18+ Revista bimestral para adultos. Ibisland Invest S.L.

Espaa
AAAA
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
SS
T
S
TT
S
TT
S
TTT
S
T
S
TT
S
TT
S
T
SS
T
S
T
S
T
S
T
S
T
S
T
S
TTTTT
SS
T
SS
T
S
T
S
T
S
T
SS
T
S
TTTT
SSSS
T
S
T
S
T
SSS
T
S
T
S
T
S
TT
S
TT
S
T
S
T
SSSS
T
S
T
SS
T
S
T
SSSSSS
T
S
T
SS
T
SS
T
S
T
S
T
S
T
SS
T
S
TTTTT
S
T
SSSSSSSSS
T
S
T
SS
T
S
T
SS
T
S
T
S
T
S
TTT
SSSSSSSSSS
T
SS
T
SS
T
S
TT
SSSSSSSS
T
S
T
S
T
SSSS
T
S
T
S
T
SS
TT
SSSSS
TT
SSS
T
S
TTTTT
SS
T
SSS
T
S
T
S
T
SSS
T
S
TT
SS
T
S
T
SS
TTTT
SSS
T
S
T
S
TTT
S
TTT
SSS
TT
S
TTTT
S
TT
S
T
S
T
S
TT
S
T
S
T
S
TTT
S
T
S
T
S
T
SS
T
S
T
S
T
S
TTTTTT
S
TT
S
TTTTT
SS
T
S
T
S
TT
S
TTTTTTTT
S
T
S
T
S
T
S
T
S
T
S
TTTTTTTTTT
SSSSS
T
SSSSSS
TTTTTTTTT
SSSSSSSSS
T
S
T
SSSSSSS
TTTTTT
SSSSSS
T
S
T
S
TTTTTTT
S
TTTTTT
SS
TTTTT
S
T
SSSS
TT
S
TTTTTTTTT
SSSSSS
TTTTTTTTTTT
SSS
T
SS
TTTT
S
TTTT
SS
T
SSS
TTTTTTT
SSS
TTT
S
TTTTT
S
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
E
R
E
R
E
R
E
R
E
R
E
R
E
R
E
R
E
R
E
R
E
RR
E
R
E
R
E
R
E
R
E
RRRR
E
R
E
R
E
R
E
R
E
R
E
R
E
R
E
R
E
R
EE
R
E
R
E
R
E
R
E
R
E
RRR
E
R
E
R
E
R
E
R
EEEEE
R
E
R
E
R
E
RRR
E
RR
EE
R
E
RR
E
R
EEE
R
EE
R
E
R
E
RR
E
RR
E
R
E
R
E
R
E
R
EE
R
E
R
E
R
E
RR
E
R
E
R
E
R
EE
R
E
RRRRR
E
R
E
R
E
R
E
R
E
R
E
RR
E
R
E
R
E
R
E
R
EE
R
EEE
R
EE
R
E
R
E
RR
E
R
E
R
E
R
E
R
EE
R
E
R
E
RR
E
R
E
R
E
RRRR
E
R
E
R
E
R
E
R
EE
RR
E
RRRR
EE
R
E
R
E
R
EE
R
EE
R
E
RR
E
RR
EEE
R
E
R
EE
R
E
RRR
E
R
EEEE
R
EEE
R
E
R
E
R
E
R
E
R
E
R
EEEEEE
R
E
R
EE
R
E
R
E
RR
EEEEEEEE
R
EE
R
E
R
E
RR
E
RRRR
EEEE
R
EEE
R
EE
R
E
R
E
R
E
RRRR
EEEEEEEE
R
EE
R
EE
R
EE
R
E
R
E
R
EE
RR
E
R
E
R
E
RR
EEEEE
R
E
R
EEEE
R
E
R
E
R
E
R
E
R
E
RRRR
EEEEEEE
R
EEE
R
E
R
E
R
E
R
E
RRRR
EEEEEEEE
R
E
RRRR
E
R
E
RR
EEEEEEEEEEEEEE
RRRRRR
EEEEEEEE
R
EEEEEE
RRRR
E
RRRRR
EEEEE
R
EEEEEEEE
R
E
RR
E
R
EEEEEEEEEE
RRR
E
RR
EEEEEE
R
EEEEE
RR
E
RRR
E
R
EEEE
RRRRRRR
E
R
EE
RRR
E
R
EEE
RRRR
E
R
E
R
EEEE
RRRRRR
E
RRR
E
RRR
EE
R
EEEE
RRR
E
R
E
RRRRR
EEEEEE
RRRRR
EE
R
E
RRR
E
RRRRRRR
EEEEE
RRRRR
EE
RRRRRRRR
EEEEE
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
DD
A
DD
A
D
A
DDD
A
D
A
DD
A
D
A
D
A
DD
A
D
A
D
A
D
A
D
A
D
A
D
A
DD
A
D
A
D
A
D
A
D
A
D
A
D
A A
D
A
D
A
D
A A
D
A
DD
A
D
A
D
A
D
A
D
A
DDD
A
D
A
DD
A
DD
A
D
A A
D
A
D
A
D
A
D
A
D
A
D
A
D
A
D
A AA
D
A
DDDDDD
A
D
A
D
A
D
A
D
A
D
A A
D
A
D
A
D
A
D
A AA
D
A
D
A
D
A
D
A
D
A
DDD
A
DDDDD
A
D
A
D
A
D
A
D
A
D
A A
DD
A
DD
A
DDD
A
DDDDDDDD
A
D
A
D
A
D
A
D
A
D
A
D
A
D
A
D
A
D
A
D
A
DDDDDDDD
A
D
A
D
A
D
A A
DD
A
D
A
D
A
D
A
DD
A A
D
A AAAA
D
A
D
A
D
A
D
A
DDDDD
A
D
A
D
A
D
A
D
A
D
A
D
AA
D
A
DD
A
D
A
D
A
DDD
A
DD
AA
DD
A
D
A
D
A
DD
A
DD
A
DD
A
D
A
DD
A
D
A
D
AA
DD
A
DD
A AAAA
D
A
DD
A
DDD
A A
D
A
D
A A
D
A
DDDD
A AAA
DDD
A AAA
D
A
DD
A
DD
A AA
DD
AAAAA
DD
A
DDDD
A
D
AAAAAAA
D
A AAAAA
DDDDDDDDDD
A
D
A AAAA
DDD
A
D
A
DDDD
A
D
A AAAA
DDDD
A
DDDDDDDDD
A
DD
A
DD
A AAAAAAA
DDDDDD
A
D
A
DD
A
DD
A
D
A
D
A AAAAAAA
D
A
D
A
D
A
DDDDDDD
A
D
A
DDD
A
D
A AAAA
D
A
D
A
DD
A
DDD
A
DD
AAAA
D
A
D
A
D
A
DDDDDD
A A
D
A
D
A
D
A
D
A
D
A
D
A
DDD
A
DDDDDD
A AAA
DDDD
A
D
A
D
AA
DDDDDD
A
DD
A A
DDDDDD
A
D
A
D
A
DDDDD
A
DD
A
DDDD
A AAAA
DDD
A
D
A AAA
D
A
DDD
A
DD
A
D
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
AMST E RDAM
Atomical Haze

WWW.PARADISE-SEEDS.COM
CUPWINNER
[rendimientos ms altos son posibles]
En nuestra novsima pgina web
www.plagron.com encontrars algunos consejos & trucos
GRATIS
Nmero 6 de 2012
Sigue en pgina 3
En este nmero:
DOSSIER EXTRACCIONES
Informacin novedosa y detallada para conse-
guir las mejores extracciones

20
Soft Secrets Spain naci a finales del 2002,
justo hace diez aos. Resulta increble el
adelanto que hemos conseguido en este
periodo. En aquel nmero inicial apareci
el abogado Enrique Forns, que lanz por
primera vez la idea de hacer un partido
poltico cannbico. Ahora ese partido ya
es una formacin real y con experiencia.
Diez aos despus entrevistamos al presi-
dente de RCN, Fermn Les, que resume la
ltima poca del movimiento cannbico
como diez aos gloriosos.
Sin duda hemos prosperado. Los clubs
han supuesto el mayor adelanto, hace
diez aos tambin eran una idea sobre
el papel a punto de comenzar, ahora son
una realidad que se multiplica y florece.
Gracias a la estrategia de los clubs, esta-
mos ms cerca que nunca de conseguir
el objetivo de la legalizacin.
Tambin se ha producido un increble
desarrollo de la parte empresarial del
activismo cannbico. Las grows crecen
de forma exponencial, como ejemplo, en
este momento, Soft Secrets se distribuye
en ms de mil tiendas en toda Espaa.
Tambin han crecido los mayoristas, a la
vez que los bancos de semillas espaoles
alcanzan reconocimiento internacional.
Otro indicador de toda esta actividad
son las ferias. En Espaa hubo cinco ferias
cannbicas en el 2012, cuando lo normal
en el resto de pases europeos es tener
una o ninguna.
Podra haber sido diferente. Cuando Soft
Secrets Spain empezaba fue una poca de
sustos. En el 2003 se forj el plan Acebes
sobre el cannabis, donde se pretenda una
solucin a la francesa, en la que se penali-
zara el consumo, por lo que libros, revistas
o tiendas ya seran apologa del consumo
prohibido. Otros regalos que nos prepa-
raba el PP eran la prohibicin de la semilla
y la delacin obligatoria, es decir que, por
ejemplo, tu pareja tenga obligacin de
denunciarte si cultivas en el hogar familiar.
Sobrevivimos a este PP liberticida del 2004.
En la actual legislatura tienen otros pro-
blemas de que ocuparse y nosotros hemos
aumentado mucho.
Primero fue la difusin del autocultivo
individual, que trajo aparejado el desarro-
llo de tiendas, mayoristas, bancos de semi-
llas y ferias. Luego los clubs de usuarios,
ejercicio colectivo del derecho al autobas-
tecimiento. La autogestin es nuestro ins-
trumento principal, pues consigue logros
polticos para maana, a la vez que nos
permite solventar nuestras necesidades de
hoy. Siempre hemos presentado el auto-
cultivo como autogestin ciudadana para
sustituir a la mafia, hay que seguir en ese
camino, nunca en el de asociarse con la
mafia o el de constituir otra mafia.
Las mejoras tambin se han producido
porque gran parte de la sociedad percibe
nuestra limpieza de intenciones, es lo
que llamamos la normalizacin social. En
Holanda, durante muchos aos, los par-
tidarios de la marihuana fueron tomados
como los hippies, los chicos simpticos,
luego se les empez a asociar con la
mafia y el crimen, lo que desat los
recientes problemas que han tenido los
coffe shops holandeses. Los clubs son
los que construirn nuestra imagen de
maana ante la sociedad, cuidado con
los pasos en falso.
Dentro de este avance firme, no hay que
olvidar la lucha medicinal por el cannabis
medicinal, que tan buenos frutos rinde
ahora en Estados Unidos. Gracias a la lucha
de los clubs medicinales, el cannabis se ha
normalizado en Estados Unidos hasta el
punto de que, en las ltimas elecciones,
Washinton y Colorado se pronunciaron
tambin a favor del consumo ldico. En los
90 del siglo pasado, cuando Soft Secrets
empezaba a editar sus revistas y organi-
zar la primera feria europea del cannabis,
estaba muy presente el camo industrial,
Diez aos de
cultivar la vida
ANALISIS DEL DROGOTEST
Las pruebas de consumo de cannabis a conduc-
tores contienen numerosas irregularidades que
las hacen recurribles

101
CREA TU CULTIVO VERTICAL
Te explicamos como montar un cultivo vertical
sin tener que hacer grandes inversiones en
equipamiento

36
3
Gentica: Amnesia Haze x Skunk x Rudelaris
Aroma/sabor: Inciensado y complejo
Efecto: Cerebral y estimulante
Cosecha: 10-12 semanas el ciclo completo
Produccin : 100 g/planta
La Royal Haze automtica tiene todo lo que puedes
desear de una variedad Haze, pero sin la dificultad
de crecimiento, ni los largos periodos de floracin. Su
sabor no es como el de una variedad autofloreciente
normal, sino como una Haze de toda la vida. Esta es la
cepa perfecta para la gente que adora el Haze, pero que
desea una variedad ms fcil de cultivar.
Criador: Royal Queen Seeds R
o
y
a
l

H
a
z
e

A
u
t
o
m
a
t
i
c

Queridos Soft Secrets 5
Productos 15
Los pioneros 18
Golden Oil 20
Re-extraccin con etanol 28
Fusin completa 30
Delicatessen Glass 34
Cultivo Vertical 36
El tallo 45
Cultivo in vitro 48
Trasplante y riego 52
Fertilizacin sencilla 54
OG Kush 60
Cultivo hydro 62
Bancos de semillas 66
Rosenthal 71
Pruebas de productos 78
Expogrow 80
Copa Expogrow 83
GrowMed 2013 84
Cervantes 86
Tinturas mdicinales 93
Aceite medicinal 96
Aquasella 104
Representacin Cannabica 108
Internet 109
TAMBIN EN ESTE NMERO:
Viene de la primera pgina
como primera toma de contacto con la
sociedad. Ya no podemos quedarnos ah,
el uso medicinal puede ser un segundo
punto de apoyo para movernos adelante,
pues resulta mucho ms cercano al uso
real. Gran parte de los usuarios de canna-
bis lo toman para relajarse, alegrarse, con-
ciliar el sueo o abrir el apetito, por lo que
su empleo tambin es medicinal. Quedan
todava grandes progresos, tanto a nivel
cientfico, como social . En los ltimos aos
se han descubierto novedades importan-
tes en los usos medicinales, ms y ms
datos apuntan a que el cannabis puede
paliar o incluso curar numerosas dolencias.
Hay gente muy enferma que no puede
esperar ms demora, necesitan nuestra
ayuda y apoyo hoy mismo. Elaborar tintu-
ras medicinales para los enfermos es una
accin de humanidad y decencia, mientras
no haya mejor sistema de que ejerzan su
derecho la vida y la salud.
Por otro lado, las condiciones actuales
son idneas para la despenalizacin. En
el 2007, cuando nadie hablaba de la crisis,
en Soft Secrets publicamos la solucin
verde al ladrillazo, donde avisbamos de
la gran burbuja inmobiliaria a punto de
explotar y la insolvencia de las politizadas
cajas, autentica banca publica regional al
servicio de la casta poltica y empresaurios
afines. En aquel artculo tambin coment-
bamos las grandes oportunidades para el
cannabis que trae este momento histrico,
pues igual que la prohibicin del alcohol
cay tras el crack del 29, esta nueva situa-
cin de emergencia econmica puede ser
propicia para la despenalizacin. Aos des-
pus, vemos que un estado americano
clave como Washington es partidario de la
despenalizacin del uso ldico.
Todos los avances que hemos consegui-
do hasta el momento han sido gracias
a nuestro trabajo, no porque gobernara
un partido u otro, de la clase poltica
no se puede esperar nada. Igual que los
insumisos consiguieron tumbar la mili
con el gobierno del PP, nosotros tambin
podemos si continuamos nuestro trabajo,
con pasin y limpieza de intenciones. La
despenalizacin depende, sobre todo, de
nosotros mismos, vendr de la constancia
y el convencimiento, de persistir en nues-
tro amor por la planta.
Como agradecimiento a vuestra gene-
rosidad, vuestro apoyo incondicional
durante estos diez aos, el amor que
habis demostrado hacia nosotros,
hemos preparado un ao completo de
celebracin, en el que incluiremos mate-
riales de especial calidad en todos los
nmeros, adems de otras sorpresas que
desvelaremos durante todo el 2013.
En todo caso lo ms valioso que os pode-
mos dar es un sencillo consejo: aprovechad
el lapso en que transitamos por la tierra. La
crisis seguir, pero no podr impedir que
disfrutemos el sol o la amistad, que siga-
mos con pasin dedicados a cultivar la vida
y la libertad. Y sobre todo a amar.
Sensi Seeds est muy orgullosa porque la Oficina Neerlandesa de Cannabis
Medicinal (proveedor federal de marihuana medicinal legal a farmacias) utiliza
genes y variedades de Sensi Seeds Bank.

C o n s i g u e l o m e j o r , c o m p r a o r i g i n a l e s
Super Skunk

Tambin disponible como

variedad 100% femenina!
5
DEARSS

Atencin cultivadores!
Queris ganar semillas FEMINIZADAS de
DINAFEM? Enviadnos una imagen de vuestro
cuarto de cultivo o de vuestra mejor planta
de cannabis, incluyendo una copia visible de
Soft Secrets y datos sobre el tipo de planta
o la cosecha para que podamos comentar la
fotografa, y os haremos llegar 1 x 3 semillas
feminizadas. Las fotos en que aparezcan chi-
cas hermosas vistiendo un microbiquini sexy
o lencera atractiva sern premiadas con 2 x 3
semillas feminizadas. Y la imagen elegida como
Foto del Mes recibir 3 x 3 semillas feminizadas
de mxima calidad. Con los mejores deseos de
Soft Secrets y DINAFEM.
Enviad vuestras fotos por e-mail a spain@softse-
crets.nl, o por correo a nuestro apartado postal.
El material recibido se trata con toda discrecin.
No publicamos fotos desenfocadas, y tampoco
nos gustan demasiado las fotos de plantas en
estado vegetativo. Lo que queremos ver son
cogollos hermosos y bellas damas. Aseguraos
de incluir los datos necesarios para enviaros las
semillas, es decir, nombre y direccin completa,
y toda la informacin sobre vuestras nias, para
que sepamos cmo fueron criadas, y podamos
conocerlas Buena suerte!
Email:
spain@softsecrets.nl

Apartado postal:
P.O. Box 17250
1001 JG, msterdam,
Holanda
DIEZ AOS DAN PARA MUCHO Y ESTE NMERO
QUEREMOS CELEBRARLO CON UNA SELECCIN
ESPECIAL DE LAS MEJORES FOTOS QUE HEMOS
RECIBIDO EN NUESTRO CORREO. GRACIAS A
TODAS NUESTRAS LECTORAS POR DIEZ AOS DE
BELLEZA. CHICAS, SOIS LA ALEGRA DE LA VIDA.
6
Felicitaciones!
10 aos
en Espaa!
En nuestra novsima pgina web
www.plagron.com encontrars algunos
consejos & trucos
88
11
12
Piranha 1L
B-52 1L
Ahorre
ms del
32%
Ahorre
ms del
15%
Ahorre
ms del
47%
Ahorre
ms del
50%
Ahorre
ms del
29%
Ahorre
ms del
58%
Ahorre
ms del
47%
Ahorre
ms del
44%
Ahorre
ms del
63%
Ahorre
ms del
40%
pH-P Connoisseur 1L
Big Bud 1L
Voodoo Juice 1L Iguana Juice 1L
Bud Candy 1L Bud Factor X 1L
Overdrive 1L
Bud Ignitor 1L
Ahorre
ms del
42%
Sensizym 1L
Acrquese a su growshop favorito y comprubelo usted mismo.
ATENCIN!
Nuevos Precios en los Mejores
Nutrientes para Cannabis del Mundo
Nuevos Precios en los Mejores
Nutrientes para Cannabis del Mundo
www. advancednutrients. eu
Mire los Nuevos Precios y Compare
Advanced Nutrients ha decidido bajar los precios en toda su lnea
comercializada en Espaa. Ahora puedes benefciarte de esta oportunidad
debido a que tenemos nuevas instalaciones de produccin en Bulgaria que
servirn exclusivamente a toda Europa.
Lo que signifca se acabaron las excesivas tasas de importacin y los
caros costes de envo desde el extranjero. Y este ahorro va dirigido
directamente a vosotros.
Y lo que es an mejor, toda la lnea de produccin est controlada durante
todo el proceso por un equipo de PhD, lo que asegurar que los productos
posean exactamente la misma composicin estndar que los productos
de Advanced Nutrients de nuestras instalaciones tanto de Canad como
de EE.UU.
15
Clean Light Hobby Unit de Hortitec
Loscultivadoresa veces tienen hongos en las plantas en el
jardn o en casa, y prefieren no usar pesticidas qu-
micos. La CleanLight Hobby Unit es una solucin
perfecta. Con su CleanLight Hobby Unit tiene la
posibilidad de proteger sus plantas, flores y culti-
vos de hongos, bacterias y virus, de una manera
biolgica y respetuosa con el medioambiente.
El cultivador puede utilizar Clean Light diariamente pasando sobre las
plantas durante no ms de 5 segundos en el mismo lugar. Es tan fcil como si estuviera
regando las plantas con una regadera, pero en este caso, es una luz ultravioleta en una
longitud de onda que aniquila virus, bacterias y hongos. Se puede usar sobre todo tipo
de plantas, flores, verduras, hierbas aromticas, etc. Para su aplicacin es necesario el
uso de unas gafas y guantes de seguridad incluidos en el kit. La distancia del trata-
mientoes de 5 a 10 centmetros sobre las hojas y flores. En definitiva, es el tratamiento
ms limpio y ecolgico que le podemos hacer a nuestras plantas sin necesidad de
usar fungicidas, sin dejar residuos en nuestro cultivo, mejorando la calidad del mismo,
ahorrando en productos de pulverizacin y totalmente respetuoso
con el medio ambiente.
El kit incluye: 1 luminaria CleanLight,
1 lmpara CleanLight de 11 vatios,
1 gafas de seguridad UV y 1 par de
guantes.
www.hortitec.es
Bloque de cultivo de fibra de coco
Coco Slab de Bio Nova
Despus de un largo periodo de desarrollo Bio Nova, ha creado un slab de fibra de coco
para conseguir los mejores resultados. Coco Slabs es un medio de cultivo desarrollado
profesionalmente. Este sustrato consiste en un plstico resistente a los rayos UV, rellena-
do con fibra de coco que previamente ha sido tratado contra plagas y enfermedades.
Comparado con medios como la lana de roca , Coco Slabs tiene bastantes ventajas:
- un alto rendimiento
- es un sustrato natural
- no hay problemas con los restos, se pueden reutilizar y despus usar como
compost de alta calidad
- los slabs estn listos para su uso
- puro material con bajo EC(0.6-0.8 ms/s)
- tiene un pH ideal de 5.8
- la fibra de coco tiene la proporcin ideal de agua/aire
- los slabs pueden ser reutilizados
- Coco Slab es muy fcil de usar
Coco slabs pueden ser usados en sistemas existentes para otros sustratos sin ningn
problema y que tienen el mismo tamao que los slabs de lana de roca: 100 x 15 x 7
cm. ( 7 cm. de alto despus de humedecerlos).
Bio Nova ha desarrollado un fertilizante especial para sus sustratos de coco.
Los nutrientes Coco Nova A-B es un abono de dos componente para crecimiento y
floracin que contiene todos los elementos necesarios para el xito en este tipo de
sustratos. Consulte los esquemas de fertilizacin.

Instrucciones: ponga los slabs en el
sistema. Bombee 4-5 litros de agua o
una solucin nutriente poco concen-
trada en cada slab, espere 30 minu-
tos (los slabs se hincharn) y los slabs
estarn listos. Despus de hincharse
se hacen unos cortes pequeos para
su drenaje y despus se fertiliza segn
los esquemas de fertilizacin Bio Nova.
www.bionova.nl
Batmix de Plagron
Cultivar para el mejor sabor y aroma
Plagron tiene una amplia gama de sustratos. Cada
sustrato es nico en su tipo con caractersticas
que slo puedes esperar de sustratos de la calidad
Plagron. Uno de estos sustratos nicos es Batmix.

Batmix es una mezcla de los mejores tipos de turba cui-
dadosamente seleccionados. Los varios tipos de fibras y la
perlita que contiene le aportan una excelente ligereza y
un alto nivel de oxigenacin. La presencia en abundancia
del humus de lombriz Plagron garantiza una vida de
suelo muy rica y una mejor retencin del agua. El nutrien-
te principal en Batmix, el estircol de murcilago (Bat
Guano), es lo que da un rico sabor y un aroma agradable
al producto final. Elige Batmix si te importa un producto
final de alta calidad.
Prefertilizado para seis semanas.
Batmix contiene extra fsforo y potasio que le son proporcionados por el estircol
de murcilago. Es un sustrato que intensifica sabor y aroma, estimula el desarro-
llo de la planta y refuerza la resistencia de sta. Batmix es prefertilizado para 6
semanas. Cuando hay que empezar a abonar depende del desarrollo de la planta.
Cuando las hojas se ponen amarillas (despus de ms o menos 6 semanas), puedes
empezar a abonar.
Tambin para plantas jvenes.
Batmix es mximamente fertilizado. Plantas jvenes, y todava no acostumbradas
a valores EC altos, pueden tener dificultades cuando de repente son puestas en un
suelo ms rico. Antes de poner la planta en Batmix, limpia la tierra con un litro de agua
por litro de Batmix. As limpiars la tierra de los excesos de nutrientes directamente
absorbibles, y evitars que la planta experimente inmediatamente la abundancia de la
fertilizacin de Batmix. Luego el valor EC en Batmix volver a aumentar gradualmente,
haciendo que la planta pueda ir acostumbrndose lentamente.
Pass it on!
Para ms informacin, dirgite a la pgina web de Plagron, www.plagron.com.
El sitio es un plataforma interactiva; cultivadores pueden entrar en contacto con
otros cultivadores, dar sus opiniones sobre los productos Plagron e intercambiar
sus experiencias con otros. Tal como dice el eslogan pass it on! Visita regularmente
su pgina web para enterarte de las ltimas noticias, las novedades de Plagron, sus
productos y el cultivo en general. No olvides visitar nuestra pgina de facebook
para encontrar consejos y trucos extras (facebook.com/plagron). Por supuesto
puedes comunicarte tambin con su servicedesk, servicedesk@plagron.com.
da
as
ad
x.
cui-
as y la
za y
ncia
a de
rien-
(Bat
able
cto
BLT Flex-Wing,
Brand (BLT) New
Con la medicin en tres puntos, el Flex-Wing de BLT proporciona de media mucha ms
luz, en comparacin con el resto de reflectores del mercado. Con el material reflectante
Almeco, Brouwers Lichttechniek b.v. ha creado, a partir de un reflector ajustable pro-
gresivo ya patentado, la distribucin ideal de luz para la cosecha. Utilizando aluminio
anodizado, la reflexin es constante y mucho ms larga, en relacin con el aluminio
pulido, ms econmico.
Gracias a su innovador ajuste progresivo, la tensin que se produce en el material con
un ajuste normal no ocurre. El reflector siempre conserva su forma original. A diferencia
del resto de reflectores en los que slo se pueden ajustar tres o cuatro posiciones, en el
Flex-Wing es posible programar la distribucin.
Con las 3 posiciones siguientes, los valores establecidos han mejorado drsticamente en
comparacin con los otros reflectores.
1. Distribucin por profundidad
2. Distribucin media
3. Distribucin por anchura
El Flex-Wing est disponible como un reflector simple, pero tambin como un sistema de
iluminacin completo regulable de manera electrnica.
Para ms informacin sobre este innovador producto, podis enviar un correo
electrnico a: info@brouwerslichttechniek.nl o info@blttrading.com o llmenos al
0031-13-4671888.
Brouwers Lichttechniek, su
socio de confianza en solucio-
nes de iluminacin durante los
ltimos 56 aos.
www.blttrading.com
PRODUCTOS
16
SprayMix, abono foliar de Bio Nova
SprayMix es un producto orgnico puro, no txico, para el cuidado de las
plantas, que consiste en una combinacin especial de algas marinas y extrac-
tos orgnicos. Este producto consiste en auxina, alga marina, quelato de
calcio, vitaminas, aminocidos, 80 elementos traza, cidos grasos esenciales
y un gran nmero de hormonas naturales de crecimiento y floracin.
La especial combinacin de estos componentes produce un mejor metabo-
lismo y formacin de yemas con una ms alta produccin de clorofila (esto
es de gran importancia si se cultiva con luz artificial). Este es un producto
especialmente importante para las plantas madre y los esquejes . En el caso
de plantas madre, con Spraymix se obtienen ms brotes y por lo tanto ms
esquejes. En el caso de esquejes, pulverizarlos con este producto les da vita-
lidad y un verde duradero.
Dosificacin:
Plantas madre: pulverizar una vez a la semana con una disolucin de 15 ml.
por litro.
Esquejes: despus de que salga la primera raz del taco, pulverizar una vez
con una disolucin de 10 ml. por litro.
En ambos casos, se debe pulverizar especialmen-
te la parte de debajo de las hojas, por que es all
donde estn la mayora de los estomas, a travs
de los cuales las hojas pueden
absorber lquidos.
www.bionova.nl
por lit i roo.
riz zarr especialmen-
jas, por que es all
estomas, a travs
n
Vaporizador Da Kube de Hortitec
El Kube es un vaporizador de bolsillo, presentado con su propia caja de
metal, cargador 110-220V, 2x AA bateiras. The Kube es una rplica del 100%
del vaporizador Box Vuelo Mgico de la American Launch , pero a una
fraccin del precio. Todas las partes del Launch Box y el Kube puede servir
como un reemplazo.
Consta de una pequea caja de madera que se acciona presionando una
batera en el lateral, de forma que haga contacto y empiece a calentarse la
hierba. Al igual que el resto de vaporizadores, Da Kube calentar la materia
vegetal hasta que se empiecen a evaporar sus principios activos, sin llegar a
generar combustin por lo que no se inhalan subproductos nocivos como el
alquitrn o el monxido de carbono. No es necesario mechero, slo hay que
aadir un poco de hierba molida finamente dentro de la zanja, cerrar la tapa
de plstico y conectar una de las dos bateras incluidas. La arandela de goma
en el interior impide que se conecte la batera hasta que se ejerza presin
suficiente. Un tubo de vidrio transparente se incluye como una cmoda alter-
nativa al tener que inhalar directamente desde la caja de madera.
El conjunto del vaporizador est dentro de una bolsa de terciopelo con cordn
y va dentro de una caja metlica decorada con el logotipo de Da Kube.
Tamao del vaporizador -> 35 x 65 mm
Tamao de la pipeta -> 70 mm
Tamao montado -> 75 x 135 mm
Fabricado en madera natural
Incluye dos pilas recargables de NiMH
Se calienta en 3 - 5 segundos
Pequeo tamao, discreto y fcilmente ocultable
Incluye rejilla de estao y cepillo para su limpieza
www.hortitec.es
Reloj de pulsera Grinder de Hortitec
Este es un reloj de pulse-
ra que funciona realmente
como un reloj pero que ade-
ms tiene un grinder en su interior.
Aparentemente da la sensacin
de ser un reloj moderno de estilo
deportivo. La correa est disponi-
ble en tres colores (negro, verde y
blanco). El reloj se puede usar tambin como
stash (ocultacin) ya que queda totalmente cerrado y no se
puede abrir si no se conoce el mecanismo de apertura
www.hortitec.es
A
M
S
T
E
R
D
A
M
Medical
Cannabiis Cup
Canada 2012
(Categoriaa Sativa)
ABIERTO A DIARIO DE 10H A 20HH
GRAVENSTRAAT 12 EN AMSTERDAM,
JUSTO DETRS DE LA PLAZA DAM.
AMST E RDAM
Paradise Seeds Shop: 020 7371599 Paradise Seeds Ofce: 020 6795422
Fax: +31 342461027 info@paradise-seeds.com www.paradise-seeds.com
Postbus 377 - 1000 AJ Amsterdam- Holland
Highlife Cannabis
Cup 2012
(Categora
autooreciente)
DaleMe GGustaen y recibe un cupn de
20% de descuento!
facebook
www.facebook.com/paradiseeseedsofcial
Atomical Haze

Pandora

C
U
PWINN
E
R

C
U
PWINN
E
R
18
LOS PIONEROS
Aunque a David, fundador de Genehtik y Ortue, no le gusta llamar la
atencin, ni las entrevistas personales, esta vez ya le tocaba. Desde
el primer nmero y sin interrupcin, ha apostado por introducir su
publicidad en esta revista, es el cliente ms antiguo de Soft Secrets
Spain. Al entrevistarle comprob que este apoyo no es casual, conoce
perfectamente Soft Secrets y resume mejor que nadie nuestra trayec-
toria y filosofa. Gracias David por estos diez aos de confianza y por
entender tan bien lo que hacemos. H. Madera
Soft Secrets. Cual es el primer momen-
to que recuerdas de ser feliz?
David. Cuando no tenas preocupaciones
de nada, por el verano con la familia de
vacaciones, de acampada libre cerca de la
playa, con las montaas al lado, cena por
la noche junto a la hoguera y naturaleza.
Cul es tu primer recuerdo de la prohi-
bicin de las drogas?
Fue una poca en que el caballo haca
muchos estragos, cuando tenia nueve
aos las drogas las veas como algo muy
problemtico, que hunda a personas,
gente del entorno con problemas. Esto
lleva a que se estigmatizaba todo tipo de
droga, tambin los porros.
Cmo son tus primeros cultivos de
marihuana?
Primero cultivamos variedades de caa-
mones que no eran nada del otro mundo,
marihuanas que traa gente viajera o
marinos. Luego descubrimos los bancos
holandeses y compramos las primeras
lmparas de interior. En Euskadi ya haba
gente mayor que haba empezado antes
que yo, de los pioneros en el Pas Vasco.
Antes de abrir tu tienda, Kalamundua,
eras parte de la asociacin Kalamudia.
La asociacin Kalamudia parte de la pla-
taforma Bizitzeko que era por la legali-
zacin de todas las drogas, luego, cuan-
do se ve que el cannabis es una droga
con una situacin diferente y ms apoyo
social, se forma la propia Kalamudia. All
estuvimos trabajando en muchas todo
tipo de actividades como copas o char-
las. Fue entonces cuando empezamos
con los cultivos colectivos y a autoin-
culparnos todos que es la base de los
actuales clubs. De hecho, el presidente
de Kalamudia, Martin Barriuso, es de los
que ms ha trabajado estos aos por el
modelo de clubs.
Cmo ves los cambios que hemos teni-
do desde entonces?
Un autentico boom, hemos conseguido
mucho para la informacin y los medios
con los que contbamos en aquel
momento, desde unas bases muy pobres
hemos creado una cultura muy impor-
tante que ya no se puede quitar de la
sociedad. Dimos las bases y extendimos
la cultura del hztelo t mismo.
Esa filosofa del hztelo t mismo
coincide con otros movimientos en los
que estabas involucrado como el punk o
la insumisin. Fue la tienda una forma
de continuar con tus inquietudes?
Yo siempre he sido muy punky y gazte-
txero, insumisin total y desobediencia.
En realidad montar la tienda vino plan-
teado como una forma de continuar con
unas inquietudes previas, como la insu-
misin o la okupacion. El rollo punky era
la autogestin y el hztelo t mismo,
si eres capaz de okuparte una casa, de
montar tus conciertos, tu biblioteca o tu
comedor, por qu no vas a montar tu
cultivo de marihuana?
Yo tambin he sido muy punky como
empresario, he ido a lo mio y como yo
he querido. Pens que era una forma de
meterle un gol al sistema, combinando el
cultivo, con temas como el medicinal o el
camo industrial. El gol ms gordo es la
informacin que hemos dado todos estos
aos. Un grow shop lo nico que hace es
facilitarte todas las tareas y darte lo mejor
en cada momento, pero si cierran los grow
shops la gente seguira cultivando porque
la informacin no se la pueden quitar.
Cuando se te ocurre abrir una grow
shop?
Antes de la tienda trabajaba de camarero,
luego cuando tuve que ir a prisin por
insumiso, pens: en vez de volver al mismo
trabajo me voy a lanzar a montar este
negocio. Vea que en Alemania la situacin
legal era peor, pero haba toda una indus-
tria cannbica, aqu casi no haba nada
con una situacin legal mejor. As que me
decid a probar. Cuando estaba en tercer
grado, poda salir los fines de semana y
prepar la apertura de la tienda, fui a visitar
a Kike en el primer Houseplant de Madrid
y las tiendas de parafernalia de Barcelona.
Que te lleva a elegir la va de la crcel
y la insumisin? te has llegado a arre-
pentir de haber pagado ese tiempo de
crcel?
Arrepentirme nunca, despus de ver
todos los impuestos que me ha tocado
pagar estoy el doble de convencido, como
para encima regalarles un ao de mi vida
en el servicio militar, darles un ao de mi
vida por qu?. Lo nico que me supona
un problema lo mal que lo estaba pasan-
do mi familia, pero para mi no fue mayor
complicacin. Pensaba que la prestacin
social era un parche para librarte, lo que
queras era hacerte or. Eramos muchos
insumisos, tenamos copados los chabo-
los de un pabelln entero y nos apoyba-
mos, llevaba una vida tranquila, la gente
de los pueblos traa productos de la tierra,
hasta cogollitos llegu a probar.
La prohibicin de las drogas no funcio-
na ni aunque conviertas toda Espaa en
una crcel, hasta en la crcel hay drogas.
Por supuesto, siempre haba un truco,
Hemos creado una cultura muy
importante que ya no se puede
quitar de la sociedad
DAVID, EL EMPRESARIO PUNKY
19
alguien sobornable, ni de las crceles
han sacado la droga, all la gente hasta
fumaba herona.
Cuenta como son los inicios de la tienda
Empezamos con las primeras lmparas
de 400 vatios y con fluorescentes. Antes
cada feria era una revolucin, en cada
una veas artculos nuevos y mejoraba
todo, la luz, los extractores, las cajas de
silencio, los sustratos y los fertilizantes. En
aquella poca en que abro la tienda, ya
haba gente que empezaba a cultivar con
lmparas al modo holands, siguiendo los
consejos de John que haba aprendido en
msterdam y fue el que introdujo en el
norte el cultivo de interior bien hecho. l
es el que da las pautas de cultivo e intro-
duce la cultura del esqueje, lo que supone
un gran avance.
Adems del cultivo, estaba el tema de
camo, parafernalia y cultura del fuma-
dor. Como la tienda est en una calle muy
transitada, pues enseguida se conoci. A
la gente le hacia gracia, era algo nuevo y
alternativo, transgresor, venan a comprar-
se cosas con la hojita de marihuana.
Pensabas que iba a tener este xito?
No tanto, piensas que vas a vivir como la
tpica tienda hippie que est vendiendo
curiosidades, luego cuando te das cuen-
ta ya estas en crecer y ni te lo planteas.
Hace diez aos quien lo iba a pensar lo
que se ha creado, todos los puestos de
trabajo que damos, toda la gente que
cultiva y no necesita mafias, el avance ha
sido importante.

