Glas Srpske

www.glassrpske.
com
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA
Proizvedeno U SRPSKOJ
na{e je
Petak, 1. februar 2013. Broj 13.042 Godina LXX
Cijena 0.80 KM
BOQE
SPORT
Nemawa Bilbija se vratio iz Vojvodine u Borac
DRU[TVO
Sru{ene barijere za ustupawe dokaza o zlo~inima
HRONIKA PANORAMA
a 2 6
Odbornici u Ugqeviku zbog plata tuè na~elnika
a 8 a
a 43
Hrvatski obavje{tajac poku{ava da ucjewuje i lidera najja~e opozicione stranke u Republici Srpskoj
a 5
Margeti} prijeti Bosi}u

Javio sam da ne}u do}i i nakon {to sam otkazao dolazak dobio sam poziv izvjesnog Domagoja Margeti}a da }u se na}i na wegovoj meti ako se u subotu ne pojavim u Beogradu, rekao Bosi} Renco Davidi, otpravnik poslova Delegacije EU, za "Glas Srpske"
Predsjednik Milorad Dodik uputio pisma glavnom tuìocu i specijalnom tuìocu Srpske
Vi{e nema vremena za gubqewe

a 3 "BH gas" obustavio isporuku
DANAS
Zvornik bez grijawa

Stanovnici Republike Srpske ~esto angaùju privatne detektive
a 9
istraìte privatizaciju "Boske"

a 2 Od Vas i Specijalnog tuìla{tva o~ekujem da prona|ete adekvatan pravni osnov za reviziju postupaka privatizacije za koje postoji sumwa u wihovu zakonitost, napisao Dodik
Love prequbnike i ukradena vozila a

7
2 petak, 1. februar 2013. GLAS SRPSKE
Vijesti dana
Mladen Bosi} o "slu~aju Sejdi}-Finci"
Ni Eliot Nes nije imao ovla{}ewa ve}a od onih koja su data Poreskoj upravi RS. Vojislav Gligi}, poslanik DP-a u Narodnoj skup{tini RS
O~ekuje se poja~an pritisak stranaca

SARAJEVO - Predsjednik SDS-a Mladen Bosi} izjavio je ju~e da o~ekuje neku vrstu pritisaka na politi~are u BiH radi rje{avawa "slu~aja Sejdi}-Finci" i otvarawe vrlo ìve diplomatske aktivnosti u vidu pritiska da se do|e do rje{ewa. - Bili bismo sre}niji da tog pritiska nema i da postoji voqa za dogovor politi~kih faktora u BiH. Zaista je ~udno da ne moèmo na}i rje{ewa za tako jednostavno pitawe. Mislim da }e se vrlo brzo otvoriti diplomatska aktivnost u vidu pritiska da se do|e do rje{ewa - rekao je Bosi} i dodao da smatra da }e taj pritisak biti ispoqen u ve}em angaòvawu me|unarodne zajednice i progla{avawa onih koji su kooperativni i koji nisu. @. D.
Predsjednik uputio pisma glavnom tuìocu i specijalnom tuìocu Republike Srpske
Vuk Jeremi} o koncertu u UN
Lobisti za ukidawe RS protiv "Mar{a na Drinu"

BEOGRAD - Predsjednik Generalne skup{tine UN Vuk Jeremi} rekao je da je izvo|ewe pjesme "Mar{ na Drinu" bio srpski poklon svijetu za srpsku Novu godinu i da je to mar{ mira koji je tako i najavqen na sve~anosti odrànoj u sjedi{tu UN. - Kompletan sistem UN je ovacijama ispratio izvo|ewe "Mar{a na Drinu", a tek posle dva da na re agova la su profesionalna lobisti~ka udruèwa koja èle da ukinu Republiku Srpsku. Wihove reakcije bile su zla namera da se obesmisli taj doga|aj i to je bio wihov àlostan poku{aj - rekao je Jeremi} gostuju}i u emisiji RTS-a. Dodao je da je "Mar{ na Drinu" simbol srpske pro{losti na koju treba biti ponosan. - Ta pesma se pretvorila u test da li posle devedesetih Srbija ima pravo ponosa na svoj identitet i istoriju. Ta kontroverza je okon~ana podvla~ewem da se niko ne izviwava. Nemamo razloga da se bilo kome vi{e izviwavamo, posipamo pepelom ili stidimo, ve} treba da budemo samouvereni - rekao je Jeremi} i dodao da se "Radecki mar{" redovno izvodi na kraju Novogodi{weg koncerta u Be~u, iako su uz taj mar{ mno gi Srbi u Prvom svjetskom ratu oti{li u smrt, ali da niko nije postavio to pitawe.
Tuìoci, istraìte prodaju "Boske"

Od Vas i ~lanova Specijalnog tuìla{tva RS o~ekujem da prona|ete adekvatan pravni osnov za reviziju svih postupaka privatizacije za koje postoji sumwa u wihovu zakonitost, napisao Dodik
PI[E: SVJETLANA TADI] svjetlanat@glassrpske.com
Sastanak u Bawaluci
Novi sastanak rukovodstva SNSD-a
BAWALUKA - Sastanak najvi{eg rukovodstva SNSD-a odràn je sino} u Bawaluci, a prema nezvani~nim informacijama, razgovarano je o situaciji u stranci i politi~kim prilikama u RS. Sastanku su prisustvovali predsjednik SNSD-a Milorad Dodik, predsjednik Izvr{nog odbora Neboj{a Radmanovi}, te pot pred sjedni ci Ni kola [pi ri} i Igor Rado ji ~i}. Do zakqu~ewa ovog broja "Glasa Srpske" sastanak nije bio zavr{en, a uo~i wegovog po~etka niko od u~esnika nije èlio da daje izjave. Ovo je tre}i sastanak najvi{eg rukovodstva SNSD-a u posqedwih nekoliko dana. D. K.
BAWALUKA - Predsjednik Republike Srpske Milorad Dodik uputio je ju~e pismo glavnom specijalnom tuìocu RS Miodragu Baji}u u kojem od wega traì da bude izvr{ena revizija svih pri va ti za ci ja u Srpskoj, kao i revizija privatizacije Robne ku}e "Boska" u Bawaluci. - @elim da Vas obavijestim o brojnim spekulacijama u javnosti u vezi sa privatizacijom Robne ku}e "Boska" u Bawaluci. Zbog toga od Vas o~ekujem da ispitate privatizaciju Robne ku}e "Boska" i utvrdite da li je bilo neregularnosti u postupku privatizacije, odnosno da utvrdite da li je privatizacija ura|ena u skladu sa zakonom - napisao je Dodik. Dodik od Baji}a o~ekuje
potrebu dodatnog angaòvawa Specijalnog tuìla{tva Republike Srpske na pitawima privatizacije u RS. - Od Vas i ~lanova Specijalnog tuìla{tva RS o~ekujem da prona|ete adekvatan pravni osnov za reviziju svih postupaka privatizacije, za koje je Komisija za reviziju pri va ti za ci ja ut vrdi la da postoji sumwa u wihovu zakonitost, te da sagledate i pro-
cesuirate slu~ajeve na koje upozoravaju mali akcionari napisao je Dodik. On je podsjetio Baji}a da je Specijalno tuìla{tvo osnovano sa namjerom intenzivirawa borbe protiv organi zova nog kri mi na la, korupcije i sumwivih privatizacija i da javnost s pravom o~e ku je da opravda razloge svog osnivawa. Predsjednik RS uputio je ju~e pismo i glavnom republi~kom tuìocu RS Mahmutu [vraki u kojem jo{ jednom iskazuje punu politi~ku podr{ku radu tu ì la{ tva i wemu li~no kao glavnom republi~kom tuìocu. - Smatram da je RS obez-
bijedila sve pravne i institucionalne pretpostavke za efikasnu borbu protiv kriminala i korupcije. Zbog toga sam izne na |en Va {im neda vnim izja va ma da je za procesuirawe krivi~nih djela organizovanog kriminala i korupcije potrebna politi~ka voqa i podr{ka na svim nivoima - pi{e Dodik.
[VRAKA da kaè kakva politi~ka podr{ka mu treba da radi

On traì od [vrake da ga, ukoliko smatra da je dosada{wa javna podr{ka zvani~ni ka RS bi la nedovoqna, informi{e o tome kakva politi~ka podr{ka treba da bude i na koji na~in treba da se manifestuje. - Ta ko |e, od Vas, ali i drugih predstavnika pravosudnih institucija, o~ekujemo da predloìte, ukoliko je potrebno, izmjene odre|enih zakonskih rje {ewa i dru ge mjere, za koje smatrate da bi mogle da poboq{aju efikasnost institucija pravosu|a pi{e Dodik.
KOMISIJA
- Osnovana je i Komisija za reviziju privatizacije u preduze}ima i bankama u RS koja je u velikom broju slu~ajeva zakqu~ila da postoji osnovana sumwa u nezakonitost privatizacija i o tome obavijestila nadle`ne. îwenica je da ti navodi Komisije za reviziju privatizacije nisu dobili sudski epilog, {to je dovelo do toga da je povjerewe javnosti RS u rad institucija zaduènih za daqi postupak i procesuirawe, a naro~ito Specijalnog tuìla{tva, zna~ajno poquqano - isti~e Dodik u pismu Baji}u.
Demokratska inicijativa za Evropu predloìla izmjene Izbornog zakona BiH
Formirawe vlasti za 90 dana ili novi izbori

SARAJEVO - Demokratska inicijativa za Evropu uputila je Ministarstvu pravde BiH prijedlog zakona o izmjenama i dopunama Izbornog zakona BiH kojim se, izme|u ostalog, predlaè rok od 90 dana za formirawe zakonodavne i izvr{ne vlasti od dana objavqivawa izbornih rezultata u "Slu`benom glasniku BiH" i raspisivawe novih izbora ako on ne bude ispo{tovan. Demokratska inicijativa za Evropu se u svojim prijedlozima bazirala na nespojivost funkcija, rad bira~kih odbora, glasa~ke listi}e - poluotvorene liste, izborne jedinice, rokove za formirawe vlasti i imovinske obrasce. nutne aktivnosti u vezi sa reformom izbornog zakonodavstva, oci jeweno je da je povoqan trenutak da dio tih prijedloga bude ponu|en na razmatrawe Ministarstvu pravde i Savjetu ministara BiH, koji su zaduèni da pripreme i u parlamentarnu proceduru upute zvani~ni prijedlog izmjena i dopuna Izbornog zakona BiH - rekao je ~lan Inicijative i poslanik HDZ-a 1990. u Parlamentu BiH Martin Ragu`, prenijele su agencije. Demokratska inicijativa za Evropu je neformalna grupa parlamentaraca iz Parlamen ta BiH, Parla men ta FBiH i Narodne skup{tine RS koja, uz podr{ku Nacionalnog demokratskog institu ta u BiH, raz mjewuje mi{qewa i usagla{ava stavove o va`nim i aktuelnim pitawima na pu tu BiH ka evroatlantskim integracijama.
www.glassrpske.com
Mogu mu oja~ati ugled, ni{ta vi{e, narod dobro poznaje te koji su se udruìli protiv Dodika. Ostoji} Milorad Ovdje se radi, sad je o~igledno, o dva diletanta koji su nekad jo{ davno pristali da budu ne~ije marionete. Prvo oni po svom pona{awu, a i izgledu ne znaju {ta je krivi~no djelo. Ovakvi bi meni dok sam bio neki {ef policije kome nikad na sudu nije pala niti jedna prijava, radili na otkrivawu kra|e bicikala i buradi, ta~nije sitnih kra|a. Na wima samima se vidi koliki je wihov domet. To su ti qudi bez svog ja i rade po diktatu. Ernesto êgevara
RAGU@: Pogodan trenutak za nove prijedloge

- Imaju}i u vidu odnos politi~kih snaga u zemqi i tre-
GLAS SRPSKE petak, 1. februar 2013. 3
[piri}: Srpska }e biti ozbiqno napadnuta

SARAJEVO - Potpredsjednik SNSD-a Nikola [piri} izjavio je ju~e da prijava koju su Domagoj Margeti} i Darko Trifunovi} podnijeli u Beogradu protiv predsjednika RS Milorada Dodika i medijska pa`wa koja je data tom ~inu potvr|uju tezu da }e, brojnim me|ukoordinisanim poku{ajima inkriminacije Dodika, Srpska biti ozbiqno napadnuta. [piri} je Srni rekao da ne vjeruje da je opozicija iz RS, koja suvereno vlada u lokalnim zajednicama na vi{e od 50 odsto prostora Srpske, upala u zamku da u borbi protiv Dodika nestane Srpska.
Renco Davidi
Renco Davidi, otpravnik poslova Delegacije Evropske unije
Nema vremena za gubqewe

Ta~no da je pitawe korupcije jedno od prvih poglavqa koja se u pregovorima sa BiH otvaraju. U ovom domenu nije bilo nekih velikih uspjeha. Ovo pitawe prisutno u politi~kom diskursu, ali mimo toga nije se mnogo {ta desilo, rekao Davidi
RAZGOVARALA: @EQKA DOMAZET glasss@teol.net
no {to }emo poku{ati u sqede}ih nekoliko sedmica jeste da ponovo oìvimo proces koji se ti~e "Sejdi}Finci". Svi politi~ki lideri i donosioci odluka iz BiH dogovorili su se da taj rok bude mart. Stoga nema vremena za gubqewe. Rekao je to u intervjuu za "Glas Srpske" otpravnik poslova Dele ga ci je Evropske unije u BiH Renco Davidi. On je rekao da je prijedlog za odga|awe popisa opravdan, ali je neophodno da on bude izvr{en u oktobru, te da je ukidawe bezviznog reìma mogu}e samo ukoliko problem la`nih azilanata bude nastavqen i eskalira. Davidi je rekao da je jedno od prvih pitawa na kojima }e EU insistirati borba protiv korupcije.
SLIJEDI SERIJA sastanka Sorensena sa liderima BiH

GLAS: Evropska uni ja dala je nova ovla{}ewa {efu Delegacije EU i specijalnom predstavniku Unije u BiH Peteru Sorensenu. [ta ta ovla{}ewa podrazumijevaju? DAVIDI: Ono {to }emo poku{ati u sqede}ih nekoliko sedmica jeste da ponovo oìvimo proces koji se ti~e "Sejdi}-Finci". Ovim pitawem se bavimo ve} nekoliko godina i to predstavqa prepreku daqem napretku BiH na wenom putu ka EU. Imali smo mnogo poku{aja da razrije{i-
mo ovo pitawe, ali nismo uspjeli. @elimo da okupimo razli~ite aktere u ovom procesu i da vidimo da li im na neki na~in moèmo olak{ati i pomo}i da se do|e do rje{ewa. GLAS: Niste mi rekli koja su to nova ovla{}ewa koja je dobio gospodin Sorensen? DAVIDI: Mislim da se ne radi o novim ovla{ }ewima. Mandat specijalnog predstavnika je ve} dovoqno ja san i da je mu dovoqno ovla{}ewa i radi se o instrumentima i alatima koji su ve} dostupni specijalnom predstavniku. Neki od tih instrumenata ukqu~uju i sankcioni sawa odre |e nih stva ri ili predlagawe konkretnih mjera u vezi sa konkretnim osobama, me|utim vi{e prostora za intervenisawe imamo u smislu pru àwa po mo}i, buyetske podr{ke ili projekata na kojima radimo. Specijalni predstavnik je tokom svoje posjete Briselu dobio podsticaj da se angaùje da bi se pomoglo da se rije{i pitawe "Sejdi}-Finci", koje zajedno sa meha ni zmom koordinacije predstavqa prepreku da stupi na snagu Spora zum o sta bi li za ci ji i pridruìvawu. GLAS: Vjerujete li da se zvani~nici BiH ne}e suo~iti sa restriktivnim mjerama spe ci jal nog predstavnika? DAVIDI: Mislim da jo{ uvijek nismo do{li do toga. GLAS: EU je upozorila da ako rje{ewe za "Sejdi}Finci" ne bude postignuto do marta, rezultati izbora 2014. godine ne}e biti priz-
FOTO: GLAS SRPSKE
nati. Mislite li da se dogovor moè posti}i do marta? DAVIDI: Svi politi~ki lideri i donosioci odluka iz BiH dogovorili su se da taj rok bude mart. Stoga nema vremena za gubqewe. GLAS: Kada se moè o~ekivati sastanak Sorensena sa lide ri ma stra na ka o ovim pitawima? DAVIDI: Mislim da u ovom trenutku ne}emo ulaziti u neke grupne diskusije. I}i }e mo na niz bi la te ral nih sastanaka koji }e ukqu~ivati politi~ke predstavnike i eksperte za ustavna pitawa. Ne radi se o diskusiji na poli-
ti~kom nivou, nego o diskusiji koja bi trebalo da razrije{i neka pravna i tehni~ka pitawa. GLAS: EU je pred BiH kao jedno od goru}ih pitawa postavila borbu protiv korupcije? DAVIDI: Pitawe korupcije je veoma bitno i EU uveli ko insis ti ra na to me. Evropska komisija je u svom izvje{taju od oktobra pro{le godine istakla ovo pitawe, nagla{ena je potreba da se BiH suo~i sa korupcijom i bori protiv we. Stajali smo iza potrebe da se formira Agencija za borbu protiv ko-
HRVATSKI KANAL
GLAS: Kako gledate na inicijative za osnivawe kanala na hrvatskom jeziku? DAVIDI: Stav EU je jasan o ovom pitawu ve} godinama. Smatramo da je neophodno postojawe sistema javnog emitovawa u BiH kao u svim zemqama u Evropi. Javni emiteri treba da budu profesionalni i da ispuwavaju standarde u tom pogledu, kao i da budu nezavisni u svom radu. To je standard koji o~ekujemo da po{tuje i ova zemqa. Vjerujemo da u sistemu javnog emitovawa postoje pitawa koja nisu rije{ena i kao takva stoje dugo godina, po~ev od korporacije, pa do upravqawa sistemom emitovawa. @eqeli bismo da se ta pitawe rije{e prije nego {to se toj cjelokupnoj slici doda jo{ i taj hrvatski element.
rupcije i opremi na na~in koji }e omogu}iti da radi svoj posao. Pruìli smo tehni~ku pomo} BiH, a posqedwa je bila u iznosu od 500.000 evra za projekat koji je realizovan u ovoj oblasti. Danas je ovo va`no pitawe, kao i pitawe vladavine zakona i ova oblast je veoma va`no poglavqe u pregovorima za pristupawe EU. U ovom domenu nije bilo nekih velikih uspjeha. Ovo pitawe je prisutno u politi~kom diskursu, ali mimo toga nije se mnogo {ta desilo. GLAS: Da li je to pitawe postavqeno kao najzna~ajnije poglavqe i uslov za pristupawe EU? DAVIDI: Ta~no je da je pi tawe ko rup ci je jedno od prvih poglavqa koja se u pregovorima otvaraju. Na osnovu ranijih iskustava zemaqa koje su pristupale EU i onih ~ije je pristupawe u toku, ukqu~uju}i i Hrvatsku, ustanovili smo praksu pra}ewa {ta se de{ava u ovoj oblasti. To }e biti praksa kada je rije~ i o BiH. GLAS: U Delegaciji EU na ocjeni se nalaze zakoni koje je dogovorila nova {estorka. Kakav je stav EU o tim zakonima?
DA VIDI: U uobi ~a jenim okolnostima EU se ne bi ba vi la pro cje nom bi lo kakvog zakonodavstva izvan konteksta pregovora. U ovom slu~aju postoji yentlmenski do govor da EU obe zbi jedi uvid u te zakonske prijedloge. Pripremili smo procjenu i spremni smo da prodiskutujemo o nekim na{im preporuka ma sa pred sta vni ci ma partija. Ovdje ne dajemo pe~at o tome koliko je to uskla|eno sa pravnom tekovinom EU. U ovom trenutku to vi{e predstavqa prijateqski savjet. GLAS: Popis stanovni{tva u BiH odgo|en je za oktobar. Ka kve posqedi ce po evropski put BiH to os tavqa? DAVIDI: Prijedlog za odga|awe popisa je opravdan, ali je neophodno da on bude obavqen u oktobru. GLAS: Da li se BiH moè suo~iti sa oduzimawem viza? DAVIDI: Ako problem la`nih azilanata bude nastavqen i eskalira, mogu}e je da se otvore diskusije o tome da li je sada{wi aran`man za viznu liberalizaciju najprikladniji za BiH.
Ustavni sud naloìo uvo|ewe Muslimani planirali naknada sudijama i tuìocima progon Srba iz Sarajeva
SARAJEVO - Ustavni sud BiH odlu~io je ju~e da Zakon o platama i naknadama u sudskim i tuìla~kim institucijama na nivou BiH nije u skladu sa Ustavom BiH, jer ne sadrì odredbe o naknadi za odvojeni ìvot, tro{kove prevoza i toplog obroka za sudije i tuìoce. Sud je Parlamentu BiH naloìo da u roku od {est mjeseci zakon uskladi sa Ustavom. - Sud je zakqu~io i da ovaj zakon, zbog nedostatka tih odredbi, diskrimini{e sudije i tuìoce na nivou BiH u odnosu na funkcionere u drugim granama vlasti - rekao je "Glasu Srpske" gene@. J. ralni sekretar Ustavnog suda BiH Zvonko Mijan. HAG - Svjedok odbrane Sr|an [ehovac izjavio je ju~e na su|ewu Radovanu Karayi}u u Ha{kom tribunalu da su muslimani tokom rata u BiH imali plan da etni~ki o~iste Sarajevo od Srba, prenijele su agencije. [ehovac, koji je bio {ef Slu`be za nacionalnu bezbjednost RS u sarajevskoj op{tini Iliya, rekao je da srpske snage nisu planirale trajno uklawawe muslimanskog stanovni{tva, niti im je komanda sa Karayi}em na ~elu ikada naredila da napadaju civile. Za izbijawe sukoba u Sarajevu [ehovac je okrivio muslimanske paravojne formacije "Patriotsku ligu" i "Zelene beretke", koje su se naoruàvale i obu~avale od 1991. godine.
Stefanovi} u februaru u Sarajevu i Bawaluci

SARAJEVO - Predsjednik Skup{tine Srbije Neboj{a Stefanovi} trebalo bi da posjeti BiH u drugoj polovini februara. Posjeta }e se, kako navodi Anadolija, najvjerovatnije dogoditi 19. februara, a Stefanovi} }e najprije boraviti u Sarajevu, poslije ~ega }e posjetiti i Bawaluku. Tema razgovora bi}e bilateralni odnosi dvije zemqe, parlamentarna saradwa i druga otvorena pitawa. U posjeti Sarajevu u srijedu je bio premijer Srbije Ivica Da~i}, a nedavno i srpski ministar inostranih poslova Ivan Mrki}.

FOTO: GLAS SRPSKE
Komentar dana
Pi{e: @eqka JAVORAC
Parlament BiH vratio na usagla{avawe Prijedlog zakona o uravqawu oduzetom imovinom
Da~i}ev doìvotni blam

Kako se pona{ati u situaciji kada vam premijer dràve govori o ekonomskim mjerama kojima }e spasiti zemqu i gra|ane od propadawa, na~inu na koji }e se izboriti za Kosovo, o saradwi sa svijetom, o borbi protiv kriminala i korupcije, a vama je pred o~ima samo wegova faca u momentu kada je osramo}en i omalovaèn za vijek i vijekove? Pre mi jer Srbi je U slu~aju kada Ivica Da~i} dozvopremijer jedne lio je da bu de na sa dràve dozvoli ma ren i obru kan na naj pros ti ji na ~in u da bude tako emi si ji #Ne mo gu }a obrukan i sebi mi si ja# ra de }i indozvoli da bude ter vju sa go lo gu zom dio takve voditeqkom, biv{om neukusne igranke, #Plejbojevom# ze~ia ne reaguje com, ko ji su, ina ~e, istog trenutka do go vo ri li pu tem SMS poruke. - drugog rje{ewa Gdje Vam je bila panema osim da met? Trebalo je da se da ostavku pona{ate u skladu sa funkcijom na koju Vas je narod izabrao, pa ako ne da odmah odbijete da razgovarate sa napola golom voditeqkom, onda bar da ustanete kada ste shvatili u {ta su Vas upetqali. Nema odgovora na pitawe ko je od Da~i}evih saradnika odgovoran za ovako nevjerovatan propust i za{to nisu radili svoj posao. Zar ih dràva ne pla}a za to da unaprijed znaju {ta se moè dogoditi, da sprije~e, kontroli{u, predvide... Jeste da su ispali nesposobni i neprofesionalni, ali nije red da se samo na wima kola slome, jer Da~i}a niko nije natjerao da razgovor kada je postalo #vru}e# nastavi. Jedini, pravi politi~ar od kojeg je trebalo da u~i i Da~i} i mnogi drugi je Milo \ukanovi}, ~iji saradnici i medijski savjetnici nikada nisu ni{ta prepustili slu~aju. Zato je \ukanovi} 24 ~asa ranije imao na stolu sva pitawa koja }e mu biti postavqena na jednoj hrvatskoj televiziji, a pred Da~i}em skidaju dowi ve{ na TV-u u ro|enoj dràvi, a da pri tome nema pojma ko mu namje{ta blamaù, a kamoli da wegovi medijski savjetnici saznaju {ta mu se sprema. U slu~aju kada premijer jedne dràve dozvoli da bude tako obrukan i sebi dozvoli da bude dio takve neukusne igranke, a ne reaguje istog trenutka - drugog rje{ewa nema osim da da ostavku. [ta god da sada kaète ili uradite, gospodine Da~i}u, osta}ete #onaj {to je gledao u voditeqkino me|uno`je#.
Sprije~en prenos nadle`nosti RS

U ovom slu~aju postoji latentna prijetwa od prenosa nadle`nosti, rekla Majki}eva. Nedopustivo da o privremeno ili trajno oduzetoj imovini u Bawaluci odlu~uje institucija na nivou BiH, kazala Pandurevi}eva
PI[E: @EQKA DOMAZET glasss@teol.net
dlogu u Predstavni~kom domu Parlamenta BiH. Zakon kojim je predvi |e no for mi rawe agencije na nivou BiH koja bi upravqala oduzetom imovinom, vra}en je Ustavnopravnoj komisiji na ponovno usagla{avawe. Po sla nik SNSD-a Du {anka Majki} konstatovala je da RS ve} ima zakon koji reguli{e pitawe imovine oduzete u krivi~nom postupku. - U ovom slu~aju postoji latentna prijetwa od prenosa nadle`nosti - rekla je Majki}eva. Poslanik SNSD-a Milica Markovi} kazala je da je RS ve} do bro re guli sa la ovu oblast, a kad to u~ini i Federacija, onda zakon na nivou BiH ne}e biti ni potreban.
- Za osnivawe agencije koja je planirana potrebno je izdvojiti 400.000 maraka. Zar su nam potrebni dodatni tro{kovi kada ni agencije koje ve} imamo na nivou BiH ne rade ni{ta i tro{e novac rekla je Markovi}eva i dodala da je rije~ o prenosu nadle`nosti i da za to nikada ne bi dala svoj glas.
ZAKON predloèn preglasavawem ministara iz RS

Repliciraju}i na primjedbe nekih poslanika da bez ovog zakona sva oduzeta imovina propada, {ef Kluba poslanika SNSD-a Drago Kalabi} je istakao da institucije na
Marko Nicovi}, ~lan Svjetske asocijacije {efova policija

Izjavio da je podno{ewe prijave protiv predsjednika RS poku{aj da se "isfleka" i kriminalizuje Milorad Dodik, {to posebno odgovara turskom i iranskom lobiju u Sarajevu.
SARAJEVO - Prijedlog zakona o upravqawu imovinom pri vre me no i traj no oduzetom u krivi~nom postupku pred Sudom BiH neprihvatqiv je za Re pu bli ku Srpsku, jer se wime nadle`nost u ovoj oblasti prenosi na nivo BiH. Istakli su to poslanici iz RS tokom ju~era{we rasprave o ovom zakonskom prije-
ZAKONI
Predstavni~ki dom usvojio je ju~e Prijedlog zakona o izmjenama Zakona o popisu stanovni{tva, doma}instava i stanova u BiH 2013. godine po hitnom postupku, prema kojem bi popis trebalo da bude odràn od 1. do 15. oktobra. Za idu}u sjednicu odgo|eno je izja{wavawe o izvje{taju komisije Kolegijuma doma o nastojawu za postizawe saglasnosti o Prijedlogu zakona o protivminskom djelovawu u BiH, na prijedlog SNSD-a.
nivou BiH nadle`ne za upravqawe tom imovinom ne rade dobro svoj posao. - Ovdje se stvara pri~a po principu kada se oduzme kajmak u Mostaru, da }e propasti ako agencija na nivou BiH ne upravqa wime. [ta je sa tom imovinom bilo do sada - upitao je Kalabi}. Poslanik SDS-a Aleksandra Pandurevi} smatra da je nedopustivo da o privremeno ili trajno oduzetoj imovini u Bawaluci odlu~uje institucija na nivou BiH. - To bi moglo da dovede do toga da imovina iz entiteta nepovratno zavr{i na nivou BiH. Prilikom usvajawa ovog zakona preglasani su ministri iz RS u Savjetu ministara BiH - rekla je Pandurevi}eva. Niko Lozan~i} iz HDZ-a BiH upitao je za{to je Savjet ministara BiH uop{te uputio ovaj zakon u proceduru, ako nije razrije{ena dilema o prenosu nadle`nosti. Poslanik SDA [efik Yaferovi} kazao je da zakon ne zadire u pitawe prenosa nadle`nosti, ve} je to pitawe sudske prakse i da je potreban i BiH i entitetima.
Narodna skup{tina RS usvojila Nacrt zakona o ispitivawu porijekla imovine
Zakon ide pred eksperte

BAWALUKA - Narodna skup{tina RS usvojila je ju~e Nacrt zakona o ispitivawu porijekla imovine, koji je predloìla SDS, te zakqu~ak da on bude upu}en na stru~nu raspravu koja }e trajati 60 dana. Tokom rasprave o ovom nacrtu mogle su se ~uti mnogobrojne zamjerke zbog neuskla|enosti zakona sa Ustavom i lo{ih rje{ewa koja su ponu|ena, a i predlaga~ je priznao da se zakon moè poboq{ati. Pred sjednik Na rodne skup{tine RS Igor Radoji~i} rekao je da su pojedine odredbe zakona kriti~ne, jer su u suprotnosti sa ustavnim na~elom o nepovredivosti stana.
Domagoj Margeti} i Darko Trifunovi}
RADOJIÎ]: Predloèni zakon vodi totalitarnim rje{ewima

- Ovaj nacrt zakona vodi ka totalitarnim rje{ewima, gdje bi se moglo upadati gra|anima u stanove i praviti
Podnijeli krivi~nu prijavu protiv predsjednika RS Milorada Dodika i u woj naveli kao dokaze odba~eni izvje{taj SIPA iz 2009. godine, svoju izjavu medijima o nepostoje}em ra~unu Dodikovog sina, izjavu poslanika SDP-a Slobodana Popovi}a.
nered i nemir - rekao je Radoji~i}. Predsjednik Kluba poslanika SDS-a Vukota Govedarica istakao je da su ponu|ena zakonska rje{ewa u skladu sa Ustavom, da zakon ima politi~ku i pravnu teìnu. - Ovo nije kona~na forma, a SDS }e radi ti na po boq{awu ponu|enih rje{ewa - rekao je Govedarica. Veliki broj zamjerki na SDS-ov zakon iznijeli su i pravni eksperti navode}i da
je on nesprovodiv u praksi. Poslanici su ju~e usvojili i izmjene Zakona o prevozu u drumskom saobra}aju, te nacrte zakona o izmjenama Krivi~nog zakona, razvoju malih i sredwih preduze}a i nusproizvodima ìvotiwskog porijekla. Usvojeno je i nekoliko nacrta zakona o fondovima koji posluju u okviru Investiciono-razvojne banke RS. Nastavak zasjedawa parlamenta RS zakazan je za 12. februar. S. T.
Hrvatski obavje{tajac poku{ava da ucjewuje i lidera SDS-a
Poslije zahtjeva za privremenu slobodu
Margeti} prijeti Bosi}u

Javio sam da ne}u do}i, a nakon {to sam otkazao dolazak, dobio sam poziv izvjesnog Domagoja Margeti}a da }u se na}i na wegovoj meti ako se u subotu ne pojavim u Beogradu, rekao Bosi}
PI[E: @EQKA DOMAZET glasss@teol.net
Hag zatraìo dodatne garancije za Popovi}a

HAG - @albeno vije}e Ha{kog tribunala da}e saglasnost Vujadinu Popovi}u da prisustvuje pomenu povodom 40 dana od smrti wegove majke u [ekovi}ima ukoliko Vlada RS dostavi dodatne garancije, saop{teno je ju~e iz suda. Popovi}u je, zbog humanitarnih razloga, odobreno da iz pritvora u [eveningenu bude pu{ten od 8. do 10. februara da bi prisustvovao pomenu wegovoj majci, koja je preminula 3. januara, prenijele su agencije. Vije}e je uzelo u obzir Popovi}evu zakletvu da }e se vratiti u pritvor i da ne}e kontaktirati sa svjedocima i ~lanovima porodica `rtava i garancije RS da }e obezbijediti 24-~asovni policijski nadzor za vrijeme wegovog boravka u Srpskoj i da }e se on vratiti u Hag. Popovi} je biv{i oficir za bezbjednost Drinskog korpusa Vojske RS, a prvostepenom presudom u Ha{kom tribunalu je osu|en na doìvotni zatvor za zlo~ine u Srebrenici.
Proces za zlo~ine u Kalinoviku
Odbrana traì izuze}e predsjedavaju}eg sudije

prosto je nemogu}e da se nama nepoznati Darko Trifunovi} pove è sa ovom kadetskom organizacijom kao {to je Istraìva~ki centar za odbranu i bezbednost - rekao je u sri jedu "Gla su Srpske" portparol Ministarstva odbrane Srbije Jovan Krivokapi}. On je dodao da su Istraìva~ki centar za odbranu i bezbjednost organizovali kadeti Vojne akademije te da je propisano da taj centar ne smije da se bavi politi~kim temama. - Ni ko od nas ni je ni ~uo za Dar ka Tri funovi}a niti sara|uje sa wim - rekao je Krivokapi}. Po sli je ur gen ci je Ministarstva odbrane Srbije da se ispravi ime organizatora, u "Medija centru" u Beogradu su obja vi li dru gu najavu i nisu naveli ime organizatora pres-konferencije. Zamjenik direktora "Medija centra" Gordana Mladenovi} rekla je u telefonskom razgovoru sa "Glas Srpske" da je Trifunovi} do{ao da zakaè pres i da se pozvao na Istraìva~ki centar za odbranu i bezbjednost. Ju~e je Gordana Mladenovi} pozvala redakciju da inter ve ni {e i po sla la sqede}i dopis: - Ne ta~no ste pre neli razgovor sa mnom da sam rekla da je organizator konferencije Darko Trifunovi}. Nis te me pi ta li da li se slaèm da u tekst koji ste potpisali stavite ono {to sam Vam telefonom rekla. "Medija centar" ne mora da nazna~i ko je or ga ni za tor kon fe ren ci je. Dovoqno je {to smo postavili temu i govorni ke. Da bis te sa zna li ~iji je moderator Darko Trifu novi}, mo ra te pi ta ti wega. Tako|e Vas molim da ne zadirete u finansije i poslovnu politiku "Medija centra". Mladenovi}eva nije objasnila kako i za{to su promijenili i temu konferencije, kao ni to kako smo zadirali u "finansije i poslovnu politiku 'Medija centra'", jer se mi time nismo bavili ni u jednom tekstu. SARAJEVO - Na statusnoj konferenciji pred po~etak obnovqenog su|ewa Milanu Peri}u, Spasoju Doderu, Predragu Terzi}u i Aleksandru Cerovini za zlo~ine 1992. u Kalinoviku branioci su zatraìli izuze}e predsjedavaju }eg sudi je Apela cionog vije}a Suda BiH Senaida Begta{evi}a. Bo{ko êgar, branilac prvooptuènog Peri}a, rekao je da su u rje{ewu o ukidawu nepravosna`ne presude izre~ene u mar tu 2012. na vede ne konstatacije koje bi odredile ishod obnovqenog su|ewa. On je naveo da osnovano sumwa u objektivnost Begta{evi}a. - Konstatacije navedene u rje{ewu prejudiciraju osu|uju}u presudu - naveo je êgar, s ~ijim izlagawem su se saglasili i branioci ostale trojice optuènih, prenio je BIRN. êgar je naveo da Apelaciono vije}e ~ine dva Bo{waka i Srbin i sma tra da bi u wemu tre ba lo da budu Bo{wak, Srbin i Hrvat.
SA RA JE VO - Pred sjednik SDS-a Mladen Bosi} rekao je ju~e novinarima u Sarajevu da ne}e i}i na najavqenu konferenciju za novi na re u Beo grad, ko ju organizuje Darko Trifunovi}, zbog ~ega mu prijeti izvjesni Domagoj Margeti}. - Javio sam da ne}u do}i i ne vidim ni{ta sporno u tome. Ali nakon {to sam otkazao dolazak, dobio sam poziv iz vje snog Do ma go ja Margeti}a da }u se na}i na wegovoj meti ako se u subotu ne pojavim u Beogradu - rekao je Bosi}. Bosi} je rekao da je dobio poziv za pres-konferenci ju ~i ja te ma su, ka ko je wemu re~e no, odno si RS i Srbije i kako to vidi opozicija. - O~igledno je da se radi o neozbiqnoj stvari. SDS je ozbiqna stranka i ne}u i}i tamo. Iznena|en sam da sam poslije ove odluke da ne idem dobio poruku od ~ovjeka kojeg i ne znam i za ko ga ni sam znao da je ukqu~en u organizaciju te pres-konferencije - rekao je Bosi}. Za subotu u "Medija centru" u Beogradu zakazana je konferencija za novinare na
kojoj je najavqeno u~e{}e lidera SDS-a Mladena Bosi}a, PDP-a Mlade na Iva ni }a, SRS-a Milanka Mihajlice, DP RS Dragana âvi}a, ~lana Gla vnog odbo ra SDS-a Mirka [arovi}a, te Darka Trifunovi}a. [arovi} je prije dva dana rekao da je dobio poziv nekog slu`benika iz Ministarstva spoqne trgovine, ali da ne ide u Beograd u subotu.
KONFERENCIJA u Beogradu neozbiqna

Kao or ga ni za tor preskonferencije prvo je bio najavqen Istraìva~ki centar za odbranu i bezbjednost, ali poslije intervencije Ministarstva odbrane ime tog centra povu ~e no je sa saj ta "Medija centra". - Niko iz sistema odbrane Srbije ne u~estvuje u organizaciji te konferencije i
Su|ewe biv{em pripadniku HVO-a
Ribi}u 13 godina za zlo~ine nad Srbima

FOTO: D. DUJI]
TEMA
Zanimqivo je da je u srijedu na sajtu "Medija centra" promijewena i tema konferencije i da je ranija tema konferencije "Republika Srpska, odnosi sa Srbijom i organizovani kriminal", na sajtu "Medija centra" zamijewena sa "Odnosi Srbije i RS i status opozicije u RS".
Sefer Halilovi}, Stjepan [iber i Jovan Divjak predloèni za nagradu u Sarajevu
Osumwi~eni za zlo~ine kandidati za nagradu

BAWALUKA - Kandidovawe ratnog komandanta Armi je RBiH Se fe ra Halilovi}a i wegovih zamjenika Stjepana [ibera i Jova na Di vja ka za gru pnu [estoaprilsku nagradu grada Sarajeva predstavqa gurawe prsta u oko Srpskoj, rekao je "Glasu Srpske" {ef dele ga ta srpskog na roda u Do mu na roda Parla men ta BiH Sta{a Ko{arac. Wih je za nagradu predloìla Jedinstvena organizacija boraca BiH. - Ha li lovi}, [i ber i Di vjak ne mo gu da predstavqaju multietni~ko Saraje vo, ima ju }i u vidu ~iweni cu da je vi {e od 150.000 Srba napustilo ovaj grad. O~igledno je da i daqe pos to je re tro gradne sna ge bi lo da su poli ti ~ke ili okupqene oko nevladinog sektora koje i daqe guraju prst u oko Srpskoj - ocijenio je Ko{arac. U obrazloèwu kandidature Jedinstvena organizacija boraca navela je da se radi o qudima koji su organizovali i vodili oruàni otpor s jedne, te ~uvali multietni~ki karakter Armije RBiH s druge strane. vog predsjednika Halilovi}a i wegove ratne zamjenike. U toj stranci izrazili su nadu da }e Gradsko vije}e Sarajeva pokazati zahvalnost za djela trojice kandidata i na taj na~in po sla ti "pa triot sku i multietni~ku poruku iz Sarajeva kakvu je zapamtio cijeli svijet jo{ 1992. godine". - Ti qudi su odgovorni za ratne zlo~ine nad Srbima i Hrvatima - rekao je Ko{arac. V. K.
DOBOJ - Senahid Ribi}, zvani Be{laga, osu|en je ju~e u dobojskom Okru`nom sudu na 13 godina zatvora zbog ratnog zlo~ina nad srpskim civilima 1992. godine na podru~ju Oyaka. Ribi} je kao pripadnik 102. brigade HVO-a Oyak od maja do jula 1992. godine ubijao civile, nezakonito ih privodio, fizi~ki i psihi~ki zlostavqao, te u~estvovao u paqewu ku}a. Tuìlac Slavko Kruq uspio je da dokaè da je Ribi} kriv po pet ta~aka optu`nice, me|u kojima je ubistvo Sime i Pere Qubi~i}a, poku{aj ubistva zarobqenih civila, paqewe ku}a i oduzimawe imovine. Kako je re~eno, tuìlac nije uspio da dokaè da je Ribi} u~estvovao u ubistvu Srete Mlinarevi}a, Vlade Vidi}a i Zdravka \uri}a, te u ne~ovje~nom postupawu i zarobqavawu Ilije Milo{evi}a. Branilac optuènog Yavid Slamnik, koji je traìo osloba|aju}u presudu za Ribi}a, rekao je poslije izricawa presude da je su|ewe bilo obi~na lakrdija. D. D.
KO[ARAC: Guraju prst u oko Srpskoj

Bo sanska pa triot ska stranka je saop{tila da je ovo veliko priznawe za wiho-
Ameri~ki niklovani nov~i} od pet centi mogao bi na aukciji da dostigne cijenu od dva miliona dolara, prenijele su agencije. Nov~i}, na ~ijoj je predwoj strani glava Kipa slobode, izra|en je 1913. godine i jedan je od samo pet primjeraka koji postoje. Taj nov~i} je na|en u automobilu poslije saobra}ajne nesre}e u kojoj je poginuo wegov vlasnik, a zatim je progla{en la`nim i decenijama bio zaboravqen. Nov~i} je u prethodnih deset godina ~uvan uglavnom u Muzeju ameri~kog numizmati~kog udruèwa. Kustos te ustanove Daglas Mad rekao je da je nov~i} veoma rijedak i da ima pri~u. Pet nov~i}a od pet centi izra|eno je krajem 1912. godine u Filadelfiji, ali je radnik u kovnici na wih stavio godinu 1913, kada se ta vrsta nov~i}a vi{e nije proizvodila. êtvoro bra}e i sestara koji su naslijedili nov~i} podijeli}e novac dobijen od prodaje.
Tuìoci poloìli zakletvu
Dru{tvo
SARAJEVO - Novoimenovani tuìoci Tuìla{tva BiH poloìli su ju~e u Sarajevu zakletvu, a danas }e stupiti na du`nost, saop{teno je iz ove pravosudne institucije. Zakletvu su poloìli Sead \iki},
Zorica \ur|evi}, Kasim Halil~evi}, Seid Maru{i} i Predrag Tomi}, prenijele su agencije. Visoki sudski i tuìla~ki savjet BiH imenovao je pomenute tuìoce 21. decembra 2012. godine.
Potpisivawe Protokola u Briselu
FOTO: GLAS SRPSKE
Veliki prijateq srpskog naroda
Preminuo jeromonah Teofilo Zisopulos

SOLUN - U Solunu je u 83. godini ìvota preminuo arhimandrit Teofilo Zisopulos, teolog, vizionar, osniva~ i duhovnik sestrinstva Svete Lidije iz Asprovalte, gdje je tokom ratnih godina u BiH, kao i, kasnije, tokom bombardovawa Srbije, a posqedwih godina sa Kosova i Metohije, boravilo na hiqade srpske djece. Veliki prijateq srpskog naroda je ratnih devedesetih organizovao konvoje pomo}i narodu Srpske, nalazio je donatore i hraniteqe za ratnu siro~ad, novac za stipendije u~enicima i studentima, zbriwavao srpske rawenike, {irio istinu o borbi srpskog naroda. Otac Teofilo je cijeli ìvot posvetio misiji crkve, humanizmu, prosvjetiteqstvu, milosr|u, zbog ~ega je sa svojim sestrinstvom stvorio jednu od najve}ih humanitarnih ustanova koja funkcioni{e u sastavu manastira Sv. Lidija u Asprovalti, kapaciteta za smje{taj oko 400 mali{ana. Dobitnik je Ordena Wego{a prvog reda Republike Srpske i Ordena Svetog Save prvog reda od SPC.
Tuìla{tva BiH i Srbije potpisala Protokol o saradwi
Sru{ene barijere za istragu zlo~ina

Imamo desetak predmeta i u idu}ih deset dana precizira}emo po kojim }emo predmetima po~eti konkretno da radimo, rekao Vekari}
PI[E: SVJETLANA TADI] svjetlanat@glassrpske.com
RANKO [KRBI]
MEDIJI
Mladi slabije Nagrada novinaru u~e zbog RTRS-a cigareta

BAWALUKA - Pu{ewe je jedan od glavnih uzroka kardiovaskularnih i respiratornih oboqewa, te nekih vrsta karcinoma, a kod mladih usporava psiho-fizi~ki razvoj, smawuje aktivnost mozga, pa su zbog toga mawe ambiciozni, nisu marqivi i slabije u~e, rekao je ministar zdravqa i socijalne za{tite RS Ranko [krbi}, prije predavawa i razgovora sa u~enicima bawalu~ke Gimnazije, povodom 31. januara - Nacionalnog dana borbe protiv pu{ewa, prenijele su agencije. SARAJEVO - Kraj dvogodi{weg projekta Fondacije Mediacentar Sarajevo i Reuters Fondacije iz Londona pod nazivom "Antikorupcija i mediji u BiH" sve~ano je obiqeèna ju~e u Sarajevu, a tom prilikom dodijeqene su dvije nagrade za najboqe pri~e novinara u BiH na temu korupcije, i to Vladimiru Beki}u, novinaru Radio Televizije Republike Srpske (RTRS) i Mirjani Popovi} iz Centra za istraìva~ko novinarstvo (CIN).
BRISEL - Zamjenik srpskog tuìoca za ratne zlo~ine Bruno Vekari} rekao je "Glasu Srpske" da }e Tuìla{tvo za ratne zlo~ine Srbi je tra ì ti od Tuìla{tva BiH dokaze za de se tak predme ta ra tnih zlo~ina, a idu}ih dana precizira}e na kojim predmetima }e se raditi. Tuìlac za ratne zlo~ine Srbije Vladimir Vuk~evi} i vr{ilac du`nosti glavnog tuìoca BiH Jadranka Lokmi}-Misira~a potpisali su ju~e u Briselu Protokol o saradwi u progonu osumwi~enih za ratne zlo~ine, zlo~ine protiv ~ovje~nosti i genocida. Protokol je potpisan u zgradi Evropske komisije, a sve~anosti su prisustvovali novi glavni tuìlac BiH Go-
ran Sa li hovi}, ko ji da nas stupa na du`nost, kao i generalni direktor Direkcije Evropske komisije za pro{irewe EU Stefano Sanino i direktor Direkcije za zapadni Balkan Pjer Mirel. Potpisivawe Protokola odga|ano je vi{e puta, iako je i iz BiH i Srbije nagla{avan wegov zna~aj. Vekari} je rekao da srpsko Tuìla{tvo za ratne zlo~ine ima namjeru da traì dokaze od Tuìla{tva BiH za
odre|ene predmete koje vodi. - Imamo desetak predmeta, neke imaju verovatno i na{e kolege, i u idu}ih deset dana precizira}emo po kojim }emo predmetima po~eti konkretno da radimo - rekao je Vekari} ne èle}i da govori o kojim se predmetima radi.
LAK[I dolazak do osumwi~enih

- Protokol je veoma vaàn za one predmete u kojima imamo izvr{ioce ratnih zlo~ina na teritoriji jedne, a svedoke i `rtve na teritoriji druge zemqe i u ovim slu~ajevima wegova primena se moè po-
kazati veoma efikasnom - istakao je Vekari} i dodao da }e se la k{e dola zi ti i do onih ko ji ima ju dvoj na dràvqanstva, a osumwi~eni su za ratne zlo~ine. - Ciq je pre svega pravda za `rtve koje }e sada, 20 godina poslije rata, brè dolaziti do ka kve-ta kve pravde rekao je Vekari}. Iz Tuìla{tva za ratne zlo~ine Srbije, poslije potpisivawa Protokola, saop{te no je na prin ci pu dobrovoqnosti, ovaj dokument omogu}ava ustupawe dokaza i informacija u predmetima ra tnih zlo~i na, po se bno u slu~ajevima paralelnih istraga.
MITROVI]
Predsjednik Organizacije porodica zarobqenih, poginulih boraca i nestalih civila RS Nedeqko Mitrovi} rekao je da srpsko tuìla{tvo sada moè traìti dokaze od Tuìla{tva BiH za predmete "Dobrovoqa~ka", "Tuzlanska kolona" jer su tu stradali pripadnici JNA. - Pored toga, tu je i predmet "Veliki park Sarajevo" gdje je privedeno osam vojnika JNA koji su ubijeni i spaqeni, a samo je jedan prona|en i identifikovan. Srbija je prikupqala dokaze i za "slu~aj Sijekovac", o zlo~inima u Podriwu, [avni~koj grupi, Kupresu i drugima - rekao je Mitrovi} i dodao da se nada da se dokazi iz Srbije ne}e prebaciti BiH, jer bi u tom slu~aju "sve bilo jasno i predmeti ne bi bili procesuirani".
Vlada RS utvrdila osnovicu za obra~un bora~kih primawa
Osnovica ve}a za 15 KM
BAWALUKA - Osnovica za obra~un primawa za 2013. godinu predvi|enih Zakonom o pravima boraca, vojnih invalida i porodica poginulih boraca Odbrambeno-otaybinskog rata RS iznosi}e 515 maraka, dok je u pro{loj godini bila 500 KM. Odlukom koju je Vlada RS donijela je u srijedu propisano je da se osnovica za obra~un pri mawa pro pi sa nih zakonom utvr|uje u procentu od prosje~ne neto plate u RS u prethodnoj godini. - Prosje~na neto plata u prethodnoj godini je iznosila 818 KM. Utvr|en je procenat od 62,96 odsto odnosno 515 KM kao osnovica za obra~un tih primawa za 62.973 korisnika - saop{teno je iz Biroa za odnose s javno{}u Vlade. godi{weg bora~kog dodatka borcima prve i druge kategorije za 2012. iznosi tri KM, kao i odluka o visini osnovice za obra~un mjese~nog bora~kog dodat ka za 2013. godinu. - Visina osnovice iznosi 0,31 od sto od osnovi ce za obra~un svih primawa po Zakonu o pravima boraca, vojnih invalida i porodica poginulih boraca i iznosi 1,60 KM - dodaje se u saop{tewu. Predsjednik Bora~ke orga ni za ci je RS Pan teli ja ]urguz rekao je da se radi o obavezi Vlade da izvr{i uskla|ivawe osnovice u odnosu na realan rast tro{kova ìvota. - Dogovorili smo sa Vladom da se kvar tal no vr{i provjera i uskla|ivawe u teku}oj godini. Tokom godine bi}e nekoliko uskla|ivawa, ako budu na pravqene ne ke u{tede za ovu namjenu - dodao je \urguz. M. ^.
Obiqeàvawe u Sokocu
Parastos za poginule borce Petog korpusa

SOKOLAC - U Sokocu je ju~e obiqeèn Dan formirawa Petog korpusa Vojske Republike Srpske. U manas ti ru Sve tog ve li ko mu ~e ni ka Ge or gi ja na Ra vnoj Romaniji sluèn je parastos za poginule borce, a zatim su poloèni vijenci na Centralni spomenik poginulim borcima i na Vojni~ko spomen-grobqe u Sokocu. Vijence su poloìle delegacije Tre}eg pje{adijskog (RS) puka Oruànih snaga BiH, grada Isto~no Sarajevo, op{tine Sokolac i porodica poginulih boraca. B. G.
ZA 62.973 korisnika utvr|ena osnovica

Donesena je i odluka da visina osnovice za obra~un
Sporni lijek "Diane 35" ostaje na trì{tu BiH

BAWALUKA - Iako je Francuska odlu~ila da sa trì{ta povu~e lijek protiv akni "Diane 35", koji se koristi i kao kontracepcija, jer moè da izazove krvne ugru{ke, iz Agencije za lijekove i medicinska sredstva BiH isti~u da ovaj lijek ne}e biti povu~en sa na{eg trì{ta. Dodaju da su ocijenili da ovaj lijek ne uti~e na mogu}nost nastanka tromboembolije. - Ipak, nastavi}emo da pratimo bezbjednost primjene kombinovanih oralnih kontraceptiva u koje se ubraja i lijek "Diane 35" i preporuke Evropske agencije za lijekove - rekli su u Agenciji i dodali da se ovaj lijek koristi i za lije~ewe policisti~nih jajnika, koji su ~esto povezani s drugim poreme}ajima u organizmu, {to ukqu~uje i nastanak krvnih ugru{aka. J. B.
Stanovnici Republike Srpske ~esto angaùju privatne detektive
Vijesti
TORS
Love prequbnike i ukradena vozila

FOTO: ARHIVA
Promocija Srpske u Beogradu

BAWALUKA - Turisti~ka organizacija Srpske u~estvova}e na 35. me|unarodnom sajmu turizma u Beogradu koji }e biti odràn od 21. do 24. februara. Vr{ilac du`nosti direktora Turisti~ke organizacije RS Nada Jovanovi} rekla je da je nastup na ovom sajmu od velikog interesa za RS, jer najve}i broj posjetilaca i turista u Srpsku dolazi upravo iz Srbije, prenijele su agencije. Ona je pojasnila da je beogradski sajam turizma najve}a turisti~ka manifestacija u jugoisto~noj Evropi.
Interesantno da ène koje nas angaùju da bi otkrile prevaru svojih partnera uvijek budu u pravu, odnosno imaju dobru intuiciju, tako da im mi u su{tini samo dokazima potvrdimo ono {to ve} znaju, kaè Ani~i}
PI[E: DRAGANA KELE^ draganak@glassrpske.com
Glamo~
BAWALUKA - [pijunirawe bra~nog partnera, momka ili dje voj ke, provje ra poslovnog saradnika, traèwe nes ta lih li ca ili ukradenih automobila, samo su neke od usluga koje stanovnici Srpske sve vi{e traè od detektivskih agencija. U Mi nis tar stvu unu tra{wih poslova RS kaù da je prema evidencijama propisanim Zakonom o agencijama za obezbje|ewe lica i imovine i privatnoj detektivskoj djelatnosti, koje vode nadle`ni centri javne bezbjednosti, izda to sa mo jedno ovla{}ewe za obavqawe detektivskih poslova, i to agenciji "Dosije H" na podru~ju Bawaluke. Me|utim, u Srpskoj postoji niz agencija koje pod drugim nazivima obavqaju i detektivske poslove.
Smawiti uni{tavawe municije ili tu`ba

Tako u Bawaluci posluje nekoliko agencija, kao {to su "Eliot Nes", "Bond", "Volf", "Star" i "007", u Br~kom agencija "Konstantin", a u Doboju "Kobra". bawalu~ke agencije "Bond" Sreto Ani~i}. Prema wegovim rije~ima, da bi se obavio jedan detektivski posao kao {to je razotkrivawe preqube bra~nog partnera, potrebno je u prosjeku tri dana. - Interesantno je da ène koje nas angaùju da bi otkrile prevaru svojih partnera uvijek budu u pravu, odnosno imaju dobru intuiciju, tako da im mi u su{tini samo dokazima pot vrdi mo ono {to ve} znaju - kaè Ani~i}. Naglasio je da ih za detektivske poslove angaùju iz svih di jelova RS, FBiH, Srbije, ali da ima slu~ajeva kada su zbog svog anga`mana morali da putuju i u Wema~ku, [vedsku, Sloveniju i Italiju. Vlasnik agencije "Dosije H" Dragan Jevi} rekao je da su potrebe za detektivskim uslugama u posqedwe vrijeme slabe, {to je uglavnom uzrok te{ke ekonomske situacije. - Ipak, na{e usluge naj~e{}e se traè za provjeru bra~nih partnera, koje izbjegavam da radim, jer nije jednostavno u~estvovati u tu|oj nesre}i - kazao je Jevi}. Naglasio je da su mnogi gra|ani u zabludi kada je u pitawu poslovawe detektiva, ~e mu do pri no se ne ke emisije koje stvaraju la`nu sliku o tom poslu. - Nijedan detektiv ne smije da prislu{kuje ili tajno snima bilo koga, jer je to nezakonito - dodao je Jevi}. GLAMO^ - Problem uni{tavawe municije na vojnom poligonu "Odva`na Barbara" na Glamo~kom poqu moè biti rije{en ili wegovim svo|ewem na razumnu mjeru ili tako {to }e op{tina Glamo~ tu`bom prisiliti dràvu da prestane sa ovim aktivnostima, rekao je na~elnik te op{tine Radovan Markovi}, prenijele su agencije. On je pojasnio da stanovnici ove op{tine zbog uni{tavawa municije i mina mjesecima ne ìve u sigurnom okruèwu.
ZA RAZOTKRIVAWE preqube u prosjeku potrebno tri dana

- De te ktiv ske uslu ge su traène i to od klijenata razli~itih profila. Ipak, najvi {e nas an ga ù ju zbog preqube partnera. Naravno, imamo i ozbiqnijih zahtjeva kao {to su traèwe nestalih osoba, automobila ili provjera likvidnosti nekog preduze}a - is ta kao je di re ktor
HONORARI TAJNA
Kada je u pitawu visina honorara detektiva, u agencijama isti~u da je to poslovna tajna. - Cijene detektivskih usluga najvi{e zavise od vrste slu~aja, kao i vremena koje je potrebno da bi se neki slu~aj rije{io - isti~u u agencijama.
Srbija i RS
Informator za ulaga~e
BEOGRAD - U informator o privrednim potencijalima svih lokalnih samouprava Srbije, koji }e izraditi Kancelarija Vlade Srbije za saradwu sa dijasporom i Srbima u regionu, bi}e ukqu~eni i podaci o potencijalima lokalnih samouprava iz Srpske, prenijele su agencije. Na sastanku u Beogradu predsjednika Odbora za bezbjednost Narodne skup{tine RS Nenada Stevandi}a, zamjenika direktora Kancelarije Vlade Srbije za saradwu sa dijasporom Aleksandra Vlajkovi}a i wegovog savjetnika Milomira Mandi}a ju~e je re~eno da je ova jedinstvena baza podataka namijewena, prije svega, investitorima iz srpske dijaspore, ali i stranim ulaga~ima.
Ministar pravde RS razgovarala sa predstavnicima Sindikata pravosu|a
Nema dogovora, gomilaju se predmeti u sudovima

BAWALUKA - Ministar pravde RS Gorana Zlatkovi} rekla je ju~e da nema pomaka u razgovorima sa predstavnicima Sindikata pravosu|a RS koji su traìli 2,7 miliona KM za vra}awe plata na nivo iz decembra pro{le godine. - Sindikat i daqe insistira da se plate u pravosu|u za administrativne radnike vrate na nivo prije posqedweg umawewa. Vje rova tno }e mo idu}e sedmice imati sastanak i sa premijerom RS - rekla je Zlatkovi}eva, koja je ju~e razgovarala sa predstavnicima Sindikata pravosu|a. Ona je ponovi la da se proces rada u dijelu pravosudnih institucija koje nisu u {trajku odvija normalno. Predsjednik Sindikata pravosu|a RS Sini{a Petrovi} rekao je da je za vra}awe plata na nivo iz decembra administrativnim radnicima neophodno godi{we oko 2,7 miliona KM. Dodao je da je trenutno u {trajku 28 pravosudnih institucija i da su odlu ~ni da ne odus ta nu od borbe protiv smawewa plata. U sudovima isti~u da se broj nerije{enih predmeta pove}ava. Predsjednik Osnovnog suda Prijedor Du{ko Miloica kaè da je {trajk radnika od 21. januara do sada odgodio vi{e od 250 ro~i{ta, ~ime je sud prakti~no blokiran. - Minimum rada obavqa osam radnika, tako da postupamo samo po hitnim predmetima - rekao je Miloica. Predsjednik Osnovnog suda u Bawaluci Milan Tegeltija kaè da je u ovom sudu u {trajku 70 od 154 radnika.
NASTAVAK razgovora idu}e sedmice

- Posqedice }e se vidjeti tek za tri ili ~etiri mjeseca. Ukoliko {trajk potraje, neminovno }e do}i do pove}awa broja nerije{enih predmeta rekao je Tegeltija. Predsjednik Sindikata Osnovnog suda u Gradi{ci Qeposava [ari} istakla je
da oko 20 qudi {trajkuje u ovom sudu, a da wih deset ne {trajkuje. Predsjednik Osnovnog suda Gradi{ka Veqko Kreji} rekao je da se u ovom sudu radi na svim hitnim predmetima. Zaposleni u pravosu|u RS stu pi li su 21. ja nu ara u {trajk sa zaposlenima u upravi, obra zovawu i poli ci ji RS. Predstavnici sindikata uprave, policije i obrazovawa 23. januara stavili su moratorijum na {trajk. M. ^.
Registrovan jo{ jedan slu~aj trihineloze
Panorama
Valentin Incko posjetio Srebrenicu
MILI]I - U Mili}ima je registrovan jo{ jedan slu~aj trihineloze kod divqe sviwe koja je odstrijeqena na teritoriji ove op{tine, potvr|eno je iz Veterinarske ambulante "Zanum". Veterinar Rada Petkovi}
kaè da je od po~etka lovne sezone u lokalnim lovi{tima odstrijeqeno tridesetak divqih sviwa, od kojih je kod tri otkrivena zaraza ovim parazitom. G. P.
SDS lo{im poslovawem op{tinu Ugqevik odvela u dubiozu
Izbori nisu najva`niji

SREBRENICA - Visoki predstavnik u BiH Valentin Incko ocijenio je da su izazovi u Srebrenici "daleko ve}i od izbora" jer stanovnici ove op{tine èle boqi ìvot, stabilnost i mir. - Kqu~ni zna~aj za postizawe tog ciqa imaju konstruktivna politika i ekonomski razvoj. Imao sam osje}aj na dana{wim sastancima da svi novoizabrani predstavnici lokalne vlasti èle da rade na tome - istakao je Incko obra}aju}i se poslije odvojenih razgovora s na~elnikom op{tine ]amilom Durakovi}em i predsjednikom SO Radomirom Pavlovi}em. Visoki predstavnik u BiH poru~io je stanovnicima Srebrenice da je na{ao investitora koji }e u toku ove godine obezbijediti otvarawe 50 novih radnih mjesta. Pavlovi} je istakao da su predstavnici zakonodavne i izvr{ne vlasti u ovoj op{tini odlu~ni da zajedni~ki rade na izgradwi boqe Srebrenice, na bazi wenih ogromnih potencijala i prirodnih bogatstava. K. ].
Op{tinski odbor PDP-a Bijeqina
Vulovi} pre{ao u SNSD
Odbornici prijete na~elniku tu`bom

Odborni~ke naknade upla}ene vladaju}oj strukturi, ali nisu opoziciji. Ve}i problem je to {to se radnicima ne upla}uju doprinosi, rekao \oki}
PI[E: @EQKA JAVORAC zeljkaj@glassrpske.com
BI JEQINA - Du go go di{wi ~lan PDP-a Bi jeqina Du {ko Vulo vi} iskqu~en je iz ove partije, potvrdio je ju~e predsjednik Klu ba odbor ni ka PDP-a Milenko Vi}anovi}. On je dodao da je jo{ jedan ~lan ove stran ke na pus tio stranku, ali wegovo ime nije htio da kaè. Izvor bli zak "Gla su Srpske" potvrdio je da je Vulovi} iz PDP-a pre {ao i postao ~lan SNSD-a. Pred sjednik Skup {ti ne grada Dragan \ur|evi} rekao je da Vulovi}evo napu-
{tawe PDP-a ne}e ugroziti skup {tin sku ve }i nu ko ja ima 18 odbornika, a ~ine je SDS, PDP, SRS Dr "Vojislav [e{eq", Socijalisti~ka partija, DP i SDA. Na ju ~e ra{woj sjedni ci SO Bijeqina odbornici su raspravqali o porezu na nepo kre tnos ti, ko ji izno si 0,25 od sto od pro ci jewene vri jednos ti za ko ju {ef klu ba odborni ka SNSD-a Sini{a Maksimovi} kaè da je naj ve }a u RS i da je tre ba smawiti na 0,18 od sto. C. M.
UGQEVIK - Odbornici opozi cionih stra na ka u Skup{tini op{tine Ugqevik uputili su opomenu pred tu`bu na~elniku Vasiliju Peri}u jer im duguje od 12 do 16 odborni ~kih doda ta ka, rekao je "Glasu Srpske" predsjednik Klu ba odborni ka SNSD-a u ugqevi~koj Skup{tini Dragan \oki}. - Odborni ~ke na knade upla}ene su vladaju}oj strukturi, ali nisu opoziciji. Ve}i pro blem je to {to se radnicima ne upla}uju doprinosi - rekao je \oki}. On tvrdi da je stawe u Ug-
qeviku izuzetno lo{e i da se op{tina ne moè lako i{~upati iz dubioze u koju je dovela SDS za posqedwa ~etiri mandata. \oki} tvrdi da op{tina ne izmiruje obaveze prema radni ci ma i do bavqa~i ma, a
pravqeni su i {tetni aneksi ugovora ~ija vrijednost je ve}a od samog ugovora. - Na~elnik, zamjenik na~elnika predsjednik i potpredsjednik skup{tine imaju platu iako postoji odredba po kojoj se ni funkcionerima ne mogu isplatiti plate ako ih ne primaju odbornici i radnici - rekao je \oki}. Zamjenik na~elnika op{ti ne Ugqevik Cvje ta na Dragowi} rekla je da jeste bilo dugovawa, ali da su stva-
ri krenule naboqe, a za opomenu pred tu`bu kaè da nije ~ula.
\OKI]: Op{tina se ne moè lako i{~upati iz dubioze

- To ne dolazi do mene, a nisam ni ~ula za to. Mogu}e je sve - rekla je Dragowi}. Ona tvrdi da op{tina nema dugovawa iz prethodnih godina prema radnicima. - Kapitalna ulagawa su ra|ena u skladu sa planom i pouzdano znam da smo mi op{tina koja je najvi{e uloìla u kapitalne investicije. Nema sela do kojeg nije ura|en put i rasvjeta - rekla je Dragowi}. Ona je dodala i da su platili nezavisnu instituciju koja je uradila kontrole asfalta.
VOZA^ BEZ AUTOMOBILA

Dragan \oki} tvrdi da je SDS po strana~koj liniji zaposlila radnika i vi{e nego {to je potrebno u sve institucije koje se finansiraju iz op{tinskog buyeta. - Neki od wih imaju i svoga voza~a, a uop{te nemaju slu`beno vozilo - tvrdi \oki}. On je dodao i da neke ugqevi~ke mjesne zajednice nemaju ~estit put, dok su nekim zaslu`nim aktivistima SDS-a asfaltirana i dvori{ta.
Protest farmera iz Prijedora, Novog Grada i Kozarske Dubice Nikola Kraguq o koncesijama
Zemqi{te dati seqacima u zakup

GRADI[KA - Moj zadatak je da sagledam stawe u oblasti koncesija i davawa u zakup dràvnog poqoprivrednog zemqi{ta i predloìm sugestije u interesu svih gra|ana. @elimo da na{im seqacima u Lijev~e poqu iza|emo u susret i damo zemqi{te, ~ijom bi obradom mogli da izdràvaju svoje porodice. Ovo je izjavio biv{i na~elnik op{tine Gradi{ka i izaslanik predsjednika Republike Srpske za oblast koncesije i zakupa dràvnog poqoprivrednog zemqi{ta na podru~ju gradi{ke op{tine Nikola Kraguq. - Potrebno je napraviti odre|ene promjene u interesu zadovoqavawa potreba na{ih poqoprivrednika - rekao je Kraguq. U kabinetu aktuelnog na~elnika op{tine Gradi{ka Zorana Latinovi}a isti~u da je imenovawe Kraguqa za "nekakvog izaslanika izraz potpunog nepovjerewu u institucije RS, prije svega u Vladu i resorno ministarstvo, kojima su ovi poslovi u nadle`nosti". M. V.
Sto~arima duguju i do 20.000 KM

Protest u Gorwoj Dragotiwi
Okupqeni ispred mjesnog do ma u Gorwoj Dra gotiwi mqekari su izrazili ne zadovoqstvo pona {awem Ministarstva poqoprivrede, {umarstva i vodoprivrede pre ma proi zvo |a~i ma mlijeka.
PRIJEDOR - Neispla}ene premije za isporu~eno mlijeko, koje dostiù i do 20.000 ma ra ka, te ne zadovoqstvo radom Udruèwa po-
qoprivrednih proizvo|a~a RS, bi li su po vod ju ~e ra{weg pro tes ta far me ra sa podru~ja Prijedora, Novog Grada i Kozarske Dubice.
NEZADOVOQNI odlukom ministarstva

