpOftm; ,ldkpaygh0ufbfqdk'f wGif wdu&uMf unfEi&ef xkwf k f kd h I kd f vTiay;aeNyjD zpfum atmifjrifpm hf G qif;oufEicygu vlom;wpfO;D kd f hJ taejzifh urmhtxufavxk twGif; toHxufjrefaomEIef; jzifh urmajrjyifodkY jyefvnf qif;oufEirukd oufaojyEdif kd f I k rnfjzpfonf/ tifwmeuf jyefvnfajz&Sif;Edkif&ef atmuf wdbm 11&uf nae 4em&Dtxd k tcsdef&rnf[k tufzfatu ajymMum;cJonf/ tifwmeuf h

pdkufysKd;a&;aq;taMumif; ynmay;a[majym
jrif;rl atmufwdkbm 9 jrif;rlNrKd Ue,f ]]rd;k aomuf}}pduf k ysKd;a&;ypnf; ta&mif;qdkifESifh usm;e*g;ukrPDwdkU yl;aygif; awmifol ynmay;aqG;aEG;yGJ jyK vkyjf cif;udk atmufwbm 8&uf kd eHeuf 11em&Du jrif;rlNrKd Uatmif aZ,s&yfuu&dS rd;k aomufpuysK;d G f kd f a&;ypn;f a&mif;0,fa&; wdu0if; k f twGif; usif;yonf/ aqG;aEG;yGJwGif rdk;aomuf pduysK;d a&;aq;qdirS OD;cif0if;u k f k f trSmpum;ajymMum;Ny;D usm;e*g; ukrPvrwuf ppfui;f wdi;f a' D D d kd k oBuD; refae*smOD;pnfolNzdK;u yd;k owfaq;?aygif;owfaq;rsm; oH;k pGwwfap&ef ynmay;aqG;aEG; J rIrsm;jyKvyNf y;D rEav;wdi;f a'o k k BuD; refae*smODatmifEdkif0if;u rIowfaq;?t&Guzse;f aq;?"mwf d f ajrMoZmrsm;udk pepfwusreuef S f pGm oH;k pGwwfap&ef tao;pdwf J &Sif;vif;aqG;aEG;NyD; aqG;aEG;yGJ wufa&mufMuaom awmifol rsm;xJrS uHzm;aus;&GmrS awmif ol OD;apmnHu *sKo;D ESwif wD'D H H G 2-4aygif;owfaq;oH;k pGrwif &&Sd JI G cJhonfhtusKd;&v'fudk jyefvnf aqG;aEG;cJhNyD;aemuf xD;aqmif; aus;&GmrSudkwdk;OD;u MuufoGef?

pyg;cif;rsm;twGif; ig;rsKd;pdkufxnf Ujcif;tcrf;tem;usif;y

wrl; atmufwdkbm 9 ppfudkif;wkdif;a'oBuD; wrl; NrdKU NrdKUr&yfuGuf uGif;trSwf (255-at)awmifoO;D GeUf armif l \ pyg;cif;twGif;odkU pufwif bm 26&uf eHeuf 9em&Du ig; rsK;d pduxnfjh cif;tcrf;tem;usi;f k f yonf/ tcrf;tem;odUk wrl;NrKd Ue,f jynfoUl vTwawmfu,pm;vS,f f kd f OD;cifarmifa&T cditycsKya&;rSL; k f k f f OD;ausmaZmvif;? NrKd Ue,ftycsKyf f k f a&;rSL; OD;pd;k vGi?f wrl;NrKd Ue,f ig; vkyief;OD;pD;XmerSL; OD;wifarmif f xG#?f cdi?f NrKd Ue,ftqifXmeqkif k h d &mrsm;?cdiig;vkyief;tzGUJ csKyEifh k f f f S ig;vkyief;toif;zGUJ rsm;rS wm0ef f &Sorsm;? &yfuutycsKya&;rSL; d l G f k f f rsm;wufa&mufMuNy;D ig;jrpfcsi;f ? ig;om;ayguftaumifa& wpf aomif;udk pyg;cif;twGi;f odUk ig;rsK;d pduxnfay;cJaMumif; od&onf/ k f h h