Por que empiezas la distribuidora
Ortue?
Necesitaba hacer comprar grandes para
conseguir buenos precios y atender bien
a la gente, el almacn lo tena en el cen-
tro, de forma que cada vez que llegaba
un camin era un lo. Adems estaban
abriendo grow shops nuevos, as que
pens en montarme una pequea distri-
buidora para facilitar las cosas a los que
abren y que no cometan tus errores.
A lo que no te uniste fue a la ola de ven-
der franquicias de aquella poca
La verdad que conoca a todos los que
hacan las franquicias y me aconsejaban
montar la ma, pero yo siempre he sido
antifranquicias y no me quise meter a ello,
de lo que ahora me alegro. En cierta medi-
da Ortue fue mi respuesta las franquicias,
porque facilita a la gente hacer su propia
tienda, pero sin ataduras.
Las genticas Bilbo se seleccionan por
aquella poca
La Widow Bilbo est seleccionada ya antes
de abrir la tienda, de los cultivadores pio-
neros, tambin haba otro fenotipo que
se llamaba Goxua, en honor a este bau-
tizamos en Genehtik una gentica como
Goxuak. La Super Silver Bilbo viene de
un conocido que trae unos paquetes de
Super Silver Haze de Holanda, selecciona
un macho y hace semillas, de las que se
selecciona la Super Silver Bilbo. La Critical
tambin aparece en esta poca, selec-
cionada de un solo paquete de Mr Nice
en un intercambio, recibo medio sobre
de una variedad y yo doy medio sobre
de Critical Mass, de donde seleccionan la
Critical Bilbo. Las llamadas genticas Bilbo
se complementaran con una Ak y una
Somango. A esto se une una Jack Herer
extendida por John y alguna variedad
que nos traemos en forma de esqueje de
Holanda, como la NLX.
Cul ha sido la gentica que ms te
ha impresionado aparte de las men-
cionadas?
Pues la Amnesia sin duda, por aqu corren
las Bilbo y muchas genticas de todo tipo,
la Amnesia Haze me sorprendi por su
efecto muy intenso.
Qu te parece cuando Dinafem hace
variedades con estas genticas?
De las primeras veces que hizo Dinafem
semillas vino John y me las ense, me
dijo mira hemos hecho esto con la Widow
Bilbo, yo le dije que me pareca muy bien,
que si otros hacan semillas en Holanda,
porque no las iban a poder hacer ellos.
Te has arrepentido alguna vez de
haber difundido estas genticas?
Nunca, ni siquiera me lo he planteado,
todo lo contrario, lo volvera a hacer. Jams
se habra formado la escena actual si no
se hubieran compartido las genticas, la
gente que obtiene buenos resultados en
sus cultivos es la que difunde la cultura. Es
un gol que se hace al sistema. Lo importan-
te es todo lo difundida que est la informa-
cin, eso ya no nos lo quitarn.
Por qu te animas a crear Genehtik?
Siempre vas haciendo experimentos y
cositas, por entretenerte, luego, cuando
ves que surgen otros bancos, piensas
un poco lo mismo que te comentaba: si
otros lo hacen por qu no lo voy a hacer
yo?, adems pens que hacer un banco
era una forma de extender estas genti-
cas a todo el mundo, sin tener que recu-
rrir al esqueje. Tambin empec porque
tuve oportunidad, a travs de Alberto
Dmeter, de comprar una base gentica
interesante, de Breeder Steve que se reti-
raba, y unirlas a las variedad que conser-
vbamos aqu, lo que me anim.
Cmo nace la parte de fertilizantes,
Genehtik Nutrients?
En los fertilizantes pues veo que hay un
montn de marcas y que se puede hacer
algo bueno aqu tambin. Han funcio-
nado mucho con los paquetes, ya que el
grow puede vender al cultivador un pack
con todo lo que necesita a un precio muy
razonable. As la gente lo prueba y todos
los que empiezan continan. Hemos
trabajado para hacer una linea sencilla,
productiva y sabrosa, queremos seguir
desarrollndolos.
Cmo entras en contacto con Dave,
nuestro comercial de hace diez aos,
para introducir tu publicidad desde el
primer nmero de Soft Secrets? por
qu te unes a Soft Secrets?
Le conocamos de que Soft Secrets
organiza las primera ferias cannbicas
en Utrech, ah cogimos buen contac-
to. Anunciarnos en Soft Secrets era una
manera de darnos a conocer, queramos
estar en todos los sitios, es una revis-
ta que llega a muchos lugares y que
la siguen los cultivadores. Adems la
idea de informacin gratuita siempre
me gust.
Que te lleva a mantenerte diez aos
seguidos anuncindote en SoftSecrets?
Sobre todos los artculos, se nota que las
paginas no se rellenan, sino que tienen
contenido y buena informacin. Es muy
fcil llenar un cuadernillo con paja y
ponerse a vender publicidad, pero eso
a mi no me interesa, quiero una calidad
buena y que el cultivador lea la revista.
Los artculos son muy profesionales y
siempre hay alguno que interesa. Ha ido
evolucionando y no se repite, hay siem-
pre algo nuevo y algo bueno.
Qu le aconsejaras a los que se inician
ahora como empresarios cannbicos?
Que la gente tampoco piense que es
un negocio fcil, como todos los nego-
cios necesita una base de conocimiento
previo, atender bien a la gente y saber
llevarlo. Que prueben un poquito de
todo, que se informen en todos los
lados, que no den nada ya por hecho,
pues en todos los sitios hay cosas que
aprender. Es muy importante tener un
buen asesoramiento.
Hemos empezado por el principio de tu
vida, supongamos que podemos ver el
final y llegamos a tu funeral dentro de
muchos aos. que te gustara que se
dijera de ti?
Que siempre he sido un to legal con la
gente y que me he saltado el sistema
cuando he podido. Que era bien recibido
en todos los sitios y que yo tambin tuve
las puertas abiertas a los dems. Que fui
poco a poco, pero con mi trayectoria,
intentando hacer las cosas bien.
20
EXTRACCIONES
El secreto del
Golden Oil
El nivel de las extracciones de la hispania cannabicum ha subido
mucho en los ltimos aos, en una serie de reportajes Soft Secrets
desvela los secretos de las extracciones ms preciadas, con colabora-
ciones de los mayores expertos y pioneros en este tema. Para nuestro
X aniversario estuvimos con el equipo de Eva Seeds / La Huerta Grow
Shop, autnticos fanticos de la extraccin, que llevan aos experi-
mentando con todo tipo de sistemas.
J. Searcher con el asesoramiento tcnico de Eva Seeds / La Huerta Grow Shop
Uno de las recetas favoritas del equipo
de Eva Seeds es el Golden Oil, un extrac-
to de alta potencia y mucho sabor, con
consistencia entre lo maleable y la cris-
talizacin slida. Lo exquisito del sabor y
peculiar consistencia han llevado a que el
resultado final que consiguen sea deno-
minado popularmente as, ya que es una
autentico aceite de oro que con facilidad
puede mudar del estado cristalizado al
untuoso, trabajarse para ofrecer colora-
ciones que van de la miel transparente al
negro intenso, o un marrn magdalena
que despierta el apetito solo con verlo.
Todo depende del toque final que prefiera
cada cannasibarita. En todo caso resulta
siempre un extracto potente y delicioso
que merece la pena probar.
Precauciones
Antes de empezar este articulo hay que
destacar que es muy importante la pre-
caucin cuando realizamos este tipo de
extracciones, ya que nos encontramos
con peligros como la ignicin, la explo-
sin o la implosin, derivados respectiva-
mente de estar en ambientes inflamables,
introducir gas a presin en tubos y siste-
mas de purgado con bombas de vaco.
Por eso es importante saber hasta donde
llegan los materiales con los que conta-
mos en cada momento y ser precavido.
Por supuesto las extracciones con gas
hay que realizarlas al aire libre o un lugar
muy ventilado, sin fumar, ni nada que
provoque llama o chispas, no hay que
confiarse, especialmente cuando hay una
buena cantidad de gas liquido con can-
nabinoides, esperando a ser evaporado,
ya que una ignicin espontnea puede
provocar un accidente muy grave, con
paso por unidad de grandes quemados y
necesidad de injertos de piel.
Hay veteranos que se empiezan a confiar,
hasta que un da llega el accidente. Ten
siempre mucho cuidado y avisa a otra
gente que hace extracciones, los riesgos de
manejar gas no se pueden tomar a broma.
Materiales
Para realizar una hornada generosa de
Golden Oil empleamos
A) en la extraccin
- Picadora
- Cogollos de African Free
- Gas sin impurezas
- Tubo de borosilicato
- Filtros
- Bridas
- Recipientes de pyrex
- Cucharilla y tacador
B) Purgado por calor
- Segunda fuente de pyrex de tamao
mayor
- Esptula y rayador
- Hornillo elctrico
- Termmetro
C) Purgado al vaco
- Bomba de vaco
- Frasco con vlvula de vaco
- Papel de horno
La materia prima
Se dice que la buena calidad de la mate-
ria prima es la base para extraccin de
calidad, aunque desde el equipo de Eva
Seeds matizan esta cuestin. Nos comen-
tan que, por supuesto, con unos bue-
nos cogollos, como los de este reporta-
je, siempre saldr una buena extraccin,
pero si una mano experta no la vigila, el
aspecto puede no ser todo lo perfecto
que este sistema permite, ya que resulta
ms difcil dejar una buena textura con las
operaciones de purgado al vaco, al estar
basada la extraccin en mucha cantidad
de tricomas gruesos.
En cambio han comprobado que con res-
tos y cogollos menores resulta ms senci-
llo elaborar un Golden Oilde textura per-
fecta, suponen que por ser los tricomas
implicados ms pequeos y maleables,
antes de formar parte de la extraccin.
A partir de restos y cogollos pequeos se
puede elaborar un Golden Oil de calidad
increble, con humo denso, una potencia
muy alta, sabor que llena la boca y presen-
cias muy atrayentes. Esto sin duda hace
que los sistemas de extraccin con gas y
purgado posterior se estn popularizan-
do a toda velocidad, ya que la potencia
es elevada, al eliminar la mayor parte de
la materia vegetal que acompaa a los
cannabinoides, con unos rendimientos
muy elevados y difciles de conseguir con
otros sistemas, pues la cantidad de can-
nabinoides desperdiciada es mnima. Sin
duda esta capacidad de convertir restos
vegetales en un producto de primera cali-
dad es la mejor baza de estos sistemas de
extraccin, ya que tornan el burdo sayal
en el ms fino pao.
Calidad de los materiales
En este apartado es importante desta-
car que para un buen producto final
sin impurezas, el camino empieza en
la seleccin de unos buenos productos
iniciales. Hace diez aos, cuando empe-
zaba Soft Secrets y las extracciones con
gas llegaban a Espaa, era tpico usar
UNA EXTRACCIN DELICIOSA CON PURGADO AL VACO
Puede mudar del estado cristalizado al untuoso, trabajarse para
ofrecer coloraciones que van de la miel transparente al negro intenso,
o un marrn magdalena que despierta el apetito solo con verlo
Cogollos de los que parte la extraccin.
22
gas de mechero normal o incluso buta-
no convencional, combinado con tubos
de PVC. A da de hoy los materiales han
mejorado mucho, por ejemplo en este
caso empleamos un tubo de borosilica-
to que no deja ninguna impureza en la
extraccin, junto con un gas de meche-
ros especial, que pasa por un proceso de
refinado para disminuir sus residuos.
Extraccin con gas
La extraccin con gas es la base de todos
estos procesos, donde se obtiene la
materia prima que luego se proceder
a refinar. El proceso se basa en hacer
pasar por la materia vegetal un chorro
de butano, al salir de la botella cambia
de estado gaseoso a lquido, arrastrando
prcticamente todos los cannabinoides
en el proceso. Empezamos la operacin
con el molido de los cogollos, gracias a
este triturado se consigue introducir ms
material en el tubo, as como homoge-
neizar toda la masa vegetal que resulta
ms fcil de manejar.
A continuacin se introduce la marihua-
na picada dentro del tubo de borosili-
cato con una cuchara, usamos un palo
de plstico como tacador, sin presionar
tampoco a lo salvaje, pues entonces el
gas no pasara bien por el tubo. Una vez
que est relleno se cierra con un filtro de
caf y una brida. Usamos filtros de caf sin
blanquear que contienen menos restos
de productos qumicos que se puedan
quedar en nuestra extraccin. La brida
debe estar ajustada bien firme, para no
correr el peligro de que salga disparada la
yerba al introducir el gas en el tubo.
Este es el momento de hacer pasar el
butano por la masa vegetal, hay que insis-
tir una vez ms que esta operacin hay
que efectuarla en exterior o un lugar muy
ventilado, en ausencia total de llama o
chispas.
Se sujeta el tubo con el lado del filtro
orientado a una fuente de pyrex y se
procede a descargar el gas, con la bom-
bona invertida, como si recargaremos un
mechero. Hay que actuar con calma, pues
si se suelta el butano a chorro no maxi-
miza sus posibilidades de absorcin de
cannabinoides. En el equipo de Eva Seeds
nos remarcan que uno de sus secretos es
descargar el gas despacio, haciendo para-
das en lugar de soltar la botella de golpe,
con esto consiguen que el butano empa-
pe la materia vegetal poco a poco, por lo
que arrastra ms cannabinoides.
Al final de la primera botella ya empieza
a caer el extracto a la bandeja de pyrex,
inyectamos una segunda botella para una
mxima extraccin. Volvemos a rellenar
el tubo e inyectarle un par de botellas de
butano. Ahora ya tenemos la fuente de
pyrex llena de cannabinoides mezclados
con gas licuado.
Purgado por calor
Los mtodos de extraccin con butano
siempre han tenido en cuenta que es
necesario sacar el gas una vez hecha la
extraccin, por lo que es tpico una pri-
mera evaporacin del butano. Las formas
tradicionales de hacerlo son la exposicin
directa a la luz solar o el bao mara. En
ambos procesos el exceso de calor produ-
ce una importante destruccin de canna-
binoides. Resulta mucho ms conveniente
un bao mara vigilado, en el que con un
termmetro se controle que la tempera-
tura no pasa de los 60.
La bandeja de pyrex, con la mezcla de
butano y cannabinoides, se dispone en
otra bandeja de pyrex mayor, en la que se
habr dispuesto un dedo de agua, todo el
conjunto se coloca encima de un hornillo
elctrico, con el termmetro se vigila que
la temperatura del agua no suba de los
60. Hay que permitir que el proceso se
desarrolle con calma, pues querer acele-
rarlo a base de calentones, solo sirve para
estropear el producto final. La extraccin
burbujea y se torna ms densa, por lo
que al final las burbujas de gas quedan
atrapadas, sin fuerza para poder salir. Se
deshace entonces con un rayador, para
esta operacin empleamos un tenedor de
fondue. Seguimos otro rato con el extrac-
to al bao mara, finalmente lo recogemos
de la bandeja, en este caso empleamos
una rasqueta de pintor.
Purgado por vaco
En las primeras recetas de extraccin con
gas nos detenamos en el paso anterior y
el extracto pasaba a ser consumido direc-
tamente, aunque todava contiene restos
de butano, lo que afecta no solo al pala-
dar, sino tambin a la salud del usuario.
Con el tiempo se han ido perfeccionando
diversos sistemas de purgado para con-
seguir extractos depurados de restos de
butano. Para hacer Golden Oil se emplea
en el purgado una bomba de vaco que
extrae el gas.
La extraccin recogida con la rasqueta
se coloca en papel de horno. Este tipo
de papel impide que se quede pegada.
El papel de horno se coloca en un bote
con vlvula de vaco, conectada a una
bomba. Al poner a funcionar la bomba de
vaco y sacar el aire la extraccin empieza
a hincharse como una magdalena, es un
espectculo de belleza hipntica para el
cannabicultor sibarita, ya que la masa
incluso parece cobrar vida. En este proce-
Pasamos los cogollos por el molinillo.
Se llena con una cucharilla el tubo de borosilicato.
Se cierra con un filtro y una brida.
Para llenar bien el tubo se emplea
el tacador.
El tubo ya preparado y tiles utilizados.
La marihuana ya picada.
25
so sale parte del butano retenido dentro
de la extraccin, al hacerse su estructura
mucho ms porosa. Cuando se introduce
aire otra vez las extracciones elaboradas
con cogollos suelen deshincharse, sin
mantener la forma de magdalena.
Prensados y purgados
La extraccin se saca del bote, plegamos
el papel sobre si mismo y apretamos con
las manos, al abrir el papel la extraccin ya
tendr forma de una pieza homognea y
brillante, plegamos el papel en direccin
contraria, doblando la extraccin sobre
ella misma, repetimos la operacin y vol-
vemos a introducir la extraccin en el fras-
co y aplicar vaco. De nuevo la mezcla se
hincha y deshincha al ritmo impuesto por
la bomba. Esta vez dejamos el frasco bajo
un chorro de agua fra durante la opera-
cin, de forma que se refrigere, pues es
preferible hacer todas las operaciones a
una temperatura baja.
De nuevo se saca del frasco y se pro-
cede a trabajarla. Este segundo purga-
do se hace a mano desnuda, para lo
que es importante lavarse las manos
de forma escrupulosa y hacer un lti-
mo enjuagado con alcohol, de forma
que la bola no se quede pegada a las
manos. Procedemos con rapidez y deci-
sin a formar una bola que alargamos
en forma de churro. Este churro se colo-
ca agrupado en el papel secante y se
vuelve a introducir en el frasco de vaco.
Esta vez damos un purgado extralargo,
cuando se introduce aire por tercera vez
la extraccin no se deshincha del todo,
aunque haya sido elaborada con cogollos.
Conclusin: texturas y
consistencias
Despus de tres buenos purgados al
vaco, la base del Golden Oil ya est
hecha. En funcin de la textura que
persigamos, se pueden efectuar dis-
tintos prensados a mano o dentro del
papel secante, seguidos de purgados
al vaco. Podemos, por ejemplo, probar
a prensar una bola y se quedar con
aspecto negro y brillante, como una
pelota de Iceolator de alta calidad, si
luego lo estiramos y tornamos lo ms
fino posible, queda con una consis-
tencia ms cristalizada y color miel. Si
lo mantenemos sin manipular, tras un
purgado al vaco, adquiere consisten-
cia de magdalena, muy esponjosa y
A partir de restos y cogollos pequeos se puede elaborar un
Golden Oil de calidad increble, con humo denso, una potencia
muy alta, sabor que llena la boca y presencias muy atrayentes
Descargamos el butano como si se llenara un mechero.
Hay que ir poco a poco para que el
butano empape bien la materia vegetal.
Al final de la primera bombona ya se
empieza a ver extracto.
Descargamos la segunda bombona que
arroja mayor rendimiento.
Detalle del gas saliendo del tubo.
26
con burbujas de aire, su color es ms
claro, con tonalidades marrones.
Segn nos comentan desde el equipo
de Eva Seeds: las recetas actuales dan
todas un resultado final de alta potencia
y sabor, en este momento la diferencia
ms bien resulta esttica, con diferen-
tes densidades y colores para la misma
base. De como conseguir diferentes tex-
turas podra hacerse un articulo com-
pleto, que nos comprometemos a pre-
parar en un futuro
Procedemos a la cata de lo elaborado en
este sesin, en una buena pipa de boro-
silicato, tanto la parte con consistencia
de magdalena como la prensada. Ambas
resultan deliciosas. Mientras tanto habla-
mos de las golosas presentaciones que se
pueden elaborar An no hemos acabado
este artculo y ya hay ganas del siguiente!
Mezcla de gas y cannabinoides ya lista.
Con el calor del agua la
extraccin va burbujeando.
tiles para el purgado al bao mara.
Por la densidad a las
burbujas de gas les cuesta liberarse.
Pinchamos las burbujas con un rayador.
Bomba para el purgado al vaco.
Recogemos el extracto con una
rasqueta de pintor.
Lo untamos en papel de horno.
El extracto colocado en un frasco antes de hacer el vaco.
Al hacer el vaco el extracto se hincha.
Al volver a introducir aire se deshincha.
27
Hay que actuar con calma, pues si se suelta el butano a chorro no
maximiza sus posibilidades de absorcin de cannabinoides
Al volver a hacer el vaco se
empieza a hinchar de nuevo. La extraccin hinchada otra vez.
Esta segunda vez se deja al vaco un rato debajo de un chorro de agua fra. Dos formatos de Golden Oil.
Golden Oil ya listo. La extraccin tras el tercer purgado.
La extraccin hinchndose
por tercera vez.
Se agrupa el churro y vuelve al
frasco de vaco.
Se dobla en horizontal y vertical varias veces y se vuelve a meter al frasco de vaco.
Se dobla el papel de horno. As queda al volver a abrir.
As queda al sacarlo al exterior.
Luego en un churro.
Primero se convierte en una bola. Esta vez el prensado es a mano desnuda.
Detalle del extracto tras
el segundo purgado. As sale tras el segundo purgado al vaco.
28
DOSSIER EXTRACCIONES
Purificacin de una extraccin
en seco con etanol Miky Prez
Si en el nmero anterior de Soft Secrets trajimos las recetas de las
extracciones con gas (BHO) y su purgado (budder), en este nmero
nos quedamos con los alcoholes puros: el etanol. Nunca se llega a
la extraccin perfecta, pero siempre se intenta conseguir ms pura,
ms limpia. Parafraseando a Ali G, de la vida lo bueno, de lo bueno
lo mejor, ese era el concepto clave para esta extraccin. Se trata de
extraer los cannabinoides que a su vez ya han sido extrados de la
materia vegetal. Es decir, sacar el aceite del polen casero.
No podramos empezar sin agradecer
enormemente a todas las personas que
han colaborado directa e indirectamente
en la elaboracin de la extraccin para
este artculo. A GrowLand por su aseso-
ramiento tcnico, a Tamizmeitor por sus
tamices y gua en la extraccin en seco,
y a todos los que han puesto un puado
de marihuana en pos de la investigacin
cannbica. Gracias.
A modo introductorio, veamos qu es lo
que vamos hacer y que nos hace falta para
hacerlo. La idea original de la extraccin
con etanol sobre el hachs tiene como
objetivo limpiar de impurezas y cortes
la placa de polen para sacar un aceite
puro. Pero como queramos sacar lo ms
puro de lo puro, nos alejamos del hachs
comercial y nos decidimos por hacerlo
nosotros mismos, asegurndonos que no
llevaba ningn tipo de impureza txica, ni
cualquier mtodo de adulteracin.
Para la extraccin del polen, necesitaremos
en primer lugar una cantidad considerable
de hierba, que bien pueden ser cogollos
o rastrojos. Para que nos salga un resul-
tado final considerable, no es recomen-
dable usar menos de 30g de Marihuana.
El tamiz o malla que uses habitualmente
para extracciones en seco o en mojado.
Nosotros usamos un kit de extraccin en
seco cedido por Tamizmeitor.
Para la extraccin de los cannabinoides
del polen con Etanol, usamos el hachs
casero, Etanol, una matraz ms un embu-
do, filtros de laboratorio, un vaso ancho,
carbn activo en polvo, 2 bandejas de
pyrex (una mayor que la otra), cuchillas
de afeitar y agua al punto de ebullicin.
Se trata de una extraccin sencilla, que no
barata, pero con unos resultados exquisi-
tos. Veamos cmo se hace.
Extraccin en seco
Cogemos nuestra materia vegetal bien
picada (no menos de 30 gramos) des-
pus de tenerla una hora en el conge-
lador. Que la hierba est fra, facilitar a
la separacin de los tricomas. Nosotros,
usamos las mallas de extraccin en seco
de Tamizmeitor (que consta de una caja y
dos tamices de 220 y 104 micras), aunque
tambin existe un kit de extraccin en
mojado. Metemos el tamiz en la caja con
la hierba picada encima, dos monedas,
tapamos y a remover entre dos y cinco
minutos. Abrimos la caja y damos unos
golpes al tamiz (sin nada cortante) para
que se caigan los tricomas que se han
pegado a la malla. Ya podemos reco-
ger todo el polvillo dorado que tenemos
debajo, una vez lo tenemos, lo volvemos a
filtrar esta vez con la malla de 104m. Sin
agitar la caja, vamos repartiendo y expan-
diendo el polvo por la superficie del tamiz,
dando algunos golpecitos para que no se
quede pegado nada a la malla.
Ahora tenemos dos extracciones en seco,
una sobre la malla de 104m, con un
color verdoso y otra extraccin debajo,
ms fina y ms dorada. Puestos que ba-
mos a disolverlo luego todo en Etanol,
1 Llenamos el tamiz de 220m con la hierba, tapamos y
agitamos entre 2 y 5 minutos
2 Recogemos la extraccin y la volvemos a pasar por un tamiz de 104m
3 Recogemos los tipos de hachs para baarlos en etanol
4 Sobre una matraz con un filtro, vertemos un 10% del peso del hachs en etanol
5 Dejamos que se filtre todo el etanol arrastrando cannabinoides y ceras
29
decidimos no usar las extracciones por
separado y las juntamos en una. Con tan
suculento manjar ya de por s, nos fuimos
corriendo a GrowLand para seguir con el
resto de la extraccin.
Extraccin con etanol
Llegamos a GrowLand y el resto del mate-
rial est ya preparado. Esta parte del pro-
ceso es lo que sera la extraccin propia-
mente dicha del aceite puro que vamos a
sacar. En primer lugar, montamos el matraz
con el embudo encima, sobre este un fil-
tro de papel de laboratorio que hemos
cortado y doblado a medida. Volcamos
todo el hachs casero dentro de la copa
del embudo forrado con el filtro. Hay que
fijarse bien en usar la matraz y el embudo
adecuados en cuanto a su tamao. Las
medidas de estos nos van a venir dadas
por la cantidad de hachs que tengamos (si
tenemos mucha cantidad, habr que usar
una matraz y embudos ms grandes).
Ahora toca verter el etanol sobre el
hachs, que lo empape y que empiece
a gotear hacia el fondo de la matraz.
Otro dato importante cunto etanol
usamos?. Lo ideal es usar una relacin
de uno a diez entre el peso del hachs y
el etanol. En nuestro caso, que tenamos
poco ms de 15 gramos, usamos 150ml
de etanol. Una vez medido el alcohol
puro, lo vertemos poco a poco sobre el
polen y dejamos que filtre todo. El etanol
disuelve todos los cannabinoides y las
ceras del hachs, pasan por el filtro hacia
abajo, dejando arriba todos los residuos
de la extraccin en seco.
El lquido que se iba condensando en la
base de la matraz tena un color verde
fluorescente parecido a la kryptonita. Esto
se debe a las ceras de la materia vegetal,
que se encontraban disueltas en el etanol
junto a los cannabinoides.
Ahora toca separar las ceras de la mezcla
etanol-cannabinoides. Para ello, vaciamos
el matraz en un vaso ancho y vertemos tres
cucharadas soperas de carbn activo en
polvo. Removemos hasta tener una mezcla
homognea. Quitamos el papel de filtro de
laboratorio con un residuo de hachs inser-
vible, recortamos uno nuevo para filtrar el
carbn activo. La funcin del carbn activo
en esta parte del proceso es la de absorber
las ceras del etanol, dejando esta vez una
disolucin prcticamente transparente. El
proceso de filtrado del carbn activo es ms
lento, hasta el punto de poder obturarse
el filtro por las ceras y el carbn, por eso
vamos vertiendo poco a poco sin permitir
que desborde nunca. Si se desbordarse o
se rompiese el papel del filtro, se colaran
carbn y ceras en el etanol y habra que
empezar el filtrado de nuevo. Por lo que ni
tocar, ni remover, ni desbordar el filtro.
Despus de este proceso largo, pues cae
gota a gota, ya tenemos una solucin
limpia de ceras e impurezas, pero llena
de etanol. El siguiente proceso es separar
los cannabinoides extrados del etanol.
Para ello, usamos un proceso parecido al
de la extraccin de BHO (ver Soft Secrets
n5 2012, pgina 22 Del BHO al Budder)
con el bao mara. Con dos bandejas de
cristal o prex, una que quepa dentro de
la otra, hacemos un bao mara con agua
hirviendo. Sobre la superficie caliente de
la bandeja de arriba, comenzamos a ver-
ter la disolucin de etanol poco a poco,
dejando que se reparte y esparza por la
superficie. Para repartir el etanol por la
superficie, no movemos las bandejas, sino
que lo repartimos soplando con mucho
cuidado de que no caiga ningn pelo,
pestaa o saliva. El agua debe de estar
muy caliente, casi al punto de ebullicin,
por lo que cada vez que se enfre (que no
llegue a templada) hay que renovarla.
Con este proceso, el etanol se va evapo-
rando (cuidado de no aspirar los gases)
y queda una finsima capa pegajosa, casi
imperceptible, sobre la superficie de la
fuente. Esta es la extraccin pura, con unas
cuchillas de afeitar se va a recoger. Nos
queda menos de 1 gramo de aceite puro y
totalmente libre de impurezas o residuos.
Lo mejor es calentar el clavo de un oiler y
probar que tal ha salido. Exquisito caviar de
THC, mxima concentracin.