Mile Vujasin iz Kozarske Du bi ce je re kao da je
ogor~en najnovijom odlukom resornog ministarstva da se podsticaji poqoprivrednici ma mo gu do bi ti u vi du kredita u bankama. - Ova odluka je bruka. Ne znam ni sam kako bih je mogao nazvati. Zar je to pomo} poqo pri vredi za ko ju svi tvrde da je na{ najve}i privredni potencijal. Je li to po mo}, da di èm kredit u banci i bankama dajemo kamatu - kaè Vujasin. P. [.
FOTO: P. [PADI]
Za investicije tri miliona maraka

MILI]I - Op{tina Mili}i planira u ovoj godini da uloì oko 2.950.000 KM u realizaciju infrastrukturnih projekata, izgradwu i opremawe javnih objekata i ustanova, kao i izradu razli~ite planske dokumentacije va`ne za ovu lokalnu zajednicu, navedeno je u ovogodi{wem planu investicija koji je ju~e usvojio lokalni parlament. Projekt-menayer u op{tini Mili}i Marko Savi} rekao je da se plan investicija za ovu godinu ve}inom zasniva na projektima koji su planirani, a nisu realizovani u pro{loj godini. G. P.
Sarajevski distributer "BH gas" obustavio isporuku gasa "Zvornik stanu"
Vijesti
SO Prijedor
Zvornik bez grijawa

Isporu~ilac gasa obustavio isporuku gasa ju~e u 12 ~asova zbog dugovawa od oko 3,16 miliona maraka koje zvorni~ko preduze}e ima prema "BH gasu" iz Sarajeva
PI[E: SLOBODANKA SAVI] krozrs@glassrpske.com Cijena grijawa 6,5 maraka FOTO: ARHIVA
Usvojili plan rada

PRIJEDOR - Odbornici Skup{tine grada Prijedora usvojili su na ju~era{wem zasjedawu program rada za 2013. godinu, kojim je predvi|eno razmatrawe 77 ta~aka. Predsjednik Skup{tine grada Prijedora Sead Jakupovi} rekao je da je u pitawu ne{to ambiciozniji plan u odnosu na pro{lu godinu, kada je bilo predvi|eno {ezdesetak ta~aka. On je naveo da su u programu rada najzastupqenija vitalna pitawa koja se ti~u ìvota i rada u Prijedoru. S. Ta.
ZVORNIK - Preduze}u koje grije zvorni~ke stanove, "Zvornik stanu" ju~e je obustavqena isporuka gasa, zbog ~ega su stanovnici ove op{tine ostali bez grijawa. Ovo je potvrdio direktor "Zvor nik sta na" Miodrag Jevti}, istakav{i da je isporu~ilac gasa obustavio isporuku gasa ju~e u 12 ~asova zbog du govawa od oko 3,16 miliona maraka koje zvorni~ko preduze}e ima prema "BH gasu" iz Sarajeva. - Nismo bili u mogu}nosti da ispuwavamo adekvatno
STEPEN naplate grijawa veoma nizak
Doboj
Ukloweni nelegalni azili za pse

320.000 maraka - rekao je Jevti}, napomenuv{i da je to i ukupan dug za teku}u potro{wu, ali je problem stari dug za gas od 2,7 miliona KM koji je nastao od 2001. do 2010. godine. Ocijeniv{i da je stepen naplate veoma nizak, Jevti} je rekao da je za normalno funkcionisawe preduze}a potreban nivo pla}awa od najmawe 85 procenata. Prema wegovim rije~ima, za dva i po mjeseca dug korisnika prema "Zvornik stanu" iznosi oko 800.000 maraka, a od decembarske fakture za gas, ko ja je izno si l a 538.000 marak a , "BH gasu" je upla}eno oko 218.000 KM. DO BOJ - Odjeqewe za inspekcijske i poslove kom u nal ne poli ci je grada Doboja zavr{ilo je sve radwe i postupke za uklawawe nelegalnog azila za pse u dobojskom prigradskom nasequ Usora i u jednom privatnom stanu u centru grada. Iz privatnog nelegalnog azila za pse na Usori preuzeto je 15 pasa, a iz stana Branislave Sto{i} devet pasa, koji su smje{teni u prihvatili{te za napu{tene ìvotiwe "Preslica" na Ozrenu, javile su agencije. Emil Kaser nedavno je preminuo od posqedica sr~anog udara kada su ga na pa li psi lutalice iz naseqa Usora, a koji su bili u improvizovanom azilu.
svoje obaveze, s obzirom na to da je stepen naplate od svih kategorija korisnika oko 50 odsto - istakao je Jevti}, nagla{avaju}i da je lo{ stepen naplativosti prouzrokovao to da "Zvornik stan" ne moè da izmiruje svoje obaveze prema "BH gasu". - Za decembarsku fakturu "BH gasu" ostali smo du`ni
DUGUJU 3.162.519 maraka

Jevti} je dodao i da su u ovom preduze}u prije po~etka sezone grijawa imali velika ulagawa kako bi popravili kvalitet grijawa. - U posqedwih 30 dana nismo imali nikakvih intervencija na instalacijama ili sistemu grijawa, ali ~ak ni sve to nije uticalo na poboq{awe stepena naplate naglasio je Jevti}. Iz "BH gasa" potvrdili su da je iskqu~eno napajawe gasa "Zvornik stanu". U saop{tewu se navodi da je jedini razlog vi{egodi{we dugovawe "BH gasu" koje, kako su naveli, iznosi 3.162.519 maraka.
UZALUDNI APELI
Jevti} je ranije nekoliko puta apelovao na korisnike da izmire svoje obaveze kako ne bi dovodili u pitawe sezonu grijawa. On je istakao da je hroni~an problem u "Zvornik stanu" naplata potraìvawa od korisnika, zbog ~ega su suo~eni sa problemom kako da uredno izmiruju obaveze prema isporu~iocu gasa. Jevti} je naglasio da su u ovu sezonu grijawa u{li znatno tehni~ki spremniji kako bi kvalitet grijawa bio boqi, dodav{i da ~ine sve da korisnici budu zadovoqni. U Zvorniku je cijena grijawa za doma}instva tri marke po kvadratu, za poslovne prostore koji uredno pla}aju obaveze 6,5 maraka, dok je za neredovne plati{e 7,9 maraka po kvadratu.
Rogatica
Miodrag Jevti}
U planu 114 projekata

ROGATICA - Odbornici Skup{tine Rogatice su na ju~era{woj sjednici usvojili plan kapitalnih investicija za period od 2013. do 2017. godine. Istaknuto je da bi u toku ~etiri godine trebalo da bude realizovano 114 projekata ~ija je ukupna vrijednost 15,3 miliona maraka. Usvojen je i program zajedni~ke komunalne potro{we za teku}u godinu u visini od 382.000 maraka. Odbornici su se usprotivili inicijativama da se smawi stopa izdvajawa po osnovu naknada za kori{}ewe {umskih drvnih sortimenata. Oni su zaduìli na~elnika da sa na~elnicima susjednih op{tina radi na tome kako bi stopa ostala deset odsto. S. M.
Pove}an broj pacijenata u gradi{kom Domu zdravqa
Epidemija gripa kuca na vrata

GRA DI [KA - Vi soka tem pe ra tu ra, jak ka {aq i glavoboqa naj~e{}i su simptomi prehlade i gripa na koje se à le pa ci jen ti u gradi{kom Domu zdravqa. U Hitnoj slu`bi Gradi{ka pro te klih da na zabiqeèn je ve }i broj pacijenata, zbog ~ega se moè o~e ki va ti i epide mi ja gripa. U ovoj ustanovi isti~u da pojava virusa nije neobi~na za ovo doba godine, ali zabriwava pove}an broj oboqelih. - Zbog u~estale promjene vremena, naj~e{}e se javqaju pa ci jen ti sa sim pto mi ma prehlade i gripa. Pomo} je zatraìlo i nekoliko pacijenata koji su imali temperaturu ve}u i od 39 stepeni re kla je doktor Mi le na Francuz.
Ka{aq traje i do desetak dana FOTO: ARHIVA
KASNO ZA vakcinisawe
Prema wenim rije~ima, ovaj respiratorni virus izaziva suvi ka{aq koji se kod odraslih zadràva i do deset da na, a kod dje ce naj ~e{ }e izaziva temperaturu. I u ambulantama porodi~ne medi ci ne is ti ~u da je pove}an broj pacijenata koji se àle na bolove u grlu, suvi ka{aq i bolove u mi{i-
Bawaluka
U Domu zdravqa Bawaluka rekli su da je pove}an broj pacijenata u ambulantama porodi~ne medicine. - Pacijenti se javqaju sa simptomima prehlade i respiratornim infekcijama i sli~nim virozama - rekla je stru~ni saradnik za odnose s javno{}u ovog doma zdravqa Du{ica Stankovi}.
}ima, a veoma su ~este i glavoboqe. S ob zi rom na to da se, prema rije~ima qekara, epidemija gripa tek o~ekuje, za vakcinisawe kao preventivnu mjeru sada je kasno. Stanovnici ipak sami mogu da spri je~e grip ta ko {to }e oja~ati svoj imunitet pravilnom i redovnom ishranom svjeìm povr}em i vo}em, posebno onim koje je bogato vitaminom C. Tako|e je poèqna redovna {etwa i provjetravawe i de zin fe kci ja pros to ri ja, kao i izbjegavawe kontakta sa oboqelim osobama. M. V.
[tete od divqa~i u selima u Sokocu
Bo{waci privilegovani i na internet stranici op{tine Srebrenica

FOTO: K. ]IRKOVI]
Na udaru ovce i p~eliwaci

FOTO: B. GAJEVI]
Strani mediji
Gli{i} napomiwe da internet stranica op{tine nije jedini primjer medijskog zapostavqawa Srba u Srebrenici. - Strani, ali i pojedini doma}i mediji veoma malo izvje{tavaju o aktuelnim problemima, kao i tragi~ne pro{losti i neizvjesne budu}nosti Srba u Srebrenici. Iz informacija koje odlaze u svijet iz ove op{tine, a koje su naj~e{}e "naduvane" kada je u pitawu bo{wa~ka populacija, rijetko se moè saznati da najve}i dio stanovni{tva Srebrenice ~ine Srbi konstatovao je Gli{i}.
SOKOLAC - Poqoprivrednici u sokola~koj op{tini sve ~e{}e se àle na {tete od divqa~i. Prema podacima Odjeqewa za privredu i dru{tvene djelatnosti op{tine Sokolac, u pro{loj godini od vukova je stradalo oko 120 grla ovaca. Na udaru medvjeda, osim krupne stoke, su p~eliwaci, pa je uni{teno 25 p~eliwih dru{tava. - [tete od medvjeda, kao za{ti}ene divqa~i, poslije prijave vlasnika i izlaska na teren, trabalo bi da nadoknade Vlada RS u procentu od 45 odsto, {umsko gazdinstvo 35 odsto i op{tina 25 odsto - kaè Slavi{a Kneèvi}, vi{i stru~ni saradnik u Odjeqewu. Vuk nije za{ti}ena divqa~, pa ne postoji ni zakonska obaveza da sto~ari traè naknadu za nastalu {tetu. B. G.
Srbi "negativci" na sajtu op{tine

Nije bilo vrijedno pa`we obiqeàvawe 20. godi{wice stradawa 305 Srba u Skelanima 16. januara, ali je na toj stranici postavqena informacija o obiqeàvawu godi{wice stradawa mje{tana u bo{wa~kom selu Poqak
PI[E: KRSTINA ]IRKOVI] krozrs@glassrpske.com
Buyet op{tine Mrkowi} Grad
Za stipendije 300.000 KM
MRKOWI] GRAD - Prema podacima nadle`ne op{tinske slu`be u Mrkowi} Gradu je do sada podneseno vi{e od 200 zahtjeva za dobijawe stipendije, a op{tina je u buyetu obezbijedila 300.000 maraka za stipendirawe studenata na visoko{kolskim ustanovama. Stru~ni saradnik za mlade \ur|ica [olak isti~e da je velika zainteresovanost studenata za stipendirawe, ali da neki od wih ne mogu da os tva re pra vo jer ne ispuwavaju uslove konkursa za dodjelu stipendije. [olakova je dodala da je pro{le godine pravo na stipendiju ostvarilo 256 studenata. Pravo na stipendiju mogu da ostvare redovni studenti, koji ne obnavqaju godinu i koji imaju prosjek ocjene devet i vi{e. - Visina mjese~ne stipendije iznosi 120 maraka, a za studente koji studiraju deficitarna zanimawa matematiku, fiziku i ma{instvo 180 maraka - istakla je [olakova. S. D.
[kola u Kozluku kod Zvornika
Nova stolarija protiv hladno}e

FOTO: S. SAVI]
SREBRENICA - Predsjednik Skup{tine op{tine Srebrenica Radomir Pavlovi} ocijenio je da je zvani~na internet prezentacija ove op{tine "klasi~an primjer diskriminacije" prema srpskom stanovni{tvu koje ìvi u toj lokalnoj zajednici. - Na sajtu ove op{tine favorizuju se informacije koje su u vezi sa Bo{wacima, dok se potpuno zapostavqaju one koje se odnose na Srbe. Traì}emo od predstavnika politi ~kih par ti ja ko ji su potpisali platformu o zajedni~kom djelovawu u lokalnoj skup{tini da se na op{tinskom sajtu, u skladu s podjelom vlasti pola-pola, podjednako plasiraju informacije o Srbima i Bo{wacima - rekao je Pavlovi}. Na srebreni~koj internet
stranici mogu se pro~itati informacije o svemu, samo ne o pitawima u vezi sa srpskim sta novni{ tvom. Ni je bi lo vrijedno pa`we obiqeàvawe 20. godi{wice stradawa 305 Srba u Skelanima 16. januara, ali je na toj stranici postavqena in for ma ci ja o obiqeà vawu godi{wice stradawa mje{tana u bo{wa~kom selu Poqak. Odbornik SNSD-a Dragi} Gli{i} je upozorio da se na taj na~in "{aqe u javnost ne-
potpuna slika" o Srebrenici.
STRADAWE 305 Srba u Skelanima "nije bilo vrijedno pa`we"

- Prije nekoliko godina je jedan poznati predstavnik me|unarodne zajednice zastao ispred spo me ni ka srpskim `rtvama u Skelanima i pitao nas da li su to `rtve iz posqedweg ili Drugog svjetskog rata. To potvr|uje da je
nedovoqno in for ma ci ja o stradawu srpskog naroda na podru~ju Srebrenice od 1992. do 1995. godine - rekao je Gli{i}. Za informacije koje se postavqaju na internet stranici ove op{tine, zaduèn je {ef kabineta na~elnika Nermin Alivukovi}, koji nije odgovarao na na{ telefonski poziv. Najva`nije ili nekome najinteresantnije za rubriku "Vijesti iz BiH" bio je preuzeti intervju sa potpredsjednikom Skup{tine Srbije i @arkom Kora}em "Neka Dodik prvo u RS pozove Bo{wake i Hrvate" u kojem lider So ci jal de mokrat ske unije, izme|u ostalog, poru~uje predsjedniku Srpske {ta treba da radi, a predsjedniku Srbije Tomislavu Nikoli}u koji grad BiH treba prvo da posjeti.
Dopremqeno deset tona medicinskog materijala u Vi{egrad
Donirana oprema od milion dolara

ZVORNIK - U Osnovnoj {koli "Petar Ko~i}" u Kozluku kod Zvornika u toku je zamjena prozora {to je najve}i i najzna~ajniji projekat od 1974. godine kada je {kola izgra|ena. Direktor {kole Nikola Ristanovi} rekao je da se projekat finansira iz op{tinskog buyeta. - Postojala je opasnost da kad duvaju ja~i vetrovi, kompletno okno ispadne. Obra}ali smo se i resornom ministarstvu, ali bezuspje{no i onda smo u dogovoru sa op{tinom, prije svega na~elnikom Zoranom Stevanovi}em zapo~eli zamjenu svih prozora - istakao je Ristanovi}. On je naglasio da }e, kad se zavr{i ovaj projekat, a trebalo bi do kraja {kolske godine, sigurnost djece biti mnogo ve}a. - Smawi}e se i gubici energije - rekao je Ristanovi}. S. S. VI[EGRAD - Kontejner od de set tona medi cinske opreme i materijala u vrijednosti od milion dolara dopremqen je ju~e u Vi{egrad, a koji je dostavila Organizacija studentske dijaspore "28. jun" prema projektu "Srpske zemqe srpski rod". - Pomo} }e biti uru~ena Domu zdravqa u Vi{egradu i Zavodu za za{titu ènske djece i omladine, zatim izbjegli~kom centru u Nezucima, kao i Medi cinskom fa kul te tu i Klini~kom centru u Fo~i rekla je agencijama koordinator ovog projekta za RS Vawa Petrovi}.
Organizacija "28. jun"

Organizacija "28. jun" aktivna je na 124 lokacije {irom svijeta, odnosno gdje god ima Srba - u Kanadi, u SAD (îkago, Milvoki, Hjuston, Wujork, Florida), kao i u Wema~koj, Austriji i Sloveniji. Organizacija "28. jun" dobila je za svoj humanitarni rad u dijaspori i blagoslov i podr{ku Srpske pravoslavne crkve. Osniva~ ove organizacije je Filip Filipi. Fo~i na pomo}i je zahvalio Radisav Sekulovi} koji je naglasio da su oni dobili setove za hirurgiju i ortopediju.
PROJEKAT "Srpske zemqe srpski rod"

U pa ke tu medi cinske opreme nalaze se EKG i aparati za reanimaciju, aspiratori, hirur{ki instrumenti, ginekolo{ka ambulanta. Tu je i oprema za ortopedsku hirurgiju, stomatolo{ka i oprema za oralnu hirurgiju, aparat za
mamografiju i drugi medicinski materijal. Direktor Zavoda za za{titu ènske djece i omladine Zoran Vasiwevi} rekao je da je ovo najve}a humanitarna pomo} koju je dobio zavod, u koji je smje{teno vi{e od 200 {ti}enica. Predstavnik Medicinskog fa kul te ta u Fo~i Ni kola Stojanovi} naveo je da im je iz paketa pomo}i pripao veoma vrijedan dio hirur{kog instrumentarija. U ime Klini~kog centra u
Samohrana majka iz Fo~e majstor u izradi rukotvorina
Vijesti
Mrkowi} Grad
Izvezla ukrase za Andri}grad

FOTO: R. \EVI]
Pomo} oboqelima
MRKOWI] GRAD Asocijacija "XY" i EU ove godine realizova}e projekat pod nazivom "Doprinos ja~awu organizacija civilnog dru{tva u una pre |ewu polo à ja qudi koji boluju od rijetkih bolesti u BiH". Predsjednik Omladinske organizacije "Centar" iz Mrkowi} Grada Borislav \uri} rekao je da }e prvi sastanak na kojem }e biti sa~iwen plan rada i utvr|eni konkretni zadaci u sprovo|ewu ovog proje kta bi ti odràn sqede}e sedmice, javile su agencije. \uri} je naglasio da je najva`nije da budu izra|ene i usvojene strategije o rijetkim bolestima za FBiH i Republiku Srpsku.
Od majke sam nau~ila da heklam, a u tkawu sam samouka. Ru~nim radom po~ela sam da se bavim prvo rekreativno, jer to volim, a u me|uvremenu sam shvatila da mi je to jedini posao, kazala Maja
PI[E: RADMILA \EVI] krozrs@glassrpske.com
Maja Stevanovi}
Bijeqina
Vi{e brige o starima

rad. - Bilo je problema i pote {ko }a, po se bno po sli je kada sam odlu~ila da nabavim jo{ ma{ina i pro{irim proi zvodwu, ali pos ti gne se sve ka da ste upor ni. U ovom po slu se mno go radi, znam pone kad do~ekati i no}i i jutra za razbojem da bih napravila ono {to sam zamislila - ispri~ala je Maja. Wene unikatne rukotvori ne ve} su na {le broj ne kupce, a Maja se nada da }e se wen rad isplatiti. moè se. Danas se na trì{tu plasira svakojaka roba. Kinezi su preovladali, cije ne su nis ke, a ru ~ni rad ipak vrijedi. Ko zna da ga cijeni, on ga i kupuje. Svaka roba ima svoga kupca - kazala je Ma ja i doda la da od novca koji zaradi tkawem i heklawem izdràva porodicu. Majini unikatni radovi uskoro }e biti izloèni i u Andri}gradu. - Dosta mojih radova na}i }e se i u An dri} gradu. Nedavno sam dogovorila da i tamo budu izloèni, {to mi je posebno zadovoqstvo zadovoqna je Maja, koja osim {to sa ma radi, sa ma i na bavqa neophodni materijal. Istakla je da joj je u rodnom gradu ponekad te{ko nabaviti sirovinu, pa mora ~esto da putuje ali, rekla je, sve se moè kad se ho}e. BIJEQINA - Predsjednik Dru{tva gerontologa Zorica Stepanovi} istakla je da je projekat pomo}i starim osobama trajao kra}e, jer ga lokalna vlast nije podràla. - Projekat je trajao tri mjeseca, a obuhvatio je 25 korisnika koje su posje}ivale na{e aktivistkiwe. Na taj na~in saznali smo u kakvom su stawu i {ta je to {to mu~i populaciju koja je na margini dru{tva. Veliki je broj usamqenih starih lica koja su sa zadovoqstvom prihvatila na{u pomo} i posjete. Dru{tvo gerontologa osnovano je 2002. godine i bilo je aktivno tri godine, a obnovqeno je 2010. godine, kada su otvorili klub za stare, koji svakodnevno posje}uje oko 20 osoba. C. M.
neobi~ni i kvalitetni ru~no ra|eni {alovi, torbe, FOÂ - Iako je nezapo- heklawa, pon~a, haqine, ceksle na i sa mohra na maj ka, eri, pletene sukwe, vre}ice Maja Stevanovi} iz Fo~e za pi}e, stolwaci, keceqe, nije poklekla ve} je prije prekriva~i... ~ija je prodaja pet godi na odlu ~i la da u postala Maji jedini izvor svojoj ku}i sjedne za tka~ki prihoda. - Ru~nim radom sam porazboj i pokrene malu radionicu rukotvorina, koje ~ela da se bavim prvo rekre}e uskoro biti izloène i u ati vno, jer to volim, a u me|uvremenu sam shvatila da Andri}gradu. U Ma ji noj ra di oni ci mi je to jedi ni po sao. Od majke sam nau~ila da heklam, nastaju a u tkawu sam samouka, sjela sam, u~ila i usavr{avala se, da bih na kraju po~ela i da ekspe riIzlo`ba men ti {em ispri~ala je Maja. Svoje rukotvorine Maja je nedavno U po ~et ku predstavila sugra|anima na prvoj Maji nije bilo samostalnoj izlo`bi u gradskom mula ko, sa ma je zeju. Mnoge kupce je privukla, a pojeusavr{avala zadinima mo`da i dala ideju da sami nat, tro {i la na|u rje{ewe za nezaposlenost. vri je me, trud i
ZA RAZBOJEM Maja nekad provede i no}

- Za do voqna sam ka da imam kupaca, mu{terija koje se interesuju, naru~uju, posebno sada traè tkane i pletene {alove i kape. Te{ko se ìvi od ovog posla, ali
Trebiwe Registracija u ambulantama porodi~ne medicine u Bijeqini
Pacijenti biraju qekare

BI JEQINA - Iako pri mar na zdrav stve na za {tita po sistemu porodi~ne medicine funkcioni{e ve} ne koli ko godi na, jo{ ima pacijenata koji nisu registrovani ni u jedan tim porodi~ne medicine. Na~el nik bi jeqin ske Slu`be porodi~ne medicine Mara Mitri} je rekla da pojedini pacijenti koji nisu re gis tro va ni dola ze u Slu`bu porodi~ne medicine kada se razbole, kada nasta je pro blem, ka ko za pacijenta tako i za zaposlene. - Kada se pojavi taj pacijent, on nema svog porodi-
Elektri~ari dali krv

TREBIWE - ^lanovi Aktiva dobrovoqnih dava la ca krvi predu ze }a "Elektrohercegovina" ju~e su u Slu`bi za transfu zij sku medi ci nu Trebiwe darovali 33 doze krvi. Prema rije~ima na~elnika ove slu`be Dragana [a ren ca, ovo je ~etvrta akcija darovawa najdragocjenije te~nosti u ovoj godini i do sada su pri kupqene neophodne rezerve. Sqede}a akcija planirana je za petak, 8. februara, a najdragocjeniju te~nost da rova }e ma turan ti sredwe Tehni ~ke {kole iz Trebiwa. R. Mi.
SPECIJALISTI
Ambulanta za specijalisti~ke konsultacije iz ginekologije Doma zdravqa radi svakim radnim danom od sedam do 20 ~asova i subotom od sedam do 15 ~asova. U to~nog doktora, nema zakazan ter min. Boles tan pa ci jent ne }e bi ti vra }en, ali po pravilu mora da sa~eka kada doktor bude imao prvi slobodan ter min - ka za la je Mitri}eva. Ona je istakla da registrovani pacijent svaku posku je i registracija kod pedijatara, a u ovoj ambulanti rade ~etiri pedijatra od sedam do 20 ~asova radnim danom i od sedam do 15 ~asova subotom. najkvalitetniju zdravstvenu za{titu. Registracija se kontinuirano obavqa tokom godine, dok se preregistracija registrovanih pacijenata koji ni su za do voqni izbo rom qekara obavqa do 28. februara.
PROBLEM zbriwavawe neregistrovanih bolesnika

jetu moè da zakaè u roku od najduè 48 ~asova i u istom periodu }e mu biti pruèna usluga, bez obzira na
to da li se radi o preventivnim pregledima ili terapij skom tre tma nu, laboratorijskoj ili drugoj dijagnostici. Qekari pozivaju stanovnike da se registruju kod izabranog qekara i na taj na~in is ko ris te pra vo na
[trajk dràvnih slu`benika u Francuskoj
Biznis
SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE
Naziv emitenta Prosje~na cijena Promjena 90,94 45,23 47,28 56,99 1,65 55,41 47,13 51,36 0,26 0,8 1,98 3,62 0,61 1,74 2,17 1,82 Promet
PARIZ - Dràvni slu`benici protestovali su ju~e {irom Francuske traè}i pove}awe plata i mogu}nost brèg napredovawa, s obzirom na to da reorganizacija platnih razreda i unapre|ewa u slu`bi nisu obavqani posqedwe tri godine, prenijele su agencije.
Tri francuska sindikata, CGT, FSU i Solidarnost pozvali su 5,2 miliona zaposlenih u dràvnom sektoru u 120 gradova na {trajk. To je {trajk upozorewa pred zakazane pregovore predstavnika vlade i sindikalaca za 7. februar.
FOTO: ROJTERS
- 4 - 7 - 6 - 1 .. - 3 - 5 - 4
1.164.590, 78 221.167,3 6 175.010,4 7 119.551,85 82.673,25
FONDOVI
Naziv emitenta Prosje~na Promjena Promet cijena 3,99 2,56 3,1 4 10,92 0,05 4 5,51 5,56 1,4 0,6 3,42 3,99 7,41 -11,33 127,68 0 51,2 0 0 1,52 304 -5,04 16.316,40 0 0 0 732 -1,43 65.466,80 -5,6 1.461,09 0 0 0 0 0 0 -0,25 798 0,68 5.623,19 .. .. - .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Zepter ..
Novi {trajkovi radnika javnog sektora u Gr~koj
Atina bez javnog prevoza i qekara

Glavni grad Gr~ke potpuno bez metroa, autobuskog i trolejbuskog prevoza, a radnici na dokovima ostavili ostrva bez trajekata. U bolnicama minimalan broj zaposlenih za hitne slu~ajeve
ATINA - Radnici u javnom prevozu u Atini zapo~e li su ju ~e jednodne vni {trajk, kao i qekari, koji su u bol ni ca ma os ta vi li minimalan broj zaposlenih za hitne slu~ajeve. Atina, u kojoj ìvi ~eti ri mi liona sta novni ka, potpuno je bez metroa, autobuskog i trolejbuskog prevoza, a radnici na dokovima su zapo~eli dvodnevni {trajk, ostavqaju}i ostrva bez trajekata za to vrijeme, javile su agencije. Sindikat dràvnih slu`be ni ka pro gla sio je, u znak solidarnosti, tro~asovni prekid rada u svim javnim slu`bama, po~ev{i od podneva, a bile su zatvorene po{te, poreske i druge slu`be. Pro test se odvi ja zbog smawewa plata i {tedwi u buyetu. Gr~ka vlada najavila je da }e u okvi ru mje ra {tedwi radnicima u javnom sektoru, gdje pripadaju i zapo sle ni u ja vnom pre vozu, plate biti smawene za 25 odsto, a o~ekuju se i dodatna otpu{tawa radnika. Gr~ka je po go |e na te {kom finansijskom krizom od kra ja 2009. godi ne, za robqena mi li jarda ma evra pomo}i drugih zemaqa evrozone i Me|unarodnog monetarnog fonda. U za mje nu za tu po mo}, mo ra la je da usvo ji o{ tre mje re {tedwe, ukqu~u ju }i drasti~na smawewa plata i pen zi ja, zbog ~e ga se na atin skim uli ca ma go to vo svakodnevno protestuje.
KOTACIJA KOMPANIJA
Dioni~ko dru{tvo Bosnalijek d.d. Sarajevo
Sredwi Promjena Vrijednost kurs kursa
14.11
-2.09
37,360.59
KOTACIJA FONDOVA
Investicioni fond ZIF Fortuna fond d.d. Bihac ZIF MI Group d.d. Sarajevo ZIF BIG Investiciona grupa d.d. Sarajevo ZIF CROBIH Fond d.d. Mostar
Sredwi Promjena Vrijednost kurs kursa
5.44 4.20 3.75 5.60
9.90 -2.33 -0.68 0.00
2,437.12 844.20 1,539.27 1,215.60
PRITVORENI demonstranti pred sudijama

De mon stran ti, pri pa dni ci sin di ka ta ko je podrà va ju ko mu nis ti, u sri jedu su upa li u zgra du Ministarstva rada, te je do{lo do sukoba sa policijom i ha p{ewa oko 35 de mon stranata. Pritvoreni demonstranti ju~e su se pojavili pred sudijama, pod optu`bama da su o{tetili prostorije Ministarstva, {to su oni negira li. To kom sa slu {awa okupila se grupa pristalica i simpatizera pritvorenih ispred zgrade suda.
PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

Dioni~ko dru{tvo [ipad komerc d.d. Sarajevo BH Telekom d.d. Sarajevo JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo JP Elektroprivreda HZHB Mostar Hidrogradwa d.d. Sarajevo Energopetrol d.d. Sarajevo RMU Kamengrad d.d. Sanski Most Vemal dd Te{aw
Sredwi Promjena kurs kursa Vrijednost
1.70 20.45 23.98 35.15 2.10 7.30 50.00 10.50
-5.56 1,949.90 1.33 13,352.46 4.71 33,643.47 3.98 145,154.00 -3.23 2,137.80 -2.93 3,650.00 0.00 13,150.00 -8.70 1,018.50
UTAJA POREZA
Gr~ka vlada je predloìla zakon kojim bi poreske vlasti dobile ovla{}ewe da mogu uzimati novac s ra~una qudi optuènih za utaju poreza, ~ak i ako nisu osu|eni. Prijedlog Ministarstva pravde na}i }e se pred gr~kim poslanicima idu}ih sedmica, a mjere }e se, ako budu usvojene, primewivati na formalno optuène za utaju poreza, krijum~arewe, prawe novca i neprijavqivawe imovine. Poreske vlasti }e imati pristup ra~unima osumwi~enih i mo}i }e da skinu novac koji im navodno pripada. Ako se osumwi~eni oslobodi krivice na sudu, novac }e mu biti vra}en.
DOBITNIK
ZIF Bors invest fond a.d. Bawaluka
Cijena (KM) Promjena
GUBITNIK
ZIF Aktiva invest fond a.d. Bawaluka
Cijena (KM) Promjena
4,00
1,52%
3,99
-11,33%
Vlada RS utvrdila Nacrt zakona o Agenciji za bankarstvo RS FTSE 100 INDEX MEMBERS
Naziv kompanije
Vedanta Resources PLC Diageo PLC Petrofac Ltd British Sky Broadcasting Group PLC Lloyds Banking Group PLC
Ja~awe poslovne tajne

Promjena
+3.01% +2.24% +2.23% +1.48% +1.31%
Cijena
1,199.00 1,894.50 1,651.00 822.00 51.71
DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

Naziv kompanije
Boeing Co/The Intel Corp Verizon Communications Inc Coca-Cola Co/The Procter & Gamble Co/The
Cijena
74.59 21.37 43.61 37.50 75.08
Promjena
+1.28% +0.47% +0.25% +0.21% +0.11%
BAWALUKA - Nacrtom zakona o Agenciji za bankarstvo RS, koji je Vlada Srpske utvrdila u srijedu, detaqnije se ure|uje pitawe poslovne tajne, koju je Agencija du`na da ~uva. U saop{tewu iz Biroa za odnose s javno{}u Vlade RS navodi se da se poslovnom tajnom smatra podatak, ~iwenica ili saznawe do kojeg je ovla{}eno lice Agencije do{lo ili koje je Agencija primila od nadle`nih organa druge drà-
ve, a ~ije bi otkrivawe neovla{}enom licu nanijelo {tetne posqedice za obavqawe nadzorne funkcije Agencije, ugled i interes banaka i drugih finansijskih organizacija bankarskog sistema RS.
USAGLA[AVAWE sa evropskim direktivama

Dodaje se da Agencija donosi akt kojim odre|uje podatke koji se smatraju poslovnom
tajnom i propisuje na~in pristupawa, kori{}ewa, razmjene, ~uvawa i za{tite tih podataka, kao i postupak prestanka wihove tajnosti. - Propisano je u koje svrhe Agencija moè koristiti podatke koji su poslovna tajna, kao i slu~ajeve kada ih moè otkriti. Ure|ivawem ove materije stvoreni su preduslovi za daqe unapre|ivawe saradwe Agencije sa bankarskim supervizorima drugih zemaqa - navodi se u obrazloèwu zakona.
Direktor Agencije za bankarstvo RS Slavica Iwac istakla je da dosada{wi zakon nije bio u skladu evropskim direktivama kada je u pitawu povjerqivost podataka. - Supervizori iz EU, koji su nam jako va`ni, jer mi imamo banke iz Austrije i Italije, traìli su da uskladimo na{ zakon sa tim direktivama. Agencija }e svojim aktom odrediti kojim obim podataka spada u poslovnu tajnu - rekla je Iwac. M. ^.
Gubitak Doj~e banke prema{io dvije milijarde evra

BERLIN - Doj~e banka je objavila podatke o gubitku od 2,15 milijardi evra u ~etvrtom kvartalu pro{le godine zbog ga{ewa rizi~nih poslova i tro{kova izgubqenih sudskih parnica, prenijele su agencije. Banka je otpisala vrijednost dijela investicija i poslova u okviru procesa restrukturisawa da bi ispunila nove kriterijume i bila otpornija na finansijske gubitke. Doj~e banka je u istom kvartalu 2011. godine ostvarila profit od 186 miliona evra.
IRB RS donijela odluku o prodaji paketa akcija bawalu~kog preduze}a
Vijesti
Evropa
"Krajinapetrol" na berzi 19. februara

FOTO: ARHIVA
Bugarska druga po proizvodwi zlata

SOFIJA - U Bugarskoj su pro{le godine proizvedena 5.302 kilograma zlata, {to je svrstava na drugo mjesto u Evropi, prenijele su agencije. Stru~wak u Minista r s t vu ekono mi je El ka Mladenova izjavila je da su pro{le godine prihodi od koncesija za plemenite metale iznosili oko 93 miliona evra, {to je tri puta vi{e u odnosu na 2011. godinu.
Na prodaju ponu|eno ukupno 6.316.282 akcije koje ~ine 45,51 odsto ukupnog broja akcija "Krajinapetrola". Po~etna prodajna cijena po akciji je 1,46 KM, odnosno, po~etna prodajna cijena za paket akcija je 9,2 miliona KM, navodi IRB
PI[E: MARINA ÎGOJA marinacigoja@glassrpske.com
"Krajinapetrol" pumpe Bawaluka
"Folksvagen"
Prekid rada na ~etiri dana

FRAN KFURT - Vode }i evropski proizvo|a~ automobila "Folksvagen" obusta vi }e na ~e ti ri da na proizvodwu modela "pasat" u fabrici u wema~kom gradu Emden. Proizvodwa }e, zbog slabe tra`we u Evropi, biti obustavqena 8, 15. i 22. februara i 1. marta, prenijele su agencije.
BAWALUKA - Aukcija za paket akcija "Krajinapetrola" bi}e odràna na Bawalu ~koj ber zi od 19. fe bru ara do re ali za ci je prodajnog naloga, a najkasnije do 21. februara. Po~etna prodajna cijena za ovaj paket je 9,2 miliona KM, sa op {te no je ju ~e iz Investiciono-razvojne banke Republike Srpske. U saop{tewu se isti~e da je na osnovu odluke Vlade RS o dono {ewu Po se bnog privatizacionog programa Akcionar skog dru{ tva za trgovinu naftom, naftnim derivatima i te~nim gasom "Krajinapetrol", IRB donijela odluku o prodaji akcija na berzi. Dodaje se da }e biti or-
Volstrit
ganizovana zajedni~ka aukcija za paket akcija "Krajina pe trola" iz por tfeqa Akcij skog fon da i Fon da za restituciju RS. "Krajinapetrol" posjeduje 16 benzinskih pumpi, upra vnu zgra du sa 900 kva dra tnih me ta ra, kao i skladi{te za dizel i benzine u Dervi{ima kapaciteta 4,6 miliona litara. Posjeduje i najve}u punionicu boca te~nog naftnog gasa u BiH u Rami}ima, sa vi{e od 60 dunuma zemqe i upravnom zgradom. Na sajtu Bawalu~ke berze navodi se da preduze}e ostvaruje pozitivno poslovawe i da jo{ ima ne ri je {en imovinsko-pravni status i vodi niz tu`benih postupaka za rje {ewe imovinskog pitawa. - Hrvat ska kom pa ni ja "Ina", koja je bila vlasnik do 1991. godine, kada je nastao "Krajinapetrol", traì povrat imovine - navodi se na sajtu Bawalu~ke berze. Narodna skup{tina RS usvojila je u novembru pro{le godine posebni privatizacioni program za "Krajinapetrol", a u doku men tu je ukazano na to da je poslovawe preduze}a optere}eno sve ja~om konkurencijom na doma}em maloprodajnom naftnom trì {tu, kao i tu `ba ma hrvatske kompanije "Ina".
Pad BDP-a obeshrabrio investitore

WUJORK - Na Volstritu cijene akcija su pale, poslije podatka da je ameri~ka ekonomija u ~etvrtom tromjese~ju pro{le godine oslabila, {to niko nije o~ekivao, prenijeli su portali. Dau yons indeks oslabio je 44 boda, ili 0,32 odsto, na 13.910 bodova, dok je S&P 500 skliznuo 0,39 odsto, na 1.501 bod, a Nasdaq indeks 0,36 odsto, na 3.142 boda.
"KRAJINAPETROL" posjeduje 16 pumpi

- Na prodaju je ponu|eno ukupno 6.316.282 akcije koje ~i ne 45,51 od sto uku pnog broja akcija "Krajinapetrola". Po~etna prodajna cijena po akciji je 1,46 KM, odnosno, po~etna prodajna cijena za paket akcija je 9.221.771 KM - navodi se u saop{tewu IRB-a.
MOGU]I KUPCI
Kao potencijalni kupci "Krajinapetrola" do sada su se pomiwale firme "Petrobart" sa Gibraltara i "Ina" koje ve} imaju akcije u ovoj kompaniji. Prema nezvani~nim informacijama, interes za kupovinu "Krajinapetrola" iskazala je i NIS.
"Fejsbuk" zaradio 64 miliona dolara u posqedwem kvartalu 2012.
Veliki pad profita

SAN FRAN CIS KO Dru{tvena mreà "Fejsbuk" objavila je podatke o velikom padu pro fi ta, djeli mi ~no zbog ulagawa u istraìvawa i razvoj. "Fej sbuk" je za radio 64 miliona dolara u posqedwa tri mjeseca pro{le godine, dok je u istom periodu 2011. godine zaradio 302 miliona dolara, prenijele su agencije. mobilnih platformi. Vrijednost akcija "Fejsbuka" odmah je na berzi u Wujorku oslabila za skoro {est odsto. Poslije izlaska dru{tvene mreè na berzu u maju pro{le godine, cijena pojedina~ne akcije bila je 38 dolara, a do septembra je prepolovqena. U me|uvremenu su se akcije umjereno oporavile, pa sada vrijede 31 dolar. Analiti~ari su o~ekivali ne{to ve}u zaradu od reklama na mobilnim ure|ajima. Ovaj segment ima udio od 23 odsto u ukupnim prihodima "Fejsbuka".
Zemlja: Australija Kanada Hrvatska Danska Japan Norveka vedska vajcarska V. Britanija SAD Srbija BiH EMU ifra: 036 124 191 208 392 578 752 756 826 840 941 977 978
Vai za dan 1.2.2013.

Oznaka valute: AUD CAD HRK DKK JPY NOK SEK CHF GBP USD RSD BAM EUR Paritet: 1 1 100 1 100 1 1 1 1 1 100 1 1 Kupovni kurs za efektivu 1.465858 1.404533 25.111065 0.255577 1.551088 0.256481 0.218636 1.540324 2.225127 1.400114 1.664889 1.000000 1.955830 Prodajni kurs za efektivu 1.533513 1.469358 26.063997 0.267373 1.612942 0.268318 0.230644 1.608465 2.314133 1.465790 1.796328 1.000000 1.955830
AKCIJA SADA vrijedi 31 dolar

Istovremeno, prihodi su pove}ani na 1,6 milijardi dola ra, naj vi {e za hvaquju }i rastu prihoda od reklama, od kojih je ~etvrtina do{la sa
Banka zadrava pravo promjene kursne liste. Provizija na otkup EUR-a 0,65% i na prodaju EUR-a 0,55%.
Ukraden televizor vrijedan 2.000 KM
Hronika
Nesre}a u Bawaluci
FOTO: ARHIVA
MODRIÂ - Iz ku}e vlasni{tvo V. P. u Modri~i provalnici su ukrali televizor vrijedan oko 2.000 maraka, istakli su u CJB Doboj.
U ku}u je provaqeno tako {to je obijen prozor, te su lopovi poslije premeta~ine odnijeli televizor. G. O.
Su|ewe biv{em na~elniku op{tine Brod optuènom za mito

Milovan êrek u sudnici
"Fordom" udario maloqetnicu

BAWALUKA - Pje{ak M. R. (16) te{ko je povrije|ena u saobra}ajnoj nesre}i koja se dogodila u srijedu oko 19.20 ~asova u ulici Put srpskih branilaca u bawalu~kom nasequ Lazarevo, potvr|eno je u CJB Bawaluka. Do nesre}e je do{lo kada je djevojku udario automobil "ford" kojim je upravqao Milorad R. Djevojka je poslije nesre}e prevezena u Univerzitetski klini~ki centar u Bawaluci. Na~elnik Klinike za anesteziju i intenzivno lije~ewe Darko Goli} rekao je da je pacijentkiwa primqena sa povredom glave. - Djevojka je zadobila povredu baze lobawe i kosti glave. Nalazi se u komi i sve daqe prognoze su neizvjesne - rekao je Darko Goli}. G. O.
Donatori
Potpredsjednik Socijalisti~ke partije @ivko Marjanac rekao je da je Milovan êrek dao donaciju sekretaru partije i voza~u predsjednika, ali nije znao iznos. - êreku za to nije izdata potvrda. Bilo je slu~ajeva kada donatorima nisu izdavane potvrde i kada je novac i{ao "iz ruke u ruku" bez evidencija. To je tako ra|eno jer donatori nisu èqeli da se spomiwu - rekao Marjanac.
Provala u Kotor Varo{u
Opqa~kan kiosk "Glasa"
KOTOR VARO[ - Nepoznati provalnici ukrali su iz kioska "Glasa trgovine" u centru Kotor Varo{a cigare te i dru gu ro bu u no }i izme|u srijede i ~etvrtka. Ekipa kotorvaro{ke policijske stanice je obavila uvi|aj. Prema nezvani~nim podacima, provalnici su
opusto{ili kiosk u kojem je zate~ena prazna ve}ina polica. Vri jednost ukrade ne robe bi}e poznata poslije obavqenog popisa. Za ne{to mawe od godinu ovo je druga provala u ovom kiosku koji je bio obezbije|en sa dva katanca. D. K.
êrek: Uzimao sam novac za stranku

Predstavnik preduze}a "2D @ivkovi}" dao je 20.000 maraka donacije za Socijalisti~ku partiju, a ne mito, rekao Milovan êrek
PI[E: NEBOJ[A TOMA[EVI] ntomasevic@glassrpske.com
Slu`ba za poslove sa strancima BiH
Deportovana osmorica {vercera iz Rumunije

SARAJEVO - Osmorici dràvqana Rumunije otkazana su prava na bezvizni boravak te su po nare|ewu Slu`be za poslove sa strancima ju~e ujutru napustili BiH. Ovu grupu rumunskih dràvqana Slu`bi za poslove sa strancima predali su pripadnici Policijske stanice Doboj nakon {to su uhva}eni u nelegalnoj prodaji ve}eg broja mobilnih telefona. Pored telefona, prilikom pregleda wihovog vozila prona|eno je i vi{e zavjesa namijewenih tako|e uli~noj prodaji. Trì{na inspekcija je oduzela robu za koju ovi strani dràvqani nisu posjedovali dokumentaciju o wenom porijeklu, te im izrekla nov~anu kaznu. G. O.
BAWALU KA - Biv {i na~elnik op{tine Brod i potpredsjednik Socijalisti~ke partije Milovan êrek re kao je ju ~e u bawalu~kom Okru`nom sudu da nije uzimao mito od predu ze }a "2D @iv kovi}" ve} da mu je Velibor @ivko vi} dao do na ci ju za stranku. On je re kao da je uzeo novac od direktora i vlasnika "Limikoma" Milivoja [ormaza, jer je naveo da to da je kao do na ci ju za stranku. Prema êrekovim rije~ima, nije ni brojao koliki iznos je uzeo od [ormaza.
ê rek je ovo izja vio u svojstvu svjedoka na su|ewu u ko jem je op tu èn za primawe mita i nezakonito posredovawe. Op tu `ni com Spe ci jalnog tuìla{tva RS êreku se stavqa na teret da je primawem mi ta i pro tiv za koni tim po sredo vawem pri ba vio 136.000 ma ra ka. Pre ma op tu `ni ci, on je uzeo 126.000 maraka mita od preduze}a "2D @ivkovi}" iz Dervente kako bi dobili posao na tenderu za izgradwu akvaparka u Brodu. Tereti se da je od direktora i vlasnika "Li mi ko ma" Mi li vo ja [ormaza primio novac u iznosu od 10.000 maraka kako bi obezbijedio da preduze}e "Gradska toplana" Brod odobri isplatu dijela dospjelih dugovawa tom preduze}u. Milovan êrek je naveo
da je pravni zastupnik predu ze }a "ZD @iv ko vi}" iz Der ven te Veli bor @iv ko vi} 2010. godine pred op{te izbo re dao Bo ri Milo{evi}u 20.000 maraka donacije za stranku.
OPTU@EN da je nezakonito uzeo 136.000 maraka

- Milo{evi} je taj novac predao meni. Pola sam dao ge ne ral nom se kre ta ru SP Slo boda nu Pro ti }u, dru ga polovi na preda ta je voza~u Petra \oki}a da preda u stran ku jer je \oki} traìo pomo} - rekao je êrek. On je negirao da se sastao s @ivkovi}em u hotelu "Biser" u Derventi i da je od wega uzeo 4.500 maraka. Rekao je da nikada nije zvao
@ivkovi}a u op{tinu Brod i da nije ta~no da mu je on dao 5.000 maraka u kancelariji. Tako|e je negirao da je od wega odu zet obiqeèn novac. Rekao je da ga je @ivkovi} prijavio za mito jer nije dobio privilegije koje je vjerovatno o~ekivao kada je dao donaciju. Biv{a sekretarica Op{tinskog odbo ra SP Brod \ur|ica Teodosi} potvrdila je da joj je ê rek dao 20.000 maraka u koverti kao donaciju za stranku. Rekla je da za to nije izdala potvrdu, niti zna ~ija je donacija. Kazala je da je pola po zahtjevu êreka odnijela u stran ku, a dru gu polovi nu dala Goranu Tadi}u, voza~u Petra ]oki}a, koji je predsjednik Socijalisti~ke partije.
Specijalno tuìla{tvo RS dostavilo zahtjev sudu
Stoji}eva supruga ostaje bez imovine

BAWALUKA - Specijalno tu ì la{ tvo Re pu bli ke Srpske podnijelo je zahtjev za trajno oduzimawe imovine koja je vla sni{ tvo Qiqane Stoji}, supruge biv{eg generalnog sekretara predsjednika RS Mirka Stoji}a, koji je pravosna`no osu|en na dvije godine zatvora zbog zloupotrebe poloàja. Zahtjev je podnesen ju~e bawalu~kom Okru`nom sudu za oduzimawe imovine ste~ene izvr{ewem krivi~nog djela.
DVA STANA i garaà ste~eni krivi~nim djelom

Iz Specijalnog tuìla{tva je saop{teno da je predloèno oduzimawe stana od 96 kvadratnih metara i garaè
od 14 kvadratnih metara u Bawaluci, kao i ~etvorosobnog stana i garaè u Novom Sadu. Vrhovni sud RS je 30. novembra pro{le godine poslije ponovqenog su|ewa osudio Stoji}a pravosna`no na dvije godine zatvora zbog vi{e zloupotreba koje je po~inio dok je obavqao poslove {efa i generalnog sekretara Kabineta predsjednika RS. Prema
navodima u presudi, Stoji} je osu|en jer je sam sebi mimo pro pi sa ut vrdio pra vo na nov~anu naknadu na ime obavqawa dodatnih poslova iz nadle `nos ti ge ne ral nog sekretara dok je bio {ef kabi ne ta i na knade na ime obavqawa dodatnih poslova {efa kabineta, kada je postao generalni sekretar. On je sa preduze}em "Bra}a Mi}i}"
zakqu~io fiktivni ugovor za "stru~ni nadzor, nadgledawe kvaliteta radova nad rekonstrukcijom i adaptacijom zgrade palate Predsjednika RS" u vrijednosti 87.750 maraka. Ovaj ugovor zakqu~io je iako je znao da je slu`ba predsjednika ve} bila zakqu~ila ugovor is tog sadrà ja sa beogradskim preduze}em "Pemant" na iznos od 40.000 evra.
Ugovor sa preduze}em "Bra}a Mi}i}" nije realizovan jer je Stoji} smijewen. Osu|en je i {to je zakqu~io fiktivni ugovor sa agencijom "Sezam", vlasni{tvo @eqka Vu~i}a, od kojeg je ranije pozajmio 10.000 maraka na ime tro{kova snimawa i dekoracije sahrane pokojnog predsjednika Milana Jeli}a. N. T.
Vlasnik otjerao lopove

DOWI @ABAR - Policija traga za nepoznatim osobama koje su u srijedu u Lon~arima kod Doweg @abara poku{ale da provale u ku}u vlasni{tvo I. S. iz Br~kog, potvr|eno je u CJB Doboj. Lopovi su polomili bravu na ulaznim vratima ku}e i kada su poku{ali da u|u, vidjeli su vlasnika te pobjegli u nepoznatom pravcu. G. O.
Policija
Uhap{eno sedam osoba na podru~ju Gradi{ke i Prijedora
Vijesti
Pelagi}evo
Osumwi~eni za 16 kra|a
Senad Kurtovi} uhap{en u Prijedoru, a Dalibor [trbac, Salih Malko~ i Dalibor Ra~i} u Gradi{ci. Osumwi~eni su da su prilikom provala uglavnom krali novac i nakit
Ukradena 54 litra rakije

PELAGI]EVO - Nepoznate osobe su u Turi}u kod Pelagi}eva provalile u ku}u i pomo}ni objekat vlasni{tvo M. [. odakle su ukrale 54 litra rakije, kablove i dijelove kazana, ~ime je vlasniku pri~iwena {teta od oko 4.500 maraka, potvr|eno je u CJB Bawaluka. Uvi|ajem je utvr|eno da su provalnici obili ulazna vrata na ku}i i pomo}nom objektu. G. O.
Tesli}
Odnijeli suvo meso

TESLI] - Protiv tri osobe koje su osumwi~ene da su ukra le su vo me so vrijedno oko 800 maraka, policija iz Tesli}a podnijela je izvje{taj Okru`nom tu ì la{ tvu u Do bo ju, pot vr|e no je u CJB Doboj. Izvje{taj je podnesen protiv R. [. iz Tesli}a i J. T. i M. S. iz Kakwa. Oni su osumwi~eni da su 23. decembra pro{le godine provalili u su{nicu vlasni{tvo R. J. i G. S. u nasequ \uli}i kod Tesli}a. G. O.
PI[U: MILAN VUJI] krozrs@glassrpske.com GORAN OBRADOVI] gorano@glassrpske.com
PRI JEDOR, GRA DI [KA - Policija u Prijedoru i Gradi{ci uhapsila je ~etiri osobe osumwi~ene da su po~inile 16 te{kih kra|a i kra|a, kao i tri poku{aja kra|e na podru~ju ovih gradova, pot vr|e no je u CJB Bawaluka. Nezvani~no saznajemo da je u Prijedoru uhap{en Senad Kurtovi} (44), a u Gradi{ci Dalibor [trbac (35), Salih Malko~ (30) i Dalibor Ra~i} (26). Kurtovi} je uhap{en 24. januara zbog sumwe da je opqa~kao ku}u vlasni{tvo Alena Terzi}a, odakle je ukrao ve}u koli~inu zlatnog i srebrnog nakita vrijednog oko 3.000 maraka. - On je tada sa~ekao da ne bude nikog u ku}i i u{ao je tako {to je obio prozor koji nije bio u potpunosti zatvoren. Po ku}i je razbacao sve stvari i odnio nakit - re~eno je tada u policiji. Oni su doda li da je on uhap{en samo nekoliko ~asova poslije pqa~ke.
Portparol Centra javne bezbjednosti Bawaluka Marija Markanovi} rekla je, navode}i inicijale, da je poslije kriminalisti~ke obrade Kurtovi}, osim za ovu, osumwi~en za jo{ pet provala. - Postoji sumwa da je provalio u jo{ pet ku}a na podru~ju Pri jedo ra, a ukrao je novac, zla tni na kit i pi {toq. Kurtovi} je provalio u jo{ tri ku}e na podru~ju Prijedora, tako {to je obio prozo-
re i vrata na wima, ali ni{ta nije ukrao - istakla je Markanovi}eva.
NEOPA@ENO ulazio u stanove i krao nov~anike

Ona je kazala da je prona|en odre|en broj predmeta koji poti~u iz kra|a. U Gradi{ci je policija uhapsila Dalibora [trpca zbog sumwe da je u toku pro{le
i ove godine po~inio vi{e kra|a na podru~ju tog grada. - Kri mi na lis ti ~kom obradom utvr|eno je da je osumwi~eni neopaèno ulazio u stanove, bez obijawa vrata, iz kojih je krao nov~anike, torbice ili novac. Wega je prepozna lo vi {e opqa~ka nih osoba, a poslije kriminalisti~ke obrade on je u srijedu pu{ten na slobodu - rekla je Markanovi}eva. Ona je dodala da }e posli-
PR[UTE
Policija u Nevesiwu uhapsila je dvojicu mje{tana i dvojicu Mostaraca koji su osumwi~eni za sedam kra|a koje su po~iwene u no}i izme|u 29. i 30. januara. Uhap{eni su Zdravko Pikula i jedan maloqetnik iz Nevesiwa, kao i Mario Cvijeti} i Stjepo Kati} iz Mostara. Pikula je uhap{en kada je zate~en u kra|i u prodavnici u Nevesiwu, a osumwi~en je da je iste no}i opqa~kao i jedan ugostiteqski objekat. Cvijeti}a i Kati}a policija je zaustavila na podru~ju nevesiwske op{tine i u prtqa`niku automobila otkrila ~etiri pr{ute, motornu pumpu za vodu i motornu pilu koje su ukrali. R. Mi.
je dokumentovawa predmeta protiv wega Okru`nom tuìla{tvu u Bawaluci biti podne sen iz vje {taj zbog osam kra|a. Salih Malko~ uhap{en je u srijedu u Gradi{ci, a osumwi~en je da je ukrao bakarne slivnike i oluke sa jedne ku}e. Dalibor Ra~i}, koji je tako|e uhap{en, osumwi~en je da je provalio u halu preduze}a "Ratarstvo" iz kojeg je ukrao trofazni elektromotor, prona|en u dijelovima. Marija Markanovi} je istakla da }e protiv svih osumwi~enih biti dostavqen izvje{taj Okru`nom tu ì la{ tvu. Ona je dodala da CJB Bawaluka nastavqa sa planskim aktivnosti ma na ras vjetqavawu imovinskih krivi~nih djela, kao {to su provale u ku}e i stanove.
Dowi @abar
Opusto{en "Computers"
DOWI @ABAR - Nepoznate osobe provalile su u objekat preduze}a "Computers" odakle su ukrale osam radijatora, televizor, ku}no kino i agregat za proizvodwu elektri~ne energije, potvr|eno je u CJB Doboj. Uvi|ajem je utvr|eno da je u pomenutu firmu provaqeno tako {to su obijena ulazna vrata na sporednom ulazu u objekat. G. O.
[est mjeseci krao cigarete "Golfom" udario i povrijedio djevojku iz samoposluge "Onogo{t"
SOKOLAC - Policija je privela A. B., kojeg je zatekla u kra|i u samoposluzi "Onogo{t" u Sokocu, saop{teno je ju~e iz CJB Isto~no Sarajevo. Navodi se da je on priznao kra|u nakon {to mu je ispod jakne prona|eno 40 paklica cigareta. Pregledom wegovog vozila prona|eno je jo{ 36 paklica cigareta raznih vrsta. U toku kriminalisti~ke obrade A. B. je priznao da je u prethodnih {est mjeseci, u istoj prodavnici, na identi~an na~in u {est navrata ukrao po 40 paklica cigareta. Dodaje se da }e protiv osumwi~enog biti podnesen izvje{taj nadle`nom tuìla{tvu za kra|u. N. T. ÊLINAC - Pje{ak Nevena Jawetovi} (19) iz êlinca povrije|ena je u saobra}ajnoj nesre}i koja se dogodila u srijedu ne{to prije 18 ~asova na magistralnom putu Bawaluka - Tesli} u êlincu. Jawetovi}evu je udario automobil "golf 2" kojim je upravqao Vujadin Z. Poslije nesre}e Jawetovi}eva je prevezena u Klini~ki centar u Bawaluci gdje joj je ukazana qekarska pomo}. Prema rije~ima na~elnika Klinike za neurohirurgiju Vesne Ivani{evi}, pacijentkiwa je zadobila povredu glave. Ura|en je CT glave koji je uredan, a pacijentkiwa je svjesna i nije ìvotno ugroèna. G. O.
Maloqetnici odnijeli 11 zlatnih ogrlica

ZENICA - Policija MUP-a Zeni~ko-dobojskog kantona uhapsila je maloqetne A. A. i ^. A., iz Zenice, zbog sumwe da su 29. januara prijete}i vatrenim oru`jem ukrali 11 zlatnih ogrlica iz zlatare "Gold" u Zenici. Iz MUP-a ZDK-a saop{teno je da su maloqetnici saslu{ani u prisustvu roditeqa i da je A. A. u potpunosti priznao razbojni{tvo. Pretresom ku}a i vozila osumwi~enih prona|eno je {est zlatnih ogrlica, zlatna kop~a, te pi{toq "CZ", kalibra 7,62 milimetara. U ulici Lonya u podrumskom {ahtu prona|en je crni ruksak, automatska pu{ka, no`, ~etiri pi{toqska metka, pi{toq "blow". N. T.
Srbija nije banana dràva.
Srbija
Biv{i ministar za privredu
Ivica Da~i}, premijer Srbije
I Bubalo saslu{an zbog Luke Beograd

BEOGRAD - Biv{i ministar za privredu i privatizaciju Predrag Bubalo saslu{an je prije dva dana u policiji povodom privatizacije Luke Beograd, prenijele su agencije. Da podsjetimo, Savjet za borbu protiv korupcije jo{ 14. maja 2010. godine je podnio krivi~nu prijavu protiv 17 osoba zbog sumwe da su tokom 2005. godine u nezakonitom postupku preuzimawa akcija Luke Beograd dràvi nanijeli {tetu od najmawe 21 milion evra. Me|u tim osobama su i Milan Beko i Predrag Bubalo. Milan Beko je saslu{an u utorak, a nastavak saslu{awa o~ekuje se u idu}ih nekoliko dana. Savjet za borbu protiv korupcije je jo{ 2008. godine naveo da je sve {to se de{avalo u na~inu prodaje Luke Beograd upu}ivalo na korupciju velikih razmjera i da su tom transakcijom o{te}eni ne samo buyet Srbije i biv{i akcionari, ve} i svi poreski obveznici.
Vuk Jeremi}, predsjednik Generalne skup{tine UN
Direktor Klinike za gastroenterologiju
Smijewen Milosavqevi}
ni~kog centra Srbije, prenosi Tanjug. Ta ko |e, biv {i mi nis tar zdravqa kaè i da ostaje da radi u toj klinici. - Ovo razre{ewe nema nikakve veze sa "mojim odlaskom" bi lo gde - na veo je Milosavqevi} povodom informacije u pojedinim medijima da bi on trebalo da ide u Svjetsku zdravstvenu organizaciju. Milosavqevi}, koji je biv{i ministar zdravqa, naveo je i da je razgovarao sa aktuelnim direktorom Klini~kog centra Srbije. On je dodao da i daqe radi "svoj posao redovnog profesora interne medicine Medicinskog fakulteta u Beogradu".
Kosovo daleko od ~lanstva u UN

Jeremi} rekao da "dràvnost Kosova u me|unarodnom prostoru nije zaìvela" i da je uvjeren da "ne}e biti demokratski izabranog rukovodstva Srbije koje }e to ugroziti priznawem Kosova"
BEOGRAD - Predsjednik Generalne skup{tine UN Vuk Jeremi} ocijenio je ju~e da je Kosovo "daleko od Ujediwenih nacija" i da nema na~ina da se svjetskoj organizaciji pribli ì "dok to ne odlu ~i Srbija", prenijele su agencije. Podsje}aju}i da "nezavisnost Kosova aktivno forsiraju svetske sile", Jeremi} je gostuju}i na RTS-u rekao da "ta drà vnost u me |u na rodnom prostoru nije zaìvela" i da je uvjeren da "ne}e biti demokratski izabranog rukovodstva Srbije koje }e to ugroziti priznawem Kosova". Kada je rije~ o pore|ewu sa slu~ajem Palestine, koja je ostvarila status dràve ne~lani ce - po sma tra~a u UN, Jeremi} je naglasio da to pore|ewe nema opravdawa, jer je GS UN donijela odluku o Palestini tek nakon {to je Savjet bezbjednosti odlu~io. - Bilo bi dobro kada bi, bez odluke SB UN, Pri{tina to poku{ala jer bi to zavr{ilo tako {to bi za deset godina "gurnulo" razmatrawe o tome. Ja bih voleo da oni to poku{aju, jer sam siguran da bi se Pri{tina tada ozbiqnije posvetila razgovorima sa Beogradom, nego {to je do sada to bio slu~aj - rekao je. Jeremi} je poru~io da je za uspjeh Srbije potrebno jedinstvo dràvne politike.
DO \ILASA teè nego do Obame, rekao Jeremi}

On je uo~i sjednice IO DS-a rekao da ne}e vratiti poslani~ki mandat i da se nada da ga novo rukovodstvo Demokratske stranke ne}e zbog toga izbaciti iz partije. Jeremi} je Radio-televiziji Srbije rekao da je sa predsjednikom Demokratske stranke
BEO GRAD - Do sa da{wi direktor Klinike za gastroenterologiju Tomica Milosavqevi} saop{tio je da je ra zri je {en s te du `nos ti odlukom v. d. direktora Kli-
Aco Tomi} o tu`bi protiv Borisa Tadi}a
Glupa izjava o penzionisawu

BEOGRAD - Biv{i na~elnik Slu`be vojne bezbjednosti Aco Tomi} dao je ju~e iskaz kod istra`nog sudije Prvog osnovnog suda u Beogradu o svojoj tu`bi protiv Borisa Tadi}a zbog toga {to ga je kao ministar odbrane prijevremeno penzionisao 2003. godine. Tomi} je rekao da se nada da }e slu~aj zastarjeti brzo i da }e postupak tako biti okon~an. - Podsetio sam sud i Borisa Tadi}a {ta se doga|alo 2003. godine, po{to je Tadi} izjavio da se slabo se}a tih doga|aja - rekao je Tomi}. Upitan o Tadi}evoj izjavi da je wegovo prijevremeno penzionisawe bilo opravdano, Tomi} je odgovorio da to "nije jedina glupa izjava" nekada{weg ministra odbrane i biv{eg predsjednika Srbije. Tomi}ev advokat Goran Petronijevi} rekao je da }e u idu}ih nekoliko dana u dogovoru sa svojim klijentom odlu~iti da li }e podnijeti optu`ni prijedlog protiv Tadi}a.
TADI]
Upitan da li je sa biv{im predsjednikom Borisom Tadi}em ra{~istio polemike oko ideja spoqne politike, Vuk Jeremi} je kazao da "nije neka tajna" da se nisu slagali oko nekih pitawa jo{ od 2010. godine i povla~ewa Rezolucije o Kosovu u UN. Odnos sa predsjednikom Tomislavom Nikoli}em i aktuelnim dràvnim vrhom opisao je kao "korektan" i rekao da se konsultuju oko pitawa kojima se bavi predsjednik GS UN.
Draganom \ilasom spreman na "razuman razgovor" i pronalazak rje{ewa za spor oko wegovog poslani~kog mandata, ali je istakao da na ultimatume ne odgovara dobro. - Ima}u sastanak sa vrhom Demokratske stranke, taj sastanak nije bilo lako organizovati. Tek pre nekoliko ~asova pred sednik stran ke Dra gan \ilas je pristao na sastanak. Ja sam lak{e organizovao sastanak sa predsednikom Barakom Obamom - rekao je on. Izvr{ni odbor DS-a ju~e je od 17 ~asova razmatrao slu~aj Du{ana Petrovi}a i Vuka Jeremi}a, zbog wihovog odbijawa da vrate mandate. Prije sjednice Jeremi} i \ilas su razgovarali u ~etiri oka u sjedi{tu DS-a. Sastanak \ilasa i Jeremi}a, kako saznaju srpski mediji, zavr{en je bez dogovora. I jedan i drugi ostali su pri svojim ranijim stavovima - Jere mi} da ne èli da vra ti mandat, a \ilas da predsjednik GS UN treba da bude iskqu~en iz stranke.
Specijalno tuìla{tvo Kosova istraùje porijeklo novca
Kriminal finansirao odbranu Qimaja

Fatmir Qimaj
DOBRA VIJEST
BEOGRAD
U Beogradu su se u no}i izme|u srijede i ~etvrtka dogodila dva rawavawa, poslije kojih su dvije osobe prevezene u bolnicu. U ulici Milice Jankovi} mladi} (19) zadobio je tri ubodne rane u predjelu grudnog ko{a.
NOVI SAD
U Klinici za ginekologiju i aku{erstvo u Novom Sadu zavr{ena je kompletna rekonstrukcija i adaptacija Zavoda za patologiju trudno}e, u koji je Vlada Vojvodine putem Fonda za kapitalna ulagawa uloìla 20 miliona dinara.
tu ì la{ tvo Ko sova sumwa da je dio novca kriminalnog porijekla, prenijeli su pri{tinski mediji.
ODBRANA ko{tala oko dva miliona evra

PRI[TINA - Odbrana biv{eg funkcionera Demokratske partije Kosova Fatmira Qimaja u dva sudska procesa ko{tala je oko dva miliona evra, a Specijalno Milion evra ko{tala je odbrana za su|ewe pred Ha{kim tribunalom, a jo{ milion u Pri{tini za slu~aj ratnih zlo~ina u kampu OVK u selu Kle~ka. Prvi milion poti~e iz
LO[A VIJEST
fonda "Qimaj", a za drugi dio se sumwa da ima kriminalno porijeklo. Na osnovu to ga Spe ci jalno tuìla{tvo je podiglo op tu `ni cu za prawe novca protiv Qimaja i dvojice wegove bra}e, Demira i Fqorimija, za {ta bi mogli da dobiju do deset godina zatvora i kaznu u iznosu koji je tri puta ve}i od iznosa za koji se sumwa da poti~e od kriminala. Wema~ki tuìlac Specijalnog tuìla{tva Koso-
va Johanes Piker sumwa da je novac kojim je pla}en advokat Ka rim Kan "prqav". On je u tu `bi re kao da je De mir Qimaj u no vem bru 2011. godine prodao neprijavqeno imawe Arbonu Deskuu iz Kli ne za 500.000 evra. - Decembra 2011. Demir Qimaj je prebacio 316.900 evra, a 24. ja nu ara jo{ 120.000 evra u Holandiju na ra~un advo ka ta Fa tmi ra Qimaja, Karima Kana - navodi se u dnevniku.
Demolirana crpna stanica u srpskom selu