pmayaqG;aEG;yGJa[majymyGJusif;y
[m;cg; atmufwdkbm 9 csi;f jynfe,f jyefMum;a&;ESifh jynfoUl qufqa&;OD;pD;Xme pmay H aqG;aEG;yGtcrf;tem;udk atmuf J wkdbm 6&uf rGef;wnfh 12em&D u tqkdygkH;pmMunfhwkdufcef;r usif;yonf/ tcrf;tem;wGif csif;jynf e,fjyefMum;a&;ESifh jynfoUl quf qHa&;OD;pD;Xmevufaxmufef T Mum;a&;rSL;OD;ausmqifu wuf f h a&mufvmMuonfh pmay0goem &Sifrsm;tm; pmayonf tod ynm&nfjrifrm;a&;twGuf tcsef h d tueftowfr&Sd aiGaMu;ukeus Y f p&dwoufompGmjzifh toufxuf f qH;k qnf;yl;EdiaMumif;? &yfuuf k f G aus;&GmpmMunfwursm; &Sioef h dk f f zGHUNzdK;a&;twGuf 0dkif;0ef;aqmif &Gufay;&efvdktyfaMumif;wdkYukd aqG;aEG;ajymMum;onf/(atmufy)Hk xkdUaemuf wufa&mufvm Muonfh [m;cg;NrKd UrSpmay0goem &Sirsm;u rdrwUkd zwfconfh pm f d I hJ tkyf? pmapmifrsm;rS odrSwfzG,f &mrsm;udk aqG;aEG;MuNyD; wpfOD; ESifh wpfOD;tjrifcsif;zvS,fcJhMu aMumif; od&onf/

rHk&GmNrdKYonf ukefoG,fa&;t&SdefjrifUaom NrdKYtjzpfzGHY NzdK;wdk;wufvm kyf&SifkH? yef;NcHrsm;ESifU c&D;oGm;rsm;twGuf [dkw,fESifU wnf;cdkcef;rsm;vdktyf

rHk&Gm atmufwdkbm 9 rHk&GmNrdKUonf jrefrmEdkifiH\ pwkwajrmuf pD;yGm;a&;NrKd Utjzpf ukeo,a&;vkyief;ESitwl ul; f G f f fh ajymif;vmaMumif; rHk&GmNrdKU&Sd pD; yGm;a&;vkyief;&Sirsm;u qdxm; f f k NyD; rHk&GmNrdKU\ wnfae&mtae txm;t& ukefpnfpD;qif;rI\ A[dkcsuftcsma'ojzpfaMumif;? a&S;,cifacwfrsm;uwnf;u rHk &GmNrKd Uonf ukeo,a&;twGuf f G f rjzpfraejzwfoef;oGm;vm&onfh NrdKUjzpfNyD; ,cktcsdefwGifvnf; ukefpnfzvS,fjcif;vkyfief;rsm; wk;d wufonfxuf wd;k wufvsuf &SdaeaMumif; pD;yGm;a&;vkyfief; &Sirsm;u oH;k oyfxm;onf/ f ukefoG,fa&;t&Sdefjrihfvm onfh rHk&GmNrdKUtaejzihf kyf&SifkH? yef;NcHtp&Sdonfh azsmfajza&; tpDtpOfrsm;tm;enf;aeaom aMumihf azsmfajza&;tpm;xdk; tjzpf tifwmeuf? pm;aomuf qkiEifh *sme,fqiponfrsm;udk d f S dk f om tm;ud;k aeMuaMumif;? vuf &Stcsewif ky&iHk wpf?Hk DVD d d f G f S f kH wpfkH&Sdaomfvnf; tdrfwGif; azsmajza&;rsm;jzpfaom 5-Netf work ? Sky Net ?pavmif;tp&Sd aom azsmfajza&;rsm;tpm;xkd;

urmajrtxuf 22'or 6rdkiftjrifU&Sdaom tmumotpGef;wpfae&mrS z&D;azmckefrnfU vlom;