Puedes ver el reportaje fotogrfico com-
pleto en nuestro perfil de Facebook: Spain
Soft Secrets
7 Volvemos a filtrar esta nueva disolucin
El borosilicato y los clavos de titanio al rojo vivo, la mejor forma
de catar este caviar de THC puro.
9 Con una cuchilla recogemos la fina capa de la bandeja. Esto es lo que queda
8 Con un bao mara, se evapora el etanol dejando slo los cannabinoides
6 Mezclamos con 3 cucharadas
soperas de carbn activo en polvo
para que absorba las ceras
30
POSTCOSECHA
HACHS DE FUSIN COMPLETA
El rey de los concentrados
Resinas, aceites A lo largo de los aos, muy poco a poco, la pro-
duccin de concentrados ha ido extendindose en el mbito del
autoabastecimiento. Fiel a su esencia, la elaboracin de productos a
partir de la materia vegetal sigue siendo una actividad minoritaria,
restringida a aquellos que estn dispuestos a dar un paso ms en
el proceso productivo del cannabis narctico. En estos territorios, el
hachs es la expresin suprema de nuestra planta favorita.
Incluso estos das, cuando parecen prodi-
garse las palabras para designar distintos
tipos de concentrados como wax, errl,
budder, bho, fmcd, shatter, amber glass,
honeycomb o true melt en el vocabulario
cannbico, slo unos pocos cultivadores y
entusiastas van ms all de la forma her-
bal. Ni la facilidad y eficiencia que puso al
alcance de todos el mtodo de separacin
en agua fra a finales de los noventa, ni
la aportacin de carcter ms industrial
que supone la extraccin con butano
representante definitivo de la cultura de
la comodidad, la de apretar un botn y ya
est-, han logrado que los concentrados
de cannabis tengan un lugar propio de
manera generalizada.
Resulta llamativo, y sirve de muestra para
evaluar el nivel de cultivo en nuestro
Mamiko
entorno, que en plena popularizacin del
aceite extrado mediante disolventes y sus
distintas presentaciones, sigan siendo tan
pocos los que elaboran habitualmente
sus propios concentrados. Al fin y al cabo,
la realidad cannbica espaola ha estado
unida casi exclusivamente a la cultura
del hachs hasta hace poco ms de una
dcada. Claro que te lo daban hecho.
Material de importacin. Cuando se trata
de hacer las cosas por uno mismo, la ley
del mnimo esfuerzo deja fuera de juego
a la inmensa mayora de los fumadores.
Fusin completa
En el mundo de los concentrados, la
posicin ms elevada la ocupa sin duda
el hachs obtenido por separacin en
seco. El motivo es simple: la esencia
de la planta se encuentra intacta. Sin
embargo, lograr un producto de gran
pureza usando simplemente uno o ms
tamices es tambin el reto que entraa
mayor dificultad, debido a la facilidad
con que atraviesan las mallas los diver-
sos elementos contaminantes. Este fac-
tor es la causa de que el rendimiento
sea extremadamente bajo, cuando se
trata de conseguir un polvo de resina de
mxima calidad.
Un hachs de primera se funde por com-
pleto, licundose y dejando una cantidad
insignificante de residuos tras consumir-
se. Para lograr esto o algo parecido- en
seco, el rendimiento se sita muy por
debajo del 1%. La introduccin del pro-
ceso de separacin en agua fra supuso
un gran salto en este sentido, ya que esta
tcnica permite obtener una proporcin
de resina de fusin completa que puede
superar el 10% cuando se emplean varie-
dades especialmente productivas.
Al estar lavada, la resina al agua ado-
lece de cierta merma en sus cualidades
organolpticas, respecto al polvo de
resina separado en seco. Por ello, la idea
de combinar ambos tipos de concen-
trados en un hachs mixto constituye
un modelo de referencia para cualquier
cultivador privado, sea cual sea el tama-
o de su produccin. Basta aadir un
10-15% de polvo de resina doble cero
a las mejores muestras de resina separa-
das en agua fra, para lograr una mejora
sustancial del hachs resultante. El polvo
de resina aporta cuerpo y redondea el
sabor, enriquecindolo de forma nota-
ble, da como resultado un producto
final de gran pureza y mxima potencia
a todos los niveles.
De la malla al prensado
Partiendo de una materia vegetal bien
seleccionada, limpia y cubierta de trico-
mas glandulares intactos, empezamos
separando las glndulas de resina ms
grandes y maduras sobre una malla
de 120-150 micras. El xito del proce-
so depende de que la temperatura y la
humedad sean bajas, y de que los movi-
mientos que realicemos para cribar el
material sean lo suficientemente suaves.
Poco a poco, el polvo de resina comen-
zar a acumularse debajo del tamiz, en la
superficie que hallamos dispuesto para
ello. La clave est en saber cundo dete-
nernos, para lo cual resulta indispensable
la ayuda de una lente de aumento. Tan
pronto como detectemos que las partcu-
las de materia vegetal estn contaminan-
do el polvo de resina, paramos.
Antes de pasar al siguiente punto, pode-
mos retirar parte de los contaminantes
sobre todo, los ms grandes- con unas
pinzas. Tambin resulta muy til una tar-
jeta de plstico, ya que se carga de electri-
cidad esttica fcilmente, y atrae las part-
culas como un imn al pasarla lentamente
por encima del polvo de resina.
A continuacin, recribamos dos o tres
veces el producto obtenido con la misma
malla. Si no est muy tensa, podemos
emplear tcnicas de vibracin, tambo-
rileando con los dedos alrededor de la
muestra. En caso contrario, puede usar-
se una tarjeta de plstico o similar para
peinar suavemente el polvo de resina,
haciendo que las glndulas atraviesen el
cedazo. La densidad de las cabezas de los
tricomas glandulares maduros propicia
que stas caigan antes, y que los conta-
En el mundo de los concentrados, la posicin ms
elevada la ocupa sin duda el hachs obtenido por
separacin en seco
Hachs de fusin completa con predominancia Sativa.
Despus de siete a diez das de secado, la resina al agua est lista
para ser almacenada o prensada para su consumo.
Simplifcate !
y consigue un 10%
de descuento! ESCANEA ESTO
Tambin disponible en CAJAS de 500gr
(con 50 sobres de 10 gr cada uno)
TODO - EN - UNO!
es un fertilizante mineral con
un SOLO componente.
1gr = 1L
10gr = 10L
1Kg = 1000L
Puede utilizarse con cualquier
VARIEDADDECANNABISQUEOREZCAEN
9 semanas o menos, como la kush o
la white family. Consigue los mejores
resultados en variedades que
contengan al menos un 60% de
gentica ndica y en variedades de
AUTOORACIN
$ESARROLLAMOSESPECCAMENTEESTE
fertilizante para las personas que
mantienen cuartos con plantas madres
y para los que quieren centrarse en
el crecimiento vegetativo con una
FRMULAESPECIALIZADA
Puede utilizarse con cualquier
VARIEDADDECANNABISQUEOREZCA
en ms de 9 semanas, como la haze.
Consigue los mejores resultados en
variedades que contengan al menos
un 60% de gentica sativa.
Puede utilizarse con cualquier
VARIEDADDECANNABISQUEOREZCA
en 8-10 semanas. Consigue los mejo-
res resultados en variedades que
contengan entre un 40% y un 60%
de ndica.
Un producto para todo el cultivo!
Mxima cosecha, mxima produccin de resina, mnimo esfuerzo.
Big Bang
Bubba Kush
Chemdog
El Nio
Great White Shark
Himalaya Gold
Kaia Kush
Kalashnikova
Kings Kush
Pure Kush
Super Bud
Super Critical
The Doctor
White Rhino
White Widow
Ams
Damn Sour
Diamond Girl
Exodus Cheese
Gh Cheese
Jack Herer
K-Train
Ladyburn 1974
Lemon Skunk
Moby Dick
The Church
Train Wreck
Arjans Haze 1
Arjans Haze 2
Arjans Haze 3
Arjans Strawberry Haze
Arjans Ultra Haze 1
Arjans Ultra Haze 2
Hawaiian Snow
Nevilles Haze
NL5 Haze Mist
Super Lemon Haze
Super Silver Haze
33
minantes, ms ligeros, queden encima de
la malla. Paramos cuando haya pasado la
mayor parte del polvo de resina y alrede-
dor de un 10% siga an sobre el tamiz. Por
lo general, la tercera vez que recribemos
el polvo de resina estar ya muy depu-
rado, y prcticamente todo el material
atravesar la malla con soltura.
Reservamos el polvo de resina 00, man-
tenindolo lo ms intacto posible al
envolverlo (podemos usar papel vegetal
o especial para hornear), nos prepara-
mos para la fase de separacin en agua
fra. Es conveniente que mantengamos la
materia vegetal en el congelador hasta el
momento de procesarla, y que usemos un
juego de mallas de buena calidad. No obs-
tante, al igual que ocurre en el proceso de
separacin en seco, todo est en nuestras
manos. Es por ello que, a la hora de agitar
el material en agua helada, nos limitemos
a hacer movimientos circulares y de remo,
sin batir en exceso. Segn la cantidad de
materia vegetal a procesar, la primera pasa-
da puede durar entre 15 y 30 minutos; ms
incluso si el volumen de hierba es muy
grande. Es recomendable llevar a cabo una
segunda pasada en iguales condiciones y,
ms tarde, elegir las mejores muestras para
elaborar las piezas de primera.
Antes de proceder al prensado, que dar
como resultado el producto nico e
irrepetible que es el hachs, la resina al
agua debe secarse completamente. Para
lograrlo, sacamos la resina de la malla,
sin prensarla, despus de absorber desde
fuera todo el agua posible con una bayeta
absorbente. Depositamos la resina sobre
una malla de 25 micras, bajo la cual colo-
camos servilletas de papel, y luego pasa-
mos a cartn o marco de serigrafa de
25 micras para deshacer la resina con la
ayuda de unos palillos finos o el utensilio
de preferencia. Es importante desmenu-
zar bien la resina sin aplicar presin y
mantenerla esparcida. El secado tarda en
completarse 7-10 das, por lo que hay que
buscar un lugar ventilado y sin demasiada
luz. Evitar que las muestras se contaminen
con partculas de polvo y suciedad. Una
hoja de papel ahuecada puede servirnos
para cubrir la resina al tiempo que deja
pasar el aire.
Prensado a mano
El carcter artesanal del hachs alcanza
una de sus expresiones ms poderosas
durante la fase de acabado. Es entonces
cuando la resina intacta, conservada cui-
dadosamente para preservar su integri-
dad, llega finalmente a nuestras manos.
Segn afirma Robert Connell Clarke en su
monumental obra Hashish!, la figura del
maestro prensador est reconocida por s
misma en la tradicin afgana. Son ustads,
que es como se llama a los maestros o
expertos en alguna materia. El prensador
experimentado sabe que el calor y la des-
treza de sus manos son lo nico necesario
para transformar la resina de alta calidad
en una pieza de hachs, evita usar otras
fuentes de calor para preservar los princi-
pios activos.
Entre los datos comparativos que aporta
Clarke respecto a la cultura afgana del
hachs, destaca que la mayora de los occi-
dentales slo podran prensar a mano, de
una vez, entre 3 y 4 gramos de resina en
crudo, mientras que un afgano experto
es capaz de prensar una pieza de 15 a 20
gramos o ms. En cualquier caso, el objeti-
vo es la homogeneidad del producto final,
el tiempo necesario para ello puede estar
entre 10 y 30 minutos. Una vez concluido
el prensado, el hachs ir asentndose
durante las horas siguientes hasta alcan-
zar su punto de mxima frescura. Este
momento determina, a su vez, la fecha
de caducidad del producto, as que resul-
ta indispensable mantener unas buenas
prcticas de conservacin si la pieza de
hachs no va a consumirse a corto plazo.
Aceite y hachs
En la guarida de Bubbleman (www.full-
meltbubble.com), el foro cannbico en
internet dedicado al hachs por el entu-
siasta canadiense responsable de las
Bubblebag y otras innovaciones espec-
ficas para la separacin de la resina, un
usuario lo dejaba claro al hilo de ciertos
comentarios sobre el extracto obtenido
con butano: Hay quienes lo llaman miel
(honey), yo lo llamo resina disuelta en
productos petroqumicos.
En los foros de habla hispana tambin
pueden verse situaciones similares; usua-
rios que presentan sus extractos de can-
nabis con nombres alusivos a la miel y
otros productos biolgicos. Precisamente,
lo que nunca sern estos concentrados.
Estas analogas nicamente tienen senti-
do cuando se trata de productos natura-
les, y el concentrado natural del cannabis
se llama hachs.
Mientras que el hachs est enteramente
en las manos del que lo elabora, la extrac-
cin con disolventes sucede de mane-
ra automtica, por lo que cualquiera
puede producir un concentrado, aunque
no tenga la ms mnima sensibilidad o
talento. Al mismo tiempo, los procesos de
extraccin con disolventes suelen incluir
cierta peligrosidad, especialmente el ms
popular, que empieza por descargar bote-
llas de butano enteras, prosigue mezclan-
do fuentes de calor y gas inflamable para
el refinado, y termina en unas formas de
consumo que implican sopletes y metales
o cristal al rojo vivo. El resultado de com-
binar ambas ideas -usuarios masificados y
procedimientos peligrosos- no puede ser
menos recomendable.
Incluso tratndose de los mejores extrac-
tos producidos por usuarios cualificados,
la sombra del disolvente industrial siem-
pre acompaa a estos concentrados. Por
muchos pasos que demos para purificar
el extracto, lo nico que logramos es un
producto cada vez ms desnaturalizado
a base de largas aplicaciones de calor y
nuevas disoluciones. Si el hachs fuera
jamn, el aceite equivaldra a protena en
polvo. Cada cual elegir lo que prefiera
pero, como dice la cancin, para hacer el
amor, hay que comer jamn. Mucho ms
y mejor.
Legends of Hashish
Hace diez aos que se celebra en
msterdam un exclusivo encuentro
dedicado al hachs durante la semana
de la High Times Cannabis Cup. La
idea surgi de algunas de las celebri-
dades ms destacadas del universo
cannbico: Robert Connell Clarke,
Sam Skunkman, Bubbleman Con
el nombre Legends of Hashish, deci-
dieron organizar un evento en forma
de cena para compartir su devocin
por la resina. nicamente puede
accederse mediante una invitacin
personal, y el nmero de invitaciones
disponibles para este ao se ha limi-
tado a cincuenta.
Desde hace cinco ediciones, adems,
la cena incluye una copa dedicada
exclusivamente a resinas obtenidas
de manera natural, sin disolventes.
Las ltimas dos copas fueron ganadas
por muestras separadas en seco.
La resina en crudo se transforma en hachs durante el prensado, que puede
entenderse como un proceso de homogeneizacin.
Aspecto que presenta el
interior de una pieza de hachs de
mxima calidad tras asentarse.
Este hachs mixto, compuesto por polvo
de resina separado en seco y resina al
agua de la misma planta, se vuelve lquido
al calentarse y atraviesa con facilidad
la tupida malla de acero inoxidable,
formando burbujas a ambos lados.
El carcter artesanal del hachs alcanza una de sus expresiones ms
poderosas durante la fase de acabado
34
CULTURA DEL CRISTAL
Cul fue la primera pieza de calidad
que te compraste?
Fue un Luke Wilson de seis brazos, lleg
a Espaa envuelta en toallas. Antes me
haba comprado una spoon de Karl
Termini.
Qu te lleva a seguir comprando?
Me doy cuenta de que en funcin del
concentrado vegetal que estuviera uti-
lizando, lo disfrutaba mejor con dife-
rentes volmenes y filtrados. Compr
y prob los sistemas de filtrado de los
sopladores ms famosos del momento.
As me tire tres aos.
Por qu empiezas a fabricar tus pro-
pios diseos?
En estos aos de compra, vi que la
calidad era muy buena, pero se paga
mucho el trabajo artstico, ms que el
tcnico. Entonces empec a pensar en
hacer una linea de herramientas de cata,
para sacarle todo el jugo al vegetal, al
aceite y la resina, con piezas especficas
para cada necesidad.
Qu destacaras del fabricante de
tus piezas?
Son muy profesionales y estoy encan-
tado con ellos. Hay cosas importantes
a la hora de soplar que no sabes si no
tienes una experiencia. Muchas piezas
parecen slidas en la mano, pero luego
tienen tensiones ocultas por errores
del soplador o por ahorrar dos horas
de horno. Esos son los detalles que
cuidamos mucho, para hacer piezas
robustas.
Por qu eliges el nombre Delicatessen
Glass?
Es una expresin entre amigos cuando
algo sale bien, pero no me refiero a lujo,
pues las piezas las considero herramien-
tas para trabajar, pero herramientas
bien diseadas y realizadas.
Comenta el proceso de construccin
de tu primera pieza
Tena en mente un tubo para vapor,
pero no clsico, sino un bubbler grande,
dibuj esquemas, compar referencias
y tipos de filtrado. Luego mov el pro-
yecto por varios fabricantes, di con el
actual y empezamos con los prototipos.
Entonces sacamos el Bubbler XXL Disk,
un tubo equipado con difusor de disco.
Sencillo y funcional, pero con mucho
volumen y un vaciado muy rpido, lo
ms importante, pues el vapor no es
agresivo, por lo que se buscamos gran-
des nubes, que sean sabrosas. El difusor
no lava el sabor, pero lo hidrata bien.
Ahora estamos preparando la nueva
edicin, ser an mejor.
Es ese el proceso que sueles seguir?
Lo primero es saber que quiero catar,
entonces empiezo a valorar los volme-
nes, luego juego con los pasos de aire
y los difusores, para conseguir un flujo
agradable y no pasarme lavando. En los
primeros prototipos siempre encuen-
tras cosas a mejorar, con esos deta-
lles solucionados paso a la produccin
de un lote. Estamos sacando unas tres
novedades al ao, lo que es un ritmo
de trabajo muy intenso para nuestras
posibilidades.
Resume como evoluciona la coleccin
Despus del Bubbler XXL Disk sacamos
el Mini Disk Oiler para aceites, fue el pri-
mer oiler que se hizo en Espaa, ahora
estamos preparando una nueva edicin
que ya tengo el diseo hecho, ser mini-
malista y tecnolgico, muy curioso.
La siguiente pieza fue el Bubbler Old
School, verstil y a buen precio, para
la gente que empieza, funciona bien
con aceites, resinas y vegetal. Tamao
medio-pequeo, cmoda de manejar,
por lo que va muy bien para salir de
viaje. Tiene un cuerpo de base estable
y buena capacidad de agua, con un
difusor de cinco agujeros que funcio-
na muy bien. En el 2012 presentamos
una versin con decoracin en vinilos y
boquilla de donut.
A continuacin saqu Organic Bubbler
BHO, un homenaje a Hashmasta Kut.
De mis piezas favoritas, la gente no la
valor mucho y yo ya tengo la ma, as
que no se van a sacar ms.
Luego vino el Bubbler Micro Delicatessen,
va perfecto para resinas y aceites. Es una
pieza con estilo y diseo, dotada de un
difusor stemline. Esto lo rizamos con el
Oiler Nano, donde se buscaba concentrar
y que no hubiera resistencia, probamos
varios difusores y nos quedamos con el
de disco, es el que mejor funciona. Una
pieza resistente, elegante y funcional.
Concentra muy bien con hits pequeos,
por lo que no tienes que abusar con dosis
grandes. Ahora tengo ya diseados nue-
vos proyectos que van a aparecer pronto.
Qu has aprendido en estos aos
con Delicatessen?
Sobre todo que hay que ser autocrtico
con las cosas que se hacen para mejorar
siempre, es lo ms importante. Tambin
tener un equipo tcnico estable y profe-
sional que te asesore sobre como reali-
zar cada idea.
Qu imagen piensas que tiene la
gente de Delicatessen y cual te gusta-
ra que tuvieran?
Es una pregunta difcil, me gustara
mucho saber realmente que opina la
gente, pienso que la idea de la gente
que lo conoce es que son piezas de
calidad, que estn bien diseadas y que
los vdeos del Youtube molan mucho,
aunque muchos todava no asimilan los
precios. Me gustara que hubiera una
imagen de seriedad y de calidad por la
que vas a pagar lo justo.
Cmo ves la escena del cristal en
Espaa?
Antes no haba nada, algo de cristal
chino y poco ms. Ahora hay gente que
se ha empezado a movilizar y empiezan
a traer cristal americano, pero empieza
una escena de sopladores espaoles
que hay que apoyar porque son el futu-
ro. Hay mucha cultura por generar, entre
el pblico y entre los profesionales, yo
el primero.
Paralelamente a tu evolucin, tam-
bin han mejorado los mtodos de
extraccin con aceite. Comenta estos
avances para terminar la entrevista.
El aceite hay que ser muy responsable
y autocrtico cuando se hace o puedes
fumar mucha mierda, no hay que jugar
con esos riesgos. Tenemos muchos
medios a nuestro alcance para el disfru-
te, no para ponernos en peligro. El acei-
te es un concentrado muy potente, sen-
cillo de elaborar y con alto rendimiento,
eso est haciendo que se produzca una
pequea revolucin. Con los mtodos
de purgado al vaco y los conocimientos
que tenemos ahora, se pueden hacer
extracciones exquisitas, aunque no tie-
nen todos los matices del Iceolator.
HABLA ISAAC PIONERO DEL BOROSILICATO EN ESPAA
Hay que ser autocrtico con
las cosas que se hacen para
mejorar siempre
Delicatessen Glass es la empresa que profesionaliz el mercado del
borosilicato en Espaa, al presentar una gama completa de herra-
mientas que cubre todas las necesidades del fumador con solidez,
funcionalidad y buen diseo. En este X aniversario de Soft Secrets
publicamos la primera entrevista de Isaac, fundador de Delicatessen
Glass y pionero del borosilicato en Espaa. El Druida
Oiler Nano junto al Bubbler Micro
Delicatessen
Isaac con el Nano en plena accin. Foto
Jardi-Cannabiscafe
Edicin especial del Bubbler Old School
Horno con los Bubbler XXL Disk
36
CULTIVO INTERIOR AVANZADO
50% MS LUZ SIN CAMBIAR DE LMPARA
Cultivo vertical casero:
el donut de cogollos
Qu te parecera un sistema de cultivo que te permitiese aumentar en
un cincuenta por ciento la luz que reciben tus plantas, sin gastar ms en
electricidad, ni cambiar de lmpara? Y si adems te permitiese acercar
ms las plantas a la bombilla y obtener rendimientos de 1,3 g/w o incluso
mayores? No es magia ni ciencia ficcin, sino el resultado de girar la lm-
para noventa grados y quitarle el reflector. Si estas harto de la horizonta-
lidad, bienvenido al cultivo vertical. Jos T. Gllego
En la casi totalidad de los cultivos de inte-
rior las lmparas se cuelgan de modo que
las bombillas quedan en posicin horizon-
tal. Cmo las plantas estn debajo de la
lmpara, se aade un reflector que redirige
hacia abajo la luz que se emite hacia arriba.
La industria ha ido desarrollando reflecto-
res cada vez ms efectivos y capaces de
reflejar la mayor cantidad de luz. Todo muy
lgico hasta que a alguien se le ocurri una
forma completamente distinta de enfocar
el problema. No sera mejor usar la luz
directamente y no tener que reflejarla?
Las bombillas de alta presin, tanto las de
sodio, como las de halogenuros metli-
cos, emiten luz en todas direcciones, sin
embargo, la mayora de los cultivadores
las utiliza horizontalmente, de manera que
slo la mitad de la luz viaja directamente
desde la bombilla hasta las plantas, mien-
tras que la otra mitad debe rebotar en el
reflector antes de llegar a ellas. Podra pare-
cer que el reflector dirige toda la luz hacia
las plantas, de modo que nada se pierde,
en realidad no es as.
Ley inversa del cuadrado de la
distancia
Segn la ley inversa del cuadrado de la
distancia, la intensidad de la luz es inver-
samente proporcional al cuadrado de la
distancia desde el punto de emisin. Esto
quiere decir que conforme se aleja la lm-
para de las plantas la intensidad de la luz se
reduce mucho, de modo que al doble de
distancia llega la cuarta parte de luz. Esta
ley se resume en la siguiente frmula: I=L/
D2, donde I es la intensidad, L la luz emitida
por la lmpara y D la distancia a las plantas.
Teniendo en cuenta esta ley, cunta luz
llega finalmente a las plantas cuando se
utiliza un reflector?
La mitad de la luz emitida por la lmpara,
la que sale desde la bombilla hacia abajo,
llega directamente a las plantas que estn,
por ejemplo, a 30 centmetros. La otra
mitad sale dirigida hacia arriba y debe
rebotar en el reflector antes de empezar el
recorrido hacia las plantas, es decir, adems
de los 30 centmetros debe recorrer otros
30 ms, de ida y vuelta al reflector.
El cincuenta por ciento de la luz que emite
la bombilla, toda la que sale en direccin
al reflector, debe recorrer el doble de
distancia hasta llegar a las plantas y, por
tanto, queda en un 12,5% (50:4=12,5). Es
decir, las plantas reciben directamente un
50 por ciento de la luz, la que fue emitida
hacia abajo, y un 12,5 por ciento de luz
rebotada, en total el 62,5 por ciento de la
luz emitida por la bombilla. Apenas dos
tercios del total!
Resumiendo: si se coloca la bombilla en
posicin horizontal y con reflector, se pier-
de un tercio de los lmenes. Estas cifras son
orientativas y los datos exactos dependen
en gran medida de las caractersticas de
cada reflector, pero incluso con los ms
avanzados, el porcentaje de luz desapro-
vechada es notable. De los 90.000 lmenes
que da una lmpara HPS de 600w, las
plantas slo estn recibiendo unos 60.000.
El primer paso es desmontar el reflector y
colgar la lmpara en vertical. Las lmparas
de alta presin de sodio se pueden colocar
en cualquier posicin, as como la mayora
de las de halogenuros metlicos. Las pocas
que no se pueden situar en vertical llevan
escrito en la bombilla el smbolo HOR. No
conviene colgar las lmparas directamente
por el cable, es ms seguro fijar una cadena
o una cuerda al casquillo, de ese modo las
conexiones no sufren tensiones innece-
sarias. Cuidado, las bombillas encendidas
alcanzan temperaturas muy altas y al estar
en medio de las plantas y sin un reflector
resulta muy fcil quemarse con ellas.
Ventajas de la iluminacin
vertical
- Se aprovecha el 100% de la luz, entre un
30 y un 50 por ciento ms que en la posi-
cin horizontal habitual.
- El calor no se acumula en torno a la
lmpara, pues no hay un reflector que
detenga la tendencia natural del aire
caliente a elevarse. Adems, los ventila-
dores situados bajo las lmparas soplan
aire verticalmente, empujando el calor
hacia arriba y permitiendo que las plan-
tas permanezcan frescas y con un sumi-
El donut de cogollos, aqu con la lmpara
levantada para la foto
Las plantas absorben casi toda la luz, que
apenas consigue atravesarlas
Grupo de plantas madres listas para
producir una tanda de esquejes
Una vez enraizados, los esquejes pasan una semana fortalecindose bajo
fluorescentes
La fase vegetativa se completa con dos semanas de halogenuros metalizados, las
plantas de la foto an deben ser trasplantadas a sus macetas definitivas de siete litros.
Un esqueje bien enraizado es el primer
paso hacia una buena cosecha.
Cambiando al cultivo vertical se pueden
disfrutar los 90.000, un 50 por ciento ms,
sin gastar ms electricidad y ahorrndose
el reflector.
Qu se puede hacer para no
desperdiciar luz?
El sistema ms efectivo es aprovechar
toda la luz directamente, sin que tenga
que rebotar en ningn sitio. En lugar de
dirigir la luz hacia donde estn las plan-
tas hay que situar las plantas donde est
la luz. Existen muchas tcnicas distintas
para cultivar con bombillas desnudas
en vertical, pero todas coinciden en un
aspecto, las plantas no se sitan bajo
las lmparas sino que las rodean, apro-
vechando la luz emitida en los 360.
En esta posicin las lmparas de alta
presin emiten la prctica totalidad de
la luz hacia los lados, una pequea parte
hacia abajo y casi nada hacia arriba, por
lo que las plantas deben estar situadas
alrededor de la bombilla y a la distancia
ideal para aprovechar la luz en su mxi-
ma intensidad, pero sin llegar a quemar-
se por el calor.
39
nistro constante de aire.
- Al recibir la luz lateralmente y no slo
desde arriba, las plantas tienen a esti-
rarse algo menos que en los sistemas
horizontales.
- Permite que una gran parte de la planta se
encuentre a la distancia ptima de la lm-
para, al contrario de lo que sucede en la
iluminacin horizontal, donde los cogollos
ms altos reciben mucha luz, pero las par-
tes inferiores quedan muy sombreadas.
- La iluminacin intensa de las partes bajas
de la planta permite la formacin de
cogollos de calidad a lo largo de toda su
altura. Incluso los cogollitos que nacen
en la base del tronco maduran bien y se
llenan de resina.
El donut de cogollos
Hay muchos sistemas de cultivo que uti-
lizan las bombillas desnudas colgadas en
vertical. Se pueden cultivar plantas enor-
mes rodeadas de bombillas colgantes
o construir sistemas en estadio, en que
las plantas crecen en estantes a diversas
alturas formando una especie de grade-
ra. Cada cultivador puede idear su propio
sistema siempre que las plantas rodeen a
la lmpara. En nuestro caso queramos un
sistema que utilizara un nmero mode-
rado de plantas, permitiese buenas cose-
chas y se pudiese adaptar a todo tipo de
genticas. Tambin tena que permitir el
riego automtico desde un depsito de
recirculacin. Un sistema capaz de grandes
prestaciones, pero que pudiera dejarse sin
vigilancia durante unos pocos das.
El donut de cogollos no es ms que un
grupo de plantas colocadas en crculo y
con una lmpara desnuda y en vertical
colgando entre ellas. Las plantas crecen
alrededor de la lmpara y captan toda la
luz que esta emite, sin que se desperdicie
prcticamente nada. De hecho, cuando el
donut es bien frondoso, apenas se ilumina
el resto de la habitacin, toda la luz queda
atrapada entre las plantas.
Situamos las plantas, en macetas de
siete litros, sobre una bandeja de cultivo
colocada encima de unos caballetes y
con un depsito debajo para la solucin
nutriente. El riego es por goteo y est
automatizado. Una bomba de 800 l/h
conectada a un temporizador se encar-
ga de regar las plantas de dos a cuatro
veces al da, dependiendo de su tama-
o, durante quince minutos. El agua
sobrante que escurre de las macetas
vuelve al depsito.
Enmallado vertical
Un problema habitual en los cultivos verti-
cales es que las ramas se acercan demasia-
do a las bombillas y se queman. Buscando
la manera de evitarlo decidimos utilizar un
sistema de enmallado o Screen of Green,
ya que siempre hemos tenido muy buenos
resultados con ellos. Son sistemas muy
prcticos pues permiten recolocar los
cogollos para crear una copa uniforme y
aprovechar mejor la luz. La idea era fabricar
tileno de 16mm de unos tres metros de
longitud cada uno (para un cilindro de un
metro de dimetro aproximadamente). A
continuacin colocamos uno de ellos apo-
yado sobre las macetas y lo atamos a las
esquinas de la mesa de cultivo. El segundo
aro se cuelga del techo, a una altura de 80
centmetros por encima del primero (hici-
mos algunas mallas de 100 cm de altura
pero resultaron demasiado altas para la
mayora de las variedades, aunque son per-
fectas para las genticas sativas que ms
se estiran). La malla se cose a ambos aros
con bridas de plstico para formar el cilin-
dro. Una vez acabado conviene tensar las
ataduras del aro superior para que la malla
quede bien estirada. Escogimos una malla
con agujeros grandes (20 x 20 centmetros)
porque resulta ms fcil meter las manos y
las ramas a travs de ellos.
En el centro de la cama de cultivo y apun-
tando verticalmente instalamos un venti-
lador, mientras las lmparas estn encen-
didas produce una corriente constante de
aire ascendente que refrigera la bombilla
y reduce la temperatura alrededor de los
cogollos. Este ventilador produce un efec-
to similar al de un cool-tube, permitiendo
que las ramas se puedan acercar ms a la
bombilla sin quemarse. Hemos observado
que los cogollos aguantan perfectamente
a slo quince centmetros de la bombilla,
siempre que la temperatura de la habita-
cin se mantenga por debajo de 25 C. No
siempre es bueno que se acerquen tanto
aunque no se quemen. En ocasiones y
dependiendo de las variedades, cuando
se acercan demasiado aparecen manchas
blancas en los cogollos ocasionadas por
exceso de luz. Generalmente desaparecen
si se alejan un poco de la bombilla.
Triplica la superficie iluminada
Una gran ventaja de este sistema de cul-
tivo es que aumenta mucho la superficie
iluminada. Con una lmpara de alta pre-
sin de 600w en posicin horizontal se
puede iluminar una superficie de aproxi-
madamente un metro cuadrado. En cam-
bio, en el sistema del donut de cogollos
la lmpara cubre una superficie mucho
mayor. La superficie del cilindro de malla,
donde se enredan los cogollos, es de 2,4
metros cuadrados para los de ochenta
un cilindro de malla en el que ir enredan-
do aquellas ramas que no crecieran en la
direccin correcta. Al final de la floracin
la malla debera acabar completamente
recubierta de cogollos.
Es muy frecuente, sobre todo entre los
cultivadores que empiezan en interior a
partir con semillas, que las plantas se les
hagan demasiado altas durante la flora-
cin con todos los problemas que eso
conlleva: plantas superando en altura a
la lmpara y chocando contra el techo,
cogollos chamuscados por la bombilla y
falta de luz en las partes bajas de las plan-
tas. Una ventaja aadida de los sistemas
verticales de enmallado en que eliminan
estos problemas: gracias a la malla se
pueden recolocar las ramas y controlar
perfectamente la altura de las plantas de
modo que la luz llega a todos lados. Uno
de los sntomas ms claros de esto es que
podemos observar cogollos bien hechos
desde la misma base del tallo principal, a
pocos centmetros del sustrato.
Despus de varios prototipos hemos dado
con una tcnica muy sencilla para formar
los cilindros de malla. Hay que hacer dos
aros con dos trozos de manguera de polie-
Si se coloca la bombilla en posicin horizontal y con reflector, se pierde un
tercio de los lmenes
La bella Reina Madre, una Sativa increble.
Critical + recin cosechada
El ventilador apunta hacia arriba para
refrigerar la lmpara
Estas Reina Madre se estiraron tanto que
sobrepasaron el aro superior
New York City Diesel tras cuatro semanas
en floracin
Reina Madre con siete semanas
40
centmetros de altura y de 3 m2 para los
de 100 cm. Una superficie iluminada entre
2,5 y 3 veces mayor que utilizando la lm-
para en horizontal y con reflector.
En resumen, la bombilla desnuda y en
vertical ofrece grandes ventajas: un 50%
ms de luz, una superficie iluminada
dos o tres veces mayor y unas tempe-
raturas que permiten que los cogollos
se acerquen mucho a la luz y la aprove-
chen en su mxima intensidad.
Clonador
Los esquejes enrazan en un clonador
hidropnico iluminado con fluorescentes.
Los mejores resultados los hemos obteni-
do con agua pura de osmosis, sin nutrien-
tes ni hormonas, que se mantiene muy
oxigenada por medio de una bomba de
aire y a una temperatura constante de
28 C gracias a un calentador de acuarios.
Una ventaja de estos esquejeros es que no
hace falta cubrirlos para mantener alta la
humedad, por lo que no existe el riesgo de
aparicin de hongos y otras pudriciones
tan comn en otros sistemas. Gracias a que
los tallos siempre tienen un centmetro
o dos sumergido en agua, las plantas no
se deshidratan. Los esquejes enrazan, de
media, en una semana, aunque hay varie-
dades ms rpidas que otras.
Importancia de la fase vegeta-
tiva
Un error muy habitual entre los cultiva-
dores, y que condiciona toda la cosecha,
es no prestar suficiente atencin a la fase
vegetativa de las plantas. Es verdad que los
cogollos, que es lo que el cultivador busca,
se producen durante la floracin, pero no
es menos cierto que la estructura sobre la
que se construyen los cogollos y el sistema
de races que debe alimentarlos se desa-
rrollan en la fase vegetativa. El cultivador
que busca cogollos de lo que realmente
tiene que preocuparse es de las races,
ellas son las que se encargan de obtener
los nutrientes que permitirn a la planta
fabricar los cogollos.
Al momento de cambiar el fotoperiodo
para iniciar la floracin, las plantas deben
estar sanas, bien alimentadas y contar
con un potente sistema de races. Deben
estar en pleno crecimiento y conviene que
los tallos se hayan fortalecido, para que
aguanten el peso de los cogollos.
Tras varias cosechas con este sistema
hemos ido afinando los distintos parme-
tros intentando optimizar la fase vege-
tativa. Una vez enraizados los esquejes
se trasplantan a macetas de dos litros,
con un sustrato de turba poco abonado,
generalmente Light Mix de Biobizz, luego
se riegan con agua y Rhizotonic de Canna
(2ml/l). En esta maceta pasan unos das
bajo fluorescentes, mientras se adaptan a
estar fuera del clonador. Cuando se obser-
va nuevo crecimiento se pasan al cuarto de
crecimiento, bajo una lmpara de haloge-
nuros metalizados pasan una semana ms,
antes del trasplante a la maceta definitiva
de siete litros, momento en que algunas
plantas se despuntan para potenciar su
ramificacin. En los nuevos contenedores
crecern hasta alcanzar el tamao ptimo
para cada variedad, lo que suele llevar una
o dos semanas.
El riego y el abono
en crecimiento
Durante todo el tiempo que las plan-
tas pasan en la fase vegetativa se riegan
manualmente, slo cuando las macetas
realmente lo necesitan. Es muy importan-
te potenciar el crecimiento de las races,
para ello hay que mantener el sustrato
aireado. Los riesgos demasiado frecuentes
ahogan las races por falta de oxgeno y
limitan el crecimiento.
Las macetas se riegan abundantemente
cuando se trasplantan los esquejes, pero
no se vuelven a regar hasta que se notan
mucho ms ligeras al peso, indicio claro de
que la mayor parte del agua de la maceta
ha sido consumida. Es muy importante
evitar el riego excesivo durante las prime-
ras semanas de crecimiento vegetativo,
ya que la alternancia de periodos ms
hmedos, seguidos de otros ms secos,
estimula mucho el crecimiento de las ra-
ces. Un buen sistema radicular es quizs
el elemento ms determinante para lograr
una alta productividad.
Las plantas se riegan cada dos o tres das
(segn lo necesiten) con solucin nutrien-
te de EC 1-1,2, ocasionalmente se aade
Rhizotonic. En este sistema se pueden
obtener muy buenos resultados con cual-
quier tipo de abono, pero en este caso
optamos por abonos hidropnicos en
tres partes (GHE Flora Series y Advanced
Nutrientes PH Perfect) que funcionan muy
bien en los sistemas de recirculacin.
Altura ptima para la floracin
El tiempo que pasa cada planta en creci-
miento vegetativo depende fundamen-
Los cogollos de Critical + resultaron
duros, pegajosos y pesados
Esquejes maduros y resinados en las
partes bajas de las plantas
La gran mayora de los cogollos son de
gran calidad porque crecen a la distancia
ptima de la luz
La prueba ms clara: el cultivo vertical
funciona
La malla de 20 cm. permite meter las manos cmodamente y enredar las ramas sin
riesgo de romperlas.
Sistema artesanal pero efectivo: las salidas de aire caliente de ambos aires
acondicionados porttiles entran en una caja fabricada con poliestireno donde
est el filtro de carbn activo que elimina el olor antes de que los extractores
saquen el aire al exterior.
En lugar de dirigir la luz hacia donde estn las plantas hay que situar las
plantas donde est la luz
43
talmente de la variedad de que se trate
y del tamao que deba alcanzar antes de
comenzar la floracin. En este sistema la
altura ideal al final de la floracin es de
entre ochenta y cien centmetros, lo que
permite que toda la planta reciba suficien-
te luz. Si las plantas acaban ms peque-
as parte de la luz se pierde, mientras que
si se alargan ms las partes bajas quedan
poco iluminadas.
Algunas genticas se estiran mucho duran-
te la floracin y otras menos. Por ejemplo,
Bubblegum apenas aumenta un cincuen-
ta por ciento su altura y adems crece
lentamente en la fase vegetativa, por lo
que debe entrar a floracin con unos 50
centmetros de altura, mientras que Reina
Madre puede llegar a cuadruplicar su altu-
ra, basta con que mida 20 o 30 centmetros.
En este sistema, las variedades que
menos se estiran entran a floracin con
una altura de 50-60 centmetros, mien-
tras que las que se alargan ms deben
medir entre 25 y 35 centmetros cuando
se cambia el fotoperiodo.
Comienza la floracin
En cada cama de un metro cuadrado se
colocan catorce plantas y se hace una pri-
mera distribucin de las ramas enredn-
dolas en la malla. Hay que prestar especial
atencin a aquellas que no crecen hacia
la malla, sino que se dirigen hacia la bom-
billa o se alejan de ella; hay que recolo-
carlas cuando antes, ya que conforme se
vayan endureciendo cada vez resultar
ms difcil dominarlas. Este procedimien-
to se debe repetir cada pocos das durante
las tres o cuatro primeras semanas de
la floracin, hasta que las plantas dejen
de estirarse. Cuanto mejor se distribuyan
los cogollos por la malla, de modo que
la cubran completamente, mayor ser la
productividad del cultivo.
Las plantas han crecido con riegos manua-
les, deben acostumbrarse al riego auto-
mtico y por goteo que recibirn durante
la floracin. Al principio, reciben un riego
diario de quince minutos y poco a poco,
conforme las plantas crecen y necesitan
ms riegos, se van aumentando los ciclos
hasta un mximo de tres o cuatro al da. Los
periodos secos son tan importantes o ms
que los hmedos, pues sirven para oxige-
nar el sustrato, por eso hay que ir aumen-
tando el riego progresivamente, conforme
las plantas lo necesitan y no antes.
Altura y distancia a la lmpara
En los primeros cultivos con este sistema
mantuvimos las lmparas a media altura
de las plantas, de modo que estas sobre-
pasaban completamente las bombillas.
Observamos que las puntas ms altas
reciban poca luz, lo que ocasionaba que
acumulasen demasiados nutrientes que
no podan consumir y las hojas mostrasen
forma de garra y color verde oscuro, claro
sntoma de sobrefertilizacin. Reducir el EC
de la solucin nutriente no result efectivo,
las puntas mejoraron algo, pero las partes
medias mostraban carencias, con la intensi-
dad de luz que reciban necesitaban todos
los nutrientes que les pudisemos aportar.
Probamos a elevar la lmpara, de modo
que durante las primeras semanas de
floracin, mientras las plantas se estn
estirando, siempre estuviera un poco por
encima de las puntas. Al acabar el esti-
ramiento la dejamos situada a la altura
de las puntas, de modo que la luz no se
escapaba por arriba pero ninguna parte
de la planta reciba la luz desde abajo.
Este pequeo detalle mejor mucho el
desarrollo de las plantas y los problemas
de sobrefertilizacin de las puntas.
La solucin nutriente se fija a un EC de 1,4
cuando las plantas entran en floracin, se
va elevando poco a poco hasta alcanzar
un mximo de 1,6-1,8 en torno a la quinta
semana de floracin, en las variedades
ms rpidas (siete u ocho semanas de
floracin). En las semanas posteriores se va
reduciendo la concentracin de la solucin
nutrientes, en la ltima semana, slo reci-
ben agua de smosis. En variedades ms
lentas se alcanza el mximo en la sexta o
sptima semana, luego se va reduciendo.
Variedades
Hemos probado este sistema con varias
genticas diferentes, siempre con bue-
nos resultados aunque, como en cual-
quier sistema, es necesario un periodo
de aprendizaje hasta que el cultivador
le pilla el truco al mtodo y a las varie-
dades cultivadas.
Critical +: un clon seleccionado a partir
de semillas de Dinafem. Es una planta de
sabor dulce, fuerte y muy ramificada, que
requiere grandes dosis de nutrientes y
produce abundantes cosechas de cogo-
llos duros, redondos y muy resinados.
Cuando se corta a los 52 das el efecto
es muy agradable, con un cierto compo-
nente fsico aunque no inmovilizante. Si
se cosecha unos cuantos das ms tarde
la potencia es algo mayor, pero el efecto
es ms narctico.
Grapefruit: esta gentica destaca por su
aroma a pomelo y su sabor cido y frutal.
A mediados de la floracin, los cogollos
huelen autntcamente a piel de pomelo.
Conforme pasan las semanas el aroma
se vuelve ms complejo, con un toque
dulzn ms marcado junto a notas cre-
mosas y alcohlicas. Una vez cosechado
y curado el aroma se complica: crema,
whisky, fruta y melaza se mezclan en un
sabor fantstico que llena toda la boca
y permanece largo rato despus de dar
una calada.
Bubblegum: una ndica bastante pequea
pero muy productiva. Necesita una fase
vegetativa algo ms larga de lo normal, ya
que crece lentamente y se deben meter a
floracin con un tamao mayor que otras
variedades por que se estira poco, alre-
dedor de un cincuenta por ciento. Los
cogollos se cosechan tan completamente
recubiertos de resina que uno se pregunta
si le pusieron ese nombre por lo dulzona
o por lo pegajosa que es. Lista en 55 das,
aunque acepta unos cuantos ms si se
prefiere un efecto ms corporal.
Reina Madre (clon Mario) aka La Bella: esta
planta es una autntica maravilla, una de
las mejores que he cultivado en mi vida.
Su efecto es fantstico, potente, divertido e
ideal para todo el da ya que no te deja tira-
do en el sof, ms bien resulta estimulante.
Es una planta que se lo come todo, cuanto
ms la abonas ms crece. Se estira como
una loca durante la floracin, pudiendo
cuadruplicarse en tamao sin ningn pro-
blema. Es una Sativa de cogollos aireados,
pero muy resinosos, de un aroma especia-
do y floral delicioso. Productiva. Su sabor
no se queda atrs y penetra el canuto
desde la primera hasta la ltima calada.
Una de mis hierbas preferidas, sin duda.
Conclusiones
El donut de cogollos es un buen siste-
ma de cultivo con iluminacin vertical,
bastante sencillo y capaz de perdonar
muchos errores gracias a su sistema de
enmallado. Segn nuestra experiencia no
es difcil alcanzar una produccin de un
gramo por vatio de luz, tras unas cuantas
cosechas de entrenamiento, siempre que
se empleen variedades productivas y se
utilice un nmero relativamente alto de
plantas. Con esquejes bien selecciona-
dos y un abonado intenso y preciso no
debera ser difcil superar, bastante, esas
cifras. El cultivo con bombillas desnudas
y en vertical da muy buenos resultados y
podemos predecir que, en los prximos
aos, cada vez ser ms popular.
La iluminacin lateral de los cogollos no afecta negativamente al crecimiento
Un donut de Grapefruit con las puntas
ligeramente sobrefertilizadas
Critical + a los 51 das de floracin
Bubblegum casi lista para la cosecha y
completamente resinada
El calor no se acumula en torno a la lmpara, pues no hay un reflector que
detenga la tendencia natural del aire caliente a elevarse
45
CULTIVO INTERIOR
DESCUBRE CMO FUNCIONA EL TALLO PARA MAXIMIZAR TUS COSECHAS
El tallo, ese gran desconocido
Entre los cultivadores es frecuente comentar el estado de las hojas,
ramas laterales y sobre todo la formacin y el engorde de los cogollos
de nuestras plantas para conocer su salud y produccin. Sin embargo,
casi nunca se habla del tallo porque, a simple vista, su nica funcin
es la del soporte de la planta. Para poder comprender el correcto
funcionamiento de las plantas, as como sus necesidades, es necesario
conocer el tallo y la importancia que tiene durante todas las fases del
crecimiento. Mr. Sandman
Cuando empieza una nueva cosecha
la finalidad est clara: conseguir una
buena produccin y de calidad. Para
esto se cuidan las condiciones ambien-
tales, los abonos y el tipo de luz, pero,
aunque se controlen todos estos facto-
res, puede apreciarse que no todas las
ramas de las plantas dan la misma pro-
duccin pese a estar en las mismas con-
diciones. En este artculo analizaremos
cmo vara la produccin en funcin
del dimetro del tallo y daremos algn
consejo para que todos sean parecidos
y as conseguir que tengan una produc-
cin similar.
Para ver estas diferencias hemos planta-
do tres esquejes Cream Caramel de una
madre bonsai, todos ellos con el mismo
aspecto y tamao. Una vez enraizados, se
dejaron crecer en interior con un foco de
600 W hasta alcanzar una longitud de 25
cm, momento en el que se les cambi el
fotoperiodo a 12/12 para empezar la flo-
racin. Para nuestro anlisis nos interesa
que todas las plantas estn en las mismas
condiciones y su nica diferencia sea el
tallo, razn por la cual todas se trasplan-
taron a un tiesto de 7 litros, en tierra, y se
alimentaron con abono Canna Bio Flores
durante los primeros 20 das de floracin.
Despus se utiliz el estimulador de flo-
racin Green Sensation de Plagron en
la dosis recomendada, se complet con
abono Canna Bio Flores hasta alcanzar
una EC de 1,6-1,7 mS/cm.
A los 15 das de empezar la floracin, se
marcaron tres secciones de cada planta
con el objetivo de observar el desarrollo
de los cogollos. La seccin A sern los
primeros 15 centmetros del cogollo
central, la seccin B una rama lateral
situada 5 cm ms abajo y la seccin C
una rama lateral de la parte ms baja.
Las ramas laterales seleccionadas eran
altas (10 cm ms bajas que el cogollo
central) para que les diera la luz directa-
mente; su nica diferencia era el grosor
del tallo, siendo de 2, 1,5 y 1 cm de
circunferencia para las secciones A, B y
C respectivamente.
La razn por la cual el dimetro es tan
importante es porque en su interior se
forman una serie de conductos que trans-
portan tanto el agua y abonos que absor-
ben las races como los productos de la
fotosntesis que proceden de las hojas:
es el llamado sistema vascular. Sin estos
conductos las plantas no pueden trans-
portar el alimento donde se necesita (a los
cogollos durante la floracin), as que la
produccin de nuestras cosechas se ver
drsticamente reducida si este sistema no
funciona correctamente o si el dimetro
del tallo impide un mayor transporte.
Viajando por el tallo de
nuestras plantas
Por contradictorio que parezca, las
plantas no crecen formando un tallo y
desarrollando a partir de l todas las
estructuras que observamos. Las plan-
tas crecen formando bloques que se
irn repitiendo una y otra vez. El bloque
que se repite tiene cuatro partes: una
seccin de tallo o entrenudo, un nudo,
una hoja que se desarrolla a partir del
nudo y, por ltimo, lo que se conoce
como meristemo en la base de la hoja.
Un meristemo es un punto a partir del
cual se podrn formar ms bloques. Los
meristemos estn formados por clulas
que no estn diferenciadas en ningn
tejido concreto y por lo tanto podrn
llegar a componer cualquier estructura
de la planta (en biologa se conocen
como clulas totipotentes). En reali-
dad vienen a ser como nuestras clulas
madre, y a medida que estas clulas
se van dividiendo irn formando cada
una de las partes de los bloques antes
mencionados.
Cuando la planta germina se originan
dos meristemos, el llamado meristemo
apical de la raz (que formar las races)
y el meristemo apical del tallo (que for-
mar nuestro tallo principal). A medida
que este ltimo vaya creciendo, ir
formando bloques hacia abajo, y como
en cada bloque se forma un meristemo
nuevo, cada uno formar una rama
lateral y as sucesivamente.
A este desarrollo en bloques hay que
sumarle otro factor importante: den-
tro de los tallos se va creando tam-
bin una serie de conductos que sern
los responsables de transportar todo
el material que necesita la planta en
cada momento, conocidos en conjun-
to como el sistema vascular. Al igual
que nuestras venas y arterias trans-
portan oxgeno y dixido de carbono
por separado, en las plantas existe un
transporte doble y en sentido contra-
rio. Est el llamado xilema, conductos
que transportarn el agua y las sales
minerales absorbidas por las races
hasta todas las partes areas de las
plantas (savia bruta), y el floema, res-
ponsable de distribuir todos los az-
cares que se forman en las hojas hasta
todas las partes de la planta que los
necesiten o los acumulen para cuando
las plantas crecen formando bloques que se irn
repitiendo una y otra vez
Est el llamado xilema, conductos que
transportarn el agua y las sales minerales
Detalle del meristemo apical del tallo (A)
y los bloques que va formando (B). Cada
bloque se compone de un entrenudo (1),
una hoja (2), un meristemo nuevo (3) y un
nudo (4).
Corte transversal de un tallo visto con un microscopio
ptico. Se puede observar la epidermis (1), la corteza (2), el
sistema vascular (3) y la mdula en el centro (4).
Secciones A, B y C a los 15 das de floracin.
46 46 46
sean necesarios (savia elaborada). Si el
dimetro del tallo es menor, el sistema
vascular transportar menos sustan-
cias, provocando un menor engorde
de los cogollos. En nuestras plantas se
puede apreciar muy bien este fenme-
no desde el primer momento.
A los 15 das de floracin ya se observa la
diferencia en la formacin inicial de las flo-
res. En la seccin A se empiezan a fusionar
cogollos y su dimetro es de ms de 3 cm,
en la seccin B hay cogollos con menor gro-
sor y dispersos a lo largo de la rama lateral y
en la seccin C solo se observan pelos dis-
persos. Como la produccin de la parte ms
baja de la planta es muy escasa, muchos
cultivadores cortan estas ramas al empezar
la floracin, permitiendo que el transporte
hacia la parte ms alta sea mayor y aumente
la produccin de los cogollos centrales.
Si cortamos un tallo y lo ponemos en
el microscopio, podemos apreciar cuatro
partes muy diferenciadas. De fuera a den-
tro tenemos: (1) la epidermis, que es una
capa de clulas muy prximas entre s,
encargadas de evitar la deshidratacin de
la planta. (2) La corteza, varias filas de clu-
las responsables del sostn de la planta (las
especies de cannabis tienen en esta zona
toda una serie de fibras para cumplir esta
funcin, y es la razn de que nuestra planta
haya tenido tanta importancia a lo largo de
la historia del ser humano, ya que a partir
de estas fibras se elaboran multitud de
productos). (3) Despus de la corteza est
el sistema vascular, pequeos conductos
que rodean el tallo y van por parejas; el
floema est en contacto con la corteza y
el xilema encarado hacia el centro, donde
se sita la ltima parte. (4) La mdula, que
en otras especies est formada por clulas
pero, en el cannabis se destruye y deja un
tallo hueco. El tallo es tan importante por-
que un dao o enfermedad que afecte a la
epidermis, la corteza o el sistema vascular
tendr muchas consecuencias en el desa-
rrollo de la planta.
Cuando las plantas llevaban 30 das cogo-
llando se poda observar la variacin, tanto
en la produccin, como en la maduracin.
Los cogollos centrales de nuestros tres
esquejes han crecido con fuerza y la pro-
duccin de glndulas es masiva. En la sec-
cin B se aprecian cogollos bien formados,
pero no tan grandes como los anteriores,
la produccin de glndulas es menor. En la
seccin C vemos claramente la escasa pro-
duccin, pese a estar a la misma altura que
las ramas laterales de la seccin B y, por lo
tanto, recibir la misma cantidad de luz.
Pasados 45 das se aprecia el avanza-
do estado de maduracin de las plantas;
es el momento de dejar de abonarlas
y lavar las races. Para m es uno de los
pasos ms importantes en la cosecha, ya
que me gusta conseguir el mximo sabor
posible, y eliminar totalmente las sales
que acumulan las races evitar un sabor
con regusto qumico (pese a abonar con
abonos casi biolgicos). Para no estresar
demasiado a las plantas, se riegan con
abundante agua con una EC baja pero no
nula, de 0,6 aproximadamente: tres riegos
durante la ltima semana o semana y
media sern suficientes.
Las tres secciones de nuestros esquejes
muestran las diferencias de produccin
con respecto al dimetro de los tallos.
En las secciones A hay grandes cogollos
centrales, prietos y con abundantes gln-
dulas, en las secciones B buenos cogollos
pero sin llegar a fusionarse entre s, y
en las secciones C escasa produccin y
calidad de cogollos. Es evidente que la
finalidad ser tener plantas con tallos
fuertes y gruesos, eliminando aquellos
ms bajos cuyo dimetro sea la mitad o
menos que el central.
Conclusiones y consejos
Todas las partes de las plantas tienen una
funcin que ser necesaria para su correc-
to crecimiento y desarrollo. La salud del
tallo es crucial en el engorde y la madu-
racin de los cogollos, ya que todas sus
necesidades alimenticias las aporta el sis-
tema vascular. As, tener tallos sanos y de
gran dimetro nos garantizar cosechas
muy productivas y de gran calidad.
Los problemas que se nos pueden presentar
para conseguir tallos robustos dependern
de las condiciones de cultivo y del tamao
final de la planta. En sistemas con tierra
nos interesarn tiestos grandes, ya que el
desarrollo de la raz afectar directamente
al desarrollo del tallo, adems de practicar
buenas podas de todas las ramas de escaso
grosor. En sistemas aeropnicos esto no
ser un problema, puesto que las races
podrn crecer como si tuvieran tiestos muy
grandes, por lo que se podr dejar crecer las
plantas y se cortarn las ramas ms bajas. En
sistemas hidropnicos, podemos encontrar
actualmente tiestos muy grandes en los que
se puede insertar muchos esquejes, la expe-
riencia nos dir el tamao al que tendremos
que dejar las plantas para conseguir altas
producciones sin perder mucho tiempo en
la fase vegetativa, pero en general tendre-
mos que evitar que se hagan muy altas; hay
que tener en cuenta la cantidad de races
que se irn produciendo y el espacio del
que disponen.
Cuando plantemos en exterior, podremos
conseguir buenos tallos fcilmente con
un tiesto grande de ms de 20 litros y
cortando adecuadamente la planta. El pro-
ceso consistir en hacer un primer corte
de la rama central cuando tenga 20 cm
aproximadamente y, pasados 10 das, efec-
tuar otro corte en las ramas ms altas.
Despus de hacer esto, se dejar que la
planta crezca hasta un metro antes de
florecer, momento en el que se cortarn las
ramas laterales ms bajas. Esto garantizar
de cuatro a ocho ramas con tallos fuertes y
altamente productivos.
En interior con sustratos de tierra, nos vere-
mos limitados por la altura y el tiempo
entre cosechas, ya que si dejamos que las
plantas crezcan para cortarlas varias veces
antes de ponerlas a cogollar perderemos
casi un mes y, por lo tanto, podremos
poner menos cosechas con la consiguiente
prdida de produccin anual. Lo mejor
que se puede hacer es partir de esquejes
que tengan dos ramas desde el inicio, y
as no nos har falta cortarlas; despus se
trasplantarn a tiestos de siete u once litros
(dependiendo del espacio que disponga-
mos) y, por ltimo, se tendrn que cortar
las ramas ms bajas, independientemente
del tamao que tengan. Lo importante
ser analizar el dimetro de los tallos en
funcin del dimetro de la rama central,
ya que todas las ramas cuyo dimetro sea
la mitad o inferior tendrn una produccin
muy escasa y de baja calidad, as que se
pueden eliminar. Para cultivos aeropni-
cos se proceder igual que en tierra, y
para hidropnicos tendremos en cuenta
el tamao del tiesto para dejarlas ms o
menos altas. De todos modos, en estos
dos sistemas lo ms importante sern las
infecciones: hay que tener cuidado con
la humedad y la frecuencia de riego para
evitar la presencia de hongos que apare-
cern sobre todo en la base del tallo y en el
interior de los cogollos.
La salud del tallo es crucial en el engorde y la
maduracin de los cogollos
y el floema, responsable de distribuir
todos los azcares
Mediante un corte longitudinal al
microscopio ptico se pueden ver con
claridad los conductos del floema (1) y
del xilema (2).
Diferencias de las tres secciones a los 30 das de floracin.
Produccin final de cada parte de la planta.
Distributed in Spain By:
HIGHLIGHT
HORTICULTURE
Tel: 01949 839727 Fax: 01949 838550 E: sales@highlight.to
The Famous V1 MultiFlow from
We keep you growing!
E:info@hortisuministros.es
T:952 936 553
E:info@hortitec.es
T:962 426 370
E:info@plantasur.com
T:958 506 110
This is Hydroponics made easy.
Maximum yield - Minimum effort!
Flood and drain systems
dont come any easier!
48 48
CULTIVO AVANZADO
CONSERVA IN VITRO TUS GENTICAS POR 35 O MENOS
El cultivo in vitro
aplicado en casa
La mayora de los cultivadores de interior con aos de experiencia e
inters para experimentar tcnicas nuevas se han convertido en ver-
daderos expertos en crecimiento vegetal, superando en la prctica a
muchos investigadores. El siguiente nivel de profesionalidad se alcanza
con el sistema de cultivo in vitro. En este artculo se dan unas nociones
caseras para iniciarse en este mundo que, una vez conocido, tendr una
cantidad impensable de aplicaciones. Mr. Sandman
Muchos de los problemas que tiene la
ciencia actualmente es no compartir
sus progresos ni hacerlos accesibles al
pblico general. Un ejemplo de ello es el
cultivo in vitro. Esta tcnica tiene tantas
aplicaciones que se convierte en impres-
cindible, a la hora de conservar genti-
cas o almacenar grandes cantidades de
esquejes en un lugar reducido. En este
artculo conoceremos las peculiaridades
de este sistema de crecimiento vegetal
y daremos unas nociones bsicas para
que quien quiera pueda realizarlo en su
casa, con muy pocos medios. Lo impor-
tante aqu ser la paciencia, as como las
ganas que tengamos de experimentar
con nuestras queridas plantas.
El cultivo in vitro significa cultivo en
vidrio, ya que en sus inicios se utilizaban
recipientes de este material, pero lo que
define realmente a este sistema es la
esterilidad, es decir, introducir las plan-
tas en recipientes libres de cualquier
otro ser vivo, de esta forma no tendre-
mos ni virus ni bacterias en el interior y
no entrarn plagas desde fuera, puesto
que los botes estarn cerrados.
Para conseguir esto necesitaremos dos
cosas: (1) crear lo que se conoce como
medio de cultivo, es decir, un sustrato a
partir del cual se fije la planta y pueda
obtener todos sus requerimientos ali-
menticios, y (2) esterilizar todo el mate-
rial correctamente. Una vez realizado
esto, podremos mantener estas plantas
en un lugar muy reducido, con poca
luz y sin cuidados de mantenimiento
semanales, lo que nos garantiza con-
servar, de forma segura, todas nuestras
genticas, sin apenas coste econmico.
Fabricacin de los medios de
cultivo
Cuando una planta est encerrada en
un recipiente, no est en condiciones
normales: aqu no existe renovacin del
aire, y la humedad est prcticamen-
te al 100%. Esto hace que la planta
no realice bien la fotosntesis y, por lo
tanto, no obtenga los azcares nece-
sarios para sobrevivir. Para conservar
adecuadamente las plantas tendremos
que introducirlas en medios de cultivo
muy nutritivos que permitan su correcto
desarrollo. Yo he utilizado dos medios
caseros Re: Aydo Agua Conscientefciles
de fabricar y con un bajo coste econ-
mico: uno en el que se utiliza pltano
(medio P) y otro que contiene pltano y
tomate (medio P&T). Ambos funcionan
igual, la forma de prepararlos es muy
parecida, as que veremos el medio P&T
por tener ms componentes.
Para preparar un litro de medio P&T, pri-
mero se pone un poco de agua destilada
en un recipiente para ir mezclando los
ingredientes, despus se le aaden 20 g
de azcar (hay que pesarlo todo con una
bscula de precisin) y cuatro pastillas de
tiamina o vitamina B1 (son comprimidos
de 300 mg de venta en farmacias; triturar
bien las pastillas antes de introducir-
las para su correcta disolucin). Ahora
van los ingredientes que dan nombre
al medio: primero 100 ml de jugo de
tomate (hay que pasarlo por la batidora
y filtrarlo antes de aadirlo a nuestro
recipiente) y luego 40 g de pltano. Por
ltimo, completaremos con agua destila-
da hasta alcanzar el volumen de un litro:
en total se aadirn unos 900 ml de agua.
Para finalizar, pasaremos el medio por
la batidora para que todo quede bien
disuelto y lo filtraremos para eliminar
todas las impurezas. Llegados a este
punto, tendremos que medir el pH,
cuyo rango ptimo es de 5,7-6,0, con
la particularidad de que, como el pH
inicial ser ms bajo, tendremos que
utilizar bicarbonato sdico para subir-
lo. Hay que aadirlo poco a poco, pues
har subir el pH rpidamente.
Si dejamos el medio de esta forma que-
dar lquido, por lo tanto las plantas
no podrn fijarse al medio. Para evitar
esto hay que aadirle un gelificante.
El que se usa en los laboratorios es el
agar-agar, un polisacrido extrado de
las algas que se puede conseguir en
cualquier herboristera (en mi caso en
una tienda vegana). Este producto no
es soluble a temperatura ambiente, de
forma que se pesarn 8 g, se aadirn al
medio y lo calentaremos en el microon-
das para disolverlo. Hay que calentar
poco a poco y agitar para facilitar su
disolucin. Tened en cuenta que si no
llegamos a calentarlo hasta alcanzar los
95-100 C (temperatura de ebullicin)
no se disolver correctamente.
Ya esta listo nuestro medio de culti-
vo. Antes de pasar a su esterilizacin,
tendremos que repartirlo en los botes
donde pondremos nuestras plantas,
hacerlo antes de que el medio se
enfre para evitar su solidificacin. En
mi caso, lo he puesto en pequeos
tubos de laboratorio para individuali-
zar mejor las plantas y ocupar menos
espacio, pero se puede hacer en cual-
quier recipiente de vidrio ( junto con
su tapa) que tengis en casa. Hay que
poner muy poca cantidad de medio,
aproximadamente dos centmetros, al
repartirlo se tendr que evitar man-
char el borde del bote con medio de
cultivo para evitar posibles contami-
naciones. Como hay que poner tan
poca cantidad, no es necesario prepa-
rar un litro, se puede empezar con 250
ml para coger prctica y hacernos una
idea de los botes que se pueden hacer
con esta cantidad.
Lo que define realmente a este sistema es
la esterilidad, es decir, introducir las plantas en
recipientes libres de cualquier otro ser vivo
Materiales empleados. La vitamina B1 (A) y el agar-agar (B) sern
imprescindibles en el proceso.
Material esterilizado con la olla a presin. Pondremos los medios de cultivo P (A) y P&T
(B) y, adems, sern necesarios tres botes con agua destilada (1) y papel de filtro (2).
49
Esterilizando el material
Este paso es sencillo, pero crucial, dado
que constituye la caracterstica principal
de este sistema, ser muy importante
hacerlo bien y de forma segura. Si se
introduce una bacteria o alguna espora
de hongo, crecer muy rpido en el
medio de cultivo, ya que es muy nutri-
tivo, y las plantas morirn. No puede
contaminarse con nada.
Los botes preparados con el medio de
cultivo se cerrarn y se cubrirn con
papel de aluminio para tapar los cuatro
centmetros superiores desde la boca de
los recipientes. Una vez cubiertos con el
aluminio, se abrir un poco la tapa de
los botes. Hay que tener en cuenta que
la esterilizacin la realizaremos en una
olla a presin, con lo que, si la cerrra-
mos del todo, los botes estallaran por
la diferencia de presin que se genera.
Ingredientes Medio P (1 L) Medio P&T (1 L)
Pltano 100 g 40 g
Tomate - 100 ml
Azcar 15 g 20 g
Tiamina 4 comprimidos 4 comprimidos
Agua destilada 900 ml (aprox.) 900 ml (aprox.)
Medir el pH = 5,7 - 6,0
Agar-agar 8 g 8 g
Se utiliza este tipo de ollas porque, al
aumentar la presin, la temperatura de
ebullicin del agua subir hasta los 121
C, lo que matar totalmente todas las
formas de vida que contengan nuestros
botes. Pondremos una rejilla metlica
en el fondo de la olla o un plato hondo
boca abajo, se aade agua. Despus
hay que ir colocando los botes encima
de la rejilla para evitar que entren en
contacto con el agua. En teora, el agua
no se puede evaporar, pero poned un
litro por lo menos para estar seguros.
La esterilizacin durar de 15 a 20 minu-
tos, que empezaremos a contar una vez
que hayan alcanzado la temperatura y
presin adecuadas. No hay que pasarse
de tiempo para evitar oxidaciones del
pltano y del tomate que ennegreceran
el medio de cultivo y le daran peor
aspecto. Pasado este tiempo dejaremos
que la olla se vaya enfriando poco a
poco para que la presin se restablezca
progresivamente. Una vez abierta espe-
raremos a que los tubos se enfren (ten-
drn que estar en una superficie plana
para que el medio de cultivo quede
horizontal) antes de cerrarlos totalmen-
te. Si se cierran al abrir la olla, se deposi-
tarn muchas gotas de agua en las pare-
des de vuestros botes, es mejor evitarlo
para reducir el riesgo de contaminacin
en el paso siguiente.
Para esterilizar el material vegetal nos
har falta esterilizar otras dos cosas:
tres botes con agua destilada (medio
llenos, no llenos totalmente) tapados
de la misma forma que los botes, y
papel de filtro. Este papel es el que se
usa en los filtros de caf. Pondremos
unos cuantos extendidos y los tapare-
mos con papel de aluminio. El tiempo
de esterilizacin es el mismo, de 15 a
20 minutos.
Tanto la preparacin de medios como la
esterilizacin se pueden completar en
muy poco tiempo, cuando se haya hecho
un par de veces y se consiga optimizar
ambos procesos, con las particularidades
del material del que dispongamos.
Las plantas en su nueva casa
Este paso ser el ms aparatoso porque
tenemos que crearnos un lugar estril,
donde poder manejar tanto el material
vegetal, como los botes ya realizados.
Mientras que en un laboratorio se trabaja
en cmaras especiales que permiten con-
diciones de esterilidad (cmaras de flujo
laminar), en casa se har de una forma ms
rudimentaria, dentro de una fiambrera de
60-80 litros de capacidad, lo bastante gran-
de para dejar dentro todo el material nece-
sario y poder trabajar cmodamente. El sis-
tema ser hacer dos agujeros en un lateral
a los que fijaremos dos guantes de brazo
entero, hay que sellar perfectamente las
uniones para evitar toda contaminacin.
En nuestros botes podremos introducir
tanto esquejes como semillas, pero como
han estado expuestas al ambiente, ten-
drn esporas de hongos y bacterias; habr
que esterilizarlas pero sin matarlas. Las
semillas se esterilizarn con un bao en
alcohol al 70% (alcohol al 96% rebajado
con agua destilada) durante 20 segundos
Para conservar adecuadamente las plantas tendremos que introducirlas
en medios de cultivo muy nutritivos
Los esquejes tendrn un tamao de 1,5 centmetros.
Las semillas se depositarn encima del medio de cultivo.
FOR UPDATES:
CHECK
WWW.ROYALQUEENSEEDS.COM TEL: +31 (0)73-5479916 ORDER@ROYALQUEENSEEDS.COM
Facebook.com/RQSeeds
Twitter.com/royalqueenseeds
HIGHLIFE CUP, CANNABIS CANARIAS CUP, OIRTZUN CUP,
REFLEX SOFT SECRETS CUP AND MORE...
INCLUDING:
51
y despus en leja al 15% durante 15
minutos. Para manejarlas mejor se intro-
ducirn en una malla de tela.
El otro material que podremos esterilizar
sern esquejes de nuestras madres, pero
deben ser muy pequeos (1,5 cm aproxi-
madamente) y hay que quitarles o recor-
tarles la mayor cantidad de hojas posible.
Tambin se pondrn en una malla de
tela, su esterilizacin se realiza mediante
leja al 15% durante 10 minutos. Sean
semillas o esquejes, hay que agitar de
vez en cuando durante el tiempo que
estn en la leja para facilitar su accin.
De hecho, es recomendable aadir una
gota de lavavajillas para romper la ten-
sin superficial, lo que har que la planta
tenga ms superficie de contacto con la
leja. Disminuir la concentracin de leja
aumentar el riesgo de contaminaciones,
una concentracin superior provocar la
muerte de algunas semillas o esquejes.
Este paso parece sencillo, pero recordad
que hay que hacerlo en condiciones de
esterilidad, es decir, dentro de nuestra
fiambrera. Antes de empezar meteremos
todo lo que nos haga falta, pues una vez
empecemos no podremos abrir, ya que
se contaminara todo. Introducimos los
botes, las semillas o los esquejes en sus
mallas, la leja, pinzas y bistur, un pulve-
rizador con alcohol al 70%, el papel estril
y los tres botes de agua destilada estril.
Pulverizamos con el alcohol al 70% todas
las paredes de la cmara, los guantes y
todo lo que se ha introducido (superficie
de todos los botes, las pinzas y el bistur),
esperamos 5-10 minutos e iniciamos el
proceso. Cuando el tiempo en la leja haya
transcurrido, se cogern las mallas y se
les aplicarn tres lavados sucesivos de 5
minutos en nuestros tres botes de agua
destilada. Una vez finalizados, se depo-
sitan en el papel de filtro estril (abrir el
papel de aluminio justo antes de usarlo).
Como este papel es muy absorbente,
evitaremos dejar las plantas en l mucho
tiempo, de modo que las trasplantare-
mos rpidamente: se corta la malla y, con
las pinzas, se cogen los pequeos esque-
jes o las semillas y se van introducien-
do en nuestros botes. Si son esquejes,
deben introducirse medio centmetro
dentro del medio de cultivo, si son semi-
llas bastar con dejarlas encima. Como
ltimo paso, cerramos los botes y les
quitamos el papel de aluminio.
Debido al poco espacio que ocupan los
botes y a los pocos requerimientos de luz
que necesitan, podremos conservar de
15 a 20 botes con una bombilla de bajo
consumo de 20 W sin problemas, aunque
lo ideal ser dejarlas en el mismo lugar
donde tengamos madres o esquejes cre-
ciendo. De esta forma tendremos el foto-
periodo adecuado (18/6) y la temperatura
ptima, los nicos dos factores externos
que les afectan.
En estas condiciones crecern lenta-
mente. De hecho, las semillas no empe-
zarn a germinar hasta pasados 10 das
y los esquejes enraizarn a partir de los
25. Esta ralentizacin del crecimiento
se observa muy bien en las semillas:
germinan ms tarde y crecen muy len-
tamente, adems estn muy blancas por
la poca fotosntesis que realizan.
Conclusiones y aplicaciones
Hay que reconocer que es una tcnica
algo complicada al principio, y requiere
prctica a la hora de trabajar dentro de la
fiambrera. Aun as, se nos contaminarn
algunos botes, pero despus de un par de
veces el proceso ser igual de repetitivo
que cualquier otro. Se recomienda empe-
zar con pocos botes y experimentar con
material que pueda descartarse, para no
perder genticas.
La inversin inicial es muy reducida: la
vitamina y el agar-agar cuestan unos 5
y dan para muchos litros de medio de
cultivo, la fiambrera y los guantes se pue-
den conseguir por menos de 20, con lo
que la inversin total no pasa de los 35.
Poco dinero si se tienen en cuenta las
aplicaciones.
Es la forma ms econmica para man-
tener madres, y su crecimiento es tan
lento que se podrn conservar durante
aos sin perder calidad. Como estn
en un lugar estril y en condiciones
controladas, no tendremos enfermeda-
des ni entrarn plagas. Aqu tambin
podremos tener machos para crear
nuevas variedades, estando en un sitio
reducido y aislado para evitar poliniza-
ciones. Adems, el mantenimiento es
prcticamente nulo: tendremos que ir
cambiando las plantas a botes nuevos,
pero pueden pasar en l dos meses sin
problema, lo que evita riegos, abonos o
trasplantes. Y todo ello con la mnima
cantidad de luz.
Este es el principio del cultivo in vitro.
La experimentacin viene despus.
Aadiendo hormonas vegetales a los
medios de cultivo, las plantas nos sorpren-
dern de mil formas. Podremos crear semi-
llas artificiales seleccionando meristemos
(son los esquejes definitivos). Podramos
crear plantas transgnicas (esto se lo deja-
remos a los laboratorios), e incluso pode-
mos hacer esquejes a partir de hojas (no
es una errata, a partir de hojas). El futuro
para un cultivador profesional est, clara-
mente, en el cultivo in vitro.
Podremos conservar de 15 a 20 botes con una
bombilla de 20 W sin problemas
Con ayuda de las pinzas, los esquejes se insertan medio centmetro dentro del medio.
Seguimiento de la germinacin de las semillas pasados 10, 15 y 20 das respectivamente.
52
CULTIVO INTERIOR A FONDO
Trasplante y riego a fondo
Practicar el autocultivo de cannabis en interior no es complicado, ni
tampoco requiere de una infraestructura compleja o unos conoci-
mientos cannbicos avanzados, pero tampoco os dir que con una
bombilla y poco ms se puede cultivar en interior. Tony13
Para tener ciertas garantas y conseguir
cosechas satisfactorias, tendremos que
cumplir tres requisitos fundamentales
que debern ser afrontados por el orden
que cito a continuacin:
1 Disponer de unos conocimientos
mnimos, pero claros, los cuales nos
permitan cultivar con un mnimo de
garantas.
2 Reunir una serie de elementos que
nos permitan conseguir buenos par-
metros. En muchas ocasiones nos
hacemos con elementos inservibles o
poco adecuados, lo nico que consi-
guen es ponernos trabas a la hora de
cultivar, hacindonos casi imposible
llegar a la meta final. Y si llegamos,
recogemos una cosecha pobre y de
baja calidad. Elegir bien estos elemen-
tos nos evitar futuros problemas y
facilitar el bienestar de nuestras plan-
tas y el nuestro propio.
3 Con estos elementos tendremos que
conseguir unos parmetros los ms
ptimos posibles, es decir, intentar
imitar lo mejor posible la naturale-
za, dar una temperatura y humedad
segn la fase en que se encuentre
la planta, ya que, los requisitos son
diferentes en crecimiento o floracin.
En definitiva, tenemos que crear arti-
ficialmente un entorno ptimo para
que la planta pueda desarrollar todo
su potencial.
Estos tres puntos los abordar por sepa-
rado para intentar clarificar cada uno de
ellos. Ojal sirvan para ayudar a cultiva-
dores que se inician, o despejar alguna
duda a los cultivadores que ya estn
inmersos en este fantstico mundo que
es el cultivo de cannabis en interior. No
hay cosa que ms me gratifique, que
ver como gente que est recurriendo al
mercado negro, lo abandona y se pone a
cultivar su propia hierba.
Comenzare abordando el primer punto,
pues creo que es indispensable para
poder acometer los dos siguientes con
garantas. Todas las tareas o conceptos
que aborde, lo har a fondo, e intentar
despejar el mximo de dudas bajo una
objetividad basada en la experiencia pro-
pia, as como los conocimientos adquiri-
dos en libros e Internet.
Ser metdico en nuestros cultivos nos
proporcionara una garanta de no fallar
en las pequeas cosas que, aunque
parezcan fciles, no son menos impor-
tantes. Si no las hacemos correctamen-
te, tendrn consecuencias negativas en
nuestros cultivos.
A continuacin empiezo con informa-
cin sobre el transplante y el riego, tareas
que por fciles o sencillas que sean, si no
las hacemos correctamente, podrn dar-
nos muchos dolores de cabeza.
El trasplante
Para que una planta crezca correctamen-
te, tenemos que cambiarla de contene-
dor varias veces en su ciclo de crecimien-
to. Lo ideal es hacerlo unas 2/3 veces
para que la planta vaya desarrollando un
sistema radicular vigoroso y sano:
- El 1 trasplante lo haremos desde la ger-
minacin, hasta que complete la fase de
plntula, que suele coincidir con las dos
primeras semanas de vida.
- El 2 lo haremos cuando acaba esta
fase de plntula y entra en crecimiento
vegetativo.
- El 3 lo haremos en la maceta definitiva
y se mantendr el resto del ciclo de
cultivo. En este trasplante es ideal poner
en el fondo del contenedor: bolas de
arcilla, grava, etc Lo que nos permita
tener un buen drenaje y una correcta
aireacin. No hay que decir que elegir el
tipo de sustrato ser una decisin muy
importante, por no decir esencial. No
usar sustratos de huerto, chino o simila-
res, ya que la tierra es lo ms barato del
cultivo y un elemento determinante en
la cosecha final.
En floracin no es conveniente trasplan-
tar, ya que el fuerte estrs que se produ-
ce podra perjudicar gravemente dicho
proceso. El trasplante hay que hacerlo
cuando la planta lo pide y da signos de
ralentizacin, se ve que es muy grande
con respecto a la maceta y las races
estn limitadas, por lo que la planta no
hace un crecimiento ptimo.
El trasplante es la experiencia ms trau-
mtica despus de la clonacin, pero
siguiendo una serie de pautas y reco-
mendaciones, es una tarea que no nos
tiene que acarrear ninguna complica-
cin. En un tiempo corto, la planta se
recuperar de dicho estrs y volver a
coger un ritmo de crecimiento adecuado:
- Cuando se parte de jiffy o lana de roca,
hay que pasar estos a sustrato en el
instante que vemos asomar las prime-
ras races.
- Hay que utilizar un sustrato acorde a
la fase en que se encuentre la planta.
En crecimiento hay que utilizar sustra-
tos con una EC media de 1000-1500
microsiemens. Dejaremos los sustratos
tipo All-mix para el ltimo trasplante a
maceta definitiva, ya que estos sustra-
tos vienen pre-fertilizados y con EC de
2,4/2,6. No tenemos que confundir la
EC del sustrato y la EC del riego. Como
los trasplantes siempre los haremos en
crecimiento, una EC de riego compren-
dida entre 300-700 microsiemens, sera
la adecuada.
- Trasplantar a ltima hora del da para
que la planta tenga toda la noche para
recuperarse.
- Procurar que el sustrato del contenedor
a trasplantar este seco o poco hmedo,
ya que si no fuese as, se nos puede des-
hacer y daar parte del sistema radicular.
- La luz daa las races, por lo que hay que
procurar, al hacer el trasplante, que la luz
incida lo menos posible en las races.
- Con el aporte de tierra nueva, la planta
tendr nutrientes para un par de sema-
nas, ms o menos. Ayudar en este proce-
so con un enraizante har que tengamos
unos resultados ms satisfactorios, ya
que, la planta se resentir lo menos posi-
ble y ayudaremos con esto a mitigar el
estrs que produce el trasplante.
- Hay que regar abundantemente y obser-
var si drena correctamente el nuevo sus-
trato aadido en el trasplante. Cuidado
En crecimiento no es conveniente que el sustrato se seque en exceso
Contenedores de uno a tres litros pueden requerir un riego diario
53
con no encharcar el medio de cultivo, los
regmenes de humedad y sequa favore-
cen la expansin de las races.
- Usar en interior macetas de ms de once
litros no es ptimo, ya que con esta
cantidad de tierra tenemos de sobra
para florecer variedades de entre seis y
doce semanas de floracin, y no ms de
noventa centmetros de altura. Utilizar
macetas de mayor capacidad es tirar
el sustrato a la basura, pues la planta
cultivada no lo colonizar en su totali-
dad, no siendo aprovechado. Siempre
hay excepciones, pero en la mayora de
veces es como comento.
- Es conveniente que los dos das posterio-
res al trasplante la luz sea menos intensa.
- Una vez hecho el trasplante, el canna-
bis requiere niveles bajos de nitrgeno
y potasio, as como un mayor aporte
de fsforo. Cualquier producto que
contenga hongos trichodermas o vita-
mina B1 ayudar a reducir el choque
del trasplante.
El color de una raz sana es blanco, si
tiene coloraciones amarillas o marro-
nes son claros indicios de lesin y del
comienzo de alguna enfermedad radi-
cular. Una vez que hayamos hecho el
trasplante, y si todo lo hemos ejecutado
correctamente, obtendremos ventajas
como:
- Aumento del sistema radicular.
- Aumentamos la reserva de nutrientes,
agua y oxigeno.
- Mayor resistencia frente al ataque de
patgenos.
- Mejor distribucin de las races.
Despus de hacer un trasplante, pueden
aparecer algunos problemas. Los ms
frecuentes son:
- Parada vegetativa momentnea o per-
manente en el caso de infecciones fn-
gicas.
- Impactos por cambio de factores cli-
mticos o lumnicos. Para que no suce-
da esto, evitaremos colocar las plan-
tas recin trasplantadas bajo luces
con intensidad alta. Si no hubiese ms
remedio, los dos primeros das las colo-
caremos alejadas del foco para que la
luz no sea tan agresiva.
- Muerte por asfixia radical, marchita-
miento por daos y por un exceso de
riego, siendo este ltimo factor muy
comn en nuevos cultivares.
El riego
Cuando realizamos el riego de nues-
tro cultivo, generalmente nos solemos
hacer una serie de preguntas que en
ocasiones puede tener varias respuestas
correctas. A continuacin, cito las pre-
guntas ms frecuentes:
A qu hora hay que regar?: Lo ideal es
regar cuando se enciende el foco. Est
claro que cada uno riega cuando puede,
pero regar cuando las plantas se van
a dormir y estn en floracin aumen-
ta considerablemente el porcentaje de
humedad. Lo nico que podr atraer
esta prctica son hongos y, en cultivos
de costa donde hay de por s humedades
altas, hay que ser todava ms cauto.
En este supuesto, se desaconseja regar
cuando se va a apagar la luz.
Cundo hay que regar?: El cannabis
tiene dos ciclos, uno hmedo y otro
seco. En crecimiento no son convenien-
tes las deficiencias hdricas, por lo que
no dejaremos que el sustrato se seque
en exceso. Por el contrario, en flora-
cin s que tendremos que dejar que
se seque ms. Pesando el contenedor,
o rascando los dos primeros dedos de
tierra, sabremos si la planta nos est
pidiendo agua. Si pesa es seal de que
el sustrato an est hmedo, por consi-
guiente no es ptimo regar.
Cmo hay que regar?: La tcnica es
sencilla, pero si no lo hacemos bien
puede significar el fracaso del cultivo.
He visto como cultivadores regaban sus
cultivos de tal forma que ni tan siquiera
mojaban la planta. Cuando vayamos a
regar, previamente airearemos con el
dedo, o con un utensilio para tal fin,
la superficie del sustrato, echaremos
suavemente un 25% de la cantidad
total de riego. Es decir, si vamos a regar
con un litro de agua, echaremos 250 ml
suavemente. Esperando unos minutos
para aadir el resto. Si an haciendo
esto tuvisemos dificultad para que
el sustrato se humedezca, aplicar un
par de gotas de lavavajillas bastar
para que aumente considerablemen-
te el poder humectante del riego. Es
bueno que, una vez regado correcta-
mente, drene un 10% ms o menos del
lquido empleado, ya que as iremos
arrastrando sales que nos estn perju-
dicando y que estn en la parte baja
del contenedor. Poner platos debajo
del contenedor y que el agua este
estancada mucho tiempo en l es una
operacin que perjudica la planta. Hoy
en da disponemos de bandejas que se
adaptan a cualquier medida y nos aho-
rran mucho tiempo a la hora de regar.
Cunto hay que regar?: Esta pregunta
es la que ms se suele hacer, y es la
que ms respuestas diferentes tiene, ya
que, depende de numerosos factores
que sera imposible describir por com-
pleto en este artculo. Por citar algunos:
tamao del contenedor, tipo de conte-
nedor, edad de la planta, tipo de sus-
trato, temperatura, humedad relativa,
variedad, ventilacin, etc. Ante todos
estos factores, cada cultivo tiene unas
condiciones propias que lo hacen
diferente del resto. Con unos parme-
tros normales, un sustrato normal (en
coco se seca antes) y en rgimen de
floracin, se podran dar unas can-
tidades estimadas que podrn variar
segn las condiciones especficas de
cada cultivo. Tener que regar entre los
dos y los cuatro das podra conside-
rarse lo normal. Contenedores de uno
a tres litros s que pueden requerir un
riego diario. Contenedores de ms de
once litros no se hacen adecuados para
cultivo de interior, a no ser que se prac-
tique un cultivo tipo S.C.R.O.G. Repetir
que estos datos que cito a continua-
cin son referencias, y estn sujetos a
condiciones propias.
- Contenedor de 5,5 litros con 750 ml de
agua debera tener para 3 das.
- Contenedor de 7 litros con un litro de
agua debera tener para 3 das.
- Contenedor de 11 litros con 1,250 ml de
agua debera tener para 3 das.
Cuando observamos que las plan-
tas no consumen agua y tardamos
muchos das en volverlas a regar, es
seal de que algo no funciona bien.
Esto podra ser causado por una serie
de elementos: una humedad alta, un
sustrato inadecuado, deficiente ven-
tilacin, exceso hdrico, enfermedad,
etc. Repasando los parmetros, medios
empleados y los elementos del culti-
vo, daremos, sin lugar a dudas, con el
quid de la cuestin. La observacin
es una de nuestras mejores armas a la
hora de evitar un futuro problema que,
detectado a tiempo, no significar un
contratiempo Usmosla!
No podra describir con palabras la satis-
faccin que tuve cuando recog mi pri-
mer cultivo de interior. Fue maravilloso.
Si consumes cannabis, siempre que se
pueda, hay que cultivarlo.
En floracin, tener que regar entre
los dos y los cuatro das podra
considerarse lo normal
Contenedor de 5,5 litros con 750 ml de
agua debera tener para 3 das
Lo ideal es regar cuando se
enciende el foco
54
CULTIVO INTERIOR
Sistemas de abonado
sper fciles:
La clave del xito en el cultivo de cannabis en interior reside en
lograr un medio ambiente adecuado para el crecimiento vegetal.
Los cultivadores principiantes suelen dedicar demasiadas energas a
la alimentacin de las plantas, complicndose con gran cantidad de
abonos y suplementos diferentes, cuando deberan concentrarse en
las condiciones medioambientales en que crecen las plantas, que es
el autntico caballo de batalla del cultivo.
Con un abono simple pero que cubra todas
las necesidades de las plantas, no hay que
pasarse el da elaborando complicadas
mezclas o ajustando constantemente el
pH. El cultivador emplear mucho menos
tiempo y dinero en nutrientes y podr diri-
gir estos recursos a mejorar el ambiente,
bsicamente luz, humedad, temperatura
y ventilacin. A menudo, un ventilador
oscilante, un buen extractor o una lmpara
ms potente pueden resultar mucho ms
productivos que un suplemento o ferti-
lizante carsimo. Por lo general, el efecto
de los suplementos es poco apreciable si
las plantas no se encuentran en perfecto
estado y, a menudo, acaban causando ms
perjuicio que beneficio, ya que elevan el
nivel de sales y desajustan el pH. Con la tc-
nica NTC (No te compliques!) de abonado,
el cultivo se vuelve mucho ms sencillo.
En el cultivo de interior la alimentacin de
las plantas por medio de abonos es menos
importante de lo que muchos cultivado-
res piensan. Si analizamos los elementos
qumicos que contienen los tejidos de la
planta, observamos que, de los cuatro ms
abundantes (carbono, hidrgeno, oxgeno
y nitrgeno), slo el nitrgeno proviene
de un fertilizante, los otros tres se extraen
del agua y el aire. Sumando los pesos
del nitrgeno, fsforo, potasio, magnesio,
azufre y calcio, que son los elementos ms
importantes que se suministran con los
fertilizantes, vemos que la suma de todos
los elementos provenientes del abono no
supera el diez por ciento del peso final de
la planta seca, lo que nos da una idea de la
importancia relativa que tienen los abonos.
Es cierto que sin ellos las plantas no crecen
ni producen bien, pero tambin es cierto
que el noventa por ciento del peso de un
cogollo se compone de elementos que no
se pueden suministrar en forma de abono,
sino que deben ser extrados por la planta
del aire que rodea sus hojas y el agua que
moja sus races.
El cultivador principiante casi siempre
tiene prisa por empezar a cultivar, as que
la preparacin del cuarto de cultivo suele
reducirse a colgar una lmpara de alta
presin, conectar un extractor y un venti-
lador y poco ms. A continuacin siembra
las semillas o los esquejes en macetas, las
mete en el armario y comienza a regarlas
cada da con todo tipo de abonos para ace-
lerar su crecimiento. Cuando aparece un
problema va corriendo al growshop ms
cercano y compra algn nuevo abono o
estimulador, que aade a la solucin nutri-
tiva con la esperanza de arreglar lo que
est fallando. Y no lo suele arreglar, pues
en la gran mayora de los casos el problema
no se debe a una falta de nutrientes, sino a
otras carencias en el diseo del sistema de
cultivo. Las temperaturas demasiado altas
o demasiado bajas, un clima excesivamen-
te seco o hmedo, la falta de ventilacin
suficiente para renovar el aire alrededor de
las plantas o el exceso de riego son respon-
sables de muchas ms cosechas fallidas
que la estricta falta de nutrientes. Incluso
cuando las plantas muestran carencias
nutritivas, en la mayora de las ocasiones
no estn causadas porque falten nutrien-
tes en el sustrato, sino porque las plantas
no pueden absorberlos por alguna razn.
Por poner algunos ejemplos, el pH muy
alto o muy bajo, la falta de oxgeno en
las races por exceso de riego o la acu-
mulacin de sales en la tierra, afectan
gravemente a la capacidad de absorcin
de algunos elementos.
Hara mejor el principiante en preocupar-
se por las condiciones medioambientales
de su cultivo, que son mucho ms deter-
minantes del resultado final que la con-
centracin especfica de cada nutriente
o la utilizacin o no de suplementos y
estimulantes. La planta de cannabis no
necesita estimuladores ni aditivos, puede
crecer perfectamente y dar una buena
cosecha empleando slo un abono bsi-
co que contenga los elementos esencia-
les para la nutricin vegetal (nitrgeno,
fsforo, potasio, magnesio, calcio, azufre
y microelementos). Todo lo dems no
es necesario, aunque puede ayudar si el
resto de los factores es correcto. Si a las
plantas les falta aire fresco o suficiente
luz, da igual cuanto fsforo aadamos
a la solucin nutriente que los cogollos
no engordarn. Si las plantas se riegan
demasiado y permanecen constante-
mente empapadas, las races sufrirn
por falta de oxgeno y no podrn hacer
su trabajo. En cambio, si el cultivador
provee un medioambiente ptimo las
plantas aprovecharn completamente
los nutrientes de que dispongan y pro-
ducirn buenos cogollos.
El secreto del cultivo de interior es cono-
cer perfectamente la planta que se tiene
entre manos, para ser capaz de interpretar
sus necesidades. Para ello resulta mucho
ms efectivo observar detenidamente las
plantas y tomar notas detalladas de todo
lo que sucede, a pasar horas mezclando
abonos y ajustando el pH. Los sistemas
de abonado supersencillos evitan compli-
caciones innecesarias y permiten concen-
trarse en lo importante.
Sistemas de abonado sencillo
con un solo producto
Los siguientes fertilizantes han sido dise-
ados para que su uso sea muy sencillo
y el cultivador no tenga que complicarse
haciendo mezclas de distintos produc-
tos. Son abonos que contienen todos los
nutrientes necesarios para el crecimiento
y la floracin, por lo que se usan durante
toda la vida de la planta. Algunos fabri-
cantes recomiendan completar la nutri-
cin aadiendo un estimulador como el
PK 13/14 durante la floracin, para lograr
mayores producciones.
Los abonos en polvo ocupan muy poco
espacio, pesan poco y suelen ser ms
baratos que los abonos lquidos (espe-
cialmente por los reducidos costes de
transporte). Segn el producto, con un
kilo de fertilizante en polvo se pueden
preparar hasta unos mil litros de solucin
nutritiva, mientras que con un litro de
abono lquido slo da para hacer entre
200 y 300 litros. Otra gran ventaja de los
abonos en polvo es que los componen-
tes no reaccionan entre s y se mantienen
en ptimas condiciones hasta el momen-
Con un abono simple, pero que cubra todas las necesidades de las plantas, no hay que pasarse el da
elaborando complicadas mezclas o ajustando constantemente el pH
Jos T. Gllego LA TCNICA NTC (NO TE COMPLIQUES!)
No te compliques con muchos abonos y aditivos,
es ms fcil empezar por algo simple.
Montar un cultivo de interior es algo ms que colgar
unas lmparas y poner unas macetas debajo.
57
to de disolverlos en agua y aplicarlos a
las planta.
Los abonos lquidos tambin tienen sus
ventajas: no hay que preocuparse de que
el abono se disuelva bien y resulta ms
sencillo dosificarlos, ya que siempre es
ms fcil medir con precisin lquidos
(basta con una jeringuilla o un vaso medi-
dor) que slidos (se requiere una balanza
de precisin, aunque algunos productos
vienen con una cucharilla medidora para
facilitar la dosificacin).
Green House
Powder Feeding es la nueva lnea de
abonos en polvo desarrollados por Green
House. Son abonos minerales que se uti-
lizan durante todo el ciclo de vida de la
planta, es decir, no hay uno para creci-
miento y otro para floracin, sino que la
misma frmula sirve todo el tiempo. Hay
cuatro productos diferentes especfica-
mente diseados para cuatro tipos de
variedades cannbicas: mayoritariamente
ndicas, mayoritariamente Sativas, hbri-
dos y plantas madre. Las tres primeras fr-
mulas se utilizan durante el crecimiento y
la floracin, desde el estado de plntula
o esqueje enraizado hasta la cosecha. El
abono para plantas madres se utiliza slo
en crecimiento y sirve, adems de con las
madres, para plntulas y esquejes. Todos
los abonos Power Feeding se emplean
en la misma dosis de 1 gramo por litro en
crecimiento y floracin, aunque para plan-
tas jvenes y esquejes recin enraizados
se recomienda reducir la dosis (0,25-0,50
gr/l) para evitar sobrefertilizaciones. Estos
fertilizantes se pueden emplear en tierra,
coco, hidropona y aeropona con buenos
resultados, aunque para los cultivos en
tierra y coco conviene alternar riegos de
agua con abono y riegos de agua sola,
con el fin de evitar que se acumulen sales
en el sustrato.
tMostly Indica: especficamente disea-
do para variedades de floracin corta (9
semanas o menos), variedades mayorita-
riamente ndicas (ms de 60% de genti-
ca ndica) y variedades autoflorecientes.
Composicin: NPK-Mg: 16-6-26-2
tMostly Sativa: especficamente dise-
ado para variedades de floracin larga
(ms de 9 semanas) y variedades mayo-
ritariamente Sativas (ms de 65% de
gentica Sativa). Composicin: NPK-Mg:
18-12-18-1.2
tHybrids: especficamente diseado para
variedades de floracin media (8 a 10
semanas) y variedades hbridas (40 a
60% de gentica ndica). Composicin:
NPK-Mg: 15-7-22-3.6
tMother Plants: especficamente
diseado para el crecimiento vegeta-
tivo de madres, plntulas y esquejes.
Puede usarse tambin en pulverizacin
para fertilizar las plantas foliarmente.
Composicin: NPK-Mg: 24-6-12-1.2
Atami
tBcuzz Premium Plant Power: una
lnea de abonos en polvo de un solo
componente similar a la Green House,
pero con cada producto diseado espe-
cficamente para el cultivo en un sus-
trato determinado. La gama se compo-
ne de tres productos: PPP Hydro (para
sistemas hidropnicos), PPP Soil (para
cultivos en tierra), PPP Coco (para sus-
tratos de fibra de coco). En crecimiento
se usan a una dosis de 0,5g/l que se va
aumentando durante la floracin hasta
alcanzar 1 g/l (1,1g/l en PPP Hydro) al
final de la floracin.
tBcuzz 1-Component Soil Nutrition es
un abono lquido biomineral de un com-
ponente especficamente diseado para
el cultivo en sustratos ricos en cal. Se usa
en dosis de 2,5-5 ml/l y se recomienda
dar un riego semanal slo con agua.
Composicin: NPK : 3-3-6
Bio Nova
tSoil Supermix: fertilizante lquido rgano
mineral de un solo componente. Sirve para
el crecimiento y la floracin aunque convie-
ne aadir algo de PK 13-14 para potenciar
la formacin de flores. Se usa en dosis de
4-5 ml/l. Por sus componentes orgnicos
no se recomienda para sistemas de goteo,
pues puede bloquear los goteos, aunque
se puede sustituir por Hydro Supermix.
tHydro Supermix: fertilizante lquido
biomineral de un solo producto espe-
cficamente diseado para el cultivo en
sustratos artificiales como la lana de
roca. Sirve para el crecimiento y la flo-
racin, aunque conviene aadir algo de
PK 13-14 para potenciar la formacin de
flores. Se usa en dosis de 4-5 ml/l
tHaze Supermix: otro fertilizante lquido
monocomponente adecuado para todo
el ciclo de la planta, en este caso ha
sido diseado para variedades de larga
floracin que necesitan dosis ms bajas
de nitrgeno.
tNFT Supermix: un abono lquido biomi-
neral para plantas que crecen sin sustra-
to en cultivos hidropnicos, aeropnicos
o NFT. Sirve para el crecimiento y la flo-
racin, aunque conviene aadir algo de
PK 13-14 para potenciar la formacin de
flores. Se usa en dosis de 4-5 ml/l
t Autoflowering Supermix: este abono
lquido de un solo componente ha sido
creado para alimentar fcilmente a las
variedades autoflorecientes. Se utiliza
a lo largo de todo el ciclo de vida de
la planta en dosis de 4-5 ml/l, aun-
que conviene aadir algo de PK 13-14
(0,2-1 ml/l) desde la segunda semana
para potenciar la formacin de flores.
Composicin: NPK: 5-2-5
Sistemas de abonado sencillo
con dos productos
Con la excepcin de los abonos de un ele-
mento, de los que hablamos antes, la gran
mayora de los abonos de cannabis estn
diseados para el crecimiento o para la flo-
racin del cannabis, por lo que suelen ser
necesarios al menos dos productos para
llevar a cabo un cultivo. Siempre que en
cada fase del cultivo slo se tenga que utili-
zar uno, estos productos tambin son muy
adecuados para el principiante que quiere
un cultivo sencillo segn la tcnica NTC.
Atami tiene dos lneas de fertilizantes, una
mineral y otra orgnica, que slo utilizan
un producto en cada fase del cultivo: Terra
Leaves (NPK: 3-1-3) y Terra Max (NPK: 2-2-4)
son fertilizantes minerales y se emplean en
dosis de 1 a 5 ml/l. La lnea ecolgica la for-
man Grow-C (NPK: 3-3-5) y Bloom-C (NPK:
1-20-17), se usan en dosis de 2 a 5 ml/l
Canna es una de las empresas ms
importantes en el mercado de los fertili-
zantes para cannabis. Tienen cinco lneas
de abonos especficamente diseadas
para cada sistema de cultivo, pero la
ms sencilla de todas es la enfocada al
cultivo en tierra. En la lnea Terra hay un
slo abono base para crecimiento y otro
para floracin, denominados Terra Vega
(NPK: 3-1-4) y Terra Flores (NPK: 2-2-4),
respectivamente. Dosificacin: 5 ml/l. Los
abonos orgnicos Bio Vega y Bio Flores
son muy populares entre los cultivadores
ecolgicos (dosis de 2 a 4 ml/l).
En el catlogo de Grotek encontramos
dos fertilizantes enfocados a cubrir todas
las necesidades de la planta en el creci-
miento y la floracin, combinan nutrien-
tes de origen orgnico y mineral, junto
con aminocidos, vitaminas, enzimas y
carbohidratos de origen vegetal. Solotek
Grow (NPK: 8-4-12) y Solotek Bloom (NPK:
4-9-11) se usan en dosis bastante bajas
(1-2 ml/l) debido a su alta concentra-
cin de nutrientes, algo poco habitual en
los fertilizantes lquidos y que, segn el
fabricante, consiguen gracias a los que-
latos que contienen y que evitan que los
nutrientes reaccionen entre s.
La empresa holandesa Hesi ofrece dos
abonos de crecimiento, Hesi Complejo
TNT (NPK: 3-2-3) para cultivos en coco
o tierra y Crecimiento Hidro (NPK: 3-2-
4) para sistemas hidropnicos. Una vez
comienza la floracin, se puede escoger
entre tres, segn el sustrato empleado:
La suma de todos los elementos provenientes del abono no supera el diez por
ciento del peso final de la planta seca
Bio Nova Soil Supermix, un abono para
todo el ciclo de vida de la planta.
Alga Bloom es un fertilizante
ecolgico a base de algas.
Los nuevos abonos en polvo de
GreenHouse cubren las necesidades
concretas de cada tipo de variedades de
cannabis.
Cualquier abono bsico evitar las deficiencias si el
medioambiente es el adecuado para las plantas.
Bio Flores en el abono orgnico bsico
de floracin de Canna.
58
para tierra Complejo de Floracin (NPK:
3-3-4), en coco Hesi Coco (NPK: 3-4-5) y
para la hidropona Hesi Floracin Hidro
(NPK: 3-4-5). Todos se usan a la misma
dosis de 5 ml/l
Plagron ofrece dos alternativas, la opcin
biomineral de Terra Grow (NPK:3-1-3)y
Terra Bloom(NPK: 2-2-4), ambos con dosis
recomendadas de 5 ml/l, y los abonos
ecolgicos de algas Alga Grow (NPK: 6-10-
8)y Alga Blom (NPK: 6-12-10), de los que
se usa algo menos, 4 ml/l.
Technaflora produce una lnea de ferti-
lizantes orgnicos Pura Vida Grow (NPK-
Mg: 6-4-3-0,5) y Pura Vida Bloom(NPK-Mg:
2-6-6-0,5) que se pueden utilizar en tierra,
hidropona y todo tipo de sustratos con la
ventaja aadida de que, pese a su natura-
leza orgnica, no obturan los sistemas de
riego por goteo.
Las claves de la tcnica NTC
El cultivo de interior es una actividad
relativamente compleja ya que requiere
el control de un gran nmero de factores.
Los cultivadores novatos suelen hacerse
un lo con tantos detalles: iluminacin,
extraccin, humedad, abonos, pH, EC,
etc. La tcnica No te compliques! busca
simplificar al mximo el elemento que
ms problemas trae al principiante, la
preparacin de los abonos y la nutricin
de las plantas. Se trata de escoger un
abono bsico y ceirse a l, olvidndose
de suplementos, aditivos y estimulantes.
Durante las primeras cosechas el cultiva-
dor debe centrarse en lo bsico y dejar de
lado todas las complicaciones innecesa-
rias. Slo debera comenzar a aadir ms
productos una vez haya obtenido buenos
resultados con el fertilizante bsico.
Muchos principiantes piensan que los
cultivadores expertos obtienen grandes
cosechas de primera calidad porque cono-
cen mezclas secretas de nutrientes que
hacen que las plantas produzcan mucho,
en realidad, no es as. Los buenos culti-
vadores son capaces de obtener grandes
resultados con cualquier abono bsico
y sin necesidad de aditivos, pues saben
crear el clima adecuado dentro de sus cul-
tivos, adems de conocer bien plantas y lo
que necesitan en cada momento.
El buen cultivador limpia constantemente
y previene as las plagas. Observa largo
rato las plantas, por lo que detecta hasta el
ms mnimo problema enseguida y puede
tomar las medidas oportunas antes de que
el problema sea ms grave. Toma notas
detalladas de todo, pues al final de la cose-
cha se puede aprender mucho observando
los datos y comparndolos con otras cose-
chas. En la informacin est el conocimien-
to, tras varias cosechas se podrn sacar
conclusiones muy interesantes.
Hay que observar mucho, pensar an
ms y hacer poco. Pensar y equivocar-
se tiene mejor remedio que actuar y
equivocarse, por eso conviene pensar
primero y slo actuar despus de tener
las cosas muy claras.
A menudo hablamos en los artculos de
cultivo sobre cmo lograr la mxima pro-
duccin o la mayor potencia en un cultivo,
pero el principiante no debe tener esos
objetivos en mente durante las prime-
ras cosechas. Su meta debe ser obtener
cogollos que estn bien, aunque no haya
muchos, ni sean extremadamente poten-
tes. He visto a muchos novatos perder una
cosecha completa por estar demasiado
obsesionados con lograr, en su primer cul-
tivo, la misma produccin que sus amigos
ms expertos. Ms vale empezar poco a
poco y sin forzar las plantas, ya habr tiem-
po ms delante de mejorar la produccin.
Otro importante detalle es cmo tratar a
las plantas con problemas. Cuando ests
enfermo te metes en la cama y tomas
sopitas, no te vas a montar en bicicleta y a
comer fabada. A las plantas les pasa algo
parecido, cuando aparece una carencia,
enfermedad o plaga hay que cuidarlas y
procurar facilitarles las cosas. Alejando un
poco la lmpara se les da un respiro a las
plantas con problemas, que podrn as
recuperarse y acabar su desarrollo, aunque
la cosecha sea menor. No sirve de nada
intentar forzarlas a crecer a toda prisa, no
lo conseguirn y acabarn an ms debili-
tadas, por lo que la cosecha ser an peor.
El error ms frecuente de los cultivadores
principiantes es que riegan demasiado
las plantas. El sistema radicular requiere
periodos ms hmedos seguidos de otros
ms secos para desarrollarse correcta-
mente. Si el sustrato permanece siempre
hmedo, las races crecen poco y no lo
colonizan correctamente. Despus de un
riego hay que esperar hasta que el sustra-
to haya perdido la mayor parte del agua,
antes de volver a regar. Slo con seguir
este simple consejo muchos cultivado-
res lograran aumentar su cosecha en, al
menos, un treinta por ciento.
Un filtro de osmosis inversa proporciona agua de gran calidad para el cultivo y evita
numerosos problemas posteriores.
Menos del diez por ciento del peso de una planta seca corresponde a minerales
absorbidos por las races, el grueso del peso se extrae del aire y el agua.
La mayora de las carencias nutritivas en interior no ocurren por falta de alimento en
la tierra sino por la incapacidad de las races para absorberlo o procesarlo.
Aadiendo una gran cantidad de abonos, aditivos y estimulantes aumentamos el
riesgo de provocar una sobrefertilizacin.
Usar la misma frmula fertilizante durante el crecimiento y la floracin permite
simplificar an ms el cuidado de las plantas.
El clima es la clave del cultivo: extraccin,
ventilacin y control de temperatura y
humedad resultan fundamentales para
tener xito.
El exceso de temperatura ha
quemado las puntas de las hojas
de este estupendo cogollo, pero
no ha llegado a afectar a las flores.
60
CULTIVO INDOOR
SUB-GUA DE CULTIVO PARA EL CRUCE AMERICANO DE LA O.G. KUSH
Cultivar O.G. Kush y no
morir en el intento
En el nuevo HousePlant Valdemoro (Madrid), se estn impartiendo
cursos y seminarios de cultivo, montaje de sistemas hidropnicos,
mantenimiento, extracciones Y en Soft Secrets hemos tenido la
oportunidad de tener una clase privada con su gerente y profesor,
una clase muy especfica sobre una delicada variedad que llevan tra-
bajando desde hace tiempo. Se trata del cruce americano de la mtica
O.G. Kush. Miky Prez // Fotografa: Jorge Aldea
Aunque es una gentica americana, hay
varios bancos europeos, como por ejemplo
Dinafem que la ofrecen. El cultivador que
nos proporcion la informacin cultiva el
fenotipo de los valles de San Francisco y
Los ngeles mantenido por los chicos de
Kush Mart (dispensario californiano), te
deja doblado y con un extrao retrogusto
en la boca. Desde aqu, gracias al equipo de
HousePlant Valdemoro por compartir con
todos nosotros su tcnica, experiencias y
sobre todo esta variedad tan especial.
La gentica
Empecemos por estudiar el fenotipo
en cuestin, para poder distinguirlo de
otros semejantes. Si bien el origen del
cruce es californiano, no es as con los
cruzados para tal propsito. La herencia
familiar le viene dada por la Lemon Thai,
la Chem Dawg y sobre todo Pakistan.
La conclusin de tanta mezcla, es lo
que comnmente llamamos una afgana,
pero al fin y al cabo una variedad de
montaas y secano tpico de Oriente
Medio. Sobre las iniciales de su nom-
bre hay muchas teoras, algunos dicen
vienen dada por su popularidad entre
los ms chungos de EE.UU. (Original
Gangster, como muchos hemos podido
or o leer), otros dicen que por Ocean
Green (O.G.), que ya nos dice con qu
tcnica de cultivo dar los mejores
rendimientos (S.O.G. o Sea Of Green),
otra teora bastante difundida es Ocean
Grow, es decir, que es originalmente
criada junto al Oceano.
Una buena manera de identificar a este
clon original es por su morfologa. Se
trata de una planta muy arbustiva, es
decir, muy baja y con muchas ramifica-
ciones. No suele superar el metro y medio
de altura, su floracin no son ms que
cogollos como bolitas repartidos por los
codos. La produccin por lo general, dada
su morfologa, es muy pequea, tanto as
como que de cada planta no se sacan ms
de 10 gramos.
Se preguntarn muchos Cmo una
planta tan improductiva puede ser tan
aclamada?. Yo tambin me lo pregun-
taba, pero se disipan las dudas con su
cata. Con un sabor inicial y potente
a limn, se mezcla en la boca con un
residuo a carbn. A veces puede pare-
cer estar fumando una barbacoa. Y su
potencia segn los anlisis realizados
por los americanos de Kush Mart (que
es de donde proviene este fenotipo en
particular), la datan con un porcentaje
de THC del 32%. Esto es lo que hace que
esta variedad sea tan fascinante.
El microclima
Para mantener tanto a una madre como
los clones en todas sus etapas de esta
variedad, es necesario crearle un micro-
clima adecuado a sus necesidades.
Recordemos que por herencia familiar,
esta planta es idnea para las montaas
de Oriente Medio, por lo que habr que
intentar imitar eso mismo. Para empe-
zar, la iluminacin, unos buenos focos
de sodio de 600W que iluminen y den
calor a la sala. En este caso en particular,
hay instalados un casquillo doble con
dos bombillas y otro foco ms, todo
ello para cubrir una superficie de dos
bandejas de 1m2 cada una. Una buena
ventilacin, siempre es necesaria, mxi-
me si se usa un sistema de CO2 para
enriquecer la sala, como es nuestro caso.
Por lo tanto, para no viciar la habitacin
y tener siempre la mejor calidad de aire,
O.G. Kush en avanzada etapa vegetativa
Aditivo natural de protector en polvo sobre la base del tallo
61
se hacen limpiezas de la sala cada 3 horas
y se vuelven a rellenar con aire fresco y
partculas de CO2. Si quieres saber ms
sobre este sistema de CO2, puedes leer
el artculo publicado en el n1 de 2012
de Soft Secrets.
En cuanto a la temperatura, se va a inten-
tar mantener entre 27 y 29 grados duran-
te todo el proceso, sin dejar que bajen
menos de 5 o 6 grados en el periodo
oscuro. Con menos temperatura en la sala,
la planta no sera capaz de desarrollarse
todo lo que es capaz (y hay que tener en
cuenta que no es mucho) y con ms de
29 grados empezaran a salir esos odio-
sos platanitos. La humedad es un factor
importante en este cultivo, se mantiene
alrededor de 60% en etapa vegetativa y a
un 35% en floracin.
Proceso de cultivo
Ya tenemos la sala de cultivo aclimatada,
solo nos queda decidir el medio de cul-
tivo. Para cultivadores habituados, una
opcin sencilla es en sustrato de tierra o
coco. Para los cultivadores experimenta-
dos que quieran aventurarse en una odi-
sea, pueden probar con los sistemas hidro
y areo. Nosotros, que estbamos con
un cultivador ms que experimentado,
nos imparti la sesin sobre un sistema
hidropnico. Para cultivadores noveles, no
es una variedad recomendada.
Si no quieres muchos los, que aun as
los vas a tener, y optas por la tierra o el
coco, usa un sustrato muy bien aireado.
Si ves que tu tierra o coco habitual no es
lo suficiente poroso, siempre es aconse-
jable mezclar con 9 gramos de perlita
en cada maceta de 5 litros. Es necesario
un sustrato muy aireado, con un buen
drenaje que no encharque nunca, para
que las delicadas races de la O.G. Kush
se desarrollen.
El sistema radicular de esta variedad es
muy delicado y sobre todo propenso a los
hongos, por lo que una humedad y agua
excesiva no le sientan nada bien. As que
mantenerla y desarrollarla en un sistema
hidropnico o aereopnico no es tarea
fcil. Para ello, nuestro profesor nos da
unas pautas clave para cultivar la O.G.
Kush y no morir en el intento:
- La temperatura del agua siempre debe
estar entre los 17 y 18 C. Si el agua est
ms caliente, pierde calidad en cuento al
porcentaje de oxgeno. Para mantener el
agua a tal temperatura se usa un enfria-
dor de acuario, con una potencia para el
doble del tanque de agua que se use en
el sistema hidro/areo.
- Usar un aditivo natural que complemente
los aportes minerales para el crecimiento
de la planta y que sobre todo proteja de
ataques de plagas y hongos, especficos
para cultivos hidro/areo. Suelen venir en
formato de polvos solubles, pero lo mejor
es aplicarlo directamente sobre la base
del tallo de cada planta.
- Usar un fungicida sistmico disuelto en
el agua del sistema hidro/areo. Los fun-
gicidas previenen y repelen las plagas de
hongos (muy propensas las races de esta
variedad) y suelen ser comercializados
por empresas farmacuticas.
Una vez est todo listo, colocamos 24
plantas sobre dos metros cuadrados,
debajo de los 3 focos de 600W. Si se da
el caso de tener semillas, mantener en
estado vegetativo durante 25 das para
que se le desarrollen las races. Pero
como del clon original californiano no
suele haber semillas, es necesario darle
15 das de crecimiento a los esquejes.
Durante la etapa de floracin, en una
media de 55 das est lista la planta.
Hay que tener especial cuidado en res-
petar los horarios de la planta, ya que
es bastante propensa a tener estrs por
contaminacin lumnica.
En cuanto a su alimentacin, se trata
de una variedad que come muy poco,
propensa a la sobrefertilizacin. Por ello,
siempre debemos fijarnos en que el EC
del riego con nutrientes no supere el
0,7, al menos hasta la cuarta semana de
floracin, que las plantas estarn fron-
dosas y podrn asimilar ms comida. Si
se ha optado por cultivar en sustrato,
la lnea Technaflora saca buenos sabores
de la planta. Ahora, si eres de los atrevi-
dos en hidro/areo o todo un sibarita, lo
tuyo es Advanced Nutrients y la gama
Connoiseur. Recordar siempre que comen
muy poco y de lo poco que come, lo que
suelen pedir es Calcio y Magnesio. Unas
enzimas en la etapa de floracin tampoco
le vienen nada mal.
Riegos: tambin bebe poco. Si estas con
algn sustrato, no puedes excederte con
los riegos, dada la debilidad del sistema
radicular de la O.G. Kush al agua. Pero
como tampoco te puedes exceder con
la comida, no puedes permitirte el lujo
de dejar residuos en el sustrato, por lo
que nos recomiendan hacer lavados de
races cada 15 das en tierra y cada 10 en
coco. En los sistemas hidro/areo, por
la noche se mantiene apagado, con slo
dos pasadas en el riego durante todo el
periodo oscuro.
Al ser una planta tan ramificada, las podas
y torturas facilitan maximizar su produc-
cin, y al dar tan poca, es un factor a
cuidar. Una buena tcnica de cultivo es el
S.O.G. (Sea Of Green). Gracias a sus rami-
ficaciones, se trata de una planta idnea
para hacerla madre y sacar de ella monto-
nes de clones. En cuanto a los clones, hay
que tener especial cuidado en el desarro-
llo de sus races, que vuelven a ser igual
o ms delicadas, por lo que puede que
muchos caigan en el intento.
Si quieres ver el reportaje fotogrfico com-
pleto, visita nuestro perfil de Facebook:
Spain SoftSecrets
Poca pero exquisita cosecha, este es uno de los cogollos ms grandes
O.G. Kush en etapa de floracin
Una de las mayores dificultades, las races
62
HIDROPONA
62
TERCERA PARTE: RIEGO POR GOTEO
La Aeropona
Es hora de subir de nivel y entrar en las grandes ligas! La aeropona
es el mtodo de cultivo escogido en todo el mundo para cultivar
cosechas de gran valor, desde la produccin comercial para los super-
mercados del Reino Unido, hasta la produccin a pequea escala de la
estacin espacial de la NASA.
La aeropona puede parecerle a una
parte de los cultivadores demasiado
cara, complicada o avanzada como
para considerarla un mtodo de culti-
vo domstico. En realidad, los sistemas
aeropnicos disponibles para el cultiva-
dor domstico son muy sencillos de usar
y cuestan poco ms que cualquier otro
sistema hidropnico. Si puedes mante-
ner un depsito de nutrientes, compro-
bar la EC y ajustar el pH, puedes manejar
un sistema hidropnico. Preprate para
obtener cosechas monstruosas!
Qu es la aeropona?
La aeropona es un sistema de cultivo
en el que las races de la planta estn
suspendidas en el aire y constantemente
pulverizadas con una nube de solucin
nutriente. No se usa ningn medio de cul-
tivo, aparte de un cubo de propagacin si
las plantas se empezaron de semilla. Las
races de la planta crecen en una cmara o
canal donde estn alimentadas por asper-
sores o pulverizadores que distribuyen la
solucin nutriente, gracias a una bomba
de agua.La aeropona puede usarse para
cultivar las plantas durante todo el ciclo y
tambin da excelentes resultados cuando
se usa para enraizar esquejes.
Las plantas cultivadas en aeropona tie-
nen acceso constante a oxgeno y solu-
cin nutriente; absorbiendo mucha ms
agua y nutrientes que las plantas regadas
a mano. Cuanto ms oxgeno, agua y
nutrientes absorbe una planta, mayores
son las cosechas que produce.
Ventajas de la aeropona sobre
las macetas regadas a mano
t.YJNB WFMPDJEBE EF DSFDJNJFOUP Z
cosechas masivas los sistemas aero-
pnicos ofrecen la mxima exposicin
posible de las races al oxgeno, el agua
y los nutrientes. Cuanto mayor sea la
disponibilidad de estos tres elemen-
tos clave, ms rpido se desarrollar la
planta y, en ltimo trmino, mayor ser
su produccin.
t3PUBDJO NT SQJEB EF MBT DPTFDIBT
el rpido crecimiento que ofrece la
aeropona permite acortar el periodo
vegetativo del ciclo de cultivo y obtener
ms cosechas al ao.
t;POB SBEJDVMBS TBOB oOP FT OFDFTBSJP
ningn medio de cultivo, lo que signi-
fica un menor riesgo de plagas y enfer-
medades provenientes de la tierra.
t-BBMJNFOUBDJOZFMSJFHPOVODBSFTVMUBO
insuficientes y no hay acumulacin de
sales las races de las plantas estn per-
manentemente expuestas a todo el agua
y nutrientes que necesitan, absorben
todo los que requieren y, en la mayora
de los sistemas aeropnicos, todo lo que
sobra drena del sistema en lugar de acu-
mularse en la zona radicular.
Tipos de sistemas aeropnicos
Esquejeros aeropnicos
Hay varios esquejeros aeropnicos en
el mercado y la mayora de ellos traba-
jan con el mismo principio. Diseados
especficamente para esquejes, los culti-
vadores consiguen un mucho mayor por-
centaje de xito ya que la falta de medio
de cultivo significa que el ambiente de
clonacin se mantiene estril.
Los esquejes se sitan en una bandeja,
usando collares de neopreno, algunos de
los esquejeros disponibles utilizan una
maceta de rejilla y un collar, los extremos
de tallos de los esquejes estn suspendi-
dos bajo la bandeja, dentro de una cma-
ra de pulverizacin donde reciben una
lluvia constante de solucin nutriente.
Este suministro constante de nutrientes,
agua y oxgeno, combinado con la falta
de un medio de cultivo restrictivo, esti-
mula el rpido desarrollo de races desde
el tallo del esqueje. El crecimiento rpi-
do de las races te permite poner antes
las plantas en crecimiento. Los esquejes
desarrollados aeropnicamente tienen
races ms gruesas que son menos pro-
pensas a sufrir un shock tras el trasplante.
Algunos de los mejores esquejeros del
mercado se suministran con una cpula
que te permite controlar el flujo de aire y
la humedad para fortalecer los esquejes
antes de trasplantarlos.
Sistemas aeropnicos recircu-
lantes de baja presin y gote-
ros
Estos sistemas se pueden encontrar en
muchos growshops del Reino Unido y,
comparados con los sistemas de alta
presin, son de bajo coste y bajo man-
tenimiento. Utilizan una bomba de agua
de baja presin para enviar un suminis-
tro constante de solucin nutriente en
forma de espray.
Las plantas jvenes o los esquejes enrai-
zados se sitan en macetas de rejilla,
suspendidos en una cmara de pulveri-
zacin o en un canal, que est colocado
sobre un depsito de solucin nutritiva.
Las races son constantemente pulveri-
zadas con solucin nutriente, mientras
cuelgan en el aire y crecen haca la parte
inferior de la cmara. Todos los nutrien-
tes no utilizados drenan de vuelta al
depsito, lo que previene la acumulacin
de sales y el anegamiento de las races
con la consiguiente falta de oxgeno.
Aeropona autntica o de alta
presin
La mayora de las aplicaciones comercia-
les de la aeropona se basan en sistemas
aeropnicos de alta presin; en ellos el
agua y los nutrientes se envan hasta las
races de las plantas por medio de una
bomba de alta presin y un sistema de
pulverizacin o atomizador.
Estos sistemas se utilizan para cultivar
cosechas de alto valor, como lechugas o
albahaca, y suelen ser parte de montajes
complejos que monitorizan y ajustan las
condiciones medioambientales, la este-
rilidad de la solucin nutriente y la puri-
ficacin del agua y el aire, para lograr la
mxima produccin.
Para el cultivo domstico y sistemas
pequeos, la aeropona de alta presin
puede ser difcil de mantener y tener un
coste prohibitivo, los pulverizadores de
alta presin se obturan fcilmente cuan-
do se utilizan con nutrientes y aditivos
muy concentrados.
Para qu tipo de cultivador es buena
la aeropona?
Los esquejeros aeropnicos son ideales
para hacer esquejes de forma fcil y rpi-
da, ideal para:
t$VMUJWBEPSFT B HSBO FTDBMB RVF CVT-
quen un suministro rpido de esquejes.
Algunos de los esquejeros ms grandes
del mercado tienen sitio para ms de
cien esquejes que estarn listos para el
trasplante en unos diez das.
t$VMUJWBEPSFT OPWBUPT MPT FTRVFKFSPT
pequeos son perfectos para un peque-
o cuarto de cultivo e, incluso, pueden
caber en un armario. Sirven para cual-
quier tipo de cultivo ya que los clones
se pueden trasplantar a cualquier sus-
trato o sistema hidropnico.
t$VMUJWBEPSFT RVF IBZBO UFOJEP QSP-
blemas esquejando en el pasado. La
ausencia de medio de cultivo significa
que la zona radicular es estril, las races
son ms fuertes y hay menos riesgo de
enfermedades y shock tras el trasplante.
Los sistemas aeropnicos de cultivo
estn mejor adaptados para montajes de
menor escala:
t$VMUJWBEPSFT OPWBUPT RVF RVJFSFO
alcanzar el siguiente nivel en hidropo-
na. Los cultivadores experimentados
que buscan mayores cosechas pueden
encontrar en la aeropona niveles de
crecimiento sin igual y esas onzas extras
que han estado persiguiendo.
t-PTDVMUJWBEPSFTRVFVTFOVOFTRVFKFSP
aeropnico, ya que sus plantas pueden
ser trasplantadas directamente en el
sistema, empezarn a crecer casi inme-
diatamente con un riesgo muy escaso
de shock tras el trasplante.
t-PTDVMUJWBEPSFTRVFOPUFOHBOMBQPTJ-
bilidad de deshacerse de grandes canti-
dades de coco o tierra. El nico medio
de cultivo que se emplea son los cubos
de enraizamiento o, si se esquejan las
plantas en aeropona, no hay absolu-
tamente ningn sustrato. No hay que
tirar bolsas llenas de desperdicios tras
la cosecha.
t5DOJDB EF 4FB PG (SFFO -B NBZPSB
de los sistemas aeropnicos permiten
que las plantas estn muy juntas, gra-
Si puedes mantener un depsito de nutrientes, comprobar la EC y ajustar el pH,
puedes manejar un sistema aeropnico.
Desarrollo sano de races en aeropona!
The Amazon un sistema aeropnico recirculante de baja presin.
65
cias al rpido crecimiento se puede
reducir el periodo vegetativo a unos
pocos das.
Los tres pasos hacia el cielo de
la aeropona
1. Usa un producto antibloqueos.
Aadiendo un agente contra los blo-
queos como Canna D Block o Atami
ATA Clean- al depsito, se mantendr
todo bien disuelto. Tanto los sistemas
aeropnicos de baja presin como
los de alta presin corren siempre
el riesgo de que los atomizadores
se bloqueen por las sales nutrientes.
2. Deja la bomba en funcionamiento 24
horas al da, siete das a la semana.
Para obtener resultados ptimos, el
sistema radicular de la planta nece-
sita un acceso constante a agua,
nutrientes y oxgeno. Recuerda que
la aeropona es un sistema de raz
desnuda y no hay nada que proteja
las races. Apagar la bomba, inclu-
so durante un periodo corto, puede
daar las races.
3. Cuando enraces esquejes aeropni-
camente, permite que las races se
desarrollen en funcin del sistema
de cultivo al que sern trasplantadas:
- Si se trasplantan a tierra o coco, ret-
ralas del esquejero cuando las races
tenga entre 5 y 8 centmetros de
longitud. Trasplntalas con cuidado
en macetas de 8 a 10 centmetros
y djalas crecer unos das antes de
trasplantarlas a macetas ms grandes.
- Si se van a trasplantar a un sistema
aeropnico, djalas hasta que las ra-
ces midan de 8 a 10 cm. e introdcelas
directamente en el sistema.
- Un buen consejo para trasplantar en
sistemas NFT es crecer las races hasta
que tengan unos 12 cm. A continua-
cin haz un agujero en un cubo de
lana de roca de 7,5 cm, coge el esque-
je y rodea el tallo con las dos mitades
de un pequeo cubo de enraizamien-
to de lana de roca y mtelo en el agu-
jero del cubo grande, teniendo cuida-
do de que las races atraviesen el cubo
y cuelguen dentro de la bandeja NFT.
Preguntas y respuestas rpidas
con un cultivador aeropnico
Cundo pueden transferirse las
plantas a un sistema aeropnico?
Los esquejes que se hayan enraizado
en un esquejero aeropnico estar listos
para el trasplante tan pronto las races
han alcanzado entre 5 y 8 cm. La belle-
za de cultivar aeropnicamente desde
el principio hasta el fin, es que no
tienes que esperan a que los esquejes
enracen en un medio de cultivo, lo que
puede reducir el proceso de esquejado
en unos cuantos das.
Si las plantas se empezaron en un
medio de propagacin como cubos de
lana de roca, root riots o jiffys, entonces
estarn listas para transferirlas al siste-
ma aeropnico una vez que el exterior
del sustrato est cubierto de races
blancas. Si se introducen antes de que
las races blancas sean visibles se corre
el riesgo de que la zona radicular se
sature de agua, lo que en el mejor de
los casos significa que la planta crecer
lentamente y, en el peor de los casos,
que a las races les faltar oxgeno y
podran sufrir pudricin de races.
Cunto hay que espaciar las plan-
tas?
Es algo que depende completamente
del estilo de cultivo. La aeropona se
presta fcilmente al Sea of Green, espe-
cialmente si estas cultivando a partir de
esquejes, debido a la velocidad de creci-
miento. Los esquejes pueden enraizarse
en un clonador aeropnico, transferirlos
al sistema aeropnico de cultivo y, lite-
ralmente, dejarlos crecer a 18 horas de
luz durante slo un par de das (justo el
tiempo suficiente para permitirles esta-
blecerse en su nuevo medioambiente)
antes de ponerlos a florecer.