KOSOVSKA MITROVICA - Nepoznati po~inioci demolirali su ju~e u povratni~kom selu Grabac, op{tina Klina, crpnu stanicu koja napaja seoski vodovod i ukrali pumpu za vodu. [teta koja je pri~iwena, prema rije~ima povratnika, iznosi oko 2.500 evra, a selo Grabac ostalo je bez snabdijevawa vodom. Slu~aj je prijavqen policiji koja je iza{la na lice mjesta, a povratnici tvrde da su ovo uradili Albanci koji ve} duè vrijeme pqa~kaju malobrojne povratnike.
Nezavisnost Kosova i bombardovawe prethodnice ujediwewu Albanaca
Vijesti
Beograd
SAD finansiraju "veliku Albaniju"

Ukazuju}i na zna~ewe Kosova kao dijela jugoistoka Evrope, Polovi}eva kaè da taj region ima zna~ajno geopoliti~ko, geoekonomsko i geostrate{ko zna~ewe koje odre|uje politi~ku budu}nost regije
BEO GRAD - Sjediwene Ameri~ke Dràve ve} godinama pripremaju projekat stvarawa velike Albanije, a jedna od kqu~nih ta~aka u ovom projektu bilo je i ameri~ko NATO bombardovawe Srbije 1999. godine, objavili su ju~e hrvatski mediji. Direktor Instituta za regionalne prognoze i savjetnik trojice albanskih premijera Ko~e Danaja je rekao da bi ve} ove godine mirnim putem trebalo da bude formirana nova albanska dràva koja bi objedinila sve albanske teritorije. Podsje}aju}i i na nedavnu izjavu albanskog premijera Saqi Beri{e da je ujediwewe svih albanskih teritorija nezaustavqivo, mediji isti~u da dok neki analiti~ari tvrde da je nova albanska dràva realan projekat koji moè donije ti nove ten zi je, dru gi navode da su Beri{ine rije~i potpuno pogre{no interpretirane. - Ameri~ki projekat stvaFOTO: ARHIVA Sve ~e{}e se spomiwe formirawe nove albanske dràve
Priznala ubistvo muà

BEOGRAD - Protiv dràvqanke Obale Slonova~e Sabine Mari}, za koju se sumwalo da je ubila muà Branka u stanu na Banovom Brdu, podnijeta je krivi~na prijava jer je priznala ubistvo. Woj je poslije saslu{awa kod istra`nog sudije Vi{eg suda u Beogradu odre|en jednomjese~ni pritvor. Ona je i daqe u bolnici, poslije ~ega }e biti preba~ena u pritvor.
Novi Sad
Pokrao policiju
NOVI SAD - Policija u Ba~koj Palanci uhapsila je i odredila 48-~asovno zadràvawe mje{taninu D. D. (38) jer je ukrao dvije ru~ne radio-stanice iz poli cij skog odjeqewa u obli`wem na sequ Sil ba{, smje{tenom u lokalnom Do mu kul tu re. Osumwi~eni je ju~e provalio u zgradu Doma kultu re u Sil ba {u, obio vrata biblioteke, a potom i Poli cij sko odjeqewe, iz kojeg je ukrao dvije ru~ne radio-stanice.
rawa velike Albanije zapravo se polako diplomatskim i vojnim sredstvima realizuje ve} dugi niz godina. Postoji istorija ameri~kog angaòvawa u regionu, ali kada je rije~ o ovom projektu, treba podsjetiti na nekoliko kqu~nih ta~aka. To je ame ri ~ko NATO bombardovawe Srbije 1999. godine, poslije ~ega je NATO na Kosovu rasporedio 50.000 dobro naoruànih vojnika - navode mediji. Tu je, dodaje se, i Ohridski sporazum, projekat SAD, kojim je zapo~et proces politi~kog reformisawa Makedonije kroz ustavne izmjene i usvajawe niza novih zakona koji su obezbijedili znatno ve}a prava makedonskim Albancima. Tre}a kqu~na ta~ka je, pi{e list, ameri~ka podr{ka nezavisnosti Crne Gore i Kosova ~ime je oslabqena Srbija. - Ameri~ka politika je
ovim vojno-diplomatskim anga`manom pripremila projekat veli ke Al ba ni je izjavila je politikolog Jadranka Polovi}.
POLOVI]: Ameri~ka politika drma svim projektima na Kosovu

Ukazuju}i na zna~ewe Kosova kao di jela ju go is toka Evrope, Polovi}eva kaè da taj region ima zna~ajno geopoliti~ko, geoekonomsko i geos-
trate{ko zna~ewe koje odre|uje politi~ku budu}nost regije. - Zbog rastu}eg zna~ewa energenata u geopolitici 21. veka, ovaj prostor, koji premreàvaju va`ne tranzitne rute, postaje prostor sna`nog nadmetawa globalnih centara mo}i - navela je Polovi}eva. Prema wenim rije~ima, jugoistok Evrope najkra}i je tranzitni put izme|u zapadne Evrope i naftom i gasom bogatog podru~ja sredwe Azije i kaspijskog bazena i kao takav svojom prohodno{}u postaje
GRANICE
Jadranka Polovi} je istakla da vo|e albanskog nacionalnog pokreta ovih dana izjavquju da su SAD i Rusija dogovorili prekrajawe granica na na~in da }e se Pre{evo, Kosovo i dio Makedonije i Crne Gore, na}i u okviru velike Albanije. - Ja im verujem jer se ve} odavno nova konfiguracija prostora biv{e Jugoslavije sprovodi putem dva integracijska procesa - kaè Polovi}eva.
dio "nove velike geopoliti~ke igre - odnosno prostor na kojem se ukr{taju interesi SAD, Evrope, Rusije i Turske. - Upravo je primjer Kosova kao nove dràve stvorene uz upotrebu ameri~kih politi~kih instrumenata postao pokazateq nastavka ameri~ke dominacije u regiji i nastojawa da se odrì ameri~ko unipolarno vo|stvo ne samo na jugoistoku Evrope, nego i {ire na prostoru Evroazije ocijenila je Polovi}eva. Ona je dodala da Kosovo ostaje ameri~ka "uspe{nica" u svladavawu pravila demokratije, usvajawa lekcija slobodnog trì {ta i otva rawa stranim investitorima. Ameri~ka politika, kaè ona, drma svim projektima na Kosovu. - Sramota je da ameri~ki zvani~nici koji su tukli Srbiju sada privatizuju najvital ni je delove ko sov ske ekonomije - kaè Polovi}eva.
Beograd
Davutoglu danas u Beogradu

BEOGRAD - Ministar spoqnih poslova Turske Ahmet Davutoglu posjeti}e danas Beograd gdje }e razgovarati sa srpskim zvani~nicima. Kako je najavqeno iz MSP Srbije, Davutoglu }e se sastati sa ministrom spoqnih poslova Srbije Ivanom Mrki}em.
Beograd
Oskrnavqena crkva u [trpcu

[TRPCE - Crkva Svetog Jovana u [trpcu je obijena i opqa~kana, prenosi Tanjug. Na crkvi su razbijena vrata i prozor, a iz crkve je opqa~kan sav novac, izjavio je paroh Stefan i dodao da je o svemu obavije{tena policija, koja je izvr{ila uvi|aj. Ikonostas, prema wegovim rije~ima, nije diran, a tragovi obijawa su vidqivi. - Nekim predmetom su vrata razbijena, oni koji su to uradili su u{li, odneli su novac koji je bio na ikonama i u fioci od prodatih sve}a, hvala Bogu ikone nisu dirali - rekao je Stefan. On je dodao da ne zna ta~no koje je po redu ovo skrnavqewe crkava u Sirini}koj ùpi. Nedavno su na crkvi u Uro{evcu ispisani grafiti OVBPM.
Presuda Ojdani}u progla{ena kona~nom

HAG - @albeno vije}e Ha{kog tribunala prihvatilo je ju~e obavje{tewa generala Dragoquba Ojdani}a i glavnog tuìoca Serà Bramerca, kojima su oni odustali od àlbi, i proglasilo postupak okon~anim, prenosi Tanjug. Time su presuda za pomagawe i podràvawe deportacija i prinudno premje{tawe kao zlo~in protiv ~ovje~nosti, i kazna od 15 godina zatvora, postali pravosna`ni, navodi se u odluci. Optuènom se u kaznu ura~unava vrijeme provedeno u pritvoru, od dobrovoqne predaje 5. aprila 2002. godine. Odlukom je naloèno da on ostane u pritvoru do dono{ewa odluke u kojoj }e dràvi sluìti kaznu. Budu}i da je Ojdani} u pritvoru proveo vi{e od dvije tre}ine izre~ene kazne.
Suspendovani policajci zbog prebijawa Srba

PRI[TINA - Dva pripadnika kosovske policije suspendovana su u okviru istrage koja se vodi zbog hap{ewa srpskih mladi}a na Boì} u Gra~anici, prenosi Tanjug. Kosovska policija saop{tila je da su dva wena pripadnika suspendovana u vezi sa incidentom koji se dogodio u Gra~anici tokom i poslije hap{ewa mladi}a srpske nacionalnosti. Istragu vodi Policijski inspektorat Kosova u saradwi sa EULEX-om. S pojavom novih ~iwenica u ovom slu~aju Policija Kosova }e preduzeti sve potrebne i odgovaraju}e mjere, navodi se u policijskom saop{tewu objavqenom na sajtu KPS-a. Desetorica mladi}a srpske nacionalnosti iz Leposavi}a privedeni su na Boì} u Gra~anici, gdje su ih tukli pripadnici KPS-a.
Upola mawe nepismenih

BEOGRAD - Direktor Republi~kog zavoda za statistiku Dragan Vukmirovi} izjavio je ju~e da je prepolovqen broj lica bez {kolske spreme na 164.884 u odnosu na 2002. godinu, pa nepismeni sada ~ine 2,68 odsto stanovni{tva Srbije. Predstavqaju}i rezultate popisa iz 2012. godine, Vukmirovi} je naveo da nepotpunu {kolsku spremu ima 677.499 stanovnika Srbije ili 11 odsto, a 2002. bilo ih je vi{e od milion.
Region
Sastanak Vesne Pusi} i Karla Erjaveca
Da me sada neko pita ho}u li biti [vajcarska, kao Hrvat, kolebao bih se. Zoran Milanovi}, premijer Hrvatske
Bez dogovora o Qubqanskoj banci

ZA GREB - Mi nis tri spoqnih po slova Hrvat ske i Slovenije Vesna Pusi} i Karl Erjavec nisu se u Briselu dogovorili o kona~nom rje{ewu za problem Qubqanske banke i po~etku ratifikacije hrvatskog pristupnog ugovora u Sloveniji, ali su se dogovorili da se oboje, zajedno s dvoje finansijskih stru~waka, ponovo sretnu 6. februara u Sloveniji, prenosi Tanjug. Vesna Pusi} je ocijenila da }e se na sqede}em sastanku definisati rje{ewe. Slovenija je jedina od 27 zemaqa ~lanica EU koja nije po~ela proces ratifikacije ugovora, {to je u~inio najve}i broj ~lanica EU. To se uslovqava hrvatskim povla~ewem punomo}i bankama koje su tuìle Qubqansku banku zbog stare devizne {tedwe koja je ispla}ena slovena~kim, ali ne i {tedi{ama iz Hrvatske i drugih zemaqa.
Jemenske vlasti zadràle brod koji je iz barske luke plovio za Irak
Zaplijewena municija i minobaca~ke granate FOTO: ARHIVA
Crnogorski kantautor operisan
Miladin [obi} u te{kom stawu

Miladin [obi}
Zaplijeweno 180 tona oru`ja iz Crne Gore

Mediji javqaju da jemenski bezbjednosni zvani~nici ispituju da li je ovolika koli~ina oru`ja u regularnoj proceduri izvezena iz Srbije i Crne Gore
PODGORICA - Brod sa 180 tona oru`ja, koji je isplovio iz crnogorske luke Bar kre}u}i se prema Iraku, zadràn je u Jemenu, ~ije vlasti provjeravaju ko je naru~ilac municije i minobaca~kih granata, prenijeli su podgori~ki mediji. Prema pisawu albanskog lista "Investigimi" i agencije "Golf wuz", papiri u koje su jemenski istraìteqi imali uvid pokazali su da je kona~no odredi{te ovog broda bi la lu ka Abu Ka ser u Iraku. - Jemenske vlasti u lu~kom gradu Mukala zaplijeni le su ve li ku po {iqku oru`ja porijeklom iz Srbije - navodi se u tekstu agenci je "Golf wuz", dok je albanski list "Investigimi" pre nio da je oru `je proizvedeno u Srbiji, a da je brod isplovio iz luke Bar u Crnoj Gori. ru~ilac, a mediji javqaju da jemenski bezbjednosni zvani~nici ispituju da li je ovoli ka koli ~i na oru `ja u regularnoj proceduri izvezena iz Srbije i Crne Gore. Predstavnici jemenskih is tra `nih or ga na ko ji su obavqali inspekciju broda objasnili su da je brod usidren u luci Mukala, gdje je svratio da dobije gorivo i hranu za posadu. - Poslije pregleda prostorija broda, istraìteqi su prona{li 180 tona municije i minobaca~kih granata. Tri Indijca i dva Albanca bili su posada broda. Polici ja u gradu Mu ka la sa op {tila je da }e zadràti brod do kraja istrage - navela je agencija "Golf wuz". U luci Bar nisu mogli da potvrde da je brod, ~iji je naziv M/V ESO, isplovio iz te luke. Direktor dràvne firme za trgovinu oru`jem "Montenegro difens industri" Zoran Damjanovi} kazao je da oni nemaju nikakve veze sa slawem oru`ja u Irak ili sa brodom koji se pomiwe u medijskim izvje{tajima.
PODGORICA - Najzna~ajniji crnogorski kantautor Miladin [obi} u te{kom je zdra v stve nom stawu i smje{ten je na odjeqewe inten zi vne wege Kli ni ~kog centra Crne Gore, prenijele su agencije. [obi} je primqen u nik{i}ku hitnu slu`bu zbog sumwi da ima krvarewe na mozgu. Poslije ukazane pomo}i hitno je preba~en na kliniku za neuro-
hirurgiju u Klini~ki centar Crne Gore, gdje je operisan. [obi} je ro|en 1956. godine u Nik{i}u. Nakon {to je, tokom studija, postao popularan na broj nim okupqawima, 1975. godine objavquje pjesmu "To sam ja". Godinu kasnije na muzi~kom festivalu "Omladina 76" u Subotici osvaja drugo mjesto. Slavu na jugoslovenskom pros to ru do ì vio je prvim albumom "Oìqak".
TRI INDIJCA i dva Albanca bili posada broda

Ne navodi se ko je poslao 180 tona municije i ko je na-
Hrvatska na nogama zbog go{}e HDZ-a
IZVOZ
Podaci albanske vlade ukazuju na to da je Crna Gora 2008. i 2009. godine uvezla zastarjelo naoruàwe iz Albanije, remontovala ga, a potom prodavala "tre}im zemqama". Prema izvje{taju albanskog Ministarstva odbrane, koji je pro{le godine dostavqen tamo{wem parlamentu, Crna Gora je uvezla oko 170.000 granata, koje su kasnije vjerovatno prodavane. Po~etkom novembra pro{le godine objavqeno je da je preko Crne Gore oru`je izvezeno u Siriju, ali su navodni akteri tog posla negirali umije{anost.
U~enicima ne treba zdravstveno vaspitawe

ZAGREB - Kontroverzni ameri~ki komunikolog @udit Reisman, koja je svojim gostovawem u Hrvatskoj podigla mnogo pra{ine, zavr{ila je svoje predavawe u Saboru, gdje je poru~ila da ukoliko se u osnovnim {kolama uvede zdravstveno vaspitawe, sigurno }e do}i do rasta polnih bolesti. Reismanova je kazala da su u SAD i prije uvo|ewa polnog vaspitawa postojali programi koji su u~ili djecu o higijeni, porodici, itd. Ali je istakla da ni roditeqi u SAD, naàlost, nisu znali {to im djeca ta~no u~e u {kolama. - [okirala sam se prvim uybenicima o toj temi, gdje su djecu u~ili da mogu stupati u seksualne odnose s bilo kim - rekla je Reismanova, koja je u parlament do{la na poziv HDZ-a. Reismanova je dodala da se u Hrvatskoj vodi ideolo{ka bitka, a èli se potpuno uni{titi vrijednost porodice, da bi se preuzela kontrola nad dru{tvom.
Pravna bitka Georga Gavrilovi}a, hrvatskog kraqa salame, u Va{ingtonu
Traì od Hrvatske da mu vrati 448 stanova

ZAGREB - Georg Gavrilovi}, sin \ure Gavrilovi}a, vlasnika mesne industrije "Gavrilovi}", pokrenuo je arbitraù u Va{ingtonu pri Me|unarodnom centru za rje{avawe sporova o ulagawu, da bi poslije dvadeset godina ova kompanija, koju je u ste~aju kupio 1991. godine, dobila i nekretnine iz ugovora o kupoprodaji, prenijeli su hrvatski mediji. Gavrilovi}i su se pune dvije decenije sudski sporili sa dràvom zbog vlasni{tva nad nekretninama u Petriwi, te su poslije neuspje{nih pregovora u Va{ingtonu pokrenuli arbitraù.
DOBRA VIJEST
NIK[I]
Radnik pogona kova~nice nik{i}ke @eqezare Miqan Jovanovi} (38) preminuo je ju~e u Klini~kom centru u Podgorici od povreda zadobijenih pri padu sa viqu{kara po~etkom mjeseca.
PLU@INE
Mje{tani Male u Crnoj Gori ju~e su poslije dvije sedmice dobili struju, nakon {to su ekipe "Elektroprivrede" iz Pluìna otklonile kvar na trafo-stanici u selu Nedajno.
LO[A VIJEST
DVIJE decenije sudski se sporili sa dràvom

Pet godina nakon {to je
dràva prodala pet preduze}a iz "Gavrilovi} holdinga" Georgu Gavrilovi}u za 3,2 miliona tada{wih wema~kih maraka, dràva se predomislila, upisala se kao vlasnik gotovo svih nekretnina, osim petriwske fabrike salama i 1996. godine tuìla Gavrilovi}eve da bi bio poni{ten ugovor o kupoprodaji, kojim su Ga vri lovi }e vi ma uz ra tom opusto{ene fabri~ke hale i
brend prodali i nekretnine kompanije. Me|u tim nekretninama na{lo se i 438 stanova, deset ku}a, 22 garaè, zemqi {te od 498,2 hiqade kvadratnih metara u deset katastarskih ~estica, te 17.000 kvadrata na podru~ju grada Petriwe. Tu`bu je dràva 2000. godine povukla i odlu~ila da se nagodi sa Gavrilovi}evima o podjeli nekretnina, ali do danas im to nije uspjelo.
Svijet
TOP STORIES CNN

Iako su iz japanske aviokompanije otkrili da su u proteklih nekoliko mjeseci morali zamijeniti deset baterija na avionima "boing 787", a sli~an problem imali su i u Japanu, ameri~ki proizvo|a~ ovih letjelica ne namjerava promijeniti baterije, nego je najavio nastavak proizvodwe jednake dosada{woj.
Uhap{ene 103 osobe u vi{e evropskih zemaqa
Vijesti
Wema~ka
Razbijena mreà trgovaca qudima

FOTO: ARHIVA
U poàru stradalo 85 kamila

BERLIN - Osam de set pet kamila izgorjelo je u poàru koji je izbio na jednoj farmi na jugozapadu Wema~ke, saop{tila je poli ci ja. Va tro gas ci su spa sli sa mo pet ka mi la sa far me u Ro tfel de nu, navodi isti izvor. Uzrok poàra na farmi koju su 2002. otvorili qubiteqi kamila koji su nudili jahawe tih ìvotiwa i orga ni zo va ne po sje te za {kole iz re giona za sad nije poznat.
Svi uhap{eni osumwi~eni za umije{anost u trgovinu velikog broja ilegalnih imigranata u Evropsku uniju i unutar we, uglavnom preko Turske i Zapadnog Balkana
LONDON - U akci ji Evropske policijske kancelarije (Evropola) razbijena je velika mreà trgovaca qudima koja je bila ra{irena {irom Evrope i uhap{ene su 103 osobe osumwi~ene da su bile weni pripadnici. U zajedni~koj operaciji, koju je uskla|ivao Evropol, u~estvovalo je deset evropskih ze maqa i EULEX, a osumwi~eni su uhap{eni u Hrvatskoj, ê{koj, Francuskoj, Wema~koj, Gr~koj, Ma|arskoj, Poqskoj, Slova~koj, Turskoj i u regionu Kosova. Dru ge pri nudne mje re sprovedene su u [vajcarskoj, a zajedni~ku akciju je podràla i Austrija. Svi uha p{e ni su osumwi~eni za umije{anost u trgovinu velikog broja ilegalnih imigranata u Evropsku uni ju i unu tar we uglavnom preko Turske i Zapadnog Balkana. Kriminalna mreà "regrutuje" ilegalne imigrante pre te `no u Av ga nis ta nu, Iraku, Pakistanu, Siriji i Turskoj i koristi razli~ite na~ine za wihovo krijum~arewe u EU i unutar we. Ovo je bila jedna od najve}ih uskla|enih akcija protiv
Imigrante krijum~are u nehumanim i opasnim uslovima
Fran~esko Sketino
Ponovo }u ploviti
RIM - Fran~esko Sketino, biv{i kapetan broda "Kos ta Kon kordi ja", koji je pod istragom zbog sumwe da je napustio nasukani brod i prouzrokovao smrt 32 oso be, uvje ren je da }e jedno ga dana ponovo stati za kormi lo ne kog pre ko oke anskog broda. On je to potvrdio novinarima ispred zgra de suda u Na puqu, gdje je po kre nuo pos tu pak pro tiv kom pa nije "Kosta kruzis" zbog odluke da ga otpusti.
trgovaca qudima na evropskom nivou, u kojoj je u~estvova lo vi {e od 1.200
policajaca. Pretreseno je ukupno 117 ku}a i drugih objekata. To-
kom pretresa zaplijeweni su mobilni telefoni, laptopi, iz vje {ta ji iz ba na ka, poluautomatske pu{ke sa velikom koli~inom municije i vi{e od 176.500 evra u gotovini.
U AKCIJI u~estvovalo vi{e od 1.200 policajaca

Imigranti se ~esto krijum~are u nehumanim i opasnim uslovima, kao {to su vrlo male, sakrivene pregra-
PROJEKAT "FIMATHU"
U septembru 2011. Austrija i Ma|arska su pokrenule zajedni~ki odgovor na pove}awe ilegalnih imigranata u wihove zemqe tako {to su pokrenuli projekat "Fimathu". Kao rezultat ovog projekta uhap{eno je 7.500 imigranata i otkriveno gotovo 900 ilegalnih ulazaka u ove zemqe. U ovim akcijama su u~estvovale zemqe Zapadnog Balkana. Sve one su predavale informacije Evropolu, ukqu~uju}i podatke dobijene iz 500 zaplijewenih mobilnih telefona. Poslije toga Evropol je procesuirao i analizirao podatke da prona|e va`ne veze izme|u Austrije, Ma|arske i tranzitnih zemaqa i da identifikuje kriminalne mreè koje su organizovale ilegalnu imigraciju.
de u podu autobusa ili kamiona, teretnih vozova ili brodova. U nekim slu~ajevima imigranti koriste falsifikovane paso{e. Jedan od na~ina regulisawa wihovog statusa je brak iz koristi. Prema izjavama policije, imigranti ponekad nastradaju kao {to se desilo 2009. godine u blizini srpsko-ma|arske granice kada se wih 16 udavilo u Tisi. Na~elnik sektora za organizovani kriminal u sklopu misije Evropske unije na Kosovu Nikolas Douv rekao je da je zna~ajno poreme}ena glavna organizacija krijum~ara. - Ovo nije biznis u kojem zara|ujete poslije obavqenog posla ve} se novac uzima unaprijed. Neki qudi koje su kriju m~a ri izne vje ri li zavr{ili su na neplaniranim mjestima - objasnio je Douv.
ê{ka
@al za komunizmom
PRAG - Prvi put u istori ji sa mos tal ne ê {ke tre}ina qudi tvrdi da je komunisti~ki reìm bio boqi od sada{we vlade, a podr{ka demokratiji pala je na svega 46 odsto. U no voj an ke ti agen ci je STEM 22 odsto êha ozna~i lo je to ta li tarni re ìm i de mo kra ti ju poslije 23 godine tranzicije za jednako lo{ ili dobar sistem.
Novi tip centrifuga za oboga}ivawe uranijuma

BE^ - Iran je obavijestio nuklearnu agenciju UN da planira upotrebu modernijih centrifuga za oboga}ivawe urani ju ma u svom postro jewu u Natan cu, sa zna ju agenci je u diplomatskim krugovima. To bi moglo da osposobi Irance da rafini{u uranijum brè nego dosad, poja~avaju}i strahovawa Zapada i Izraela oko eventualnih skrivenih ciqeva iranskog nuklearnog programa. Diplomatski slu`benik, koji nije èlio da bude imenovan, tvrdi da je Iran o svom planu obavijestio Me|unarodnu agenciju za atomsku energiju u pismu od 23. januara. U tom pismu stoji da Iran planira da uvede model centrifuga IR-2m, kako bi obezbijedio uranijum oboga}en do fisione koncentracije od pet odsto za potrebe planirane mreè nuklearnih elektrana.
Kinezi hakovali "Wujork tajms"

PEKING- "Wujork tajms" je saop{tio ju~e da kineski hakeri "uporno" napadaju wegove kompjutere posqedwa ~etiri mjeseca otkako je objavio ~lanak o bogatstvu porodice premijera Vena \iabaoa, ali da nije bilo pristupa osjetqivom materijalu iz tog izvje{taja. List je naveo da se napadi poklapaju sa wegovim izvje{tajem od pro{log oktobra da je Venova porodica akumulirala najmawe 2,7 milijardi dolara "skrivenog bogatstva". Peking je na to odgovorio da list kleveta Venovo ime i da ima podmukle motive. Posqedwa ~etiri mjeseca kineski hakeri su uporno napadali "Wujork tajms", upadali u kompjuter ski sis tem i uzi ma li lo zin ke no vi na ra i dru gih zaposlenih, naveo je list.
DOBRA VIJEST
ÎLE
Jedna èna je poginula ju~e u zemqotresu ja~ine 6,7 stepeni Rihterove skale koji je pogodio sjeverni île, saop{tili su zvani~nici. Jak zemqotres dogodio se 102 kilometra od rudarskog grada Kopijapo, svjetski poznatog mjesta po spasavawu rudara 2010. godine, prenijele su agencije.
SINGAPUR
Za singapurski aerodrom "ângi" pro{la godina je bila najprometnija u istoriji dugoj 31 godinu, sa rekordnih 51,2 miliona putnika, javile su agencije. Ukupan promet putnika lani je iznosio 51,2 miliona, {to je za deset odsto vi{e u odnosu na 2011. godinu.
LO[A VIJEST

FOTO: AGENCIJE
Izraelski borbeni avioni izveli napad na teritoriji Sirije
@eqezni~ka nesre}a u JAR
U sudaru vozova 300 povrije|enih

PRETORIJA - U sudaru dva putni~ka voza prepuna u~enika, zaposlenih i drugih putnika nedaleko od Pretorije, prestonice Ju`noafri~ke Republike, ju~e je povrije|eno oko 300 osoba, saop{tili su qekari. - Od oko 300 povrije|enih, 20 ima teè povrede, a najmawe troje je u kriti~nom stawu, rekao je predstavnik hitne pomo}i Johan Piters. Sudar se dogodio kada je voz koji je i{ao od predgra|a ka Pretoriji udario u voz koji je stajao na istom kolosijeku. Uzrok sudara zasad nije poznat. Oba voza pripadaju dràvnoj èqezni~koj kompaniji "Metrorejl". Oko 90 odsto putni~kih vozova u Ju`noafri~koj Republici staro je vi{e od 50 godina, a najnoviji su iz 1986. godine.
Izrael ne da preko crvene linije

Tel Aviv ve} vi{e puta upozorio da }e, ukoliko sirijske zalihe hemijskog oru`ja padnu u ruke Hezbolaha, to biti "casus belli" - odnosno povod za rat
TEL AVIV, DAMASK Sirijska vojska je izjavila da su izraelski borbeni avioni izveli napad na wenoj teritoriji, {to zvani~nici Izraela nisu èqeli ni da potvrde ni da poreknu, ali su naglasili da bi svaki transfer usavr{enog oru`ja libanskom Hezbolahu zna~io da je pre|ena crvena linija. Sirijska vojska je u svom izvje{taju navela da je meta bio vojni istraìva~ki centar koji se nalazi u Jamraji, sjeverozapadno od Damaska, glavnog grada Sirije. U napadu su ubijene dvije osobe, a pet ih je povrije|eno. Me|utim, nekoliko sati ranije libanske snage bezbjednosti, zapadne diplomate i sirijski pobuwenici su izvijestili da je u blizini libanske granice napadnut vojni konvoj koji je prevozio naoruàwe. Napad je navodno izveden zbog straha Izraela da bi se sirijske rakete i hemijsko naoruàwe mogli na}i u rukama militantskih organizacija, kao {to je Hezbolah. Sa izraelske ta~ke gledi{ta, bilo bi boqe sprije~iti da to oru`je padne u ruke onih koje naziva teroristima, koji bi time mogli ugroziti sjeverni Izrael, a vjerovatno i ostatak zemqe, nego ~ekati da ga se dokopa Hezbolah i onda odgovoriti, navodi NBC News. Izrael je ve} vi{e puta upozorio da }e, ukoliko sirijske zalihe hemijskog oru`ja padnu u ruke Hezbolaha, to biti "casus belli" - odnosno povod za rat. Me|utim, ta zemqa je tako|e upozorila i na dugometne rakete tipa "skad" i drugo unaprije|eno oru`je kao {to su protivavionski sistemi i rakete zemqa-zemqa, koje tako|e mogu biti predate libanskoj miliciji. Mnogi vjeruju da }e ovaj napad izazvati veliki diplomatski incident, jer su zvani~nici Irana nedavno izjavili da je svaki napad na Siriju i napad na Iran. Iran je ju~e odmah zaprijetio Izraelu da }e se suo~iti sa "ozbiqnim posqedicama" zbog napada na vojni istraìva~ki centar u Damasku. Iranski ministar spoqnih poslova Husein Amir Abdulhaijan rekao je da }e se Tel Aviv suo~iti sa reperkusijama zbog izraelskog vazdu{nog na pada na voj ni istraìva~ki centar u Yamraji, u blizini Damaska. Sirijski ambasador u Libanu Ali Abdul Karim Ali rekao je da "Damask ima opciju i mo gu }nost odmazde". Iako ne ma de taqa o to me kada }e uslijediti odmazda, Ali je rekao da }e relevantne insti tu ci je po~e ti sa pripremama.
STRAHUJE se od reakcije Irana

Izraelski zvani~nici i vojska odbili su da potvrde ili poreknu svaku umije{anost u navodni napad na vojni ciq kraj Damaska, kao i odvojene izvje{taje o bombardovawu konvoja s oru`jem du` sirijsko-libanske granice. Izrael jedino nagla{ava da bi sva ki transfer usa vr{enog oru`ja libanskom Hezbolahu zna~io da je pre|ena crvena linija.
AUSTRIJA
SAD
Hitlerova ku}a doma}in imigrantima

BE^ - Austrijska dobrotvorna organizacija "Foklshilfe", koja pomaè imigrantima, planira da otvori kancelariju u rodnoj ku}i nacisti~kog vo|e Adolfa Hitlera u gradu Braunau u Gorwoj Austriji. Hitlerova rodna ku}a prazna je vi{e od godinu, po{to je iz we iseqena radionica za qude sa mentalnim poreme}ajima, javile su agencije. Jedan ruski poslanik prijetio je pro{le godine da }e kupiti i sru{iti tu ku}u, ali plan mu nije uspio jer je zdawe pod za{titom, po{to datira iz vremena renesanse.
Obamina popularnost najve}a do sada

VA[INGTON - Popularnost koju uìva ameri~ki predsjednik Barak Obama dostigla je 60 odsto, najvi{e otkako je do{ao na ~elo Sjediwenih Ameri~kih Dràva prije ~etiri godine, pokazuju rezultati najnovije ankete. Rezultati istraìvawa koje su sproveli televizija ABC i list "Va{ington post" objavqeni su ju~e, devet dana po{to je predsjednik zvani~no poloìo zakletvu na po~etku jo{ jednog mandata, ~emu je prisustvovalo milion qudi u Va{ingtonu, a vi{e miliona {irom SAD.
@EQEZNE KUPOLE
Izraelci su dva protivraketna sistema "@eqezna kupola" prebacili na sjever zemqe radi za{tite grada Haife i iako vlada u Jerusalimu tvrdi da se radi o rutinskoj operaciji, mediji navode da se Izrael sprema za napad na Siriju.
Egipatski predsjednik odobrio novi zakon
Vojska ovla{tena da pritvara gra|ane

KAIRO - Egipatski pred sjednik Mu ha med Mor si odobrio je zakon koji egipatskoj vojsci omogu}ava privremeno pritvarawe gra|ana da bi se obezbijedila bezbjednost u dràvi, prenijele su agencije. Pre ma sa op {tewu iz Predsjedni{tva Egipta, ovaj zakon }e vaìti do op{tih izbora u februaru. Zakon omogu}ava vojci da poja~a policijske patrole kada za tim bude potrebe i da vojnici rade u saradwi sa policajcima kako bi se obezbijedila bezbjednost gra|ana i objekata. dnik krajem pro{le sedmice proglasio izvanredno stawe i policijski ~as u nekim egipatskim gradovima koji }e trajati nekih 30 dana. U sukobima u Egiptu, koji traju sedam dana, do sada je poginulo 58 osoba.
Ju`noafri~ki bogata{
Milijarder poklawa pola imovine

JOHANESBURG - Prvi crni ju`noafri~ki milijarder Patris Motsepe odlu~io je da pokloni dio svog bogatstva siroma{nima i tako postane prvi Afrikanac koji se pridruùje nekim od najbogatijih qudi na svijetu koji veliki dio li~nog bogatstva daju u humanitarne svrhe. Rudarski magnat Motsepe, ~iju imovinu magazin "Forbs" procjewuje na 2,65 milijardi dolara, èli da pomogne milionima Ju`noafrikanaca koji, kako je rekao, nisu imali tu sre}u da postanu bogati, prenijele su agencije. On se pridruìo filantropskoj inicijativi "Giving play", koju je pokrenuo ameri~ki milijarder Voren Bafet zajedno sa Bilom i Melindom Gejts, a koja okupqa vi{e od sto milijardera, uglavnom Amerikanaca, koji su odlu~ili da poklone ve}i dio svog bogatstva u dobrotvorne svrhe.
ZAKON ]E vaìti do op{tih izbora u februaru

Voj ni ci }e mo }i pri tvoriti gra|ane, a pritvoreni ci ma }e se sudi ti na gra|anskim sudovima. Prije nego {to je odobrio ovaj za kon Mor si je do bio odobrewe od [ura, vije}a koje prihvata hap{ewa od strane vojske. Novi zakon stupio je na snagu nakon {to je predsjeVode}i politi~ari svih ve}ih stranaka odazvali su se ju~e pozivu najuticajnijeg islamskog u~ewaka na sastanak kojim bi trebalo da se prekine nasiqe.
Stradala djevoj~ica koja je nastupala na inauguraciji Baraka Obame
Vijesti
Japan
Tinejxerka ubijena u obra~unu bandi

Hadija Pendlton nastradala kada je za sada nepoznati napada~ otvorio vatru na grupu u~enika koji su stajali u parku. Tinejyerka pogo|ena u le|a dok je poku{avala da pobjegne
ÎKAGO - Petnaestogodi{wa djevojka iz îkaga, koja je pro{le sedmice nastupala u {kolskom orkestru na inauguraciji ameri~kog predsjednika Baraka Obame, ubijena je u svom rodnom gradu, u pucwavi koja se povezuje sa obra~unom bandi, javile su ju~e agencije. Pre ma prvim poda ci ma policije, Hadija Pendlton nastradala je kada je za sada nepoznati napada~ otvorio vatru na grupu u~enika koja je stajala u parku, blizu {kole u ju`nom dijelu îkaga. Pretpostavqa se da ona uop{te nije ni bila meta pomahnitalog ubice. Djevojka je sa jo{ desetak drugova i drugarica iz {kole stajala u parku, kada je ogradu presko~io napada~ i po~eo da puca. Ona je pogo|ena u le|a dok je poku{avala da pobjegne,
Hadija Pendlton
Premijer mijewa ustav

TOKIO - Desni~arski japanski premijer Ssinzo Abe rekao je ju~e poslanicima da namjerava da promi je ni us tav doni jet poslije Drugog svjetskog rata kojim je Japanu nametnut pacifizam, {to }e vjerovatno izazvati nezadovoqstvo Kine i susjeda, javile su agencije. Premijer Abe koji je ubjedqivo dobio izbore pro{log decembra, odavno gaji ambicije da izmijeni osnovni dokument zemqe kojim se onemogu}ava agresivnija samoodbrana Japana, ali za koji pristalice kaù da je brana protiv militarizma koji je porobio Isto~nu Aziju u pro{lom vijeku.
[vedska
\aci htjeli da naprave bombu

Oàlo{}ena porodica
dok je jedan momak pogo|en u nogu. Ubica je zatim otr~ao na zad, sjeo u auto mo bil i odvezao se. Nagrada za informaciju koja }e dovesti do ubice je 11.000 dolara.
PRETPOSTAVQA se da djevojka nije bila meta

Policija je saop{tila da niko iz grupe nije doveden u vezu sa bandama, tako da se pretpostavqa da ih je napa-
da~ po mi je {ao sa dru gim qudima. S druge strane, Foks wuz je objavio da su prema informacijama iz policije, djevojke i mladi}i koji su bili s Hadijom bili pripadnici neke bande, te da niko nije ostao na mjestu nesre}e da bi pomogao upucanima nego su se razbje à li. Park u ko jem je Hadi ja ubi je na, udaqen je mawe od dva ki lo me tra od Obamine rodne ku}e i kraja grada Kenvud u kojem je on ì-
vio. Medijima se poslije ubistva obratio otac nastradale Hadije, Natanijel Pendlton, govo re }i di rek tno ubi ci svog djeteta. Povodom brutalnog zlo~i na, ogla sio se i por tpa rol Bi jele ku }e Yej Karni, rekav{i da su predsjednik Obama i prva dama Mi{el u mislima i molitvama sa porodicom nastradale tinejyerke. - Kao {to je predsjednik rekao, nikada ne}emo mo}i da
uni{timo svaki akt zla u ovoj zemqi, ali ako mo è mo da spasimo i jedan ìvot djeteta, imamo obavezu da to uradimo i sprije~imo oruàno nasiqe - dodao je Karni. Ubistvo mlade djevojke, ponovo je u Americi otvorilo pi tawe na siqa ve za nog za uli~ne bande, u kojem je îkago sa vi{e od 500 ubistava pro{le godine u samom vrhu neslavne crne liste. Samo u januaru ove godine ubijeno je 42 qudi.
Kontrola oru`ja
Pripadnici uli~nih bandi u îkagu veoma lako poteù za oru`jem i zato gradona~elnik Ram Emanuel traì stroè lokalne, dràvne i nacionalne mjere o kontroli prodaje oru`ja, kao i duè zatvorske kazne za prekr{ioce.
STOKHOLM - Tokom hemij skog ekspe ri men ta u sredwoj {koli u {vedskom gradu Hudinge, ju`no od Stokholma, povrije|eno je najmawe 13 osoba, jer su u~enici bez odobrewa nastavnika izvodili eksperiment, kojim su htjeli da naprave bombu, saop{tila je policija. U eksploziji je povrije|eno troje nastavnika i desetak u~enika te sredwe {kole, javile su agencije. Eksperiment koji su u~enici izvodili nije imao odo brewe nastavnika, a kako pi{e list "Aftonbladet", |aci su htjeli da naprave bombu. Pokrenuta je istraga, a policija je radi ispitivawa privela ~etvoro u~enika.
V. Britanija
Udruìle se pristalice EU
LONDON - Britanski poli ti ~a ri ra zli ~i tih opredjeqewa pokrenuli su ju~e kampawu kako bi zadràli zemqu unutar EU, sedam dana nakon {to je premijer Dejvid Kameron obe}ao da }e ponovo pregovarati o uslovima britanskog ~lanstva u EU. Politi~ari su odlu~ili da osnuju grupu i udruè napore po{to je Kameron pro{le sedmice obe}ao da }e pru ì ti gla sa~i ma {ansu da kaù da li èle da napuste evropski blok. Grupa "Centar za britanski uticaj u Evropi", koji se zalaè za ostanak Brita ni je u EU, izra zio je nadu da }e uspjeti da ubijedi glasa~e da je wegov stav "zdravorazumska" opci ja u mo ru re to ri ke o Evropi.
Napada~ otvorio vatru u poslovnom centru u Feniksu
[est rawenih u pucwavi

FE NIKS - Naj mawe {est oso ba je raweno u pucwavi koja se dogodila u jednoj po slo vnoj zgra di u Feniksu, u ameri~koj saveznoj dràvi Arizoni, a napada~ je u bijegu, javile su agencije. Iako su ameri~ke televizije prvo javile da su povri je |e ne dvi je oso be, najnovije informacije govore da je vi{e osoba povrije|eno, ali informacija o smrtno stradalima nema. - Pucwava se dogodila u sri jedu, kada je mu {ka rac u{ao u poslovnu zgradu i po~eo pucati - potvrdio je portparol policije u Feniksu Tomi Tompson.
RADNICI se sakrili u skladi{te

Svjedoci tvrde da su ~uli pet ili {est pucweva, poslije ~ega je jedan od zaposlenih odmah pozvao policiju.
- Bilo je napeto, svi su iza{li iz svojih kancelarija i sakrili se u skladi{te u kojem se nalaze ra~unari prepri~ava svjedok Rob Hajter. Na mjesto pucwave stiglo je vi{e od 50 policijskih auto mo bi la, hi tna pomo} i vatrogasci, a napada~ je jo{ u bijegu. Policija smatra da pucwava nije bila na su mi ~na, pa se pre tpos tavqa da je napada~ na neki na~in bio povezan s qudima koje je povrijedio.
VIJESTI IZ PORODILI[TA
Bawaluka
GRADSKI VODI^
6 6 Voza~i uzurpiraju mjesta za invalide

djevoj~ica dje~aka Saobra}ajna nekultura posebno izraèna u tr`nim centrima
Va`ni telefoni
Informacije 1185 Hitna pomo} 124, 230- 620 Vatrogasci 123 CJB 122, 337-100 Ta~no vrijeme 125 Meteorolo{ka stanica 307-943 S.O.S. telefon 1264 (Linija za pomo} `rtvama nasiqa u porodici)
bolnice
Paprikovac Poliklinika 342-100 247-333
ordinacije
Deamedik Euromedik Intermedik Jelena Firena 309-222 463-025 216-661 324-310 235-444
Naro~ito ovo nagla{avamo kada su u pitawu tr`ni centri u kojima je zauzeto 80 odsto mjesta za parkirawe invalida, a to se doga|a jer pauk slu`be nemaju ovla{}ewa da nose nepropisno ostavqena vozila, kaè Vola{
PI[E: VESNA POPOVI] vesnapo@glassrpske.com
FOTO: A. ÂVI]
Pro{le godine blokirano 45 vozila zbog parkirawa na mjestu za invalide
prevoz
Autobuska stanica 922-000 @eqezni~ka stanica 301-229 Aerodrom Bawaluka 535-210 Biletarnica (centar) 315-867
taxi
inspekcija
Sanitarna 244-475 Trì{na 244-479 Inspekcija rada 244-479 Prosvjetna 334-600 Komunalna 306-464 Republi~ka uprava za inspekcijske poslove 334-627 Republi~ki devizni inspektorat 300-434
Savjesno parkirawe nije ja~a strana nekim voza~ima pa tako nerijetko ostavqaju vozila na mjestima rezervisanim za invalide, a ova nekultura je najvi{e izraèna u tr`nim centrima jer ovdje ne zalazi pauk slu`ba. I pored brojnih apela i razli~itih akcija, u organizaciji amputiraca "Udas" isti~u da je svijest javnosti o ovom problemu na niskom nivou. U "Udasu" podsje}aju da su pro{le godine organizovali akciju "Po{tuj moje mjesto za parking, kojom su poku{ali da skrenu pa`wu javnosti na ovu problematiku. - Naro~ito ovo nagla{avamo kada su u pitawu tr`ni centri u kojima je zauzeto 80 odsto mjesta za parkirawe invalida, a to se doga|a jer pauk
slu`be nemaju ovla{}ewa da nose vozila koja su nepropisno parkirana u tr`nim centrima - rekao je predsjednik "Udasa" @eqko Vola{.
SVIJEST voza~a na niskom nivou

Isti~e da su tokom kampawe bili suo~eni sa velikim otpo rom u~e sni ka u saobra}aju koji su nepropisno koristili parking jer znaju da ne}e biti ka`weni. - Akcija, naàlost, nije dala èqene rezultate. Smatramo da na{ problem ne}e biti rije{en dok se ne uvedu stroge kazne. Na{i ~lanovi nam se gotovo svakodnevno àle a mi nemamo mogu}nost da im pomognemo - naglasio je Vola{. Zbog ovog problema predstavnici "Udasa" namjeravaju da preduzmu aktivnosti u ciqu
izmjena Zakona o saobra}aju i Pravilnika o na~inu obiqeà vawa vozi la ko ji ma upravqa lice sa invaliditetom. Kada su u pitawu javni parkinzi u gradu, Vola{ isti~e da je stawe mnogo boqe jer pauk slu`ba grada odmah odnosi nepropisno parkirano vozilo. U slu`bi za odnose s javno{}u "Merkator centra" su potvrdili da se i pored preduzetih mjera suo~avaju sa prob-
lemom koji uzrokuju nesavjesni voza~i ko ji par ki ra ju vozila na mjestima rezervisanim za invalide. Dodaju da su u protekle dvije godine u saradwi sa organizacijom "Udas", a u okviru wihove kampawe, postavili dodatne znakove ~iji je ciq da ukaù na zna~aj po{tovawa obiqeènih mjesta za osobe sa invaliditetom. - Najve}i broj na{ih kupa ca po {tu je ovaj po se bno
PODIJEQENO 1.500 LETAKA

Tokom kampawe "Po{tuj moje mjesto za parking" dijeqeni su informativni leci na parkingu tr`nog centra "Merkator", na kojem su postavqene dodatne ~etiri oznake za parking vozila kojima upravqaju lica sa invaliditetom. U kampawi je u~estvovalo 25 ratnih vojnih invalida i pet volontera koji su distribuisali 1.500 letaka. Pored toga, pet dana su dijeqeni informativni leci na javnim parkinzima, a dodatno je obiqeèno deset parking mjesta za lica sa invaliditetom ispred zgrada stanovawa.
ozna~en prostor. Naàlost, ipak ima i onih koji ignori{u oznake i upozorewa radnika obez bje |ewa. Me |u tim, iako smo svjesni da se ova problematika ne moè rije{iti preko no}i, istraja}emo u na{im naporima da ovom problemu stanemo u kraj - kaù u "Merkatoru". Prema podacima Odsjeka za parkinge i garaè Administrativne slu`be grada, zaposleni u ovoj slu`bi imali su vi{e posla sa nesavjesnim voza~ima nego u 2011. godini. - U pro{loj godini je blokirano ukupno 45 vozila koja nisu imala pristupnu kartu na mjestima predvi|ena za lica sa invaliditetom, a u 2011. godini "lisice" su stavqene na 42 vozila. Pauk slu`ba je 2011. godine premjestila 38, a protekle godine 42 vozila nepropisno ostavqena na mjestima za invalide - naveli su u ovom odsjeku.
REPERTOAR
BIOSKOPI MULTIPLEKS "PALAS" PARKER @anr: krimi-triler Termini: 16.30, 21.15, 22.30 ANA KAREWINA @anr: drama Termini: 17.30, 20, 22.30 dodatni termin subotom i nedjeqom 13 U DOBRU I U ZLU @anr: drama, komedija Termini: 15.45, 18, 20.15 \ANGOVA OSVETA @anr: drama, vestern Termini: 15.45, 19, 22.15 POTRAGA ZA NEMOM 3D GANGSTERSKI ODRED @anr: kriminalisti~ka drama Termini: 19 HAOS U KU]I: MATORCI DOLAZE @anr: komedija Termini: dodatni termin subotom i nedjeqom 13.45 @anr: animacija, avantura, komedija Termini: 15.30 dodatni termin subotom i nedjeqom 11.30 ZAMBEZIJA 3D @anr: animirani Termini: subotom i nedjeqom u 12, 13.45 KR[ I LOM 2D @anr: animacija, porodi~ni, komedija Termini: subotom i nedjeqom u 11.45 KR[ I LOM 3D @anr: animacija, porodi~ni, komedija Termini: subotom i nedjeqom u 13.30 MUZEJ REPUBLIKE SRPSKE Stalna izlo`bena postavka "Od praistorije do savremenog doba" Multimedijalna izlo`ba "Jasenovac" Izlo`ba "Konzervatorski dosije" Izlo`ba "Ribe, vodozemci i gmizavci na{ih krajeva" MUZEJ SAVREMENE UMJETNOSTI REPUBLIKE SRPSKE Pet decenija bawalu~kog jeseweg salona BANSKI DVOR Vije}nica, 20 ~asova Koncert "Basomanija 002" studenata Akademije umjetnosti Bawaluka, odsjeka kontrabas, u klasi Slobodana Geri}a NARODNO POZORI[TE REPUBLIKE SRPSKE Velika scena, 20 ~asova "Viktor ili djeca na vlasti" tragikomedija, R. Vitraka
kvarovi
Prijava kvarova 258-686 Kvarovi na telefonima 1275
hoteli
"Bosna" 215-775 "Palas" 218-723 "Ideja" 217-444 "Vidovi}" 217-217; 245-800 "Cezar" 326-400 "Grand" 380-105 "Meriot" 222-870; 217-801
Nove pogodnosti za korisnike pika kartice

Kompanija "Merkator" uvodi nove pogodnosti za korisnike pika kartice, koje }e omogu}iti ve}u u{tedu od 1. februara, rekla je portparol "Merkatora" Tatjana Rakovi}. - Od sada nova vrijednost kupovine koja je potrebna za pika bod iznosi dvije marke, umjesto dosada{wih osam. "Merkator" je vjernim kupcima omogu}io sakupqawe pika bodova i prilikom pla}awa bankarskim karticama, a ne samo gotovinom - kazala je Rakovi}eva. D. S.
Saobra}ajna signalizacija na meti vandala

FOTO: ARHIVA
GRADSKE VIJESTI
Za pola mjeseca {teta 15.000 maraka

Vrlo mali dio vertikalne signalizacije uni{ten u saobra}ajnim nesre}ama, a, naàlost, najve}i dio djelo je vandalskog pona{awa, kazao Davidovi}
se ula ù u za mje nu i po pravqawe uni{tene signalizacije mogla utro{iti u druge svrhe. Po wegovim rije~ima, pored signalizacije koja je uni{tena u saobra}ajnim nesre}ama, nesavjesni pojedinci polupali su saobra}ajna ogledala, ~upali iz zemqe znakove i stajali{ne oznake, uni{tili energetski ormari} na raskrsnici ulica Gavrila Principa i Milo{a Obili}a, a na meti su se na{li i brojni drugi saobra}ajni znaci. - Pje{a~ki semafor na raskrsnici ulica Omladinske i Bra}e Maàr i majke Marije, kod restorana "Alas", nekoli ko vi ken da za redom namjerno je o{te}ivan - rekao je Davidovi} i dodao da je namjerno o{te}en i aparat za na pla tu par kin ga, ~i me je pri~iwena {teta od oko 4.000 KM, {to nije ura~unato u pomenuti iznos od 15.000 KM.
Izlo`ba dje~ijih radova

U okviru projekta "Zdrava okolina - zdrava djeca", koji je pokrenulo Udruèwe porodica sa ~etvoro i vi{e djece "êtiri plus", a gradska uprava podràla sa 3.000 KM, u subotu }e u Domu omladine biti otvorena izlo`ba dje~ijih radova, koja, zbog nedostatka prostora, nije odràna ranije, kako je bilo najavqeno. - Izlo`bu organizujemo da bismo pokazali {ta su djeca uradila i nau~ila o biqnom i ìvotiwskom svijetu tokom {est radionica, kroz koje je pro{lo vi{e od 200 djece iz na{ih porodica - rekao je predsjednik Udruèwa "êtiri plus" Jovan Radovanovi} i dodao da }e izlo`ba biti otvorena sedam dana. N. D.
Besplatan prevoz do Drakuli}a u nedjequ
Uni{tavawe saobra}ajne signalizacije godi{we ko{ta grad 100.000 KM PI[E: NEDA DRE^ nedad@glassrpske.com
U prvih petnaest dana ove godine na podru~ju grada uni{tena je saobra}ajna signalizacija vrijedna 15.000 KM, a najve}i dio uni{ten je vandalskim pona{awem. - Vrlo mali dio vertikalne signalizacije uni{ten je u saobra}ajnim nesre}ama, a, naàlost, najve}i dio djelo je vandala. [teta na godi{wem nivou, kada je rije~ o o{te}ewu i uni{tavawu saobra}ajne signalizacije procjewuje se na oko 100.000 KM - kazao je samostalni stru~ni saradnik za saobra}aj u Administrativnoj slu`bi grada Slavko Davidovi}. On je skrenuo pa`wu da uni{tavawe saobra}ajne signalizacije moè imati tragi~ne posqedice, s obzirom na to da je wihova glavna svrha da u~esnicima u saobra}aju pruè informacije koje su im po tre bne za bez bjedno kre tawe. - Ukoliko na odre|enim mjestima nedostaju odre|eni saobra}ajni znaci, voza~i i ostali u~esnici u saobra}aju dovode se u zabludu, pa se tako direktno ugroàvaju wihovi ìvoti, jer dolazi do saobra}ajnih nesre}a nekad i sa tragi~nim posqedicama - rekao je Davidovi} i dodao da se na ovaj na~in o{te}uje gradski buyet, jer bi se sredstva koja
GODI[WA {teta 100.000 KM

Na meti vandala sve ~e{}e se na la zi i ko mu nal na oprema. Koordinator za analitiku i odnose s javno{}u u Odjeqewu za stambene i komunalne poslove i poslove saobra}aja Danira Pipi}-Manojlovi} skrenula je pa`wu da su sve ~e{}i slu~ajevi otu|ewa poklopaca sa kanalizaci je, kra |a sli vnih, kao i kanalskih re{etaka. - Ovim ne samo da se prouzrokuje {teta gradu, ve} se dovode u opasnost i pje{aci i ostali u~esnici u saobra}aju. Moramo napomenuti da je tokom pro{le godine izdvojeno oko 107.000 KM za zamjenu otu|enih poklopaca i slivnih re{etaka - kazala je Pipi}-Manojlovi} i dodala da se na meti vandala vrlo ~esto na|u korpe za otpatke, klupe u parkovima, dje~ija igrali{ta, a nisu bile rijetke ni situacije kada su vandali sipali deteryent u fontane. Iz Odjeqewa za stambene i komunalne poslove i poslove saobra}aja apelovali su na sve gra|ane da ne uni{tavaju komunalnu opremu i saobra}ajnu signalizaciju, te da prijave sve koje primijete da ~ine ovakva nedjela.
Administrativna slu`ba grada obezbijedila je autobuse za sve koji u nedjequ èle da prisustvuju pomenu i sluèwu parastosa srpskim `rtvama usta{kog pokoqa u selima Drakuli}, Motike, [argovac i rudniku Rakovac, po~iwenom 7. februara 1942. godine. - Jedan autobus po}i se sa stare autobuske stanice u 11 ~asova, a u isto vrijeme obezbije|en je autobus za prevoz od crkve u Drakuli-
}u do Spomen-kosturnice saop{tili su iz slu`be grada. U Spomen-crkvi u Drakuli}u u devet ~asova u nedjequ bi }e slu è na liturgija i parastos za naj mawe 2.300 srpskih `rtava usta{kog pokoqa, a za 12 ~asova planirano je pola gawe vi je na ca kod Spomen-kosturnice. Parastosu }e prisustvovati i delegacija grada. N. D.
Opasne igra~ke
Zdravstvena inspekcija i inspekcija za sanitarnu za{titu slu`be grada u tr`nom centru "Fis" u proda ji je za te kla dje~i je igra~ke ko je ne ispuwavaju uslove bezbjednosti. - Inspekcija za hranu u piceriji "My name is Luka" uo~ila je neuredne radne prostorije, a saobra}ajna inspekcija o{te}ewe kolovoza u Dunavskoj ulici. Trì{na inspekcija je utvrdila da SR "Glamur" ne izdaje fiskalne ra~une, a vodna inspekcija izvo|ewe radova na vodnom zemqi{tu bez odgovaraju}e dokumentacije saop{teno je iz Administrativne slu`be grada. Iz komunalne policije saop{tavaju da je u ulici Slobodana Kusturi}a zabiqeèno naru{avawe ku}nog reda, u ulici Bana Lazarevi}a nepropisno parkirana vozila, te na Trgu Krajine nelegalna uli~na prodaja. D. S.
NAPLATA PARKINGA
Povodom tre}e godi{wice od uvo|ewa naplate parkinga SMS-om, koja se obiqeàva danas, {ef Odsjeka za parkinge i garaè Branimir Papi} rekao je da je, od uvo|ewa ovog servisa do 30. januara ove godine, ostvaren prihod od 1.886.000 KM, a za to vrijeme poslato je 2.036.000 poruka. - Prve godine, kada je ovaj servis uveden, ostvaren je prihod od 326.141 KM, a pro{le godine kasirali smo 700.000 KM. Prema na{oj procjeni, ove godine pomenuti prihod mogao bi da iznosi oko 850.000 KM, a o~ekujemo da }e biti poslato pribli`no 1.000.000 SMS poruka istakao je Papi}.
PA@WA
Naseqa bez struje
Zbog radova na elektromreì danas }e do}i do prekida u snabdijevawu strujom u naseqima Novoselija, Karanovac, [vrakava i Quba~evo od osam do 11.30 ~asova. Struje ne}e imati ni naseqa Bukvalek, Suturlija, Dowa Kola i Gole{i od devet do 14.30 ~asova i Carice Milice od deset do 12 ~asova, saop{teno je iz "Elektrokrajine". U saop{tewu se navodi da je u toku sveobuhvatna akcija iskqu~ivawa potro{a~a koji imaju dugovawa za elektri~nu energiju. D. S.
MATI^NI URED
Ro|eni:
Sa{a [mit, sin Dragana i Sawe; Kristina Mitrovi}, k}i Bratislava i Jelene; Nenad Jagodi}, sin Predraga i Sawe; Anastasija Dabi}, k}i Radmila i Mirjane; Danilo Risti}, sin Dalibora i Kristine; Damir \umi{i}, sin Faruka i Nerme; Kristijan Kuti}, sin Sre}ka i Nikoline; Monika Kremenovi}, k}i Sini{e i Vawe.
Kultura
Bawalu~ki DIS teatar
A. G. Romers POVRATAK MLADOG PRINCA
Borislav Peki} NOVI JERUSALIM

Goran Markovi} FOTO: GLAS SRPSKE
Komedija Vudija Alena na sceni

BAWALUKA - Premijera predstave "Bog" po tekstu Vudija Alena, u reìji Novice Bogdanovi}a, otvori}e 11. februara novu sezonu bawalu~kog DIS teatra. Komedija "Bog" doìvje}e premijeru na sceni bawalu~kog Doma omladine. - Rije~ je o komediji koju smo duè vrijeme pripremali sa na{im sredwo{kolskim ansamblom. Radwa predstave govori o odnosu prema glumcima i savremenoj umjetnosti - rekao je direktor DIS teatra Novica Bogdanovi}. Dodaje da je Vudi Alen stvaralac i autor koji ima poseban stil pisawa i razmi{qawa. Vudijev humor je svrstan u kategoriju intelektualnog humora koji svojim opaskama zna da uzdrma sve postulate u kojima radimo i ìvimo kroz umjetnost - smatra Bogdanovi}. A. M.
Rediteq Goran Markovi} o premijeri filma u Republici Srpskoj
Ambijent
Goran Markovi} kaè da je snimawu filma posebnu dra` dao ambijent sela Kri{kovci i [e{kovci kod Lakta{a. Dodaje da im je ambijent ovih sela zapao za oko jo{ dok su pisali scenario i da je taj krajolik dao poseban pe~at filmu. - "Falsifikator" ne bi mogao da se snima na nekom drugom mestu kazao je Markovi}.
ûvena slika Sandra Boti~elija
Za "Madonu i dijete" 10,4 miliona dolara

kord na au kci ji, ja vi le su agencije. Boti~elijeva slika, koja datira iz 1490-ih prodata je putem telefona, samo nekoliko minuta od po~etka aukcije, a identitet kupca nije otkriven. Ova slika je izlagana u Hongkongu, Londonu i Moskvi prije nego {to je prodata u "Rokfeler plazi". Monumentalni rad, "Madona i dijete sa mladim svetim Jovanom Krstiteqem" kolekcionari su preimenovali u "Rokfeler Madona" na kon {to je Yon D. Rokfeler pribavio ovaj rad 1930-ih. Boti~eli je svoj prethodni rekord zabiqeìo na aukciji 2006. godine sa slikom "Madona i dijete sa narom" koja je prodata na "Kristijevoj" aukciji za 7,5 miliona dolara.
"Falsifikator" donosi vedrinu

Ne mogu da zamislim da neki slede}i film snimam izvan Republike Srpske, jer sam se toliko navikao na taj prostor i qude, kaè Markovi}
PI[E: ALEKSANDRA MAXAR aleksandram@glassrpspske.com
WUJORK - Slika "Madona i dijete", rad italijanskog slikara Sandra Boti~elija, prodata je za 10,4 miliona dolara na "Kristijevoj" aukciji renesansnih radova u Wujorku, {to je dva puta vi{e od po~etne cijene i na taj na~in je pos ta vi la re -
Galerija Centra za kulturu u Bijeqini
Otvorena izlo`ba "Putevi svjetlosti"
BAWALUKA - Sa nestrpqewem i{~ekujem premijeru filma "Falsifikator" u Bawaluci. Po{to je re~ o drugom filmu koji sam snimio u Republici Srpskoj, tu se ve} ose}am kao na doma}em terenu. Rekao je ovo za "Glas Srpske" rediteq Goran Markovi}, ~iji }e film "Falsifikator" 7. marta doìvjeti premijeru u Republici Srpskoj. Rije~ je o filmu koji je
okupio velika gluma~ka imena iz cijelog regiona, a sve~ana premijera bi}e odràna u 20 ~asova u bawalu~kom multipleksu "Palas". - U Re pu bli ci Srpskoj uvek radim sa odli~nom gluma~kom eki pom, ali i ve oma prijatnim qudima. Dobra atmosfera pratila je i snimawe "Falsi fi ka to ra" u Lakta{ima - kaè Markovi} ~iji }e "Falsifikator" biti prikazan 3. marta na zatvarawu fil mskog festivala "Fest" u Beogradu. U pri~i koja prati fal-
sifikatora An|elka, glavnog junaka tuma~i Tihomir Stani}, a u ekipi su i Branka Kati}, Svetozar Cvetkovi}, Bogdan Dikli}, Sergej Trifunovi}, Nata{a Markovi}. Role u filmu imaju i glumci iz Republike Srpske, Boris [a vi ja, Bran ko Jan kovi}, Dragoslav Medojevi}, @eqko Stjepanovi}...
PUBLIKU o~ekuje mnogo smijeha

- Ne mogu da zamislim da neki slede}i film snimam izvan Republike Srpske, jer sam se toliko navikao na taj prostor, ali i qude - kazao je Markovi}. Kaè da }e publika imati priliku da se dobro nasmije uz "Falsifikatora".
- Svi oni koji vole moje komedije, a naro~ito film "Tito i ja" zavole}e i "Falsifikatora". Mogu da obe}am da publiku o~ekuje mnogo zdravog smeha - istakao je Markovi}. Markovi} je i autor scenarija zajedno sa glumcem i produ cen tom Ti ho mi rom Stani}em. Radwa filma smje{tena je u 1968. godinu, a Markovi} smatra da je ba{ te godine po~eo raspad Jugoslavije. Rediteq je prvo napisao pozori {ni ko mad, a Ti ho mir Stani} je ve} igrao isti lik u istoimenoj predstavi Beograd skog dram skog pozo ri {ta. "Falsi fi ka tor" je nastao u produkciji "Drina filma" i "Balkan filma", a Radio-televizija Republike Srpske je koproducent.
Filmska premijera u Beogradu
Prikazan dokumentarac "Prag i srpski slikari"

BIJEQINA - Izlo`ba fotografija "Putevi svjetlosti" Milorada Jankovi}a iz Rogatice otvorena je u Galeriji Centra za kulturu u Bijeqini. Postavka obuhvata 36 fotografija sa motivima prirode krajolika u Rogatici i Semberiji, gdje Jankovi} ìvi i radi. - "Putevi svjetlosti" predstavqaju moju qep{u i we`niju stranu i moj divqi hobi. Namjeravam da izlaèm i u drugim gradovima - rekao je Jankovi} i dodaje da je za rad koristio skroman fotografski aparat. Jankovi} se fotografijom bavi od 2003. godine. Tri puta je izlagao u Beogradu, a ovo mu je {esta samostalna izlo`ba. Osim fotografijom, Jankovi} se bavi i pisawem proze i poezije, aforizama, ali i sakupqa stare muzi~ke zapise. Svi zainteresovani posjetioci mogu da pogledaju izlo`bu "Putevi svjetlosti" do 10. februara. C. M. BEOGRAD - Dokumentarni film "Prag i srpski slikari" premijerno je prika zan u beo grad skom Do mu omladine, javile su agencije. Film je nastao u koprodukciji "Nira Pro Beograd" i ~e{ke produkcijske ku}e "Fajn prodak {n", a pred stavqa jedinstveno filmsko os tva rewe ko je prvi put fil mskim je zi kom pred stavqa zna~aj i uticaje pra{ke li kovne akade mi je na nije izu~avao uticaj pra{ke akademije i Praga na srpsko slikarstvo - kaè scenarista i rediteq Nenad Ogwenovi}.
JEDINSTVENO filmsko ostvarewe

Rasko{an dokumentarni film nastajao je pet godina, a sniman je {irom Evrope, od Praga, Be~a, Bratislave preko Zagreba i Cavtata, do Sarajeva i Beograda.
razvoj srpskog slikarstva. - Snimawe filma ujedno
je bilo i prou~avawe, jer nijedan istori~ar umetnosti
\ing Yao svira sa Beogradskom filharmonijom

BEOGRAD - Jedna od najperspektivnijih violon~elistkiwa svijeta \ing Yao nastupi}e ve~eras na koncertu Beogradske filharmonije, prvi put u regionu u Kolar~evoj zadu`bini, javile su agencije. Na programu koncerta u Klasi~nom ciklusu su Veberova uvertira za operu "ârobni strelac", Koncert za violon~elo i orkestar br. 1 Kamija Sen-Sansa i Bramsova "êtvrta simfonija" koju je Filharmonija posqedwi put izvodila prije tri godine sa dirigentom Zubinom Mehtom.
Istraìvawe Rojtersa uo~i dodjele "Oskara"
Vijesti
Kwièvnost
Spilberg favorit za najboqu reìju

FOTO: AGENCIJE
Umro Slobodan Pavi}evi}

BEOGRAD - Kwièvnik Slobodan Pavi}evi} preminuo je ju~e poslije duge i te{ke bolesti u 70. godini, ja vi li su iz Udru èwa kwièvnika Srbije. Pavi}evi} je bio dobitnik velikog broja nagrada i priznawa. Objavio je vi{e od 30 kwiga, zastupqen je u brojnim antologijama i zbornicima poezije, a pjesme su mu prevo|ene na strane jezike. A. M.
ûveni reìser sedam puta bio nominovan u kategoriji najboqe reìje i osvojio zlatnu statuu Ameri~ke akademije za film dva puta - za "[indlerovu listu" 1993. i "Spasavawe Redova Rajana" 1998. godine
LOS AN\ELES - Ameri ~ki redi teq Sti ven Spilberg o~igledan je favorit u javnosti za "Oskara" za naj boqu re ì ju filma o Abrahamu Linkolnu, pokazuje Rojtersovo istraìvawe. I dok je izbor najboqeg filma ne{to neizvjesniji, jer je "Argo" Bena Afleka pobrao brojne nagrade, "Oskar" za najboqu reìju 24. februara gotovo iz vje sno ide u ru ke 66-godi{weg Spilberga. ûveni reìser je sedam puta bio nominovan u kategoriji najboqe reìje i osvojio je zlatnu statuu Ameri~ke akademije za film dva puta - za "[indlerovu listu" 1993. i "Spasavawe Redova Rajana" 1998. godine, a ove godine se smatra glavnim favoritom. Respektabilna anketa u kojoj je u~estvovao 1.641 Amerikanac pokazala je da wih 41 odsto smatra da bi Spilberg trebalo da dobije "Oskara", a 38 odsto da }e ga sigurno dobiti za dramu o gra|anskom ratu u kojoj Linkolna igra britanski glumac Danijel Dej Luis. Onlajn ispitivawe sprovedeno je prije dodjele nagrada Udru èwa re ì se ra
STIVEN Spilberg dobitnik dva "Oskara"
Bawaluka
Koncert "Basomanija"
BAWALUKA - Koncert "Basomanija 002" u izvo|ewu studenata Akademije umjetnosti Bawaluka bi}e odràn ve~eras u 19 ~asova u vije}nici Banskog dvora Kulturnog centra, najavili su iz ove institucije. Publici }e se predstaviti studenti sa odsjeka za kontrabas, u klasi Slobodana Geri}a. A. M.
Amerike koje }e biti uru~eno u Los An|elesu. Od 1948. sve ga {est pu ta do bi tnik DGA na grade ni je do bio "Oskara" za reìju.
REKORD
Film "Linkoln" dobio je rekordnih 13 nominacija Kruga filmskih kriti~ara. Nominovan je u kategoriji najboqi film i najboqi reìser, dok su Danijel Dej Luis, Tomi Li Yons i Sali Fild dobili i pojedina~ne nominacije, ali i nominaciju za gluma~ku ekipu. Tako se prvi put desilo da je neki film nominovan u 13 kategorija. Prethodni rekord drào je "Crni labud", koji je 2011. imao 12 nominacija.
"LINKOLN" zasnovan na dijelovima kwige "Tim rivala"

Ove godine Akademija je, me|utim, zanemarila rediteqe ~e ti ri na jus pje {ni ja filma godine - Bena Afleka (Ar go), Ke trin Bi gelou (00:30 - Taj na ope ra ci ja), Kventina Tarantina (\angova osveta) i Toma Hopera (Jadni ci) os ta viv {i ta ko mogu}nost da se dogodi ne{to {to se rijetko doga|a, da "Oskara" za najboqi film i reìju ne dobije isti film. Kladioni ~a ri ta ko |e stavqaju Spilberga kao o~iglednog favorita sa {ansama 1:5. Drugi na Rojtersovoj lis-
Scena iz filma "Linkoln"
ti potencijalnih dobitnika "Oskara" je Ang Li za reìju filma "Pijev ìvot". Li je "Os ka ra" za re ì ju do bio 2005. za gej vestern romansu "Planina Broukbek". Tre}i je Dejvid O. Rasel sa nezavisnom komedijom "U dobru i u zlu", zatim slijedi Ben Zejtlin (Zvi jeri ju`ne divqine) i Mihael Haneke sa filmom "Qubav". Spilberg je film "Linkoln" zasnovao na dijelovima kwige "Tim rivala" istori~arke Doris Kerns Gudvin. Radwa filma smje{tena je u januar 1865. godine, kada je gra|anski rat u SAD gotovo zavr{en. Predsjednik Linkoln ne pristaje da potpi{e sporazum o primirju, sve dok Kongres ne usvoji 13. amandman - ukidawe rop stva. Film se bavi i Linkolnovim odnosom sa suprugom i djecom, wegovim ubje|ewima i ne pres ta nim prei spi ti vawima.
Isto~no Sarajevo
Sje}awe na Desanku Maksimovi}

ISTO^NO SARAJEVO Kwièvno ve~e "Sje}awe na Desanku Maksimovi}" bi}e odràno 11. februara u 19 ~asova u promotivnom salonu Zavoda za uybenike i nastavna sredstva Isto~no Sarajevo, saop{tili su iz Zavoda. U okviru kwièvne ve~eri bi }e pred stavqena kwiga "Gospo|ica Desanka" kwièvnika Milovana Vitezovi}a. A. M.
Sidnej
Nastavak popularnog filma
Uspjeh srpskog dokumentarca
Nagra|ena drama "Safiri"

SIDNEJ - Drama "Safiri" dominirala je dodjelom Australijskih filmskih i tele vi zij skih na grada osvojiv{i 11 priznawa na ce re moni ji u Sidne ju u srijedu uve~e, javio je Tanjug. Ceremoniju u sidnejskom "Star kazinu" vodio je Rasel Krou, a prisustvovali su i Nikol Kidman, Kejt Blan~et i Yefri Ra{.
Po~elo snimawe "Mapetovci... ponovo!"