ruqDudk atmufwdkbm 9 MopaMw;vsvlrsdK; avxD; ckefol zJvpfabmif*ghemonf urmpcsecsKd ;onftaejzifh rnf h H d f h onfhpuftultnDrQrygbJ 22 'or6 rdkiftjrifh&Sd tmumorS urmajray:odkY toHxufjref aom tvsiEe;f jziftvGwcecs f I h f k f jyrnf[k od&onf/(atmufy) kH ,if;tpDtpOftm; &ufb;l vf px&mawmhp[k trnfay;xm; f Ny;D zJvpfonf tmumorS urm ajrjyifoY k d tvGwcecsaom yxr fkf qH;k vlom;yifjzpfonf/ tvGwf ckecsNy;D avxD;rzGirD pueYf 40 f hf twGif; zJvpf\t&SdefEIef;onf wpfem&DvQif rdiaygif; 690jzifh k f urmavxkukd jzwfoef;&rnf h jzpfum 10rdepftMumrS urm ajrjyifoYkd a&muf&rnfjzpfonf[k dS od&onf/ avxkoyonf;qudk &ifqif df kd Edkif&eftwGuf zJvpfonf tm umo,mOfrLS ;0wfpEihf atmuf kH S qD*sifbl;rsm;0wfqifum ckefcs rnfjzpfonf/ &ufbl;vfpx&m

b&m;ZD;vli,fMu,fyGifUaerm csJvfqD;toif;odkh ajymif;a&TY&ef pdwf0ifpm;

vef'ef atmufwdkbm 9 csvq;D toif;rS b&mZD;vf J f vlrsdK;upm;orm; atmfpumu bmpDvemtoif;xuf csvq;D kd J f uvyfoYkd vma&mufupm;apcsif aMumif; wduwe;f cJNh y;D aemuf k f G b&mZD;vli,fMu,fyGifh aerm onf csvq;D odYk ajymif;a&TU&ef J f pdwyg0ifpm;vsu&onf[k 0efcH f f dS ajymMum;vdkufonf/ touf (20)&Sd aerm(tay: ,myH)onf qef;wdpuvyftoif; k Yk f wGif upm;aeNyD; if;toif;rS Oa&mytoif; wpfoif;odkYom ajymif;a&TUupm;ygu urmh taumif;qH;k upm;orm; rufqD \ t"duNydKifbufaemuf wpf

wGpfwmvlrIqdk&S,f0ufbfqdkufwGif a&;om;cJhaom rSwfcsuftwGuf tuf&Sfavudk;tm; tufzfatu w&m;pGJqdk

vef'ef atmufwdkbm 9 csJvfqD;uvyfESifh t*Fvef toif;wdkY\ aemufwef;upm; orm; tuf&avud;k (,myH)onf fS k vlrIqdk&S,f0ufbfqdkuf wGpfwm ay:wGif t*FvefabmvHk;tzGJU csKytm; vlo&iMf um;jyif;xefpm f d S G a0zefcJhrIjzifh w&m;pGJqdkcH&rnf [k od&onf/ toif;azmf*Rew,f&\vlrsK;d f D a&;cGjJ cm;aomtrIupwitufzf d G f atu xkwfjyefcJhaom tuf&Sf avudk;\ oufaotaxmuf txm;rsm;rSm oHo,jzpfzG,f &mrsm;omjzpfNyD; npfnrf;aom pum;vH;k rsm;jzifvnf; ol\wGpf h wmpmrsufESmwGif a&;om;azmf jycJhonf[kqdkonf/ tuf&Sfav udk;tm; wGpfwmpmrsufESmwGif roifhavsmfonfh pum;vHk;rsm; a&;om;azmfjyrIjzifh t*Fvef abmvH;k avmutm; *kPoum f d xdcuapcJaomaMumifh w&m;pGJ kd f h qdkrnfjzpfNyD; ,if;trIudpudk

a,mufjzpfvmEdionf[k rSwf k f csuay;cHxm;&oljzpfonf/ f odkYaomf b&mZD;vfy&dowf rsm;u if;tm; 2014urmzvm; h rNyD;qHk;rD Oa&myodkY oGm;a&muf upm;apvdkonfh qEr&SdMu[k od&onf/ tifwmeuf