Si escoges cultivar menos plantas e
intentar conseguir una mayor produc-
cin por planta, sepralas de modo que
haya una planta por aproximadamen-
te 0,1 m2. En aeropona, si se mantie-
nen las plantas en crecimiento durante
periodos ms largos ,se hace necesario
un mayor mantenimiento, esencialmen-
te en trabajos de poda y formacin de
la planta. Si no lo haces puedes encon-
trarte con un espacio de cultivo com-
pletamente lleno de follaje en un par de
semanas. El trabajo extra se ver recom-
pensado con la cosecha. Los cogollos
de aeropona pueden ser enormes!
La mayora de los sistemas aeropnicos
de cultivo que hay en el mercado tie-
nen los espacios para las plantas pre-
determinados en la tapa o en el canal
pero, tapando todos los espacios sin
usar con collares de neopreno, puedes
evitar que la luz llegue a la cmara de
races y espaciar las plantas en cual-
quier configuracin que desees.
Qu nivel de EC debo ajustar?
La aeropona es una tcnica hidropnica
a raz desnuda, las races crecen en una
cmara de aire o un canal que no con-
tiene ningn medio de cultivo. Aunque
esto significa que las races podrn
absorber tanto oxgeno, agua y nutrien-
tes como sean capaces, tambin quiere
decir que no hay nada que amortige
o proteja contra la sobrefertilizacin.
Cualquier error en la dosificacin puede
potencialmente daar la planta y no
hay ningn medio que lavar por lo que
si sobredosificas los nutrientes debes
cambiar toda la solucin del depsito.
Cuando tus plantas entren en el siste-
ma aade los nutrientes al 50% de la
dosis indicada por el fabricante y vigila
el nivel de EC cada pocos das. Si la
EC baja, las plantas estn absorbiendo
nutrientes a un ritmo mayor que agua
por lo que puedes rellenar el depsito
con una dosis mayor de nutrientes. Si
la EC sube estn absorbiendo el agua
ms rpidamente, por lo que tienes
que reducir la cantidad de nutrientes.
Si el nivel de EC permanece constante
has llegado al nivel ptimo y las plantas
consumen los nutrientes y el agua al
mismo ritmo.
Necesitarn soporte las plantas?
S, absolutamente. Las plantas que cre-
cen aeropnicamente no tienen nin-
gn sustrato alrededor de las races y
no se aguantan a s mismas como las
plantas que crecen en macetas o en el
suelo. Es una buena idea colocar sopor-
tes para las plantas desde que entran
en el sistema ya que puede ser difcil
hacerlo una vez que el crecimiento ha
comenzado, especialmente cuando se
usa una tienda de cultivo y el acceso
a las plantas del fondo es complicado.
El tipo de soporte depende del tipo de
cultivo. Es un sistema de Sea of Green
la malla para guisantes suele ser sufi-
ciente pero, si el tiempo de crecimiento
es ms largo y las plantas son ms
grandes, sern necesarios los soportes
enrollables o yoyos para aguantar los
cogollos de esos rboles.
Listo para el crecimiento rpido y los
cogollos monstruosos? Ve a tu grows-
hop y cultiva en aeropona!
La aeropona se presta fcilmente al Sea of Green, especialmente si estas
cultivando a partir de esquejes.
Los esquejeros aeropnicos son un gran sistema para enraizar esquejes rpidamente!
The AeroFlow sistema aeropnico en canal
66
BANCOS DE SEMILLAS
Diez aos con Dinafem
Hace diez aos tambin Dinafem empezaba su proyecto. En este nmero
especial entrevistamos a Dr Kush, fundador de Dinafem y uno de los pio-
neros mundiales de la semilla feminizada. J. Searcher
Cules son tus primeros intentos de
hacer semillas feminizadas?
En el ao 94 o 95 conseguimos cido
giberlico, yo haba terminado de estu-
diar agricultura, me enter a travs de
un vademecum y de contactos en la
escuela que en una cooperativa agr-
cola, a vendan cido giberlico para
tratar rboles. Era lo que mencionaba
la literatura de la poca para feminizar
las plantas de cannabis, as que all
nos fuimos, era un almacen agrico-
la que estaba a una hora en coche,
cuando ninguno tenamos coche, fue
una pequea odisea. Lo compramos e
hicimos el experimento en un cultivo
de John, el pionero del cultivo de inte-
rior en el Norte de Espaa. Las plantas
se elongan, se caen y no conseguimos
que salgan flores. Con tamao fracaso
no hay forma de convencer a John para
repetir por segunda vez. Pero nada
ocurre por casualidad, yo ya ya tena
metido en la cabeza lo de las semillas
que salan todas hembras, algo innato
me empujaba en esa direccin.
Cules son las primeras feminizadas
que cultivas?
Las primeras que prob me las dio Cees
de de No Mercy Supply sobre el 2000, t
prueba me deca. La verdad que salieron
todas hembras, aunque la calidad genti-
ca era escasa, en aquella poca tenamos
mucha Skunk de Sensi de los fenotipos
buenos, de forma que en comparacin
no nos pareci gran cosa. Luego cultive
las feminizadas de Dutch Passion que
fue la primera empresa en popularizar-
las, llegaron casi a tener un monopolio
mundial.
Cuando empiezas con las pruebas de
Dinafem?
Tras probar las variedades feminizadas
del momento y venderlas en la tienda,
se me despierta otra vez la curiosidad. En
agosto del 2002 me puse a investigar. Ya
saba mucho de cultivo, pero no tanto de
gentica. Como los libros disponibles ya
me los haba ledo, lo que hice fue impri-
mirme todas las discusiones interesantes
que haba en los foros internacionales,
Overgrow y Cannabisworld, luego me lo
lea en casa. Me aprend todo lo dispo-
nible en la poca. El Marihuana Botany
ya lo tena reledo y reledo en los aos
anteriores, pero aquellas discusiones, a
veces en tono simplificado, agresivo o
tabernario, era otra manera de ver pros y
contras de cada cosa.
Entonces me entero del artculo de
Moham Ram. Encontr la informacin de
una forma muy bizarra, a travs de una
biblioteca alemana. Cuando consegu el
documento me puse a dar gritos de ale-
gra yo solo. Digamos que fue un ao de
investigacin pura de agosto del 2002 a
agosto del 2003, trabajando con infor-
macin. Al llegar el texto me puse manos
a la obra, en agosto del 2003 ya tratamos
las primeras plantas en exterior, en el
balcn de Jhon, para revertirlas y con-
seguir polen. Despus de las primeras
producciones experimentales, pasamos
a producir ya en serio en el verano del
2004 y presentamos la marca en el 2005.
Pensabas que iban a salir tan bien los
experimentos al principio?
Si, tengo optimismo natural. Si pensara
que iban a salir mal no lo hubiera inten-
tado. Desde que consegu el documento
de Moham estaba convencido, es una
descripcin en un documento cientfico
de lo conseguido con un determinado
producto, en unas determinadas cantida-
des, lo que facilita repetir el experimento.
Qu objetivos tenas cuando creas
Dinafem y cules ahora?
Los mismos objetivos que ahora. Innovar
y hacer semilla feminizada en Espaa,
intentando aportar un extra al mercado,
en aspectos como el embalaje, control
de calidad, gestin o atencin al cliente.
Adems de ser la marca de referencia en
feminizadas, ya que en aquellos momen-
tos casi no se vendan, ni se demanda-
ban. Entonces ser el primero ya es un
logro en si mismo, que te deja en muy
buena posicin, aunque la llegada de
ms bancos al mercado empuja a mejo-
rarse en todos los aspectos, para seguir
manteniendo ese puesto de referencia.
Cada vez hay ms marcas y ms compe-
ticin, eso exige hacer las cosas mejor
y esforzarte ms cada da, para seguir
siendo una marca de referencia.
Resume la evolucin desde las prime-
ras pruebas hasta la consolidacin del
catlogo base de Dinafem
El primer experimento fue con una Master
Kush, con la que creamos la primera Power
Kush, toda la descendencia salen femini-
zadas y eran plantas dulces y olorosas. De
esas semillas seleccionamos dos plantas
que cruzamos para hacer la primera pro-
duccin seria de Power Kush, luego esa
gentica ha ido mejorando hasta la Power
Kush que ofrecemos actualmente.
La siguiente planta que feminizamos
fue la Blueberry, probamos a autopo-
linizar un clon elite de Blueberry, pero
el resultado era mucho menos homo-
gneo que en el experimento anterior,
con disparidad en altura y tiempos
de floracin, adems nos empiezan
a aparecer problemas de hermafrodi-
tismo y mutaciones. Autopolinizar es
una manera de comprobar lo que hay
en la gentica de un esqueje, al ver
luego lo que sale en la descendencia.
De forma que ah nos damos cuenta
de que necesitamos un aporte de otra
gentica que aporte estabilidad, la cru-
zamos con la White Widow, un estndar
de calidad, estabilidad y buen paladar.
Era lgico pensar que ofreciera las mis-
mas caractersticas en su descendencia,
como efectivamente ocurri.
Luego probamos con Jack Herer que
tambin da muy buenos resultados. Se
experimentan en esos aos diferentes
cruces para cada variedad, buscando
mejorar todos los parentales.
Otro momento decisivo en la historia
de la compaa es cuando empezis a
desarrollar autoflorecientes. En cierta
manera, es otra forma de desarrollo
69
de la innovacin que citabas como fin
de la empresa.
Efectivamente, nos atraen por todas las
novedades que pueden aportar al mer-
cado. Nos pusimos a ello seriamente en
la primavera del 2008, aunque ya llev-
bamos desde el 2007 haciendo pruebas
y buscando informacin. Cuando hace-
mos las primeras Haze Auto y Critical
Auto, con grandes procesos de seleccin,
nos damos cuenta de todo el potencial
de estas nuevas variedades y pensamos
que podamos aportar un buen traba-
jo al mercado del momento, entonces
nos lanzamos a desarrollar variedades
de este tipo.
Est ya vuestro catalogo de autoflo-
recientes acabado?
En las autoflorecientes hay que saber
elegir muy bien los parentales en cada
generacin, ahora estamos a punto de
presentar una nueva generacin con los
caracteres ms fijados, adems de nuevas
variedades en versin autofloreciente.
En cierta manera el premio a chica
del ao 2010 para la Moby Dick es
un reconocimiento a toda la primera
etapa de Dinafem, fue importante
para vosotros?
Por supuesto. Hemos recibido premios a
nuestras variedades gracias a cultivado-
res que las presentan, pero no somos de
presentarnos a premios. Este fue el pri-
mer premio de relevancia que recibimos,
para nosotros no fue casualidad, sino la
culminacin de aos de trabajo
Ves nuevas revoluciones en el merca-
do de la crianza como las feminizadas
y las autoflorecientes?
Habr un mercado para variedades de
tipo medicinal, con CBD alto, a la vez
que varios submercados para varieda-
des con una mezcla de cannabinoides
especfica, cada una ofrecer el per-
fil ms adecuado para una necesidad
concreta. Las variedades medicinales
son parte del futuro, cada vez habr
ms recursos invertidos y mejores desa-
rrollos. Habr incluso variedades con
efectos casi no psicoactivos, sin tener
apenas lado ldico.
Despus de mejorar vuestro catalogo
e introducir las autoflorecientes, otro
momento importante es la llegada de
las variedades americanas. Vais a pre-
sentar ms?
Tambin es una forma de innovacin,
de presentar algo nuevo, ya que estas
genticas americanas son aqu muy poco
conocidas, mientras que all son las ms
famosas del mercado. Las campeonas de
Estados Unidos algo tienen para haberse
conseguido establecer en este mercado,
es un pas donde se fuma sin tabaco y
demanda sabor excelente y alta poten-
cia, si el sabor no es delicioso, no triunfa.
El ao pasado sacamos OG Kush, este
ao hemos presentado Dinachem y Kush
n Cheese . Seguimos trabajando en con
genticas americanas para presentar
ms variedades. Podamos haber sacado
al mercado un montn de nuevas varie-
dades de golpe, con ms bases genticas
americanas que conservamos en este
momento, pero preferimos realizar con
cada variedad un trabajo bien hecho
Esperabas semejante expansin del
mercado espaol de feminizadas y
autoflorecientes?
Si en Holanda los bancos de semillas
eran un negocio, aqu en Espaa tambin
poda haber ms competidores, eso lo
pensaba desde el principio y as fue, pues
luego descubr que tambin los de Sweet
Seeds estaban trabajando en su banco
en aquellos momentos.
Al principio estbamos pocas compa-
as, pero en cierta manera ya esperaba
que se unieran ms, de forma que no me
sorprendi. Al contrario, estbamos pre-
parados para ello, pues al estar trabajan-
do en ello tienes la visin un poco ms
avanzada de lo que puede suceder, por
lo que te preparas para no perder la ven-
taja inicial. Ahora tenemos en el equipo
un tcnico que ha estudiado gentica,
biologa, mejora vegetal, y tambin an-
lisis de laboratorio, por lo que el nivel de
mejora ahora sera muy superior, pues
podemos analizar con cromatografa las
variedades, los parentales, o las plantas
seleccionadas. El nivel general ha subido
mucho y podemos compararnos con los
grandes bancos holandeses.
Por qu elegis Soft Secrets como pla-
taforma principal para anunciaros?
Empezamos en Espaa porque tiene
muy buen nivel en sus artculos y enci-
ma es gratuito, por lo que es lgico
pensar que es la que tiene un alcance
superior. Luego, a la hora de interna-
cionalizar Dinafem, era la nica empre-
sa capaz de ofrecernos publicidad en
varios pases.
La semilla tiene una carga filosfica
importante Hay algo que te atraiga a
este nivel de la produccin de semillas?
Trabajar con plantas, cruzarlas para crear
nuevas plantas, tiene un aspecto creativo
que me interesa. La semilla es un ciclo
natural que se conduce hasta el final, se
trata de construir, esto resulta enrique-
cedor. A mi me llena bastante. Por otro
lado es semilla de cannabis y tambin
hay una funcin social, en que se pro-
duzca aqu la semilla y haya autocultivo,
en lugar de unas mafias que cruzan el
estrecho con fardos de hachs.
Te gustara aadir algo para acabar la
entrevista?
La mejora de distintos aspectos hacen
que estemos en un momento muy bueno
de Dinafem. Despus de diez aos traba-
jando en este banco, el salto de calidad
que se est dando en Dinafem es mucho
mayor que los avances que realizbamos
hace diez aos o hace cinco.
Foto: Dinafem
I
n
d
u
s
t
r
i
a
l