LOS AN\ELES - Filmska eki pa ko ja je re ali zova la prvi film o Mapetovcima, sa rediteqem Yejmsom Bobinom na ~elu, po~ela je snimawe nastavka filma "Mapetovci... ponovo!" koji se u bioskopima o~ekuje 2014. godine, javile su agencije. U novoj filmskoj avanturi Kermitu i Mis Pigi, Volteru i os ta loj ì vo tiwskoj ekipi pridruùju se i glumci Tina Fej, Riki Yervejz i Taj Barel. Riki Yervejz }e u filmu igrati Konstantina, zlikovca i Kermitovog klona koji }e na svjetskoj turneji uples ti Ma pe tov ce u internacionalne kriminalne aktivnosti, Tina Fej }e igrati ulogu zatvorskog ~uvara Na|e.
Dvije nagrade za "Dragan Wende"

BEO GRAD - Doku men tarni film "Dra gan Wen de West Berlin" autora Dragana von Pe trovi }a, Le ne Mi ler i Vu ka Ma ksi mo vi ~a osvojio je dvije glavne nagra de na fes ti va li ma u Trstu i Sarbrikenu, javile su agencije. Na festivalu u Trstu, "Dragan Wende" je osvojio nagradu "Al pe Adria Ci ne ma" za naj boqi doku men tarni film festivala. Film je tako|e dobio nagradu i za najboqi dokumenta rac na fes ti va lu "Max Ophuls Preis".
Razbibriga
Od tra~a do istine
Mladi inèwer dolazi na intervju za prvi posao i pita ga {ef firme koliku platu o~ekuje. - Negdje oko 5. 000 evra mjese~no, zavisi od beneficija. - [ta kaète na pet sedmica godi{weg, pokri-
vene tro{kove ìvotnog osigurawa, 13. platu svake i novi automobil svake druge godine? - Mora da se {alite kaè odu{evqeno inèwer. - Pa, prvi ste po~eli odgovara {ef.
Milan Tarot protiv ìrija

Milan Radow~i} Tarot, kontroverzni tuma~ sudbine i budu}i u~esnik Beosonga, preko dru{tvenih mreà uputio je kritiku na ra~un Vlade Georgieva i Aleksandre Radovi}. On je na svojim profilima na "Fejsbuku" i "Tviteru" objavio snimak u kojem komentari{e dvoje ~lanova ìrija nedavno zavr{enog muzi~kog {oua "Prvi glas Srbije", pi{u srpski mediji. - Jedan ~lan ìrija je stalno pijan, druga ~lanica nervozna i dolazi u ga}ama - izjavio je Milan za jednu lokalnu televiziju. Pozvali smo ga da bi nam pojasnio svoje rije~i, a onda nam je usput otkrio i {ta mu karte za proricawe govore o Georgievu i Radovi}ki. - U tarotu stoji da Vlado mora da pije iskqu~ivo vi{wu. Ne rakiju, ve} sok. Pod hitno mora da mewa na~in ìvota jer }e zavr{iti na nekoj klinici za odvikavawe od alkoholizma - kaè Milan. On ima recept, kako kaè, i kako da se Aleksandra ratosiqa nervoze. Naravno, sve to vidi u kartama. - Vi{e seksa, mawe keksa. Kada nema{ seks, onda si stalno nervozan. Hitno neka se zaqubi. Novu qubav, tako kaè tarot, upozna}e na snimawu "Granda" - nagla{ava tuma~ sudbine.

Ma{tovitost i kreativnost odlike su gastronomije. Stoga smo se i mi potrudili te pripremili jedan ma{tovit i kreativan umak, koji }e vam se zasigurno svidjeti.
Bijela riba s umakom od jogurta

:
, 10. 2.
..
. (.)

Sudoku
U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.
4. 1. 3. 21.
7 8
4 5

2 6 1 4 6 4 4 1 7 6 3 8
(.) ,
3. 2.
: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
6 2 5 4 1 3 9 7 8
3 1 8 7 6 9 5 4 2
9 4 7 5 8 2 6 3 1
4 6 2 9 5 7 1 8 3
8 5 3 1 4 6 2 9 7
1 7 9 3 2 8 4 5 6
2 9 6 8 7 4 3 1 5
5 8 4 2 3 1 7 6 9
7 3 1 6 9 5 8 2 4
[ta je za Muju stereo ure|aj? Kad skine prvo jednu ~arapu i baci je na jednu stranu, zatim drugu
i baci je na drugu stranu, pa se ~arape "~uju" i sa jedne i druge strane.
Dinamo ovih dana potpisuje ugovor sa tri vrhunska igra~a, dva Holan|anina
Van Forme i Van der Neide i jednim Tur~inom Nikaj Nemre.
Sastojci:
700 g fileta bijele ribe (4 fileta) jogurta tuwevine iz konzerve bijelog vina gran~ica ruzmarina lovorova lista kapara ekstra djevi~anskog maslinovog uqa so i biber
Priprema:
1. Filete ribe stavimo na radnu povr{inu, posolimo ih, uvijemo u rolate, probodemo ~a~kalicom i stavimo na stranu. 2. U ugrijanu tavu ulijemo bijelo vino, maslinovo uqe, dodamo lovorov list, ruzmarin, zatim stavimo rolate ribqih fileta u uspravnom poloàju, poklopimo i kuvamo na pari, na laganoj vatri 20ak minuta. 3. Za to vrijeme u ~iniju ulijemo jogurt, dodamo tuwevinu i ìcom izmije{amo sastojke. Potom dodamo kapare, promije{amo i ostavimo da se sastojci sjedine. 4. Ribqe rolate rasporedimo na tawire, u tavu dodamo umak od tuwevine i jogurta, promije{amo da se umak ugrije, te wime prelijemo ribqe filete i posluìmo.
HOROSKOP
CIJENE U KM
700 g fileta bijele ribe (4 fileta) 250 ml jogurta 125 g tuwevine iz konzerve 120 ml bijelog vina 1 gran~ica ruzmarina 30 ml ekstra djevi~anskog 0,4 maslinovog uqa 6,5 0,6 1,8 0,5
Ovan
(21.3 - 20.4)
U hladnim zimskim danima mnogim pripadnicima ovog vatrenog znaka toplo je oko srca. Bez qubavi najteè ìvite vi, Ovnovi, pa se uvijek trudite da budete zaqubqeni. Strijelci i Vodolije su u centru pa`we i stalno vam pripremaju neka iznena|ewa. Da li je u pitawu brak ili prinova?
Vaga
(23.9 - 22.10)
Izuzetan dan pun prijatnih iznena|ewa. U stalnom ste pokretu, radite sve {to volite, fantasti~no se osje}ate. Partner vam je pokazao koliko mu zna~ite, i to ne samo rije~ima: dao vam je do znawa da moète da ra~unate i na wegov novac. Niste materijalista, ali oboàvate da tro{ite.
250 ml 125 g
120 ml 1
Bik
(21.4 - 20.5)
Bikovi kre}u u osvaja~ke pohode na voqenu osobu. U ishod poduhvata ne treba sumwati, jer oni ni{ta ne rade prije nego {to dobro osmotre teren. Budu}i da ste emotivno ispuweni, lak{e podnosite ~iwenicu da ciqeve ostvarujete uz maksimalan napor. Sve vam izgleda jednostavno, jer ste zaqubqeni.
[korpija
(23.10 - 22.11)
Ima toliko stvari koje popravqaju raspoloèwe a ne {kode, pa se posvetite wima. Ukoliko ste usamqeni ili se tako osje}ate, razonodite se uz hobi, kwigu, film. Dru{tvo je poèqno izbjegavati, jer niko nema nerava da slu{a va{e àlopojke. Ukoliko se odlu~ite na tu varijantu, bar glumite da je sve u redu.
30-ak 30 ml
CIJENA RU^KA
9,8
Blizanci
(21.5 - 20.6)
Nervna razdra`qivost posqedica je nesposobnosti da mislite sopstvenom glavom. Sve {to ste planirali pada u vodu, pa imate osje}aj kao da ste izloèni ~udnim planetarnim uticajima. Po{to je proces mi{qewa smawen, ne o~ajavajte i ne donosite bitne odluke, bar ne danas.
Strijelac
(23.11 - 20.12)
Jedan korak naprijed, dva nazad. To Strijelcima nikako ne prija jer oni vole brzinu. Po{to su poslovni problemi ozbiqniji nego {to ste mislili, a rezultata nema ni na vidiku, okrenite se qubavi. Partner, posebno ako je Ovan, spremno ~eka. I Djevicama dajte nadu. Boqe je {to je vi{e qudi oko vas.
Gdje ima najvi{e bakterija?

Gotovo je nemogu}e potpuno izbje}i infekcije, ali je va`no da znate gdje se kriju opasnosti koje mogu da prouzrokuju razne upalne i infekcijske bolesti kod na{ih malenih
Za mnogu djecu zima otprilike ovako izgleda: prehlada, prehlada, antibiotici, pa opet prehlada, pa neka upala i opet tako ispo~etka. Stoga, vrlo je korisno da znate koja su to mjesta koja bi trebalo da izbjegavate, mjesta koja sadrè najvi{e bakterija. Gotovo je nemogu}e potpuno izbje}i infekcije, ali je va`no da znate gdje se kriju opasnosti koje mogu da prouzrokuju razne upalne i infekcijske bolesti kod na{ih malenih. Na osnovu istraìvawa i analiza koja su ra|ena sqede}a mjesta kriju najvi{e opasnosti: Dje~ija igrali{ta i igraonice. Ova mjesta definitivno predwa~e na listi onih sa najvi{e bakterija. Igraonice su plodno tlo za sve vrste bolesti, a razlog leì u tome {to sva djeca, dodiruju ru~icama sve oko sebe, i tako svaki dan, u najve}em broju slu~ajeva bez prethodne dezinfekcije. Djeca dolaze na igrali{ta i u igraonice, naàlost, i kada su bolesna. Mjesto koje je definitivni "{ampion" za razvoj bakterija na igrali{tu je pje{~anik. Po mi{qewu stru~waka, to je zato {to razne ìvotiwe borave tamo i ostavqaju svoje parazite. Dakle, tre ba da obra ti te pa`wu na to da dje ca ne stavqaju ruke u usta dok su u igraonici ili na igrali{tu, te da se okupaju poslije boravka na takvim mjestima. vr{ite sa presvla~ewem. Doktorske ordinacije: Ironi~no, zar ne? îwenica da se di je te mo è ra zboqeti u ordinaciji je vrlo poraàvaju}a. Razlog za to je taj {to su djeca koja dolaze kod qekara bolesna, bri{u nosi}e, stavqaju ru~ice u usta, ka{qu ki{u, a onda se nakon toga igraju sa igra~kama u ~ekaonicama, koje kasnije diraju sva druga djeca. Neke doktorske ordinacije vode ra~una o ~i{}ewu igra~aka i slikovnica. Me|utim mi to ne znamo, stoga je veoma va`no da poslije qekarskog pregleda i roditeq i dijete dobro operu i dezinfikuju ruke.
Rak
(21.6 - 20.7)
Posao i zdravqe su teme koje vam oduzimaju najve}i dio vremena i o kojima intenzivno razmi{qate. Izbjegavajte sitni~arewe jer lako moète propustiti bitne stvari i na~initi pogre{an potez. U odnos sa partnerom unesite vi{e emocija. Nije dovoqno to {to ga {armirate specijalitetima.
Jarac
(21.12 - 19.1)
Zdravstvena situacija nije sjajna: sklonost ka bolestima izazvanim smawenim imunitetom ograni~ava kretawa. Poslovi ne mogu da ~ekaju. Poku{avate da obavite sve {to se od vas o~ekuje, jer ste po prirodi vrijedni i odgovorni. Bitno je saznawe da ste mnogima oslonac. A ko je vama?
Lav
(21.7 - 21.8)
Iskoristite inspiraciju i smisao za lijepo tamo gdje je potrebno. Umjesto {to ste sujetni i veli~ate same sebe, poku{ajte da dio we`nosti i topline prenesete na okolinu. Kada ste posqedwi put uputili voqenom bi}u lijepu rije~ ili je ne~im obradovali? Mo`da je pravi momenat za qubav.
Vodolija
(20.1 - 18.2)
Sputane aktivnosti posqedica su zdravstvenih problema, bilo va{ih ili nekog od uku}ana. O ~emu god da se radi, ne osje}ate se sjajno, pa vam ni kule ni gradovi ne mogu pri~initi zadovoqstvo. Shvatate nesavr{enost okruèwa, niko vam ne odgovara, svima nalazite manu.
U ÊSMAMA u {kolama nalazi se vi{e bakterija nego na WC {koqkama

Jeste li ikad poku{ali da presvu~ete bebu na javnim stolovima za presvla~ewe? Vjerovatno jeste. Me|utim, da li ste vi ikad nakon {to ste zavr{ili obrisali sto antibakterijskom maramicom? Vjerovatno ne. Ako ve} morate da se sluìte javnim stolovima za presvla~ewe, onda poku{ajte da sto prekrijete jednokratnim pelenama, te ih ba ci te na kon {to za -
Djevica
(22.8 - 22.9)
Vredno}a vam pomaè da prevazi|ete sve probleme dana i da se osje}ate koliko-toliko normalno. Drugi bi pod tolikim naletom obaveza i zastoja izazvanih vi{im okolnostima posustali, ali ne i vi. Korak nazad u aktivnostima prihvatate kao neminovnost. Hvatate zalet za nove poslove.
Ribe
(19.2 - 20.3)
Situacija zahtijeva prilago|avawe, {to ide te{ko. Htjeli biste maksimum uz minimalno ulagawe. Po{to je to nemogu}e, razo~arawa su neminovna. Nera{~i{}ene stvari iz pro{losti veoma vas nerviraju. Znali ste da do toga mora do}i, pa je bilo poèqno da se za wih psihi~ki pripremite.
Feqton
SRBIJA I SVET Novi temeqi srpsko-francuskih odnosa
(5)
De Gol traìo milost za Draù

PREDRAG SIMI]
Francusko-srpske odnose u dvadesetom vijeku sna`no su obiqeìli savezni{tvo u Prvom svjetskom ratu i podr{ka koju je Francuska pruìla novostvorenoj Kraqevini Srba, Hrvata i Slovenaca u me|uratnom razdobqu Jedan od najpoznatijih mitova glasi da general [arl de Gol nikada nije posjetio Jugoslaviju zbog toga {to Tito nije odgovorio na vi{e wegovih pisama u kojima je traìo pomilovawe za Draù Mihailovi}a koji je, navodno, bio wegov kolega sa studija na francuskoj vojnoj akademiji Sen Sir
Iako su se istorijske putawe dve zemqe udaqile posle 1934. godine, i naro~ito, posle Drugog svetskog rata, mit o francuskosrpskom pri ja teqstvu i "spe ci jal nim odnosima dve zemqe" uticao je na veze dva naroda u drugoj polovini dvadesetog veka, a u mnogo ~emu je prisutan i danas. O tome, na odre|eni na~in, svedo~i i ~iwenica da u srpskoj istoriografiji posto ji ve oma obi mna gra |a o fran cus kosrpskim odnosima do Drugog svetskog rata, a da o posleratnim francusko-jugoslovenskim odnosima ima veoma malo objavqenih radova.
De Golova pisma Titu

[tavi{e, ~ak i danas se redovno objavquju zbor ni ci ra do va fran cus kih i srpskih istori~ara o odnosima dve zemqe koji se, po pravilu, obra|uju do sredine tridesetih godina. Neobjavqeni zapisi pojedinih posleratnih jugoslovenskih ambasadora u Francuskoj (na pri mer, Iva na Vej vode i Mi te Miqkovi}a) govore da je ovaj mit sna`no bio prisutan i u politi~kim odnosima dve zemqe u drugoj polovini XX veka uprkos tome {to su u ovom razdobqu ti odnosi bili ozbiqno naru{avani, na primer tokom Alìrskog rata ili Gra|anskog rata u biv{oj Jugoslaviji. Praznine u istoriji francusko-srpskih odnosa posle Drugog svetskog rata ispunili
su novi mitovi koji su vremenom prihva}eni u javnosti kao istina. Jedan od najpoznatijih mitova glasi da general [arl de Gol nikada nije posetio Jugoslaviju zbog toga {to Tito nije odgovorio na vi{e wegovih pisama u kojima je traìo pomilovawe za Draù Mihajlovi}a koji je, navodno, bio wegov kolega sa studija na francuskoj vojnoj akademiji Sen Sir. Istorijske ~iwenice govore druga~ije: [arl de Gol i Draà Mihajlovi} zavr{ili su vojne studije pribli`no u isto vreme, uo~i Prvog svetskog rata. De Gol je odista diplomirao na Sen Siru dok je Draà Mihajlovi} zavr{io Vojnu akademiju u Beogradu, a u Francuskoj je boravio samo jednom, 1936. godine, i nema podataka da se tokom ovog {estomese~nog boravka sreo sa De Golom. Biv{i jugoslovenski ambasador u Francuskoj, Ivan Vejvoda, navodi da je Milo{u Mini}u, tuìocu na procesu Draì Mihajlovi}u, postavio pitawe da li je ta~no da se De Gol obra}ao Titu s molbom da po{tedi ìvot Mihailovi}u i da je Mini} odbacio ovu tvrdwu. Drugi mit glasi da je Tito èleo da prekine nit francusko-srpskih odnosa i da je u tom ciqu oru `je al ìr skim po buwenicima poslao na brodu "Srbija" koji je na Sredozemnom moru presrela francuska mornarica.
Tre}i mit glasi da je, po~etkom sedamdesetih godina, francuski predsednik Valeri @iskar d'Esten, ponudio Jugoslaviji da u|e u Evropsku zajednicu u okviru tzv. Ju`nog {irewa (Gr~ka, Portugalija i [panija), a da je Tito ponudu odbio re~ima: "Zar èlite da napustimo nesvrstanost?" Ni za ovu legendu do danas nisu prona|eni dokazi u arhivama iz tog vremena.
Misija broda "Slovenija"

Posleratna istorija dve zemqe navodi, me|utim, na druga~ije zakqu~ke. Poraène i okupirane u Drugom svetskom ratu, Jugoslavija i Francuska su se posle rata na{le na su pro tnim stra na ma "Gvozde ne zavese". Li~ni animozitet Tita i de Gola Ivan Vejvoda obja{wava drugim razlozima. Jugoslavija je iz rata iza{la kao socijalisti~ka zemqa i za wu je Francuska bila samo jedan od ideolo{kih protivnika. Na osniva~koj sednici Informacionog biroa komunisti~kih zemaqa u [klarskoj Porembi u Poqskoj, krajem, 1947. godine, Milovan \ilas i Edvard Kardeq o{tro su kritikovali francuske i italijanske komuniste zbog "kolaboracionizma sa buròaskim reìmima" ~iji je izrazit primer u to vreme bio i reìm [arla de Gola u Francuskoj. Odluku da sedi{te Informbiroa bude u Beogradu, stari francuski komunista @ak Diko prokomentarisao je re~ima da }e "Pariz i Rim ubudu}e morati da sprovode odluke koje }e se donositi u Beogradu". Iako }e podr{ka Ju go sla vi je al ìr skim ustanicima krajem pedesetih i po~etkom {ezde se tih godi na daqe na ru {i ti odnose dve zemqe i dovesti do povla~ewa ambasadora 1963. godine, stvarawe francuske Pete Republike i nezavisna de Golova politika }e ih do kraja {ezdesetih ponovo pribliìti. O ovome uverqivo govori i defile vojnika JNA na paradi u Parizu povodom Dana francuske republike krajem {ezdesetih godina. (Nastavi}e se)
PODR[KA JUGOSLAVIJE alìrskim ustanicima krajem pedesetih naru{ila odnose s Parizom
Nastoje}i da se pribliì arapskim zemqama i privu~e ih u Pokret nesvrstanosti Tito je odista sna`no podràvao alìrski Front nacionalnog oslobo|ewa (FLN) Serijal "Srbija i svet" donosi dijelove iz zbori Jugoslavija je me|u prvima priznala nenika u javnoj debati o spoqnoj politici Srbije. zavisnost Alìra, {to je dovelo do kratGovori se o odnosu Srbije sa evropskim dràvama, pribliàvawu EU, statusu Kosova, obnovi ko traj nog za hla |ewa odno sa sa odnosa sa starim prijateqima, poboq{awu odnoFrancuskom po~etkom {ezdesetih godina. sa sa Kinom, o Pokretu nesvrstanih, odnosima sa Drugi brod koji je nosio oru`je alRusijom, zna~aju Wema~ke i ekonomskih odnosa sa ìrskim ustanicima francuska mornariwom, odnosi sa Turskom kao bitnom ~iniocu za ca je pre sre la i za ple ni la zvao se stabilnost u jugoisto~noj Evropi "Slovenija".
Evropa
1. februar 1748. godine
Novi Sad kraqevski grad

1748 - Novi Sad dobio je status slobodnog kraqevskog grada ukazom austrijske carice Marije Terezije. Grad je tada nazvan Neoplanta. Srbi su ga nazivali Novi Sad, {to je bukvalni prevod latinskog Neoplanta. Dana{wi Novi Sad izrastao je iz mostobrana koji je 1694. izgra|en nasuprot Petrovaradinskoj tvr|avi. Oko mostobrana postupno se formiralo naseqe civilnog stanovni{tva, uglavnom naseqeno Srbima. Ve} po~etkom 19. vijeka Novi Sad je bio najzna~ajnije gradsko sredi{te Srba uop{te. Postupno tokom 19. vijeka on }e postati i veliki kulturni centar srpskog naroda.
Za~etak Karlova~ke bogoslovije

1794 - Mitropolit Stevan Stratimirovi}, osnovao je, o svom tro{ku, Malo klirikalno u~ili{te u Sremskim Karlovcima, prete~u dana{we karlova~ke Bogoslovije Svetog Arsenija. Woj je prethodila Mala klirikalna {kola, koja je radila u okviru Pokrovobogorodi~ne {kole mitropolita Pavla Nenadovi}a, otvorene 1749. [kola je u po~etku imala dva razreda, kasnije 1797. mitropolit je otvorio i "Blagodjejanije", gdje su siroma{niji u~enici Bogoslovije i Gimnazije besplatno dobijali stan i hranu. Karlova~ka bogoslovija uìvala je veliki ugled i ostavila je veliki trag u srpskoj kulturi.
Pobuna mornara u Boki

1918 - U austrougarskoj floti u Boki Kotorskoj izbila je jedna od najve}ih pobuna mornara u Prvom svjetskom ratu. Topovski hitac s krstarice "Sankt Georg" ozna~io je po~etak pobune vi{e od 6.000 mornara sa oko 400 brodova u Jadranu. Pobuwenici su traìli neodlo`no zakqu~ewe mira, demobilizaciju, pravo naroda u Austrougarskoj na samoopredjeqewe, poboq{awe uslova rada na brodovima i amnestiju za u~esnike pobune. Ugu{ena je brutalno. Posebno je odjeknuo istorijski zahtjev Austrougarskoj monarhiji pravo naroda na samoopredjeqewe.
Oglasi
KU]E
PRODAJA
Prodajem u Bawaluci, naseqe Sitari, dvije zasebne ku}e (povoqno), papiri uredni, 1/1, tel. 051/413-418, 066/730-273, 063/116-489 Prodajem ku}u sa prate}im objektima, oku}nice sedam dunuma, Bukova~a, Bawaluka, tel. 065/569-294 Prodajem ku}u u Motikama blizu {kole, tel. 065/601-772 Prodajem baraku, 52 m2, Vojvode Prijezde, samica, tel. 065/601-772 Prodajem baraku u Lazarevu, 50 m2, povoqno, tel. 065/601-772 Prodajem ku}u na Perit}evcu na glavnoj ulici, ul. Wego{eva, tel. 065/601-772 Mijewam ku}u u Trnu za mawi stan u Bawaluci uz doplatu, tel. 065/601-772 Prodajem ku}u na Petri}evcu sa dva stana 40 i 65 m2, 20 m2 poslovnog prostora i 420 m2 placa, tel. 066/130-333 Prodajem ku}u u Karanovcu izme|u glavnog puta i Vrbasa, tel. 066/199-586 Prodajem ku}u u gradu na 660 m2 placa, tel. 065/513-006 Prodajem u Dervi{ima uz magistralni put useqivu ku}u 8h9 na placu od 740 m2, tel. 066/913-106 Prodajem nedovr{enu ku}u P+1 i zemqu u Jablanu kod katoli~ke crkve, papiri 1/1, tel. 065/575-903 Prodajem nedovr{enu ku}u P+1 i zemqu u Jablanu kod katoli~ke crkve, papiri 1/1, tel. 065/575-903 Prodajem u Glamo~anima useqivu ku}u 8x9, P+1 na placu od 1.000 m2, tel. 065/785-526 Prodajem staru ku}u iza "Maj veja", na placu od 440 m2, povoqno, tel. 066/633-885 Prodajem ku}u P+S, 670 m2 oku}nice, u Rosuqama, tel. 066/633-885 Prodajem dvije starije ku}e na placu od 1.100 m2, nedaleko od kru`nog toka, iza "Maj veja", povoqno, tel. 065/685-800 Prodajem ku}u u centru grada P+S, tel. 065/685-800 Prodajem ku}u na Paprikovcu, deset minuta od centra, tri posebna stana po 100 m2, tel. 065/685-800 Prodajem ku}u P+S+M u Lazarevu sa 760 m2 oku}nice, tel. 065/685-800 Prodajem dowi dio ku}e sa poslovnim prostorom, 44 m2, Solunska 12, tel. 066/892469 Prodajem ku}u, 180 m2, na placu od 60 ari, sa izlazom na Vrbas, u Kla{nicama pored hotela "Pa{a", tel. 00381641315001 28895 M Prodajem ku}u u Bawaluci, tel. 065/522838 Prodajem ku}u u centru Doweg Vakufa, tel. 051/437-187 Prodajem ku}u i 730 m2 zemqe, ul. Milana Brankovi}a 49, preko puta Doma "Rada Vrawe{evi}", Bawaluka, tel. 065/096-547 Prodajem u centru Bawaluke ku}u pretvorenu u poslovne prostore, tel. 065/522-838 Prodajem ku}u u Motikama, blizu {kole, tel. 065/601-772 Prodajem ku}u u Lazarevu, ul. Marije Jotanovi}, tel. 066/091-091 Prodajem zemqu na Tuwicama, tel. 066/091091 Prodajem ku}u u Trnu sa poslovnim prostorom koji radi, tel. 066/130-333 Prodajem useqivu ku}u u Bawaluci, papiri uredni, moè zamjena za stan uz dogovor; 051/454-066, tel. 065/528-247 Prodajem vi{espratnu ku}u sa pet stanova na vrlo povoqnoj lokaciji u Bawaluci, cijena po dogovoru, tel. 066/292-575 Prodajem ku}u u Novom Gradu 9h9, visoka prizemnica ili mijewam za Bawaluku ili Prijedor, tel. 066/653-792 Prodajem ku}u 9h7 na Pobr|u kod Gimnazije, dvori{ni objekat, plac 400 m2, Sime Pandurevi}a, cijena 65.000 KM, tel. 065/788215 Prodajem ku}u, Gorwi Kobatovci, Lakta{i, tel. 065/749-423 Prodajem ku}e u Bawaluci, naseqe Lazarevo, cijene 200.000 KM; 230.000 KM; 260.000 KM; 810.000 KM, tel. 065/549-687 Prodajem ku}e u Bawaluci od 35.000 KM do 3.500.000 KM, tel. 065/549-687 Prodajem ku}u u Bawaluci, ul. Pave Radana, cijena 285.000 evra (reg. planom predvi|ena zgrada), tel. 065/549-687 Prodajem ku}u u Dowem Vakufu, ku}a + {tala + 1.500 m2 ba{ta pored rijeke, 20.000 evra, tel. 065/549-687 Prodajem ku}e u Bawaluci, naseqe Petri}evac, ul. Qev~anska, 220.000 KM i 275.000 KM, tel. 065/549-687 Prodajem ku}u u Sanskom Mostu ku}a + dv. objekti, naseqe Zdena, cijena 33.000 evra, tel. 065/549-687 Na lijepoj lokaciji u Karanovcu na 500 m2 oku}nice prodajem ili za mawi stan mijewam ku}u 9h8 P+S+P, tel. 051/212-357 Prodajem ili mijewam nedovr{enu ku}u u Jablanu za mawi stan u Bawaluci uz dogovor, tel. 065/297-732 Prodajem novoizgra|enu ku}u, podrum, prizemqe i mansarada, unutra sve opremqeno, plac 500 m2, Bawaluka - êsma, tel. 065/569-294 Hitno prodajem ku}u u Palama, centralno grijawe, pomo}ni objekti, 1.000 m2 vo}waka, povoqno, tel. 057/224-695 Prodajem ku}u u Motikama, tel. 066/130333 Prodajem ku}u u Novoj varo{i, tel. 066/130-333 Prodajem ku}u u Obili}evu, tel. 065/925186 Prodajem ku}u u Srpcu 9,5h8 metara, podrum, sprat, potkrovqe, 531 m2 oku}nice, tel. 051/280-037 Prodajem mawu ku}u i deset dunuma zemqe na magistralnom putu Bawaluka Prijedor, preko puta "Petog neplana" ili mijewam za mawi stan u Bawaluci, tel. 066/626-734 Prodajem stariju ku}u (podrum, struja, voda), 21 dunum obradive zemqe, tri dunuma {ume, 1/1, povoqno, op{tina Gradi{ka, tel. 051/371-200 Prodajem ku}u u Trnu na glavnom putu, tel. 065/601-772 Ku}u sa svim pomo}nim objektima u Sanskom Mostu prodajem ili mijewam za stan u Bawaluci ili Gradi{ci, tel. 065/915746 Prodajem namje{tenu ku}u i prate}e objekte, godina gradwe 2003. kod Srpca, tel. 065/751-710 Prodajem ku}u 8h9, visoka prizemnica sa svim prikqu~cima, u Kneìci, op{tina Kozarska Dubica, tel. 051/307-088 Prodajem povoqno useqivu ku}u sa visokim potkrovqem na placu 1.300 m2 u Ko~i}evu - Gradi{ka, ogra|eno, struja, voda i dvori{na zgrada sa gra|evinskom dozvolom, tel. 065/417-581 Prodajem useqivu ku}u - dupleks veli~ina 13h11 (P+1+1) sa garsowerom u potkrovqu, lokal u prizemqu sa centralnim grijawem, plac 500 m2, Bawaluka, Jovice Savinovi}a 101, tel. 065/696-353 Prodajem ve}u ku}u u Doboju, ku}a ima tri odvojena stana, garaù, pomo}ne objekte, sve prikqu~ke, oku}nica 400 m2, tel. 065/907-272 Bakinci, prodajem ku}u pod krovom, 10h9 m, P+1, na 3.650 m2 zemqi{ta, uz asfalt, dva kilometra od aleksandrova~ke petqe, cijena fiksna 50.000 KM, tel. 065/979-003 Prodajem povoqno ku}u, lokal i dvori{nu, ul. Zmaj Ogwenog Vuka, Lazarevo, tel. 065/591-823 Prodajem ku}u na Paprikovcu, 9h10, na placu od 640 m2, prizemqe, sprat, potkrovqe nije izra|eno, ima centralno grijawe, tel. 065/448-763 Prodajem ku}u u Kqu~u, papiri uredni, tel. 064/449-9077 Prodajem staru ku}u na 500 m2, zemqi{ta u nasequ Nova varo{, dozvoqena gradwa stambenog objekta Po+P+2, tel. 066/528897 Prodajem staru ku}u v. p., 10h10 metara, na 800 m2 zemqi{ta, iznad "Kosmosa", u ul. @. Zgowanina, povoqno, tel. 066/528-897 Prodajem dvije stare ku}e na 1.670 m2 zemqi{ta u nasequ kod biv{e "Mqekare", dozvoqena gradwa stambenog objekta Po+P+5, tel. 066/528-897 Prodajem ku}u sagra|enu 2008. godine, 9h8 m, na povr{ini od 1.300 m2, prvi sprat zavr{en, potkrovqe nije zavr{eno u Rami}ima, cijena 80.000 KM, hitno, tel. 065/636-545 Prodajem hitno ku}u na sprat sa dvori{tem i velikim poslovnim prostorom u Obili}evu, u ulici Bra}e Jugovi}a, tel. 065/636-545 Prodajem ku}u i zemqi{te oko 600 m2 u êlincu dowem preko mosta, hitno i povoqno, tel. 065/636-545 Prodajem dvije totalno sanirane ku}e, garaà, ogra|eno, sa placem od 3.500 metara, blizina petqe, asfalt do ku}e, struja, voda, odmah useqivo u ulici Blagoja Parovi}a, tel. 065/636-545 Prodajem ku}u na sprat s potkrovqem i oku}nicom oko 900 m2, ogra|eno, pod vo}em, vlastito centralno grijawe, preko puta "Glasa Srpske", ulica âire, Hiseta, hitno, tel. 065/636-545 Prodajem blizu Naprijedovog igrali{ta ku}u na sprat, 130 m2, u ulici Gavrila Principa sa oku}nicom od 500 m2, povoqno, uz ulicu, tel. 065/636-545 Prodajem ku}u na sprat sa dva poslovna prostora, garaòm i oku}nicom, 500 m2 u Krfskoj ulici, hitno i povoqno, papiri 1/1, odmah useqiva, tel. 065/636-545 Prodajem ku}u na sprat sa dva stana po 80 m2, odvojeni ulazi, s dvori{tem, garaòm, po~etak ulice Jovice Savinovi}a ili mijewam za mawi stan uz dogovor, hitno i povoqno, tel. 065/636-545 Prodajem ku}u na sprat, 170 m2, u Bugojnu u ulici Armije BiH, prema fabrici "Slavko Rodi}", sa 670 m2 oku}nice, jako lijepa i sre|ena ku}a, hitno, tel. 065/636545 Prodajem ku}u, 50 m2 stambenog prostora, sanirana sa dvori{tem 120 m2, u ulici Gavrila Principa. Hitno, tel. 065/636-545 Prodajem ku}u P+1 u Dervi{ima, Bawaluka, 370 m2 placa, stara gradi{ka cesta, tel. 065/698-012 Prodajem ku}u, prelaz Trn - Jablan, prizemnica sa placem od 830 m2 sa centralnim grijawem, tel. 065/698-012 Prodajem ku}u kod Zelenog mosta, Bawaluka, sa poslovnim prostorom i plac od 397 m2, tel. 065/698-012 Prodajem u Bawaluci dvije ku}e, ul. Kozarska, sa razli~itim kvadraturama placa, tel. 065/698-012 Prodajem u Bawaluci, na Star~evici, stariju ku}u sa placem od 857 m2, tel. 065/698-012 Prodajem ku}u 9h10, novogradwa, prizemqe, poslovni prostor, sprat i potkrovqe stanovi, tel. 051/317-719 Prodajem ku}u na placu od 640 m2, preko puta bolnice Paprikovac, ul. Jovana Ra{kovi}a, tel. 065/421-795 KUPOVINA Kupujem staru ku}u pored puta u Obili}evu ili dowem dijelu Star~evice, tel. 066/113-778 ZAMJENA Mijewam ku}u, dva ~etvorosobna stana + podrum + potkrovqe + fasada, centralno za mawi stan i poslovni prostor u Bawaluci, tel. 065/948-436 Mijewam ku}u u Rami}ima, Bawaluka, za Novi Sad i okolinu, ku}a ima podrum i dva ~etvorosobna stana, fasada, grijawe, 200 m2 zemqe, tel. 065/948-436 Mijewam na Pobr|u ku}u 13h10, P+1+M, na placu od 370 m2, za stan u Bawaluci ili prodajem, tel. 065/785-526 Mijewam ku}u u Dowem Vakufu (ku}a+{tala+1.500 m2 ba{te pored rijeke) za sli~no u Bawaluci - ku}a, stan, baraka, zemqa, tel. 065/549-687 Mijewam ku}u u Sanskom Mostu (sa dv. objektima), naseqe Zdena, ul. Prvomajska 100, za sli~no u Bawaluci: ku}a, stan, baraka, plac-zemqa, tel. 065/549-687 IZDAVAWE Izdajem trosoban stan - prizemqe ku}e 2 78,2 m , ul. Maksima Gorkog br. 2, tel. 051/214-169 Izdajem namje{tenu ku}u (dvosoban stan) na Petri}evcu, J. Savinovi}a, gijawe sopstveno, tel. 065/739-250 Izdajem namje{tenu ku}u, parno grijawe, cijena povoqna u ul. J. Savinovi}a 37 B, tel. 051/355-848 Izdajem prizemqe ku}e, 74 m2, nenamje{teno, novogradwa, poseban ulaz, kod "Eliosa", ul. Novaka Piva{evi}a 30 A, tel. 065/075-500 Izdajem namje{tenu ku}u, dvosoban stan, Petri}evac, grijawe - loèwe ili struja termo pe}, ul. J. Savinovi}a, tel. 065/739250 Izdajem luksuzno opremqenu ku}u sa parkingom kod Rebrova~ke crkve, tel. 065/631-613
Oglase, reklame i ~ituqe moète predati dopisni{tvu GLASA SRPSKE
www.glassrpske.com
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE
BAWALUKA
STANOVI
PRODAJA
Prodajem jednoiposoban stan 44 m2, podno`je Star~evice (c. grijawe, klima, interfon, bezbjednosna vrata, balkon), tel. 065/779-685, 065/601-288. Prodajem ili mijewam dva jednosobna
stana po 40 kvadrata u Budvi za Bawaluku, tel. 065/400-458 Prodajem, izdajem ili mijewam za stan u bliòj okolini - poslovni prostor u ul. Stepe Stepanovi}a 181, tel. 065/749-514 Mijewam ili prodajem dvosoban stan u Gradi{ci 58 m2, centralno grijawe, dva balkona, drugi sprat, centar grada za stan u Bawaluci, garsoweru ili jednosoban, tel. 065/470-403 Prodajem stan u nasequ Sunce 67 kvadrata, visoko prizemqe, cijena 1.600 po kvadratu, tel. 065/930-931 Prodajem stan 95 m2, tre}i sprat, podno`je Star~evice, vrlo povoqno, tel. 065/601-772 Prodajem useqiv stan u novogradwi, 35 m2, dvosoban, tre}i sprat, ulica Mladena Stojanovi}a kod "Mqekare", tel. 065/011808 Prodajem stan, 63 m2, ul. Tarasa [ev~enka 2, ~etvrti sprat, cijena 1.500 KM/m2, tel. 065/388-135 Prodajem garsoweru u Malba{i}evoj zgradi, 33 m2, ~etvrti sprat, cijena 75.000 KM, tel. 065/652-344 Prodajem dva stana u centru grada, vel. 82 m2 i 61 m2, cijena po dogovoru, papiri uredni, 1/1, tel. 065/986-453 Prodajem ili mijewam stan, 61 m2, drugi sprat, Obili}evo, ul. Krfska, tel. 066/528485 Prodajem stan u Obili}evu, tel. 065/399243 Prodajem dvosoban stan, 46 m2 pored Vrbasa, Stepe Stepanovi}a, tel. 065/620-490 Prodajem nov stan, 34 m2. Vlastito grijawe na gas, sanitarna voda na gas, izolacija 10 cm, bambusov parket,ul. Stojana Novakovi}a 12, tel. 065/534-684 Stan, 61 m2, renoviran, Kozarska, ~etvrti sprat, garaà od 17 m2 sa ostavom i podrumom, fiksno 140.000 KM, tel. 065/912-085 Prodajem trosoban stan u Bawaluci, Obili}evo, 74 m2, prvi sprat, tel. 065/241922 Prodajem dvosoban stan od 57 m2, ~etvrti sprat, ul. Drage Mali}a br. 5, naseqe Ante Jaki}a, Bawaluka, tel. 065/662-919 Prodajem jednosoban namje{ten stan 42m2, ~etvrti sprat, lift, ukwièn tri km od "Boske", ul. Kwaza Milo{a, cijena 75.000 KM, tel. 066/691-052 Prodajem stan, 61 m2, renoviran, ~etvrti sprat i garaù od 17 m2, sa ostavom i podrumom, tel. 066/912-805 Prodajem dvosoban stan (59 m2) u centru Bawaluke, stara gradwa, cijena 120.000 KM, tel. 065/394-923 Prodajem stan u Obili}evu, 61 m2, tel. 066/125-704 Prodajem stan u centru grada, 100 m2, tre}i sprat, polurenoviran, cijena 1.850 KM/m2, tel. 065/652-344 Prodajem stan, 44 m2, Nova varo{, Kalvan 2.200 KM/m2, hitno, drugi sprat, tel. 065/652-344 Prodajem dvosoban stan i garaù u centru Bawaluke, cijena 135.000 KM, tel. 065/394-923 Prodajem dvoiposoban stan u Rosuqama, novija gradwa u blizini {kole i ambulante, moè i zamjena za mawi do 40 m2 (jednosoban), tel. 065/491-400 Prodajem nov useqiv jednosoban stan, 33 m2 i trosoban, 82 m2, ul. Vladimira Rolovi}a, cijena 1.800 KM/m2 sa PDV-om, tel. 051/316-955 Prodajem dvosoban stan 49 m2, drugi sprat, novogradwa, ul. Despota Stefana, cijena 1.399 KM/2 sa PDV-om, tel. 051/316955 Prodajem noviji dvosoban stan, 47 m2, ul. Majke Jugovi}a (kod fakulteta) sa kuhiwom, klimom i plakarima, tel. 051/316-955 Prodajem dvoiposoban stan, 55 m2, ostava, 6 m2, ul. Marije Bursa} - strogi centar, tel. 051/316-955 Prodajem trosoban renoviran stan, 72 m2, tre}i sprat, ul. An|e Kneèvi} (kod SUP-a), cijena 1.570 KM/m2 (hitno), tel. 051/316-955 Prodajem nov trosoban stan, 78 m2, prvi sprat sa garaòm, 15 m2, i ostavom dva m2, Rosuqe, tel. 051/316-955 Prodajem nov jednosoban stan, 33 m2, ul. Anke Drakuli} i dvosoban, 38 m2, Borik dva, tel. 051/316-955 Prodajem stan 57 m2 u nasequ Ante Jaki}a, posve renoviran, tel. 066/633-885 Prodajem stan 70 m2 u centru grada, tel. 051/305-604
Prodajem stan, 44 m2, ul. Ogwena Price, tel. 065/601-772 Prodajem jednosoban i dvosoban stan, tel. 066/205-505 Prodajem nov stan, 63 m2, u Novoj varo{i, ~etvrti sprat, zgrada ima lift, tel. 066/633-885 Prodajem stan u izgradwi, 95 m2, drugi sprat, preko puta Ekonomske {kole, tel. 066/633-885 Prodajem stan, 64 m2, u ul. Rajka Bosni}a, tre}i sprat, tel. 066/633-885 Prodajem stan, 57 m2, u nasequ Ante Jaki}a, ~etvrti sprat, dva lifta, tel. 066/633-885 Prodajem stan u ul. Stepe Stepanovi}a, 48 m2, tre}i sprat, tel. 066/633-885 Prodajem nov stan, 56 m2, u ulici Stepe Stepanovi}a, drugi sprat, dvije sobe + dnevni boravak, tel. 066/633-885 Prodajem garsoweru, 33 m2, drugi sprat, kod SUP-a, tel. 066/633-885 Prodajem nov stan, 55 m2, u Kozarskoj ulici, Hiseta, prvi sprat, tel. 065/685800 Prodajem stan, 48 m2, u ulici Stepe Stepanovi}a, blizu studentskog centra, tel. 065/685-800 Prodajem stan, 57 m2, prvi sprat, âire, renoviran, tel. 065/685-800 Prodajem stan u Novoj varo{i, 65 m2, drugi sprat, tel. 065/685-800 Prodajem stan kod "Intereksa", 50 m2, povoqno, tel. 065/685-800 Stan na prodaju kod Ekonomske {kole, 92 m2, tel. 065/685-800 Prodajem stanove na Lau{u kod {kole, 43 i 53 m2. Povoqno, tel. 065/685-800 Prodajem stan 39 m2 u Boriku, ul. Beogradska, tel. 066/130-333 Prodajem stan, nisko prizemqe sa {upom, 39 m2, useqiv, nije fiksno, 1.390 KM/m2, moè zamjena za garsoweru, tel. 066/187-694 Prodajem jednosoban stan, 45 m2, ekstra sre|en, u Rosuqama, kod hotela "Cezar", tel. 065/583-683 Prodajem stan i poslovni prostor, 45 m2, ekstra sre|en, Rosuqe, kod hotela "Cezar", ima gara`no mjesto, tel. 065/583-683 Prodajem dvosoban stan, prvi sprat, cijena 1.600 KM/m2, Bawaluka, tel. 065/575031 Prodajem jednoiposoban stan sa ostavom u novijoj zgradi, 44 m2, podno`je Star~evice, centralno grijawe, klima, interfon, lift, tel. 065/601-288 Prodajem ili mijewam stan u Trebiwu, 43 m2, za garsoweru ili ve}i uz doplatu u Bawaluci, tel. 066/670-145 Prodajem stan u ulici Carice Milice, 54 m2, na tre}em spratu, tel. 066/357-709 Prodajem stan u nasequ Rosuqe, ul. Vo`dova~ka, 61 m2, u potkrovqu st. zgrade, tel. 066/357-709 Prodajem stan u ul. Me{e Selimovi}a povr{ine 71 m2 na prvom spratu, tel. 066/357-709 Prodajem stan, 57 m2, visoko prizemqe, luksuzno opremqen, potpuno rekonstruisan, po~etak Borika, tel. 051/250-114 Prodajem trosoban stan u Boriku (92 m2) ili mijewam za mawi dvosoban, tel. 065/262-917 Prodajem stanove na Lau{u kod {kole 52 m2, 49 m2 i 43 m2, tel. 066/633-885 Prodajem stanove u Novoj varo{i 87 m2, 65 m2 i 45 m2, u izgradwi, povoqno, tel. 066/633-885 Prodajem stan na Lau{u, 45 m2, sa namje{tajem, blizu {kole, vrti}a, po{te i "Maksija", tel. 065/485-811 Prodajem stan 105 m2/IV, stan saniran, naseqe "Pentagon", cijena 105.000 evra, tel. 065/549-687 Prodajem stan 101 m2/VI, dvoeta`ni Borik, preko puta dvorane "Borik", cijena 200.000 KM moè i zamjena za dva mawa, tel. 065/549-687 Prodajem nov stan 53 m2 u Bawaluci, naseqe Zaluàni, cijena 1.300 KM/m2, tel. 065/549-687 Prodajem stan 58 m2/P-suteren, Star~evica, ul. Kosovke djevojke, cijena 60.000 KM, tel. 065/549-687 Prodajem nove stanove u centru Bawaluke kod Gimnazije, 56 m2/II i 70 m2/II, cijena 2.300 KM/m2, tel. 065/549-687 Prodajem stan na Star~evici 52 m2, peti sprat, cijena 1.400 KM/m2, tel. 063/950-189 Prodajem dvosoban stan, 61 m2, u Obili}evu, tel. 066/125-704