P
l
a
n
t
71
ROSENTHAL
A medida que el verano avanza en el
norte de California, el clima se vuelve
bastante seco, y los incendios fores-
tales ocurren con frecuencia. ste ha
sido un ao especialmente malo, ya
que hubo mucha menos lluvia de lo
normal durante el invierno. A finales de
julio, se declaraban incendios frecuen-
temente. Los equipos combinados con
fuerzas de apoyo forman batallones de
bomberos. En general, son contrarios a
la marihuana, y cuando se encuentran
con marihuana, dan parte a un equipo
combinado de erradicacin.
Los dos jardines que estaba siguiendo
eran legales. Las autoridades locales
saban de ellos y no haban hecho
ningn gesto de amenaza. Cuando se
declar un incendio a varias lomas
de su emplazamiento, el trfico areo
se intensific. Se usaban helicpteros
para transportar a los bomberos, y los
hidroaviones bombardeaban las zonas
sin afectar para intentar evitar que se
incendiaran.
Los bomberos informaron de una sos-
pechosa granja de amplias dimen-
siones que haban visto. Pocos das
despus, una unidad militarizada fue
enviada para erradicar el cultivo clan-
destino y divisaron otro jardn por el
camino. Se trataba de uno de los jardi-
nes que yo haba estado siguiendo.
El jardn era legal y el departamento
del sheriff tena conocimiento de ello.
Sin embargo, los de uniforme decidie-
ron entrar en accin. Aterrizaron con el
helicptero, cortaron el cultivo inma-
duro, lo apilaron y, en vez de prenderle
fuego que habra sido insensato dadas
las circunstancias-, lo encharcaron con
el agua del sistema de riego. En pocas
horas, el nico valor que tena la vegeta-
cin inmadura era como compost.
El segundo jardn cape la primera
oleada de fuegos y redadas. Se trata-
ba del jardn ms grande y maduro;
slo le quedaban dos o tres semanas
de maduracin cuando un escuadrn
combinado descendi sobre l. En un
instante, las plantas inmaduras fueron
cortadas, cargadas en una red y retira-
das por aire. Los cuidadores, que esta-
ban alerta desde que haban sobrevo-
Cmo crece
tu jardn
Parte 2
lado la zona con anterioridad, estaban
atentos y preparados para adentrarse
en el bosque y ocultarse en una pla-
taforma que haban construido en un
buen rbol. Desde esta guarida, vieron
como se destruan de manera sistem-
tica todos su esfuerzos del verano. El
equipo de erradicacin dej una planta
viva en medio del campo.
La destruccin de los dos jardines de
Mendocino supuso un duro golpe para
la direccin del dispensario. Esperaban
poder bajar los precios de su medicina.
Ahora, se vern forzados a depender prin-
cipalmente de las fuerzas del mercado.
Estos jardines estaban emplazados en
la parte alta y montaosa del conda-
do de Mendocino. El terreno es ms
boscoso que de tierras de labranza. El
motivo principal de que este condado
se convirtiera en parte del Tringulo
Esmeralda es su carcter remoto y dif-
cil de atravesar, adems de que la tierra
era barata cuando volvi a colonizarse
en la dcada de 1970.
El jardn situado en el pequeo inver-
nadero de aficionado tuvo ms xito.
Todas las plantas fueron cosechadas
junto a las dos plantas que se cul-
tivaron al aire libre. Hubo algunos
problemas de oidio y botritis, pero a
mitad de floracin, ya estaban insta-
ladas y funcionando las unidades de
CO2 y aire acondicionado. Esto ayud
a reducir el riesgo de enfermedades,
las pulverizaciones semanales de Ed
Rosenthals Herbal Fungicide combi-
nado con Serenade acabaron con ellas
prcticamente.
Las plantas fueron cosechadas a lo
largo de veinte das ms o menos.
El primer esqueje de Kandy Kush se
recogi el 27 de agosto. Los cogollos
altos estaban listos, pero los cogollos
a 15 cm de la parte alta de la canopia
estaban un poco inmaduros todava,
as que se dejaron madurar. Los cogo-
llos principales de las dems plantas
Hash Bubble, Shark Shock y un hbrido
Sativa-Indica (variedad desconocida)-
tuvieron su primer corte entre los das
5 y 7 de septiembre. El jardn termin
de cosecharse el 14 de septiembre,
incluyendo las dos plantas de exterior.
Vista del invernadero desde fuera. Tres de los laterales (este, oeste y norte) son muros.
El invernadero recibe la luz natural por arriba y desde el sur. La privacin de luz es
sencilla porque slo hace falta cubrir un lado y la parte superior. Aqu se muestran
las cortinas cuando estn abiertas, colgando de barras ajustables que estn fijadas
a la estructura de madera del invernadero. La puerta abierta tiene una ventana de
cristal y est equipada con una persiana enrollable. Para bloquear la luz por el techo,
se instalaron dos persianas que se abren y cierran mediante unas cuerdas largas que
llevan montadas.
Una mirada al interior del invernadero. nicamente se dedicaba la mitad del espacio
disponible al cultivo de medicina. El resto se usaba para cultivar otras plantas. Se cul-
tivaron un total de seis plantas, cuatro en contenedores hidropnicos y dos en mezcla
de sustrato (aunque usando fertilizantes hidropnicos House & Garden).
La privacin de luz comenz a aplicarse el 1 de julio. Para el techo, se montaron encima
persianas a medida de color blanco/negro. El invernadero mide 3,75 m de ancho, por
lo que hicieron falta dos persianas de 83 cm de ancho y 305 cm de largo. En medio, se
72
puso una tira de polietileno opaco blanco/negro para cubrir el espacio que las persianas
dejaban expuesto. Tambin se usaron cortinas opacas de color blanco/negro colgadas
de barras por fuera para evitar que la luz entrara por la pared sur. La puerta sur del
invernadero tena su propia tela de oscurecimiento.
Las cortinas y las persianas se echaban cada da una vez que haba anochecido. Se
abran cada maana alrededor de las 9:15, pero no era necesario que la hora fuera
exacta. El motivo de ello es que se suplementaba la luz natural con dos fluorescentes
de induccin Inda-Grow de 420 vatios, los cuales funcionaban controlados por un tem-
porizador que encenda la luz a las 9:15 a.m. y la apagaba a las 7:00 p.m. Que se abrieran
pronto las cortinas o no slo afectaba al ritmo de la fotosntesis y el crecimiento, pero no
al mantenimiento de la floracin mediante das cortos.
Una de las dos plantas de Kandy Kush. Maduraron pronto y eran muy vigorosas. sta
estaba en un contenedor de 30 litros.
El cogollo. Es dulce y astringente, forma racimos florales densos y duros. La sensacin
que evoca es una elevacin suave y placentera, energtica: buena tanto para socializar
como para realizar tareas.
Hash Bubble. Estas plantas fueron cultivadas en Mega-Pots de General Hydro con bolas
de arcilla como medio. Debajo, hay un depsito y una bomba que percola el agua
hasta un anillo de riego. El sistema se modific sustituyendo la bomba de aire con una
www.nirvana.nl
* * * A M S T E R D A M * * *
***
Calidad Garantizada
***
FLOWERING
New York Power Diesel
TODAS LAS CEPAS EN ORIGEN NATURAL
Y SEMILLAS 100% FEMINIZADA!!
BLACKJACK RASPBERRY
COUGH
STERLING
HAZE
URBAN
POISON
74
pequea bomba de agua sumergible, la cual produca un flujo constante de solucin
nutriente sobre las bolas de arcilla.
Hash Bubble en primer plano.
El segundo esqueje de Kandy Kush a da 7 de septiembre.
Kandy Kush, de cerca.
Purple Kush cultivada al aire libre. Estaba lista el 14 de septiembre. Las hojas desarro-
llaron una intensa coloracin morada a medida que maduraba. Tambin tena flores
densas. El papel de aluminio en los laterales del contenedor se us como material
reflectante. La maceta se mantuvo fresca bajo el intenso sol veraniego.
Atomic NL cultivada en un Current Culture individual. Cosechada el 20 de septiembre.
Este sistema result extremadamente fcil de usar y foment un crecimiento vigoroso.
75
Cola de Atomic NL. Tena pocas hojas relativamente, y cogollos prietos.
En la granja
Uno de los dos campos de la granja. Hay 26 hectreas de terreno llano expuesto al sol
durante todo el da.
El otro campo: ocupa unas 3 hectreas y es parte de la parcela de terreno llano y soleado.
White Smurf. Esta variedad es de color verde claro y desarrolla grandes ramas desde un
tallo central corto. Cada rama se convierte en una cola.
vst Ed onIne. www.edrosenthaI.com
MARIJUANA GROWERS
HANDBOOK
GROW WITH THE BEST
MARIJUANA:
LETS GROW
A POUND
EASY INDOOR
GARDENING
Grow .5 Kilo using a
1000-watt HPS light
GET IT NOW!
- nstant access to variety inIormation-updated weekly.
- 5ort by breeder and view high quality photos.
- Rate and track Iavorites.
BIG BU0S AT YOUR
FINGERTIPS|
E0 ROSENTHAL'S BIG BU0S APP IS HERE|
MARIJUANA
PEST & DISEASE
CONTROL
Save your garden from pests
and diseases with solutions
that are safe for you and the
environment. Full color, over
100 photos.
MARIJUANA
GARDEN
SAVER
Troubleshoot
problems quickly
PROTECT YOUR PLANTS
NEW FR0M ED R05ENTHAL!
SENSI SEEDS
www.sensiseeds.com
GROW IN AG
www.grow-in-berlin.com
AMAZON.COM
www.amazon.com/books
English and German
editions available!
THE MOBILE VERSION OF THE BIG BOOK OF BUDS AVAILABLE
NOW FOR IPHONE, IPOD TOUCH AND IPAD.
Increase quality
and learn the
newest equipment
and cultivation
techniques.
Ed Rosenthals
Marijuana
Growers
Handbuch: Jetzt
auch auf Deutsch
erhltlich!
Das Buch vom
besten Lehrer,
den ihr euch
vorstellen knnt,
dem Growtitan Ed
Rosenthal aus den
USA.
Seit Jahrzehnten
bekannt durch
zahlreiche
Publikationen
zum Thema
Cannabis - jetzt
ist sein neuestes
Werk auch auf
Deutsch erhltlich.
Zugreifen!
NACHTSCHATTEN VERLAG
www.nachtschatten.ch
77
Critical. Cogollo maduro de la parte superior de la planta. Se trata de una variedad de
mitad de temporada que tiene un trasfondo alimonado. Muy inspiradora.
Fila de plantas de Strawberry Cough plants. Medan ms de 4,5 m y ensancharon hasta
alcanzar un dimetro de 1,8 m. Son plantas Sativa tpicas, con espacios largos entre las
ramas (entrenudos) y hojas con foliolos largos y finos de color ms claro que las varie-
dades Indica.
Puntas de Strawberry Cough al sol. La planta no estar madura hasta dentro de 5-6
semanas, a principios de noviembre. Por fortuna, esta parte de California se mantiene
clida y soleada hasta mitad de noviembre. Incluso en esa poca, la suavidad del clima
permite cultivar en invernadero con poca o ninguna calefaccin, y una cantidad mode-
rada de luz suplementaria.
78
PRODUCTOS
Una humareda neutralizada
Neutralizer es un producto para la eli-
minacin de olores que ha entrado al
mercado hace poco, pero con mucha
fuerza, ya que es muy efectivo y total-
mente inocuo. Neutralizer est basado
totalmente en aceites naturales de flores,
plantas y frutas. No tiene ingredientes
derivados de la sntesis qumica, es total-
mente natural y no afecta a humanos, ni
animales de compaa.
La promesa de Neutralizer es neutralizar
el olor del cannabis en todos los momen-
tos, desde las fases de cultivo de la plan-
ta, incluyendo floracin y secado, hasta
el momento en que se consume. Para
que Neutralizer funcione solo hay que
conectarlo y dejarlo actuar, en una hora
est haciendo efecto y el olor a cannabis
desaparece, pero sin dejar a cambio otra
pestilencia, es decir, Neutralizer no fun-
ciona encubriendo los olores con otro
olor ms fuerte, sino que verdaderamen-
te atrapa y neutraliza el olor del cannabis.
En la feria de Republica Checa el equipo
de Neutralizer tuvo la oportunidad de
demostrar su producto a fondo, ya que
se encargaron de ambientar la zona Vip
Durante la pasada feria de Republica Checa, el equipo de Neutralizer
tuvo que demostrar a fondo la validez de su producto.
de la feria, donde numerosos exposi-
tores fumaban sin parar. Durante casi
todo el da bastaba con dos Neutralizer
para neutralizar toda la zona VIP, aun-
que en momentos puntuales encendan
ms, debido a la densidad del humo que
requera un mayor esfuerzo de neutrali-
zacin. Durante las feria llegaron a estar
fumando hasta 90 personas en la sala Vip
sin que hubiera resto alguno de olor, ni
siquiera al salir conservaban restos de
olor a cannabis en la ropa.
Cuando preguntamos a los presentes
todos se mostraron muy sorprendidos
y elogiaron el producto: Es algo muy
suave, casi lo nico que notas es que no
hay olor a cannabis, no es para nada algo
que impacte, ni resulte agresivo, sino una
presencia muy sutil explicaba uno de
los asistentes, mientras otro comentaba:
Me he quedado con la boca abierta
cuando vi que en toda esa humareda no
ola a cannabis.
Sin duda Neutralizer fue una de las sor-
presas de la feria, por lo que se llevaron
a casa un merecido trofeo, dentro de
la categora de productos de cultivo.
Despus de recoger este premio, el equi-
po Neutralizer coment a Soft Secrets:
Estamos muy contentos, es un producto
que funciona muy bien y ha tenido muy
buena acogida e inters, todo el mundo
ha podido comprobar que es muy efec-
tivo, premios como este nos animan.
Seguiremos trabajando duro para desa-
rrollar este producto al mximo.
Prueba a fondo en cultivo
Elegimos para esta prueba a Carlos, un
cultivador de interior de Norte de la
pennsula, con un cultivo tpico de tres
lmparas de 600 vatios y una buena
ventilacin, pero sin filtro de olor colo-
cado en su extractor. Como es lgico a
Para conocer a fondo el Neutralizer no basta con ponerlo en una zona
donde se consume cannabis, sino que tena que mostrar su efectivi-
dad en un cultivo de interior, el lugar donde las plantas de cannabis
desprenden la mxima fragancia.
veces el olor es tan potente que llega
incluso a la calle, por lo que Carlos haba
llegado a preocuparse.
Enchufamos el Neutralizer en una pared
del cultivo, sin cambiar ninguno de los
factores, los resultados se notaron de
forma inmediata y el mismo Carlos se
qued muy sorprendido: Ahora no huele
nada, ni siquiera dentro de la casa, cuan-
do antes daba un pestazo impresionante
incluso en la calle.
Para acabar el test con una autntica
prueba a fondo, procedimos a dejar un
repuesto abierto directamente en la
habitacin, sin recurrir al dosificador,
esto provoc que se gastara la mitad del
repuesto en tres das, en esta ocasin
si se poda percibir un olor ms intenso
procedente del recambio, pero a pesar
de la sobredosis las plantas se desarro-
llaron con total normalidad, sin afectar
para nada a su olor final. Tampoco afecto
a un gato que vive en la casa, mascota
del cultivo.
Por ltimo el Neutralizer se prob tam-
bin en el cuarto de la cosecha, demos-
trando que es capaz de eliminar el fuerte
pestazo que emiten las plantas cuando
se secan, pero sin quedar ningn tipo
de rastro en el producto final, ya que los
cogollos conservaron su propio aroma,
sin dejar seal del Neutralizer.
Sin duda se puede decir que el Neutralizer
ha pasado las pruebas ms duras, desde
la zona Vip de una feria cannbica, hasta
un cultivo de tres focos, aprobando tam-
bin en una sobredosificacin experi-
mental y un secadero. Con estas creden-
ciales es un producto que va a dar mucho
que hablar en el futuro.
El stand de Neutralizer Celebrando el premio a mejor producto
La zona Neutralizer llena de gente
fumando, pero sin olor a cannabis
El Neutralizer en accin
Instalacion donde se prob el Neutralizer
80
FERIAS
Ambiente fenomenal en la
primera edicin de Expogrow
Expogrow 2012 fue una manera refres-
cante de empezar la temporada de ferias,
sin duda los expositores agradecieron
todas las actividades extra, tanto como
los visitantes. Esta implicacin en el con-
cepto Expogrow entre los profesionales,
trajo un buen ambiente generalizado,
principal caracterstica de la primera edi-
cin. El concepto tras este xito seguro
que repite e incluso crea escuela.
Hay que destacar el recinto de cele-
bracin, pues Ficoba Irun cuenta con
unas modernas instalaciones, situadas
a caballo entre Espaa y Francia, lo que
permiti una feria que se diriga a un
tiempo al mercado espaol y al francs,
con presencia de empresas y visitantes
del pas vecino.
Expogrow Indoor
El grueso principal de las instalaciones
fueron las tres naves que reunieron la
parte de feria comercial cannbica, con
nutrida presencia de las principales mar-
cas del cannabis. Los stands estaban dis-
puestos sin racionar espacio, de forma
que los pasillos eran anchos y la circula-
cin fluida. Se procur en todo momento
buen ambiente para el expositor, combi-
nado con actuaciones interiores, como
la de una compaa circense. En el apar-
tado de actividades hay que destacar al
equipo Positronics, pues convirtieron su
stand en un gigantesco Escalextric, para
diversin de los asistentes.
Tambin en el interior del edificio,
pero en la zona de conferencias, se
desarroll el I Foro social internacional
del cannabis. El momento estelar fue
la mesa redonda donde se juntaron
Martn Barriuso hablando del modelo
de clubs espaol, Joep Oomen tra-
tando la situacin de Europa, Nol Van
Schaik con los coffe shops holandeses y
Steve DeAngelo con los clubs america-
nos. Steve DeAngelo es muy conocido
por su participacin en el reality show
Diagnostico Marihuana, emitido en
Espaol por el canal Discovery Channel.
Por ltimo hay que destacar el restau-
rante de Iigo Lavado, tambin en el
edificio de FICOBA, estaba reservado
a los expositores, lo que posibilit que
Expogrow fuera la feria europea donde
mejor comieron los profesionales.
Expogrow Outdoor
Pero esta parte de feria interior era solo
un aperitivo para que lo aguardaba en
la zona exterior de Expogrow, donde
se juntaron un buen conjunto de activi-
dades diversas que llenaron la feria de
color y alegra.
Destacaba la gran rea Canna X-Trem,
patrocinada por Canna, dedicada al
Ha llegado al panorama de las ferias cannbicas un nuevo concepto,
la feria festival; ya lo dice su eslogan: Ms que una feria del camo,
Expogrow, el festival del cannabis. Sin duda la primera edicin fue
todo un xito, aunque por supuesto ya estn pensando en todas las
novedades y sorpresas que aadirn para la edicin del 2013.
TRIUNFA EL CONCEPTO DE FERIA-FESTIVAL Texto: El Druida // Fotos: Expogrow, El Druida y Positronics
YA SE ANUNCIA LA PRXIMA EDICIN PARA EL 13, 14 Y 15 DE SEPTIEMBRE DEL 2013
concurso de Skateboard, tanto en la
modalidad de rampa, como en la de
street. Actu de animador el inclasifi-
cable Captain Jairock, sacando lo mejor
de cada concursante y alegrando el
evento. Sin duda la competencia fue
reida, por lo que el pblico pudo
disfrutar todos los das de mltiples
acrobacias a cargo de los esforzados
competidores. Esta zona cont con
la animacin musical del colectivo
Salmonetes Ahumados
Un segundo importante foco de aten-
cin fue la exhibicin de graffiti, con
presencia un grupo de artistas de alto
nivel, tanto nacionales, como interna-
cionales. Muy integrados Kram, Eterno
y El nio de las pinturas, al incorpo-
rar motivos cannbicos en sus obras.
Tambin impresionante el francs
Popay con su estilo abigarrado y una
pieza en sintona con su exposicin en
la Montana Gallery. Por ltimo hay que
destacar la presencia de Musa, perte-
neciente a la Crew TFP, probablemente
la Crew ms antigua del mundo que
an sigue en activo. La Crew TFP son
muy respetados a nivel internacional,
tambin en Espaa, ya que Kami entr
a esta Crew en los 90 del siglo pasa-
do, lo que motiv un viaje de Sento
a Madrid que dejo huella. La exposi-
cin estaba patrocinada por el banco
Kannabia Seeds y la marca de pinturas
Day Colors, pudimos probar los sprays
que ofrece esta nueva marca y nos
dejaron convencidos, buena cubricin,
precios razonables y baja presin son
algunas de las bazas con las que conta-
r esta nueva marca para hacerse lugar
en el mercado. A la hora del reparto de
obras las ms codiciadas fueron las de
El nio de las pinturas y la de San, rea-
lizada a pincel.
El rea dedicada al Deporte Rural Vasco
fue patrocinada por Positronics, con
exhibiciones el Viernes y Sbado de
corta de tronco, levantamiento y lan-
zamiento de fardos y levantamiento de
piedras. Este rea cont con miembros
de la familia Salaregi, conocida por su
dedicacin a mantener la tradicin del
Herri Kirolak o Deporte Rural Vasco.
Muy espectacular la demostracin de
corte australiano, donde el leador se
sube al tronco y corta en altura.
Pabelln 1 de Expogrow
Pabelln 1 de Expogrow Pabelln 2 de Expogrow
Competicin de Skateboard
Actividades en el rea Canna X-Trem
B-Real
81
Tambin estaba el stand de Khalada
Comics, nueva editorial de comic under-
ground que quiere introducir en el mer-
cado del comic colecciones muy can-
nbicas, como la dedicada a la Serie
Malviviendo o la de Hero Seeds. Tanto
los actores de Malviviendo, como los
autores de los Comics, acudieron a fir-
mar sus obras en directo.
Por supuesto Soft Secrets eligi para su
stand la zona exterior, all estuvimos en el
meollo de la fiesta, con un stand converti-
do en bar para nuestros clientes y amigos,
en el que contamos con los tres das de
fiesta con la ambientacin musical de
Victor Santana, una promesa de la electr-
nica nacional en pleno ascenso. Santana
es el Dj oficial de Growmed y gran amigo
de Soft Secrets, por lo que fue para noso-
tros un placer contar con su presencia.
Expogrow Show & Cup
An despus de esta avalancha de acti-
vidades, faltaba el plato fuerte de la
programacin paralela a la feria, los
conciertos nocturnos, con un cartel de
primer orden, ya que como cabeza de
cartel estuvieron el Viernes los Marea,
reciente disco de oro, mientas que el
sbado pudimos escuchar a Morodo y
B Real de Cypress Hill.
Otro ingrediente importante de la fies-
ta del sbado por la noche fue la entre-
ga de premios, con la presencia de la
explosiva banda Los del gas, todo un
show de diversin y risas.
En el apartado de Sativas encabeza
la clasificacin la Original amnesia de
Dinafem, segunda la Super Lemon Haze
de Greenhouse y tercera la Amnesica 2.0
de Philosopher Seeds. Tras estos resulta-
dos no hay duda de que la Amnesia
Haze fue aclamada en Expogrow como
reina de las Sativas, ya que las tres varie-
dades estn relacionadas con ella.
En el apartado Indicas Greenhouse se
lleva el primer y segundo premio, con la
Exodus Cheese y la K-Train, mientras que
el tercero fue para Dark Star de Th Seeds.
Extrao que la famosa Critical Bilbo no
hiciera acto de presencia en Irn, pues
en las catas informales con cultivadores
locales vimos que esta gentica continua
muy activa y produciendo calidad.
En resinas tambin Greenhouse consi-
gue dos premios, el primero y el tercero,
con Honey y North Storm. El segun-
do premio fue para el Philohash de
Philosopher Seeds.
Dentro de los premios de la feria el de
mejor stand fue para Alchimiaweb.com,
mientras que el de mejor fertilizante
recay en General Hydroponics Europe,
el de mejor banco de semillas en Ripper
Seeds y el de mejor producto en Vaponic.
El stand de Soft Secrets funcion como
;POB 7*1 JNQSPWJTBEB FO MPT DPODJFSUPT
nocturnos, tanto xito tuvo que la orga-
nizacin nos ofreci unirnos a la zona
VIP oficial para la prxima edicin, por
supuesto les tomamos la palabra, pues
tan bien lo hemos pasado, que ya hay
ganas de la siguiente edicin. Expogrow
2012 ya es historia. Viva Expogrow 2013!.
Personaje de El nio de las pinturas con un canuto
Excursionista de Eterno con un cogollo
Deporte Rural Vasco
I Foro Social Internacional del Cannabis
Nmero circense en el interior
La Crew TFP estuvo en Expogrow 2012!
Equipo Malviviendo en el Escalextric de Positronics
Acrobacias en la Half Pipe
Monstruo de Kram lindose un petilla
de yerba
83
EXPOGROW 2012
Retorno por la puerta
grande con cinco copas
Fue una noche llena de alegras, en las
que uno a uno Arjan y Franco recogie-
ron los cinco premios, entre la aclama-
cin de los asistentes. Cuando haban
recogido tres trofeos el pblico ya esta-
ba sorprendido de ver a Arjan y Franco
tanto encima del escenario, pues aun
les quedaban otras dos hasta llegar a las
cinco copas!
Dentro de la categora ndica se lleva-
ron el primer y segundo premio, con
Exodus Cheese y K-Train respectiva-
mente. La categora Sativa les trajo
otro premio, con una segunda clasifi-
cacin para la Super Lemon Haze. Por
ltimo se llevaron la primera y tercera
clasificacin en Hash con las muestras
GH Honey y North Storm. Tambin hay
que destacar la gran profesionalidad
de la banda los del gas, encargada de
la presentacin de premios, el pblico
estuvo en una risa perpetua a lo largo
de todo el show.
Durante la recogida de premios, Arjan
y Franco insistieron en que todas las
muestras haban sido cultivadas con la
nueva linea de fertilizantes de Green
House, denominada Green House
Powder Feeding. Ambos atribuyeron el
gran xito de Green House en Expogrow
a estos abonos. Es una linea de ferti-
lizantes que permite alimentar a las
plantas de una forma muy sencilla y
econmica, ya que se emplea un solo
producto para todo el cultivo, sin posi-
bilidad de confusiones, adems al ser
en polvo resulta ms econmico y fcil
de dosificar. Ofrece una combinacin
diferente segn si cultivamos una varie-
dad de predominio indico, una varie-
dad de predominio sativo o un hbrido.
Tambin existe otro producto para plan-
tas madres, esquejes y plntulas.
Estamos muy contentos y orgullosos,
pues llevamos varios aos preparando
estos nutrientes y es una alegra la
buena acogida que han tenido, con
cinco premios a plantas cultivadas
con ellos en su presentacin. Cuando
empezamos a disear estos fertilizan-
tes, mucha gente nos deca que lograrlo
iba a resultar imposible, pero nuestros
cientficos trabajaron duro varios aos
para hacerlo realidad, al ser en polvo
podemos poner en un solo paquete
todo lo necesario, sin incompatibili-
dades. Es un abono de empleo senci-
El equipo Green House fue el gran triunfador de la copa de
Expogrow. Tras varios aos sin presentarse a competiciones en
Espaa, este ao 2012 han vuelto por todo lo alto, al llevarse cinco
copas en este certamen. Fotos: Mr X
llo, buenos resultados, barato, fcil de
transportar y almacenar. Un producto
muy honesto, una bendicin para el
cultivador de marihuana, sobre todo
para el que empieza, pues permite
obtener resultados profesionales con
mucha facilidad. Arjan tambin quiso
destacar las cualidades genticas de
todo el catalogo de Green House Seeds,
lo que les permiti obtener premios en
todas las categoras, aunque reservaba
elogios para la Super Lemon Haze en
concreto: es una de las variedades ms
vendidas en el mundo, tienen un efecto
energtico y muy agradable, adems es
productiva y aguanta bien el cultivo de
exterior, hasta en las zonas costeras del
Norte de Espaa, tiene un paladar muy
fino y agradable, todos estos motivos
hacen que muchos cultivadores la ten-
gan en gran aprecio
Sin duda una noche para la historia de la
Green House Seeds Company, de la que
todo el equipo disfrut, en compaa
de B-Real (Cypress Hill), as como gran
cantidad de seguidores.
84
EVENTOS DE CANNABIS
Growmed 2013: la feria del cannabis
medicinal de referencia en Europa
Soft Secrets fue el creador de las ferias
del camo pioneras en Europa, las
famosas ferias Highlife, con ediciones
en lugares como msterdam, Utrech
o Barcelona. Despus de unos aos
de meditacin, en busca de un mode-
lo diferente, volvimos con Growmed
2012. Una propuesta renovada que trae
a Europa la visin mdica de las ferias,
mucho ms conectada con el uso real
y la sociedad que el discurso de las
aplicaciones industriales del camo,
ya superado.
Estilo Growmed
Growmed se ha convertido desde su
primera edicin en la feria medicinal
de referencia en Europa. En esta feria
queremos presentar un concepto con
visin de futuro, profesional, limpio y
organizado, que se pueda asimilar fcil-
mente por la sociedad. Por eso hemos
elegido Feria de Valencia. La feria se
ubica en el tercer nivel del edificio
principal, un lugar privilegiado, amplio
y con todos los servicios que puedan
demandar expositores y visitantes.
Plagron sponsor principal
Plagron es una empresa que tambin
apuesta por una crear una marca seria,
profesional y con visin de futuro.
Estn convencidos de que sus tierras,
con humus de lombriz de altsima cali-
dad, as como sus fertilizantes bio a
base de algas, son ideales para el cul-
tivador medicinal y el autocultivador
que demanda la mxima calidad.
Tras quedar satisfechos con su parti-
cipacin como sponsor en GrowMed
2012, Plagron ha decidido convertirse
en sponsor principal de la edicin
2013. Una decisin justificada por la
coincidencia en objetivos de ambas
empresas. Tanto por parte del equipo
Plagron, como por parte de Growmed,
mostraron su satisfaccin por el acuer-
do, ya que consideran que reforzar
la imagen de sus respectivas marcas.
Plagron es una marca con una cam-
paa de marketing muy inteligente,
donde se posicionan como una marca
moderna y profesional, con una ima-
gen bien cuidada. En Growmed aspi-
ramos a lo mismo y por eso estamos
muy satisfechos de que sean nuestro
sponsor principal manifest la direc-
cin de Growmed.
European Products Award
En los aos en que no se celebr la feria
Highlife, el espritu se mantuvo vivo en
el European Products Awards, una fiesta
que se celebr en msterdam durante
varios aos, donde se eligieron los mejo-
res productos de cada pas, as como el
mejor producto cannbico de Europa.
Tras el xito del ltimo European
Products Awards, en una extica fiesta
con camellos, bailarinas y tragafuegos,
el siguiente se celebrar por primera vez
en la parte central de Growmed Valencia,
donde expondrn fabricantes de produc-
tos de toda Europa. Pronto empezar la
seleccin de los finalistas, contacta con
Growmed si quieres que el producto que
fabricas o distribuyes participe.
Zona Medicinal
En Growmed el cannabis medicinal
tiene una gran importancia, por lo
que se dedicar un espacio a charlas
sobre el tema de diferentes expertos.
Doctores y abogados sern los princi-
pales grupos de conferenciantes, invi-
tando tambin a distintas asociaciones
y activistas.
Tambin contaremos dos das con la
presencia de Jorge Cervantes, el gur
mundial del cannabis vive una parte
del ao en California y otra en Espaa,
por lo que resulta la persona ideal para
explicar al pblico europeo la situa-
cin de la escena medicinal america-
na. Asimismo Jorge Cervantes tambin
presentar la entrega de premios de
Growmed 2013.
Zona Rototom / Woodstock
El corredor de circunvalacin exterior
al pabelln volver a convertirse en la
zona de fumadores, Growmed cuenta
con un acuerdo con Rototom, el festival
de Reggae ms importante de Europa
que montar sus Sound System para
darnos una adelanto de lo que ser
el Rototom 2013. Tambin en la zona
exterior contaremos con otra zona
dedicada a homenajear el espritu del
festival Woodstock.
Este es un breve resumen de Growmed
2013, pero en breve anunciaremos
nuevas confirmaciones. Entra a www.
growmed.es y descubre las ltimas
novedades.
GROWMED 2013 SER EL 19, 20 Y 21 DE ABRIL
Growmed es la feria cannabica medicinal de referencia en Europa. Su
edicin del 2012 fue todo un xito. El equipo Growmed ya est traba-
jando para que la edicin del 2013 vaya a ms y mejor, con abundan-
tes novedades y sorpresas. La cita ser el 19, 20 y 21 de abril de 2013
en Feria de Valencia, uno de los recintos feriales lideres en Europa.
Daisy de Soft Secrets y Wim de Plagron cierran el acuerdo de colaboracin para
Gromed 2013
La informacin medicinal volver a ser uno de los centros de atencin de Growmed
Entrada de Growmed 2012 en feria de Valencia
86
CERVANTES
El jardn del patio trasero
Despus de pasar una dcada viviendo en Espaa, donde poda cultivar cannabis
legalmente para consumo personal, regres a Estados Unidos. Aunque me exami-
n un doctor y me concedi un Certificado de Marihuana Mdica del estado de
California, mi nuevo hogar, segua sintindome incmodo con el sistema legal.
Cuando dej EE.UU., los delincuentes jardineros de cannabis mdico eran casti-
gados con largas sentencias de prisin, y sus casas y bienes eran confiscados por
el cdigo civil. Me llev unos meses acostumbrarme a la nueva vida en California.
ste es un breve repaso a 2 aos en la historia de un jardn de patio trasero situado a
38 grados de latitud norte y sometido a la influencia del clima martimo del ocano
Pacfico. Se encuentra en la zona climtica nmero 14 segn la clasificacin Sunset.
Esta sencilla historia demuestra que la tierra es la base fundamental del jardn. El
sol, la temperatura y las variedades que se cultivan son los siguientes factores en
importancia. Cuando estos elementos estn en equilibrio, cultivar cannabis mdico
de alta calidad resulta fcil.
El primer ao, la tierra era muy mala, arcilla pesada con piedras de ro. El drenaje
era lento y haba poco oxgeno; la materia orgnica tambin escaseaba. El agua se
estancaba en la tierra despus de las lluvias abundantes.
Empec a enmendar la tierra en febrero, mezclando materia orgnica en abundan-
cia compost, polvo de corteza, arena y tierra usada de interior-. Aad una cantidad
extra de estircol de gallina para ayudar a descomponer el polvo de corteza. Tambin
se incorporaron harina de huesos y harina de quelpo, pero no piedra caliza ni otros
fertilizantes suplementarios. La textura de la tierra se transform. El agua drenaba con
soltura y haba buena retencin. Sin embargo, la tierra segua careciendo del balance
adecuado de vida orgnica; algo que tardara dos aos ms en lograrse.
Jardn trasero 2010
Mi primer cultivo mantuvo un perfil discreto, y estaba compuesto por tres Bubba Kush
y tres O.G. Kush. Las variedades fueron adquiridas en un dispensario local de cannabis
mdico, donde fueron desarrolladas para su cultivo en interior, bajo lmparas.
Trasplant los clones en tacos de lana de roca a contenedores de 3 litros. Los dej
aclimatarse ms de una semana y, de manera patritica, pas a tierra los clones -de
30 cm- el 4 de julio, Da de la Independencia en EE.UU.
Las plantas, en un lecho elevado de 1,8 x 3 m y 20 cm de altura, estn cubiertas con
un malla de sombreado al 50%. La malla de sombreado tambin tapa un lado para
ayudar a bloquear las brisas ocenicas.
Una semana despus de trasplantar, el crecimiento era pausado. Los das de julio
eran calurosos (la temperatura rozaba 30 C) pero las noches eran frescas (7 C). La
malla de sombreo mantena las plantas ms frescas durante el da y menos fras por
la noche.
Para el 4 de agosto, las plantas estaban creciendo bien. La malla de sombreado
refrescaba la tierra y reduca el consumo de agua. Esta planta de O.G. Kush recibe
luz en abundancia para un crecimiento rpido.
Esta planta de O.G. Kush recibe luz en abundancia para un crecimiento rpido. El jardn
87
El 1 de agosto se abon con 2,5 kilos de guano de murcilago, rastrillando bien la capa
superior de la tierra. El guano de murcilago result caro, pero contribuy al crecimien-
to de los cogollos y tambin imparti un sabor ms dulce.
Dos semanas antes de cosechar, todo el follaje se mantiene verde, incluyendo las hojas
grandes. Fue necesaria una dosis alta de nitrgeno (estircol de gallina) para reducir el
polvo de corteza en la tierra.
Las seis plantas crecieron hasta alcanzar unos 90 cm de altura con cogollos grandes y
gruesos. Los primeros sntomas de oidio y moho aparecieron entre mediados y finales
de agosto, a medida que los cogollos iban engordando. El moho fue hacindose cada
vez peor al no tomar medidas de control. Se aplic Serenade en pulverizacin una vez
por semana hasta el 1 de septiembre. Esto pareci mantener a raya la enfermedad, pero
actu poco contra la infeccin que haba llegado al interior de la planta. El moho sigui
progresando, y fue eliminndose a medida que se haca visible.
La cosecha rica en cannabinoides fue cosechada por ramas el da 1 de octubre. Las
ramas con gran cantidad de moho se dejaron para que la enfermedad avanzara.
El moho afect a una docena de cogollos grandes. Los dej para ver cmo evoluciona-
ban. Al final del experimento, decid que la mejor manera de acabar con el moho de los
cogollos era convirtindolo en humo.
est situado entre un muro de dos plantas y una valla alta. Cuando el sol se oculta tras
los rboles y muros, los niveles de luz que recibe el jardn son bajos. Mientras el sol est
justo encima, el 21 de junio, todas las plantas reciben 6 horas de sol directo como mni-
mo, pero a primeros de octubre, el sol est ms bajo en el cielo y slo la mitad de las
plantas reciben 1-4 horas de luz directa; el resto tiene luz ambiental nicamente. A las
plantas que estn en primer plano tambin puede llegarles luz a travs de una ventana
adyacente. Una tela de oscurecimiento ayud a bloquear la luz nocturna para que todas
las partes de las plantas maduraran al mismo tiempo.
El 10 de agosto, las flores femeninas empiezan a crecer; el da dura 13 horas y 50 minu-
tos. A final del mes, la floracin est en pleno apogeo, con 13 horas de luz y 11 horas
de oscuridad.
Ask for Jorges
books at your
local bookstore
or hydroponic
shop!
NEW
Marijuana Horticulture:
The Indoor/Outdoor
MEDICAL Growers Bible
by Jorge Cervantes
29.95
Spanish edition 29.95
Italian edition 29.95
6 x 8.25 inches (210 x 150 cm), 512 colour pages,
1,120 colour images, countless charts & graphs,
plus detailed glossary and index
ISBN: 978-1-878823-23-6
The Fifth Edition (2006) is the #1 marijuana grow bible with
all the best cannabis grow informationgreenhouses
and outdoor growing, seeds, seedlings, vegetative growth,
cloning, fowering, breeding and hash, grow room design
and construction, tools, fertilizers everything!
Marijuana Grow Basics
The EASY Guide for
Cannabis Afcionados
by Jorge Cervantes
21.95
More than 600,000 sold!
ONLINE
www.amazon.com
www.amazon.ca
www.amazon.co.uk
www.amazon.de
www.amazon.fr
www.amazon.jp
BY PHONE
24-Hour EUROPEAN ORDERS
tel: +1-419-281-1802 (English)
UKFreedom book Company
+44 23 9278 0600
GermanyGrow in Berlin
+49 30 34 99 80 70
24-Hour CREDIT CARD ORDERS
(US ONLY) 1-800-247-6553
24-Hour CANADIAN ORDERS
tel: 1-419-281-1802
WHOLESALE ONLY
United Kingdom
Avalon Wholesale
wholesale@avalonheadshop.co.uk
Austria/Germany/Switzerland
Grow in Berlin
http://www.grow-in-berlin.de
Nachtschatten Verlag
www.nachtschatten.ch
Spain/Italy/Portugal
Van Patten Editoral, S.L.
www.marijuanagrowing.com
Contact Us
Netherlands/Belgium/Northern
Europe
Kulu Trading
http://www.kulutrading.com/
See a Complete Wholesale list at:
www.marijuanagrowing.com
Contact Us
Jorges simple easy guide shows American, Canadian and
European techniques to grow the maximum yield of the
most potent cannabis possibleincluding week-by-week
photo-based instructions to grow a 12-week crop from
seed and a 10-week crop of clones. Even frst timers are
guaranteed a heavy harvest!
Become an expert on grow room and internet security,
feminized seeds, seedlings, cloning, mother plants, spotting
male and female plants early, peak sinsemillaharvest, and
manicuring, drying and curing your crop for highest potency.
Buy only the grow gear you needhydroponics and soil,
CFL, HID & LED lights, CO2, meters, fans and fltersto
maximize your harvest. Design and set up your grow room
with supplies from your local hardware store and garden
center. Plus troubleshoot problems and control common
pests and diseases!
6 x 8.25 inches (210 x 150 cm), 240 pages, 760 colour images,
appendix, index
ISBN: 978-1-878823-37-3
Simple words + Quick photos = Easy success!
Download FREE pages
from Jorges books
89
Jardn trasero 2011
El segundo ao, los clones fueron trasplantados un par de semanas antes, el 14 de
junio. La tierra absorba agua y la retena mucho mejor; 12 meses de actividad biolgica
ayudaron a que la tierra madurara. Las variedades Chemdog, Headband, Blue Dream y
alguna ms- se hicieron ms altas y eran ms robustas y resistentes, aunque no inmunes
al oidio y la pudricin de los cogollos (Botrytis cinerea).
A la hora de plantar, los dispensarios ofrecan los mejores esquejes comerciales, y era
la forma ms sencilla de adquirir las plantas. Por supuesto, mi investigacin estaba
basada en la facilidad de acceso, y eleg del stock disponible. Las variedades de interior
no estaban aclimatadas a los rigores del exterior. Los tallos tienen que ser fuertes y el
crecimiento ha de ser rpido y robusto.
El jardn fue ms fcil de atender porque el clima era ms suave, los clones ya estaban
asentados cuando el tiempo caluroso lleg, a finales de julio. El agua penetraba mejor
en la tierra. Regaba a mano cada pocos das, unos 40 litros por planta, usando una lanza
de riego aireada y agua del grifo.
Alrededor del 20 de agosto, las plantas crecan de forma robusta y los estigmas y brc-
teas de las flores femeninas estaban empezando a desarrollarse.
Las ramas oscilaban con el viento, y muchas de ellas no podran dar soporte al peso de
los racimos florales que estaban formndose. Instal un emparrado horizontal de nailon
que consista en cuadrados de 15 cm. La fij a unas estacas finas clavadas en el suelo.
Montar el emparrado fue el mayor trabajo despus de trasplantar. Llev dos horas colo-
car los postes, tender el enmallado, doblar las ramas altas y recoger.
El ltimo da de agosto, ms y ms cogollos pequeos estaban formndose, las puntas
de las ramas se estiraban. Los 20 cm extra de tabln lateral que se aadieron al lecho
elevado aumentaron la altura hasta 40 cm. Tambin aad tierra enriquecida con com-
post para rellenar el hueco. El lecho se calentaba antes en primavera, pero conservaba
demasiado el calor en verano hasta que las plantas cubrieron la tierra.
El 6 de septiembre slo la mitad de las plantas reciban 2-5 horas de sol directo, y el resto
reciban luz ambiental nicamente.
Los cogollos empiezan a destacar alrededor del 20 de septiembre. Estas ramas de cogo-
llos grandes se cosecharn en 30 das. Las ramas bajas se dejan madurar otra semana o
ms antes de recogerlas.
90
El 2 de octubre, una gran tormenta nos dio de lleno. Headband, una variedad con
mucha hoja y tallos finos, aparece vencida en primer plano. Con sus tallos fuertes, pocas
hojas y cogollos compactos, la variedad Green Crack se mantiene erguida en la parte
de atrs.
Una vez ms, el oidio afect al cultivo, pero fue mantenido a raya con aplicaciones de
Serenade cada 10 das.
El primer cogollo de esta variedad, con un pice de 56 gr, fue recogido el 4 de octubre.
Los racimos florales maduraron a distinto ritmo, lo cual hizo que la cosecha se exten-
diera dos semanas.
93
CANNABIS MEDICINAL
Elabora tinturas de cannabis de
forma sencilla
Una tintura es una maceracin en fro
de una planta medicinal en alcohol.
El alcohol sirve para extraer las sus-
tancias activas que contiene la planta.
Normalmente, en la preparacin de las
tinturas se pone a macerar una parte
de la planta o de la mezcla por cada 10
partes de alcohol.
Sin duda hay mtodos para hacer
extracciones medicinales mucho ms
potentes, como el famoso sistema de
Rick Simpson, pero la tintura es el mto-
do ms sencillo y conocido para hacer
una extraccin, por lo que esta receta
pertenece a la cultura cannbica desde
tiempo inmemorial.
Ingredientes
Restos de cannabis que conserven
tricomas
El alcohol donde hacer la extraccin
Dos botes de cuello ancho que cie-
rren bien.
Como materia vegetal usamos hojas cer-
canas al cogollo y cogollos pequeos con
un curado de tres meses y un secado total
de las hojas. Una materia vegetal que
no es adecuada para fumar, pero con la
que se puede elaborar una tintura muy
potente si los restos corresponden a plan-
tas bien resinadas. A ms calidad de la
materia vegetal mayor potencia. Pesamos
la materia vegetal, la dosis es aproximada-
mente 120 gramos para cada 2 botellas.
Tambin es importante la calidad en el
segundo ingrediente fundamental de
la tintura, el alcohol donde se realiza la
maceracin. Dado que es para emplear
por va oral, no hay mejor garanta que
emplear un licor elaborado para uso
humano, un buen licor siempre dar
mejor sabor a la tintura que el alcohol
etlico, adems de no contener ningn
excipiente amargo o peligroso. Cuanto
mayor sea la graduacin alcohlica del
licor, con mayor facilidad absorber los
cannabinoides. En este caso se va a
elaborar una buena cantidad, por lo que
se emplearan dos botellas de brandy de
jerez y dos botellas de licor de hierbas.
Si no se necesita tanta cantidad, tam-
bin se puede emplear una sola botella
con unos 60 gramos de restos vegetales.
Un buen licor siempre dar mejor sabor a la tintura que el alcohol etlico
En Medical Seeds llevan tiempo experimentando en la elaboracin de
extracciones con fines medicinales. En este nmero especial de Soft
Secrets nos explican como hacer una tintura de cannabis, una de las
formas extraccin ms sencillas y antiguas, ya que se emplea desde
tiempos inmemoriales, se trata de un macerado en fro del cannabis
con una bebida alcoholica de alta graduacin, de forma que los can-
nabinoides pasan al alcohol. Medical Seeds
Necesitamos alcohol y recipientes
Pesamos unos 120 gramos de materia vegetal por cada dos botellas Se aaden las dos botellas
Se introduce la materia vegetal en el recipiente
94
Elaboracin
Introducimos la materia vegetal en el
recipiente y rellenamos con el brandy.
Repetimos la operacin con el licor de
hierbas. Tapamos y dejamos macerar
el contenido durante un mnimo de dos
semanas en un lugar oscuro. Durante
este periodo de tiempo, agitar el reci-
piente al menos una vez al da, para faci-
litar el paso al lquido de los principios
activos de la planta.
Una vez que pasan entre dos y tres
semanas, se procede a la separacin
de la materia vegetal de alcohol que ya
contiene los cannabinoides. Para ello se
filtra con un colador la materia vegetal,
dejando solo liquido.
Conservacin y dosificado
Envasamos y etiquetamos los recipien-
tes indicando el contenido y la fecha
de envasado.
Dada la elevada concentracin de prin-
cipios activos presentes, las tinturas se
aplican en gotas. Por tanto, a menos
que se especifique lo contrario, es con-
veniente prepararlas en pequeas can-
tidades, de 100 en 100 mililitros, o de
200 en 200 mililitros, por ejemplo.
Para evitar que se corrompan las tin-
turas se deben conservar en lugar
oscuro, fresco y seco. Conservarlas en
frasquitos de cristal oscuro bien cerra-
dos, de forma que les llegue la menor
cantidad de luz posible. Como estas
tinturas son muy concentradas se han
de usar en pequeas cantidades e
ir aumentndola hasta encontrar la
dosis adecuada.
Para evitar que se corrompan las tinturas se
deben conservar en lugar oscuro, fresco y seco
Momento de separacin de los restos vegetales de la tintura
La tintura ya preparada
Etiquetado de los botes
La tintura medicinal ya lista en botes con gotero para su dosificacin
La maceracin ya preparada
Despus de esperar como mnimo dos semanas se filtra
96
CANNABIS MEDICINAL
Aceite cannbico contra el cancer
A travs de la grow shop Chu Majek nos llega este testimonio de
empleo medicinal de aceite de cannabis.
La cura contra el cancer ya existe y se encuentra aqu, a continuacin
apareca un link. Este era uno de tantos comentarios en una de tantas
noticias sobre cncer en un importante peridico online espaol. El
comentario me pareci poderoso, directo, sin fisuras, sin duda el autor
estaba convencido. Manuel Fernndez
Y quin no tiene algn caso de cn-
cer a uno o dos grados de distancia?
Prcticamente nadie. Yo tambin, lamen-
tablemente, he sufrido casos muy cerca-
nos, algunos menos graves, otros fata-
les. As que lo que pudiera esconder tal
afirmacin me iba a interesar, al menos
mereca un vistazo rpido verdad?
El vdeo de Rick Simpson
Click. Vamos all!, es un video de youtube,
la historia de Rick Simpson. Ser un cap-
tulo de Homer y dems familia amarilla?
No, no creo. Segn iba pasando el tiempo
y me daba cuenta de lo que iba diciendo
la historia, no poda salir de mi asombro,
estaban hablando de marihuana! O sea,
un tipo en Canad hace un extracto de
marihuana que se lo pone en la piel y se
cura su cncer, luego se lo empieza a dar a
vecinos y conocidos, gratis, dato muy rele-
vante, y lleva desde el 2003 consiguiendo
casos de curacin. Esto es verdad? Un
vdeo absolutamente imprescindible para
quien no lo haya visto.
Ya se sabe popularmente, desde hace
mucho, que el cannabis es muy til como
analgsico para tratar el dolor, para evitar
las nuseas en tratamientos de quimiote-
rapia, para dormir, para dar hambre etc...
aplicaciones muy nobles, por supuesto,
pero nada comparado a la potencia de
juntar esas dos palabras: cura cancer. S,
definitivamente era muy fuerte el mensaje.
As que yo, moderado y habitual fumador
de cannabis desde hace aos no poda
quedarme con la primera impresin, con
la ilusin de que sea cierto, no puedo
comprar la idea as, sin ms. Haba que
atacarla desde el escepticismo, desde el
plano cientfico, as me ensearon a pensar
en la facultad, mtodo que te proporcio-
na seguridad en los planteamientos y en
las conclusiones a las que llegas. As me
muevo, y no poda ser de otra forma con
algo de esta magnitud. En esa poca, a un
familiar cercano le acaba de comunicar su
mdico que se le ha reproducido el cncer.
Haca 3 aos que se lo haban extirpado.
Ah empieza una semana en la que prc-
ticamente no hago otra cosa que ver
vdeos, leer artculos, investigar resulta-
dos... La idea es bsicamente encontrar
por qu funciona, o funcionara, con mi
familiar. Leo informacin sobre cannabi-
noides, experimentos en universidades
espaolas y extranjeras, me meto en foros
anglosajones (nos sacan aos de venta-
ja por cierto), me doy cuenta de todos
los testimonios de pacientes, de toda y
tanta gente que est experimentando y
aplicando remedios basados en cannabis
de forma legal, en tantos lugares de los
Estados Unidos, de toda la historia mdica
preprohibicin, en fin tanta evidencia
Despus de esa semana, no pude concluir
otra cosa ms que era todo cierto. Que al
menos, existe suficiente evidencia emp-
rica y experimental, como para justificar
un esfuerzo en recursos por parte de las
autoridades pertinentes, y conocer pro-
fundamente el papel de los cannabinoi-
des como agentes importantes de salud,
no slo en cncer!. As que me puse
manos a la obra.
Lo que pretendo aqu es contar mi expe-
riencia, mis razones, mis ideas, mis interro-
gantes y mis esperanzas. No puedo decir
que sea ningn experto en todo esto, mi
experiencia en este campo es corta pero
intensa, con resultados probados, como
tantos otros. Y si con esto se consigue ani-
mar a alguien a iniciar este mismo camino,
habr valido la pena.
Sistema endocannabinoide
Una vez que miras un poco en la red,
te encuentras con todas las aplicaciones
medicinales del cannabis y el porqu
funciona. Sistema endocannabinoide, de
eso se trata todo. En la escuela, como a
todos, me ensearon el sistema circula-
torio de la sangre, el aparato digestivo, el
aparato reproductor, el sistema nervioso,
luego ms adelante aprend lo que era el
sistema linfticopero nadie me habl
nunca del sistema endocannabinoide. Y
s, existe en el cuerpo humano, no es cien-
cia ficcin, es biologa.
Todo es muy reciente, y empieza con
el descubrimiento de unas clulas en el
ser humano, ampliamente receptivas a
los cannabinoides de la planta. Se dan
cuenta que estn en varias partes del
cuerpo humano y deciden buscar los
mismos receptores en el resto de las
especies. Oh sorpresa, estn presentes
en mamferos, aves, anfibios, insectos, en
todo bicho viviente... Entonces piensan:
bueno, la evolucin seguro que no ha
puesto esos receptores ah para que 4
hippis fumetas se pongan ciegos. Y con
esa perspectiva consiguen identificar una
serie de elementos, neuromoduladores,
que produce el propio cuerpo humano,
las anandamidas, son de estructura prcti-
camente idntica a los cannabinoides que
produce la marihuana, nica planta que
los produce adems.
Hoy ya se sabe que estos endocannabinoi-
des que produce nuestro organismo estn
directamente relacionados con procesos
del sistema inmunolgico, encargado de
la defensa del organismo, con el sistema
linftico, con el sistema nervioso y otros
procesos fundamentales en el estado de
salud de la persona La planta de cannabis
desarrolla compuestos orgnicos estructu-
ralmente casi idnticos a los que el propio
cuerpo genera para mantener en equilibrio
la salud del organismo. El THC y el CBD se
acoplan perfectamente en nuestros recep-
tores. Ms claro, agua, pienso yo. La gente
con formacin mdica debera tener la
obligacin de analizar todo lo que se est
descubriendo en este campo.
El extracto de cannabis
Hay que decir que Rick Simpson fue el
primero en todo esto, pero a partir de ah
se han conocido experiencias vlidas con
muchos pacientes en varias partes del
mundo. Existen varias formas de hacer
una extraccin de cannabinoides de la
planta. Hay gente que utiliza nafta, otros
alcohol isoproplico, otros alcohol etlico,
otros CO2, otros aceite extra virgen de
coco Sera necesario contrastar cient-
ficamente todas las formas para ver qu
mtodo es ms efectivo en cada situacin.
Hay tanta respuesta por dar an
An as, es esencial actuar, sin accin esto
no sirve de nada. As que en el momento
de mis primeras experiencias, me decanto
por la opcin del extracto puro de Rick
Simpson. Es una altsima concentracin
de cannabinoides y que ha funcionado
para mucha gente.
Para quien no lo conozca, el proceso es
bsicamente extraer los tricomas de la
planta mezclndolos con un disolvente,
alcohol de 99 grados por ejemplo, en un
cubo. Filtrar el lquido y hacerlo evaporar
hasta que todo el disolvente se ha ido y
quedan los cannabinoides puros y duros.
Es cierto que la necesidad te empuja a
que hagas el aceite con lo que se pueda,
pero tambin lo es que si resulta posi-
ble, conviene optimizar ciertos puntos
del proceso para obtener la medicina ms
potente a tu alcance. Repito, es slo mi
experiencia, compatible con la de todos
los dems. Cualquiera de las formas para
hacer el extracto puede servir, todo es
cuestin de cada uno.
Variables en el extracto
1. Ya sabemos que al fumar slo ingresa
en tu cuerpo muy poco porcentaje de
THC, el resto se pierde en la combus-
tin. Con el extracto ingieres el 100%
del THC. El extracto es una altsima
concentracin de cannabinoides (THC,
CBD, CBN y otros), normalmente por
encima del 50%, hay gente que dice
que consigue por encima del 95%, por
todo esto funciona medicinalmente
mejor que el fumar. El sobrante del
extracto es clorofila y restos vegetales.
De lo que se trata aqu es de separar los
tricomas, lo nico que nos interesa, de
la materia vegetal. Cuanto ms puro
en cannabinoides sea el extracto que
hagamos, ms potente ser, mejores
y ms rpidos resultados obtendr y
menos efectos secundarios producir.
2. Prefiero no picar los cogollos antes de
aadirle el disolvente. Descompongo
menos materia vegetal indeseada.
Cuando le pongo el disolvente, s que
machaco con un palo
3. Si la opcin elegida de disolvente es
alcohol, que sea de 99,5 o 99,9. Se pue-
den conseguir en tiendas de productos
qumicos. El de 96 para las heridas de
las farmacias no es muy til
4. Con respecto al material inicial, siempre
que se pueda, prefiero utilizar varieda-
des con cuanto ms THC mejor, cuanto
ms CBD mejor. Tener en cuenta las
caractersticas que todos sabemos de
las ndicas y Sativas para lo que se
pretende con el paciente. Los hbridos
funcionan muy bien
5. Prefiero hacer 2 baos en alcohol. Con
el primero se extrae el 80% de canna-
binoides, con el 2, el resto. Son baos
rpidos, de 3 minutos, para extraer
cuanta menos clorofila mejor. A algu-
nas personas no les sienta bien.
6. Me parece mucho mejor opcin, eva-
porar el alcohol con calor, con una olla
Black Jack Auto que rinde un
excelente aceite
Alcohol etlico para la extraccin
97
recuperacin posterior fue muy buena,
estando menos das de los esperados en
el hospital. Ahora slo toma una dosis de
mantenimiento de menos de 2 gramos al
mes. Como este, hay miles de casos en
los que se demuestra que el cannabis es
capaz de frenar el crecimiento de tumores
e incluso de reducirlos.
cidos grasos OMEGA 3.
Mi familiar lo estuvo tomando desde el
primer da. Entre sus muchas ventajas,
son altamente potenciadores del efecto
medicinal (y recreativo tambin) de la
marihuana. Son los que posibilitan que
los receptores cannabinoides de nuestro
organismo permanezcan activos y sirvan
como pistas de aterrizaje a nuestros que-
ridos THC, CBD y compaa. As que, ya
sabis, muy recomendable ponerse de
pescado, soja, mango, cha o nueces hasta
las cejas. De hecho, las semillas de ca-
mo son ricas tambin en Omega 3, qu
casualidad, o no?
Para los lectores escpticos
Aqu hay un tema de actitudes muy curio-
so. Sabemos que 80 aos de prohibicin
y publicidad negativa de la marihuana
han conseguido lavar el cerebro de gran
parte de la poblacin mundial. Es hasta
cierto punto normal que ante la frase
la marihuana es una planta medicinal, y
entre otras cosas, puede curar el cncer
te traten de loco o llamen asustados a la
polica. Tambin es cierto que no es as en
todos los casos. Hay otros que escuchan
los argumentos y se convencen fcilmen-
te, incluso la utilizan medicinalmente sin
haberse fumado un porro en la vida.
Entonces, lo que aun me sorprende es la
actitud de incredulidad o de pasotismo
en cierta parte del colectivo de consumi-
dores de cannabis, a los que les haces la
misma aseveracin que decamos antes:
la marihuana es una planta medicinal, y
entre otras cosas, puede curar el cncer.
A priori pareciera que la poblacin que
consume cannabis estara ms predis-
puesta a afirmaciones de este tipo. Me he
encontrado con gente que me dice que
estoy alucinando cada vez que les comen-
to algo del tema, o, aceptando que es til
para ciertas cosas, no le dan una oportu-
nidad a que sea efectivo contra el cncer.
Amigos, la evidencia est ah, los casos
estn ah. En Europa, en Amrica, del
norte y del sur. Porque lo nico que
se pide es que tiren del hilo, que vean
unos cuantos vdeos, que investiguen y
se hagan una idea fundada. Yo siempre
recomiendo La historia de Rick Simpson,
el documental Y si la marihuana cura-
ra el cncer?, los trabajos de Manuel
Guzmn en la Complutense de Madrid y
cualquier bsqueda sobre endocannabi-
noides en la red.
Y hacerlo es trascendente porque, en
ltimo caso, la aplicacin medicinal de
esta planta es la razn ms poderosa
para justificar un camino hacia la legali-
zacin, para no dejar otra opcin, as de
simple. En Estados Unidos son ya ms
de un tercio los estados que dan bajo
receta marihuana medicinal. La presin
de la poblacin por motivos de salud
puede ser la manera ms rpida de lle-
gar a la legalizacin plena. Slo por eso,
en mi opinin, los consumidores que
sean escpticos con todo esto, deberan
nutrirse de conocimientos, implicarse y
tomar partido.
Algunas conclusiones
Por supuesto, nadie dice que el extracto
funcione siempre en el 100% de los
casos. Hay casos donde no sirvi, es
as. Hay muchas variables que entran
en juego, unas que se conocen y otras
que no. Lo avanzado de la enferme-
dad, la cantidad y tipo de quimioterapia
administrada, la alimentacin, la pureza
y potencia del extracto, son variables
que influyen en el resultado final. Pero
la oportunidad est ah, se pueden opti-
mizar todas las variables conocidas y
merece la pena intentarlo, sin duda.
Y si todo esto no fuera como digo, por
qu iban a estar los laboratorios farma-
cuticos incursionando en los efectos
medicinales de la planta? Ya se sabe
que la planta de cannabis puede ser
til como analgsico, antiemtico, anti-
soritico, antibacterial, antiinflamatorio,
antidiabtico, antiepilptico, anties-
pasmdico, ansioltico, antipsictico, y
antiproliferativo de clulas tumorales.
Hoy en da existen varios frmacos de
venta bajo receta derivados del canna-
bis. Uno de ellos es el Sativex, aprobado
en Canad y varios pases de Europa,
entre ellos Espaa. Se usa para la escle-
rosis mltiple, favorece el movimiento
de la persona y frena la enfermedad.
Slo hay que solicitarlo a tu mdico.
Hay naves industriales propiedad de los
laboratorios, con miles de plantas de
marihuana cultivndose sin cesar, qu
bonito espectculo! Apuesto a que no
son pocas las empresas farmacuticas
que estn preparndose para el futuro.
As que ya sabis, destinad 5 o 10 gra-
mitos de la prxima cosecha para hacer
vuestra propia medicina, vuestro extrac-
to de cannabis, y dadle uso. Para
cualquier dolor de cabeza, cualquier
irregularidad en la piel, vmitos, dolo-
res menstrualeso dadle a alguien con
cncer, esclerosis, diabetes, artritis, y
guiadle en el consumo. De las farma-
cuticas no podemos esperar nada que
no les hagan ganar millones. Las univer-
sidades, como motores de la investiga-
cin, quizs puedan seguir profundizan-
do. Nosotros, como individuos, respon-
sables y coherentes, tambin debemos
poner nuestro granito de arena.
elctrica primero, para terminarlo, con
un calentador de tazas o con una manta
elctrica, por 4 o 5 horas ms. Eso si,
al aire libre, sin fumar, ni con llamas
cerca. No es slo por ser ms rpido,
sino porque optimizamos la decarboxi-
lacin, conseguimos una medicina ms
potente. Me da ms seguridad de que
todo el disolvente se evapora (y todos
sus txicos).
7. Una vez que lo tenemos, pienso que
cuanta ms dosis tolerada por el
paciente, en el menor tiempo posible,
ms rpidos son los resultados. Por eso,
prefiero administrarlo slo, sin diluir o
diluido apenas, y siempre que se pueda
y convenga, ir subiendo las dosis.
Dosificacion
Se supone que cuanta ms cantidad de
cannabinoides ingieras, ms nutridas
estn tus defensas en el organismo.
Pero no se necesita la misma canti-
dad para tratar un dolor de cabeza que
para tratar un cncer. En cualquier
caso, la dosis inicial debe ser nfima, ya
sea administrado puro, o con aceite de
oliva. Aunque es una sustancia muy
segura y nadie se ha muerto por consu-
mir cannabis, nuestro organismo, inclu-
so el de experimentados fumadores, no
est acostumbrado a tal concentracin
de cannabinoides. Si el material es muy
sativo puede acelerarles demasiado y
provocarles ansiedad, tambin he visto
cmo por ingerir demasiada cantidad,
la persona sufre un mal viaje, con aluci-
naciones y taquicardias.

Es necesario, por tanto, tomar una
pequea cantidad, digamos del tama-
o de una cabeza de alfiler, durante
3 das. Lo ms probable es que no se
sienta nada extrao, pero hay que estar
atentos a los sntomas. Al cuarto da,
doblar la dosis, 2 cabezas de alfiler, y ver
los efectos de nuevo. Si la dosis es mal
tolerada, simplemente hay que ir ms
despacio. El paciente tiene que sentirse
cmodo y domesticar los efectos. Si
se rebaja con aceite de oliva puede ser
ms fcil para dosificar, por gotas. As
se experimenta hasta que se encuentra
la dosis que hace el efecto deseado, por
ejemplo, calmar un dolor. Si el motivo
es ms urgente, como puede ser un cn-
cer, se recomienda ir subiendo la dosis
hasta lo mximo tolerado, hay gente
que toma 1 gramo de extracto o ms al
da; 60 gramos en 3 meses, y se curan.
En mi experiencia no fue necesario lle-
gar a ese extremo, tiene que ser duro
acostumbrarse a tanta cantidad.
Aplicacin al padre de un
amigo
En los ejemplos est el caso del padre de
un amigo, conductor de autobs jubilado,
al que se le diagnostica inflamacin de
prstata y alto riesgo de evolucin hacia
un cncer. Los sntomas no son muy
placenteros, cada vez que quiere orinar
est media hora y consigue echar slo
unas gotitas, sin chorro, con lo que acude
varias veces para repetir la operacin, por
la noche tambin, lo que le produce pro-
blemas de sueo a su vez. Sexualmente
deja de tener actividad, se siente cansado
y deprimido. Su mdico le receta unas
pastillas y le dice que vuelva en 3 meses.
Al cabo de ese tiempo, la inflamacin
sigue ah y no ha habido ninguna mejora.
Por todo lo dicho, y dado que una de
las propiedades del cannabis tambin es
la antiinflamatoria, le doy el extracto de
marihuana para su problema de infla-
macin de prstata. Le enseamos los
videos y decide tomarlo. El extracto puro
es pegajoso, oscuro, y muy potente. l
toma dos cabezas de alfiler por da, desde
hace unos pocos meses. Bien, los resul-
tados son ms que satisfactorios, lo que
no ha conseguido mejorar la medicina
convencional occidental, lo ha hecho el
extracto casero de marihuana. Cada vez
que va al bao a orinar, lo hace de una
sola vez, con chorro potente y rpido,
como debe ser. No le duele, duerme del
tirn toda la noche, se siente ms joven y
ha recuperado su vida sexual, est plena-
mente satisfecho y de buen humor.
Aplicacin a un familiar
Haca 3 aos le haban detectado un
tipo de cncer extrao con origen en
el pncreas. La quimio no funcion y
nadie le quera operar por lo avanzado
de la enfermedad. Al final, un cirujano se
atrevi y le extirp diferentes tumores y
rganos. Tuvo una buena recuperacin
e hizo vida normal durante esos 3 aos.
Ahora se le haba reproducido de nuevo
en el hgado, las imgenes mostraban
varios tumores de diferentes tamaos. Se
empez a tomar el extracto de cannabis
con la precaucin en las dosis sealada.
Para entonces ya le haban dado fecha
para una nueva operacin con el mismo
cirujano, as que no haba necesidad de
ser muy agresivo al subir las dosis. Sigui
tomando entre 2 y 3 cabezas de alfiler
del extracto puro hasta el da de la ope-
racin, 1 mes y medio despus. Cuando
los cirujanos abrieron, uno de los tumo-
res haba desaparecido y otro se haba
reducido. Le limpiaron bien la zona y su
El extracto una vez elaborado
todo el alcohol
Liquido resultante tras el bao
de alcohol y filtrado, antes del
proceso de evaporacin
Filtros para separar la materia vegetal
Puedo decidir
de qu forma cultivar!
Bsico, Dedicado, Profesional.
Desde muy simple hasta altamente
sofisticado, las rutas Bio Nova son
especialmente efectivas.
Si quiere cultivar una planta de
rendimiento, pero quiere que sea
simple. No hay problema! Use nuestra
Ruta Bsica y obtendr un gran xito
sin complicaciones.
Para los/as apasionados que quieren
alta calidad. Nuestra Ruta Dedicada,
ser muy satisfactoria.
Para los/as perfeccionistas, que saben
exactamente lo que hacen y por qu.
La Ruta Profesional es el camino hacia
el control completo del cultivo.
Your green companion in every way!
www.bionova.nl | Distributors Spain:
Dmeter Cultivo s.l. - Horticultura Tecnica s.l.u.
Plantasur Distribuciones s.l. - Ortue s.l.
Distribuciones Marianas s.l. - Hemptrading s.l.u.
Grow Solutions s.l.u.
99
INFORME MDICO
En su justa medida,
todo va tirando
En Soft Secrets hemos tenido la oportunidad de entrevistarnos con
una de las primeras investigadoras espaola de cannabinoides,
Olga Valverde Granados, Vicedecana de Postgrado y Doctorado de la
Universidad de Barcelona Pompeu Fabra. Olga lleva investigando y
publicando estudios sobre cannabinoides desde 1997, cuando comen-
zaba el boom cannbico gracias al descubrimiento e identificacin de
los receptores CB1 y CB2 en nuestro sistema.
Esta gaditana, se licenci en medicina en
su ciudad natal y se doctor en Farmacia
en la Universidad Ren Descartes de Pars,
para llegar a formar parte del equipo
franco-belga que inici los estudios sobre
los efectos de la presencia y ausencia de
los receptores de cannabinoides. Tras 15
aos de experiencia cientfica y docen-
te, aprovechamos la ocasin para charlar
sobre el efecto de los cannabinoides en
el cuerpo, el efecto de estos combinados
con otras sustancias y el estudio cientfico
de los mismos.
Soft Secrets: A modo introductorio,
nos podras explicar cmo nos afec-
tan los cannabinoides de la Marihuana,
como por ejemplo el THC?
Olga Valverde: Para empezar, el canna-
bis, est compuesto por sustancias que
tienen propiedades y generan una acti-
vidad psicotrpica. Estas sustancias, los
llamados cannabinoides, afectan y actan
en el sistema nervioso central (cerebro y
medula espinal) y en el sistema nervioso
perifrico. En el cuerpo humano, existe
el sistema cannabinoide, formado por lo
que se llaman endocannabinoides, es
decir, cannabinoides endgenos (propios
de nuestro sistema). Los receptores CB1 y
CB2 que forman parte de este sistema, se
activan cuando se libera anandamida, que
es otro endocannabinoide que tambin
forma parte del sistema cannabinoide.
Cuando el cuerpo capta que le hace falta,
los libera de forma gradual y proporcional.
Si introducimos sustancias externas a
nuestro sistema endocannabinoide, como
al fumar marihuana, nuestro sistema can-
nabinoide se altera, dado que estamos
introduciendo dosis mucho ms elevadas
de THC que anandamida genera nuestro
cuerpo. Dado que el sistema cannabi-
noide regula a su vez otras funciones y
sistemas de nuestro cuerpo, su alteracin
supone que se afectar otras funciones de
nuestro organismo, como la ingesta, el
dolor, la memoria, el estado emocional
Actuaran siempre igual los cannabi-
noides en nuestro sistema o existen
factores diferenciales?
El efecto dado por los cannabinoides en
nuestro cuerpo siempre va a depender
de diferentes factores. No es los mismo
que consuma una persona varn, joven
y sedentario, que una mujer madura y
enferma o una seora mayor Siempre
va a depender de factores como la edad,
el sexo, la masa corporal y muscular, la
predisposicin gentica o el tipo de con-
sumo. Aqu debemos diferenciar entre
una persona que consuma marihuana de
forma espordica, que no estara expues-
to a alterar su sistema cannabinoide, de
un consumidor crnico. Psiquitricamente
hablando, el consumidor crnico es aquel
que no puede prescindir de ello, que no es
lo mismo que un adicto (que es cuando el
consumo crnico afecta negativamente
en la vida normal).
La edad es un factor diferencial muy
importante, ya que determina el desarro-
llo de nuestro cerebro. Un nio o un ado-
lescente consumidor, que no tiene todas
sus funciones desarrolladas, tendr ms
problemas en el futuro que una persona
que comienza a consumir a los 30, por
ejemplo. En cuanto a la predisposicin
gentica, hay personas ms propensas a
desarrollar malformaciones en el sistema
cannabinoide y otras enfermedades deri-
vadas de este.
Cmo actuaran los cannabinoides en
nuestro cuerpo, si combinamos su con-
sumo con otras sustancias que tambin
alteran nuestro organismo?
Por ejemplo, si combinamos su consumo
con otras sustancias depresoras, como
el alcohol o los opioides, se fomentan
los efectos de ambos (los del cannabis y
la otra sustancia consumida). Consumir
cannabinoides con sustancias depresoras
provoca una fuerte somnolencia (lo cual
puede ser peligroso para ciertos trabajos y
actividades, como sucede con un combi-
nado de cannabinoides y antidepresivos
o ansiolticos) aunque tambin se amplifi-
can los efectos analgsicos.
Si se da el caso de combinar cannabi-
noides con otras sustancias psicoesti-
mulantes, como la cafena, la cocana o
el xtasis (MDMA) se producen efectos
antagonistas. Es muy habitual ver como
se consume Marihuana con el xtasis, ya
que la toxicidad cerebral o el aumento de
la temperatura corporal se contrarrestan
con los efectos del cannabis. Al contra-
rrestarse los efectos de cada sustancia, la
gente consigue modular su viaje y llegar
a un equilibrio.
Si se consumen cannabinoides con
medicamentos, tambin pueden con-
trarrestarse hasta llegar al punto de anu-
larse los efectos deseados de la susodi-
cha medicina en cuestin. Aunque en
el caso del clsico Ibuprofeno, al com-
binarse con cannabinoides producen lo
que se conoce como efecto sinrgico.
Esto es que se aumentan los efectos,
ya que la marihuana y sus propiedades
analgsicas fomentan el efecto analg-
sico del medicamento.
Realmente, en su justa medida, todo va
tirando.
Entonces resulta un peligro la
Marihuana? O es ms peligrosa la gue-
rra contra esta?
Ni si, ni no, resulta un peligro. Para un con-
sumidor crnico, si hace su vida normal
sin dejar de lado responsabilidades, afec-
tar a la larga a su calidad de vida, pero no
resultara un peligro. Los excesos nunca
son buenos. Ahora, un consumidor espo-
rdico, siempre y cuando est informado
y sepa que hay riesgos, nunca correr peli-
gro. Tan slo hay que tener prudencia. En
cuanto a la guerra contra el cannabis, lo
que hay que hacer es informar y ensear
a las personas. La guerra contra el can-
nabis no debe afectar a la investigacin
teraputica del cannabis, que de hecho
debera de fomentarse ms.
Tus estudios se han visto alguna vez
paralizados por la situacin legal del
cannabis?
Paralizados no, pero s que van lentos.
Date cuenta que para trabajar con can-
nabinoides, hay que pedir permisos al
Estado y a las agencias oficiales que
los suministran. Lo mismo pasa con las
investigaciones con otras drogas. Se
ralentizan pero no paran. El verdadero
problema de la investigacin, no slo
con cannabinoides, es la reduccin de
todos los presupuestos. No se dan cuen-
ta que la investigacin, el desarrollo cien-
tfico y tecnolgico son las claves para
salir de la crisis.
ENTREVISTA A OLGA VALVERDE, VICEDECANA DE LA UNIVERSIDAD POMPEU FABRA DE BARCELONA
Si quieres aprender ms sobre cannabinoides y el cannabis medicinal, nos
vemos en GrowMed el 19, 20 y 21 de Abril en Valencia
He aqu ms de 200g. Consumir con
responsabilidad es cosa de cada uno
La mezcla de sustancias puede producir efectos antagonistas o sinrgicos
Aceites puros de alto contenido en
cannabinoides (O.G. Kush)
101
EN EL CAMPO DEL DERECHO
DE LA INEXACTITUD TCNICA A LA DESPROPORCIN
Drogotest: hay que recurrir las
multas Hctor Brotons Albert, abogado especialista en cannabis y asesor de la Federacin de Asociaciones Cannabicas.
En esta ocasin nos dirigimos a vosotros, lectores de Soft Secrets, para
tratar de esclarecer o mejor dicho, clarificar las dudas que giran en
torno al drogotest, prueba con la que se detecta si existe T.H.C. en el
organismo cuando se est conduciendo. Prueba, como veremos, mani-
fiestamente irregular e inexacta, ya que no puede detectar si realmente
se est conduciendo bajo los efectos de estupefacientes, psicotrpicos,
estimulantes o cualquier otra sustancia anloga.
Rste tipo de controles, en aumento actual-
mente, tienen una serie de limitaciones o
imprecisiones, tanto jurdicas como cien-
tficas, que no hacen ms que vulnerar los
derechos elementales de los ciudadanos y
dejar a los mismos frente una situacin de
inseguridad jurdica e indefensin, impro-
pia de un estado de derecho como consti-
tucionalmente se presume el nuestro. Hay
ya muchos casos, en donde personas que
ni tan siquiera son usuarias de cannabis
han dado positivo a los mismos.
Para tratar de plantear esta cuestin de
forma clara, atenderemos en primer lugar a
sealar que es lo que realmente dice la ley
en lo que tiene que ver con conducir bajo
los efectos de drogas ilegales y la prueba
encargada de probar esto, prueba mucho
mas que inexacta, dicho sea de paso, si
se compara con otras similares, como por
ejemplo la prueba de alcoholemia.
Regulacin actual.
Como precepto legal de primer orden que
regulan esta problemtica, nos encontra-
mos con lo establecido en el Cdigo Penal,
en su artculo 379.2 seala:

[] ser castigado el que condujere un
vehculo de motor o ciclomotor bajo la
influencia de drogas txicas, estupefacien-
tes, sustancias psicotrpicas o de bebidas
alcohlicas. [].
Las penas sealadas para este supuesto,
reguladas en el punto primero del mismo
artculo, consistirn en su caso en ser cas-
tigado con la pena de prisin de tres a seis
meses o con la de multa de seis a doce
meses o con la de trabajos en beneficio de
la comunidad de treinta y uno a noventa
das, y, en cualquier caso, con la de priva-
cin del derecho a conducir vehculos a
motor y ciclomotores por tiempo superior
a uno y hasta cuatro aos.
Por su parte, el art. 383 indica;
El conductor que, requerido por un agente
de la autoridad, se negare a someterse a
las pruebas legalmente establecidas para la
comprobacin de las tasas de alcoholemia
y la presencia de las drogas txicas, estupe-
facientes y sustancias psicotrpicas a que se
refieren los artculos anteriores, ser casti-
gado con la penas de prisin de seis meses
a un ao y privacin del derecho a conducir
vehculos a motor y ciclomotores por tiempo
superior a uno y hasta cuatro aos.
Y en segundo lugar, la regulacin de estos
supuestos cuando los mismos no tienen la
consideracin de delito los encontramos
en la Ley de Trfico, en el Real Decreto
Legislativo 339/1990, de 2 de marzo, el
cual, en su artculo 65.5 seala cuales son
las infracciones graves cuando no sean
constitutivas de delito, en concreto en el
artculo 65.5.c) dice:
la conduccin por las vas objeto de esta Ley
habiendo ingerido bebidas alcohlicas con
tasas superiores a las que reglamentaria-
mente se establezcan, y en todo caso, la con-
duccin bajo los efectos de estupefacientes,
psicotrpicos, estimulantes y cualquier otra
sustancia de efectos anlogos
Adems tambin seala que incumplir con
la obligacin de someterse a los controles
para comprobar si se estn infringiendo los
preceptos anteriormente sealados tam-
bin es considerado una infraccin muy
grave. Todo esto anterior, ser sancionable
con una multa de 301 a 600 euros, la
suspensin en todo caso de la licencia
de conducir entre uno y tres meses, y la
detraccin de seis puntos del carnet.
Aplicacin del drogotest.
De los dos cuerpos legales que tratan
este tema, tenemos que lo realmente
sancionable, segn se desprende del
tenor literal de la normativa, es conducir
bajo los efectos de sustancias ilegales.
En el caso del alcohol tenemos un sis-
tema que nos permite medir con exac-
titud la tasa de alcoholemia en sangre o
aire, existiendo una experiencia prctica
y estudios mdicos sobre la afectacin
de los distintos grados de intoxicacin
y su afectacin a la conduccin. Ahora,
en el caso de sustancias como el cnna-
bis u otras prohibidas, no es lo mismo,
puesto que el aparato en cuestin, el
drogotest, con el que se realiza el test
para detectar el consumo de drogas
por los agentes, solo detecta se si han
consumido previamente drogas, pero
no seala ni la cantidad en sangre o aire,
ni siquiera el tiempo desde el supuesto
consumo y por tanto si se est condu-
ciendo en ese instante bajo los efectos
de esas mismas sustancias, aunque sea
en su grado mnimo.
De este modo veremos limitados nuestros
derechos, ya que el consumo no est pena-
do, pero si nos pueden sancionar un da
despus de habernos fumado un canuto
si el test de drogas detecta la sustancia en
nuestro organismo, situacin mucho ms
que posible, ya que el THC queda alojado
en nuestro organismo durante meses des-
pus de un solo consumo, ms an si se
es consumidor habitual. La situacin es tal
Especialistas en asuntos
relacionados con cannabis.
Recursos de multas por
internet.
Tenencia, cultivo, conduccin,
semillas, penales.
Infrmate en:
www.estudiojuridico-ba.com
ACTUAMOS
POR TI
102
que incluso se puede detectar la sustancia
en nuestro organismo sin haber fumado, ni
consumido, simplemente por haber esta-
do al lado de alguien que si consuma.