Prodajem stan 54 m2 Ko{utwak-filmski grad, Beograd, tel. 051/437-505 Prodajem jednosoban stan, 47 m2, ul. \ure \akovi}a, Bawaluka, tel. 065/740-356 Prodajem dvosoban stan, 57 m2, centar, ~etvrti sprat, tel. 065/227-292 Prodajem stan 57 m2, prvi sprat, generalno renoviran, naseqe Ante Jaki}a, tel. 065/569294 Prodajem stan 95 m2, podno`je Star~evice, tel. 065/601-772 Prodajem trosoban stan, 72 m2, centar, ul. Mihajla Pupina, tre}i sprat, tel. 065/601772 Prodajem nov stan 66 m2, prvi sprat, na Star~evici, ulica Sime Miqu{a, tel. 065/526-714 Prodajem ili izdajem trosoban stan, kompletno namje{ten, cijena 350 KM + reìje, tel. 066/635-275 Prodajem stan, 65 m2, drugi sprat, Borik ili mijewam za mawi do 35 m2 uz doplatu, dowi dio Star~evice, tel. 066/113-778 Prodajem garsoweru u Malba{i}evoj zgradi, 33 m2, 75.000 KM, tel. 065/906-228 Prodajem namje{ten jednosoban stan 40 m2 u ul. Kraqa Petra II br. 43, IV sprat, moè zamjena podno`je Star~evice, tel. 051/436009 Bawaluka - Bulevar, prodajem stan, 48,70 m2, tel. 065/569-294 Bawaluka, ul. Romanijska, prodajem stan, 67 m2, tel. 065/569-294 Prodajem stan, 64 m2,trosoban, drugi sprat, nova gradwa, Nova varo{, cijena 2.250 KM/m2, tel. 065/652-344 Prodajem stan, 96 m2, drugi sprat, nova gradwa, centar, tel. 065/652-344 Prodajem jednosoban stan 41 m2, sa garaòm 18 m2, stan je preko puta CIPS-a, tel. 065/582-485 Prodajem trosoban stan, 66 m2, ul. Skendera Kulenovi}a, tel. 065/733-555 Prodajem dvosoban stan, 47 m2, u Br~kom ili mijewam za Bawaluku, tel. 065/889-959 Prodajem dvoiposoban stan, 57 m2, drugi sprat, preko puta supermarketa "Maksi", Borik, tel. 065/763-941 Prodajem stan 46 m2, drugi sprat, kod Poqoprivredne {kole u Bawaluci, tel. 065/763-941 Prodajem renoviran dvoiposoban stan 63 m2 u crvenim zgradama, tre}i sprat, tel. 065/763-941 Prodajem dvosoban stan 61 m2 sa garaòm, 18 m2, u novoj zgradi kod "Mqekare", tel. 065/763-941 Prodajem trosoban stan 86 m2, tre}i sprat, na Star~evici - ulica Ogwena Price, tel. 065/763-941 Prodajem dvoiposoban stan, 74 m2, nov, u nasequ Sunce, ulica Maksima Gorkog, moè zamjena za mawi stan, tel. 065/763-941 Prodajem ~etvorosoban stan 109 m2, drugi sprat, u Boriku, cijena po dogovoru, tel. 066/307-992 Prodajem stan, 42 m2, drugi sprat, tel. 065/601-772 Prodajem stan, 95 m2, tre}i sprat, u podno`ju Star~evice, vrlo povoqno, tel. 066/130-333 Prodajem dvosoban komforan stan, 57 m2, ul. @ivojina Mi{i}a 43 ili mijewam za mawi do 30 m2 uz doplatu, Bawaluka, tel. 065/419-294 Prodajem stan, 72 m2 u centru, ul. Mihajla Pupina, tel. 066/130-333 Prodajem stan, 38 m2, ~etvrti sprat, bez posrednika, lokacija Kosovke djevojke, Star~evica, cijena 75.000 KM, tel. 051/437407 Prodajem dvosoban stan 60 m2, drugi sprat, novogradwa, lift, useqiv, naseqe Centar, tel. 066/528-897 Prodajem dvosoban stan 64 m2, drugi sprat, saniran, ekstra ure|en, odmah useqiv, naseqe Centar, tel. 066/528-897 Prodajem garsoweru 33 m2, drugi sprat, novogradwa, lift, useqiva, naseqe Centar, tel. 066/528-897 Prodajem dvoiposoban stan 58 m2, ~etvrti sprat, lift, stara gradwa, odmah useqiv, Obili}evo, tel. 066/528-897 Prodajem trosoban stan 94 m2, ~etvrti sprat, ekstra saniran, lift, odmah useqiv, naseqe Pentagon, tel. 066/528-897 Prodajem trosoban stan 76 m2, v. p., novija gradwa, useqiv, naseqe Sunce, tel. 066/528897 Prodajem ~etvorosoban stan 116 m2, novogradwa, ure|en, odmah useqiv, ul. Stepe Stepanovi}a, tel. 066/528-897 Prodajem stan 64 m2 u Boriku u "Titaniku", hitno, tel. 065/636-545 Prodajem stan 50 m2, podno`je Star~evice, suteren, povoqno, tel. 065/698-012 Prodajem u Bawaluci stan, nova gradwa, u ul. Stepe Stepanovi}a, 56 m2, prvi sprat, tel. 065/698-012 Prodajem stan 59 m2 u Bawaluci, Star~evica, drugi sprat, tel. 065/698-012 Prodajem stan 96 m2, prvi sprat, centar, ekstra gradwa, sa gara`nim mjestom, tel. 065/698-012 Prodajem nov stan 27 m2, u Boriku, kod kampusa, ~etvrti sprat, tel. 065/698-012 Prodajem stan, 37 m2, u nasequ Ante Jaki}a, prvi sprat, Bawaluka, tel. 065/698012 Prodajem dvoiposoban stan u Obili}evu, tel. 065/399-243 Prodajem stan, 70 m2, blok 23, Novi Beograd, tel. 065/561-195 Prodajem jednosoban stan, 41 m2, drugi sprat, centralno grijawe, starija zgrada u ul. Kraji{kog korpusa, Bawaluka, tel. 065/951-595 Prodajem dva stana, useqivi, u centru grada, vel. 82 i 61 m2, cijena po dogovoru i papiri uredni, 1/1, tel. 065/868-551 KUPOVINA Kupujem stan bliè centru do 55.000 KM, tel. 065/825-876 Kupujem jednosoban stan u centru grada, pla}am gotovinom, tel. 066/792-751 Kupujem jednosoban i dvosoban stan, tel. 066/205-505 Kupujem ~etvorosoban stan u centru, prvi ili drugi sprat, tel. 065/763-941 ZAMJENA Stan 57 m2 u Boriku mijewam za mawi ili prodajem, tel. 065/823-034 Mijewam otkupqen stan u RH za vikendicu ili sli~no u okolini Bawaluke, tel. 065/829-601 Mijewam nov trosoban stan, 84 m2, neuseqavan u Bawaluci za sli~an na Crnogorskom primorju ili za vikendicu na Jahorini, tel. 065/900-144 Mijewam stan od 70 m2 za dva mawa kod "Akvane", zvati poslije 20 ~asova, tel. 051/255-401 Mijewam dvosoban stan, u odli~nom stawu, 58 m2, ~etvrti sprat, bez lifta, Obili}evo, Bra}e Jugovi}a, za trosoban stan uz doplatu, tel. 066/717-317 Mijewam ili prodajem garsoweru, prvi sprat, 32 m2, gradwa 2003, kod Fonda PIO, za stan od 45 m2 sli~nih karakteristika uz doplatu, tel. 063/118-063 Mijewam jednoiposoban stan u Beogradu za odgovaraju}i u Bawaluci, moè i prodaja za 55.000 evra, tel. 065/526-708 Mijewam stan na Star~evici, 91 m2, renoviran, funkcionalan za dva jednosobna od 36 i 40 m2 ili prodajem, tel. 065/688-888 Mijewam stan u Bawaluci, 54 m2, centralno grijawe, za Bijeqinu. U obzir dolazi i ku}a, tel. 051/253-285 IZDAVAWE Izdajem namje{ten dvosoban stan u centru, tel. 065/513-433 Izdajem trosoban luksuzno namje{ten stan poslovnim licima, stan je nov, kod hale "Borik", tel. 065/560-400 Iznajmqujem potpuno opremqen stan u zgradi, prvi sprat, 40 m2, Majke Jugovi}a 44, Bawaluka, tel. 066/888-718 Izdajem dvosoban stan na Star~evici, ul. Kosovke djevojke, tel. 065/749-514 Izdajem namje{ten stan u privatnoj ku}i kod "Kosmosa", tel. 065/528-247 Izdajem prazan stan, 60 m2 u centru, ul. Srpska, tel. 065/925-186 Izdajem jednosoban namje{ten stan u dvori{noj ku}i, Drvarska 2, tel. 065/309494 Izdajem dvosoban namje{ten stan u centru grada Bawaluka, tel. 065/775-801 Izdajem komplet namje{ten dvosoban stan, Kutuzovo 16., tel. 065/068-923 Izdajem potpuno novu namje{tenu garsoweru u zgradi kod Ekonomskog fakulteta, tel. 065/254-628 Izdajem namje{ten stan u blizini svih fakulteta, sa veoma dobrim centralnim grijawem i kada "Toplana" loì mawim kapacitetom, tel. 065/056-581 Izdajem dvosoban namje{ten stan u Obili}evu, preko puta "Naprijedovog" stadiona, tel. 066/010-381 Izdajem stan, jednosoban, prizemqe, Stra~evica, ul. Starog Vujadina 34, tel. 051/464-151 Izdajem dvosoban stan na Paprikovcu u privatnoj ku}i, namje{ten, bez grijawa, cijena 150 KM, tel. 065/281-340 Izdajem jednosoban namje{ten stan blizu centra sa parnim grijawem, urednim osobama, studentima, zaposlenim, povoqno, tel. 066/546-523 Izdajem namje{ten dvosoban stan u Obili}evu, kod stadiona "Naprijed" sopstveno grijawe, cijena 350 KM + reìje, tel. 065/673-266 Izdajem namje{ten jednosoban stan na Star~evici, tel. 065/517-351 Izdajem dvosoban namje{ten stan u Obili}evu, ulica Banovi} Strahiwe, kod "Naprijedovog" stadiona, tel. 066/010-381 Izdajem namje{ten dvosoban stan u zgradi, kablovska TV, internet, u Obili}evu, blizu fakulteta, tel. 065/932-592 Izdajem prazan stan u novogradwi od 60 m2. Vlastito grijawe na gas, sanitarna voda na gas, klimatizovano u ulici Stojana Novakovi}a 12, tel. 065/534-684 Izdajem jednosoban namje{ten stan blizu centra urednim osobama, studentima, zaposlenim, parno grijawe, povoqno, tel. 066/546-532 Izdajem namje{ten stan u centru kod parka "Petar Ko~i}", tel. 065/544-657 Izdajem dvosoban namje{ten stan kod Sama~kog hotela, tel. 051/464-842 Izdajem dvosoban renoviran nenamje{ten stan 65 kvadrata, naseqe Sunce, bez gazde, pla}am gradsko grijawe, tel. 066/933552 Izdajem namje{ten stan u Rosuqama za studente, tel. 065/767-505 Izdajem namje{ten dvosoban stan u zgradi-Marka Kraqevi}a 20., tel. 065/008-562 29199 Izdajem dva dvoiposobna stana namje{tena kod "Merkatora" i parka "Petar Ko~i}", pogodno poslovnim licima, tel. 065/560-400 Izdajem jednosoban namje{ten stan u ulici Ranka [ipke 26 kod "âjavca", pogodan za par ili studente, tel. 066/406-241 Izdajem jednosoban stan, namje{ten, zvati od 28.1.2013, ul. Ranka [ipke 26, tel. 051/320-950 Izdajem namje{ten stan, 47 m2, na Star~evici, tel. 065/337-843 Izdajem nov potpuno namje{ten trosoban stan, centralno, klima, parking, ul. Majevi~ka 11-c Petri}evac, tel. 051/355-116 Izdajem trosoban stan na Star~evici, namje{ten, tel. 066/703-254 Izdajem garsoweru namje{tenu, poseban ulaz, tel. 051/281-674 Izdajem jednosoban namje{ten stan u zgradi, prvi sprat, centar, slobodan od 1.2.2013. godine, tel. 051/302-623 Izdajem jednoiposoban namje{ten stan, Bulevar cara Du{ana 6/6, prednost imaju samci ili bra~ni parovi bez djece, tel. 051/212-278 Izdajem jednosoban stan, ul. Podgrme~ka 30, Bawaluka, tel. 051/280-280 Izdajem jednosoban namje{ten stan u ulici Jovice Savinovi}a 103a, Petri}evac, dvori{na zgrada, tel. 065/580-720 Izdajem studentima u Rosuqama izme|u PMF-a i fakulteta za{tite dvosoban namje{ten stan sa grijawem, internet, kablovska, tel. 065/469-393 Izdajem namje{ten jednosoban stan u ul. Cara Du{ana 6/6, prednost imaju samci i bra~ni parovi bez djece, tel. 381641532619 Izdajem zaposlenim djevojkama ili studentima dvosoban stan u ul. Du{ka Ko{~ice, tel. 065/547-711 Izdajem stan u podno`ju Star~evice, novogradwa, tel. 065/471-281 Izdajem jednosoban stan, tel. 051/429-541 Izdajem jednosoban stan u ku}i, namje{ten, 200 KM, Petri}evac, kod ùte pasarele, tel. 066/488-811 Izdajem namje{ten stan 71 m2 u Lazarevu sa garaòm za dvije studentkiwe po 160 KM, grijawe na drva, tel. 066/629-982 Izdajem jednosoban stan u privatnoj ku}i, poseban ulaz, tel. 066/936-032 Izdajem mu{karcima namje{ten jednosoban stan sa grijawem, tel. 065/604-488 Izdajem potpuno namje{ten stan u centru Bawaluke, kod Hitne pomo}i, tel. 065/525-294 Izdajem dvosoban namje{ten stan, Krfska ulica, Obili}evo, tel. 066/255-874 Izdajem namje{ten stan, 40 m2, Rosuqe, sa obezbije|enim ogrevom, 250 KM, tel. 066/412-592 Izdajem jednosoban stan sa grijawem u ku}i kod igrali{ta, Lau{, ul. Bogdana @eraji}a 32, tel. 066/300-891 Izdajem prazan dvosoban stan, ulica Talijanskog bataqona Mateoti, kod kafea "007" ili O[ "Jovan Cviji}", hitno i povoqno, tel. 065/636-545 Izdajem namje{ten dvosoban stan u Jaki}a nasequ, tel. 065/318-350 Izdajem ozbiqnim licima jednosoban namje{ten stan, Nova varo{, Bawaluka, useqivo 1.2.2013, vlastito grijawe, tel. 065/445-782 Izdajem dvosoban namje{ten stan kod bioskopa "Kozara", prednost imaju studentkiwe, tel. 065/684-271 Izdajem jednosoban stan, kod kasarne "Kozara", privatna ku}a, poseban ulaz, kablovska TV, tel. 065/439-072 Izdajem dvosoban namje{ten stan u centru grada, tel. 065/241-551 Izdajem stan, garsoweru i sobu, namje{teno, ima grijawe, jedno dajem radnici ili studentkiwi za mawu pomo} u ku}i, tel. 065/636-195 Izdajem jednosoban namje{ten stan u centru Bawaluke, cijena 420 KM + reìje, stan je renoviran, posjeduje klimu, tel. 066/367-890 Izdajem jednosoban stan, namje{ten, ul. Kara|or|eva 445, Bawaluka, jeftino, tel. 065/635-449 Izdajem prazan dvosoban stan, ul. Srpskih rudara 48, tel. 066/988-431 Izdajem stan, 71 m2, kompletno namje{ten, cijena 350 KM + reìje (voda, struja), tel. 065/935-204 Izdajem dvosoban stan kod zgrade Vlade, ul. Prvog kraji{kog korpusa 35, tel. 066/420-296 Izdajem garsoweru, novogradwa, ulaz poseban, tel. 051/306-392 Izdajem jednosoban prazan stan, Koste Jari}a br. 9 A, Bawaluka, tel. 051/437-698 Izdajem namje{ten dvosoban stan u nasequ Ante Jaki}a, tel. 065/318-350 Izdajem trosoban stan na spratu, naseqe Ko~i}ev vijenac ispod "Kosmosa", ul. Stojana Novakovi}a 16, tel. 065/371-983 Izdajem namje{ten jednosoban stan sa grijawem, bliè centra, tel. 065/450-544 Izdajem polunamje{ten stan, sprat ku}e, poseban ulaz, centralno grijawe, tel. 065/057-536 Izdajem trosoban stan, namje{ten, u centru grada, tel. 066/130-333 Izdajem dvosoban stan u Boriku, namje{ten, u ul. Majke Kneòpoqke, tel. 065/703-784 Izdajem nenamje{ten dvosoban stan sa centralnim grijawem kod {kole na Petri}evcu, tel. 051/355-758 Izdajem mawi jednosoban stan u ku}i sa centralnim grijawem, cijena 230 KM + reìje, blizu kampusa, tel. 065/384-318 Izdajem dvosoban stan sa centralnim grijawem, Petri}evac, slobodan od 1.2.2013, tel. 065/327-349 Izdajem namje{tenu garsoweru sa posebnim ulazom u Lazarevu 3, ulica Kwaza Milo{a 45 A, tel. 051/327-050 Izdajem namje{ten stan u centru Bawaluke, 72 m2, tel. 065/601-772 Izdajem sobu u Boriku, za dva studenta, tel. 065/548-490 Izdajem prazan dvosoban stan, 57 m2, tre}i sprat, ul. Omladinska 85, (ima ugra|ene kuhiwske elemente), 320 KM + reìje, tel. 065/729-212 Izdajem jednosoban nenamje{ten stan na Star~evici, ul. Akademika Milana Vasi}a br. 40, stan je u ku}i, prvi sprat, tel. 065/822-382 Izdajem stan, 70 m2, u centru Lakta{a, useqiv od 1. aprila, Kara|or|eva 59, tel. 065/378-617 Izdajem nov, namje{ten, dvosoban stan sa dnevnim boravkom, 450 KM sa ukqu~enim grijawem, Nikole Pa{i}a 16, Trn, tel. 065/310-799 Izdajem jednosoban namje{ten stan, poseban ulaz, u ul. Jasimira Mal~i}a 35, Bawaluka, cijena 250 KM, tel. 065/513-609 Izdajem jednosoban namje{ten stan u centru blizu Ekonomske {kole, 23 m2, poseban ulaz, sprat ku}e, grijawe na struju, tel. 065/754-152 Izdajem stan u nasequ Obili}evo u stambenoj zgradi, nenamje{ten, tel. 065/651-605 Izdajem namje{ten trosoban stan u ku}i sa centralnim grijawem u ul. Jovana Cviji}a br. 2, tel. 065/644-933 Student traì jednog ili dvojicu studenata u dvosobnom stanu kod PMF-a, Nova varo{, Bawaluka, tel. 066/973-063 Izdajem luksuzno opremqen stan kod Rebrova~ke crkve, tel. 065/631-613 Izdajem studentima smje{taj kod Rebrova~ke crkve, tel. 065/631-613 Izdajem namje{ten dvosoban stan 55 m2, novogradwa, naseqe Nova varo{, tel. 066/528-897 Izdajem jednosoban namje{ten stan sa centralnim grijawem, 250 KM, Kosovska 21 D, Bawaluka, tel. 051/281-632 Izdajem studentima namje{tenu garsoweru sa dva leàja sa centralnim grijawem u ul. Gavrila Principa 32, tel. 065/900-474 Izdajem namje{ten stan 40 m2 na Star~evici, ul. Save Quboje 18, tel. 066/067818 POTRA@WA Stanujem u jednosobnom stanu u Rosuqama kod "Lesnine" i traìm cimerku, tel. 051/308-320 PONUDA Potrebna cimerka kod "Maksija" u Obi2 li}evu, 160 m , cijena 167 KM, ura~unate reìje, tel. 065/141-436
OGLASI
Izdajem poslovni prostor, 30 m2, RK "Boska", centar, prizemqe, tel. 065/524-505 Prodajem poslovni prostor, 25 m2, ul. Gunduli}eva i kafi} sa opremom, 33 m2, ul. Maksima Gorkog (novo), tel. 065/524-505 Prodajem poslovni prostor, 370 m2, idealno za kancelariju, u staklu, prizemqe i sprat, ve}i broj parkinga, tel. 066/650-000 Prodajem kafe-poslasti~arnicu kod dvorane "Borik", 64 m2 sa opremom, tel. 065/601-772 Prodajem poslovni prostor, 21 m2, ulica Srpska, preko puta hotela "Talija". Pogodan za frizerski salon ili kancelariju, tel. 066/633-885 Prodajem poslovni prostor, 13 m2, sa mokrim ~vorom, pogodan za sve namjene, kod kafi}a "007", tel. 065/685-800 Prodajem poslovni prostor, 24 m2, preko puta dvorane "Borik", tel. 065/685-800 Prodajem poslovni prostor u Bawaluci, Obili}evo-Mejdan, 68 m2/P, cijena 2.300 KM/m2, tel. 065/549-687 Prodajem poslovni prostor u Bawaluci, Nova varo{ kod Med. elektronike, ul. Petra Ra|enovi}a 38 m2/P, cijena 850 evra/m2, tel. 065/549-687 Prodajem poslovni prostor u Bawaluci, naseqe Tuwice na placu 3.100 m2, cijena 285.000 evra, tel. 065/549-687 Prodajem ili izdajem poslovni prostor sa {tamparijom u ispravnom stawu u Bawaluci, tel. 065/595-447 Prodajem poslovni prostor, 145 m2, atraktivno, u staklu, uz restoran "Marko Polo", orijentacija na {etali{te i Vrbas, tel. 066/650-000 Prodajem poslovni prostor, 95 m2, atraktivna lokacija, dvostrano orijentisan, sve u staklu, Bulevar Stepe Stepanovi}a, tel. 066/650-000 Prodajem poslovni prostor, 100 m2, vi{enamjenski, ulica Kara|or|eva kod "Jadranke", tel. 065/588-889 IZDAVAWE Izdajem poslovni prostor, 30 m2 sa urednim papirima, veoma povoqno Kara|or|eva - Lau{, tel. 065/561-952 Izdajem poslovni prostor u Zelengorskoj, 70 m2, cijena po dogovoru, tel. 051/312-742 Izdajem lokal za sve vrste trgovine, kancelarije i sli~no, zanatski centar Obili}evo, Cara Lazara 43, 50 kvadrata, mjese~ni zakup 400 KM, tel. 066/154-289 Izdajem lokal za kancelriju u TC "Ekvator", veoma povoqno, tel. 065/530-831 Izdajem kancelariju u centru Bawaluke, cijena 280 KM, tel. 065/530-831 RK "Kastel" izdaje lokale na drugom i tre}em spratu, 18 + 22 + 34 + 37 + 55 m2, moè spajawe i 15 m2 u prizemqu. Grijawe, klima, lift, obezbje|ewe, tel. 065/522-802 RK KASTEL: Izdaje se pet namje{tenih kancelarija, cjelina 95 m2, i 100 m2 praznog prostora. Pogodno za predstavni{tva, agencije, kwigovo|e i dr. Grijawe, klima, lift, obezbje|ewe, tel. 065/522-802 Izdajem poslovni prostor, 60 m2, pogodan za trgovinu, sa ili bez inventara po dogovoru, obezbije|en parking, tel. 065/299-893 Dajem u zakup poslovni prostor (kancelarije) u strogom centru grada (obezbije|en parking i straàrska slu`ba), tel. 066/906-645 Izdajem kancelarijski prostor, 64 m2, centar Bawaluke, Gunduli}eva 6 (tri kancelarije), centralno grijawe, ~ajna kuhiwa, alarm, parkinzi, tel. 065/971-991 Izdajem namje{tenu kancelariju od 13 m2, u strogom centru povoqno, tel. 065/936831 Izdajem poslovni prostor u ul. Kwaza Milo{a 59, preko puta "Zoki komerca", tel. 065/520-410 Izdajem kancelarijski poslovni prostor, 20 m2, TC "Ekvator", prvi sprat, cijena 280 KM, tel. 065/799-432 Izdajem mawi poslovni prostor u centru Nove varo{i, tel. 065/643-506 Izdajem poslovni kancelarijski prostor u ulici Kraqa Petra Prvog Kara|or|evi}a, predstavni{tva, biro, tel. 065/710000 Izdajem ~etiri kancelarije centru grada, 20, 12, 25 m2, tel. 065/925-186 Izdajem kancelarijski poslovni prostor 50 m2, tri kancelarije, strogi centar, cijena 650 KM, tel. 065/729-212 Izdajem poslovni prostor u krugu "Incela", 1.800 m2, 350 m2 i 300 m2, tel. 065/518741 Izdajem poslovni prostor 32 m2 u centru Zaluàna, tel. 051/388-104 Izdajem poslovni prostor 18 m2, Aleja Svetog Save br. 59., br. lokala 4, nasuprot SD "Borik", Bawaluka, tel. 066/286-960 Izdajem poslovne prostore u strogom centru, od 74 m2 i 13 m2, tel. 065/936-831 Izdajem kancelarijski prostor 85 m2 sa grijawem uì centar grada, u ul. Ranka [ipke 28, tel. 065/176-559 Izdajem poslovni prostor 64 m2/P za
POSLOVNI PROSTORI
PRODAJA
Prodajem motel, tel. 065/513-006 Prodajem poslovni prostor 69 m2 idealno za vi{e djelatnosti, sve u staklu, prizemqe i sprat, Bulevar Stepe Stepanovi}a, tel. 066/650-000 Prodajem skladi{ni prostor 38 m2, Bulevar Stepe Stepanovi}a, tel. 066/650-000
OGLASI
kancelariju (kod Indir. oporez.) 500 KM/mj, namje{teno, tel. 065/549-687 Izdajem poslovni prostor 82 m2/I u centru Bawaluke kod RK "Centar", cijena 800 KM/m2, nije namje{teno - za kancelariju, tel. 065/549-687 Izdajem vi{enamjenski poslovni prostor 130+130 m2, upotrebna dozvola, ul. Bra}e Podgornika 47, Bawaluka, tel. 065/217-909 Izdajem kancelariju u centru Bawaluke veoma povoqno, tel. 066/263-040 Izdajem poslovni prostor u centru Bawaluke kod hotela "Bosna", 21 m2, tel. 065/051-310 Izdajem poslovni prostor, 40 m2 (dvije prostorije i sanitarni ~vor), u ul. Dr M. Stojanovi}a 93, tel. 065/769-537 Izdajem povoqno poslovni prostor u starom zanatskom centru, tel. 066/808-510 Izdajem prostor, 200 i 20 m2 ili prodajem u centru Bawaluke, tel. 066/136-177 Izdajem poslovni prostor, 80 m2, u Drugovi}ima, pored puta Kla{nice - Prwavor, cijena 200 KM, tel. 065/394-908 Izdajem poslovni prostor od 142 m2, pet kancelarija, klima, alarm, tre}i sprat, lamela 2, Jevrejska kod "Boske" (cijena po dogovoru), tel. 065/623-658 Izdajem poslovni prostor, 25 m2, Rosuqe, kancelarija-prodavnica sa inventarom na par mjeseci besplatno, tel. 065/618-380 Izdajem poslovni prostor 30 m2, za vi{e namjena u Lazarevu, tel. 065/566-527 Iznajmqivawe kancelarija u Lakta{ima, lokacija "Centrum" market Lakta{i, tel. 066/117-186 Izdajem poslovni prostor na Hani{tu, povoqno, tel. 065/417-141 Izdajem kancelarijski prostor, 100 m2, prvi sprat, ul. Veselina Masle{e 28 (Gospodska), tel. 066/649-723 Izdajem poslovni prostor 55 m2, u ul. Veselina Masle{e, na drugom spratu, tel. 066/649-723 Izdajem poslovni prostor 72 m2, ~etiri kancelarije, Jovana Du~i}a 55, tel. 065/228870 Izdajem poslovni prostor 22 m2 + magacin za sve namjene, povoqno, cijena po dogovoru, tel. 065/635-449 Izdajem kancelarijski poslovni prostor 125 m2 u centru grada uz mogu}nost kori{tewa garaè, povoqno, tel. 066/528897 Izdajem poslovni prostor pogodan za kancelariju, u Obili}evu, povoqno, tel. 065/329-165 cijena 12 KM po m2, moè 700 m2, tel. 065/ 401-453 Prodajem pet dunuma zemqe i tri dunuma {ume u Glamo~anima 150 metara od autoputa, dozvoqena gradwa, tel. 065/692-136 Povoqno prodajem 18.000 m2 zemqe u ]etojevi}ima, ~etiri km od Slatine, pogodno za vo}wak i sl, tel. 066/911-777 Povoqno prodajem 6.000 m2 zemqe u Kadiwanima, tel. 066/911-777 Prodajem plac sa podumentom, nalazi se blizu Kla{nica, cijena 9.000 evra, tel. 065/159-677 Prodajem mawe placeve na po~etku Jakupovaca blizu novog autoputa, cijena povoqna, tel. 066/467-752 Prodajem plac, vo}wak, vinograd, {umu, lokacija Derventa, tel. 065/917-002 Prodajem plac, 958 m2, na po~etku ulice Starog Vujadina na Star~evici, tel. 065/085-097 Prodajem povoqno plac povr{ine 706 m2, dozvoqena gradwa porodi~ne ku}e, vlasni{tvo 1/1, asfalt - voda - kanalizacija, tel. 051/437-862 Prodajem osam dunuma zemqe, dunum 3.000 KM, tel. 065/189-137 Plac 2.000 m2 uz glavnu ulicu i rijeku mijewam za mawi stan ili prodajem, tel. 065/882-511 Prodajem placeve u Lakta{ima na dvije lokacije blizu centra, tel. 065/584-802 Placevi u Aleksandrovcu, 1/1, dozvoqena gradwa, svi UTU uslovi, tel. 065/397-088 Prodajem plac, 3.143 m2, u Novoj Topoli, 300 metara iza katoli~ke crkve, tel. 065/336-869 Prodajem zemqu u Malom Bla{ku, voda i struja, tel. 051/588-706 Prodajem 120 dunuma {ume jele i smr~e pored glavnog puta, povoqno za vikendice, tel. 065/976-464 Povoqno prodajem placeve u Rami}ima kod stambenih zgrada, cijena po m2 18 KM, tel. 065/538-245 Prodajem plac u Motikama 1.110 m2, 1/1, cijena 28.000 KM, tel. 066/411-137 Prodajem deset dunuma zemqe u [trpcima, vi{e kamenoresca [trpca, tel. 065/334-076 Prodajem plac, 460 m2, iza "Obija", Dervi{i. Moè i sa monta`nom ku}om, 90 2 m , nova, tel. 065/685-800 Prodajem plac u Trnu kod {kole, pored Vrbasa, 1.488 m2, tel. 065/685-800 Prodajem dva dunuma zemqe sa objektom, 4,5 kilometara od centra grada, povoqno, tel. 066/897-469 Povoqno i hitno prodajem dva dunuma zemqe u Prijakovcima, tel. 066/453-888 Prodajem 15 dunuma zemqe u Mahovqanima kod {tamparije, tel. 065/032-720 Prodajem u êsmi blizu crkve gra|evinski plac, 840 m2, za objekat 10h10, p+1+pk, tel. 065/785-526 Prodajem dunum i po zemqe, vikendicu, su{nicu za meso, lokacija Krivoglavci kod Sarajeva, tel. 061/335-353 Prodajem kod crkve u êsmi gra|evinski plac od 840 m2, povoqno za gradwu objekta 10h10, tel. 066/913-106 Prodajem 8.000 m2 zemqi{ta kod {kole u Barlovcima, cijena 50 KM/m2, tel. 003863 1745848 Prodajem dva placa u Drakuli}u, tel. 065/569-294 Prodajem u Radiwa~i 57.600 m2 zemqe pored rje~ice, tel. 065/569-294 Prodajem osam dunuma zemqe 1/1, u Novoj Topoli, naseqe Kraji{nik, zvati od 15 do 20 ~asova, tel. 038552543601 Prodajem plac - zemqu 20.000 m2, cijena 23 KM/m2 u ârda~anima (reg. planom predvi|ene dvije hale), tel. 065/549-687 Prodajem plac - zemqu 11.500 m2, Kr~marice, cijena 120.000 KM, moè zamjena za stan, tel. 065/549-687 Prodajem plac - zemqu, naseqe Kumsale kod "Vitaminke", 8.000 m2, cijena 800.000 KM, pogodno za stanogradwu, tel. 065/549687 Prodajem placeve u Bawaluci, naseqe Debeqaci, cijena 12 KM/m2, tel. 065/549687 Prodajem plac 1.700 m2 za gradwu ku}evikendice, Pavlovac, 4,5 km od centra grada, tel. 065/635-449 Prodajem placeve u [u{warima , atraktivna lokacija, asfalt, voda, struja, isparcelisano, povoqno, pla}ene sve saglasnosti, tel. 066/859-479 Prodajem 7,5 dunuma zemqe, Bawaluka Zaluàni, mogu} ulaz i izlaz sa autoputa, predvi|ena hala, tel. 065/569-294 Prodajem tri placa iza "Obija", Bawaluka - Dervi{i, tel. 065/569-294 Prodajem 4.000 m2 zemqe, ôkorska poqa, papiri 1/1, kraj puta, povoqno za p~elarewe, tel. 065/178-581 Povoqno prodajem gra|evinski plac u Adi, Bawaluka, sa gra|evinskom dozvolom za izgradwu stambeno-poslovnog objekta Po+P+4, tel. 066/709-382 Prodajem plac u Lakta{ima, 10.000 KM, dozvoqena gradwa 600 m2, tel. 065/ 068-663 Prodajem ~etiri dunuma zemqe sa tri zidana objekta u Kosjerevu kod Lakta{a, cijena po dogovoru, tel. 065/622-572 Prodajem od ~etiri do 14 dunuma zemqe u Mahovqanima uz ravni put, 1/1, povoqno, tel. 066/791-259 Prodajem plac, 700 m2, Bawaluka, tel. 065/303-811 Povoqno i hitno prodajem tri dunuma zemqe u Gorwem Drakuli}u, tel. 065/233459 Bawaluka, Star~evica, ul. Slobodana Dubo~anina, prodajem plac od 500 m2, tel. 065/651-229 Prodajem plac na moru, 227 m2, cijena 9.000 evra, Milna, Bra~, papiri uredni, put, voda, struja, tel. 066/818-425 Prodajem zemqi{te 1.500 m2 pored Vrbasa u Trnu, predvi|ena gradwa ku}e P+S+M 10h10 cijena 55.000 KM, tel. 065/763-941 Prodajem placeve 500, 800, 900 i 1.050 m2 u Kuqanima, cijena deset KM/m2, tel. 065/763-941 Prodajem plac 1.650 m2 u Kuqanima vl. put, voda, struja, cijena deset KM/m2, tel. 065/763-941 Prodajem dva placa po 1.000 m2 uz asfaltni put Bawaluka - Sara~ica, od centra {est km, tel. 065/607-482 Prodajem plac 500 m2 u Drakuli}u, od {kole 1.000 m, sa komplet gra|evinskim papirima i projektom, cijena 18.500 KM, tel. 065/588-889 Prodajem 18 dunuma zemqe na ôkorskim poqima, asfalt, struja, voda (blizu Kowi~kog kluba), tel. 065/819-555 Prodajem plac u Adi, tel. 066/091-091 Prodajem plac u Pavlovcu, tel. 065/601772 Prodajem plac u êsmi, nalazi se blizu pekare, cijena po dogovoru, moè zamjena za automobil uz doplatu, tel. 066/611-730 Prodajem gra|evinski plac 260 m 2 , dozvoqena gradwa objekta P+1, naseqe Paprikovac, tel. 066/528-897 Prodajem 750 m2 zemqi{ta sa infrastrukturom (struja, voda, asfalt) u Slatini u neposrednoj blizini bawe, tel. 065/648-424 Prodajem placeve od 800 do 1.000 m2, za gradwu stambenih objekata na lokaciji Prije~ani, povoqno, tel. 066/528-897 Prodajem gra|evinske placeve u ul. @. Zgowanina od 600 do 800 m2, dozvoqena gradwa stambenih objekata P+1+M, tel. 066/528-897 Prodajem plac 1.000 m2 u Novoseliji izme|u magistralnog puta Bawaluka Jajce i Vrbasa, pogodno za poslovni prostor, vikend ku}u, dozvoqena gradwa, tel. 065/763-941 Prodajem zemqu u Orlovcima kod Prijedora, prekrasan plac uz asfalt, blizina vode, struje, tel. 065/636-545 Prodajem plac 1.000 m2 u Krminama pod borovima i plac 1.900 m 2 u Velikom Bla{ku, hitno i povoqno, tel. 065/636-545 Prodajem 4.000 m 2 placa u Velikom Bla{ku, odmah uz ulicu i 1.000 m2 na Kr~maricama, Slatina, blizina vode i struje, hitno, tel. 065/636-545 Prodajem vi{e placeva u Dervi{ima, od 444 do 587 m2, voda i struja, uz Vrbas, tel. 065/698-012 Prodajem u Bawaluci zemqu, 6.700 m2, uz magistralni put za Prijedor, tel. 065/698012 Prodajem u Bawaluci, u êsmi, placeve 920 m2, 870 m2 i 503 m2, tel. 065/698-012 Prodajem plac, vo}wak, vinograd, {umu, lokacija Derventa, tel. 066/485-496 Prodajem 2.140 m2 zemqe kod "Frika" uz asfalt, struja, voda, asfalt, tel. 066/325606 Prodajem 20 dunuma zemqe pored magistralnog puta Prijedor - Bawaluka, podesno za industrijski pogon, tel. 051/317-719 Prodajem plac 1.000 m2 1/1 sa dva monta`na objekta, voda, struja, zelena ograda, 400 m od bazena Lakta{i, tel. 051/282-772 Prodajem plac, 600 m 2 , ulica Vida Weì}a, Bawaluka, tel. 065/857-159 Prodajem plac od 1.680 m 2 u Desnoj Novoseliji kraj glavnog puta, 800 metara od "Vodovoda"; tel. 051/413-257, 066/354-500 Prodajem plac od 350 m2, Vrbawa, R. Petrovi}a, tel. 065/644-713 Prodajem plac, 600 m2, N. Piva{evi}a, Ada, tel. 065/644-713 KUPOVINA Kupujem plac u Obili}evu ili dowem dijelu Star~evice, pored puta, tel. 065/422-818 ZAMJENA Mijewam u Trnu uz autoput plac od 2.000 m2 za stan u Bawaluci uz dogovor, tel. 066/ 913-106

Izdajem studentima sobe sa centralnim grijawem, internetom, kablovskom, televizorom, poseban ulaz, u blizini fakulteta, dvokrevetna soba, tel. 065/093-187 Izdajem sobu studentkiwi, upotreba kuhiwe, grijawe, kablovska TV, u neposrednoj blizini kampusa (pet min), tel. 065/195-881 Izdajem dvokrevetnu sobu djevojkama, studentkiwama, poseban ulaz, centralno grijawe, kuhiwa, internet - Borik, tel. 051/254-408 Izdajem studentima sobu, blizu kampusa, ul. Frana Supila 38, tel. 065/767-031 Izdajem dvije dvokrevetne sobe, poseban ulaz, centralno grijawe, odli~ni uslovi, Nova varo{, Bawaluka, tel. 051/305-072 Djevojkama izdajem dvokrevetnu sobu sa balkonom, kuhiwom, kupatilom, kablovskom, stambena zgrada, Borik, tel. 065/664698 Izdajem namje{tenu sobu sa upotrebom kuhiwe, centar grada, tel. 066/267-673 Izdajem studentkiwi jednokrevetnu sobu u Boriku blizu kampusa, odmah useqivo, povoqno, tel. 065/208-543 Izdajem namje{tenu sobu sa kupatilom, na glavnom putu, centralno, kablovska, poseban ulaz, Lakta{i, tel. 066/323-935 POTRA@WA Traìm cimerku za dvokrevetnu sobu, cijena povoqna, u ul. Gavrila Principa, Obili}evo, tel. 065/006-068
IMAWA
PRODAJA
Prodajem imawe 7,5 km od Bawaluke, tel. 065/857-636 Prodajem zemqu, posjed u êsmi 2.425 m2 sa 140 raz. vo}a i za obradu, tel. 065/415942 Prodajem 14 dunuma zemqe, dva km od centra Slatine, tel. 066/817-930 Prodajem seosko imawe u Glamo~anima, 40 dunuma obradive zemqe, struja, voda, ul. Rade Jawu{a 60, tel. 066/668-355 Prodajem ili mijewam imawe u Ivawskoj za Hrvatsku, ku}a + mawa ku}a, pomo}ni objekti i 30 dunuma zemqe, tel. 0038544719145 Prodajem imawe sa 11 dunuma zemqe, struja, gradska voda, asfalt, teku}a rijeka, Gradi{ka - Drageqi, tel. 065/569-294 Prodajem imawe, starija prizemna ku}a, zemqi{te 16.000 m2 u Kuqanima, tel. 065/763-941
KIOSCI
PRODAJA
Prodajem tri aluminijumska kioska u Prijedoru, NI[P "Oslobo|ewe", tel. 065/983-794 IZDAVAWE Izdajem kiosk u strogom centru, Marije Bursa} br. 1, preko puta parka "Petar Ko~i}", tel. 065/520-410
VIKENDICE
PRODAJA
Prodajem hitno i jeftino mawu vikendicu, Slatina, plac 800 m2, ~isti papiri, uz asfalt, {aht, voda, struja, ogra|eno, vo}e, pet minuta od centra i bawe, tel. 065/404-140 Prodajem vikend ku}u na Kr~maricama, ~vrsta gradwa, papiri 1/1 i 1.500 m2 zemqe, tel. 065/491-400 Parcela 1.500 m2, vikednica 4h6 metara, garaà, su{ara za meso, voda, struja, sve 1/1, tel. 033/431-173 Prodajem vikendicu dimenzija 6h5 metara sa 15 dunuma zemqe (dvori{te, vo}wak i {uma); ôkorska poqa - Gogi}i; asfalt, struja, voda, tel. 066/633-885 Prodajem ili mijewam vikendicu u Zelenom Viru 6h5 metara, P+S, sa 4.600 m2 zemqi{ta. Hitno, tel. 066/633-885 Prodajem vikendicu Po + Pr. + M, na 2.000 m2 zemqe, cijena 30.000 KM, hitno, Bawaluka, Drago~aj, tel. 065/320-155 Prodajem vikendicu na putu Bawaluka Jajce, osam km od Bawaluke, tel. 065/955895 Prodajem vikendicu u Slatini, 50 m2, struja, voda plac, 3.200 m2, povoqno, tel. 065/566-276 Prodajem vikendicu i {est dunuma zemqe, op{tina Prwavor, tel. 051/437-698 Prodajem vikendicu i 1.000 m2 zemqi{ta u Koùhama kod Doboja, tel. 053/227-567 Prodajem vikendicu u Slatini, 800 metara od bawe, na placu od 1.014 m2, vo}wak, asfalt, gradski vodovod, tel. 066/876-324 Prodajem vikendicu, Bawaluka - Kola, tel. 051/483-706 Prodajem vikendicu, 6.000 m2 zemqe, u selu Vr{ani kod Prwavora, cijena po dogovoru, tel. 065/514-837 Prodajem vikend ku}u 7h8 metara na Kr~maricama, tri dunuma zemqe pod vo}em, voda, struja, asfalt, tel. 066/449-683 Prodajem vikendicu i 1.500 placa (vo}wak) u Rije~anima kod Lakta{a sa gra|evinskom i urbanisti~kom dozvolom, papiri 1/1 uredni, hitno, tel. 065/636-545
SOBE
IZDAVAWE
Izdajem sobu sa kuhiwom i kupatilom, poseban ulaz (dvori{na ku}a), tel. 066/093105 Izdajem sobu u Novoj varo{i, tel. 051/ 315-422 Izdajem studentkiwi namje{tenu sobu u Boriku kod Ekonomskog fakulteta, tel. 051/250-268 Izdajem dvokrevetnu sobu dvojici studenata, tel. 066/202-225 Izdajem studentima sobu u Boriku kod kampusa, tel. 065/823-034 Izdajem sobu sa centralnim grijawem, kuhiwa, kupatilo i garaà u ul. Ivana Gorana Kova~i}a 49, Bawaluka, tel. 065/783-351 Izdajem sobe studentkiwama, sa interfonom, kablovskom televizijom i centralnim grijawem, u blizini fakulteta, tel. 065/093-187 Izdajem jednoj studentkiwi dvokrevetnu sobu blizu fakulteta sa grijawem. Pla}awe po dogovoru, tel. 051/466-699 Izdajem studentu namje{tenu sobu u Boriku, povoqno, u zgradi, centralno grijawe, upotreba kupatila, tel. 051/252-191 Izdajem namje{tene sobe studentima, poseban ulaz, kuhiwa, kupatilo, tel. 066/641-408 Izdajem studentkiwi leàj sa upotrebom kuhiwe, petsto metara od fakulteta, tel. 051/464-328 Izdajem sobu sa grijawem mu{karcima, kod "Intereksa" Lazarevo, tel. 065/711-134 Studentima nepu{a~ima izdajem leàjeve u stambenoj zgradi sa centralnim grijawem u Boriku, preko puta kampusa, tel. 051/488-295 Izdajem djevojci sobu u nasequ Pentagon, tel. 065/054-579 Slobodna dvokrevetna i jednokrevetna soba u Boriku, tel. 066/834-204 Izdajem sobu i kuhiwu, poseban ulaz, ima grijawe, tel. 051/306-282 Izdajem sobu sa kupatilom, poseban ulaz, namje{tena, cijena povoqna, Rosuqe, tel. 065/028-188 Izdajem jednokrevetnu sobu djevojkama zaposlenim ili studentkiwama, upotreba kuhiwe i kupatila, soba slobodna od 1. marta, Borik, tel. 0038751250025 Izdajem studentkiwama dvokrevetnu sobu u Boriku,, tel. 065/518-886 Studentima nepu{a~ima izdajem leàje u stambenoj zgradi u Boriku sa centralnim grijawem, tel. 065/462-889 Izdajem u centru Bawaluke jednokrevetnu sobu, 150 KM, dvokrevetnu, 250 KM s reìjama, upotreba kuhiwe i kupatila, tel. 065/384-318 Izdajem jednokrevetnu sobu, grijawe, kablovska, Obili}evo, zvati poslije 18 ~asova, tel. 051/462-531 Izdajem studentkiwama dvokrevetnu sobu u blizini PMF-a u Novoj varo{i, u zgradi sa centralnim grijawem, tel. 065/515-362 Izdajem povoqno mu{koj osobi krevet u dvokrevetnoj sobi u Boriku, tel. 066/484080 Izdajem namje{tene sobe, poseban ulaz, kuhiwa, kupatilo, centralno, ve{-ma{ina, tel. 066/641-408
GARA@E
PRODAJA
Prodajem garaù 18 m2 ul. Milana Raki}a br. 7, Dolac, tel. 066/808-700 Prodajem zidanu garaù u nasequ Ko~i}ev vijenac (trajni objekat, vlasni{tvo 1/1), tel. 065/708-733 Prodajem garaù, vl. 1/1, 15 m2, naseqe \ure \akovi}a, Bawaluka, tel. 065/614-050 Prodajem garaù u Obili}evu, ul Arsenija ârnojevi}a 33, nova zgrada "Tropik", tel. 066/944-700 Prodajem garaù zidanu, strogi centar, Bawaluka, izgra|ena 1975. god. bez papira, povoqno, tel. 065/370-454 Prodajem zidanu garaù, Filipa Macure Kozarska, tel. 065/776-192 Prodajem garaù u suterenu stambene zgrade u ul. Simeuna \aka br. 62, povr{ine 15 m2, vl. 1/1, tel. 065/512-822 Prodajem zidanu garaù, 18 m2, kod CJB, gdje se izdaju li~na dokumenta Bawaluka, tel. 065/582-485 Prodajem u Gradi{ci dvije legalne garaè, tel. 065/682-319 IZDAVAWE Izdajem zidanu garaù u ulici Save Mrkaqa kod Medicinskog fakulteta, tel. 065/587-598 Izdajem garaù u zgradi, 17 m2, Obili}evo, ul. Carice Milice 44, struja, voda, grijawe, povoqno, tel. 065/936-831 Izdajem garaù, 17 m2, u ulici Skendera Kulenovi}a br. 3 u Bawaluci, povoqno, tel. 065/979-805
MOTORNA VOZILA
PRODAJA
Prodajem "ford eskort" karavan, 1.6 kubika, 16 V, benzin, 1997. g. p., registrovan do decembra 2013. godine, klima, servo, ABS, el. podiza~i, air beg, tel. 065/528238 "Megan sedan" 1,5 DCI, 2003, sivi, klima, servisna i vlasnik, cijena 8.800 KM, tel. 065/956-093 Prodajem "golf 3", gas, registrovan devet mjeseci, prikolica gratis, hitno, tel. 065/900-781 Prodajem "ford fu`n" dizel, 2003. g. p., vrlo povoqno, hitno, tel. 066/405-615 Prodajem "reno lagunu", benzin-gas, g. p. 1996, u dobrom stawu, povoqno, tel. 065/604-440 Prodajem "zastavu skalu-poli" (kedi), 1999. g. p., benzin, nov gas sa atestom u dobrom stawu, cijena 1.500 KM, tel. 065/291087 Prodajem "mercedes benz", C 220, dizel, 2002. g. p., u odli~nom stawu, hitno, tel. 065/581-982 Prodajem "suzuki svift" 1.3 GTI, bijeli lakiran, 16 ventila, 105 kowa, registrovan, tel. 065/898-403
PLACEVI
PRODAJA
Prodajem povoqno vi{e placeva u êsmi kod nove ambulante i 6,5 dunuma {ume u G. êsmi, tel. 065/679-481 Prodajem ~etiri dunuma zemqe u Jablanu, Bawaluka, tel. 065/569-294 Prodajem 27 dunuma zemqe pored puta Lakta{i - Gradi{ka, povoqno za firmu, Lakta{i - Mahovqani, tel. 065/569-294 Prodajem 13 dunuma zemqe uz put Gradi{ka - Turjak, od autoputa pet km, Gradi{ka - Drageqi, tel. 065/569-294 Prodajem plac u [argovcu 500 m2, odli~na lokacija, tel. 066/314-262 Prodajem placeve u Aleksandrovu 1/1,

Prodajem "golf 3", 1.9, TDI, g. p. 96., tel. 065/711-563 Prodajem "opel askonu" 1.3, pet vrata, 1987. g. p., prvi lak, u dobrom stawu, registrovan do jula, tel. 065/914-159 Prodajem "reno grand senik" 1.5 DCi, 2004. g. p., kao nov, sedam siceva, 8.900 KM, tel. 065/040-404 Prodajem "reno klio" 1,9 dizel, 2000. ABS, petoro vrata, + ~etiri gume, MP3, maglenke, 2 h air beg, servo, el. podiza~i, reg. do 20.3, drugi vlasnik, 5.200 KM, tel. 065/518-129 Prodajem "astru 1,7 DTI", limuzina, 2003. godina, registrovana do avgusta 2013., tel. 065/911-775 Prodajem "mercedes C", 200 CDI, 2004 g.p, model 2005, redizajniran, crni, metalik, sva oprema, alu. felge, 190.000 km, cijena 19.500 KM, dva kqu~a, servisna kwiga, drugi vlasnik, tel. 065/633-378 Vrlo povoqno prodajem "reno 25", registrovan do 1.9.2013., tel. 065/307-631 Prodajem "golf 2" 1.300, godina proizvodwe 89., tel. 065/455-921 Prodajem kombi povi{eni 2001. god., sve u odli~nom stawu, registrovan s "Mercedesovim" motorom, tel. 066/522-640 Prodajem demper trostrani kiper, dva cilindra, zglobni, jedan m3, u ispravnom stawu, tel. 066/522-640 Prodajem "ford sijeru 1,6", 1987. g. p., benzin-gas, ispravna, 1.400 KM, hitno, Bawaluka, tel. 065/283-759 Prodajem "peò 406", 2002. god. benzin, al. felge, metalik sivi, 210.000 km, cijena 5.700 KM, tel. 065/237-113 Prodajem "opel vektru" 1990 g. p. gas + benzin, atest gasa do 2017. god. povoqno, registrovan, tel. 065/010-330 Prodajem "mercedes 124", 300 D 65 KW, 1985. g. p. {iroka lajsna, povoqno, mogu}a zamjena, tel. 065/068-663 Prodajem "mercedes 250" dizel 1985. g. p. u super stawu, registrovan, povoqno, mogu}a zamjena, tel. 065/068-663 Prodajem "subaru" kombi 4h4 povoqno 91. godi{te, 1.189 cm, benzin, sicevi putni~ki, tel. 065/297-493 Prodajem "subaru" 2,0, 98 g. p. 4h4 karavan, povoqno, mogu}a zamjena, tel. 065/297493 Prodajem "mercedes" A klasa, 2001. g. p. i "peò 306" dizel, 1995. g. p.; 051/454-066, tel. 065/528-247 Prodajem "reno laguna" 1.9 DCI, 2001. godi{te, registrovan, cijena 6.500 KM, tel. 065/914-709 Prodajem "ford sijeru" 2.0, 1987. godi{te, lakirana, o~uvana, registrovana do aprila 2013, cijena 1.100 KM, tel. 065/610-118 Prodajem kamion "ford bedford", nosivost pet tona, ispravan, o~uvan, al. stranice + karoserija, sa pokretnom rampom, neregistrovan, cijena po dogovoru, tel. 065/250-989 Prodajem "golf IV", kraj 2001, limuzina, 1.9 TDI, tek uvezen iz Wema~ke, sve pla}eno do registracije, ekstra stawe, tel. 065/417-119 Prodajem "opel vektru" 1.8, g. p. 1996, tek registrovana, tel. 065/385-405 Prodajem "pasat" 1.6 D, karavan, registrovan do kraja maja,, tel. 066/944-700 Prodajem "fijat uno", 2000. g. p., registrovan do novembra 2013, povoqno, tel. 065/949-750 Prodajem "lan~iju kapa" 24 JTD, 1998. g., 20.000 KM, u vrlo dobrom stawu, o~uvana, garaìrana, ful oprema, tel. 065/254-628 Prodajem "{evrolet ta{ima", 1,6, 2008. g. 44.000 KM, prvi vlasnik, kao nov, tel. 065/254-628 Prodajem "reno 4", proizvodwa 1976, registrovan do 7/13, prvi blasnik, tel. 065/069-087 Skuter "jamaha 125", 94, o~uvan, kompletan, prvi lak, 110 km/~, istekla registracija, Bawaluka, 799 KM, tel. 065/659-817 Prodajem "ford orion", dizel, 86, pet brzina, solidan, ~etvoro vrata, istekla registracija, crna boja, povoqno Bawaluka, tel. 065/416-311 "Mercedes E", 220 CDI, 02 automatik, koà, silver, registrovan, alu-felge, 13.500 km/~, mogu}a zamjena za jeftinije, Bawaluka, tel. 065/204-890 "Nisan targa", kabriolet 100-nh 2.OI 1994. g. p. koà, spojleri, 150 KS, alufelge, registrovan, bijela boja, 220 km/~, 3.500 KM, tel. 065/317-474 Prodajem "ford sijeru" 1.8, limuzina, 90, novi model, Ghia oprema, tamnocrvena, o~uvana, istekla registracija, povoqno, Bawaluka, tel. 065/549-568 "Opel kalibra" 2.oi, 16 V, 90, o~uvana, klima, alu-felge, crna boja, istekla ragistracija, povoqno, mogu}e zamjena, Bawaluka, tel. 065/843-252 Prodajem "golf 1,4" benzin, stranac, 1997. g. p., povoqno, cijena 700 KM fiksno, tel. 065/438-980 Prodajem "opel korsu" 1,2 g. p. 2000, registrovana, sva oprema, bez ulagawa, tel. 066/399-121 Prodajem "golf 4" dizel, 66 KW, 1.9 TD, model 2000. godine, ~etvoro vrata, crne metalik boje, registrovan i o~uvan, tel. 065/688-888 Prodajem "{kodu oktaviju" 1,9 TDI, "elegans", 2008. g. p., registrovana do 22.11.2013. godine, tel. 065/481-999 Prodajem "opel astru" G20 DTCI - dizel, 1999. g. p., siva metalik, 190.000 kilometara, registrovana do 1.9.2013, cijena 5.450 KM, tel. 065/633-378 Prodajem "folksvagen golf" 1,9 TDI, 2001. godina, troje vrata, sivi metalik, u odli~nom stawu, nove gume i alu. felge, pla}ena carina i PDV, 7.800 KM, tel. 065/826-640 Prodajem "peò 407" 1.6 HDI, 2004, sivi metalik, kao nov, ful oprema, pla}ena carina i PDV, 10.900 KM, tel. 065/826-640 Prodajem "folksvagen polo" 1.9 TDI, 2007, petoro vrata, crveni, kao nov, pla}ena carina i PDV 11.900 KM, tel. 065/040-404 Prodajem "mazdu 2002" 20 dizel premak, crna metalik, klima, registrovana godinu, cijena 5840 KM, tel. 066/344-099 Prodajem "fijat bravu" 1.6, 1998. godina, crvena metalik, klima, u odli~nom stawu, 2.780 KM, ura|en veliki servis, tel. 065/611-359 Prodajem "megan sedan", 2006. g. p., 1,6-16 V, plavi metalik, alu. felge, klima, odli~an, registrovan do avgusta 2013. godine, cijena 7.820 KM, tel. 066/344-099 Prodajem "pasat 1,6 TD", 1987. g. p. karavan, dobar motor i limarija, sve ispravno 2.200 KM (odli~an), tel. 065/068-663 Prodajem "nisan laurel" 2,3 dizel, povoqno, 1988. g. p., 2.500 KM, ekstra stawe, tel. 065/068-663 Prodajem "jugo 55" sa gasom i atestom za gas, u dobrom stawu, 1989. g. p. 1.300 KM, tel. 065/068-663 Prodajem "tojotu lend kruzer" 2,8 dizel, 92. g. p., u dobrom stawu, motor, karoserija, cijena 6.500 KM, tel. 065/068-663 Prodajem "mercedes 20 C", 1998. godina, karavan, pre{ao 225.000 km, registrovan, cijena 8.500 KM, tel. 065/068-663 Prodajem "audi 80", gas, jaje, registrovan deset mjeseci, vrlo povoqno, o~uvan, tel. 065/900-781 Prodajem "ford eskort" karavan, 1.6 kubika, 16 V, benzin, 1997. g. p., registrovan do decembra 2012. godine, klima, servo, ABS, el. podiza~i, air beg, tel. 065/528-238 Prodajem "reno megan" g. p. 2003 1,5 DCI registrovan, pre{ao 166.000 km, servisna kwiga, cijena po dogovoru, tel. 065/415-163 Prodajem "mercedes" E300 TD, 1997. godina, povoqno ili mijewam za "mercedes" E220, 2005. godina, tel. 065/631-613 Prodajem "trabant", tel. 065/631-613 Prodajem ~etvoroto~ka{, 200 cm3, "jamaha", tel. 065/631-613 Prodajem "peò 207", g. p. 2007, 1.4 benzin, 90 KS, ful oprema, pre{ao 70.000 km, prvi vlasnik, servisna kwiga, u odli~nom stawu, tel. 066/528-897 Prodajem "alfa romeo" GT, 1.9 TD, ful oprema, metalik, crni, servisna kwiga, u odli~nom stawu, strane table, povoqno, tel. 066/528-897 Prodajem "polo" 1.9 SDI, 2003. g. p., registrovan do februara 2013, boja bijela, tel. 065/329-165 KUPOVINA Kupujem "peò 206", tel. 065/919-895 Kupujem "opel korsu" 16, tel. 065/919-891 Otkupqujem vozila ispravna i neispravna, registrovana i neregistrovana, havarisana i neocariwena, isplata odmah, tel. 066/412-592 Kupujem "fijestu 3", tel. 065/919-895 Kupujem "fijat punto" sa dvoje vrata moè i udaren, tel. 065/919-895 Kupujem sve vrste automobila do 300 KM, tel. 065/636-004 Kupujem "mercedes vito" kombi, putni~ki, tel. 065/631-613 Kupujem skuter do 500 E, tel. 065/631-613 Otkupqujem sve vrste vozila koja su za otpis do 300 KM, tel. 065/859-069 DIJELOVI I OPREMA Prodajem zadwu osovinu sa oprugama i federima, nosivosti dvije tone za prikolicu sa to~kovima 16, tel. 065/597-439 Prodajem "suzuki svift" 1,3, god. proizvodwe 1993, nekompletan ili za dijelove, vrlo povoqno, tel. 065/597-439 Prodajem felge sa novim i polovnim gumama 195h65h15 i 185'65'15, 185h65h14, za "mercedes", "reno" i "BMW", tel. 065/597-439 Prodajem galeriju za sve marke vozila, Bawaluka, tel. 065/917-002 Prodajem stare i nove auto-dijelove, "Opelove" dizalice i dijagnostiku, tel. 065/668-475 Prodajem tri ~eli~ne felge za mali "peò", tel. 051/308-064 Prodajem sve vrste dijelova za "golf" jedan i dva i ~etiri, alu. felge sa gumama za 100 KM, tel. 066/485-371 Prodajem krovne nosa~e za "peò 206", tel. 051/465-571 Aluminijumske felge za BMW, "opel", "folksvagen", 15 cola, ~etiri rupe, sa ili bez guma, "opel" original ~etrnaestke, "mercedes" ì~ane "BBS", tri komada, Bawaluka, tel. 063/962-774 Prodajem prikolicu za prevoz automobila, u cijenu moè kosa za Labin-Prag, progres, tel. 065/513-672 Prodajem "vektru", 1994. godina, 1.7 DTI, u dijelovima, veoma jeftino, tel. 066/344-099 Prodajem dijelove "juga 45", anlaser, auspuh, ~etiri gume, hladwak, sve {ajbe, tel. 065/979-210 Prodajem sve vrste retrovizora za autobuse, kamione, kombi vozila, yipove, te kriva i rezana ogledala sa ugradwom, farovi za "golf" i "mercedes", tel. 065/538-048 Prodajem ~etiri felge za "opel astru", pet rupa i ~etiri gume 145-65-15, tel. 065/931-383 Mobilni telefoni starije generacije sa i bez kamere, baterije, puwa~i, brzi servis, Bawaluka, tel. 066/532-379
OGLASI
Vodoinstalater izvodi sve sitne vodoinstalaterske radove, a to su: montaà i demontaà bojlera, ~i{}ewe bojlera od kamenca, ot~epqavawe odvoda i druge vodoinstalaterske radove, tel. 065/875-684 Vodoinstalater nudi usluge. Izrada nove instalacije, sitne popravke postoje}e, strojno od{topavawe za~epqewa. Dajem garanciju, tel. 065/546-390 Izra|ujem {amote za "alfa" {porete, "sedmicu" i "devetku", {amotiram i ostala loì{ta, tel. 065/831-722 Brusim i lakiram parket i brodski pod, tel. 065/178-743 Dajem instrukcije iz fizike u~enicima i studentima, tel. 065/583-257 Instrukcije iz fizike i matematike osnovcima i sredwo{kolcima (povoqno), tel. 066/675-019 Profesor daje instrukcije iz fizike i matematike, tel. 065/561-087 Maserka radi masaù relaks, parcijalnu i masaù cijelog tijela, zvati do 21 ~as, tel. 066/252-905 Dubinsko usisavawe namje{taja, tepiha i autosjedi{ta, povoqno, tel. 066/023-889 Servisiram ra~unare, dièm sisteme, nadogra|ujem ra~unare, instaliram programe, izrada veb strana, dolazim na ku}nu adresu, tel. 066/852-373 Pravimo projekte, podièmo male vinograde i vo}wake, tel. 066/200-024 Servis televizora, muzi~kih linija, poja~ala i sli~nih ure|aja prevoz i dijagnostika besplatni, tel. 065/965-291 Nastavnik matematike i fizike daje instrukcije u~enicima osnovne i sredwe {kole, tel. 051/212-669 Instrukcije iz matematike u~enicima osnovnih i sredwih {kola daje profesor matematike, tel. 065/481-325 Popravqam digitalne i analogne fotoaparate - Miki, tel. 065/573-349 Vr{im usluge prevoza putnika, automobilom u zemqi i inostranstvu, po dogovoru, veoma povoqno, tel. 066/034-484 Dajem instrukcije iz hemije u~enicima osnovne i sredwe {kole, tel. 065/305-559 Limarsko-bravarske poslove obavqam brzo, kvalitetno i povoqno, dugogodi{we iskustvo, tel. 065/513-672 Ozbiqna, odgovorna èna sa iskustvom wegovala bi starije osobe, ~istila stanove, privatne ku}e, radila bih i bilo koji drugi posao, tel. 065/466-331 Dimwa~ar ~isti dimwake, centralne pe}i i kotlove za grijawe uz vaè}u potvrdu; 051/483-144, tel. 065/670-639 Kre~ewe, gletovawe, tapete, fasade, hidroizolacije, rigips, adaptacije i sanacije objekata, zavr{ni radovi, tel. 066/449-783 Profesionalna wegovateqica prima stare i iznemogle osobe na cjelokupno izdràvawe 24 sata, tel. 066/888-142 Fizioterapeut pruà usluge kompletne i parcijalne masaè u va{em domu, tel. 065/373-906 Profesor matematike daje instrukcije u~enicima i studentima. Po potrebi dolazimo na adresu, cijena povoqna, tel. 066/233318 Vr{im selidbe, prevoz qudi i robe kombijem mercedes "sprinter", imam radnu snagu, tel. 065/011-183 Ozbiqna èna ~uvala bi djecu, starije osobe, spremawe stana i kuvawe, sve po dogovoru, tel. 065/680-861 Dajem ~asove matematike u~enicima i studentima, cijena ~asa dijeli se sa brojem polaznika; 051/465-553, tel. 066/430-105 Servis gumenih i PVC ~amaca, ribarskih odijela, du{eka, neoprema i zavarivawe plastike, tel. 065/990-944 Nastavnica matematike daje instrukcije u~enicima osnovne {kole, tel. 051/ 302-196 Besplatno odvozim stare ve{-ma{ine, {porete, zamrziva~e, kade, radijatore i sli~no, tel. 065/898-589 Pro{topavam odvode i radim sve vodoinstalaterske poslove, povoqno i uz garanciju, tel. 065/304-476 Instrukcije iz matematike za osnovce i sredwo{kolce, dvo~as 15 KM, dolazim kod vas, tel. 065/562-027 Radim metalne ograde, kapije, nadstre{nice, gara`na vrata i ostalo od metala, tel. 065/321-392 Ku}ni majstor - voda, struja, popravke, ot~epqavawe odvoda, ostalo, stru~no i povoqno, tel. 065/882-511 Elektri~ar vr{i zamjenu dotrajale opreme, popravqa stare i ugra|uje nove elektroinstalacije, tel. 065/418-878 Iskusni ku}ni majstor obavqa sve vrste ku}nih poslova, elektro i vodoinstalacija, moleraj, bravarske i ostale poslove, vrlo kvalitetno i profesionalno, tel. 065/980038 Profesor engleskog jezika daje ~asove i instrukcije (osam KM), prevodi tekstove i dokumenta, sudski tuma~ - prevodilac, tel. 065/938-401
MUZIKA
PRODAJA
Prodajem ili mijewam harmoniku, 60 basova, sa koferom, tel. 065/561-865 Prodajem klavir "pijanino - âjkovski", cijena povoqna, tel. 065/591-419 Prodajem harmonike od 60 i 32 basa u odli~nom stawu, cijena po vi|ewu, tel. 065/206-060
APARATI ZA DOMA]INSTVO
PRODAJA
Prodajem TV marke METZ, bez daqinskog, ekran 70 cm, tel. 052/333-666 Prodajem profesionalni aparat za kafu "Gaggia", dvije ka{ike-glave. Cijena 450 KM, tel. 065/650-175 Prodajem kombinovani bojler "ariston", 80 litara, struja-grijawe, desni prikqu~ak. Cijena 120 KM, tel. 065/650-175 Prodajem potpuno o~uvan TV u boji, "panasonik", ekran 55 cm, cijena 120 KM, tel. 065/686-991 Prodajem ili mijewam zamrziva~ za mawi, tel. 065/248-465 Prodajem mawu pe} na drva, moè grijati i pe}i, tel. 065/068-117 Prodajem {iva}u ma{inu marke "Pfaff timpatic 1035", tel. 065/529-275 Prodajem ma{inu za prawe ve{a, tel. 051/302-835
MA[INE I ALATI
PRODAJA
Prodajem aparat za sje~ewe plo~ica, nareziva~ za vodovodne cijevi i drugi gra|evinski alat, kalaj i sli~no, povoqno, tel. 066/546-523 Prodajem ma{ine za izradu kqu~eva original iz Wema~ke 200 evra, sa rezervnim dijelovima, tel. 065/068-663 Prodajem stolarsku ma{inu "abrihter", cijena povoqna, zvati od 18 do 20 ~asova, tel. 052/333-092 Prodajem prekrupa~ sa mrvilicom, tel. 065/189-137 Prodajem povoqno nov kruwa~, moè se montirati i na traktor, tel. 051/355-933 Prodajem elektromotor od ~etiri kilovata, trofazni, 2.900 obrtaja, "Sever" Subotica, tel. 051/280-037 Prodajem liniju za dejonizaciju vode i proizvodwu sokova, ma{ine, moè zamjena, tel. 065/068-663 Prodajem stubnu ugaonu bu{ilicu za metal "metalac SB-26, profesional MK-2, ispravna, kao nova, povoqna cijena, tel. 066/814-693
NAMJE[TAJ
PRODAJA
Prodajem ormar, dva regala , ugaonu garnituru, trpezarijski sto, friìder, zamrziva~, sve novo i jako jeftino, tel. 051/463-419 Prodajem sobni i kuhiwski namje{tej, bra~ni krevet, dvosjed, trosjed, regal i drugo, povoqno, tel. 066/546-523 Prodajem garnituru - leàj koji se razvla~i, fotequ na razvla~ewe i sofu, hitno i povoqno, tel. 065/636-545 Prodajem povoqno kau~, "Vrbas", cijena 50 KM, tel. 051/252-128 Prodajem novu "simens" napu, original iz Wema~ke, bijela boja, i polovan ameri~ki plakar, tri metra duìna i visina 2,2 metra, tel. 066/921-956 Prodajem dobro o~uvan klasi~ni regal (~etiri dijela), dva klub stoli}a (50h50, staklo)i dvosjed, tel. 065/389-018 Prodajem povoqno dva kau~a, tel. 066/226005 Povoqno prodajem dobro o~uvan regal, proizvodwa "Brest", Slovenija, tel. 065/634857 Prodajem trosjed sa klasi~nim stranicama kao nov, tel. 065/980-038 Prodajem ugaonu garnituru, kolor TV, kompjuterski monitor, kuhiwski bojler "tiki", povoqno, Bawaluka, tel. 063/674-534 Prodajem trosjed, mebl {tof, nov, o~uvan, 200 KM i polukau~, 50 KM, tel. 066/772-145 Prodajem ugao, se}iju, o~uvana, 250 KM, eko koà, moè se i spavati, tel. 066/772145 Prodajem trosjed, mebl {tof, nov, za 160 KM, se}ija, ugao, moè se spavati, na razvla~ewe, 250, tel. 066/772-145 Prodajem se}iju, eko koà, o~uvana, odjeqak za posteqinu, razvla~i se, 250 KM, tel. 066/772-145 Prodajem ugaonu garnituru, cijena povoqna, tel. 065/069-087 Prodajem sto sa ~etiri stolice, komodu, sve puno drvo i ugaonu garnituru, tel. 065/857-636 Prodajem povoqno trosjed sa stranicama kao nov, tel. 065/980-038 Prodajem regal, pet elemenata, braon boja, kao nov, cijena 250 KM, tel. 065/394923 Prodajem regal, tri elementa, boja meda, dobro o~uvan, cijena 150 KM, tel. 065/394923
UGOSTITEQSTVO
PRODAJA
Prodajem barske stolice, drvene, tapacirane, stare dvije godine, 30 komada, moè na komad, Bawaluka, tel. 063/977-080 Prodajem aparat za giros ili kebab, cijena 1.000 KM, rostfrajnu napu, 850 KM, dva okrugla barska stola, 80 KM po komadu, tel. 065/414-555 Prodajem kafe-aparat "San Marko", redovno odràvan i servisiran. Cijena 1.500 KM, tel. 051/366-814 IZDAVAWE Izdajem namje{ten kafi}, kafero{tiqnicu i 60 m2 poslovnog prostora u Obili}evu, tel. 065/643-621
POQOPRIVREDA
PRODAJA
Prodajem 250 bala sijena, djetelina, tel. 065/011-183 Prodajem baliranu p{eni~nu slamu, tel. 066/416-004
GRA\EVINARSTVO
PRODAJA
Prodajem dva krila sobnih vrata, Bawaluka, tel. 066/485-496 Prodajem 11 komada rostfrajnih cijevi fi 38, debqina stijenke 1,6 mm, duìna cijevi tri m, tel. 066/214-245 Povoqno postakqena aluminijumska stolarija (paneli) sa vratima, staklo osam milimetara, tel. 065/813-108 Prodajem jedan m3 jasenove madre, tel. 065/948-436 Prodajem polovan crijep "Polet" Novi Be~ej, 2.100 komada, tel. 065/776-192 Prodajem prozore ostakqene sa roletnama 210h140 jedan kom, 80h90 jedan kom, ulazna vrata 105h242 dva kom. lijeva, tel. 065/265-314 Prodajem polovnu drvenu stolariju: vrata 200h90, balkonska vrata 220h80, prozori 140h140; 140h120, tel. 065/213-691 KUPOVINA Kupujem stegu za èqeznu skelu, tel. 065/919-895
USLUGE
OSTALO
ûvala bih starije i nepokretne osobe, ~istila stanove i ku}e, 065/752-559, 051/ 211-863 ûvala bih starije i nepokretne osobe, ~istila stanove i ku}e, tel. 065/037-358 Postavqawe kerami~kih plo~ica i kompletna sanacija kupatila, povoqno i brzo, tel. 066/338-840 Arhitekta sa licencom radi projekte stambenih, stambeno-poslovnih objekata i hala (legalizacija i novogradwa), tel. 065/644-526
MOBILNI TELEFONI
PRODAJA
Prodajem telefon "ajfon 4S", tel. 065/ 721-732
OGLASI
Povoqno pruàm usluge terapijske i relaks masaè, cijena le|a deset KM, cijelo tijelo 20 KM, tel. 051/200-221 Izra|ujem {amote za "alfa" {porete sedmicu i devetku, {amotiram i ostala loì{ta, 051/350-923, tel. 065/831-729 unikatan sa bogatom gravurom lova~kih motiva, tel. 066/288-666 Prodajem wema~ki nov hidraulik za vrata 50 odsto jeftinije, tel. 066/429-643 Prodajem regulator pritiska vode, pola cola, marke "Kovina", cijena 50 KM, tel. 065/971-583 Prodajem povoqno sve stvari iz jednosobnog stana, dobro o~uvane, hitno, tel. 066/265-909 Prodajem vrcaqku za med i pribor za p~elarewe, tel. 066/404-711 Prodajem novu terlmoakumulacionu pe} 2,5 KW, "elind" i sklopnik CH-250 R. Kon~ar, tel. 065/617-033 Prodajem dje~ije lutke za izlog u odli~nom stawu, cijena povoqna, tel. 065/237-113 Prodajem fiskalnu kasu altera u odli~nom stawu, defiskalizovana, cijena 290 KM, tel. 065/237-113 Prodajem stare kwige i umjetni~ke slike ra|ene do 1945. godine, tel. 065/044-099 Prodajem goblene, ru~ni rad, ~etiri godi{wa doba, goblen vetrewa~u 80h60, tel. 065/672-908 Prodajem cvijet veliki hibiskus, dupli cvijet velik 1,5 m za velike prostore, tel. 065/672908 Prodajem povoqno dvije TA pe}i (2 i 3) sa postoqem, tel. 066/750-139 Prodajem kameru "Cinereh" zvu~na X-400 osammilimetarski film, tel. 066/653-792 Prodajem projektor "Palas soundmatik 606" zvu~ini, osammilimetarski film, tel. 066/653792 Prodajem grobnicu sa tri grobna mjesta u novom dijelu Rebrova~kog grobqa u Bawaluci, tel. 065/650-424 Prodajem sanduk za posteqinu i tri vise}a kuhiwska elementa, tel. 065/385-405 Idealan poklon, novo kuhiwsko posu|e "solingen", medicinski ~elik 18/10, kuvawe bez vode i masno}e, 16+24 predmeta, tel. 065/398-182 Prodajem grobno mjesto u pravoslavnom grobqu Borik, Bawaluka, tel. 066/746-117 Prodajem elektri~ni {poret, pola gas, mali sto sobni, 100 KM, tel. 066/772-145 Prodajem "eva rojal" {iva}u ma{inu, 200 KM, uvoz, ènski mantil {tep, tel. 066/772-145 Prodajem kadu 120h70, bijele boje, tel. 065/357498 Prodajem povoqno sijeno za stoku, tel. 051/308895 Prodajem {poret za parno grijawe, tel. 065/696-071 Prodajem dva grobna mjesta na Novom grobqu, pogodno za grobnicu ~etvorku, tel. 066/316-867 Prodajem plamenik za grijawe, ul. Koste Jari}a 9A, tel. 051/437-698 Prodajem DVD odli~an, digitalni fotoaparat "olimpus" sa puwa~em za baterije, mikrotalasnu pe}nicu, usisiva~ 1.400 W, tel. 065/ 011-065 Prodajem tu{ bateriju, dvije slavine za ve{ma{inu, dvije baterije, kuhiwu, bateriju za umivaonik, bijeli lavabo, sve odvojeno, tel. 065/011-065 Veoma povoqno prodajem grobnicu ~etvorku u grobqu "Sveti Pantelija" u Boriku, tel. 065/681426 Prodajem porodi~nu grobnicu za {est osoba na Perduvovom grobqu, tel. 065/633-378 Prodajem ve{-ma{inu i TV, oboje u ispravnom stawu, tel. 065/930-090 Prodajem japanske prepelice i jaja, sve po dogovoru, tel. 065/547-933 Prodajem TA pe} trojku i tepih 2,5h3 metra, tel. 051/219-898 Prodajem plasti~ni ormari} za kupatilo, tri nove ~esme za umivaonik i sudoper, novo crijevo za kupatilo, umivaonik za kupatilo, tel. 066/437725 Prodajem dva sa~uvana kau~a, dvije sa~uvane foteqe, TA pe}, dvije male sjekire za lovce, ribolovce i {ofere, ko`nu bundu dugu novu, pi{toq "italijanska bereta", 7,65 mm, tel. 066/437-725 Prodajem tepih, povoqno, tel. 065/672-507 Prodajem dva grobna mjesta na Gradskom grobqu, tel. 066/953-305 Povoqno prodajem grobnicu {esticu na novom dijelu Rebrova~kog grobqa, tel. 065/517-528 Prodajem {poret na loèwe "plamen", desni ror, zvati poslije 21 ~as, tel. 051/461-108 Prodajem dvije mehani~ke pisa}e ma{ine, nove, nekori{}ene, jedna ve}a, a jedna mawa, povoqno, tel. 051/307-514 Prodajem vrlo o~uvan dvosjed i trosjed, ma{ine za mqevewe vo}a i pogone za pecane sa 1 i 2 ra`wa, tel. 065/548-744 Prodajem betoniranu grobnicu za dvoje kod crkve u Kla{nicama - Lakta{i, tel. 065/771-282 Prodajem kasa pultove sa pokretnom trakom. Proizvo|a~ "Celfa" Italija. Kontakt: Goran, tel. 066/117-189 Prodajem odli~nu rakiju {qivu, pogodna za sve prilike, slave, svadbe, restorane, proba prije kupovine, tel. 065/206-060 Prodajem lova~ki CZ 8H57 IS karabin sa dozvolom, tel. 065/988-109 Prodajem univerzalni rukohvat "teleoptik" brener 2-25 bara 5,3,kao novo, za autogeno zavarivawe, bocu za automobil, gas 80 litara, pogodna za kombi, kompresor, tel. 065/011-065 Prodajem muzi~ku liniju i tepih, povoqno, tel. 051/302-196 Prodajem vrlo povoqno kupinovo vino, razne rakije i likere vrhunskog kvaliteta, mogu}a degustacija, tel. 066/519-466 Prodajem novu hidrauli~nu dizalicu za podizawe kamiona i autobusa, tel. 064/449-9077 Prodajem nov risiver za satelitsku antenu, tel. 064/449-9077 Prodajem pozla}en mu{ki ru~ni ~asovnik marke "roleks", tel. 064/449-9077 Prodajem fiskalnu kasu "digit" upola cijene, tel. 065/382-379 Prodajem nove ~izme, guma, termoulo{ci, pertle, br. 42, tel. 065/917-002 Prodajem umjetni~ku sliku "Makovi" Bekira Mesirli}a, uqe, tel. 066/168-191 Prodajem porodi~nu grobnicu za {est mjesta u Perduvovom grobqu, tel. 051/282-772 Prodajem "Rojalovo" posu|e, dva kompleta 6x2, dvanaest osoba, u koferu, kraqevsko posu|e, plava boja, moè i pojedina~no, tel. 066/168-191 KUPOVINA Otkupqujemo sve vrste srebrnog i zlatnog nakita po najboqim cijenama u ul. Cara lazara bb, Modri~a, tel. 066/257-048 Otkup zlata i srebra po najboqim cijenama, Derventa, tel. 066/299-097 Otkupqujemo sve vrste zlatnog i srebrenog nakita po najpovoqnijim cijenama, tel. 065/154347 Otkupqujemo sve vrste zlatnog i srebrnog nakita po najboqim cijenama u Prwavoru, tel. 066/381-700 Kupujem stara odlikovawa, tel. 066/144-538 Kupujem ma{inu za ~i{}ewe i predewe ov~ije vune, tel. 066/778-297 Kupujem monofazni mlin za mqevewe ìta, tel. 065/631-613 Kupujem rakijski kazan, tel. 065/631-613 POTRA@WA Primam etno-stvari na poklon, tel. 065/631-613
IZDAJE SE
poslovni prostor u centru grada od 1.000 m2 pogodan za skladi{te ili proizvodwu
GARDEROBA
PRODAJA
Prodajem ènsku kratku krznenu bundu, tel. 051/214-787 Prodajem kratku bundu od lisice, cijena 1.500 KM, tel. 051/215-639 Prodajem sportsku jaknu marke "jako", veli~ina HL, boja crvena, tel. 065/980-038 Prodajem ènski {tepani mantil, uvoz Wema~ka, povoqno, 100 KM, ko`nu jaknu velur, tel. 066/772-145 Prodajem ko`nu velur jaknu, 100 KM, kupqena u Wema~koj, ~ist nerc, tel. 066/772145 Prodajem povoqno mu{ke odjevne predmete i cipele u dobrom stawu za qeto i zimu, za mla|e i starije, povoqno, tel. 051/307-514 Prodajem novu ènsku garderobu 70 odsto jeftinije, tel. 066/429-643 Prodajem bundu za dame, cijena povoqna, Bawaluka, tel. 066/485-496
- utovarna rampa - teretni lift - portirska slu`ba - video-nadzor
RAZNA ROBA
PRODAJA
Ugaq banovi}ki i "Kreka" za centralno grijawe i drvo za ogrev, bukva, grab, moè i u vre}ama, povoqno, tel. 065/894-241 Prodajem novoure|enu betonsku grobnicu sa {est mjesta, obloènu sa kvalitetnim crnim mermerom sa grobqu "Sveti Pantelija", iza kapele i urednom dokumentacijom, tel. 065/527758 Prodajem samohodnu kosilicu i kos za traktor IMT bo~no, tel. 051/484-574 Prodajem umivaonik za kupatilo, bijeli, kao nov, cijena 30 KM, tel. 065/011-065 Prodajem potpuno o~uvane kupatilske ormari}e - ~etiri komada, zidni, cijena 200 KM, tel. 065/686-991 Prodajem grobnicu u "Svetom Panteliji" za dvoje, na ulazu kod kapele ili kod ~esme, tel. 065/745-939 Prodajem lavabo sa staklom sme|e boje, nov, vrlo povoqno i dje~iji krevetac na quqawe, tel. 065/597-439 Prodajem vrlo o~uvan dvosjed i trosjed, tri kompletne roletne, PVC vawske 170x120, jeftino, tel. 065/548-744 Prodajem batonsku grobnicu "dvojku" na Gradskom grobqu, Bawaluka, tel. 066/693-461 Hitno i povoqno prodajem elektrokolica (invalidska), sanitarna, sobna i ~etiri nove gume, vawske, tel. 066/192-751 Prodajem posteqinu novu, australijska vuna "merino", {est dijelova, a moè i pojedina~no, tel. 065/836-868 Prodajem zna~ke, cijena po dogovoru, tel. 066/014-806 Prodajem stari novac, cijena po dogovoru, tel. 065/328-523 Kupujem medicinski krevet za nepokretne bolesnike (sa daqinskim upravqawem, pode{avawem visine kreveta i uzglavqa), tel. 065/708-733 Prodajem gara`na vrata 2,65h1,80, cijena 150 KM, tel. 065/033-027 Prodajem rakiju {qivu, Gole{i, cijena litra devet maraka, tel. 065/033-027 Prodajem bagremovo koqe, boqeg kvaliteta, tel. 065/189-137 Prodajem jambolije vunene za trosjed, dvosjed, fotequ, nove, moè i za podove, tel. 065/672908 Prodajem kasete stare doma}e i strane produkcije, kokteli dobri za presnimavawe, tel. 065/672-908 Prodajem fiskalnu kasu "altera", kafeaparat sa mlinom i ambalaù za pivo i kiselu vodu, tel. 065/429-104 Prodajem lova~ki karabin 7,9 mm sa papirima, tel. 065/579-705 Prodajem dva grobna mjesta na grobqu Pavlovac, Bawaluka, tel. 065/566-996 Prodajem starinski benak za stolare sa dvije stege, tel. 065/948-436 Prodajem ve}u koli~inu starina, cca 400 komada, tel. 065/948-436 Prodajem agregat za struju benzinski ja~ine 2,7 kilovata, malo kori{ten, povoqno, tel. 065/530-861 Prodajem jabukova~u, travaricu i lozu, povoqno, donosim na adresu, tel. 065/919-895 Prodajem dje~iji vikend krevet cijena 50,00 KM, tel. 051/215-639 Prodajem mu{ku ko`nu aktovku sa kratkom i dugu~kom ru~kom 50 KM, tel. 051/215-639 Prodajem dva dje~ija du{eka, 120 sa 60 centimetara, cijena 50 KM po komadu, tel. 051/215639 Prodajem pi{toq "~e{ka zbrojovka", 7,65, registrovan, tel. 066/722-558 Prodajem lova~ki no`, ru~ne izrade,
051/231-077
Zvati od osam do 16 ~asova
KU]NI QUBIMCI
PRODAJA
Prodajem {tenad pitbulterijera, cijena 100 KM, tel. 065/077-617 Prodajem {tence bernskog planinskog psa, tel. 065/902-087 Prodajem mangulice, tel. 065/902-087 POTRA@WA Primam na poklon psa maltezera, tel. 065/631613 PONUDA Mu`jak mangulice slobodan za parewe, tel. 065/902-087
ZAPO[QAVAWE
Traìm posao pomo}nog frizera, ozbiqna i vrijedna, tel. 065/561-952 Potreban varilac sa iskustvom argon, CO2, tel. 065/836-295 Dopunski posao, potrebna tri saradnika, SSSVSS, zakazati razgovor, tel. 065/831-627 Djevojka, 25 godina, frizer, traì posao ~i{}ewa i spremawa kancelarija i sli~no, wega i ~uvawe starijih ènskih osoba, tel. 065/922-393 Potreban voza~ sa iskustvom za dostavu hqeba, tel. 065/618-180 Momak, 32 godine, traì bilo kakav posao, moè dijeqewe propagandnog materijala, tel. 066/051-292 ôvjeku potrebna mlada ènska osoba za odràvawe stana moè i po~etnica, plata po dogovoru, tel. 066/635-275 Potreban ugostiteqski radnik, kafe u Bawaluci, tel. 065/949-750 Mu{karac iskren i po{ten traì posao voza~a kombija, ku}nog majstora, ~uvara, elektri~ara, poslovi telekomunikacija i ostalo, tel. 066/135-000 Potrebna dva saradnika za marketing - dodatni posao - SSS ili vi{e obrazovawe, tel. 066/247277 Potreban pekar sa radnim iskustvomi poznavawem izrade pita, tel. 065/618-180
TURIZAM
IZDAVAWE
Sobe za no}ewe i dnevni odmor u Bawaluci, cijena povoqna, tel. 051/305-644, 065/513-006
moète predati u "Minutica" kiosku br. 39 kod hotela "Palas" i u Gospodskoj ulici kiosk br. 44 ili putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD, Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawaluka,
(za vi{e informacija obratite se na tel. 051/223-210)
KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE
LI^NI KONTAKTI
Slobodan, kulturan mu{karac, iz Bawaluke, 52 godine, èlio bi da upozna slobodnu damu radi druèwa, tel. 066/220-727 Ozbiqan mu{karac 30 godina iz Bawaluke èli da mu se jave dame, djevojke koje èle intimno druèwe uz diskreciju, prvo SMS, samo ozbiqne, tel. 066/625-402 Atraktivan mu{karac, 33 godine, traì poznanstvo djevojke ili ène do 38 godina za povremene diskretne susrete, tel. 065/510-242
Tekst:
Telefon:
OGLASI
BOSNA I HERCEGOVINA REPUBLIKA SRPSKA OSNOVNI SUD U VI[EGRADU Broj: 91 0 I 017942 11 I Vi{egrad, 9.10.2012. godine OSNOVNI SUD U VI[EGRADU, po sudiji Rahmanovi} Osmanu, u izvr{nom postupku traìoca izvr{ewa Nova banka AD Bawa Luka, protiv izvr{enika Kalajyi} Spomenka iz Vi{egrada, ulica Okoli{ta bb, radi izvr{ewa na osnovu ~lana 348. stav 3. Zakona o parni~nom postupku
OBJAVQUJE
RJE[EWE O IZVR[EWU
OBJAVQUJE
RJE[EWE O IZVR[EWU
Dozvoqeno dana 25.01.2012. g. na osnovu vjerodostojne isprave-mjenice, radi naplate nov~anog potraìvawa, u iznosu od 25.620,30 KM sa zakonskom zateznom kamatom po~ev od 25.05.2011. g. pa do isplate, kao i tro{kove izvr{nog postupka. Izvr{ewe }e se provesti prodajom putni~kog automobila Volkswagen passat, broj {asije WVWZZZ3BZ4P324143, broj motora BGWO03258, godina proizvodwe 2004., namirewem traìoca izvr{ewa iz iznosa dobijenog prodajom i prenosom nov~anog iznosa na transakcijski ra~un traìoca izvr{ewa br.555-000-00000000-18.
Dozvoqeno dana 27.01.2012. g. na osnovu vjerodostojne isprave-mjenice, radi naplate nov~anog potraìvawa, u iznosu od 21.127,45 KM sa zakonskom zateznom kamatom po~ev od 14.09.2010. g. kao dana dospje}a mjenice pa do isplate, kao i tro{kove protesta mjenice u iznosu od 55,00 KM, te tro{kovima izvr{nog postupka. Izvr{ewe }e se provesti prodajom nekretnine, poslovnog prostora povr{ine 38 m2 koji se nalazi u prizemqu, kao posebnom dijelu zgrade koja se nalazi u ulica Cara Lazara br.4 PL br.256, i koja leì na k.~. 1573 k.o. Vi{egrad I upisanoj u Kwigu uloènih ugovora o prodaji poslovnih zgrada, poslovnih prostorija i garaà, list broj 6, namirewem traìoca izvr{ewa iz iznosa dobijenog prodajom i prenosom nov~anog iznosa na transakcijski ra~un traìoca izvr{ewa br.555-000-00000000-18.
PRAVNA POUKA: Protiv ovog rje{ewa izvr{enik Kalajyi} Spomenko moè izjaviti prigovor ovom sudu, u roku od 8 dana od dana prijema Rje{ewa o izvr{ewu. Prigovor se dostavqa u dovoqnom broju primjeraka za sud i stranke. Dostavqawe rje{ewa izvr{eniku Kalajyi} Spomenku smatra se izvr{enim protekom od 15 dana od dana objavqivawa.
BOSNA I HERCEGOVINA Ministarstvo odbrane-obrane
BOSNA I HERCEGOVINA Ministarstvo odbrane
Broj: 14-sl-51/13 Sarajevo, 31.1.2013. godine Na osnovu ~lana 19. stav 3. Zakona o dràvnoj slu`bi u institucijama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", broj: 12/02, 19/02, 8/03, 4/04 i 37/04), a s ciqem popune upra`wenog radnog mjesta rukovode}eg dràvnog slu`benika u Ministarstvu odbrane Bosne i Hercegovine, ministar odbrane Bosne i Hercegovine upu}uje
POZIV OBJAVQUJE
Svim zainteresovanim kandidatima koji ispuwavaju uslove da se prijave na Javni oglas za popunu upra`wenog radnog mjesta rukovode}eg dràvnog slu`benika u Ministarstvu odbrane Bosne i Hercegovine, koji je objavqen na slu`benoj internet stranici Agencije za dràvnu slu`bu Bosne i Hercegovine www.ads.gov.ba. dana 1.2.2013. godine. MINISTAR ODBRANE Zekerijah Osmi}, dipl. oec., s.r.
RJE[EWE O IZVR[EWU
Aneks d.o.o. Banja Luka Majke Jugovia 25 www.blic.net
Dozvoqeno dana 25.01.2012. g. na osnovu vjerodostojne isprave-mjenice, radi naplate nov~anog potraìvawa, u iznosu od 23.200,67 KM sa zakonskom zateznom kamatom po~ev od 14.09.2010. g. kao dana dospje}a mjenice pa do isplate, kao i tro{kove protesta mjenice u iznosu od 55,00 KM, te tro{kovima izvr{nog postupka, Izvr{ewe }e se provesti prodajom nekretnine, poslovnog prostora povr{ine 38 m2 koji se nalazi u prizemqu, kao posebnom dijelu zgrade koja se nalazi u Bijeqini, ulica Cara Lazara br.4 PL br.256, i koja leì na k.~. 1573 k.o. Vi{egrad I upisanoj u Kwigu uloènih ugovora o prodaji poslovnih zgrada, poslovnih prostorija i garaà, list broj 6, namirewem traìoca izvr{ewa iz iznosa dobijenog prodajom i prenosom nov~anog iznosa na transakcijski ra~un traìoca izvr{ewa br.555-00000000000-18.
IZMJENA I DOPUNA CJENOVNIKA