Otra de las caractersticas negativas acha-
cables a este tipo de test es el carcter
discriminatorio de los mismos, ya que no
se realizan de un modo aleatorio, como
si se hace en el caso de los controles de
alcoholemia, sino discriminatorio, sien-
do los mismos agentes los que eligen a
los sospechosos, decidiendo quienes si y
quienes no deben realizar el drogo test
de un modo parcial, eligiendo en muchas
ocasiones sectores sociales concretos
(jvenes), en horarios y carreteras concre-
tas, persiguen aspectos o formas de com-
portarse concretas, ms que conductas.
En este caso, todo el que est al volante
de un vehculo debera tener las mismas
posibilidades de que lo sometiesen a este
tipo de prueba.
Todo ello produce por ejemplo, que de
todos los controles de alcoholemia que se
realicen, solo dan positivo un 1%, mien-
tras que en el caso de los controles de
drogas den positivo ms de la mitad, todo
ello segn datos facilitados por la DGT en
relacin con los controles realizados entre
el 5 y el 15 del mes de julio pasado. Esta
situacin no es casual, sino que se debe
sobre todo al coste elevado de la prueba
de drogas, sobre todo si se compara con el
de alcoholemia, consolidado y ms exac-
to, sobre todo en lo que tiene que ver
con cantidad consumida y afectacin a
la conduccin, elementos claves de este
prueba que en el caso de las drogas no
se tienen en consideracin, entre otras
cosas porque no hay medios cientficos
suficientemente desarrollados para ello, y
que puedan convertir estos procedimien-
tos probatorios en una prueba realmente
justa, veraz y no discriminatoria.
Adems, hemos de aadir, conforme me
han denunciado muchas personas, que
tambin se producen otras consecuencias
negativas de la aplicacin anticonstitucio-
nal de la ley a travs de los drogotests,
cual es la retencin del vehculo en lugar
del control. Asimismo y, con desigualdad
al caso del alcohol, no se devuelve el veh-
culo tras un periodo de tiempo, como en
el caso de reducir la tasa de alcohol, sino
que incluso se puede convertir en un cal-
vario, pues la persona podra dar positivo
continuamente si esto se planteara en una
aplicacin aberrante de una ley imprecisa.
Interpretacin jurisprudencial.
Supuesta la normativa y la aplicacin a
travs del sistema del drogotest, hemos
de analizar como interpretan los jueces
al respecto. Pues bien, existen dos lneas
interpretativas. Por un lado, la de aque-
llos tribunales que entienden que lo que
ha de quedar probado, ms all de la
deteccin del principio activo en saliva
o por otro mtodo, es la influencia (se
entiende negativa) en las capacidades
para conducir un vehculo.
Por otro lado, ha habido ltimamente
casos en donde por los juzgados se han
estimado como validos los anlisis en cues-
tin, por entender que el artculo 65.5
del Real Decreto Legislativo 339/1990, se
aplica simplemente con probar la inges-
tin y por tanto, con su deteccin; lo que
es simple y llanamente una barbaridad,
pues esta acusando a unas personas por su
forma de ser y no por que su conducta sea
peligrosa, lo que es contrario al derecho
fundamental a la igualdad, contenido en
el artculo 14 de la Constitucin espaola,
al derecho a la presuncin de inocencia
y al derecho a no declararse culpables
contenidos ambos en el artculo 24 de la
Constitucin. Derechos que hacen total-
mente combatibles estas resoluciones.
As, desde mi estudio jurdico, en colabo-
racin con el estudio S.I.C.A.G. (Servicio
Integral de Consultora Asesoramiento y
Gestin), hemos interpuesto un Recurso
de Amparo ante el Tribunal Constitucional,
por diversos motivos. El motivo ms impor-
tante, es el consistente en impugnar la sen-
tencia del juzgado contencioso adminis-
trativo por una interpretacin del artculo
65 contraria a la constitucin, como hemos
explicado arriba que se basa en entender
suficiente el dar positivo sin ms. De este
recurso depender la interpretacin defi-
nitiva que se le d al artculo en cuestin y
por lo tanto, la aplicacin de los drogotests.
Consejos prcticos.
Para preparar una estrategia de defensa
en este tipo de asuntos, hay que iniciarla
desde suceden los hechos. As, cuando nos
encontremos ante un control de las fuerzas
y cuerpos de seguridad del estado y se
nos pretenda aplicar el drogotest, hemos
de saber en primer lugar y, conforme a la
normativa indicada que no nos podemos
negar y que las consecuencias pueden
ser incluso mayores que la dar positivo. En
segundo lugar, el respeto y consideracin
que los agentes merecen.
En tercer lugar, dado que en nuestras ale-
gaciones a la hora de recurrir, hemos de
negar los hechos, es decir, que furamos
conduciendo bajo los efectos del cannabis,
pues eso obliga a los agentes a ratificar su
denuncia y, por otro lado, nos situamos
en una lnea argumentativa que puede
responder a la posicin ms restrictiva al
respecto del art. 65. El hecho de que ni
siquiera se haya consumido es ms cla-
ramente atentatorio contra los derechos
fundamentales arriba indicados. Por tanto,
nunca se ha indicar que se ha consumido,
ni siquiera hace tiempo.
En cuanto a la intervencin y deposito del
vehculo, cuestin que se plantea tambin
en los primeros pasos del procedimiento,
indicar que se podra alegar precisamente
lo ilgico de la interpretacin de la ley,
si el agente en verdad no aprecia o no
puede apreciar una alteracin negativa
de las facultades para conducir. Y, que por
tanto se produzca la discriminacin con
respecto a los afectados por una sustancia
mucho ms peligrosa para la conduccin
como es el alcohol. As, como que no se
pueden quedar con el vehculo, por los
perjuicios que esto podra acarrear al ciu-
dadano (imaginemos que es su medio de
transporte para desplazarse al trabajo). A
parte, de cualquier otro argumento de
sentido comn, que se derivan de este
mtodo absurdo.
Conclusin.
Para terminar con este breve anlisis sobre
la situacin actual de los controles con el
drogotest y algunos consejos de como
actuar, manifestar que lo lgico sera que
se retiraran o suspendieran de inmediato
los mismos, por la injusticia que supo-
nen debido a la arbitrariedad a la que
se encuentran sometidos ciertos sectores
sociales, por lo subjetivos y sesgados que
son los resultados y las conclusiones a las
que se llega con estas pruebas y por lo
discriminatorio del modo de eleccin de
quin s, y quin no, debe someterse a este
control. As como por su coste en el perio-
do en el que estamos sumergidos.
Parece que para lo nico que no hay recor-
tes son para increpar a la gente, para recau-
darle el poco dinero que circula y con ello
de paso desviar la atencin con fantasmas
y monstruos irreales, de los verdaderos pro-
blemas de nuestra sociedad. Deberamos
los usuarios plantarnos en conjunto contra
esta injusticia, ya sea en la calle o trabajan-
do en desarrollar acciones de lobby y de
defensa coordinada o, cuanto menos recu-
rriendo nuestra sancin si la consideramos
injusta. En este sentido, en los prximos
nmeros seguiremos dando informacin
para tenerla en cuenta en el caso que nos
encontremos ante estos temidos tests y os
mostraremos, en coherencia con lo indica-
do, que argumentar en nuestros recursos
con ejemplos concretos.
KITS DE CULTIVO
DE HONGOS Y TRUFAS
MGICAS
KITS DE CULTIVO
DE HONGOS Y TRUFAS
MGICAS
NUEVA
FORMULA
=
RENDIMIENTO
MAS ALTO
KITS DE CULTIVO
DE HONGOS Y TRUFAS
MGICAS
Control de polica al coche de un joven
104
FESTIVALES
Por supuesto, ah estuve este verano, fiel
a la cita del primer sbado de agosto. Por
primera vez, este Aquasella solo asist el
sbado, pues tras muchos aos de princi-
pio a fin, hay que dar el relevo a las nue-
vas generaciones. A continuacin unas
breves notas de 24 horas muy intensas.
Llegu el sbado bien temprano, para
poder aprovechar la jornada a fondo.
Abro boca con una rave externa, donde
veo a Mangls con su siempre exquisita
seleccin de vinilos, aunque ms duro
de lo habitual. Paso al Aquasella de da,
con una sesin muy bailable y divertida
a cargo de Fernando Mesa. Ya desde
el primer momento, no hago ms que
saludar a amigos y conocidos, es la magia
del Aquasella, una fiesta a la que siempre
llego solo y siempre estoy acompaado.
A continuacin entro al recinto del fes-
tival, para pasar la mayor parte de la
noche en la carpa de la Real, con una
excelente programacin que incluy
showcases de Pole y Semantica, dos de
las escuderas ms solventes de la elec-
trnica nacional.
Inaugur la carpa La Real el incombusti-
ble Chusso, sin complejos y a todo tech-
no. Siempre emociona ver a uno de los
En el especial X aniversario de SoftSecrets haba que guardar al menos
una doble pgina al Aquasella, el festival que sin duda ms nos ha
llenado en todos estos aos. Ian Schneider
TECHNO DE CALIDAD EN LOS SHOWCASES DE SEMANTICA Y POLE
nuestros, del pblico aquasellista vetera-
no, subido encima del escenario. Sesin
perfecta para entrar en ambientacin.
Prescindible la actuacin de Nuke y
Almena, con camiseta de Underground
Resistance incluida en el disfraz. Luego
empez el showcase de Semantica.
Gkahn, reciente fichaje del sello madri-
leo, calent con una sesin variada
y coherente, pero con ritmo y cintu-
ra. Al relevo estuvo Svreca, fundador
de Semantica, nos deleit con tech-
no mental y vanguardista. Svreca est
abriendo camino a una visin del tech-
no ms madura, en otros pases acep-
tada y difundida, pero que en Espaa
todava da sus primeros pasos. Hay
que destacar sus grandes esfuerzos
por aportar compromiso a la escena,
como demuestra el respeto interna-
cional que Semantica, su sello, tiene
en estos momentos. Uno de los encar-
gados de la carpa de la Real, Helios
Amor, sintetizo a la perfeccin lo que
fue el showcase de Semantica: msica
hipntica, inteligente, nada comercial
y bien pinchada. Se puede decir que el
showcase sali redondo, con un nico
problema: result demasiado corto. Se
echaron en falta grandes del sello, es
decir gente como Arcanoid (autor en
este sello de Aging, Synchronization
y Migration to nowhere, que ade-
ms eprepara el primer triple vinilo
de Semantica), Boris Divider (creador
del notorio Ultralink y masterizador de
gran parte de los discos del sello) o DjF
(autor de Exobiology y Reflection for
the ubiquity)
Abri el showcase de Pole Christian
Wnsch, por fortuna le dio por pegar-
se un bao de masas, cosa realmente
extraa en l, as que nos regal un
Mangles en la rave, buen comienzo
Fernando Mesa soltando buen rollo en Aquasella da
Chusso abri la carpa La Real
Svreca, techno mental
Gkahn, brillante presentacin de su
primer disco
105 105
ametralle de ritmos con violencia inusi-
tada que puso a la pista en efervescen-
cia, la noche era lluviosa y Wnsch se
tir al barro. Fue sucio. Fue divertido.
Mulero le dio un relevo ms pausado
y personal, en el que protagoniz una
cierta recuperacin del tono mental de
Svreca, con muchos temas del techno
nuevo y autntico, no de underground
camisetero.
La sesin de Wnsch se puede des-
cargar en el podcast de Pole Group
Radio Show, con presentacin de Oscar
Mulero, en la que adelanta un proyecto
comn Mulero- Wnsch bajo el nombre
The Signal, segn Mulero: ser editado
en Pole, la direccin es bastante cer-
cana a lo que era el techno ms de los
90, pocos elementos, bastante cclico y
directo, con este resumen, ya hay ganas
de escuchar The Signal.
Tras disfrutar la sesin Mulero me doy
un paseo por las otras pistas. En el bos-
que encantado un gran disgusto: Victor
Santana tiene que suspender, pues hay
riesgo grave de electrocucin por la
persistente lluvia. Una pena, espere-
mos que el ao que viene tenga una
segunda oportunidad y en mejor esce-
nario, sin duda lo merece. Varios vete-
ranos me comentan que la actuacin
de HD Substance el viernes en la zona
BeatBurger fue el momento cumbre de
la noche, me lo creo, HD Substance
es uno los grandes de la electrnica
espaola. Tambin merece volver el
ao que viene a mejor escenario. En
el debate sobre que haba sido lo ms
destacado hasta el momento, intenta
terciar un veterano aquasellista, abru-
mado por las vivencias y la ebriedad, se
queda como mudo, sin saber que decir,
hasta que al final es capaz de articular
un resumen perfecto: Aquasella, siem-
preeeeeeeeeeee.
En el Open Air, Surgeon cocina su receta
de techno a la parrilla favorita: deliciosa,
grasienta, un poco cruda y con muchos
ingredientes. Retorno a la carpa de La
Real, donde Exium pone la guinda a su
actuacin con ritmo y clase.
Reeko protagoniza un cierre con sonido
moderno y contundencia renovada.
Es la marea de sonido perpetuo que
envuelve y penetra, nace y resucita, el
viaje por carreteras perdidas. Finding
the new matter.
An me queda tiempo para escapar-
me a ver el cierre de Richie Risco, ante
un pblico muy nutrido en la carpa
Carlsberg: apotesico, gamberro y des-
bocado. Los ltimos temas oficiales del
festival los pone Ben Sims en el Open
Air, ya se sabe guios al pblico con
temas conocidos, mientras los recalci-
trantes se echan los ltimos bailes de
Aquasella 2012.
Acabo el festival como empec, en la
rave de fuera, en este caso disfrutan-
do con Automanuel, pura esencia old
school del house asturiano. Una gran
idea esta rave complementaria al festi-
val, mucho mejor que otros aos, cuan-
do se ponan aprovechados a pinchar
pachanga y dar mala imagen.
Al volver a casa, el domingo al medioda,
recuerdo muchos historias y ancdotas
vividas en el prado sagrado, tambin
esta edicin me deja recuerdos, viven-
cias y buenos ratos con mucha gente.
Ese es el verdadero espritu Aquasella,
la celebracin veraniega de la amis-
tad y de la vida. Y mientras exista este
sentimiento all estaremos. Ya lo dice la
chavaleria: Aquasella siempre.
Richi Risco cerrando la carpa
Final perfecto con Automanuel , ravero pero con clase
Eulogio avisa a Sims de que es el ltimo tema, Aquasella 2012 acaba
Wnsch puso a la pista en efervescencia
Oscar Mulero, siempre en la vanguardia
Exium en plena accin
106
EL NIRVANA
IRUN
C / Juan Thalamas Labandibar,
37 bajo izda 20305 Irun
Tel: 0034-943631677
www.el-nirvana.com
EL NIRVANA
URDAX NAVARRA
Casa Mascoetenea - Carretera
Landibar 31711 Urdax - Navarra
Tel.: 0034-948599309
2
SHAMAN
LOS CRISTIANOS
Edf. Verodal n 4, (anti-
guo local del INEM)
38650 Los Cristianos -
Tenerife
Tlf: 922 791 315
info@shamantenerife.com www.shamantenerife.com
CULTIVO PROFESIONAL
12
THC CANARIAS
GROW SHOP
Avda. Rafael Puig Lluvinia, Centro Cial. Salytien, local B 23,
Playa Las Americas, Tenerife Sur
Tlf: 922.798.821 663.755.616
marianokaly@hotmail.es thccanarias@gmail.com www.thccanarias.com
LOS MEJORES PRECIOS DE CANARIAS!!!
11
PLANTA'T
ALICANTE
C/Arturo, 11
03007 Alicante
Tlf: 966596076
9
8
7
3
1
GROW SHOP
HUERTA URBANA
SORIA
Plaza las Eras, 2
42001 Soria
Tlf: 975128822, o al
652891019
huertaurbana@hotmail.es
Enviamos por toda Espaa: miel, polen y propleos recolectados en
nuestra provincia, adems de todos nuestros artculos. Llamndo a estos
telfonos o por mail podis hacer vuestro pedido.
4
GROW SHOP EL
MATORRAL
VILLAMARTIN
C / Azahar, 5 bajo derecha
11650 Villamartn (Cdiz)
Tlf: 956730625 600857219
growshopelmatorral@hotmail.com
www.growshopelmatorral.com
LA WEB CON MAS VARIEDADES...
LOS MEJORES PRECIOS DEL MERCADO...
8
SINSEMILLA SEVILLA
C/ Jess del Gran Poder n
o
31
CP: 41002 SEVILLA SPAIN
Tlf: 954.90.79.77
jorgegrow@hotmail.com
www.sinsemillasevilla.com
7
TIJUANA GROWSHOP
VALLADOLID
C/San Blas n12
CP: 47003 Valladolid
(VALLADOLID) SPAIN
Tlf: 983156913
www.tijuanagrowshop.com
tijuanagrowshop@gmail.com
3
MUNDO GANJA
ALICANTE
C/Espoz y Mina, 6. Loc.Centro
03012 Alicante
(Detrs de Pza. Toros)
Tlf: 965144900
DIVN CANNABICO
ATENCIN PSICOLGICA VEGETAL
10
PLANTAMANIA.NET
MADRID
C/ de la Hierbabuena, n12,
28039 Madrid
Tlf/Fax: +34 91 311 13 96
info@plantamania.net
www.plantamania.net
TODO LO QUE NECESITAS
PARA EL CULTIVO, EN UNA
SOLA TIENDA
Distribuidores oficiales The Devil's Harvest Seeds Co.
GANADORES 1er PREMIO OUTDOOR CANNABIS CHAMPIONS CUP
5
EL JARDN URBANO
GIJN
Polgono Industrial de Roces, 5
C/ Gustave Eifel, nave 120
Gijn, 33211
Tlf: 985 095 072
info@eljardinurbano.com
www.eljardinurbano.com
"VEN A VISITARNOS A
NUESTRA NUEVA NAVE
EN EL POLGONO DE
ROCES, FACILIDAD DE CARGA Y DESCARGA"
1
GROWLAND GROWSHOP
MADRID
C/ Lope de Haro, 5
28039 - MADRID
tlf: 915708601
growlandcb@gmail.com
http://growland.org/
EMPIEZA LA TEMPORADA CON
GROWLAND!
6
107
MOJO GROW
VALLE SAN LORENZO
Ctra. General 150
38626 Valle San Lorenzo
Telf.- 680 607 266
mojogrow@hotmail.com
13
DR. COGOLLO
CASTELLN
Avda. Rey Don Jaime 43
Tlf. 964253793
Dr. Cogollo Vinaroz: C/ de la
Virgen 23
Telf. 964825129
info@powercogollo.com
www.powercogollo.com
SENTENCE: "DR. COGOLLO
ENVOS GRATIS Y DISCRETOS."
15
GROW SHOP BARCELONA
BARCELONA
C/ Felip II n 207
08027 BARCELONA
Tlf: 93 408 50 08
www.growshopbarcelona.com
info@growshopbarcleona.com
ENVOS RPIDOS Y SMART PARA
TODA ESPAA. ENTRA EN NUESTRA WEB
18
SANTA MARIA GROWSHOP
BARCELONA
C/ Cirera n
o
6
CP: 08003 BARCELONA SPAIN
Tlf: 645.45.73.02 / 931050580
info@santamariagrowshop.com
www.santamariagrowshop.com
DETRS DEL MUSEO PICASSO
EL PRIMER Y NICO GROW DEL BORN
19
GROW SHOP TERRA DE CULTIU
BARCELONA
Carrer de l'Olivera n78
08004 Barcelona (Poble Sec)
Tlf: 93 179 64 11 - 644 37 09 86
www.growshoponlineterradecultiu.com
terradecultiu@hotmail.com
Twitter: @terradecultiu
Facebook: terra de cultiu
Tu Grow Shop de conanza en Barcelona.
Nuevos precios! Bajamos todos los productos para
ofrecerte los mejores precios del mercado, Todo lo
necesario para tu cultivo y como siempre, los mejores
armarios y kits de cultivo completos.
Ahora te lo enviamos gratis!
17
SINSEMILLA INCA
INCA
C/ Miquel Bisellach n 27 I
CP:07300 INCA
(MALLORCA) SPAIN
Tlf: 971506248
sinseminca@hotmail.com
10 AOS DE EXPERIENCIA EN MALLORCA
16
15
18
17
19
11
2
20
9
10
14
5
16
12
13
2
4
6
EL RAC DE LA LLAVOR
GROW SHOP
C/ Mayor, 173 bajo
46135 Albalat dels Sorells
Valencia
Tlf: 961 491 194
elracodelallavor@hotmail.es
www.elracodelallavor.es
14
THC BARCELONA
GROW SHOP
Avda. Republica Argentina, 38
CP: 08023 Barcelona
Tlf: 93 417 89 04
www.thcbarcelona.com
info@thcbarcelona.net
ASESORAMIENTO PERSONALIZADO PARA TU CULTIVO.
20
108 108
ACTIVISMO
ENTREVISTA A FERMN LES, PRESIDENTE DE RCN
Resulta absolutamente
necesario un cambio social y
que otros actores puedan tomar
parte en las decisiones que
afectan a todos
Hace diez aos, en el primer nmero de Soft Secrets Spain, Enrique
Forns lanzaba una propuesta para fundar un partido cannbico. Diez
aos despus este partido es una realidad bien asentada, en este X
aniversario hablamos con su presidente, Fermn Les.
Cundo descubres la idea de un parti-
do poltico cannbico?
Yo me entero de la idea de un partido
poltico cannbico en las primeras eleccio-
nes a las que se presenta el PCLYN. Vemos
que en aquella elecciones el PCLYN sac
un resultado espectacular para no haber
hecho casi campaa electoral. En una
copa cannbica nos juntamos de 3 grows
distintos en el local de Ph&Ec, hablamos
de hacer algo a nivel regional, como todos
habamos votado al PCLYN en las europeas,
pues se nos ocurri hacer un partido.
Cules son las primeras elecciones
a las que os presentis?tenais ms
ganas que ahora?
A unas forales de Navarra en el 2007,
tenemos ahora ms ilusin que nunca.
Te das cuenta de que la poltica es una
accin de largo plazo y las demandas pol-
ticas hay que encararlas con esta visin.
En las primeras elecciones por novedosos
tomamos un camino muy meditico, con
artistas, conciertos, aparicin en los medios
de comunicacin. Ahora somos un partido
ms maduro, que ha demostrado ser capaz
de movilizar siempre entre 3000 y 5000
votos, lo que posibilita pactos con otros
partidos polticos de mbito regional. Con
los de mbito nacional es ms difcil, siem-
pre tienen un superior al que llaman por
telfono y no le parece buena idea. En todo
caso la idea inicial de que el movimien-
to cannbico pueda tener representacin
poltica se alcanza poco a poco, pues los
dems partidos ven que somos serios y
la gente nos vota, por lo que empiezan a
hacernos ms caso y respetarnos
Al final estis llegando a vuestra idea
de legalizacin, capitalizando este res-
peto a hechos consumados, al montar
un dispensario Cmo se os ocurre dar
servicio de club de usuarios?
Empezamos como banco medicinal,
con donaciones de afiliados para repar-
tir gratis a las personas que venan con
informe mdico de que la necesitan. Este
banco medicinal ya est dando sus pro-
pios pasos para construirse en asociacin
independiente, asesorada por nosotros.
Luego se decide tener un club para ser
vanguardia y pioneros, demostrar que
estas iniciativas se pueden llevar a cabo
legalmente. Estamos orgullosos de que
ahora en Navarra hay cuatro o cinco clubs,
alguno de ellos los hemos asesorado
nosotros. Los clubs son una manera de
implicar a los que solo son fumetas, hasta
el momento el activismo haba pesado
ms sobre los cultivadores, ahora impli-
camos a los que solo fuman que dan un
pasito ms y se unen al activismo.
Cuales son vuestros prximos
proyectos?
Ahora tenemos ms experiencia e infraes-
tructura. Ya hemos hecho el ciclo comple-
to de elecciones y sabemos lo que necesi-
tamos en cada caso, no te creas que nadie
te lo dice, ni te ayuda, no hay expertos en
democracia, los que saben realmente son
los polticos y esos no quieren colaborar
con nosotros.
A nivel electoral queremos quitarnos la
espinita de las europeas, pues no pudi-
mos presentarnos a las anteriores, al exi-
girnos o 30.000 firmas de votantes censa-
dos o ser avalado por 50 cargos electos.
Estamos buscando cargos electos que nos
quieran avalar. Si consiguiramos esto,
haramos europeas, con una pequea gira
por la legalizacin del cannabis y actos
en las principales ciudades como Madrid,
Barcelona, Valencia o Bilbao. Es un pro-
yecto para el que el RCN necesita mucha
ayuda. Luego queremos presentarnos
a las elecciones navarras que no se sabe
cuando sern, el Gobierno esta un poco
dbil y puede caer en cualquier momento.
Tambin queremos seguir presentando
proyectos y propuestas que es lo que nos
piden los polticos ahora mismo.
Por un lado piden propuestas, e incluso
las aprueban, pero luego se desdicen
qu pas con la intervencin en el
cultivo medicinal del RCN?
Presentamos un proyecto para aten-
der a los 25 enfermos que tenamos. En
Delegacin de Gobierno nos dicen que
si, nos dieron el contacto de un Seprona
al que le entregamos todos los papeles,
pasan a controlarnos el cultivo. Luego,
cuando est lista para cosechar, cambian
de opinin, nos intervienen y lo arrancan
todo. Nos imputan de un delito contra la
salud pblica al cultivador responsable
de la plantacin y a m como presidente,
nos piden dos aos y 15000 de multa
a cada uno.
Es gracioso que con la que han liado los
polticos, casi no hay polticos imputados
en toda Espaa, mucho menos el pre-
sidente de un partido, debo ser de los
pocos casos y yo no he arruinado a nadie,
ni robado nada. Como la justicia va lenta,
an estamos esperando a que llegue la
vista oral, pero con la tranquilidad de
conciencia del que lo ha hecho todo bien,
nosotros hemos ido de cara.
Es que es una vergenza, ms de la
mitad de la poblacin reclusa est
interna por drogas, ms de 25000 pre-
sos nos tocan, mientras tanto la casta
que ha arruinado este pas, pues con
prejubilaciones y bonus.
Que haya esta burrada de gente en las
crceles por drogas es un problema polti-
co, con otra poltica de drogas se solucio-
nara este problema. Es el resultado de un
sistema enquistado, en el que solo miran
por su poltrona y sus privilegios, procu-
rando que nadie entre a este grupito de
privilegiados, mientras que a lo dems
le van poniendo parches. Es que ni se
dignan a reunirse contigo. Resulta absolu-
tamente necesario un cambio social y que
otros actores puedan tomar parte en las
decisiones que afectan a todos. A nuestro
pequeo nivel, intentamos ser ejemplo
de la nueva poltica que hay que hacer,
con asamblea todos los meses y mucha
participacin de los afiliados, adems de
transparencia total e inters real por resol-
ver los problemas de la gente.
T eres padre, ves los objetivos del
RCN como algo para legar a tus hijos?
Pensamos en el futuro de nuestros hijos,
aunque tambin en nuestros mayores
con iniciativas como el banco medici-
nal. Nuestro pensamiento est puesto
en el largo plazo, es una lucha de largo
recorrido. Hay que instaurar un modelo
que funcione y se mantenga durante
dcadas, entonces los nios ya no pre-
guntarn sobre el cannabis como antes.
Llevamos una dcada gloriosa, por as
decirlo, con tiendas, revistas, asociacio-
nes, ferias, bancos de semillas, clubs. La
idea es que esto hay que mantenerlo
y mejorarlo, as es como se legaliza. La
actual ley sobre drogas es totalmente
obsoleta, hay que hacer una regulacin
ms moderna para nosotros y para nues-
tros hijos, que son el futuro. Esto no lo
hacemos para nada. Si nos pegamos 10
o 15 aos manteniendo nuestro porcen-
taje de apoyo y presentando propuestas,
lo conseguimos seguro.
Fermn Les, presidente del RCN
Reunin del actual banco medicinal
a punto de convertirse en
asociacin autnoma
109
INTERNET Y MARIHUANA.
109
De Uruguay a EBE 2012 Seorita V.
Uruguay hasta ahora era conocido sobre
todo, por las argentinizadas y fashion pla-
yas de Punta del Este, ese lugar donde
se paga en dlares, Carmelo o alegre
Colonia, una ciudad del siglo 17 en el Ro
de la Plata.
Ahora ste, uno de los pases ms peque-
os de Amrica del Sur, podra ser conoci-
do por otra cosa: el Gobierno del ex gue-
rrillero Jos Mujica avanza en su proyecto
de ley para que el Estado ejerza el mono-
polio absoluto sobre el cultivo y comercio
del camo con fines recreativos
Curiosamente a Pepe, le apoya Nicols
Cotugno, arzobispo de Montevideo, quien
dijo el ao pasado que l apoyara un
movimiento despenalizador si eso fuera
en contra de la violencia y si eso frenara
el consumo de drogas. Si el gobierno de
Uruguay logra poner a su favor a la opi-
nin pblica puede sacar del mercado del
cannabis y el camo de $ 30 millones a $
40 millones al ao, es un asunto importan-
te para el paisito.
Esto es como Galicia: las redes de narco
se tejen sobre la memoria de las redes
del contrabando. Primero fue el tabaco
y marihuana, despus la coca, seal
Julio Calzada, responsable de la Secretara
General de Drogas. Sabemos que en el
pas hay por lo menos 18.500 usuarios
diarios de marihuana. Y de cocana, slo
6.000 personas la han probado en un
ao. Aunque la cocana deja mucho ms
margen de beneficio a los traficantes, la
marihuana mueve un mayor volumen de
negocio. As que si logro hacerme con el
90% del mercado actual de la marihuana,
si les debilito a los narcos ese mercado, el
otro les ser menos rentable.
Esto no es el desembarco en la Sierra
Maestra, sigui en declaraciones a los
medios. No es un acto heroico lo que
hemos emprendido. Hace unos 30 aos
que en Holanda existe un mercado legal
de la marihuana. Y hay 17 Estados en los
Estados Unidos que tienen produccin
legal para uso medicinal y tres Estados
norteamericanos votarn en las prxi-
mas semanas sobre su uso recreacional.
Tampoco es una liberalizacin, sino la
regularizacin de un mercado que hoy
est desregularizado. Pero es un pequeo
gran paso, como dijo el astronauta que
lleg a la Luna.
Alguien tiene que empezar en Amrica
del Sur. Porque estamos perdiendo la
batalla contra las drogas y el crimen en el
continente. Dijo Mujica en Brasil durante
la cumbre Ro+20, donde qued para los
anales de la historia en Internet el dis-
curso que pronunci Jos Mujica (como
siempre casi descamisado y por supuesto
sin corbata), y que obtuvo ms de un
milln de visitas en Youtube. Y esa magia
de Internet que nos permite saber todo,
incluso lo que se dice y ocurre al otro lado
de un ocano hace que podamos hoy
transcribir lo que dijo aqu:
Pertenezco a un pequeo pas muy bien
dotado de recursos naturales para vivir. En
mi pas hay tres millones de habitantes.
Poco ms de tres millones doscientos mil.
Pero hay trece millones de vacas de las
mejores del mundo. Cerca de ocho o diez
millones de ovejas estupendas. Mi pas
es exportador de comida, de lcteos, de
carne. Es una plenillanura. Casi el 80% de
su territorio es aprovechable. Mis compa-
eros trabajadores lucharon mucho por
las ocho horas de trabajo. Ahora estn
consiguiendo seis horas. Pero el que con-
sigue seis horas se consigue dos trabajos
y por lo tanto trabaja ms que antes.
Por qu? Porque tienen que pagar una
cantidad ingente de cuotas [plazos]. La
motito que compr. El autito que compr.
Y pague cuotas y pague cuotas. Y cuando
quiere acordarse es un viejo reumtico
como yo y se le fue la vida. Uno se hace
estas preguntas: se es el destino de la
vida humana? Estas cosas son muy ele-
mentales. El desarrollo no puede ser en
contra de la felicidad, tiene que ser a favor
de la felicidad humana, del amor, de las
relaciones humanas, de cuidar a los hijos,
de tener amigos, de tener lo elemental.
Precisamente porque eso es el tesoro ms
importante que se tiene. Cuando lucha-
mos por el medio ambiente, el primer
elemento del medio ambiente se llama la
felicidad humana. Gracias.
Aquel discurso puede sorprender en
Europa pero no supuso nada nuevo en
Uruguay. Se ve que a lo largo de esa vida
sin grandes lujos que ha tenido Pepe,
hubo mucho tiempo de leer a Sneca y a
Epicuro, de vez en cuando los cita.
Mujica no solo est a favor de la felicidad
humana, sino que opina, y ojo que hasta
los ms crticos reconocen la absoluta
congruencia con su discurso, que no es
ms rico quien ms tiene sino el que
menos necesita
Yo no soy pobre, pobres son los que
creen que yo soy pobre. Tengo pocas
cosas, es cierto, las mnimas, pero slo
para poder ser rico. Quiero tener tiempo
para dedicarlo a las cosas que me moti-
van. Y si tuviera muchas cosas tendra
que ocuparme de atenderlas y no podra
hacer lo que realmente me gusta. Esa es la
verdadera libertad, la austeridad, el con-
sumir poco. La casa pequea, para poder
dedicar el tiempo a lo que verdaderamen-
te disfruto. Si no, tendra que tener una
empleada y ya tendra una interventora
dentro de la casa. Y si tengo muchas cosas
me tengo que dedicar a cuidarlas para
que no me las lleven. No, con tres piecitas
me alcanza. Les pasamos la escoba entre
la vieja y yo y ya, se acab. Entonces s
tenemos tiempo para lo que realmente
nos entusiasma. Y no somos pobres.
De los 12.500 dlares mensuales que per-
cibe Pepe, se queda con 1.250 y el resto los
cede a fundaciones sociales. En su tiempo
libre es completamente feliz levantn-
dose con su mate, plantando acelgas o
acompaando a su compaera de amor
y de vida, Luca, al mercado provincial. A
diferencias de otras monas vestidas de
seda u otros asnos con piel de len se
puede elogiar su locura, sino es una cor-
dura pura lo suyo, aunque poco comn,
porque no hay ninguna contradiccin
entre lo que hace y lo que pregona.
Sin embargo, desde que se empezaron
a filtrar a la prensa los detalles sobre su
proyecto contra el trfico de drogas, en
Uruguay a Pepe se le ha pegado duro.
Concretamente de persona mayor per-
diendo la lucidez.
Mujica bastarde la propia discusin por
la que peda seriedad, declar Guillermo
Garat, autor del libro: Marihuana y otras
hierbas publicado el pasado septiembre
en Uruguay. El Gobierno dijo que iba a
regularizar el mercado del cannabis, pero
no nos dijo cmo. Pero a pesar de eso,
aade Garat, el Gobierno actu con valen-
ta y en dos meses se ha avanzado mucho.
Se present el proyecto en el Parlamento y
se les dijo a los parlamentarios que no se
iba a vetar lo que se resuelvan.
Segn Garat Durante la dictadura, que
termin en 1985, ya se aprob en 1975 un
decreto en Uruguay que permita el consu-
mo. Y desde entonces en Uruguay, el porro
no est mal visto pero tampoco deja de
estar prohibido. Y esa es la contradiccin
que Uruguay tiene hoy que qued patente
con la detencin de Alicia Castilla.
La argentina Alicia Castilla de sesenta y
muchos aos, como se inform aqu en
su da, fue detenida el ao pasado por 29
plantas de marihuana.
Yo vine de Argentina a Uruguay para
vivir en paz, editar mis libros en e-book...
Haba escrito durante muchos aos en la
revista Cannabis Magazine. Y convid a
venirse a un chico fotgrafo al que haban
despedido de la revista. Estuvo 45 das y
result una experiencia horrible. Al regre-
sar a Espaa el chico envi a la polica un
mail con fotografas de casa con todas mis
plantas de marihuana, diciendo que ah
se haba asentado un cartel de droga. Me
rodearon la casa cinco patrulleros porque
venan a buscar a la versin femenina del
colombiano Pablo Escobar (y encontraron
una abuela). Pas 95 das presa.
Segn Julio Calzada, responsable de la
Secretara General de Drogas, las estima-
ciones que tenemos nos dicen que la gente
que practica el autocultivo apenas superan
los 1.500 en Uruguay. Mientras que fuman
marihuana 18.500. Con la aprobacin del
auto cultivo solo estaramos proponiendo
una solucin para el 10% del mercado. A
todos nos gusta comer tomates, pero no
todo el mundo tiene la perseverancia y la
paciencia para cultivarlos. Nada me dice
que una persona que consuma un fin de
semana va a tomarse el trabajo de plantar
en septiembre para cuidarla hasta mayo
por si quiere recoger en julio.
Las perspectivas sobre qu pasara con la
legalizacin en Uruguay son muchas y
una muy interesante es la del economista
Carlos Casacuberta: Los narcos reaccio-
narn como cualquier empresa. Buscarn
competir con la marihuana del Gobierno,
encontrar su nicho. Habr dos modelos de
marihuana: la ilegal y la legal. Al final del
da, qu nos habr permitido el nuevo sis-
tema? Debilitar, arrinconar o expulsar del
mercado al narcotrfico? No. Ya existen las
otras drogas y tambin una porcin impor-
tante del mercado de marihuana queda-
r en sus manos. Se habr ahorrado en
represin? Parece que no. Habr menos
violencia? No parece claro que los episo-
dios de violencia estn particularmente
vinculados con la marihuana. Al sustraer
parte de la marihuana de la rbita del
narcotrfico, disminuir el consumo de
otras drogas? La experiencia holandesa de
Logo del EBE o el Evento
Blog Espaa 2012.
Blog de Mi mesa Cojea.
Fotografa de Vicente Alongi,
de Pepe Mujica.
110
COLOFN / INDICE DE ANUNCIANTES
Prximo nmero de Soft Secrets
8
de
febrero de 2013
Soft Secrets
Indice de anunciantes
Nombre Pgina
00 Seeds Bank 13
Advanced Nutrients Europe 14
Advanced Seeds 24
Atami 112
Belladonna 103
Bio Nova 98
Buddha Seeds 35
Buddha Seeds 64
Cactus Martorell 98
CAN Filters 91
Caimo 103
Canna 2
Chu Majek 101
CO2 Booster 37
Delicious Seeds 111
Dinafem Seeds 1
Dinafem Seeds 41
Dr. Cogollo Castellon 72
Dr. Cogollo Castellon 106-107
Dr. Underground 100
Easy-Grow Wholesale 56
Ed Rosenthal 76
El Jardin Urbano 106-107
El Nirvana 106-107
Soft Secrets Ibisland Invest. S.L.
Ibisland Invest.
C/ Blasco de Garay 3, 2-2a
08004 - BARCELONA - Espaa,
Tel: 00 34 - 93 - 861 62 80
Fax: 00 34 - 93 245 27 50
E-mail: es@softsecrets.nl
Coordinador internacional: Clifford Cremer
Redactor jefe: H. Madera
Directora de cierre: Miky Prez

Redaccin: Jorge Cervantes, Ed Rosenthal, Jose T.
Gallego, David Garca, J. Searcher, Hctor Brotons,
El Druida, Ganjah Selecta, Mamiko, Miguel Prez,
Sandman, Lazystrains, Sativa Diva, Will Edwards,
Alfred, Kali Mist, Buddy Kush, Grubbycup, Steve
Davis, The Profesor, Toni13, The Red One, Kikele,
Pablo Padua, Ian Schneider,
E-mail: spain@softsecrets.nl
Web: www.sofsecrets.nl
Publicidad: C. C. Garcia
E-mail: candid@softsecretsbcn.com
SOFT SECRETS cuenta con ediciones en Espaa, Francia,
Italia, Gran Bretaa, Polonia/Rusia, Repblica Checa,
Holanda, Alemania/Austria/Suiza, Chile/Argentina y
Estados Unidos.
SOFT SECRETS no se identifica necesariamente ni se hace
responsable de las opiniones de sus colaboradores. Se
requiere autorizacin previa de la editorial para repro-
ducir, total o parcialmente, y por cualquier medio, esta
publicacin. No se devolvern originales no solicitados.
El Punto Eres Tu 53
El Rac de la Llavor 106-107
Eva Seeds 1
Eva Seeds 95
Flower Indoor 32
Flower Power 79
Genehtik Seeds 9
Grass-O-Matic 38
Green Dream 82
Green House Seeds 31
Green Planet 103
Grotek 63
Grow City 82
Grow Shop Barcelona 106-107
Grow Shop El Matorral 106-107
Grow Solutions 92
Growland 106-107
Growryder 38
Guano Kalong 100
Hemp Passion 111
Hesi 1
Highlight Horticulture 47
Horti Tec 21
Houseplant La Palma - Madrid 77
Huerta Urbana 106-107
Jorge Cervantes 88
Killer 13
La Grow 91
La Mota 23
Lomaac 90
Maresme Grow 61
Maria Green 92
Maria Markt 102
Mater-Terra 100
Maxx Trading 85
Medical Seeds 68
Mojo Grow 106-107
Mundo Ganja 106-107
Mycologics 102
Natura Vice 103
Neutralizer 100
Nirvana 73
Paradise Seeds 1
Paradise Seeds 17
Plagron 1
Plagron 7
Planeta Cannabico 103
Plantactiva 103
Plantamania.net 106-107
Plantasur 59
Plantat 106-107
Positronics Seeds 44
Power Feeding 31
Procare 102
Pure Seeds 60
Quick Grinder 87
Recoge Y Siembra Grow Shop 103
Resina Grow 103
Ripper Seeds 49
Royal Queen Seeds 50
Santa Maria Growshop 106-107
Seeds of Life 75
Sensi Seeds 4
Shaman 98
Shaman 106-107
Sinsemilla Inca 106-107
Sinsemilla Sevilla 106-107
Sunmaster 55
Sweet Seeds 10
Terra de Cultiu 106-107
THC Barcelona Grow Shop 106-107
THC Canarias 106-107
Tijuana Grow Shop 106-107
Tiki Moi 32
Top Grower Fertilizers 42
Top Zeef 103
Venus Seeds 67
VIP Seeds 85
Yervagena 95
separar los mercados [de la marihuana
y el de las drogas duras] nunca encontr
evidencia demasiado concluyente.
La gran cita de la web social:
EBE 2012
Llova en Sevilla descontroladamente
durante el fin de semana que dur la
fiesta blogger ms importante del ao.
Reencuentros, redecillas y sorpresas e
inesperadas aguardaban como cada ao.
De lo ms divertido esta vez fue la presen-
tacin Apps extremas o inutilidades de
subdesarrolladores varias. Desde poner el
pelo de Justin Bieber a tus amigos, diver-
tido, a la ms curiosa, probablemente un
mis documentos pero en mis pajas con
histrico, y comparador amistoso y todo.
En fin ese tipo de aplicaciones, que dices
en qu estara pensando el subdesarro-
llador cuando la invent? La dupla crea-
tiva para tal ocasin era el ex director
creativo de Grey Ricardo Llavador y el
fundador del evento internacional sobre
precisamente aplicaciones The App Date
scar Hormigos.
Simuladores absurdos, simuladores locos.
Desde Qu tal tu caca? a est usted
gordo? O mejor cmprese unos ojos o un
espejo y no una app! Y por ltimo apps
para loosers como una en la que puedes
hacerte fotos con tas buenas al lado, y
otra que simula ser tu novia chatendote.
Pas por el Ebe tambin la guapa cmica
Raquel Sastre y el entraable inventor de
los hashtags trspidos en Twitter o pala-
bros para rerse comentando tele basura,
@Hematocrtico. Cada jueves animador
de la #trospidnight en Twitter asociada al
bochornoso programa de Cuatro: Quin
quiere casarse con mi hijo?, este profesor
en un colegio de primaria se ha hecho un
hueco en Internet gracias a sus blogs (su
Tumbr es realmente recomendable y va
a ser editado en formato libro el mes que
viene por Caramba Comics) y sus colabo-
raciones conCinemana, adems de por
ensearnos cmo ver la Tv y comentarlo
en Twitter es realmente divertido, aunque
por ahora an sea minoritario.
Pau Garcia-Mil quien con slo 23 aos
ha logrado que su EyeOS, su empresa, sea
competencia de las multinacionales en
software no poda faltar si hablamos de
un evento sobre la web social.
En 2005, Pau y un amigo suyo crearon un
escritorio de ordenador al que se puede
acceder desde cualquier lugar del mundo,
va web. Dej la universidad y se puso a
trabajar en ello y hoy EyeOS ya da trabajo
a una treintena de personas y acaba de
anunciar su primera ronda de inversiones
por valor de 2 millones de euros.
Y el broche sin duda a este fin de sema-
na osado por agua, ms de networking
que de aprendizaje, fue sin duda otro de
estos talentos que nos ha dado Internet:
@mimesacojea, que cerr el EBE con un
alegato a la libertad de ofensa y de expre-
sin que supo hacerse con la complicidad,
la sonrisa y el aplauso de los que an se
haban quedado para lo ltimo.
Aunque no poda faltar el momento
minuto gloria del pblico con: Hola. Lo
mio en realidad no es una pregunta, es
una reflexin. Oh no! Siendo el ms gra-
cioso en nuestra micro Andaluca ese da
un euskaldun en vez de un sevillano,.
Evento Blog Espaa o EBE al final es eso,
una amalgama de heavy users, guru-
ses y frikis, inteligencia y no tanto de la
Internet de Espaa.
Porta de la revista satrica Mongolia.
Popular avatar de Mauro Entrialgo del
famoso twittero Hematocrtico.
FOLLOW US ON FACEBOOK
INFO@ATAMI.COM WWW.ATAMI.COM
Atami
UNA VEZ MS LO HAN CONSEGUIDO!
En la lnea de Bloombastic

y Rootbastic

, Atami responde
positivamente a la demanda del mercado.
Bio-Bloombastic ya es un hecho!
Prximamente el nuevo
BIO-BLOOMBASTIC