Usluga fiksne telefonije Nacionalni saobraaj Pozivi unutar blicTEL mree u BiH Pozivi unutar iste mrene grupe Pozivi izmeu razliitih mrenih grupa u BiH Pozivi prema mobilnim mreama BiH Meunarodni saobraaj Srbija i Crna Gora Slovenija, Hrvatska i Makedonija Ostale cijene i uslovi koritenja ostaju nepromijenjeni. Sve navedene cijene su bez PDV-a. Navedene cijene stupaju na snagu 30 dana od dana objave. Sve mree 0.00 KM/min 0.03 KM/min 0.04 KM/min 0.20 KM/min Fiksna mrea Mobilna mrea 0.28 KM/min 0.40 KM/min 0.40 KM/min 0.40 KM/min
OGLASI
Broj: 124-02/12 Dana, 30.1.2013. godine "Vitinka" a.d. Kozluk (Zvornik), jedan od vode}ih proizvo|a~a mineralne vode, na osnovu ~lana 54. Statuta Dru{tva i ~lana 4. Pravilnika o radu Dru{tva, raspisuje:
Na osnovu Odluke Vlade Republike Srpske o dono{ewu Posebnog privatizacionog programa Akcionarskog dru{tva za trgovinu naftom, naftinim derivatima i te~nim gasom "Krajinapetrol" Bawa Luka, broj: 04/1-012-2-2930/12 od 18.12.2012. godine, Investicionorazvojna banka Republike Srpske a.d. Bawa Luka donijela je Odluku o prodaji akcija na berzi, broj: 02-26/13 od 30.1.2013. godine, kojom se organizuje zajedni~ka aukcija za paket akcija predmetnog dru{tva iz portfeqa Akcijskog fonda Republike Srpske i Fonda za restituciju Republike Srpske: Akcionarsko dru{tvo za trgovinu naftom, naftinim derivatima i te~nim gasom "Krajinapetrol" Bawa Luka
KRPT-R-A Ivana Frawe Juki}a 2 50500 Trgovina na malo motornim gorivima 13.876.371 1 5.865.136 42,267074 451.146 3,251182 6.316.282 45,518256 1,46 9.221.771,72 0,01 Nerije{eni imovinsko-pravni odnosi
JAVNI KONKURS
za popunu radnog mjesta Generalni direktor "Vitinka" a.d. Kozluk, raspisuje javni konkurs za popunu radnog mjesta:
Naziv akcionarskog dru{tva
1. Unapre|iva~ prodaje za regiju Bawa Luka, na neodre|eno vrijeme, 2 izvr{ioca, Opis poslova: - obilazak kupaca i prezentacija asortimana prema utvr|enom planu i programu, - pronalaèwe novih kupaca, - komunikacija i unapre|ewe odnosa sa postoje}im kupcima, - prikupqawe potrebnih informacija s terena, - rad na unapre|ewu prodajnih pozicija, - pra}ewe i kontrola primjene uslova prodaje, - predlagawe mjera za poboq{awe prodaje. Uslovi za prijem u radni odnos: - SSS, - dobro poznavawe rada na ra~unaru Office paket, posebno Word i Excel, - voza~ka dozvola minimum "B" kategorije - aktivan voza~, - afinitet za rad na poslovima prodaje i rada na terenu, - analiti~nost i znatièqnost, - motivisanost i odgovornost u poslu, - sklonost ka timskom radu i saradwi. "Vitinka" a.d. Kozluk, izme|u ostalog, zaposlenom nudi: - Mogu}nost rada u kompaniji sa dugom tradicijom, - kontinuirano profesionalno usavr{avawe i stalnu edukaciju, - mogu}nost napredovawa u kompaniji. Rok za podno{ewe prijava je najkasnije do 7.2.2013. godine. Prijave se mogu dostaviti putem e-mail adrese na vitinka@vitinka.com ili putem po{te na adresu: ul. Podriwska b.b., 75413 Kozluk, BiH. Generalni direktor Stevo Savi}
Oznaka HOV Sjedi{te akcionarskog dru{tva [ifra i naziv prete`ne djelatnosti Ukupan broj akcija Nominalna vrijednost akcije broj akcija iz AFRS Predmet % od ukupnog br. prodaje broj akcija iz FRRS % od ukupnog br. Ukupan broj akcija na prodaji % od ukupnog broja Po~etna prod. za jednu akciju cijena (u KM) za paket akcija Standard pove}awa cijene jedne akcije NAPOMENA:
I Aukcija za paket akcija }e se odràti na Bawalu~koj berzi svakog dana od 19.2.2013. godine do realizacije prodajnog naloga, a najkasnije do 21.2.2013. godine II Podaci o poslovnim rezultatima akcionarskog dru{tva mogu se na}i na internet stranicama Investiciono-razvojne banke www.irbrs.org i Bawalu~ke berze www.blberza.com. III Sredstvo pla}awa u postupku prodaje je novac. Valuta pla}awa je konvertibilna marka (KM). IV Naknada za sklapawe posla na berzi i provizija za posredovawe berzanskog posrednika, za akcije u vlasni{tvu Akcijskog fonda Republike Srpske, napla}uju se od kupca. V Dràvni organi, organizacije i preduze}a iz Bosne i Hercegovine u kojima je dràvni kapital ve}i od 25 procenata ukupnog kapitala, kao i doma}a fizi~ka i pravna lica koja nisu izmirila poreske obaveze, ne mogu biti kupci u postupku privatizacije. VI Rok pla}awa je 8 dana od dana zakqu~ewa posla na berzi. VII Dodatne informacije mogu se dobiti u: Investiciono-razvojna banka Republike Srpske a.d. Bawa Luka Telefon: + 387 51 334 730; 334 777
REPUBLIKA SRPSKA GRAD PRIJEDOR GRADONAÊLNIK ADMINISTRATIVNA SLU@BA GRADA ODJEQEWE ZA PROSTORNO URE\EWE PRIJEDOR
REPUBLIKA SRPSKA GRAD PRIJEDOR GRADONAÊLNIK ADMINISTRATIVNA SLU@BA GRADA ODJELJENJE ZA PROSTORNO URE\ENJE PRIJEDOR
79 101 Prijedor, Trg oslobo|ewa 1, Tel. + 387 52 245 170, faks. + 387 52 245 174, www.prijedorgrad.org
OBAVJE[TEWE ZA JAVNOST
Obavje{tava se javnost da se izlaè na javni uvid Nacrt sprovedbenog dokumenta prostornog ure|ewa: Regulacioni plan dijelova naseqa Dowa Puharska i Urije - Faza (Sekcija 1 i Sekcija 2 )
Prodajem
Nacrt ovog Plana izlaè se na javni uvid u prostorije stru~ne organizacije JP Zavod za izgradwu grada - Prijedor, Ul. Milo{a Obrenovi}a 18c ( hol na prvom spratu ), te prostorije Mjesnih zajednica: îrkin poqe (Ulica Milana Vrhovca) i Orlova~a ( Ulica Brane Prokopi}a) svaki radni dan osim subote, nedjeqe i dràvnih praznika u vremenu od 8 do 15 ~asova u periodu od 15.1. do 15.3.2013. godine. Prilozi iz Nacrta Plana ( Plan prostorne organizacije i Plan parcelacije) bi}e objavqeni i na web-site-u: www.prijedorgrad.org Za vrijeme trajawa uvida sve do 18.3.2013. god. svako fizi~ko i pravno lice moè dati mi{qewe, primjedbe i prijedloge na materijal Nacrta: - upisom u Kwige primjedbi koja }e se nalaziti u prostorijama u kojima }e Nacrt Plana biti izloèn - dostaviti u formi dopisa Administrativnoj slu`bi Grada Prijedora - Odjeqewu za prostorno ure|ewe.
POSLOVNI PROSTOR
75 m2 u Bawaluci, Poslovni centar Jevrejska.
POVOQNO!
Telefon: 065/620-717.
OP[TINA LAKTA[I Na~elnik ADMINISTRATIVNA SLU@BA Odjeqewe za prostorno ure|ewe
OBAVJE[TEWE
"Obavje{tava se javnost da se Nacrt izmjene dijela "Regulacionog plana za prostor koridora magistralnog puta Bawaluka-Gradi{ka na podru~ju op{tine Lakta{i" (u naseqenom mjestu Glamo~ani), stavqa na javni uvid, u prostorije preduze}a "Routing" d.o.o. Bawaluka, ulica I Kraji{kog korpusa broj 16, i u prijemnu kancelariju Odjeqewa za prostorno ure|ewe Op{tine Lakta{i (broj 17), svaki radni dan u vremenu od 7.30 do 15.30 ~asova. Za vrijeme javnog uvida vlasnici nekretnina na podru~ju obuhva}enim Planom, odnosno, svako fizi~ko i pravno lice, mogu dati mi{qewe, primjedbe i prijedloge na Nacrt, upisom u svesku koja }e se nalaziti u prostorijama u kojima }e Nacrt biti izloèn ili u formi dopisa. Izlagawe Nacrta na javni uvid traja}e 30 dana, u vremenu od 4.2 5.3. 2013. godine."
36 petak, 1. februar 2013. GLAS SRPSKE PRIVREDNA KOMORA REPUBLIKE SRPSKE PODRU^NA PRIVREDNA KOMORA BIJEQINA
Posqedwi pozdrav
OGLASI/ÎTUQE
Dana 1.2.2013. godine navr{ava se {est mjeseci otkako nije sa nama na{a draga supruga i mama
OBAVJE[TEWE
o pokretawu postupka uskla|ivawa redova vo`we za 2013/2014. godinu Na osnovu ~lana 26. stav 2. Zakona o prevozu u drumskom saobra}aju ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 111/08 i 50/10) i ~lana 6. stav 1. Pravilnika o uskla|ivawu i registraciji redova vo`we ("Slu`beni glasnik Republike Srpske", broj 6/13) obavje{tavaju se prevoznici koji obavqaju linijski prevoz lica da Podru~na privredna komora Bijeqina pokre}e postupak uskla|ivawa redova vo`we podru~nih linija. Za uskla|ivawe je potrebno dostaviti: 1. zahtjev za uskla|ivawe sa podacima o prevozniku (ta~na adresa, broj telefona, adresa elektronske po{te, ime i prezime direktora preduze}a i kontakt telefon); 2. po jedan primjerak ovjerene kopije registracije privrednog dru{tva, odnosno za samostalnog privrednika ovjerene dozvole za rad (samo za prevoznike koji prvi put u~estvuju na uskla|ivawu); 3. ovjeren ugovor o kooperaciji od strane svih kooperanata (samo za redove vo`we koji se odràvaju u kooperaciji). Vaè}i ugovori sklopqeni na neodre|eno vrijeme i dostavqeni za prethodni registracioni period ne moraju se dostavqati; 4. redove vo`we prema sqede}em: spisak starih redova vo`we sa promjenom dostaviti u 5 (pet) primjeraka prema obrascu u prilogu 2 Pravilnika; ovjerene prijedloge starih redova vo`we sa promjenom dostaviti u 20 (dvadeset) primjeraka prema obrascu u prilogu 4 Pravilnika; spisak novih redova vo`we dostaviti u 5 (pet) primjeraka prema obrascu u prilogu 3 Pravilnika; ovjerene predloge novih redova vo`we dostaviti u 20 (dvadeset) primjeraka prema obrascu u prilogu 4 Pravilnika. 5. dokaz o uplati naknade za u~e{}e u postupku uskla|ivawa redova vo`we. Redovi vo`we moraju biti usagla{eni sa Pravilnikom o uskla|ivawu i registraciji redova vo`we i Daqinarom sa minimalnim vremenima vo`we na podru~nim autobuskim linijama Podru~ne privredne komore Bijeqina. Na prijedlozima redova vo`we obavezno nazna~iti da li je predmetni prijedlog stari sa promjenom ili novi red vo`we. Pogre{no deklarisani prijedlozi bi}e saglasno Pravilniku sankcionisani. Za u~e{}e u postupku uskla|ivawa redova vo`we pla}a se naknada i to: 100 KM za svaki najavqeni polazak i za svaki najavqeni povratak na novom redu vo`we za ~lanice Komore koje su izmirile obaveze po osnovu ~lanarine za 2012. godinu; 200 KM za svaki najavqeni polazak i za svaki najavqeni povratak na novom redu vo`we za ~lanice Komore koje nisu izmirile obaveze po osnovu ~lanarine za 2012. godinu; 100 KM za svaki najavqeni stari red vo`we sa promjenom za ~lanice Komore koje su izmirile obaveze po osnovu ~lanarine za 2012. godinu; 200 KM za svaki najavqeni stari red vo`we sa promjenom za ~lanice Komore koje nisu izmirile obaveze po osnovu ~lanarine za 2012. godinu. Uplate izvr{iti na ra~un Podru~ne privredne komore Bijeqina broj 554-001-00000103-63 kod Pavlovi} internacionalne banke sa naznakom "za redove vo`we". Svu traènu dokumentaciju potrebno je dostaviti Podru~noj privrednoj komori Bijeqina, Stefana De~anskog b. b. (Agrotr`ni centar), 76300 Bijeqina, najkasnije do 21. februara 2013. godine u 12 ~asova. Dokumentacija se dostavqa u zape~a}enoj koverti na kojoj treba napisati "za uskla|ivawe redova vo`we ne otvarati". Dokumentaciju ne dostavqati po{tom zbog mogu}eg ka{wewa ili gubqewa po{iqke. Svi nepotpuni i neblagovremeno podnijeti zahtjevi za uskla|ivawe redova vo`we ne}e se uzeti u razmatrawe. Predsjednik Mihajlo Vidi}, s. r.
JASMINA [AHURI]
BORISLAVU IVI]U
od kolektiva Sberbanka a.d. Bawaluka. A-8 F Sje}awe
U na{im si mislima i srcima. Tvoji: suprug Sakib, sin Armin i k}erka Aida A-2 B. G. Tu`no sje}awe na dragu mamu, majku i punicu
SMIQA KEVI]
JASMINU [AHURI]
Nikada te ne}emo zaboraviti. Tvoja k}erka Aida, unuk Edvin i zet Miralem A-2 B. G. Dragi brate
Neka ti se otvore rajska vrata, plemenita du{o. Brat Milivoj, snaha Milena, bratanci Sawa i Milina Petre{ 29322 A-6 M Tu`no sje}awe na voqenog supruga i oca
DARKA RADUJKOVI]A
Bili smo uz tebe, voqeli te i ~uvali, ali uzalud, smrt je bila ja~a od na{e qubavi. Voqe}emo te zauvijek i ~uvati uspomenu na tvoj dragi i plemeniti lik. Tvoja supruga Smiqa, sin Vladimir i k}erka Dajana 29321 A-6 M Dana 5.2.2013. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od prerane smrti na{eg dragog
DARKO
Te{ko podnosim saznawe da nisi sa nama. Vje~no si u na{im srcima i mislima. Brat @eqko, sna ha Gorda na, Aleksandra i Isidora 29321 A-3 M Posqedwi pozdrav dragom suprugu i ocu
DARKA RADUJKOVI]A
U subotu, 2.2.2013. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, na Rebrova~kom grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu i prijateqe da se pridruè tu`nom skupu. Oàlo{}ena porodica Radujkovi} 29321 A-6 M Posqedwi pozdrav dragom tati Posqedwi pozdrav dragom tati
DU[ANU MILANOVI]U
od supruge Ruè, sina Dragoquba i snahe Zorice. 29291 A-2 M Dana 1. februara 2013. godine navr{ava se {est mjeseci otkako nije sa nama na{ dragi
DU[ANU
od sina Dragi{e sa porodicom. 290209 A-1 M Posqedwi pozdrav dragom |edu
DU[ANU
od k}erke Nene i zeta Milo{a. 29307 A-1 M Posqedwi pozdrav dragom bratu
SAVO TOPOLOVI]
1937 - 2012. Sa ponosom, qubavqu i po{tovawem ~uva}emo uspomenu na tebe. Tvoji najmiliji: supruga Vida, sin Ratko, snaha Milka, unu~ad Ogwen i Vawa A-3 B.G. Dana 24.1.2013. godine preminuo je na{ voqeni sin i brat
DU[ANU - MILOM
od unuka Dragana i Aleksandra. 29307 A-1 M Tu`no sje}awe na dragog oca
DU[ANU
od sestara Nevenke, Gospane i zeta Nede. 29307 A-1 M Tu`no sje}awe na dragog oca
SAVU TOPOLOVI]A
od k}erke Qiqe sa porodicom. A-1 B. G.
SAVU TOPOLOVI]A
od k}erke Dragane sa porodicom. A-1 B. G.
STRAJKO (Sime) TRIVUNOVI]

Oàlo{}eni: otac Simo, majka Nevenka, bra}a i sestra 29258 A-2 M
Dana 2.2.2013. godine obiqeàva se ~etrdesetodnevni pomen za na{u dragu suprugu, majku, sestru i baku
Posqedwi pozdrav Goginom ocu
VERU STRUNI]
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo mjesto vje~ne ku}e na grobqu u Brestov~ini, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, kom{ije i prijateqe da nam se pridruè. Oàlo{}eni: suprug Mile, k}erke Sowa i Spomenka, brat Zvonko, unuci Vojislav, Milan, Stefan, Stojan i Simon, zet Slavko i ostala oàlo{}ena rodbina i prijateqi
MILORADU \AKOVI]U
od kolektiva "Frutela" d.o.o.
B-5 UP
Dana 1.2.2013. godine navr{ava se godina dana od smrti na{eg dragog Dana 1.2.2013. godine navr{ava se godina dana od smrti na{e drage
B-5 F
Dana 2.2.2013. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti na{e drage
MITRA JANKOVI]A
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Rebrova~kom grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Supruga Zora, k}erke Jelena i Dijana, unu~ad i zetovi 29287 A-8 M Dana 2.2.2013. godine navr{ava se godina dana od smrti na{eg dragog i nikad preàqenog Tu`no sje}awe na dragog oca
TOMISLAVKE BABI]
S qubavqu i po{tovawem. Porodice Babi}, Jovi~i} i Brankovi} 29265 A-4 M êtrdesetodnevni pomen na{oj dragoj majci
JELENE LAZAREVI]
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu Brestov~ina - Gradi{ka, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Suprug Jovo, sin @elimir, snaha Qiqana i unuka Nikolina 29270 B-2 M Navr{ile su se tri godine otkako nije sa nama na{ voqeni
MLA\ENA MLA\ENA (Branka) RAÎ]A

Oàlo{}eni: supruga Marija i sin Aco 29222 A-2 M Dragom bratu Dragi tata, nikada te ne}u preàliti, zauvijek }e{ biti u mom srcu. Tvoja k}erka Dragana sa porodicom 29222 A-2 M Dragom stricu
MILICI ]ULUM
da}emo u subotu, 2.2.2013. godine, u 11 ~asova na grobqu u Stekerovcima. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Sinovi Bo{ko i Nikola i k}erka Branka sa porodicama 29333 A-3 M
LAZO NINKOVI]
STRAJKU
Brat Janko 29258 A-1 M
STRAJKU
Qubo i Sini{a 29258 A-1 M
Uvijek }emo te se sje}ati po tvojoj dobroti, ìvje}e{ zauvijek u na{im srcima. Tvoji najmiliji: supruga Radmila, sin Pero, k}erka Tawa, snaha Marija, zet Vladimir, unuci Milo{, Lazar i Marko 29318 B-2 M

Dana 7.2.2013. godine navr{ava se godina dana od smrti na{eg dragog Dana 5.2.2013. godine navr{avaju se dvije godine od smrti na{eg dragog Dana 2.2.2013. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti na{eg dragog
MILANA KEKI]A
U subotu 2.2.2013. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u. Voqeni nikad ne umiru. Tvoji najmiliji 29308 A-6 M Tu`no sje}awe na mog dragog supruga Tu`no sje}awe na dragog
MOMIRA TRAVARA
U subotu 2.2.2013. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Gradskom grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Oàlo{}ena porodica 29288 A-8 M Tu`no sje}awe na moga tatu Tu`no sje}awe na moga tatu
BO@IDARA DOJÎNOVI]A
Tog dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Rebrova~kom grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Oàlo{}ena porodica 29289 A-8 M Dana 7.2.2013. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti na{e drage
MOMIRA
U ti{ini vje~nog mira neka te moje misli ~uvaju od zaborava. Supruga Vinka 29288 A-2 M
DRAGANA ]URI]A
Porodica Miqu{ 29290 A-2 M
MOMIRA
K}erka Sawa sa porodicom 29288 A-1 M Tu`no sje}awe na na{eg djevera i strica
MOMIRA
K}erka Nata{a sa porodicom 29288 A-1 M Tu`no sje}awe na dragog Dana 3.2.2013. godine navr{ava se godina dana kako nije sa nama na{a draga sestra i tetka
SMIQE KEVI]
U subotu 2.2.2013. godine u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na Perduvovom grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Suprug Milovan, sin Vedran i k}erka Sweàna sa porodicom 29298 A-8 M Danas se navr{ava pet godina od smrti na{e najdraè
MOMIRA
Snaha Milana, Aco, Slavi{a i Sandra 29288 A-1 M
MOMIRA
î~a Rade i Davor 29302 A-1 M
DOBRILA - DIKA [UKALO

U subotu 2.2.2013. godine u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, na grobqu u Prijakovcima, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu i prijateqe da nam se pridruè. Porodica A-8 29299 M Dana 4.2.2013. godine navr{ava se godina dana od smrti na{eg dragog supruga i djeda
Dana 2.2.2013. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti na{e drage
DU[ANE (ro|. Novakovi}) TOMI]

Danas }emo posjetiti wenu vje~nu ku}u na grobqu [u{wari u Doboju, gdje }emo prisluìti svije}e i poloìti cvije}e Weni najmiliji: K}erke @eqka i Spomenka sa porodicama, sin Slavi{a, suprug Nedeqko, majka Dragiwa, sestre i bra}a sa porodicama. A-8 F Danas se navr{ava pet godina od smrti na{e najdraè
VOJINA (Milana) PEJI]A
ZDRAVKE NOVAKOVI]
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu Ko~i}evo, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Oàlo{}ena porodica. 29306 A-8 M Dana 2.2.2013. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana od prerane smrti na{eg dragog supruga, oca i dede
Obavje{tavamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da }emo u subotu 2.2.2013. godine u 11 ~asova posjetiti wegovu vje~nu ku}u na Rebrova~kom grobqu. Supruga Marija, unuci Vojislav, Vladan, Vladimir i Vladislav 29315 A-6 M Dana 5.2.2013. godine navr{ava se {est mjeseci od smrti na{e drage supruge, majke i bake Dana 6.2.2013. godine navr{ava se pet godina od smrti na{e drage
GOSTIMIRA BABI]A
Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu Rebrovac, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Oàlo{}eni: supruga Desanka, k}erka Vera, sin Slobodan, zet Velibor, unuci Milan, Miroslav, Vladan i Veqko 29305 A-6 M Dana 6.2.2013. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti na{eg dragog Dana 8.2.2013. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti na{e drage
MILKE KAÂVENDA
U subotu 2.2.2013. godine u 11 ~asova obavi}emo parastos, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e na Perduvovom grobqu. U na{im srcima i mislima ìvje}e{ vje~no. Suprug Slavko, k}erka Jelka, zet Trivo, unu~ad Dijana i @eqko sa porodicama 29296 A-4 M Tu`no sje}awe na dragu
DU[ANE (ro|. Novakovi}) TOMI]

ZDENKE RADOMIR
U subotu 2.2.2013. godine u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Sin Vladimir, snaha Svjetlana, unuka Vlatka, k}erka Marija, zet Goran, unuk Marko 29256 A-4 M Tu`no sje}awe na dragu Pet godina Uzalud ih je brojati, one ne mogu vratiti izgubqeno... Ali nije uzalud ~uvati sje}awa, uspomene i znati da ìvi{ kroz one koji nose dio tebe. Zaborav ne postoji... Kako je ìvjeti bez tebe znamo svi koji te volimo... Tvoji: k}erka @eqka, zet Dejan, unuci Sr|an i Vladan Markovi} A-8 F Tu`no sje}awe na brata Tu`no sje}awe na na{eg dragog supruga, oca i djeda
PREDRAGA JELAÊ
U subotu 2.2.2013. godine u 10 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Gradskom grobqu. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Sin Nikola i k}erka Slavica 29274 A-3 M
RADOJKE VEKI]
Obavje{tavamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da }emo u subotu 2.2.2013. godine u 11 ~asova dati ~etrdesetodnevni pomen na Gradskom grobqu. Suprug \uro i sin Ratko 29283 A-3 M
ILIJU VUKOSAVQEVI]A ILIJU RADOJKU

K}erka Jadranka sa porodicom 29282 A-1 M Sa svim qudskim i plemenitim osobinama koje su te krasile vje~no }emo biti ponosne na tebe i ~uvati te od zaborava. Sestre Rade i Stana sa porodicama 29300 A-3 M S qubavqu i po{tovawem. Supruga Lidija, k}erke Jelena, Vanesa i sin Zoran, zetovi Nemawa i Nedeqko, snaha Vawa i unu~ad 29300 A-3 M
RADOJKU
od djeverova i jetrva. 29282 A-1 M
GLAS SRPSKE petak, 1. februar 2013. 39 Sa dubokim bolom i tugom u na{im srcima obavje{tavamo rodbinu i prijateqe da je dana 30.1.2013. godine u 85. godini ìvota, preminuo na{ dragi
Dana 5.2.2013. navr{ava se 40 dana od smrti na{e drage
In memoriam
PAVE [URLAN
U subotu, 2.2.2013. godine u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na Gradskom grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Oàlo{}ena porodica 29120 A-3 M Posqedwi pozdrav dragom ocu, puncu i djedu
ÊDOMIR (Milana) ZVONAR

Sahrana dragog nam pokojnika obavi}e se u petak, 1.2.2013. godine u 13 ~asova na mjesnom grobqu Borovci-Gorwa Piskavica. Oàlo{}eni: sinovi Dragomir, Radomir i Vitomir, k}erka Dragica, snahe Gordana, Gospa i Sla|ana, zet Vid, sestra Stoja, unu~ad Aleksandar, êdomir, Mladen, Bojan, Dragan, Jelena, Vesna, Kristina i Dragana, praunuk Strahiwa, te ostala rodbina, kom{ije i prijateqi 29314 B-2
Dana 6.2.2013. godine navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti na{eg dragog Tu`no sje}awe na dragog prijateqa
SR\AN - SRKI KAÂR

ÊDOMIRU ZVONARU
od k}erke Dragice, zeta Vida, unuka êdomira sa porodicom i unuka Mladena. 29314 A-2 M
NIKOLU
Borislav, Gordana i Aleksandra Keserovi} 29313 A-1 M S tugom i po{tovawem sje}am se voqene majke
U subotu, 2.2.2013. godine u 11 ~asova u crkvi Svete trojice, odrà}e se parastos, nakon ~ega }emo posjetiti vje~nu ku}u na{eg an|ela na grobqu "Sveti Pantelija" u Bawaluci. Dvadeset ~etiri ruè, dvadeset ~etiri svje}ice, dvadeset ~etiri otvorene rane, peku i bole... Bebo na{a... Tvoji mama i tata 29313 B-1 M
Dana 2.2.2013. godine navr{ava se godina dana od smrti na{eg dragog
NIKOLE [U[WARA
U subotu, 2.2.2013. godine u 10.30 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Gradskom grobqu u Lakta{ima, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Oàlo{}ena porodica [u{war 29312 A-8 M Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana 30.1.2013. godine u 59. godini ìvota preminuo na{ dragi
BORE ÎÎ]
4.2.2008 - 4.2.2013. Dana 2.2.2013. u 11 ~asova da}emo petogodi{wi pomen. Sin Radislav i snaha Mi{el 29207 A-6 M S tugom i po{tovawem sje}am se voqene snahe Dana 7. februara navr{ava se 40 tu`nih dana od prerane smrti dragog
RADENKA ORA[ANINA
Tog dana u 10 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu Gakovica-êsma, zapaliti svije}e i poloìti cvije}e. Vje~no ostaje{ u na{im srcima i mislima. Tvoji roditeqi, supruga sa djecom i brat sa porodicom 29280 A-6 M Dana 4.2.2013. godine navr{ava se godina dana od smrti na{eg voqenog
BORISLAV (Dragutina) IVI]

Sahrana }e se obaviti 1.2.2013. godine u 13 ~asova na grobqu Orlova~a-Prijedor. Oàlo{}eni: otac Dragutin, supruga Zorica, sin Milan, sestra Dragana, Dejan, Bojana i Strahiwa te ostala rodbina, prijateqi i kom{ije 29316 A-8 M Posqedwi pozdrav dragom
MILORADA BANDUKE
U subotu, 2.2.2013. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Gradskom grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Supruga Mileva i k}erka Tijana 29276 A-6 M Navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti mog brata
BORE ÎÎ]
4.2.2008 - 4.2.2013. Oàlo{}ena porodica 29207 A-2 M
RATKA
Po~ivaj u miru, ~uvam te od zaborava. Koviqka 29227 A-2 M
Dana 1.2.2013. godine navr{avaju se dvije tu`ne godine od smrti na{eg dragog
RATKA (Mla|ena) GAJI]A

U subotu, 2.2.2013. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Gradskom grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Dani brzo prolaze ali bol i tuga u srcu ostaje. Brat Mirko sa porodicom 29227 A-6 M Dana 3.2.2013. godine navr{ava se sedam tu`nih godina od smrti na{e drage Tu`no sje}awe na dragog brata
RATKA (Mile) MUTI]A

1.2.2011 - 1.2.2013.
BORISLAVU IVI]U
od Dejana, Bojane i Strahiwe Vukli{evi}. 29316 A-8 M Dana 2.2.2013. godine navr{ava se 40 dana od smrti na{e drage
Osta}e{ uvijek u na{im srcima. Tvoji najmiliji: Jovana, Milka, Danijela i Sa{a 29253 A-6 M Tu`no sje}awe na voqenog oca Tu`no sje}awe na voqenu majku
DU[ANKE ]EJI] ZORE ]EJI]

Tog dana u 10 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, na porodi~nom grobqu u Kri{kovcima, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. S qubavqu i o po{tovawem Suprug Savo, sin Mi}o i k}erka Mirjana sa porodicama 29236 A-6 M
ZORANA KARALI]A
1.2.2011- 1.2.2013. Brat Neboj{a i Biqana 29301 A-2 M
MLA\ANA RAÎ]A
2004-2013. Tvoja djeca 29243 A-2 M
STOJU RAÎ]
2003-2013. Tvoja djeca 29243 A-2 M
Porodica 29297 A-2 M
40 petak, 1. februar 2013. GLAS SRPSKE Dana 5. februara 2013. godine navr{ava se tu`na godina dana od smrti na{eg dragog
PETRA OBRADOVI]A
U subotu, 2.2.2013. godine, u 11.30 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu "Sveti Pantelija", poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè. Oàlo{}ena porodica 29325 B-2 M
Navija~i Crvene zvezde i Partizana su podjednako dobri. Sigurno je da je igra~ima lak{e kada na tribinama imaju {estog igra~a.
Sport
15. kolo
8. I 9. FEBRUAR
Kowuh - âpqina Bosna (S) - Grada~ac Gra~anica - êlik Kakaw - Leotar Zriwski - Prijedor Bosna (V) - Derventa Krivaja - Gora`de
âk Eidson, ko{arka{ Uniksa
16. kolo
15. I 16. FEBRUAR
âpqina - Krivaja Gora`de - Bosna (V) Derventa - Zriwski Prijedor - Kakaw Leotar - Gra~anica êlik - Bosna (S) Grada~ac - Kowuh
17. kolo
22. I 23. FEBRUAR
Grada~ac - âpqina Kowuh - êlik Bosna (S) - Leotar Gra~anica - Prijedor Kakaw - Derventa Zriwski - Gora`de Bosna (V) - Krivaja
18. kolo
1. I 2. MART
âpqina - Bosna (V) Krivaja - Zriwski Gora`de - Kakaw Derventa - Gra~anica Prijedor - Bosna (S) Leotar - Kowuh êlik - Grada~ac
19. kolo
8. I 9. MART
êlik - âpqina Grada~ac - Leotar Kowuh - Prijedor Bosna (S) - Derventa Gra~anica - Gora`de Kakaw - Krivaja Zriwski - Bosna (V)
20. kolo
15. I 16. MART
âpqina - Zriwski Bosna (V) - Kakaw Krivaja - Gra~anica Gora`de - Bosna (S) Derventa - Kowuh Prijedor - Grada~ac Leotar - êlik
21. kolo
22. I 23. MART
Leotar - âpqina êlik - Prijedor Grada~ac - Derventa Kowuh - Gora`de Bosna (S) - Krivaja Gra~anica - Bosna (V) Kakaw - Zriwski
22. kolo
27. MART
âpqina - Kakaw Zriwski - Gra~anica Bosna (V) - Bosna (S) Krivaja - Kowuh Gora`de - Grada~ac Derventa - êlik Prijedor - Leotar
23. kolo
29. I 30. MART
Prijedor - âpqina Leotar - Derventa êlik - Gora`de Grada~ac - Krivaja Kowuh - Bosna (V) Bosna (S) - Zriwski Gra~anica - Kakaw
24. kolo
12. I 13. APRIL
âpqina - Gra~anica Kakaw - Bosna (S) Zriwski - Kowuh Bosna (V) - Grada~ac Krivaja - êlik Gora`de - Leotar Derventa - Prijedor
25. kolo
19. I 20. APRIL
Derventa - âpqina Prijedor - Gora`de Leotar - Krivaja êlik - Bosna (V) Grada~ac - Zriwski Kowuh - Kakaw Bosna (S) - Gra~anica
26. kolo
24. APRIL
âpqina - Bosna (S) Gra~anica - Kowuh Kakaw - Grada~ac Zriwski - êlik Bosna (V) - Leotar Krivaja - Prijedor Gora`de - Derventa
Po~iwe drugi dio Premijer lige BiH za rukometa{e
Trio u bici za opstanak

Tri kluba iz Republike Srpske Leotar, Prijedor i Derventa u dowem su dijelu tabele i u nastavku sezone poku{a}e da izbjegnu najgore
PI[E: DARKO PA[AGI] darkop@glassrpske.com
Tabela
1. Grada~ac 2. Gora`de 3. êlik 4. Kowuh 5. Gra~anica 6. Bosna (S) 7. âpqina 8. Krivaja 9. Leotar 10. Bosna (V) 11. Prijedor 12. Derventa 13. Zriwski 14. Kakaw 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 10 9 9 9 8 7 7 6 5 5 5 4 3 1 0 3 1 3 0 4 0 4 1 4 1 5 1 5 1 6 1 7 0 8 0 8 0 9 0 10 0 12 449:373 398:363 439:387 349:325 432:413 401:372 411:398 394:392 302:309 393:412 363:416 356:379 355:422 335:416 30 28 27 27 25 22 22 19 16 15 15 12 9 3
FOTO: ARHIVA
14. kolo
U 14. kolu Premijer liga BiH za rukometa{e sastaju se: danas: ÂPQINA: âpqina - Gora`de (19 ~asova), PRIJEDOR: Prijedor - Bosna (V) (19), ZENICA: êlik - Kakaw (19), GRADAÂC: Grada~ac - Gra~anica (19), TREBIWE: Leotar Zriwski (19,30), sutra: DERVENTA: Derventa - Krivaja (19), @IVINICE: Kowuh Bosna (S) (19 ~asova). ki korak ka zacrtanom ciqu. Savladali smo ih u Mostaru u prvom dijelu prvenstva i ne vidim razlog da tako i ne bude sada. Na{ pre vas hodan ciq u nastavku sezone je opsta nak i sa mo smo na to skon cen tri sa ni - re kao je tre ner Le ota ra Mi lan ko Sav~i}. Prijedor je prvi dio sezone zavr{io na 11. mjestu, a ve~eras od 19 ~asova do~ekuje Bosnu iz Visokog. sem pobjede ne dolazi u obzir, jer }emo tako krenuti ka ostvarewu ciqu, koji se zove opstanak - rekao je iskusni pi vot Pri jedo ra Go ran Trkuqa. U prvu bitku za bodove Derventa }e dan kasnije, jer u subotu od 19 ~asova do~ekuje Krivaju, a izabranici Zorana Doki}a jesewi dio prvenstva zavr{ili su na 12. mjestu. - Nama je svaki me~ kvalifikacionog karaktera, pogo tovo na do ma }em te re nu, gdje ne smijemo dozvoliti kikse ve kao u dva na vra ta, u prvom dijelu sezone. êtiri nova igra~a ulijevaju nadu, a svi smo odlu~ni da godinu otvorimo trijumfom i pohodom ka sigurnijoj poziciji na tabeli - naglasio je kapiten Derven}ana Beni [krga.
BAWALUKA - Utakmicama 14. kola, koje se igraju danas i sutra nastavqa se Premijer liga BiH za rukometa{e, a prevashodan ciq tri klu ba iz Re pu bli ke Srpske Leotara, Prijedora i Dervente bi}e da obezbijede opstanak. Elitu }e napustiti tri kluba, koja }e "zamijeniti" prvak Re pu bli ke Srpske, odno sno po bjedni ci dvi je Prve lige, koje se igraju u Fede ra ci ji BiH. Bi tna je bitka i za vrh tabele, jer }e tri prvoplasirana tima, zajedno sa u~esnicima Regionalne lige, Borcem m:tel, Slogom i Izvi|a~em poslije regularnog dijela sezone igrati "Ligu 6", po sli je ko je }e bi ti poznat bh. prvak. U prvom kolu drugog dije-
Spasoje Peki}
la sezone devetoplasirani Leotar ve~eras od 19.30 ~asova do~ekuje Zriwski iz Mostara. Trebiwci bi pobjedom protiv direktnog rivala napravili veliki korak u borbi za op sta nak, jer bi im pobjegli na deset bodova. - Utakmica protiv Zriwskog za nas ima veliku va`nost i protiv Mostaraca bi pobjedom napravili veli-
LIGU napu{taju tri ekipe

- Dobro smo se pripremali tokom proteklog mjeseca. Povratnik Dejan Prole dobro se uklopio u ekipi, tako da sa optimizmom i{~ekujemo startnu utakmicu u proqe}noj etapi prvenstva. Ni{ta
Organizacioni odbor Evropskog prvenstva u odbojci za kadete
Svetosavski rukometni turnir
Mnogo posla do aprila

BAWALUKA - Svi moramo da damo maksimum kako bi ovaj veliki doga|aj organizovali na najboqi mogu}i na~in. Rekla je ovo ministar porodice, omladine i sporta i predsjednik Organizacionog odbora Evropskog prvenstva u odbojci za kadete, koje }e se od 12. do 21. aprila odràti u Lakta{ima i Beogradu, Nada Te{anovi}. - Pored Ministarstva porodice, omladine i sporta, koje }e u organizaciji u~estvovati sa 100.000 maraka, potrebno je da se u ovu akciju ukqu~e Vlada, predsjednik Republike, kao i sponzori. Takmi~ewe se pribliàva, tako da svi zajedno moramo da radimo ubrzano da bi sve pripre me bi le za vr{e ne na vrijeme - rekla je Nada Te{anovi}.
Vrbas doma}in
BAWALUKA - Rukometni klub Vrbas bi}e danas i sutra doma}in 17. me|unarodnog Svetosavskog turnira "Bawaluka kup 2013". Pored doma}ina u grupi A su jo{ Zriwski iz âkovca i beo grad ska Crve na zvezda, dok }e u gru pi B nas tu pi ti bawalu~ki Borac, @elezni~ar (In|ija) i Seàna iz Ajdov{~ine. Raspored utakmica: danas: Vrbas - Zriwski âkovec (15 ~asova), Borac - @elezni~ar (16.30), Crvena zvezda - Vrbas (18.30), Seàna - Borac (20), sutra: Zriwski - Crvena zvezda (10), @elezni~ar - Seàna Ajdov{~ina (11.30). Utakmica za tre}e mjesto igra}e se sutra od 17.30, a finale je zakazano za 19 ~asova. D. R.
SVI TREBA da se ukqu~e u organizaciju

Predsjednik Odbojka{kog sa ve za RS i BiH Mi lu tin Popovi} istakao je da je do sada ura|eno mnogo, ali da jo{ predstoji mnogo posla. - Prihva}en je program
EP. Do kraja februara }emo imati ugovore za smje{taj, bi}e odre|eni objekti za takmi~ewe, marketing... - rekao je Popovi}. Sjednici je prisustvovao i koordinator svih reprezentacija Srbije Darko \uri~kovi}, koji je istakao da su i Beograd i Lakta{i zajedni~kim snagama uradili mnogo. D. R.
42 petak, 1. februr 2013. GLAS SRPSKE
Turnir na Tajlandu
Ana pala u nastavku

Ana Ivanovi}
Danas po~iwe Dejvis kup me~ Belgija - Srbija
Viktor Troicki FOTO: ARHIVA
PATAJA - Najboqe rangirana srpska teniserka eliminisana je na startu WTA turnira na Tajlandu. Anu Ivanovi} (13. na svijetu) pobijedila je u tri seta Japanka Ajumi Morita (60) 3:6, 7:5, 3:6. Ovaj me~ po~eo je jo{ u utorak, a prekinut je zbog ki{e pri vo|stvu Morite od 2:1. Ana u setu odluke nije imala nijednu priliku za brejk, dok je protivnica iskoristila jednu od ~etiri. Na{a teniserka napravila je ~ak devet dvostrukih servis gre{aka, a mo`da i kqu~na razlika proistekla je iz poena osvojenih na drugi servis. Ana ih je uzela samo 38 odsto, Japanka 62 odsto! Morita }e se u drugom kolu turnira u Pataji (nagradni fond 235.000 dolara) sastati sa zemqakiwom Kimiko Date Krum. Ana Ivanovi} odmah }e doputovati u Srbiju, kako bi se poslije kra}eg odmora prikqu~ila pripremama FED kup tima za duel sa Slova~kom u Ni{u.
Troicki prvo protiv Gofana

Drugi singl me~ u nastavku programa danas igraju Novak \okovi} i Olivije Rohus. U subotu na rasporedu duel parova Nenad Zimowi}/Viktor Troicki - Stiv Darsis/Roben Bemelmans, dok je rasplet u nedjequ
[ARLROA - Viktor Troicki }e protiv Davida Gofana danas otvoriti susret Belgija - Srbija u prvom kolu Svjetske grupe Dejvis kupa, u bel gij skom gradu [arlroa, odre|eno je ju~e `rijebom. Drugi singl me~ u nastavku programa u petak igraju Novak \okovi} i Olivije Rohus. U subotu je na programu dubl Nenad Zimowi}/Viktor Troicki - Stiv Darsis/Roben Bemelmans. U nedjequ se igra ju posqedwa dva singl me~a, s tim {to }e se \okovi} sastati sa Gofinom, a Troicki sa Rohusom. Sva tri dana takmi~ewe po~iwe u 14 ~asova po sredwoevropskom vremenu. Prvi teniser svijeta Novak \okovi} izjavio je ju~e da se nada pobjedi Srbije protiv Belgije u me~u prvog kola Svjetske grupe Dejvis kupa.
Aleksandar \or|evi} o maratonu
Svi bi u Beograd
BEOGRAD - Veliko interesovawe vlada za u~e{}e na 26. beogradskom maratonu, a prijavili su se takmi~ari iz 16 zemaqa. Ima ih iz Urugvaja, Brazila, SAD... - Za samo 14 dana, koliko traje mogu}nost elektronskog prijavqivawa za u~e{}e u polumaratonu i maratonu na 26. beogradskom maratonu, koji }e biti odràni 21. aprila, ve} su stigle brojne prijave rekao je predsjednik Beogradskog ma ra tona Ale ksan dar \or|evi}. On je istakao da je zadovoqan sa radwom sa broj nim humanitarnim organizacijama. - Izuzetno sam zadovoqan dosada{wim dogovorima sa mnogim humanitarnim organizacijama koje su zainteresova ne da po mo gnu na {im qudima sa razli~itim ìvotnim potrebama i problemima - rekao je \or|evi}.
PRVI MEÊVI igraju se od 14 ~asova

- Se}am se da sam izgubio peti me~ protiv Belgije kada smo se posledwi put sastali 2005. godine. Znam da Belgija raspolaè sa ~etiri do pet odli~nih igra~a. Ipak, na-
OPASAN TEREN
Novak \okovi} je vrlo nezadovoqan stawem terena sa {qakom na kojem }e se odigrati duel prvog kola Dejvis kupa. - Teren na kojem treba da se igra je sme{an. I opasan. Mi igra~i lako moèmo da se povredimo. Mislim da je ovo najgori teren na kojem sam bio u ìvotu - rekao je \okovi}. Na Novakove primjedbe odreagovao je selektor Belgijanaca Johan van Herk: - Mislim da Srbi preteruju. Teren nije ba{ kao na Rolan Garosu, ali na wemu moè da se igra - kazao je Van Herk.
Englez se kona~no skrasio
Bekam u PS@-u
Dejvid Bekam
dam se pobedi i pored odsustva Janka Tipsarevi}a - rekao je \okovi} po sli je `rijeba. \okovi} je protiv Olivijea Rohusa izgubio prije osam godina u Beogradu. Ina~e dolazak \okovi}a u [arlrou izazvao je pravu tenisku euforiju. Posebno odu{evqewe Novak je izazvao kod djece, pa ga je vi{e od tri stotine mali{ana prosto "okupiralo" u hali "Spiroudom", gdje }e bi ti odi gran duel izme|u Belgije i Srbije. Mali{ani su gotovo petnaestak minuta neprestano skandirali wegovo ime, a Novak je naravno usli{io wihove èqe, fotografisao se sa wima, dijelio autograme... Po sli je ovih "oba ve za", \okovi} je trenirao poku{avaju}i da se {to prije privikne na {qaku, po sli je trijumfa na australijskoj tvrdoj podlozi u Melburnu.
LONDON - Biv{i kapiten engleske reprezentacije Dejvid Bekam pridruì}e se Pari Sen @er me nu, pre nio je Bi-Bi-Si, pozivaju}i se na anonimni izvor. Kako je navedeno, Bekam je sino} trebalo da potpi{e ugovor poslije qekarskih pregleda. Biv{a zvijezda Man~ester junajteda u decembru je zavr{io {estogodi{wi anga`man u Los An|eles Galaksiju i od tada se mnogo spekulisalo u kojem }e klubu nastaviti karijeru, a PS@ je od po~etka slovio kao jedan od glavnih kandidata.
Patrik Muratoglu, teniski stru~wak, u kolumni za Evrosport
\okovi} i Marej vladari tenisa

LONDON - Tenisom }e izgleda ponovo vladati dva ~ovjeka, ali ovoga puta to }e biti Novak \okovi} i Endi Marej. Ovo je u kolumni za Evrosport napisao poznati i prizna ti te nis ki stru~wak Patrik Muratoglu, prenijele su agencije. - U 2012. smo poslije duè vremena vidjeli da ~etvori ca ra zli ~i tih igra~a osvoje po jednu grend slem titulu. Od 2004. do 2010. dominirali su Federer i Nadal, dok se Novak \okovi} nije umije{ao 2011, a ~ini se da je 2012. godi na bi la ras krsnica. U kojem smjeru }e tenis sada i}i? Izgleda da }e wime opet vlada ti dva igra~a, ali ovoga puta to }e biti \okovi} i Marej. To je tan dem ko ji je osvo jio tri prethodna velika turnira Olimpijske igre, US open i Aus tra li jen open. Oni su preuzeli {tafetu od prethodnog dvojca, koriste}i Nadalovu povredu i po bje |u ju }i Federera u kqu~nim duelima - napisao je Muratoglu. On je napisao da su \okovi} i Marej prva generacija igra~a koji cijeli ìvot igraju na "novim" terenima. - Sve podloge su se usporile u posqedwoj deceniji i pribliìle se jedna drugoj. Mo`da nije slu~ajnost {to oni ima ju sli ~ne sti love igre: nevjerovatno pokrivaju teren, efikasni su na riternu i osvajaju veliki procenat poena u kojima prvu lopticu vrate u teren. Rizik preuzimaju umjereno i ne prave mnogo nei znu |e nih gre {a ka isti~e Muratoglu. splozivan, forhend mu je bio efektan, a servis izvanredan. Ipak, morao je da sagne glavu pred Marejem. Nole i Endi su kao poboq{ane verzije Lejtona Hjuita iz najboqih dana. Marej je vratio 75 od sto Fede re rovih prvih ser vi sa u te ren da ju }i mu mnogo mawe lakih poena nego {to je navikao. Tako|e, \okovi} i Marej su u razmjena ma mno go mo }ni ji ne go {to je Hju it ikada bio i for hend im je mno go ve }e oru `je. Ka ko od govo ri ti? Na pada~ki ori jen ti sa ni igra~i moraju malo da porazmi sle o svom agre si vnom pristupu - napisao je, izme|u ostalog, Muratoglu.
Ko{arka{ prona{ao anga`man
Veli~kovi} potpisao za Mega Vizuru

BEOGRAD - Biv{i ko{arka{ Partizana i reprezentaci je Srbi je Novi ca Veli~kovi} potpisao je ugovor do kraja sezone sa Mega Vizurom. Veli~kovi} je dobio potrebna dokumenta od madridskog Reala i {panske ko{arka{ke federacije. Krilni ko{arka{ pola godine nije trenirao zbog povrede koqena, a pro{log qeta napustio je Real ~iji je dres nosio od 2009. do 2012. godine. Ekipa Mega Vizure trenutno se nalazi na prvom mjestu Prve lige Srbije i u ~etvrtfinalu Kupa Radivoja Kora}a u Kragujevcu igra}e protiv Vr{ca.
PREUZELI VRH od Federera i Nadala

On se daqe u tekstu pita mogu li igra~i koji su vi{e napada~ki orijentisani da pariraju \okovi}u i Mareju, a ponudio je i odgovor. - Federer je prikazao ne{to od svog najboqeg tenisa u Australiji - bio je brz, ek-
Bawalu~ki premijerliga{ dobija poja~awe
Novi igra~ u Jedinstvo @.
Bilbija u Borcu
FOTO: ARHIVA
Stigao Raca
GRADI[KA - Poslije zimske pauze sa radom je krenuo i jesewi prvak Druge fudbalske lige Republike Srpske Jedinstvo iz @eravice u kojoj je ciq da se obezbijedi plasman u vi{i rang. - Odziv igra~a na pripreme je odli~an, svi su se uèqeli rada i koliko vidim mnogi su samostalno vje`bali. Novo ime u na{im redovima je iskusni {toper Darko Raca koji je igrao sa puno uspjeha u nekoliko klubova Premijer lige. Do kraja prelaznog roka bi}e jo{ poja~awa. Planiramo popuniti ekipu u kojoj sada imamo 20 igra~a sa jo{ tri, ~etiri kvalitetna fudbalera, kako bi na proqe}e bili uspje{niji od glavnih rivala - naglasio je {ef stru~nog {taba Jedinstva Dragan Skaki} i dodaje da }e ekipa do 9. marta i po~et ka proqe }nog di je la se zo ne odi gra ti pet-{est kontrolnih utakmica.
Rudar promovisao osam igra~a
Oslonac na juniore
Nemawa Bilbija
êlnici kluba sa Gradskog stadiona i novosadske Vojvodine dogovorili su se da Nemawa Bilbija u idu}ih {est mjeseci bude ponovo ~lan "crveno-plavih"
PI[E: DARKO PA[AGI] darkop@glassrpske.com
BAWALUKA - Nemawa Bilbija vra}a se na Gradski stadion, jer su se ~elnici Bor ca i Voj vodi ne dogovorili da nekada{wi igra~ "crve no-pla vih" sqede}ih {est mjeseci provede na po zaj mi ci u Bawaluci. - Dva kluba su prona{la zajedni~ki jezik oko mog povratka u Borac. Ostalo je da se jo{ srede neke finese i da vidim da li moj menayer ima ne {to dru go u pla nu, ali o~ekujem da za dan, dva dana sve bude i zvani~no re kao je u te le fon skom javqawu za "Glas Srpske" iz
Novog Sada Nemawa Bilbija. Wemu je drago {to }e po tre}i put obu}i dres kluba u kome je ponikao.
Poja~awa
Ove zime na Gradski stadionu osim Nemawe Bilbije stigli su Mladen Zeqkovi} i Admir Ra{~i}. Napada~ Darko Maleti} je dao na~elnu saglasnost za povratak u Borac, ali jo{ uvijek nije potpisao ugovor zbog toga {to je ra~un Bawalu~ana blokiran.
- Sve do 2009. bio sam ~lan Bawalu~ana, a onda sam pre{ao u Vojvodini iz koje sam ve} dolazio na pozajmicu i to u drugom dijelu pro{le sezone, kada sam na 11 odigra nih uta kmi ca pos ti gao {est golova. Znam ve }i nu igra~a, tako mi ne}e trebati puno da se uigram sa wima, a ciq Borca sa poklapa sa mojim planovima. @eqa je da se opet obezbijedi izlazak na me|unarodnu scenu i siguran sam da }emo u tome uspjeti - dodao je Bilbija. Dok igra~i pod budnim okom {efa stru~nog {taba Slobodana Star~evi}a treni ra ju, di re ktor Radmi lo [ipovac poku{ava da na|e
zajedni~ki jezik sa direktorom [kole fudba la "Yaja" Milivojem Gli{i}em, koji od Borca potraùje 812.000 maraka zbog ~ega je klupski ra~un blokiran.
JO[ UVIJEK neizvjestan odlazak na pripreme

- Ne ma ni {ta no vo po tom pitawu. Sada nam je prioritetan ciq da prona|emo nekako novac za odlazak na pripreme u Makarsku, koji je planiran za subotu, kao i da poku{amo isplatiti bar jednu pla tu, ko ju du gu je mo igra~ima - naglasio je [ipovac.
PRIJEDOR - Rudar Prijedor promovisao je ju~e osam igra~a iz omladinskog pogona, koji su potpisali ugovo re sa prvim ti mom. Novi prvotimci su Neven Ayi}, Nermin Hoyi}, Obren Kri~ka, Rastko Rokvi}, Nemawa Pe trovi} (svi 1994. godi {te) Aleksandar Jovi~i}, Sa{a Pu{ac i Sini{a Sani~anin (ro|eni 1995.). Trener Neyad @eri}, "desna ru ka" {e fa stru ~nog {taba "rudara" sa Sane Velimira Stojni}a, istakao je da ovi mladi fudbaleri nisu "pre ko no }i" do {li do se nior skog sta tusa, ve} su ga svojim radom, zalagawem
i igrama zasluìli. - Mla di su na {a budu }nost, kako u ìvotu, tako i u klu bu. Ovo je ste pe ni ca vi{e, stvoreni su im uslovi da zai gra ju za se ni or ski tim, a svakako da vjerujemo u wih i nadamo se da }e preva zi }i na{ klub i li gu u kojoj igraju i nastaviti karijere u ve}im klubovima i ja~im ligama - dodao je @eri}. Ina~e pri pre ma ju }i se za nastavak prvenstva dvije kom bi nova ne eki pe Ruda ra od mje ri le su sna ge a "zele ni" su savlada li "ù te" 5:1. N. \.
Slavija odigrala kontrolni me~
Remi sa Olimpikom
SLAVIJA OLIMPIK 1 (1) 1 (0)
Strijelci: 1:0 Ra{evi} u 16, 1:1 Jusufovi} u 90. minutu. Stadion: SC Hayi}i u Hayi}ima. Gledalaca: 100. Sudija: Vladimir Bjelica (Isto~no Sarajevo). @uti kartoni: Pu{ara (Slavija), Bu}an (Olimpik). SLAVIJA: Dujkovi}, S. Radovanovi}, Aleksi}, Svitlica, Peri{i}, Fazlagi}, Dudo, Mami}, Kokot, Ra{evi}, Dudi}. Jo{ su igrali: Tomovi}, Popovi}, Ojdani}, Urta, Benovi}, Mojovi}, Ikoni}, Pu{ara, Jovanovi}, Kozi}. Trener: Milomir [e{lija. OLIMPIK: Hamzi}, Muharemovi}, Meraji}, Suqevi}, [kaqi}, Vidovi}, Durak, \elmi}, \uri}, M. Ba{i}, Kari}. Jo{ su igrali: Fejzi}, Bu}an, Iveti}, Regoje, A. Ba{i}, H. Duqevi}, Jusufovi}, Vila, Dokara, Smaji}, S. Duqevi}. Trener: Husref Musemi}.
Fudbaleri zvorni~ke Drine jo{ ne po~iwu za treninzima
[trajka~i ne odustaju
ZVORNIK - Pro{lo je ve} osam dana, od zakazanog po~etka priprema Drine iz Zvornika, ali se fudbaleri jo{ nisu pojavili na treninzima. Igra~i i daqe odbijaju da iza|u na teren dok im se ne isplati bar jedna od dvije plate koliko im se duguje. - Pozvali smo igra~e na jo{ malo strpqewa, jer trenutno buyet op{tine, koji nam je i jedi ni izvor finansirawa, ne moè da dozna~iti planirana sredstva. înimo sve da prevazi|emo novonas ta lu si tu aci ju ali kada ne ide, ne ide. Nadu da ipak do|emo da sredstava vidimo u obe{te}ewu koje nam du gu je Voj vodi na iz Novog Sada, zbog prelaska na{eg biv {eg igra~a Mi ro sla va Stevanovi}a u {pansku Seviqu - rekao je predsjednik se od cjelokupnog transfera odbiju pla}awe PDV-a, zatim usluge agenciji koja je posredovala izme|u dva kluba, te za godine koje je Stevanovi} proveo u Vojvodini. Poslije svih odbitaka Drini bi tre ba lo pri pas ti 30.000 evra.
ÊKA SE obe{te}ewe od transfera Stevanovi}a

- Ne pris ta je mo na ovu sumu, jer nam po ugovoru pripada 70.000 i mi od ove sume ne }e mo odus ta ti. Ima mo prijateqske odnose sa Vojvodinom koje ne èlimo kvariti pa }e mo ovih da na po drugi put sjesti sa upravom kako bismo prevazi{li ovu situaciju - dodao je Jevti}. D. G.
Borislav Eri}
Drine Miodrag Jevti}. Me|utim, kako sada stvari stoje, do ovih sredstva ne}e se do }i la ko, ali ni u
dogledno vrijeme. Naime, zapelo je oko visine obe{te}ewa. Vojvodina pristaje da isplati novac, ali tek kada
ISTO^NO SARAJEVO - U prvoj kontrolnoj utakmici fudbaleri Slavije igrali su sa premijerliga{em Olimpikom nerije{eno, 1:1. - Odnos i zalagawe bili su na visokom nivou i {to se toga ti~e zadovoqan sam. Ovo je prva pripremna utakmica, te smo imali kvalitetnog protivnika i sigurno da igra nije mogla biti sjajna. Predstoji nam jo{ mnogo posla na ispravqawu nedostataka i uigravawu ekipe - rekao je strateg Slavije Milomir [e{lija. G. A.
Engleska Premijer liga, 24. kolo
Man~ester redom gazi

MANÊSTER - Fudbaleri Man~ester junajteda savladali su Sautempton 2:1 i pobjegli gradskom rivalu Sitiju na sedam bodova prednosti. Rezultati i strijelci: Arsenal - Liverpul 2:2 (@iru 67, Volkot 67 - Suarez 5, Henderson 60), Everton - VBA 2:1 (Bejns 26, 45. penal - Long 65), No ri~ - To ten hem 1:1 (Hulahan 33 - Bejl 80), Fulam - Vest Hem 2:1 (Berbatov 10, Rodaqega 49 - Nolan 48), Man~ester junajted - Sautempton 2:1 (Runi 8, 27 - Rodrigez 3), Reding - êlzi 2:2 (Le Fon dre 87, 90 - Ma ta 45, Lampard 66). Utorak: Aston Vi la - Wukasl 1:2, KPR Man~ester siti 0:0, Stouk -
Filip \uri~i}
Tabela
1. Man~ester j.24 19 2 3 2. Man~ester S.2415 7 2 3. êlzi 24 13 7 4 4. Totenhem 24 12 6 6 5. Everton 24 10 11 3 6. Arsenal 24 10 8 6 7. Liverpul 24 9 8 7 8. Svonsi 24 8 10 6 9. VBA 24 10 4 10 10. Stouk 24 6 12 6 11. Sanderlend24 7 8 9 12. Fulam 24 7 7 10 13. Vest Hem 24 7 6 11 14. Nori~ 24 6 9 9 15. Wukasl 24 6 6 12 16. Sautempton24 5 8 11 17. Reding 24 4 8 12 18. Vigan 24 5 5 14 19. Aston Vila24 4 8 12 20. KPR 24 2 10 12 59:31 45:19 49:24 41:29 37:27 48:29 42:30 34:27 34:34 24:29 27:31 36:41 27:36 25:40 30:42 31:42 30:45 27:45 20:46 18:37 59 52 46 42 41 38 35 34 34 30 29 28 27 27 24 23 20 20 20 16
Samo Brazil i Francuska prodaju vi{e igra~a
Novi veliki transfer iz Maksimira
Mami} prodao Kova~i}a Interu za 11 miliona

ZA GREB - Al fa i ome ga klu ba Di na ma iz Za gre ba Zdravko Mami} uspio je da dogovori jo{ jedan vi{emilionski transfer, po{to je prodao 18-godi{weg Matea Kova~i}a Interu za ~ak 11 miliona evra. Ovo je dru gi naj skupqi transfer u istoriji Dinama, a jo{ je neprevazi|en Luka Modri}, ~ija je sloboda Totenhem ko{tala 21 milion evra. Iza Modri}a i Kova~i}a su prodaje Vedrana ]orluke u Man~ester siti, Eduarda u Arsenal i Darija [imi}a u Inter.
Srbija tre}a po izvozu fudbalera

Najrealnije obja{wewe za ovakav egzodus je nema{tina, ta~nije, lo{a finansijska situacija koja primawima u fudbalu ne moè da pri|e ni nekim "nefudbalskim" zemqama - Azerbejyanu, Kazahstanu, Tajlandu
BEOGRAD - Iz Srbije je u pret hodne ~e ti ri godi ne u inostranstvo oti{lo 850 fudbalera, zbog ~ega Srbija zauzi ma ve oma vi soku tre }u poziciju po izvozu igra~a u naj po pularni jem spor tu na planeti! Is pred Srbi je su sa mo Brazil i Francuska, a iza jedna takva velesila kao {to je Argentina! Pre ma is tra ì vawima "CIES Football Observatory", iz Srbi je je 2009. i 2010. oti{lo ukupno 424 fudbalera. Tada je bila na ~etvrtoj poziciji, iza Argentine, ali je onda Srbija poja~ala tempo i prestigla "gau~ose" u posqedwe dvije godine. Filip \uri~i}, Du{an Tadi}, Gojko Ka~ar, Matija Nastasi}, Adem Qaji}, Nenad Krsti~i}, Alen Stevanovi} samo su neki od igra~a koji su oti{li "trbuhom za kruhom", a trenutni su ili potencijalni reprezentativci. Najrealnije obja{wewe za ovakav egzodus je nema{tina, ta~nije, lo{a finansijska situacija koja primawima u fudbalu ne moè da pri|e ni ne kim "ne fudbalskim" zemqama - Azerbejyanu, Kazahstanu, Tajlandu U srpskim fudbalskim krugovima postavqa se opravdano pitawe da li je odliv mladih igra~a posqedica velikog broja talenata u Srbiji ili lo{e finansijske situacije i uticaja fudbalskih menayera. - Na{i igra~i su stvarno talenti. Ne moèmo se upore|ivati s Brazilom jer su oni mnogo ve}a dràva od nas, ali taj podatak je za svaku pohvalu - tvrde pojedini stru~waci u Srbiji. tamo boqa finansijska situacija. Jedan od primjera izvoza fudbalera je FK Vojvodina. U redovima Novosa|ana su ponikli ili wihove boje branili Ka~ar (Hamburg), Stevanovi} (Seviqa), Medojevi} (Volfsburg), Tadi} (Tvente), Meleg (Ajaks), Katai (Olimpijakos), \uri} (Herenven)... - Ako danas mogu da uzmu 100.000 evra i ako su svesni da mogu da sa~ekaju jo{ nekoli ko me se ci i jo{ 500.000 evra, oni }e sa~ekati. Stawe u kojem se nalazi ~itav srpski fudbal i sport teraju ih da uzmu ono {to se daje, jer ne moè da se preìvi. Kada se pogleda koliko druge zemqe ulaù u fudbal, a u Srbiji nema ulagawa, moraju se prodavati igra~i ka ko bi se preìvelo. Imaju}i sve to u vidu, mi smo on da stvarno svet ski fe no men - ka ù u Upravi Vojvodine.
Edinson Kavani, napada~ Napolija
Gladniji smo od Juventusa

Edinson Kavani
FOTO:AGENCIJE
Vi gan 2:2, San derlend Svonsi 0:0.
SRBIJA ispred Argentine po izvozu igra~a

Neki igra~i gledaju samo da {to prije odu "preko grane" i oprobaju se bilo gdje, pa ~esto zavr{avaju u drugim liga ma Bel gi je, Holan di je, Wema~ke, Izraelu, Ju`noj Koreji Nesumwivo je da im je i
STRANCI
U srpskim timovima ima dosta stranaca, ali je zanimqivo da je Srbija po tome jedino boqa od Hrvatske po{to u na{oj zemqi, od svih fudbalera, igra samo 13,7 odsto stranaca, dok je u Hrvatskoj ta brojka zaustavqena na 13,5 odsto.
NAPUQ - Najboqi strijelac Napolija Edinson Kavani rekao je da wegova ekipa vi{e èli titulu prvaka Italije od Juventusa i nada se da }e do}i do pehara na kraju sezone - Pred nama je velika {ansa koju ne smijemo da propustimo. Brojke jasno pokazuju da nam je Skudeto na dohvat ruke. Moèmo da idemo do kraja i imamo kvalitet za uspjeh. Imamo ve}u glad za peharima od Juventusa i veliki motiv. Osvajawe titule bilo bi ostvarewe sna za nas. Sve zavisi od Napolija - istakao je Kavani. Napoli trenutno zauzima drugo mjesto na tabeli Serije A sa tri boda mawe od Juventusa.
Real Madrid i Barselona remizirali u kupu
Varan spasio "kraqeve"

MADRID - Prvi "El klasiko" u 2013. godini u polufinalu Kupa kraqa zavr{en je bez pobjednika 1:1, a najazaslu`niji za takav ishod je 19godi{wi defanzivac Reala Rafael Varan. Velike utakmice stvaraju velike igra~e. Svi su bili spremni da stave velike pare prije 222. me~a velikih rivala da }e Lionel Me si i Kris ti ja no Ronal do obiqeìti susret, ali su ostali u sjenci mladog Francuza. Po red izjedna~u ju }eg loptu sa gol-linije i sprije~io da Barselona, poslije vode}eg gola Seska Fabregasa, stekne ubjedqiviju prednost. - Ovu utakmicu nikada ne}u zaboraviti. Ostvario sam
@rijeb kvalifikacija za EP
"Orli}i" sa Italijom, BiH na "furiju"

NION - Protivnici mladoj reprezentaciji Srbije u Grupi 9 kvalifikacija za Evropsko prvenstvo 2015. godine, bi}e Italija, Belgija, Kipar i Sjeverna Irska, odlu~eno je na `rijebu u Nionu. Mlada reprezentacija BiH koju predvodi Vlado Jagodi} igra}e u grupi 4 sa [panijom, Austrijom, Ma|arskom i Albanijom. U plej-of }e se plasirati osvaja~i grupa i ~etiri najboqe drugoplasirane selekcije, od ukupno devet grupa. Pobjednici sedam dvome~a u~estvova}e na zavr{nom turniru, zajedno sa doma}inom ê{kom, a kvalifikacije po~iwu 22. marta.
SUKOB Mesija i Arbeloe

Rafael Varan
pogotka Varan je nekoliko puta odli~no reagovao u odbrani, u jednom trenutku izbacio
san sa samo 19 godina. Jo{ nisam svjestan {ta sam uradio. Gol koji sam postigao ostavqa nas u igri za plasman u finale - rekao je Varan. Ni ovaj derbi nije mogao
da pro|e bez incidenata, jer su {panski mediji prenijeli da je do {lo do su ko ba Lioenla Me si ja i Al va ra Arbeloe na parkingu poslije me~a. Navodno je Argentinac re kao Ar be loi da je idiot, ali je ve}i incident sprije~io jedan Barsin zvani~nik koji ga je uveo u autobus. Odluka o finalisti kupa pa{}e na "Nou Kampu" 27. februara. Sino} su u drugom polufinalu snage odmjerili Atletiko Madrid i Seviqa.
Beogra|ani savladali Uniks u ~etvrtom kolu grupe L Evrokupa
NBA liga
Zvezda i daqe u igri

Po{to je Ulm savladao Galatasaraj, sve ekipe u ovoj grupi imaju po dvije pobjede i dva poraza, tako da }e biti vrlo neizvjesno u posqedwa dva kola
BEOGRAD - Crvena zvezda Telekom savladala je ruski Uniks (81:73) u ~etvrtom kolu grupe L last 16 faze Evrokupa, ali nije uspjela da nadoknadi minus u odnosu na ovog rivala, po{to je u Kazawu izgubila sa 19 poena razlike. Ipak, "crveno-bijeli" i daqe imaju realne {anse da se plasiraju u ~etvrtfinale, jer sve ekipe ove grupe imaju skor od dvije pobjede i dva poraza, po{to je Ulm deklasirao Galatasaraj 91:70, pa je lako mogu}e da sve ekipe zavr{e sa skorom 3:3, a u tom slu~aju bi se gledala ukupna ko{ razlika, a ne me|usobni omjer. No{eni freneti~nim navijawem preko 6.000 navija~a momci Vlade Vukoi~i}a me~ su prelomili u tre}oj ~etvrtini, koju su dobili sa 22:7. Po~etkom ~etvrtog dijela igre trojkom Vuka Radivojevi}a Zvezda je stigla na +16, ali su gosti brzo uzvratili trojkama âka Eidsona, pa su uspjeli da smawe prednost na osam poena. - U prvom poluvremenu
FOTO: AGENCIJE Boris Savovi}
Gej u Torontu
TO RON TO - Ko {ar ka{ Memfisa Rudi Gej trejdovan je u Toronto u zamjenu za Hozea Kaldero na i Eda Dej vi sa. Kalderon je odmah proslije|en u Detroit u zamjenu za Ostina Deja i Taj{ona Prinsa. Rezulta ti: Fi la del fi ja Va {in gton 92:84, Indijana - Detroit 98:79, Bos ton - Sa kra men to 99:81, Wujork - Orlando 113:97, Atlanta - Toronto 93:92, Bruklin - Majami 85:105, Mil vo ki îkago 88:104, Minesota - LA Klipers 90:96, San Antonio - [arlot 102:78, Denver - Hjuston 118:110, Fi niks - LA Lejkers 92:86.
CRVENA Z. UNIKS
81 73
(20:26, 21:17, 22:7, 18:23) Dvorana: "Pionir" u Beogradu. Gledalaca: 6.500. Sudije: Toma{ Ja{evi~ijus (Litvanija), Sergej êbi{jev (Ukrajina), Miroslav Tomov (Bugarska). CRVENA ZVEZDA: Cvetkovi} 5, Braun 2, Suboti} 3, Rako~evi} 21, Lazi} 6, Simonovi} 3, Savovi} 9, Kati} 12, Samaryiski 2, Radivojevi} 5, Nelson 2, Skot 11. Trener: Vlada Vukoi~i}. UNIKS: Lidej 9, Zamanskij, Samojlenko, Veremenko 11, Eidson 14, Vuqukas 10, Kajmakoglu 6, Mekarti, Antipov, [abalkin, êtmen 18, Vilkinson 5. Trener: Aco Petrovi}.
Grupa L
Rezultati: Crvene zvezda Uniks 81:73, Ulm - Galatasaraj 91:70.
Tabela
1. Uniks 4 2. Ulm 4 3. Galatasaraj 4 4. Crvena Zvezda 4 2 2 2 2 2 2 2 2 318:309 347:339 317:311 314:337 6 6 6 6
Kup BiH
Igokea doma}in
SARAJEVO - Ko{arka{ki klub Igokea bi }e doma}in zavr{nog turnira Kupa BiH koji }e 9. i 10. februara biti odràn u Lakta{ima. Igo kea ima jo{ da odi gra ~et vrtfi nal ni susret protiv Radnika u gos ti ma 5. fe bru ara, dok }e u polufinalu pobjednik ovog me~a igrati pro tiv âpqine. Drugi polufinalni par ~ine Posu{je i branilac trofeja ekipa [irokog. M. Z.
Parovi 5. kola (13. februar): Crvena zvezda Telekom Ulm, Uniks - Galatasaraj. Parovi 6. kola (20. februar): Ulm - Uniks, Galatasaraj - Crvena zvezda Telekom. igrali smo ko{ za ko{, nismo imali dobru odbranu u tom periodu, a u tre}oj ~etvrtini smo ih pritisnuli po ~itavom terenu. Uniks se u takvoj situaciji nije sna{ao, imali su nekoliko lo{ih napada i {uteva sa zvukom sirene. @ao mi je {to nismo zadràli 16 poena razlike, ali protivnik je kvalitetan i znao je da kazni pad u na{oj igri - rekao je Vukoi~i}. On je dodao da je te{ko predvidjeti rasplet u ovoj grupi. - Ne gledamo druge timove. Ako se poklopi da nam pobjeda Ulma protiv Galatasaraja odgovara, utom boqe. Bio nam je ciq pobeda, pa makar od jednog poena prednosti. I daqe smo u odli~noj poziciji, jer nas dve pobede u posledwa dva kola vode u ~etvrtfinale - rekao je Vukoi~i}. Budu}nost 2-2, Banvit 2-2, Budiveqnik 2-2, Trijumf 1-3. Grupa J: Valensija - Bilbao 60:61, Riga - Nimburk 81:59. Plasman: Riga 3-1, Valensija 2-2, Bilbao 2-2, Nimburk 1-3. Grupa K: Lokomotiva Kuban Kahasol 83:72, Spartak SP Stelmet 81:54. Plasman: Lokomotiva 4-0, Spartak SP 3-1, Stelmet 1-3, Kahasol 0-4.
SLOMILI goste u tre}oj ~etvrtini

Rezultati, grupa I: Trijumf - Banvit 93:89, Budu}nost - Budiveqnik 75:77. Plasman:
www.glassrpske.com
DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE
BAWALUKA
Beograd
Sun~ano
Biha} Bawaluka Bawaluka Doboj Tuzla Zvornik Zvornik Zenica Sarajevo Pale Bijeqina
Subotica Subotica
Umjereno obla~no
U Republici Srpskoj ujutro }e biti malo hladnije i promjenqivo obla~no. Tokom dana umjereno obla~no i toplo za ovo doba godine. Minimalne temperature na planinama od -5 do 1, u ostalim krajevima od 0 do 4, a najvi{e dnevne od 6 do 11, ponegdje na sjeveru do 14 stepeni Celzijusa.
U Srbiji }e tokom dana biti sun~ano i toplo za ovo doba godine. Minimalne temperature kreta}e se na planinama od -7, u ostalim krajevima od -4 do 4, a najvi{e dnevne na planinama od 2 do 5, u ostalim krajevima od 8 do 14 stepeni Celzijusa.
Maks. Min.
13 oC 4 oC
Boris DMITRA[INOVI] direktor Mirjana KUSMUK glavni i odgovorni urednik

Darko GAVRILOVI] (zamjenik glavnog i odgovornog urednika) Daliborka SEKULI] (novosti) Dragana ]OSI] (dru{tvo, biznis) Sandra KQAJI] (Glas plus, agencije) Mehmed DIZDAR (hronika) Vawa POPOVI] (panorama) Tawa [IKAWI] (Srbija, region) Tawa MILAKOVI] (svijet) Aleksandra RAJKOVI] (kultura) Dragana RA\AN (dopisnici, Bawaluka) Darko GRABOVAC (sport) Tihomir GAÎ] (tehni~ka)
Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine. Od 15. septembra 1992. godine odlukom Narodne skup{tine RS izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5. maja 2003. godine.
Novi Sad
Beograd
Mostar
Novi Pazar
Ni{
Nik{i} Trebiwe
Bawaluka
Maks. Min.
13 oC 0 oC
Podgorica Pod-
Pri{tina
Evropske metropole
Amsterdam Atina Berlin Be~ Bratislava Brisel 6 15 6 9 9 6
Budimpe{ta Bukure{t Dablin Istanbul Kopenhagen Lisabon 8 10 7 8 2 12 London Madrid Minhen Moskva Oslo Pariz 6 9 7 0 -2 7 Prag Rim Sofija Stokholm Var{ava @eneva 6 12 6 -4 4 6
e-mail: dopisnik@glassrpske.com marketing@glassrpske.com
Izdava~: AD "Glas Srpske" Bawaluka, Redakcija: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawaluka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-mail: dopisnik@glassrpske.com, Direkcija: Skendera Kulenovi}a 93, Bawaluka, tel (051) 231-077, Marketing: Skendera Kulenovi}a 93, Bawaluka, tel.(051) 231-081, e-mail:marketing@glassrpske.com, Dopisni{tva: Isto~no Sarajevo 057/318-119, Doboj 053/242-304, Srebrenica 056/410-418, @iro ra~uni: Nova bawalu~ka banka 551001-00016019-84, NLB Razvojna banka 562099-00016587-09, Komercijalna banka 571010-00000340-14, Zepter komerc bank 567162-11005289-71, Hypo Alpe Adria bank 552002-00016396-53
B92
21.00
Antena
RTRS 23.30
Ali
Ovo je jednostavna qudska pri~a koja se bavi desetogodi{wim razdobqem u ìvotu jedne od najve}ih sportskih figura u istoriji, Muhamedom Alijem, od 1964. kada je osvojio naslov svjetskog prvaka u te{koj kategoriji pod imenom Kasijus Klej, pa do 1974. godine, kad se kao Muhamed Ali borio protiv Yorya Formana u Zairu i vratio osvojeni naslov. Javna osuda zapo~ela je nakon {to je Klej {okirao mase rekav{i da se preobratio na islam, a zatim je promijenio ime u Muhamed Ali. Dobar dio {ezdesetih nastavio je uspje{no braniti osvojen naslov prvaka, a 1967. ponovo je podigao pra{inu jer je odbio poziv za vojsku zbog prigovora savjesti. Mnogi su tada vjerovali da je to u~inio zbog nove vjeroispovijesti, ali on tvrdi, da je taj rat smatrao nepravednim i da je princip jedini razlog odbijawa odlaska u rat. Uloge: Vil Smit, Yejmi Foks, Yon Vojt, Ron Silver Reìja: Majkl Man
Zamjena
Poslije saobra}ajne nesre}e u kojoj mu poginu èna i k}erka, kompozitor Yon Rasel shrvan tugom na nagovor prijateqa iznajmquje staru ku}u. Yon nije svjestan da nije sam u ku}i, naime ku}u dijeli sa duhom ubijenog djeteta. Po~iwe mu se doga|ati niz misterioznih doga|aja.
RTRS
6.00 6.30 9.00 9.10 10.00 10.30 11.20 11.30 12.00 12.10 13.30 14.00 14.10 15.00 16.00 16.30 17.10 18.00 18.30 19.30 Info kanal Jutarwi program Vijesti Su|ewa u Hagu Bili jednom jedni pronalaza~i, crtani film Kvizolog Enciklopedija velikih li~nosti Qetne qubavi, serija Dnevnik Vjetar palate, serija Muzika Vijesti Strasti, serija U fokusu Reportaà Srpska danas Mu}ke, serija Bawalu~ka panorama TV Bingo Dnevnik 6.30
BN
Jutarwi program 8.30 Serija 10.00 Novosti 10.05 FILM 12.00 Novosti 12.10 Puls 14.00 Novosti 14.05 Zabrawena qubav, serija 15.00 Larin izbor, serija 16.00 Dnevnik 16.20 Ruà vjetrova, serija 18.00 Danas u Srpskoj 18.30 Serija 19.30 Dnevnik 20.00 Serija 21.00 ]irilica 22.30 Dnevnik 23.00 Loto 23.10 Zabrawena qubav, serija 23.50 FILM Koliba straha 2 1.30 Zvjezdano nebo 6.00 9.00 10.00 10.30 11.00 11.30
RTS1
Jutarwi program Ro|aci, serija Razglednica Na skriveno te vodim mjesto Gradske ptice ârobwaci sa Vejverli Plejsa, serija Dnevnik Sport plus I ja imam talenat Ovo je Srbija Dejvis kup: Belgija - Srbija Boqi ìvot, serija Slagalica Dnevnik 6.00 6.50 7.20 8.30 9.30 10.00 10.30 11.30 12.00 12.30 13.00 14.00 14.20 15.00 15.50 16.20 17.00 17.20 17.40 18.20 19.00 20.00 20.30 21.00 21.50 22.20 23.20 0.50 1.10 2.00
RTS2
Koncert za dobro jutro Slagalica Program za djecu [kolski program Moj qubimac @ivot i standardi Bardovi teatra Emisija iz kulture Muzika Metropolis Trezor Program za djecu [kolski program Antisemitizam Gradske ptice Dok. program Dnevnik RT Vojvodina [ta radite bre Beogradska hronika Oko Titanik - krv i ~elik, serija Dok. program Lov i ribolov Titanik - krv i ~elik, serija Kontekst Vidik Ko{arka: BKK Radni~ki - Mega I ja imam talenat Vampiri, koncert Reprizni program 7.30 8.20 9.30 10.00 10.30 12.00 13.00 14.00 16.00 16.30 17.00 18.00 18.30 19.10 20.00 21.00 23.40 0.20 0.40 2.00 4.00 -
B92
U zdravom tijelu Najboqe godine, serija Ho}u da znam Vijesti Internat, serija Crtani film Ninxa ratnici FILM Potraga Vijesti Sportski pregled Dva i po mu{karca, serija Xoi, serija Vijesti Ninxa ratnici Nikita, serija FILM Ali Vijesti Sportski pregled Internat, serija FILM Domino Najboqe godine, serija Info 6.00 7.00 9.40
PINK BH
Nasqednici, serija Udri mu{ki Qubav navika panika, serija Kuvawe i muvawe Info top Balkanska posla Brze pare Nasqednici, serija Sudnica Info top Mala nevjesta, serija Simar, serija Ful dobar sport Prequbnici Mala nevjesta, serija
10.10 10.50 11.10 12.30 13.30 14.30 15.50 16.00 16.50 18.20 18.30 19.40
12.00 12.10 12.30 13.00 13.40
19.00 19.30
16.30
7.30 8.50 9.00 9.10 9.50 10.10
ATV
Dolina sunca, serija Vijesti Moji ku}ni qubimci, crtani film Bratz, crtani film Bakugan, crtani film Bejblejd, crtani film Virus atak, crtani film Vinks, crtani film Vijesti Priya, serija Kad li{}e pada, serija Vijesti Magazin Ekskluziv Krv nije voda, serija Take{i dvorac Dolina sunca, serija Vijesti Priya, serija Ve~e sa Ivanom Ivanovi}em Vijesti Ekskluziv FILM Rane Zauvijek susjedi, serija No}ni program
6.00
9.00 9.05 10.00 11.00
K3
Vijesti Vjetar u le|a, serija Pod sretnom zvijezdom, serija Bliznakiwe, serija Vijesti Strasti i intrige, serija SMS Box Vijesti Vjetar u le|a, serija Stav Hronika Doboja Hrana i vino Novosti Dnevnik RTS Bliznakiwe, serija Pod sretnom zvijezdom, serija Novosti
FILM
OBN
6.00 8.00 8.40 10.20 10.50 11.50 12.00 13.10 14.00 14:50 15.50 17.00 17.10 18.00 18.50 19.10 20.00 21.00 22.30 23.50 0.40 2.00 2.30 3.00 5.00 Crtani filmovi Princ iz Bel Ejra, serija Gorki ìvot, serija Sto za 4 Oluja u raju, serija OBN info Ruà vjetrova, kviz Naku{a, serija Odba~ena, serija Larin izbor, serija Sulejman Veli~anstveni, serija OBN info TBA Ruà vjetrova, serija OBN info In magazin Sulejman Veli~anstveni, serija Odba~ena, serija Red karpet Sulejman Veli~anstveni, serija Odba~ena, serija OBN info In magazin Fudbal ûvari planete
16.50
SRPSKA DANAS
20.10 Nekad bilo 21.10 FILM Slatko od snova 22.50 Dnevnik 23.30 FILM Zamjena 1.20 Nekad bilo 2.20 Dnevnik 2.40 U fokusu 3.30 Bawalu~ka panorama 4.10 FILM Slatko od snova 5.40 Muzika
10.40 10.50 11.50 12.00 13.00 15.00 15.10 15.30 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.30 23.00 23.30 1.30 2.00
JUTARWI PROGRAM
20.00 Boqi ìvot, serija 20.50 FILM Igra smrti 22.40 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 23.20 Dnevnik 23.40 Misterije Hejvena, serija 0.30 FILM TV Onion 2.00 Reprizni program
12.00 12.05 12.50 15.00 15.05 16.00 17.00 18.00 18.40 19.30 20.00 21.00 22.00 22.30
SIMAR,
SERIJA 21.00 Grand {ou 22.30 Amixi {ou 0.10 Siti ekskluziv 0.30 FILM Upoznajte Fokerove 2.30 Sudnica
Spaliti poslije ~itawa
RADIO RS
6.00 9.00 9.05 9.40 10.00 10.05 11.00 11.05 12.00 12.10 13.00 13.05 14.00 14.05 Jutarwi program Vijesti Riznica znawa Vrijeme je za sport Vijesti Zajedni~ki talas Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Zapjevajmo pjesme stare Vijesti U ritmu dana Vijesti Svilen konac 16.00 16.30 17.00 17.05 18.00 18.05 19.00 19.10 20.00 20.05 21.00 21.05 Dnevnik Muzika Vijesti Aktuelnosti Vijesti Mozaik radija Ve~erwe novosti Zaigrajmo zapjevajmo Vijesti Kultura u ogledalu Vijesti Riznica znawa 21.40 Starogradska muzika 22.00 Hronika dana 22.10 Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike 23.00 Vijesti 23.05 Muzika za laku no} 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 Higijena ìvota 1.00 Vijesti 1.05 No}ni program
Preporu~ujemo...
2110
RTRS
Slatko od snova
Pri~a o mladoj djevojci (Dragana Mirkovi}) koja radi u "Mekdonaldsu", a sawa o slavi na estradi. Raznose}i poruybine ona upoznaje kraqa {ou-biznisa (Rambo Amadeus) koji je i vlasnik Fabrike snova, {to }e joj pruìti mogu}nost za ostvarewe sna. Na svom putu ka uspjehu sretne duh Elvisa Prislija koji, po{to je Srbin (zvao se Veselin Prisli}), dolazi u rodni kraj da, makar poslije smrti okusi ne{to od topline zavi~aja. I tako, Prislijev duh postaje djevoj~in glavni saveznik. Uloge: Dragana Mirkovi}, Bata @ivojinovi}, Branka Kati} Reìja: Vladimir @ivkovi}
NOVA
23.40
NOVA
21.20
Yon Kju
Sin Yona Kvinsija Ar~ibalda Majkl kolabira igraju}i bejzbol, {to je posqedica sr~ane mane. U bolnici Yon saznaje kako je jedina nada wegovom sinu {to brà transplantacija, ali i poraznu ~iwenicu kako je rije~ o vrlo skupom zahvatu koje wegovo osigurawe ne pokriva. Nemaju}i izlaza iz nastale situacije te osje}aju}i kako i wegov ìvot zajedno sa sinovim polako nestaje, Yon se odlu~uje na o~ajni~ki potez. Hvata se oru`ja te uzima taoce u bolni~koj ~ekaonici. Isprva neprijateqski nastrojeni prema ~ovjeku koji ih li{ava mogu}nosti lije~ewa, jer su mnogi od wih te{ki bolesnici, taoci po~iwu da razumiju ~ovjeka koji je spreman na sve kako bi spasio svog sina. Uloge: Denzel Vo{ington, Robert Duval, Yems Vuds Reìja: Nik Kasavetes
Nepomirqivi
Pol Muni ostarjeli je revolvera{ koji poslije ènine smrti ìvi usamqen na maloj farmi sa svoje dvoje djece k}erkom i sinom. @ivot je teàk: stoka ugiba od bolesti, ètva je podbacila zbog su{e, on vi{e nije mlad, a i nevje{t je u farmerskim poslovima. Jednog dana u wegov ìvot ulazi Skofild Kid, mladi} koji dolazi po wega nude}i mu unosan posao: treba da sredi nekoliko kauboja koji su prostitutku "izrezbarili" noèm po licu. On pristaje, ali sa sobom vodi svog starog prijateqa, veterana iz Gra|anskog rata. [erif je ve} sproveo pravdu, ali ta pravda ne zadovoqava ni `rtvu ni wene prijateqe. Uloge: Klint Istvud, Yin Hekman, Morgan Frimen, Ri~ard Haris Reìja: Klint Istvud
BHT1
7.00 8.00 8.15 8.45 9.10 10.00 10.10 11.00 12.00 12.15 12.45 13.10 13.45 19.00 19.35 20.00 20.30 21.30 22.00 22.30 22.50 0.40 Dobro jutro Vijesti Gorko-slatko, serija Crtani film Robiwa Isaura, serija Vijesti Obalska straà, serija Popularna muzika vijeka Vijesti Ekologika Retrovizor Gastro kutak Dejvis kup: BiH - Luksemburg Dnevnik Gorko-slatko, serija Dizajn Operacija "Pilot", serija Dimenzija vi{e Dnevnik Hronika regija
FILM
HRT 1
6.00 7.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.30 14.20 14.30 15.00 15.40 16.40 17.40 18.20 19.00 19.30 Trenutak spoznaje Dobro jutro Hrvatska Amerika: Pogled odozgo Novi dom novi ìvot Dnevnik Prkosna qubav, serija Dr Oz Vijesti Drugo mi{qewe Nau~na petica Inspektor Vinko, serija Hrvatska uìvo Na{i i va{i, serija Iza ekrana Tema dana Dnevnik 5.30 6.00 7.00 7.30
HRT 2
Amerika: Pogled odozgo Prkosna qubav, serija Mala TV Vesele trojke, crtani film Teletabis @ivot s Derekom, serija Rimske tajne, serija [kolski sat Dolina sunca, serija FILM Duga Reprizni program Briqantin Dejvis kup: Italija - Hrvatska Hokej - Ebel liga 6.50 7.10 7.50 9.00 10.00 11.20 11.50 12.40 13.40 15.00
NOVA
Pinki i Mozgalo, crtani film Speed Racer, crtani film Suze Bosfora, serija Kako vrijeme prolazi, serija Voker, teksa{ki renxer, serija Ninxa ratnici In magazin Larin izbor, serija Sila, serija Voker, teksa{ki renxer, serija Ninxa ratnici Zauvijek susjedi, serija Vijesti In magazin Kako vrijeme prolazi, serija Dnevnik 6.30 6.50 7.50 8.20 8.40 8.50 9.20 11.40 11.50 13.00 13.50 15.10 16.50 17.10 18.00 18.30 19.00
RTL
RTL danas Ruà vjetrova, serija Ben 10, crtani film Moji xepni qubimci, crtani film Jugioh, crtani film Virus atak, crtani film Flashpoint, serija Magazin Krv nije voda, serija Ruà vjetrova, serija Sulejman Veli~anstveni, serija Flashpoint, serija RTL od 5 do 5 Galileo Magazin RTL danas Krv nije voda, serija
N. Geographic
8.00 8.50 9.40 10.10 10.40 11.30 12.30 13.20 14.20 14.40 15.30 16.10 17.20 18.00 19.00 Iznutra Nacisti~ko podzemqe Gra|evinska zona Sekunde do katastrofe Ratovi helikoptera Nisam znao da Na tragu NLO Lov na lovce Gra|evinska zona Sekunde do katastrofe Povjerqivo Megafabrike Avionske nesre}e Lov na lovce Iznutra
7.50 8.20 8.40 9.00 10.00 10.40 12.30 13.10 14.00 19.00
16.00 16.30 17.00 17.20 18.00 19.10
Izvini na mom francuskom Dizajn
TV1
6.00 7.00 8.00 8.30 9.00 10.00 11.00 12.00 12.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.10 18.40 19.00 20.00 21.00 22.00 22.20 22.40 0.30 1.50 2.50 Predaj se srce, serija Tek ro|eni, serija Red magazin Portreti nacija Vjetar u le|a, serija Pod sretnom zvijezdom, serija Bliznakiwe, serija Makeover - upoznaj novog sebe Ja biram goste Predaj se srce, serija Vjetar u le|a, serija Portreti nacija Vijesti Pod sretnom zvijezdom, serija Red magazin Makeover - upoznaj novog sebe Dnevnik Bliznakiwe, serija Junska no}, serija Ve~erwe vijesti Makeover - upoznaj novog sebe
FILM
13.30
7.50
10.00
15.10
10.10
DR OZ
20.00 Hit {ou Marka Toqe 21.10 Po~ivali u miru, serija 22.10 Dnevnik 22.50 FILM Veliki Lebovski 0.40 FILM 2.20 Inspektor Torn, serija 4.20 Dr Oz 5.00 Reprizni program
TELETABIS,
SERIJA 21.30 Kwiga ili ìvot 21.50 Opera Box 22.30 Klasi~na muzika 23.10 Inspektor Torn, serija 1.10 Dr Haus, serija 2.00 Ludi od qubavi, serija 2.40 Seks i grad, serija 3.00 Muzika
VOKER, TEKSA[KI RENXER, SERIJA

20.00 Lud zbuwen normalan, serija 21.20 FILM Nepomirqivi 23.40 FILM Xon Kju 1.50 FILM Striptiz 3.50 Ezo TV 5.30 Dnevnik 6.20 In magazin
FLASHPOINT,
SERIJA 20.00 Ruà vjetrova, serija 21.00 FILM Rat me|u nevjestama 22.40 FILM Gamer 0.20 FILM Velika gu`va u Bronksu 2.00 RTL danas
SEKUNDE DO KATASTROFE
20.00 Nacisti~ko podzemqe 21.00 Hitlerov tajni napad na Ameriku 21.50 Nacisti~ko podzemqe 22.50 Istraìvawe avio nesre}a 23.40 Hitlerov tajni napad na Ameriku 0.40 Nacisti~ko podzemqe 1.30 Avionske nesre}e 2.30 Inèwerske veze 3.20 Nisam znao da 4.20 Inèwerske veze 5.10 Nisam znao da 6.00 Svjetski vodi~ za qubiteqe hrane 7.00 Megafabrike
Spaliti poslije ~itawa FILM Univerzalni vojnik Dnevnik Red magazin No}ni program
2230
K3
Spaliti poslije ~itawa
030
PINK BH
Upoznajte Fokerove
Egocentri~ni policajac Hari Farer redovno vara svoju ènu. Jedna od wegovih qubavnica je i Linda, spremna na sve kako bi do{la do novca za plasti~nu operaciju. Ozborn Koks je operativac CIA, kojem problemi kulminiraju kad dobije otkaz. Zato odlu~i da razotkrije brojne dobro ~uvane tajne iz bran{e. Kada dokument dospije u pogre{ne ruke, i to u ruke Harijeve qubavnice Linde i wenog kolege âda, svima }e se ìvoti dodatno zakomplikovati. Uloge: Yory Kluni, Frensis Mekdormand, Bred Pit, Yon Malkovi~, Tilda Svinton, Ri~ard Yenkins Reìja: Itan i Yoel Koen
Kad god pomislite da bi vas roditeqi mogli osramotiti, samo se, poput Yeka Birnsa, zapitajte: Kakvi bi to qudi svom sinu mogli dati ime Gejlord M. Foker? Nakon {to je mu{koj medicinskoj sestri Gregu Fokeru ipak dao dozvolu da mu oèni k}erku Pam, biv{i CIA agent Yek Birns èli da upozna i Gregove roditeqe pa zajedno sa suprugom Dinom putuje u Majami, gdje Fokerovi ìve. Uloge: Robert de Niro, Ben Stiler, Dastin Hofman, Barbra Streisend, Oven Vilson Reìja: Yej Rou~
Monika Belu~i kupuje ku}u u Srbiji
Luda planeta
Sa sinom u pqa~ku
Masimo Pe{e i Paola Kaldijeri poveli su svog ~etvorogodi{weg sina u "akciju" po{to, ina~e, idu po Napuqu skuterom i otimaju prolaznicima vrijedne predmete. Napada~e i mali{ana identifikovao je sedamdesetogodi{wi turista, kojem su iz ruke oteli ajfon dok je ~ekao na semaforu da pre|e ulicu. Roditeqi su uhap{eni, a mali{an poslat kod bake, koja }e se brinuti o wemu.
talijanska glumica Monika Belu~i bila je tokom nedavnog boravka na "Kustendorfu" toliko odu{evqena gostoprimstvom i prirodom, da je odlu~ila da kupi ku}u na Mokroj Gori, saznaje portal "Telegraf.rs". Glumica koja je nekoliko puta ponovila da je Drvengrad divno, nestvarno mjesto i da su qudi fenomenalni, u maju se ponovo vra}a na Mokru Goru, gdje }e s Emirom Kusturicom snimati film "Qubav i rat". Po{to }e u Srbiji boraviti nekoliko mjeseci, to je samo u~vrstilo u namjeri da pazari ku}u u ovom kraju. Da }e se poznata glumica uskoro sku}iti na Mokroj Gori, za "Telegraf" pot vr|u je
i Emir Kusturica. - Monika se raspitivala o kupovini ku}e, vidje}emo {ta se daqe de{avati s tim - kaè proslavqeni rediteq. Monika Belu~i je od 19. do 23. januara bila gost na "Kustendorfu" i tada je potvrdila da }e u filmu "Qubav i rat", koji }e reìrati Emir Kusturica, igrati Srpkiwu. - Mnogo se radujem filmu s Emirom, jedva ~ekam proqe}e da po~nemo da radimo. On }e reìrati, a scenario smo zajedno pisali. To je qubavna pri~a koja se de{ava usred rata. Bi}e veoma interesantno, vidje}ete. Uzbu|ena sam {to }u glumiti Srpkiwu i igrati na srpskom jeziku rekla je Belu~i, i dodala da je prvi put u Srbiji i da joj se svi|a toplina, srda~nost i gostoprimstvo qudi.
Prosidba na putu
Grupa "Unity Ride" zatvorila je dio prometnog autoputa deset u kalifornijskom gradu Los An|elesu kako bi Hektoru Martinezu omogu}ila da klekne na koqena i zaprosi svoju djevojku Pejy Hernandez. - Zaprosio sam je na autoputu, a wena porodica je gledala s nadvo`waka rekao je Hektor.
Kejt i Vilijam izazvali bejbi bum

Britanci uvijek sa najve}im interesovawem prate de{avawa u kraqevskoj porodici. Sva ki do ga |aj je ra zlog za slavqe, pa ne ~udi {to je vijest o trudno}i Kejt Midlton u nekima probudila èqu da i sami dobiju bebu. Prema pisawu lista "Hafington post", Kejt Midlton i princ Vilijam izazvali su pravi bejbi bum u zemqi kada su objelodanili da ~ekaju svoje prvo dijete. Potra`wa testova za ovulaciju i trudno}u bukvalno je eksplodi ra la od sredi ne decembra, kada je zabiqeèn rast prodaje od 60 odsto. - Istraìvali smo i ustanovili da je do{lo do naglog pove}awa prodaje nakon {to je Kejt najavila da je trudna - naveo je predstavnik kompanije "Klirblu", vode}eg svjetskog proizvo|a~a testova za trudno}u i fertilizaciju.
Povratak iz mrtvih
Peng Hiuhua se vratila iz mrtvih na dan sopstvene sahrane i {okirala svoje k}erke i sve ostale stanovnike mjesta Shenshuidong u Kini. Tijelo starice su prona{le wene k}erke, nije disala i nije imala puls. Vjerovale su da je wihova majka umrla i pozvale rodbinu i prijateqe da prisustvuju sahrani sqede}eg dana. Prije nego {to su tijelo poloìli u sanduk, stogodi{wakiwa je otvorila o~i, nasmije{ila se i pozdravila rodbinu.
NEKAD BILO...
Ameri~ki filmski glumac Klark Gebl ro|en je na dana{wi dan 1901. godine. Izme|u dva svjetska rata bio je jedan od najpopularnijih glumaca. Igrao je romanti~ne heroje, gusare, ratnike, buntovnike i bio je izraziti individualista. Nezaboravnu ulogu ostvario je likom Reta Batlera u filmu "Prohujalo sa vihorom". Godine 1934. dobio je "Oskara" za najboqeg glavnog glumca u filmu "Dogodilo se jedne no}i". Umro je u Los An|elesu 1960. godine od ~etvrtog sr~anog udara. Gebl je glumio i u kultnim filmovima "Mogambo" i "Pobuna na brodu Baunti".
POSQEDWA
@izel i Tom u dvorcu
Supermodel @izel Bund{en i wen suprug Tom Bradi prije tri godine kupili su ku}u u Brentwoodu, koju su sada renovirali tako da podsje}a na dvorac, javile su agencije. Popularni par je uloìo 20 miliona dolara za rekonstrukciju ku}e. U dvori{tu vile nalazi se bazen i veliki prostor za zabavu koji je okruèn kanalom, kao u dvorcima iz sredweg vijeka. U ku}i ima osam spava}ih soba, vinski podrum, teretana i {est gara`nih mjesta. @izel i Tom }e u ovoj ku}i ìvjeti zajedno sa svojom djecom, i planiraju da koriste solarnu energiju kao glavni izvor struje.
Ro|en Klark Gebl
2 - 8. februar 2013.
Putuju}i karavan "\ur|evdanskog festivala 2013" u osnovnim {kolama Srpske
Budi zvijezda
nedjeqa, 13.30
"Pri~aj ne{to narodno"
subota i nedjeqa, 17.30 "Dejana Talk Show"
U Da{inom dru{tvu
Bez krova nad glavom
2 - 8. februar 2013.
Vawa Furtula, urednik i voditeq emisije "Intervju" na Radio-televiziji Republike Srpske
Novinar mora da bude informisan

Da li je te{ko? Pa, jeste. Zapravo, sve {to radite ozbiqno i zbog ~ega se trudite, bez obzira na to o kojoj vrsti posla je rije~, nije lako, kazala Furtula
Veliki broj gostiju zna~i i veliko iskustvo. Svako je druga~iji, specifi~an. Neko je govorqiv, neko mawe govorqiv. Ima i onih koji rado i otvoreno govore o svemu, ali kada se kamere upale, onda je to potpuno druga~ije, rekla je u intervjuu za "Glas Srpske" Vawa Furtula, urednik i voditeq emisije "Intervju" na Radio-televiziji Republike Srpske. Koliko dugo radite "Intervju"? Imate li podatak koliko ste emisija do sada uradili i koliko ste gostiju do sada intervjuisali kroz "Intervju"? FU R T UL A : Ovo je ~etvrta godi na, ot ka ko radim "Intervju". Naàlost, nisam brojala emisije, ali ako se zna da se emi tu je jednom sedmi ~no, onda je lako izra~unati. Veliki broj gostiju zna~i i veliko iskustvo. Svako je dru ga~i ji, spe ci fi ~an. Neko je govorqiv, neko mawe govorqiv. Ima i onih koji rado i otvoreno govore o svemu, ali kada se kamere upale, onda je to potpuno druga~ije. Kod nekih nastupi nelagoda, jer jednostavno ne vole mnogo kamere, dok su drugi opu{teni. Sa ovim drugim je definitivno lak{e raditi. Kako pravite izbor gostiju za svoju emisiju? Ko gostuje u "Intervjuu"? FURTULA: Kroz "Intervju" su pro{li, mogu slobodno re}i, svi zna~ajni qudi sa javne sce ne, poli ti ~a ri, kwièvnici, analiti~ari, reìseri, novinari, sportisti... iz Republike Srpske i cijele BiH, kao i iz regiona. To su osobe koje su kompetentne da govo re o aktuel nom problemu ili doga|aju, jer ne mo ra uvi jek bi ti pro blem. Bitno je da je gost aktuelan i da govori o temi koja je u tom trenutku aktuelna. Postoje ra zli ~i te vrste in ter vjua. Nekad je neko gost zato {to treba da iz svog ugla kaè kako vidi aktuelni doga|aj, a nekad je to gost koji zasluùje da bude u programu zbog svojih dostignu}a, onoga {to je uradio, ostavio iza sebe. Koliko je te{ko biti urednik i voditeq "Intervjua"? FURTULA: Da bi novinar radio "Intervju", autorsku emisiju generalno, smatram da treba da pro|e kroz sve faze televizijskog novinarstva. Od pisawa vijesti, izvje{taja, pravqewa priloga, javqawa uìvo, vo|ewa emisija, pa do ure|ivawa dnevnih politi~kih emisija. Mora poznavati politi~ku scenu, odnose i biti informisan. Da li je te{ko? Pa, jeste. Zapravo, sve {to radite ozbiqno i zbog ~ega se trudite, bez obzira na to o kojoj vrsti posla se radi, nije lako. Va`no je da volite ono {to radite, onda ne razmi{qate na taj na~in. Da li ima dana kada Vam nedostaje ideja i {ta radite u tom slu~aju? FURTULA: Da. Razgovor sa kolegama uvijek je poèqan, naro~ito kada ponestane ideja. Sugestije su, tako|e, dobrodo{le. Ovo je mali prostor i brzo se do|e u situaciju kada shvatite da ste ugostili sva imena u toj sezoni, onda se okre}ete prema zemqama u regionu. Tu su gosti iz Srbije, Hrvatske, Crne Gore i {ire. Da li je do sada bilo sagovornika koji su obe}ali, a nisu do{li i {ta se de{avalo u tom slu~aju? FURTULA: Ne. Ko god je obe}ao uvijek je po{tovao dogovor. To se jo{ nije desilo. Bio je samo jedan slu~aj, koji je opravdan, a to je gostovawe lidera vladaju}e {estorke. Trebalo je da poslije vi{e~asovnog sastanka do|u u emisiju. Maratonski sastanak nije bio zavr{en do po~etka emisije, pa je nije ni bilo. Ina~e, goste jeste ponekad te{ko privoqeti da do|u, ali kad obe}aju, oni to i ispune. Koje izdawe "Intervjua" Vam je bilo najteè za realizaciju? FURTULA: Ne mogu tako da gledam na emisije. Nema jedne koja je najteà. Svako je dru ga~i ji. Mo gu izdvo ji ti one emisije u kojima gosti ne èle konkretno i direktno da odgovaraju na pitawa i objasne {ta se doga|a. Da li me|u dosada{wim sagovornicima imate nekog omiqenog, koga biste izdvojili i za{to? FURTULA: U odgovoru na ovo pitawe èlim ista}i da svakog svog gosta po{tujem i da tu ne postoji ama ba{ nikakva razlika. Uvaàvam svakog podjednako, bilo da se radi o politi~aru, glumcu, analiti~aru. Ne mogu re}i da mi je neko omiqen, ali mogu re}i da su mi intervjui sa Du{anom Kova~evi}em i Matijom Be}kovi}em ostali u sje}awu. Intervju sa Du{anom Kova~evi }em, dram skim pis cem i scenaristom, pamtim po wegovoj lako}i govora i slikovitoj pri~i o jednom vremenu u kojem smo ìvjeli i o kojem je on govorio u svojim pozori{nim predstavama i filmovima. Sa Matijom Be}kovi}em pro{li put razgovarala sam o Ivi Andri}u na godi{wicu ro|ewa Andri}a. Pamtim i intervju sa patrijarhom jerusalimskim Teofilom Tre}im. Zanimqiv razgovor i izuzetno zanimqiva li~nost. Koji su daqi planovi koje imate u vezi sa emisijom? FURTULA: Pored pitawa gledalaca koja stiù putem imej la, uvodi mo tele fonska javqawa gledalaca u emisiju. Tako se mogu gostima postaviti najkonkretnija pitawa i predstaviti problemi sa kojima se susre}u gledaoci. [to se ti~e gostiju, uvijek }u se truditi da budu {to zanimqiviji i {to aktuelniji. Aktuelne teme, aktuelni gosti.
RTRS, srijeda, 23.35, "Rip: A Remix Manifesto" - dokumentarni film
RTS 2, nedjeqa, 17.30, "TV feqton"
Muzi~ke inovacije
Glavni protagonis ta fil ma je Girl Talk, popularni ameri ~ki mu zi ~ar, ko ji je na vrhu svih top lista za hvaquju }i semplovawu pjesa ma. Da li je on zbog toga kriminalac kojeg treba krivi~no goniti? Na to pitawe izme|u ostalih odgovaraju: osniva~ "Creative Commonsa" Lorens Lesig i biv{i brazilski ministar kulture Gilberto Gil, a o svojim iskustvima progovaraju i oni osu|eni na zatvorske kazne zbog svojih nedjela, {to je odjeknulo i u na{im medijima. Provokativan, dinami~an, informativan i uzbudqiv dokumentarac stvaran je nekoliko godina kao reìserov participativni medijski eksperiment kroz sajt "opensourcecinema.org", i osvojio je brojne nagrade. Za{to je kopirawe i semplovawe sadràja poèqno a krivi~no gowewe daunlodera apsurdno? Za{to bi Miki Maus morao da bude javno dobro, a "Metalika" mo`da ne? Svako ko je barem jednom skinuo pjesmu ili film s interneta, prona}i }e se u ovom kanadskom dokumentarcu koji je 2009. reìrao Bret Gejlor.
Duhovni i urbani orijentir

Povodom 65 godina Beogradskog dramskog pozori{ta, Redakcija kulturno-obrazovnog programa RTS-a pripremila je pedesetominutnu emisiju o tom popularnom pozori{tu. Kao du hovni i ur ba ni orijentir na va`noj koti Beo grada, Pozo ri {te na Krstu uspijeva da odrì ravnoteù izme|u konzervativnog i modernog; i uspjesi i neuspjesi tu su logi~ni i tihi. Beo grad sko dram sko je me|u prvima otvorilo vrata savremenoj drami, ameri~ki hitovi tu su igrani kad i na Brodveju. U novije doba uvelo je slo bodu izbo ra glu ma ca izvan mati~ne adrese, a danas je {irom otvoreno za "izvanku}ne", takozvane nezavisne produkcije kojima inovi ra i os vje à va sopstveni repertoar. O Beo grad skom dramskom nekad i sad, o gluma~kim le gen da ma, ali i najnovijoj generaciji zvijezda, o gitarama i bureku, o godinama kad je nestajala veli ka zemqa, o pozo ri {tu pos to ja nih vri jednos ti, o najboqoj akustici, o intimi male ku}e, o qubavima, brakovima, o roditeqima sa iste sce ne... govo re Go ran Markovi}, Qiqana La{i}, Milica Zari}, Goran Sultanovi}, Petar Ben~ina, Branka Ve seli novi}, Mi lan û ~i lovi}, Egon Sa vin, Borka Pavi}evi}, Neboj{a Bradi}, Dimitrije Jovanovi}, Ma{a Mihajlovi}, Danijela [tajnfeld... dvadeset dvoje umjetnika.
GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2013. 3 9 2 - 8. februar 2008.
B92, nedjeqa, 15.30, "Svijet na dlanu"
Qepote Malija
Dokumentarac o Brusu Springstinu
Bos vas treba

Snima se dokumentarac o legendi roka pa wegovi oboàvaoci mogu snimiti vlastite filmove na temu - Brus Springstin i ja. Jeste li veliki oboàvalac Brusa Springstina? Ako je odgovor da, onda je upravo vama upu}en poziv da po{aqete video u kojem }ete objasniti {ta vam zna~i legendarni "Boss" rokenrola i wegova muzika. Naime, snima se dokumentarac "Springstin i ja" u kojem }e biti prikazani i pri~e Springstinovih oboàvalaca koje }e poslati oni ili wihovi najbliì. Filmi}i mogu biti snimqeni i putem mobilnih telefona, bitno je samo da budu kra}i od pet minuta. Detaqne informacije o ovom takmi~ewu moète potraìti na pjeva~evoj slu`benoj stranici, a zanimqivo je da film producira kompanija Scott Free (u vlasni{tvu Ridlija Skota) koja je ve} producirala jedan sli~an film "Life in a Day" u kojem su korisnici YouTubea tako|e mogli slati snimke koji }e zavr{iti u filmu.
Elta TV HD, "180 stepeni na jug" - dokumentarni film
U srcu pustiwe
Mali je jedna od najsiroma{nijih zemaqa svijeta, ali istovremeno bogata drugim vrijednostima i qepotom prirode. Ova epizoda vodi nas u Bamako, glavni grad Malija, a zatim gradove Segu, Mopti i \ene. Svi se nalaze na rijeci Niger, koju zbog velikog zna~aja nazivaju "rijekom nad rijekama". Bogata kulturno-istorijska pro{lost ostavila je brojne spomenike, prije svega arhitekture, koje je Unesko uvrstio u Svjetsku kulturnu ba{tinu. Mo`da su najve}a vrijednost qudi ove zemqe koji svoj cjelodnevni ìvot provode na ulicama, daju}i im tako nevjerovatnu ìvost, snagu i kolorit.
Film Krisa Maloja zadire tako duboko u srce pustiwe Patagonije, ~ine}i da se tamo osje}amo kao kod ku}e. "180 stepeni ju`no: Osvaja~i beskorisnog" prati Yefa Yonsona i wegove heroje Ivon i Daga na wihovom epskom putovawu u Patagoniju 1968. god. Tokom puta, Yef doìvqava brodolom nadomak Uskr{wih ostrva, surfuje na najduèm talasu u svom ìvotu i priprema se za opasan uspon na planinski vrh Sero Korkovado.
ATV, nedjeqa, 17.00, "Loza"
Sukob dviju porodica

Maja Gamulin i Frane Radovani mladi su par koji se poslije propasti zajedni~ke marketin{ke firme i saznawa o Majinoj trudno}i, odlu~uje na odlazak iz Zagreba
"Loza" je se ri ja za mi{qena kao savremena drama. Sr` radwe smje{tena je na dalmatinsko ostrvo koje svojom istorijom, svojim ìvopisnim likovima, idili~nim ambijentom i tajnama koje skriva, predstavqa idealnu podlogu za napete i nepredvidive dramske rukavce u kojima }e se prepletati we`na osje}awa i grubost. Specifi~an dalmatinski humor ravnoteà je napetim i potresnim situacijama. Naizgled bezbroj puta ispri ~a nu pri ~u sce na ris ta Vlado Buli} uspio je potpuno odmaknuti od stereotipa i osa vre me ni ti je, a li kove je oìvio daju}i im autenti~an karakter. Tematski, "Loza" se bavi nekim od goru}ih problema ga i na wemu izgradi apartmansko naseqe. Radi se o Majinom ocu, Zvonimiru Gamulinu, korumpiranom gra|evinskom preduzetniku porijeklom s Kampara koji tim projektom poku{ava da spasi firmu pred kolapsom. Kako serija bude odmicala, svaki od ovih likova, odigra}e svoju ulogu u sukobu ovih dviju porodica, doìvjeti niz transformacija i na kraju nau~iti lekciju o dru{tvu u kojem ìvi i zakonitostima koje u wemu vladaju. Uz ove kqu~ne likove, serijom }e prodefilovati jo{ ci jeli niz zanimqivih likova na ostrvu, sve{tenik, ène sklone intrigama, tvrdoglavi i inatqivi vlasnici parcela, mladi qudi "zapeli" na ostrvu, a u Zagrebu korumpirani politi~ari, bankari, advokati, mafija{i, urbani i emancipovani likovi. Svaki od wih odigra}e, ve}u ili mawu, ali u svakom slu~aju bitnu ulogu u cijeloj ovoj pri~i. U gla vnim ulo ga ma : @arko Radi}, Sweàna Sinov~i} [i{kov, Vicko Bilanyi}, Go ran Mar kovi}, Franka Klari}, Kaja Toma Branica, Jakov Milo{evi}, [pi ro Gu be ri na, Mi lan [trqi}, Ksenija Paji}, Leona Pa ra minski te Mar ko Cindri}.
Lari Klark snima samo za Internet
Distribucija budu}nosti
prije svega, povratkom mladih visokoobrazovanih qudi iz metropole u provinciju, a s ciqem da u tu provinciju donesu nova znawa, umije}a i sposobnosti i poku{aju u woj osi gu ra ti egzis ten ci ju i oformiti porodicu. Tu je i vizija razvoja jadranske obale i ostrva: o~uvawe di jela Medi te ra na onakvim kakav je nekad bio ili neumoqiva apartmanizacija i betonizacije obale, sve do posqedwe jadranske uvale.
Glavnina radwe vrti se oko mladog para, Maje i Frane, koji dolaze iz Zagreba na ostrvo Kampar kako bi tu poku{a li da osi gu ra ju egzistenciju i oforme porodicu. Maja Gamulin i Frane Radovani mladi su par koji se poslije propasti zajedni~ke marketin{ke firme i saznawa o Ma ji noj trudno }i, odlu~uje na odlazak iz Zagreba na Kampar gdje bi se zajedno s Franinom porodicom, ugled-
nim vinarima Radovanijima, upus ti li u vinski bi znis. Prvi korak na tom putu je kupovina zemqi{ta za nove vinograde. Franin otac, Vinko, èli da kupi zemqi{te na dijelu ostrva koji se zove Mala{~ica, a koje je trenutno u vlasni{tvu crkve i lokalnih mje{tana. Stvar se komplikuje ve} u startu. Pa osim problema s vlasni{tvom parcele, mnogo ve}i je problem nepoznati kupac koji èli da kupi isto zemqi{te, prenamijeni
RTRS, nedjeqa, 13.30, "Pri~aj ne{to narodno"
U dru{tvu sa Zoranom Da{i}em

Kompozitor, tekstopisac, gitarista, tambura{ i osniva~ popularne grupe "Legende" Zoran Da{i} Da{a, jo{ od tinejyerskih dana znao je da }e muzika biti wegova glavna preokupacija i profesija. Zahvaquju}i pjesmi i gitari, proputovao je cijeli svijet, osvojio mnogobrojne nagrade kao i status priznatog umjetnika. ^lan je Udruèwa kompozitora Srbije, a napisao je i "êtrdesete", "Zbog tebe" i mnoge druge. Svoja osje}awa preta~e u stihove i svaka pjesma nastaje iz dubine du{e i s mnogo qubavi. - Jednom sam rekao u {ali, a za tim pri hva tio kao ozbiqnu pri~u da ja ne pravim hitove ve} evergrin. Hit je pjesma koja za sedam do deset dana bude op{teprihva}ena, ~uje{ je na svakom }o{ku, svi je vrte i poslije jedne sezone svi je zaborave jer dolaze novi takozvani, instant hitovi - kaè Da{a. U emisiji "Pri~aj ne{to narodno" vidje}ete koja je uloga Bore ôrbe bila u stvarawu grupe "Legende", koji je Da{in omiqeni instrument, koliko je do sada napisao pjesama i koja mu je najdraà. Ko mu je najve}i kriti~ar i koju pjesmu je posvetio svojoj najve}oj qubavi. Uredni ca i vodi teqka Daliborka Baji}.
dvije kwige. Sasvim slu~ajno, postao je tekstopisac. Napisao je nekoliko na-
jqep{ih starogradskih pjesama kao {to su "Ne ve ruj", "Slutwa", "A mogli smo sve",
Iako je wegov no vi film osvojio glavnu nagradu na festivalu u Rimu, Lari Klark ga ne}e pu {ta ti u bios ko pi ma ve} samo na Internetu. Kontroverzni rediteq La ri Klark na ja vio je publici da }e se wegov du go me tra `ni film "Marfa Girl" mo}i vidjeti samo preko rediteqeve slu`bene stranice larryclark.com! Film }e pre ko In terne ta mo }i pogledati svi koji uplate 5.99 dola ra, a film ne }e bi ti dis tri bu isani u bioskopima ni na DVD-u. Klark je izjavio da }e uskoro nestati svi mali bioskopi koji prikazuju nezavisne i umjetni~ke filmove, te je zato odlu~io pri hva ti ti budu }nost i iz bje }i "po kva re ne holi vud ske dis tri bu te re". Za nimqivo je da je film upravo osvo jio gla vne nagrade na festivalu u Rimu, te je dobio nagradu ì ri ja, na gra du za najboqeg rediteqa i jednu od gla vnih glu ma ~kih nagrada. Film je ina~e ra|en u "klarkovskom", minimalisti~kom i dokumentaris ti ~kom sti lu, te se bavi omiqenom Klarkovom temom: zlo~estim tinejyerima. Radwa filma odvija se u malom teksa{kom gradu na granici s Meksikom, a glavni junaci su opet ra spo ja sa ni ti nejyeri ko ji se oda ju opijawu, pu{ewu trave i seksu.
846. i-7. februar 2013. 2009. GLAS PLUS 2 8. decembar
Elta TV HD, "Flame, antiglamur magazin"
RTRS, nedjeqa, 13.00, "Ogwi{ta"
Sve za komadi} slave
Selo zanimqivih obi~aja
OBN, subota i nedjeqa, 17.30, "Dejana Talk Show"
Bez krova nad glavom

Subota - U subotwoj emisiji "Dejana Talk Show" se pitamo {ta je se ksi: mi {i }i ili obline? [ta prvo primijetimo na osobi suprotnog pola i koliko fizi~ki izgled odre|uje izbor na{eg partnera? Koli ko mi sa mi po sve }u je mo pa`we na{em izgledu te koliko smo zadovoqni svojim odrazom u ogledalu? Ne propustite dobru zabavu. Nedjeqa - Zima se uvla~i u kosti, te{ko je provesti i nekoliko minuta na hladno}i i vjetru, ali gosti emisije, naàlost, nemaju drugog izbora. Oni spavaju u podrumi ma, pus tim obje kti ma, haus to ri ma, na ja vnim mjestima... splet ìvotnih okolnosti ih je ostavio bez krova nad glavom, a dru{tvo je od wih okrenulo le|a. Urednik i voditeq: Dejana Rosuqa{
Okom Elta TV vidje}emo {ta nam to spremaju selebritiji iz okruèwa i na {ta su sve spremni da zadobiju va{u pa`wu. Estrada, yet-set, pop ikone, najbizarniji spotovi - sve to moète da vidite sa Vericom Mi{i}, deùrnim neprijateqem {unda broj 1. Ne propustite jo{ jednu epizodu u napetoj seriji "FLAME", samo na Elta TV u full HD kvalitetu slike.
Strèvac - selo zanimqivih obi~aja. Mje{tani otkrivaju tajnu za{to su ku}e gradili blizu {ume, vratili se iz grada i zapo~eli ìvot na selu. Sve vi{e neèwa, a selo bogato, blizu grada. Na padini pored Strèvca na{lo se i selo Ra~a. Krajolik prelijep, a za to {to su mnogi odselili mje{tani okrivquju lo{e puteve.
Smisao ìvota Terija Gilijama
Dokumentarni program RTL-a
Matematikom do odgovora
ûdovi{ta iz dubina
Crveni |avo (Diablo rojo) je stvorewe koje je, prema ribarskim pri~ama, toliko stra{no da otima ribare iz wihovih ~amaca. Stiv se susre}e i sa sna`nom divovskom ligwom, koja moè ponekad narasti do veli~ine automobila
"Smrtonosnih 60", subota, 17.20 U novoj sezoni Stiv nastavqa potragu za smrtonosnim stvorewima i odlazi u pustiwu Meksika, ta~nije na poluostrvo Baja. Ni na jednom mjestu na planeti nema toliko otrovnih bi}a kao tamo. Prije svega odlazimo na Kortezovo more u potrazi za ~udovi{tem iz dubina. Radi se o crvenom |avolu (Diablo rojo), stvorewu koje je, prema ribarskim pri~ama, toliko stra{no da otima ribare iz wihovih ~amaca. Stiv se susre}e sa sna`nom divovskom ligwom, koja moè ponekad narasti do veli~ine automobila. Wen kqun je o{tar i moè prerezati meso, a kraci mo è predo~i ti ~iweni cu {ta uop{te zna~i dva plus dva. Osim problema s brojevima, neki imaju problem i odabrati biqke za stan pa }e tako biti i odgovoreno na pitawe ka ko ku pi ti zdra vu biqku i ispravno se brinuti o woj. A zanima li vas ìvot u doba starog Rima te kako je izgledao ìvot gladi ja to ra, ot kri }e gleda oci ma voditeqi Nino i Goran. U drugoj sezoni "Galilea" gledaoce o~ekuje mnogo do bre za ba ve i ko mi ~nog pristupa temama od strane voditeqa, a "Galileo" donosi odgovore poput onih ko je izumio traperice, za{to nastaje perut, je li mogu}e ìvjeti bez novca, koji je najlu|i hobi na svijetu te mno{tvo drugih. Mno gi }e se za si gurno dobro nasmijati kada vide Ninu kako vozi najmawi motor na svijetu, bori se s gu{te ri ma i ku kci ma ili poku{ava pojesti deset kila ~okolade. Stoga ne propustite nove, sva kodne vne epi zode "Galilea".
Znate li {ta je smisao ì vo ta? Ako ne zna te, Teri Gilijam }e vam pomo}i da ga na|ete, i to uz pomo} Kristofa Volca. Ako ste qubiteq spektakularnih art filmova s bizarnom pri~om, onda }e vas obradovati vijest da Teri Gilijam ima novi film ko ji se zo ve "The Ze ro The orem", a glavni junak je genijalni programer Koen Let koji mo ra ri je {i ti te ore mu koja }e pokazati ima li ìvot smisla i ako ima o ~emu je zapravo rije~? Let ìvi u distopijskom svi je tu u ko jem se sve nadzire i dojavquje Upravniku, a u wegov svijet ulaze i jedan tinejyer i jedna vrlo zavodqiva èna. Gla vnog ju na ka Le ta trebalo je da glumi Bili Bob Tornton, ali zamijenio ga je hvaqeni Kristof Volc. U os ta lim ulogama pojavquju se Dejvid Tevlis, Tilda Svinton, Met Dej mon, Ben Vi{ou i Melani Tijeri. Ovaj SF snimqen je u Rumu ni ji, a pre mi je ra bi trebalo da bude ove godine.
opremqeni pipcima imaju zube o{tre poput britve. Stiv se nalazi na jednoj od wemu najdraìh lokacija za posmatrawe - Britanskoj Kolumbiji u Kanadi, netaknutoj divqini punoj zadivquju}ih ì vo tiwa. Prva smrtonosna ìvotiwa koju Stiv istraùje nalazi se u ledenoj vodi ~ije je dno prekri ve no du bokom mor skom travom koja se naziva kelp. Stiv je u po tra zi za stvo -
rewem koje ima toliko sna`nu ~equst i o{tre zube da bi jeìnaca s bodqama moglo sa`vakati bez problema. Radi se o ribi koja se naziva Anarrhichthys ocellatus. Idu}e ogromno stvorewe koje je na popisu ekipe istraìteqa je divovska pacifi~ka hobotnica, najve}a na svijetu. "Galileo", subota, 19.10 Zabavno-obrazovna emisija "Galileo" kre}e u drugu sezonu emi tovawa. Svi
qubiteqi neobi~nih tema i pitawa na ko ja ni su zna li odgovore mo}i }e odahnuti jer odgovori dolaze, a kroz svakodne vne epi zode vodi }e nas Nino [tambuk i Goran Fistani}. Ta ko }e gleda oci ve} u prvoj epizodi imati priliku da saznaju za{to neki qudi imaju traume jo{ iz {kolskih klupa na samu rije~ "matematika" te zbog ~ega si neko ne
RTRS, nedjeqa, 16.00, "Igraju}i pjevaju}i"
Ozrenski ~uvari pjesme i igre

Iako su na proputovawu kroz vrijeme izgubili svoj prvobitni, tajanstveni smisao, obi~aji nas i daqe podsje }a ju na sta ra, do bra vremena. Ovaj put, u emi si ji "Igraju}i, pjevaju}i" poznatim ozren skim igra ma i ozrenskim no{wama predstavi}e nam se KUD "Ozren" iz Karanovca koje nam dolazi sa sredi{weg - ju `nog dijela Republike Srpske, iz op {ti ne Pe tro vo. Na rod ovih kra je va s po se bnom qubavqu ~uva pjesmu i igru prenose}i je s koqena na koqeno. Pod Ozren-planinom, nije bilo veseqa bez pjesme, a dvoglasno pjevawe, uz obaveznu pratwu {argije i violi ne, naj sta ri ji je oblik pje vawa u ovim kra je vi ma. KUD "Ozren" ovdje ~uva od zaborava i prenosi na mlade ge ne ra ci je sve ono {to je vi je kovi ma stva ra no u na {em narodu, {to je dio na{eg kulturnog nasqe|a.
GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2013. 5 9 2 - 8. februar 2008.
Putuju}i karavan "\ur|evdanskog festivala 2013" u osnovnim {kolama RS
Budi zvijezda
Do 20. februara otvoren konkurs za kompozitore, a one koji u|u u uì izbor ~ekaju primamqive nagrade. Autori prvih deset pjesama, koje u|u u finale, bi}e nagra|eni sa po hiqadu maraka, dok }e autor pobjedni~ke pjesme osvojiti dvije hiqade maraka. Dakle, autor pobjedni~ke kompozicije dobi}e ukupno tri hiqade maraka
Na svoj 20. ro |en dan, "\ur|evdanski festival" je promijenio koncept i prerastao u omladinski festival sa pre gr{t no vi na. Pruèna je prilika mladim qudima da pokaù svoj talenat kada je rije~ o voditeqskim, kom pozi tor skim i pjeva~kim sposobnostima. Vrijedna ekipa radi punom parom i stiè u osnovne {kole Re pu bli ke Srpske, promovi{u}i novi koncept festivala. Promocija je po~ela 22. januara u Bawalu ci, po sli je ko je su gostovali u Prijedoru, Isto~nom Sarajevu, Trebiwu, Bijeqini, Br~kom i Doboju. Ve sela dru èwa sa osnov ci ma pro ti ~u u pri ja tnoj atmosferi, a kamere Televizije Republike Srpske zabiqeì le su mno go muzi~kih talenata. Kako je bilo na promocijama, bi}e pri ka za no u spe ci jal nim fes ti val skim emi si ja ma. Nedavno je odràna i audicija za voditeqe na koju se prijavilo stotinak kandidata. Stru~ni ìri je birao mu {ko-ènski vodi teqski par koji je morao da pokaè svo ju oso be nost i ubi jedi
~la nove ì ri ja da su ba{ oni zasluìli da budu ovo-
godi{wi "zvjezda ni par". îtav koncept je takmi~arskog karaktera i zahtijeva novi muzi~ki pristup. Do 20. februara je otvoren konkurs za kompozitore, a one ko ji u|u u uì izbor ~e ka ju pri mamqive nagrade. Autori prvih deset pjesama, koje u|u u finale, bi}e nagra|eni sa po hiqadu maraka, dok }e autor pobjedni~ke pjesme osvojiti dvije hiqade ma ra ka. Da kle,
autor pobjedni~ke kompozici je do bi }e uku pno tri hiqade ma ra ka. Auto ri se mo gu pri ja vi ti na i-mejl: budizvijezdak@rtrs.tv. Od 14. februara po~iwu audicije za izvo|a~e na koje mogu da se prijave izvo|a~i iz Republike Srpske, starosti od 11 do 15 godina. Formular za prijavu nalazi se na sajtu RTRS-a, a popuwen treba poslati na i-mejl: budizvijezdai@rtrs.tv. Oni ko ji ne uspi ju na
vri je me da po pu ne for mular mogu to uraditi na licu mjesta, na jednoj od audicija. Po ziv za audi ci je je otvo ren ka ko za izvo |a~e, tako i za one koji }e ih bodriti i pratiti tokom takmi~ewa. Puno je zanimqivih razloga da se prate aktivnosti i sva takmi~ewa koja su ve za na za "Budi zvi jezda \ur |evdanskog fes ti va la 2013".
ATV, ponedjeqak - ~etvrtak, 17.00

"Dolina vukova"
RTRS, utorak, 20.10

"Nina"
U kanxama mafije
Svjedoci zlo~ina
Dokumentarni film u produkciji RTRS-a koji je u 2012. godini dobio nagradu za najboqi dokumentarni film na festivalima u Velikoj Plani i Sremskim Karlovcima. Film govori o Drugom svjetskom ratu i doga|aju koji je po zavr{etku rata ocijewen kao najstra{niji zlo~in nad civilnim stanovni{tvom. U jednom danu u selima Drakuli}u, [argovcu i Motikama ubijeno je 2.300 qudi. "Rijedak je primjer u istoriji ~ovje~anstva kao doga|aj od 7. februara 1942. godine u Drakuli}u, [argovcu i Motikama kod Bawaluke", prve su rije~i iz obrazloèwa presude osu|enima za ovaj doga|aj. U prethodnih sedamdeset godina o wemu se nije dovoqno govorilo, pisalo i u~ilo. Uglavnom se }utalo. Zato, dok jo{ ima ìvih svjedoka, treba da se ~uje {ta se to desilo. Pogledajte dokumentarni zapis-svjedo~ewe "Nina". Dokumentarac potpisuje provjereno dobra ekipa: autor Mira Loli}-Mo~evi}, snimateq Sini{a Jali} i montaèr Biqana [eva.
"Dolina vukova" je nova hit serija koju }ete na progra mu ATV-a pra ti ti bez da ha. Se ri ja pra ti ì vot tajnog agenta dràvne bezbjednosne slu`be koji je posli je pro mje ne vi zuel nog identiteta uba~en u tursku mafiju. On poku{ava da otkrije i sa bo ti ra wiho ve taj ne planove, koji svakim danom uni{tavaju Tursku. Put osvete bi}e proèt avanturom, borbama, stra{}u, ali i ne o~e ki va nim qubavnim zapletom. Svo jim pri ka zi vawem ova se ri ja je "pro tre sla" svijet i otkrila neke od najtamnijih i najskrivenijih tajni. Svjetska politika, najbo ga ti ji qudi, akci ja, pi rotehnika, adrenalin.
Gla vni glum ci i no si oci radwe su Ne ca ti Sa smaz i Ozgu Namal. Ro|en kao Efe Karahanli, sin mo}nog mafija{kog {efa, Ali Yandan je kidnapovan od strane tajne vladi ne slu `be bez bjednos ti, koja ga je podigla i infiltrirala u redove mafije sa potpuno novim identitetom i obu~ila svemu {to }e na kraju dovesti do toga da on postane Polat Alemdar. Nikada ne postavqaju}i pi tawe za {to je mo rao da na pus ti ì vot kao Ali Yan dan i da za bo ra vi na ~itav svoj ìvot i na svoju jedinu qubav, Polat je odlu~an u tome da svojoj zemqi sluì na na~in na koji to ni ka da ra ni je ni ko ni je u~inio, u operaciji koja je nazvana "Dolina vukova".
8 6. i -7. februar 2013. 2009. GLAS PLUS 6 2 8. decembar
RTRS
10.20
PINK BH
0.00
Kristal
Film je napravqen po romanu Adalberta [tifera o izgubqenoj djeci. U modernom zimskom odmarali{tu sve{tenik govori staru boì}nu legendu o magi~nom kristalu: Uprkos vjekovnom sukobu dva sela mladi} i djevojka iz tih sela se zaqubquju i mada uspijevaju dugo da izdrè pritisak svojih roditeqa ipak se razilaze iako imaju 13-godi{weg sina i 11-godi{wu }erku. O~ajni~ki èle}i da pomire roditeqe, djeca poku{avaju da u swe`nim planinama na|u ~arobni kristal koji ima mo} da ujedini i pomiri. Kada se djeca izgube poslije Badwe ve~eri rivalska sela se ipak ujediwuju u potrazi za wima. Uloge: Daniel Morgenrot, Dana Vavrova, Fransoa Geske Reìja: Yozef Vilsmajer
Porodi~ni posao
Adam Mekmalen mladi} je koji zamjera svom ocu Vitu da ga ne razumije, za razliku od djeda, Vitovog oca Yesija Mekmalena, kriminalca ponosnog na svoje {kotsko porijeklo. Yesi je dobar dio ìvota proveo po zatvorima, a Adam }e ubrzo saznati da je i Vito u mladosti, prije nego {to se vjen~ao s wegovom majkom, Jevrejkom Elein, bio kriminalac. Vito za svoju davnu kriminalnu pro{lost krivi Yesija i boji se da i unuka ne povede na pogre{an put. Uloge: [on Koneri, Metju Broderik, Dastin Hofman, Rozana de Soto Reìja: Sidni Lumet
RTRS
6.00 7.30 8.00 8.10 Strasti, serija Muzika Vijesti Bili jednom jedni pronalaza~i, crtani film Viva piwata, crtani film Nixo radoznalac FILM Kristal Dnevnik Igraju}i pjevaju}i Gastronomad Dok. program Muzika Kabare ~asna dokolica Akademija Poprokaut Vijesti Ah ta planeta Putopisi Majkla Pejlina Art ma{ina Dnevnik 6.30 8.30 12.30 13.20 15.00 16.00 16.20 17.50 19.30 20.00 20.20 21.00 22.00 22.10
BN
Jutarwi program Serija Familijarna namje{taqka ]irilica Subotom u 3 Dnevnik Subotom u 3 Kao kod svoje ku}e Dnevnik Paradox hunters Nijesmo mi od ju~e Ni{ta li~no Dnevnik
FILM
RTS1
6.00 9.00 11.00 12.30 13.00 13.10 13.20 13.40 Jutarwi program @ikina {arenica Dizni Plava ptica Dnevnik Sport plus Uvi|aj Dejvis kup: Belgija - Srbija Ekskluzivno TV lica Svijet Boqi ìvot, serija 6.00 7.00 8.00 9.30 10.20 11.00 11.30 12.10 12.40 13.00 13.30 13.50 14.20 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 17.50 19.00 21.00 21.30 22.00 22.20 23.20 0.00
RTS2
Brazde TV lica Program za djecu Vjerski mozaik Srbije Klinika vet Profil i profit Kwiga utisaka Svijet zdravqa Pruìmo im ruku Moja lijepa Srbija Gra|anin Leti leti pjesmo moja mila Kao mjehur od sapunice Carev~evi dani Zlatiborska qubav Srbija i skijawe Vrele gume Medaqe zauvijek Vaterpolo: Srbija - Wema~ka Ko{arka: Partizan - Split Potro{a~ki savjetnik Svijet sporta Antisemitizam Za{to siroma{tvo Beogradski xez festival Reprizni program 7.40
B92
Dobra zemqa 8.40 Crtani film 11.00 Vijesti 11.30 Kao slu~ajno, serija 13.50 FILM Afera ogrlica 16.00 Vijesti 16.30 FILM Terminator 18.30 Vijesti 19.10 FILM Povratak Supermena 22.00 FILM Partizanska eskadrila 0.00 Vijesti 0.30 Sportski pregled 0.50 Svijet na dlanu 1.20 FILM Potraga Info 7.00
PINK BH
Seqaci, serija 10.00 Gold Music 11.30 Vikend vizija 13.00 Hrabri qudi Grand {ou 15.40 Sve za qubav 17.00 Show Time 18.00 Kuku Vasa, serija 18.30 Info top 19.00 Prequbnici
9.00 10.00 10.20 12.00 12.10 13.10 13.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.10 17.40
16.00
18.30 19.30
0.00 1.00
Dan apokalipse Crveno Zvjezdano nebo
16.50 FILM 18.30 Kvadratura kruga 19.00 Slagalica
13.10
7.00 8.00 9.50 10.00
ATV
Farma Jutarwi program Vijesti Pokemoni, crtani film Gormiti, crtani film Ben 10, crtani film Vinks, crtani film Vijesti Bandini, serija Auto{op magazin Stil Ekskluziv Ve~e sa Ivanom Ivanovi}em Dolina sunca, serija Vijesti Bandini, serija Svijet bez kraja, serija
6.00
9.00 9.05 10.30 11.30 12.00 12.05
K3
Vijesti Pipi {ou Volim sport Atlas Vijesti Rodni kraju mili raju 6.10 9.00 9.40 11.10 12.00 12.50 13.30 17.30 18.50 19.10 20.00 21.30 23.20 1.00 2.30 2.40 3.30 5.30
OBN
Crtani filmovi In Magazin Odba~ena, serija Da, to sam ja Bakina kuhiwa In magazin Sulejman Veli~anstveni, serija Dejana talk show OBN Info In Magazin Odba~ena, serija FILM Bra~ne sva|e FILM Pravedno ubistvo Odba~ena, serija OBN Info In Magazin Fudbal ûvari planete
10.00
GASTRONOMAD
20.10 Lisice, serija 21.00 FILM Opsesivna qubav 22.30 Dnevnik 23.00 Po~etnici, serija 23.50 FILM Kristal 1.20 FILM Opsesivna qubav 2.40 Dnevnik 3.10 Kabare âsna dokolica 4.40 Muzika 5.10 Strasti, serija
10.30 11.00 11.40 11.50 12.00 14.30 15.00 15.30 16.30
JUTARWI PROGRAM
19.30 Dnevnik 20.00 Boqi ìvot, serija 20.50 FILM @aoka 22.50 FILM 1.00 Reprizni program
GOLD MUSIC
20.00 Kursaxije 21.00 Zvijezde Granda 0.00
FILM
18.00 19.00 19.40 21.00
23.00 FILM 1.00 No}ni program
13.00 FILM 15.00 Vijesti 15.05 Hronika Doboja 16.00 Autosprint 17.00 Folk {ou 18.40 Novosti 19.30 Dnevnik 20.00 Panorama regije 21.00 FILM 22.40 FILM
Porodi~ni posao 1.40 Gold Music
RADIO RS
6.00 8.00 8.05 9.00 9.05 10.00 10.05 11.00 11.05 12.00 Jutarwi program Vijesti Turisti~ki vodi~ Vijesti U~inimo mogu}e Vijesti Korijeni Etno-muzika Vijesti Zvjezdano nebo djetiwstva Podnevne novosti 12.10 13.00 13.05 14.00 14.05 16.00 16.30 18.00 18.05 19.00 19.10 20.00 Zapjevajmo pjesme stare Vijesti Zvrk Vijesti Sportsko-zabavno popodne Dnevnik Sportsko-zabavno popodne Vijesti Mozaik radija Ve~erwe novosti Zaigrajmo zapjevajmo Vijesti 20.05 Kad sam bio mlad 21.00 Vijesti 21.05 Metronom 22.00 Hronika dana 22.10 Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike 23.00 Vijesti 23.05 Xez 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 No}ni program
Preporu~ujemo...
2100
RTRS
Opsesivna qubav
Pred mladim perspektivnim pliva~em Benom svijetla je budu}nost i stanfordska {kolarina. On ima sve {to moè poèqeti - prekrasnu djevojku, prijateqe i bezgrani~no povjerewe trenera. Sve }e se promijeniti dolaskom tajanstvene i atraktivne plavu{e Madison. Uloge: Yesi Bradford, Erika Kristensen, [iri Eplbi, Yejson Riter Reìja: Yon Polson
subota, 2. februar
B92 16.30 B92
2 - 8. februar 2013.
19.10
Terminator
U budu}nosti ma{ine èle da uni{te ~ovje~anstvo, a imaju i kona~no rje{ewe - promijeniti pro{lost da bi uticali na budu}nost. Plan je to bez milosti koji }e na svjetlo dana iznijeti nezaustavqivog kiborga Terminatora. U mra~noj uli~ici iz neobi~nog bqeska pojavquje se potpuno nag mu{karac. On nije ~ovjek, barem ne u potpunosti, on je kiborg, pola ~ovjek, pola ma{ina, a glumi ga zastra{uju}i i neponovqivi Arnold [varceneger. Uloge: Arnold [varceneger, Majkl Bin, Linda Hamilton Reìja: Yejms Kameron
Povratak Supermena
Pet godina od tajanstvenog nestanka Supermena, kriza u svijetu dostigla je vrhunac. Kriminal u Metropolisu je porastao, a tome treba dodati i destruktivne planove zloglasnog Leksa Lutora, koji je pobjegao iz zatvora koriste}i se Supermenovim tajnama. Luis Lejn, novinarska zvijezda "Dejli planeta" i Supermenova qubav ìvota, nije se predala kad je Supermen oti{ao bez rije~i. âk je osvojila Pulicerovu nagradu za tekst "Za{to svijetu ne treba Supermen". Uloge: Brendon Raut, Kevin Spejsi i Kejt Bosvort Reìja: Brajan Singer
BHT1
6.30 7.30 8.00 8.15 8.45 9.15 9.30 10.30 11.00 11.30 12.00 12.10 12.40 15.50 18.00 19.00 19.35 20.00 21.30 22.00 22.10 23.50 Operacija "Pilot", serija Gorko-slatko, serija Vijesti Tribunal Dimenzija vi{e Mini {kola Govor ti{ine EURO panorama Pod krovom Bar kod Vijesti Engleska Premijer liga, pregled Tenis: BiH - Luksemburg Fudbal: Wukasl junajted - êlzi Tajne biqaka Dnevnik Gorko-slatko, serija FILM ôvjek koji vri{ti Veliki ekran Vijesti FILM Jezero i mjesec FILM ôvjek koji vri{ti 6.00 6.50 7.20 8.00 10.00 10.40 11.00 12.00 12.30 13.10 13.40 14.30 15.00 16.00 17.00 17.20 17.30 18.00 19.00 19.30
HRT1
Drugo mi{qewe Kwiga ili ìvot Iza ekrana FILM Taza Ko~ivoz sin Ku}ni qubimci Vijesti Normalan ìvot Dnevnik Veterani mira Religiozni program Prizma Eko zona Reporteri Horizon: Death of The ceans Vijesti Kulturna ba{tina Emisija iz kulture Lijepom na{om Tema dana Dnevnik 4.20 5.00 6.00 6.10
HRT2
Spektar Amerika: Pogled odozgo Crtani film Moja mala planeta, crtani film Hamtaro, crtani film Ruìca [areni}, crtani film Merlin, serija Novi klinci s Beverli Hilsa, serija Bejbibonus Mala TV Teletabis FILM Pismo za kraqa FILM Morski qudi Rukomet: Podravka - Vaci Dejvis kup: Italija - Hrvatska Dok. program Glamurozne slastice 6.40
NOVA
Zauvijek susjedi, serija Enxi, serija Gormiti, crtani film Pokemoni, crtani film Vinks klub, crtani film Mo}ni renxeri samuraji, serija Larin izbor, serija FILM Crni Italijan FILM Xon Kju Zauvijek susjedi, serija Vijesti Provjereno Lud zbuwen normalan, serija Dnevnik 5.50 6.30
RTL
RTL danas Bibin svijet, serija Ben 10, crtani film Jugioh, crtani film Virus Attack, crtani film U~ilica
FILM
N. Geographic
8.00 Qudsko porodi~no stablo Gra|evinska zona Sekunde do katastrofe Povjerqivo Nisam znao da Poznati kosmos Avionske nesre}e Opake tune Opasni susreti Tajanstvene dubine sa Bobom Balardom De{ifrovawe Stounhenxa
8.00 8.30 8.50 9.40 10.00
9.40 10.00 10.30 11.40 12.30 13.20 14.20 15.30 18.00
7.20 7.40 8.40 9.00 10.50 12.50 14.30
6.20 6.40 7.00 7.40
Na prvi pogled
FILM
8.30 9.00 9.30 9.50 12.00 14.10 16.00 18.30 19.30
10.30 12.30 14.10 16.30 17.00 17.10 17.50 19.10
Crna ovca
FILM
16.10 17.20 18.30 19.10
Rat me|u nevjestama Kolexicom po svijetu Smrtonosnih 60 RTL danas Galileo
19.00
TV1
6.00 8.00 Tek ro|eni, serija Pod sretnom zvijezdom, serija Makeover - upoznaj novog sebe Bliznakiwe, serija FILM Spaliti nakon ~itawa Ja biram goste Makeover - upoznaj novog sebe Vijesti Morska patrola, serija Zakuhajmo zajedno Dnevnik Bliznakiwe, serija FILM Ti glupi ~ovje~e FILM Neustra{ivi FILM Skinwalkers Dnevnik Zakuhajmo zajedno No}ni program
10.00
0.00
8.30
19.10
10.00
12.00 12.10 13.00 15.00 16.40 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.40 0.30 2.00 3.00 3.40
KU]NI QUBIMCI
20.00 Loto 20.10 FILM Pravila privla~nosti 22.00 Dnevnik 22.40 Skot i Bejli, serija 0.20 FILM 2.00 FILM 3.50 Horizon: Death of The ceans 4.40 Reprizni program
DR HAUS, SERIJA
20.00 Na granici Rusije 21.10 FILM De~ko koji obe}ava 23.00 Peti dan 0.00 Dr Haus, serija 0.50 Ludi od qubavi, serija 1.30 Seks i grad, serija 2.00 Muzika 20.00
GORMITI, CRTANI FILM

FILM
GALILEO
20.00
20.00 Dje~ak star dva miliona godina 21.00 [ta leì ispod 22.50 Super~opor 23.40 [ta leì ispod 1.30 Super~opor 2.30 Inèwerske veze 3.20 Nisam znao da 4.20 Inèwerske veze 5.10 Nisam znao da 6.00 Svjetski vodi~ za qubiteqe hrane 7.00 Megafabrike
FILM
Otmica metroa 123 22.10 0.00

FILM
Zvjezdane staze 22.20 1.40

FILM
Marker
FILM
ûvari
FILM
Pretjerana sila 1.50

FILM
3.00
3.40 5.00 5.20
Otmica metroa 123 Ezo TV Okusi Hrvatske Dnevnik
Ponovqene namjere RTL danas
2200
B92
Partizanska eskadrila
2010
HRT1
Pravila privla~nosti
U proqe}e 1942. godine wema~ko vazduhoplovstvo je imalo potpunu prevlast, ne samo na nebu Jugoslavije, nego i nad cijelom Evropom. Mar{al Tito zato nare|uje da partizani oforme svoju avionsku jedinicu, kako bi se i na nebu suprotstavili okupatoru. Kao i ostalo oru`je, partizani do aviona dolaze tako {to ih otimaju od nacista. Uloge: Bekim Fehmiju, Bata @ivojinovi}, Qubi{a Samaryi} Reìja: Hajrudin Krvavac
Odri Vuds i Danijel Raferti su oboje advokati koji vode brakorazvodne parnice. Iako se bave istim poslom, u privatnom ìvotu oni se potpuno razlikuju - Odri se slijepo drì pravila dok se Danijel vi{e oslawa na sre}u. Kada ih poznati par Serena i Torn unajme zbog svog razvoda, ovo dvoje advokata postaju quti neprijateqi. Uloge: Pirs Brosnan, Yulijen Mur, Majkl [in, Frensis Fi{er Reìja: Piter Hauit
RTRS
20.40
PINK BH
12.00
Balkanska bra}a
Film je inspirisan istinitom pri~om. Govori o emigrantima sa prostora biv{e Jugoslavije koji su krenuli u potragu za dobrom zaradom u Evropu, a u woj nai{li na svijet kriminala i osvetoqubivih zemqaka. U jednom Pariskom podrumu nalazi se nekolicina qudi sa prostora Balkana, koji se bave {ivewem garderobe kako bi zaradili za ìvot. @ivoti ovih qudi su vezani za ove prostorije i za wih sad jedino postoje rad i me|usobne razmirice. Svaki od radnika u podrumu prisje}a se svog lijepog, pre|a{weg ìvota i stare dobre Jugoslavije. Uloge: Petar Boòvi}, Nikola Kojo, Svetozar Cvetkovi} Reìja: Boìdar Bota Nikoli}
[e}erna vodica
Mlada djevojka koju zbog izgleda zovu De~ka ne uspijeva da ostvari svoj integritet i rije{i problem djevoja{tva. Svoje adolescentske traume, nevoqe i ispade koje ~ini sebi i drugima, pravda svojim "groznim" izgledom - velikim nosem i ogromnim stopalima. Zato odlu~i da se "promijeni" i odlazi na plasti~nu operaciju. Uloge: Sowa Savi}, Svetislav Gonci}, Bata @ivojinovi} Reìja: Svetislav Bata Preli}
RTRS
6.00 7.30 8.00 8.10 Strasti, serija Muzika Vijesti Pregled nedjeqe za osobe sa o{te}enim sluhom Kako to oni rade S Jahorine s qubavqu Kvizolog Dnevnik Snop Ogwi{ta Pri~aj ne{to narodno Od zlata jabuka Gastronomad Stupovi duhovnosti Lisice, serija Igraju}i pjevaju}i Ko{arka: Igokea - Cedevita Kustendorf Dnevnik 8.00 9.00 9.30 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 16.20 19.30 20.00 20.40
BN
Zvuci zavi~aja Pri~e zavi~ajne Ni{ta li~no Selo Cvr~ak na sat Zvuci zavi~aja BN muzika Bez maske Balkanske prevare Ni{ta li~no Dnevnik Nedjeqno popodne Dnevnik Balkanske prevare
FILM
RTS1
6.00 9.05 11.00 12.30 13.00 13.10 13.40 Jutarwi program @ikina {arenica Dizni 7 RTS dana Dnevnik Sport plus Balkanskom ulicom Dejvis kup: Belgija - Srbija SAT Na putu za Montevideo, serija Zadwa ku}a Srbija Lud, zbuwen, normalan, serija Sasvim prirodno Slagalica Dnevnik 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.00 13.30 13.50 14.30 15.10 16.00 16.40 17.30 18.20 19.00 20.00 21.00 22.30 22.50 23.40 0.00 0.30
RTS 2
Muzika za dobro jutro Amen Adjes Dozvolite Program za djecu [kolski program Moj qubimac Znawe imawe Potro{a~ki savjetnik e-TV Trag u prostoru Kulturako aresipe Srpski isto~nici Program za dijasporu SAT Tajne Aqaske Portret Svetlane Zaharove TV feqton Muzika \or|e Vajfert Nedjeqom uve~e TV teatar Likovna kolonija RTS Jelen Top deset Ja mi i drugi Vikend Evronet Reprizni program 8.00
B92
Crtani film 8.30 Dobra zemqa 11.00 Vijesti 11.30 Dva i po mu{karca, serija 13.20 FILM Afera ogrlica 15.30 Svijet na dlanu 16.00 Vijesti 16.30 FILM Paklene ulice 2 18.30 Vijesti 19.00 FILM Nesalomivi 21.00 Utisak nedjeqe 23.00 Vijesti 23.30 Sportski pregled 23.50 SFRJ za po~etnike 1.00 FILM Planeta terora Info 7.00
PINK BH
Zvijezde Granda 10.00 Gold ekspres 12.00 FILM [e}erna vodica 13.40 Amixi {ou 15.00 Nedjeqno popodne kod Lee Ki{ 17.00 Dobar kom{ija 18.30 Info top 18.50 Prequbnici
8.30 9.00 11.00 12.00 12.10 13.00 13.30 13.50 14.20 14.30 15.00 16.00 17.00 18.50 19.30
Sutra ujutro 22.30 FILM Promjena iz korijena 0.30 Satelitski program
18.20 19.00 19.30
9.00
7.00
ATV
Svijet poqoprivrede 8.00 Jutarwi program 9.50 Vijesti 10.00 Pokemoni, crtani film 10.30 Gormiti, crtani film 11.00 Ben 10, crtani film 12.00 FILM 14.00 Bandini, serija 18.00 Dolina sunca, serija 19.00 Vijesti 19.50 Bandini, serija 21.00 Krv nije voda, serija 22.00 FILM 0.00 Super '70
9.05
K3
9.00 Izvorwaci 10.00 Zemqa izvor ìvota 11.00 Panorama regije 11.30 Bliznakiwe, serija 12.30 ABS {ou 13.00 Kako vrijeme prolazi, serija 15.00 Nedjeqno popodne 17.00 Kafanska 18.00 Hrana i vino 18.40 Novosti 19.30 Dnevnik RTS 20.00 Bliznakiwe, serija 21.00 Kako vrijeme prolazi, serija 22.40 FILM 0.20 Ostrvo smrti, serija 6.20 9.00 9.40 10.20 12.00 13.00 14.00 15.00
OBN
Crtani filmovi Princ iz Bel Ejra, serija In magazin Odba~ena, serija Lonci i poklopci Telering Refleks Sulejman Veli~anstveni, serija Red karpet Dejana tok {ou OBN info In magazin Odba~ena, serija
FILM
13.40
S JAHORINE S QUBAVQU
20.10 Odgovor.No1 20.40 FILM Balkanska bra}a 22.30 Dnevnik 23.10 Po~etnici, serija 0.00 Kako to oni rade 0.20 Stupovi duhovnosti 0.50 Pri~aj ne{to narodno 1.10 Ogwi{ta 1.30 Dnevnik 2.00 S Jahorine s qubavqu 4.00 Po~etnici, serija 4.40 Muzika 5.20 Snop
@IKINA [ARENICA
20.00 Na putu za Montevideo, serija 21.00 Ja imam talenat 22.50 Dnevnik 23.00 FILM Bermudski trougao 0.40 Reprizni program
AMIXI [OU
20.00 Kursaxije 21.00 Trenutak istine 22.30 Sa Tawom na ti 23.30 VIP Room
16.00 17.20 18.50 19.50 20.00 21.00
Kazablanka 23.00 Da to sam ja 0.00 Odba~ena, serija 1.00 OBN info 1.20 In magazin 2.00 Fudbal 3.40 ûvari planete
RADIO RS
6.00 8.00 8.05 9.00 9.05 9.30 10.00 10.05 11.00 11.05 12.00 12.05 Jutarwi program Vijesti Emisija za selo Vijesti Kutak za ma{tawe i muzika za djecu Starogradska muzika Vijesti @ivotok Vijesti Izvornik Vijesti Iz vjerskih zajednica 13.00 13.05 14.00 14.05 15.00 15.05 16.00 16.30 17.00 18.00 18.05 19.00 19.05 Vijesti Zvrk Vijesti Panta rej Vijesti Sportski pregled Dnevnik Muzika Nedjeqni radio magazin Vijesti Medaqoni u vremenu Vijesti Zaigrajmo zapjevajmo 20.00 20.05 21.00 21.05 22.00 22.05 Vijesti Razgovornik Vijesti Svijet opere Vijesti Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike 23.00 Vijesti 23.05 @ivotok 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 Panta rej 1.00 No}ni program 5.00 Izvornik
Preporu~ujemo...
1900
B92
Nesalomivi
Doba je prohibicije. Korupcija caruje. Korumpirana je policija, sudovi, dràvna uprava. Zbog toga agent FBI-ja Eliot Nes odlu~i da zaustavi gangsterskog bosa Ala Kaponea, a za pomo} uzima samo trojicu qudi u koje ima povjerewa. Wih ~etvorica suprotstavi}e se mo}noj gangsterskoj imperiji. Uloge: Kevin Kostner, ârls Martin Smit, Endi Garsija, [on Koneri, Robert de Niro, Ri~ard Bredford Reìja: Brajan de Palma
nedjeqa, 3. februar
B92 1.00 B92
2 - 8. februar 2013. 9
16.30
Planeta terora
Nezamisliv eksperiment vlade pretvorio je qude u zombije. Samo nekolicina odabranih moè da spasi planetu od terora. Nesre}nim slu~ajem, iz jedne od po{iqki biohemijskog oru`ja iscuri gas i lokalno stanovni{tvo se pretvara u zombije gladne qudskog mesa. "Bolesnici" po~iwu da pristiù u bolnicu u kojoj ih lije~e doktor Vilijam Blok i wegova zlostavqana supruga, doktorka Dakota, koja sve vrijeme planira bijeg sa svojom qubavnicom. êri Darling je go-go igra~ica koja èli da postane komi~arka, ali wene snove prekida napad zombija u kojem gubi nogu. Uloge: Rouz Mekgauan, Fredi Rodrigez, Brus Vilis, Yo{ Brolin, Marli [elton Reìja: Roberto Rodrigez
Paklene ulice 2
Pol Voker je ponovo u svijetu èstokih uli~nih jurwava, ovog puta prevoze}i po{iqku "prqavog" novca za mutnog biznismena. U nastavku filma "Paklene ulice" Pol Voker se vra}a kao biv{i policajac koji se udruùje sa svojim ortakom, biv{im osu|enikom Romanom Pirsom, kako bi prevezli po{iqku "prqavog" novca za Kartera Verona, mutnog trgova~kog dilera u Majamiju, dok zapravo rade na tajnom zadatku sa agentom Monikom Klemente ~iji je ciq hap{ewe Verona. @estoka uli~na jurwava ponovo kre}e. Uloge: Pol Voker, Tajris Gibson, Eva Mendez, Kol Hauzer Reìja: Yon Singlton
BHT 1
6.30 7.30 8.00 8.15 8.45 9.15 9.40 9.55 10.10 11.10 12.00 12.15 12.45 13.15 13.45 15.45 16.00 16.40 17.10 19.00 19.35 20.00 21.00 22.00 22.15 22.30 23.00 Tajne biqaka Gorko-slatko, serija Vijesti Oruàne snage BiH Veliki ekran Samo za zabavu Gombijevo zeleno ostrvo Matematika Thinking Box Duhovni mostovi Vijesti TV Liberti Izazovi poqoprivrede Putevi zdravqa Tenis: Dejvis kup: BiH - Luksemburg Vijesti Smawi gas Majstori kuhiwe Veterinar, serija Dnevnik Gorko-slatko, serija Na granici, serija Crta Vijesti BHT sport Crna ovca Veterinar, serija 7.40 7.50
HRT1
Duhovni izazovi
FILM
HRT2
5.30 Veterani mira 6.20 Normalan ìvot 7.00 Mumini, crtani film 7.30 Gradi} Vakavil, crtani film 8.00 Koncert ozbiqne muzike 9.00 Dok. program 9.50 Biblija 10.00 Misa 11.50 FILM Odluke 13.20 Bejbibounus 14.00 Dejvis kup: Italija - Hrvatska 18.30 Dok. program 19.30 Glamurozne slastice 6.20 7.00
NOVA
In magazin Zauvijek susjedi, serija 7.40 Enxi, serija 8.10 Gormiti, crtani film 8.40 Pokemoni, crtani film 9.30 Vinks klub, crtani film 9.50 Mo}ni renxeri samuraji, crtani film 10.20 Larin izbor, serija 12.20 FILM Ostin Pauers u Goldmemberu 14.00 FILM Betmen i Robin 16.30 Zauvijek susjedi, serija 17.00 Vijesti 17.10 In magazin 17.50 Nad lipom 35 19.10 Dnevnik 6.00
RTL
RTL Danas 6.40 Bibin svijet, serija 7.00 Ben 10, crtani film 7.30 Jugioh, crtani film 8.50 Virus Attack, crtani film 9.00 Galileo 10.10 Kolexicom po svijetu 11.30 Smrtonosnih 60 12.50 FILM Pas vatrogasac 14.50 FILM Zvjezdane staze 17.00 Bibin svijet, serija 17.40 Magazin 18.30 RTL Danas 19.10 Galileo
N. Geographic
8.00 Abaùr za lampu od qudske koè Hitlerov G. I. logor smrti Gra|evinska zona Sekunde do katastrofe Poverqivo Nisam znao da Poznati kosmos Megafabrike Auto-otpad Iznutra: Drugi svjetski rat Nacisti~ko podzemqe Tajanstvene dubine sa Bobom Balardom Nacisti~ki hram Sudweg dana
9.50 10.50
12.00 12.30 13.20 14.00 15.00 15.40
16.30 17.00 17.10
Izgubqeni horizont Ni da ni ne Ubistvo napisala je, serija Dnevnik Plodovi zemqe More Nedjeqom u dva Mir i dobro Divqi u srcu, serija Vrtlarica Vijesti
FILM
8.50
9.40 10.00 10.40 11.30 12.30 13.20 14.20 15.30
17.20 18.00
Old [urhend 19.10 Tema dana 19.30 Dnevnik
19.00
TV1
6.00 Tek ro|eni, serija Vjetar u le|a, serija Okusi kultura Zakuhajmo zajedno Kapital Euroliga magazin Kako vrijeme prolazi, serija Bliznakiwe, serija Red Weekly Vijesti FILM Ti glupi ~ovje~e Dnevnik Bliznakiwe, serija Kako vrijeme prolazi, serija FILM Povratak ku}i Ostrvo smrti, serija FILM Neustra{ivi Dnevnik Kapital No}ni program
20.10
3.00
8.40
19.10
6.30
8.00
11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 15.00 16.00 17.00 17.10 19.00 19.50 21.00 22.40 0.10 1.00 2.30 3.30 4.00
SVE U SEDAM
20.00 Loto 20.10 Sve u sedam 21.00 Stipe u gostima, serija 21.40 Damin gambit 22.40 Dnevnik 23.20 FILM 1.00 FILM 2.50 Ubistvo napisala je, serija 3.40 Reprizni program 3.50 Jelovnici izgubqenog vremena 4.00 Divqi u srcu, serija 5.00 Sve u sedam
MUZIKA
POKEMONI, CRTANI FILM

20.00 Sila, serija 22.00 FILM Uli~ni tango 0.10 FILM Ubistvo u bazi Presidio 2.00 FILM Betmen i Robin 4.00 Savr{ena nevjesta, serija 5.30 Dnevnik
GALILEO
20.00 Sulejman Veli~anstveni, serija 21.30 Mjesto zlo~ina: Majami, serija 0.00 FILM Ponovqene namjere 1.20 Astro {ou 2.20 RTL Danas
SVJETSKI VODI^ ZA QUBITEQE HRANE

20.00 Istorijske zavjere 21.00 Tabu 22.50 ]orkirani u inostranstvu 23.40 Tabu 1.30 ]orkirani u inostranstvu 2.30 Inèwerske veze 3.20 Nisam znao da 4.10 Inèwerske veze 5.10 Nisam znao da 6.10 Gra|evinska zona 6.30 Sekunde do katastrofe 7.00 Megafabrike
20.00
FILM
Operacija Valkira 21.50

FILM
Dvanaest majmuna 23.50 Muzi~ki festival - Jarun 1.00 Dr Haus, serija 1.50 Ludi od qubavi, serija 2.30 Seks i grad, serija 3.00 Muzika
1150
HRT 2
Odluke
2100
OBN
Kazablanka
Wujor{ki sudija Evan Grejnyer odlazi u penziju uz prijateqski ispra}aj svojih kolega. Iako je ve} nostalgi~an prema poslu i svojoj radnoj sobi u kojoj je proveo decenije, veseli se slobodnom vremenu koje je pred wim i planovima koje napokon moè ostvariti. Ima suprugu Marisu, koja je wegova druga èna i znatno mla|a od wega. Uloge: Yory C. Skot, @aklin Bize, Melisa Gilbert Reìja: Dejvid Lovel Ri~
Ri~ard "Rik" Blejn, cini~ni je ali dobrodu{ni Amerikanac ~iji je mali kafi} mjesto okupqawa za sve od francuske policije, {efova crnog trì{ta do nacista. Kada se wegova davno izgubqena qubav Ilsa pojavi u Kazablanki sa svojim suprugom Viktorom Laslom, vo|om Otpora, Rik se uvla~i u qubavni trougao, ali i mreù politi~kih intriga. Ilsa i Viktor moraju pobje}i iz Kazablanke i Rik je mo`da jedini koji im moè pomo}i. Pitawe je - ho}e li? Uloge: Hemfri Bogart, Ingrid Bergman, Pol Henrid Reìja: Majkl Kartiz
B92
14.10
B92
1.10
Yil Rips
Marej Vilson je biv{i bokser i policajac iz San Franciska. Sad radi kao utjeriva~ dugova. Okrutna smrt wegovog brata Malkolma, osobe povezane s mo}nim svijetom politike i biznisa, zauvijek mijewaju Vilsonov ìvot. Odlu~an da prona|e Malkolmovog ubicu, Vilson se polako uvla~i u opasan svijet poslovnih spletki, politi~kih sukoba i elitnog seksa. Mediji i policija tvrde da je ubica prostitutka, ali Vilson ne vjeruje u tu teoriju. Uloge: Dolf Lundgren, Danijel Bret, Sendi Ros Reìja: Entoni Hikoks
Ime ruè
Poslije misteriozne smrti, u benediktanskom manastiru 1327. godine, pokre}e se istraga. Vilijam od Baskervila, nekada{wi inkvizitor koji je pristupio fraweva~kom bratstvu, pozvan je da pomogne u rasvjetqavawu misterije. Wegova istraga napreduje, ali se redaju nova bizarna ubistva. Inkvizicija, na ~elu sa ekscentri~nim Bernardom Guijem, nastoji da se ukqu~i, nude}i mra~na tuma~ewa. Kada i samom Vilijemu zaprijeti loma~a zbog jeresi, on }e poku{ati da upotrijebi zdrav razum u razrje{avawu ~itavog slu~aja, u ~emu }e mu pomo}i mladi Adso od Melka. Uloge: [on Koneri, F. Murej Abraham, Kristijan Slejter Reìja: @an-@ak Ano
RTRS
6.00 6.30 9.00 9.10 10.00 Info kanal Jutarwi program Vijesti Su|ewa u Hagu Bili jednom jedni pronalaza~i, crtani film Enciklopedija velikih li~nosti Putopisi Majkla Pejlina Qetne qubavi, serija Dnevnik Odgovor.No1 Od zlata jabuka Ah, ta planeta Muzika Vijesti Strasti, serija U fokusu Tribunal Srpska danas Mu}ke, serija Vjetar palate, serija Malac znalac Dnevnik 6.30
BN
Jutarwi program 8.30 Serija 10.00 Novosti 10.05 FILM 12.00 Novosti u podne 12.10 Kako kod svoje ku}e 14.00 Novosti 14.05 Zabrawena qubav, serija 15.00 Larin izbor, serija 16.00 Dnevnik 16.20 Ruà vjetrova, serija 18.00 Danas u Srpskoj 18.30 Larin izbor, serija 19.30 Dnevnik 20.00 Serija 21.00 BN koktel 22.30 Dnevnik 23.00 Zabrawena qubav, serija 23.40 FILM Spletke u firmi 6.00 9.00 9.40 9.50 10.20 11.00 12.00 12.10 12.30 12.40 13.30 14.30 15.00 15.30 16.00 16.40 16.50 17.20 17.40 18.20 19.00 19.30
RTS1
Jutarwi program Ro|aci, serija Gastronomad Lov i ribolov Eko karavan Trista trinaesta Dnevnik Sport plus Stop sport Mjesto zlo~ina: Wujork, serija Izgubqena sre}a, drama Zadwa ku}a Srbija I ja mima talenat Ovo je Srbija Boqi ìvot, serija Gastronomad Dnevnik RT Vojvodina [ta radite bre Beogradska hronika Oko Slagalica Dnevnik 6.00 6.40 7.20 8.20 9.50 10.20 11.00 11.30 11.50 12.40 13.00 14.00 15.30 16.00 16.50 17.20 18.00 18.40 19.10 20.00 22.00 23.00 23.30 23.50 -
RTS2
Koncert za dobro jutro Slagalica Program za djecu [kolski program Vrele gume Kwiga utisaka Klinika vet Kontekst Koncert Stefana Milenkovi}a Ekologija Trezor [kolski program Emisija iz kulture SAT Sve boje ìvote "Titanik" - krv i ~elik, serija Mjera za muziku Na prvu loptu Vjerski mozaik Srbije Koncert Nemawe Radulovi}a "Titanik" - krv i ~elik, serija îtawe pozori{ta I ja imam talenat Vrijeme je na mojoj strani Reprizni program 7.30 8.20 9.30 10.00 10.30 12.00 13.00 14.10 16.00 16.30 17.00 18.00 18.30 19.10 20.00 21.00 23.00 23.30 23.50 1.10 3.00 -
B92
U zdravom tijelu Najboqe godine, serija Kaìprst, serija Vijesti Internat, serija Crtani film Ninxa ratnici FILM Xil Rips Vijesti Sportski pregled Dva i po mu{karca, serija Xoi, serija Vijesti Ninxa ratnici Nikita, serija FILM Gospodin Dobrica Vijesti Sportski pregled Internat, serija FILM Ime ruè Najboqe godine, serija Info 6.00 7.00 9.40
PINK BH
Nasqednici, serija Udri mu{ki Qubav navika panika, serija Kuvawe i muvawe Info top Balkanska posla Brze pare Nasqednici, serija Sudnica Info Top Mala nevjesta, serija Simar, serija Info top Prequbnici Mala nevjesta, serija
10.00 10.50 11.10 12.30 13.30 14.30 16.00 16.10
10.20 10.30 11.20 12.00 12.10 12.50 13.20 13.40 14.00 14.10 15.00 15.50 16.30 17.10 17.50 19.00 19.30
16.50 18.00 18.20 19.50
17.50
7.40 9.00
ATV
Dolina sunca, serija Moji ku}ni qubimci, crtani film Bratz, crtani film Bakugan, crtani film Bejblejd, crtani film Virus Attack, crtani film Vinks, crtani film Vijesti Bandini, serija Kad li{}e pada, serija Bojno poqe Vijesti Magazin Take{i zamak Krv nije voda, serija Dolina sunca, serija Vijesti Bandini, serija Krv nije voda, serija Ekskluziv Tito i Draà, serija
17.40
9.00 9.05 10.00 11.00 12.00 12.05
K3
Vijesti Vjetar u le|a, serija Pod sretnom zvijezdom, serija Bliznakiwe, serija Vijesti Strasti i intrige, serija SMS Box Vijesti Vjetar u le|a, serija Kafanska Pod sretnom zvijezdom, serija Hrana i vino Novosti Dnevnik RTS Bliznakiwe, serija Talk Show Novosti
FILM
OBN
6.00 8.00 8.40 10.20 10.50 11.50 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 17.40 18.00 18.50 19.10 20.00 21.00 22.00 23.00 0.00 1.00 1.40 2.00 3.00 3.50 5.30 Crtani filmovi Princ iz Bel Ejra, serija Qubav i osveta, serija Stol za 4 Oluja u raju, serija OBN Info Ruà vjetrova, serija Naku{a, serija Odba~ena, serija Larin izbor, serija Sulejman Veli~anstveni, serija OBN Info Stol za 4 Naku{a, serija Ruà vjetrova, serija OBN Info In Magazin Sulejman Veli~anstveni, serija Odba~ena, serija Larin izbor, serija Refleks Sulejman Veli~anstveni, serija Odba~ena, serija OBN Info In Magazin Refleks Fudbal ûvari planete
16.50
VJETAR PALATE,
SERIJA 20.10 Presing 21.30 Zduha~ zna~i avantura, serija 22.10 U prolazu 22.40 Dnevnik 23.10 Art ma{ina 0.00 Putopisi Majkla Pejlina 0.50 FILM Balkanska bra}a 2.20 Dnevnik 2.40 U fokusu 3.30 Presing 4.50 U prolazu 5.20 Zduha~ zna~i avantura, serija 5.50 Muzika
9.10 9.50 10.10 10.40 10.50 11.50 12.00 13.00 14.30 16.00 16.10 16.30 17.00 18.00 19.00 19.50 21.00 22.00 22.30
BEOGRADSKA HRONIKA
20.00 Boqi ìvot, serija 20.50 FILM Plavi voz 22.40 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 23.20 Dnevnik 23.40 Misterije Hejvena, serija 0.30 FILM Fantasti~na ~etvorka 2.00 Reprizni program
13.00 15.00 15.05 16.00 17.10 18.10 18.40 19.30 20.00 21.00 22.00 22.40
SIMAR,
SERIJA 21.00 Akademci 21.30 Grand narodno veseqe 23.00 Paparaco lov 0.00 Siti ekskluziv 0.10 FILM Firmin ~ovjek 2.00 Prequbnici
23.00 FILM 0.30 Zauvijek susjedi, serija 1.00 No}ni program
RADIO RS
6.00 9.00 9.05 9.40 10.00 10.05 12.00 11.05 12.00 12.10 13.00 13.05 14.00 14.05 Jutarwi program Vijesti Riznica znawa Vrijeme je za sport Vijesti Zajedni~ki talas Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Zapjevajmo pjesme stare Vijesti U ritmu dana Vijesti Svilen konac 16.00 16.30 17.00 17.05 18.00 18.05 19.00 19.10 20.00 20.05 21.00 Dnevnik Muzika Vijesti Aktuelnosti Vijesti Mozaik radija RS Ve~erwe novosti Zaigrajmo zapjevajmo Vijesti Velikani sporta Vijesti 21.05 Riznica znawa 21.40 Starogradska muzika 22.00 Hronika dana 22.10 Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike 23.00 Vijesti 23.05 Medaqoni u vremenu 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 Metronom 1.00 No}ni program
Preporu~ujemo...
2340
BN
Spletke u firmi
Porodi~nog ~ovjeka, tek unapre|enog na poziciju u sredwem menaymentu, kolega uvla~i u svijet sumwive li~ne i profesionalne etike. Uloge: Monika Kina, Laura Haris, Brekin Mejer, Adam Skot Reìja: Den Koen
ponedjeqak, 4. februar
HRT 2 13.40 B92
2 - 8. februar 2013. 11
21.00
@ivotiwska farma
Farmer Yons, po mi{qewu svojih kom{ija, ne vodi svoju farmu ~vrstom rukom, pa mu se zato i dogodilo to {to mu se dogodilo: ìvotiwe na farmi digle su pobunu, koja se pretvorila u pravu revoluciju. Prva `rtva revolucije bio je mudri Old Major, sviwa. Prirodni nasqednici na mjestu vo|e bile su druge dvije sviwe, Snoubol i Napoleon, najinteligentnije ìvotiwe na farmi. Farmer Yons gubi farmu, ne moè vratiti dugove i postaje besku}nik. Uloge: Pit Postlvajt, Kerolajn Grej, Yulija Ormond, Patrik Stjuart, Kelsi Gremer, Pol Skofild Reìja: Yon Stivenson
Gospodin Dobrica
Yeki je televizijska zvijezda, vrhunski {ef i ba{ fini momak. Ali, ako ga naqutite - boqe bjeìte odmah. Kada novinarka Dajana snimi scene velike narko transakcije i ubistva, stvari kre}u naopako. Kako bi sprije~ili da se snimak emituje u wenoj veoma popularnoj emisiji, mafija{i kre}u u potjeru za wom. Dajana stiè do Yekija, kolege sa televizije koji vodi kulinarsku emisiju i predaje mu traku. Sa trakom Yekiju stiù i nevoqe, jer glavni mafija{ \ankarlo vi{e nije za petama samo Dajani, nego i wemu. Uloge: Yeki ên, Ri~ard Norton, Majkl Li Reìja: Samo Hang Kam-Bo
BHT1
8.00 8.15 8.55 9.10 9.25 9.40 10.00 10.10 11.00 12.00 12.15 12.45 13.15 14.15 14.30 14.40 14.55 15.15 15.25 15.45 16.30 17.00 17.30 18.00 19.00 19.35 20.00 21.00 22.00 23.00 23.30 Vijesti Gorko-slatko, serija Bajke o ìvotiwama Gombijevo zeleno ostrvo Matematika Mini-{kola Vijesti Obalska straà, serija Na granici, serija Vijesti Oruàne snage BiH Putevi zdravqa Crta Vijesti Robot Robi Bajke o ìvotiwama Nema problema Frenderi u BiH Mini {kola Robiwa Isaura, serija Hronika regija BH gastro kutak BHT popodne Robiwa Isaura, serija Dnevnik Gorko-slatko, serija Vatrogasac, drama Umjetnost mitova Tre}a strana Dnevnik Crna ovca 6.00 7.00 10.10
HRT 1
Mir i dobro Dobro jutro, Hrvatska Amerika: Pogled odozgo Live Here Buy This Dnevnik Prkosna qubav, serija Dr Oz Vijesti Tre}e doba Glas domovine Inspektor Vinko, serija Hrvatska uìvo Na{i i va{i Osmi kat Tema dana 6.00
HRT 2
Prkosna qubav, serija 7.00 Mala TV 7.30 Vesele trojke, crtani film 7.50 Teletabis 8.20 @ivot s Derekom, serija 8.40 Serija 9.00 [kolski sat 10.00 Reprizni program 11.40 FILM Operacija Valkira 13.40 FILM @ivotiwska farma 15.00 [kolski sat 16.00 Regionalni dnevnik 16.30 Dok. program 17.00 Mala TV 17.40 Tenis 6.20 6.40
NOVA
Ninxa ratnici, serija Pinki i Mozgalo, crtani film 7.10 7.50 9.40 Monsuno, crtani film Suze Bospora, serija Kako vrijeme prolazi, serija 10.40 Voker teksa{ki renxer, serija 11.50 In magazin 12.40 Sila, serija 14.30 Voker teksa{ki renxer, serija 15.30 Ninxa ratnici, serija 15.50 Zauvijek susjedi, serija 17.00 Vijesti 17.20 In magazin 18.00 Kako vrijeme prolazi, serija 19.10 Dnevnik 15.10 16.50 17.10 18.00 18.30 19.00 12.30 13.30 8.10 8.30 10.30 11.30 7.50 6.30 7.00 7.30
RTL
RTL Danas Ben 10, crtani film Moji xepni qubimci, crtani film Jugioh, crtani film Virus Attack, crtani film Flashpoint, serija Magazin Krv nije voda, serija Ruà vjetrova, serija Sulejman Veli~anstveni, serija Flashpoint, serija RTL od 5 do 5 Galileo Magazin RTL Danas Krv nije voda, serija
N. Geographic
8.00 8.50 9.40 10.10 10.40 11.30 12.00 12.30 13.20 14.20 14.40 15.30 16.10 17.20 18.00 19.00 Avionske nesre}e Opake tune Gra|evinska zona Sekunde do katastrofe Ratovi helikoptera Majmuni kradqivci Neuni{tivi Na tragu NLO Lov na lovce Pri~e o olujama Misteriozni dosijei Iznutra Megafabrike Avionske nesre}e Uticaj ìvotiwa Avionske nesre}e
11.00 12.00 12.30
13.30 14.20 14.30 15.00 15.30 16.40 17.40 18.10 19.00
TV1
6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 12.10 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 22.20 22.40 0.30 1.20 2.20 2.50 Predaj se srce, serija Tek ro|eni, serija Red magazin Vjetar u le|a, serija Pod sretnom zvijezdom, serija Bliznakiwe, serija Makeover - upoznaj novog sebe Kapital Tek ro|eni, serija Predaj se srce, serija Vjetar u le|a, serija Red Weekly Vijesti Pod sretnom zvijezdom, serija Red magazin Dnevnik Bliznakiwe, serija Specijal TV1 Vijesti Makeover - upoznaj novog sebe FILM âplin Specijal TV1 Dnevnik Red magazin No}ni program
18.10
7.50
15.50
16.50
10.10
OSMI KAT
19.30 20.10 20.30 21.00 22.10 23.00 23.50 0.00 2.00 2.50 3.40 4.20 Dnevnik TV Bingo Potro{a~ki kod Nulta ta~ka Dnevnik Na rubu nauke Ludnica u Klivlendu, serija
FILM
TELETABIS,
PROGRAM ZA DJECU 20.00 FILM 21.40 Silk, serija 22.30 Zlo~ina~ki umovi, serija 23.10 Dva i po mu{karca, serija 23.40 Eureka, serija 2.20 Muzika
ZAUVIJEK SUSJEDI,
SERIJA 20.00 Sila, serija 21.50 Larin izbor, serija 23.00 Vijesti 23.20 1.00
FILM FILM
RTL OD 5 DO 5
20.00 Ruà vjetrova, serija 21.00 Sulejman Veli~anstveni, serija 22.00 Vijesti 22.20 Dolazak, serija 0.00 Mjesto zlo~ina: Majami, serija 1.40 Astro {ou 2.40 Mjesto zlo~ina: Majami, serija 3.30 RTL Danas 20.00 21.00 21.50 22.50 23.40 0.40 1.30 2.30 2.50 3.20 3.50 4.20 4.40 5.00 6.30
Opake tune Avionske nesre}e Opake tune Lov na lovce Avionske nesre}e Opake tune Lov na lovce Majmuni kradqivci Neuni{tivi Gra|evinska zona Sekunde do katastrofe Majmuni kradqivci Neuni{tivi Gra|evinska zona Sekunde do katastrofe
Dinamit Xekson Ostin
Pauers u Goldmemberu 2.40 [ina kraqica xungle, serija 3.30 4.30 5.20 Ezo TV Dnevnik In magazin
Serija Serija Dr Oz Reprizni program
010
PINK BH
Firmin ~ovjek
2320
NOVA
Dinamit Xekson
Elitni teroristi iznenada napadaju biv{eg {pijuna koji se povukao u miran ìvot i sada vodi jednu kwiàru u Los An|elesu. Uloge: Frenk Zagarino, Hoze Alvarez, Rebeka Ajri Dagti Reìja: Art Kama~o
Policajac Yeriho Yekson i prodavac automobila Piter Delaplejn su na suprotnim stranama zakona. Piter ubija svoju ènu u èqi da testira svoj pi{toq i ima namjeru da uni{ti sve konkurente u automobilskoj industriji, postigne politi~ku mo} i izabere sqede}eg predsjednika Sjediwenih Dràva. Ali, da li }e mu to policajac Yekson dozvoliti? Uloge: Karl Viters, [eron Stoun, Kreg T. Nelson, Vaniti Reìja: Kreg R. Baksli
HRT 1, subota
8.00
NOVA, subota
12.30
Taza Ko~izov sin

Tri godine nakon {to je wegovom zaslugom okon~an rat izme|u Indijanaca i bijelaca, apa{ki poglavica Ko~iz je umro, a wegovo mjesto preuzima stariji sin Taza. Poput oca i Taza zagovara mir, ali wegov mla|i brat Nai~i sklon je ratovawu i poku{a ubiti Tazu. Taza ga savlada i po{tedi ali Nai~i i wegovi qudi ubrzo ubiju troje bijelaca, iniciraju}i novi rat. Zahvaquju}i Tazi i kowi~kom kapetanu Barnetu rat je izbjegnut i Apa{i odlaze u rezervat gdje }e mir me|u wima ~uvati indijanska policija, predvo|ena Tazom. Opasnost za mir predstavqaju Indijanci koji se s tim ne slaù, kao i skori dolazak vje~ito pobuwenog Yeronima. Uloge: Rok Hadson, Barbara Ra{, Greg Palmer, Reks Rison, Ian Mekdonald Reìja: Daglas Sirk
Crni Italijan
Renato je vaspitan u italijansko-ameri~koj porodici, a problemi po~nu kada prvi put susretne svoje biolo{ke roditeqe. Renato je oduvijek znao da je druk~iji, a kada wegova majka Telma napokon na|e svog davno izgubqenog sina Liroja/Renata, on shvati za{to se oduvijek osje}ao druk~ijim od sredine u kojoj ìvi. Uloge: Donald Faison, Yejmi-Lin Sigler, Vupi Goldberg, Pol Moni Reìja: Majk Kerone
Godina: 2012. @anr: drama, vestern Trajawe: 141 Zemqa: SAD Reìja: Kventin Tarantino Uloge: Yejmi Foks, Leonardo Dikaprio, Kristof Volc, Semjuel L. Yekson, Keri Vo{ington
Zvijeri ju`nih divqina (Beasts of the Southern Wild)

Poeti~na drama o maloj djevoj~ici koja ìvi na rubu svijeta koji propada. Dobitnik nagrada na Sandensu i Kanu. [estogodi{wa djevoj~ica Hashpapi ìvi s tatom Vinkom u zajednici na samom rubu svijeta. Vink iznenada oboli od tajanstvene bolesti. Talas nesnosnih vru}ina topi ledewake, {to osloba|a drevna praistorijska bi}a. Nivo mora raste, stvorewa dolaze, Vink polako umire a Hashpapi kre}e u potragu za davno nestalom majkom. Film je ocijewen jednim od najboqih filmova godine i genijalnim debijem Bena Zeitlina. Kriti~ari su ga proglasili predivnom, ~udesnom poemom o djetiwstvu i nevinosti koja izgleda kao igrana verzija Mijazakijevog filma koja je smje{tena u sirotiwsko okru`je, s naracijom u stilu Terensa Malika.
Odbjegli \ango (Django Unchained)

Dr King [ulc wema~ki je lovac na glave i biv{i zubar koji kupuje \anga kao svog roba kako bi mu ovaj pomogao u traèwu ucijewenih zlo~inaca. \ango (Yejmi Foks) je rob koji biva oslobo|en i regrutovan od strane doktora Kinga [ulca (Kristof Volc) kao poslovni partner. Wegov zadatak je da pomogne [ulcu da identifikuje i prona|e zlo~ince za kojima je raspisana nagrada. \ango ubrzo od [ulca po~iwe u~iti zanatske vje{tine pa zajedno odlaze u Misisipi kako bi oslobodili \angovu ènu Bromhildu (Keri Vo{ington). Me|utim, nakon {to dogovor o kupovini wegove ène s nemilosrdnim vlasnikom plantaè Kalvinom Kendijem (Leonardo Dikaprio) propadne, \ango }e se na}i uvu~en u borbu za vlastiti ìvot i ìvot svoje ène, ali }e tako|e dobiti i mogu}nost za slatku osvetu.
Godina Trajaw @anr: ni, kome Zemqa: Reìja Uloge: Mekbrej
Blockbuster
HRT 2, nedjeqa 1, 14.00 7.50 NOVA, nedjeqa
2 - 8. februar 2013. 13
12.20
Izgubqeni horizont
Godine 1935. grupa Britanaca predvo|ena visokim diplomatom i piscem Robertom Konvejom iz kineskog grada Baskula avionom bjeì pred revolucijom koja se ve} vaqa ulicama. Nakon {to se avion sru{i na Himalajima, preìvjeli putnici na}i }e se u Tibetu, gdje }e im pomo} pruìti budisti~ki sve{tenici. Oni ih odvode u [angri-La, idili~nu dolinu koja postoji usred planina pod snijegom. Sa svojim suputnicima, bratom Yorym, tuberkuloznom prostitutkom Gloriom Stoun, paleontologom Aleksanderom P. Lovetom i zagonetnim Henrijem Barnardom, Robert }e otkriti izuzetno miran i bezbriàn ìvot u dolini, te uz razgovore s visokim lamom upoznati i djevojku Sondru Bizet. Uloge: Ronald Kolman, Yejn Vajat, H.B. Vorner, Sem Yafe, Yon Hauard, Edvard Everet Horton Reìja: Frenk Kapra
Ostin Pauers u Goldmemberu

Pro{le su tri godine otkad se Ostin Pauers susreo sa svojim smrtnim neprijateqem, dr Zlom. Nakon {to su dr Zlo i wegov pomo}nik Mini-me pobjegli iz strogo ~uvanog zatvora, me|unarodni {pijun Ostin baca se u akciju. Dr Zlo i tajanstveni Goldmember namjeravaju da putuju kroz vrijeme kako bi pokorili svijet, ali pri tom moraju oteti Najyela Pauersa, Ostinovog voqenog oca i najslavnijeg engleskog {pijuna. U potjeri za zlikovcima, Ostin stiè u 1975. i udruùje snage s biv{om qubavi, mudrom i otmjenom detektivkom Foksi Kleopatrom. Wih dvoje moraju pomo}i Najyelu, sprije~iti dr Zla i Goldmembera u wihovom lukavom naumu i preìvjeti sumrak disko-muzike. Uloge: Majk Majers, Bijonse Nouls, Set Grin, Vern Trojer, Bazil Ekspozi{n Reìja: Yej Rou~
Trajawe: 91 @anr: drama, t fantastika, ar Godina: 2012. Zemqa: SAD itlin Reìja: Ben Ze nri, Uloge: Dvajt He Kuvenzen Volis
. Godina: 2012 Trajawe: 95 @anr: drama Zemqa: SAD vin Reìja: Ben Le , Heuks Uloge: Yon Ho H. Mejlen Hant, Vilijam ika Mun Bladgud, An si, Marks
Seanse (The Sessions)

Dirqiva drama koja je nastala prema autobiografiji ameri~kog novinara i pjesnika Marka O'Brajana. "Seanse" nam donose pri~u o Marku O'Brajenu (Yon Houks), ~ovjeku koji je ve}inu svog ìvota proveo di{u}i putem èqeznih plu}a i u dobi od 38 godina odlu~io da izgubi nevinost. Uz instrukcije seksualne terapeutkiwe [eryl (Helen Hant) i duhovne pomo}i svog sve{tenika (Vilijam H. Mejsi) krenuo je na put ka ostvarewu svoje èqe. Yon Houks i Helen Hant su savr{eni. Kombinacija tople, qudske i inspirativne pri~e.
a: 2012. e: 108 animiraedija, porodi~ni : SAD a: Ri~ Mur Yon S. Rili, Yek er, Yejn Lin~
Kr{ i lom (Wreck-It-Ralph)

Ralf je negativac iz video-igrice kojem je dosadila wegova "profesija". U~ini}e sve kako bi dokazao da i on moè ~initi dobro te biti junak. Animirani studio "Volt Dizni" i dobitnik nagrade "Emi", reìser Ri~ Mur ("Simpsoni", "Futurama") odvode gledaoce na urnebesno, arkadno putovawe u animiranom hitu "Kr{ i lom". Ralf je ve} umoran od konstantog ìvota u sjeni Fix-It Felixa, "junaka" wihove zajedni~ke igre koji uvijek spasava dan. Ali poslije decenija provedenih gledaju}i kako Feliks ubire svu slavu, Ralf odlu~uje da mu je dosta stalno da igra negativca. Preuzima stvari u svoje ogromne ruke i kre}e na putovawe kroz razli~ite arkadne igre koje su uveseqavale generacije djece kako bi dokazao da i on ima ono {to je potrebno da postane heroj. Na svom putovawu upoznaje ìlavu narednicu Kalhun iz igrice "Hero's Duty", ali mu tako|e polazi za rukom i da oslobodi opasnog neprijateqa koji }e zaprijetiti kompletnom svijetu arkadnih igrica. Ho}e li Ralf ostvariti svoj san i postati junak prije nego bude prekasno?
B92
14.00
B92
21.00
K2
Dvojica rekreativnih alpinista poku{avaju da se popnu na drugi najvi{i, a ujedno i najopasniji vrh na svijetu. Tajlor i Harold ìve mirnim, porodi~nim ìvotima, ali dijele zajedni~ku strast prema alpinizmu. Na jednom pewawu upoznaju grupu profi-alpinista koji se spremaju za pohod na legendarnu planinu K2 na Himalajima i pozivaju Tejlora i Harolda da po|u sa wima. Tejlor se odmah odu{evi idejom i uspijeva da nagovori nesigurnog Harolda da se prikqu~e ekipi u poku{aju osvajawa ove nepristupa~ne planine na sjeveru Pakistana. Ipak, koliko god uspon na K2 bio teàk, silazak }e se ispostaviti kao skoro nemogu}a misija. Uloge: Met Krejven, Majkl Bin, Eni Grindli, Elena Vol Reìja: Frank Rodam
Lov na "Crveni oktobar"

Razorna opasnost izrawa iz dubine mora, a sudbina i budu}nost qudskog roda u rukama su jednog ~ovjeka. Ponekad izdaja sopstvene zemqe moè spasti ~itav svijet. Sovjetski Savez stvorio je smrtonosno oru`je koje bi moglo ozna~iti po~etak novog svjetskog poretka. Tehnolo{ki usavr{ena nuklearna podmornica novi je adut sovjetskog arsenala, ali kapetan podmornice Marko Ramius odlu~i prebje}i kako bi sprije~io rat svjetskih velesila. Ameri~ka mornarica uvjerena je da ih podmornica koja putuje prema wima planira napasti Uloge: [on Koneri, Alek Boldvin, Skot Glen, Sem Nil, Yems Erl Yons Reìja: Yon Mektirnan
RTRS
6.00 Info kanal 6.30 Jutarwi program 9.00 Vijesti 9.10 Su|ewa u Hagu 10.00 Bili jednom jedni pronalaza~i, crtani film 10.20 Enciklopedija velikih li~nosti 10.30 Kako stvari rade 11.20 Qetne qubavi, serija 12.00 Dnevnik 12.10 Vjetar palate, serija 13.30 U prolazu 14.00 Vijesti 14.10 Strasti, serija 15.00 U fokusu 15.50 Ponovno otkrivawe rijeke Jang Ce 16.30 Srpska danas 17.10 Mu}ke, serija 17.50 Vjetar palate, serija 19.00 Malac znalac 19.30 Dnevnik
BN
6.30 Jutarwi program 8.30 Serija 10.00 Novosti 10.05 FILM 12.00 Novosti u podne 12.10 BN koktel 14.00 Novosti 14.05 Zabrawena qubav, serija 15.00 Larin izbor, serija 16.00 Dnevnik 16.20 Ruà vjetrova, serija 18.00 Danas u Srpskoj 18.30 Larin izbor, serija 19.30 Dnevnik 20.00 Serija 21.00 Crno na bijelo 22.30 Dnevnik 23.00 Zabrawena qubav, serija 23.40 FILM Jo{ jedna no}
RTS1
6.00 Jutarwi program 9.00 Ro|aci, serija 9.40 Gastronomad 10.00 Kvadratura kruga 10.20 Putopis 11.00 Za{to siroma{tvo 12.00 Dnevnik 12.10 Sport plus 12.30 Mjesto zlo~ina: Wujork 13.20 Jelena Gavanski, drama 14.20 Zadwa ku}a Srbija 14.40 I ja imam talenat 15.00 Ovo je Srbija 15.50 Boqi ìvot, serija 16.40 Gastronomad 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 17.20 [ta radite bre 17.40 Beogradska hronika 18.20 Oko magazin 19.00 Slagalica 19.30 Dnevnik
RTS2
6.00 Koncert za dobro jutro 6.50 Slagalica 7.20 Program za djecu 8.10 [kolski program 9.20 Sve boje ìvota 9.50 Emisija iz kulture 10.20 Mjera za muziku 10.50 Trag 11.20 Gra|anin 11.50 Takmi~ewe muzi~ke omladine 13.00 Trezor 14.00 Enciklopedija za radoznale 14.20 [kolski program 15.00 Kao mjehur od sapunice 16.00 Vrijeme je za bebe 16.30 Ekologija 17.00 Titanik - krv i ~elik, serija 18.00 Ja imam talenat 20.00 TV mreà 20.30 TV feqton 21.00 Titanik - krv i ~elik, serija 21.50 Novi francuski film 22.20 FILM Ovo mora da je mjesto 0.00 I ja imam talenat 0.20 Velikani muzi~ke scene 1.40 Reprizni program
B92
7.30 U zdravom tijelu 8.20 Najboqe godine, serija 9.30 Kaìprst 10.00 Vijesti 10.30 Internat, serija 12.00 Crtani film 13.00 Ninxa ratnici 14.00 FILM K2 16.00 Vijesti 16.30 Sportski pregled 17.00 Dva i po mu{karca, serija 18.00 Xoi, serija 18.30 Vijesti 19.10 Ninxa ratnici 20.00 Nikita, serija 21.00 FILM Lov na "Crveni oktobar" 23.20 Vijesti 0.00 Sportski pregled 0.20 Internat, serija 1.40 FILM Vladavina ma~a 3.40 Najboqe godine, serija Info
PINK BH
6.00 Nasqednici, serija 7.00 Udri mu{ki 9.40 Qubav navika panika, serija 10.10 Kuvawe i muvawe 10.50 Info top 11.10 Balkanska posla 12.30 Brze pare 13.30 Nasqednici, serija 14.30 Sudnica 16.00 Info Top 16.10 Mala nevjesta, serija 16.50 Simar, serija 18.00 Info top 18.20 Prequbnici 19.50 Mala nevjesta, serija
17.50
ATV
7.40 Dolina sunca, serija 9.00 Moji ku}ni qubimci, crtani film 9.10 Bratz, crtani film 9.50 Bakugan, crtani film 10.10 Bejblejd, crtani film 10.40 Virus Atak, crtani film 10.50 Vinks, crtani film 11.50 Vijesti 12.00 Bandini, serija 13.00 Kad li{}e pada, serija 15.00 Vijesti 15.10 Magazin 15.30 Ekskluziv 16.00 Krv nije voda, serija 17.00 Dolina sunca, serija 19.00 Vijesti 19.50 Priya, serija 21.00 Krv nije voda, serija 22.00 Vijesti 22.20 Ekskluziv 22.30 Tito i Draà, serija 23.00 FILM 0.30 Zauvijek susjedi, serija 1.00 No}ni program
12.10
K3
9.00 Vjetar u le|a, serija 10.00 Pod sretnom zvijezdom, serija 11.00 Bliznakiwe, serija 12.00 Vijesti 12.05 Strasti i intrige, serija 13.00 SMS Box 15.00 Vijesti 15.05 Vjetar u le|a, serija 16.00 ABS {ou 16.30 Volim sport 17.10 Pod sretnom zvijezdom, serija 18.10 Hrana i vino 18.40 Novosti 19.30 Dnevnik RTS 20.00 Bliznakiwe, serija 21.00 Potez 22.00 Novosti 22.40 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 6.00 8.00 8.40 10.20 10.50 11.50 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 17.40 18.00 18.50 19.10 20.00 21.00 22.00 23.00 0.30 1.20 2.00 2.40 3.20 5.20
OBN
Crtani filmovi Princ iz Bel Ejra, serija Qubav i osveta, serija Stol za 4 Oluja u raju, serija OBN Info Ruà vjetrova, serija Naku{a, serija Odba~ena, serija Larin izbor, serija Sulejman Veli~anstveni, serija OBN Info Stol za 4 Naku{a, serija Ruà vjetrova, serija OBN Info In Magazin Sulejman Veli~anstveni, serija Odba~ena, serija Larin izbor, serija FILM Traffic Sulejman Veli~anstveni, serija Odba~ena, serija OBN Info In Magazin Fudbal ûvari planete
19.50
VJETAR PALATE, SERIJA

20.10 Nina, dok. program 21.10 Slobodna zona 22.30 Dnevnik 23.00 FILM Balibo 0.50 Kao stvari rade 1.40 Nina, dok. program 2.30 Slobodna zona 3.40 Dnevnik 4.10 U fokusu 5.00 Ponovno otkrivawe rijeke Jang Ce 5.30 Muzika
SPORT PLUS
20.00 Boqi ìvot, serija 20.50 Pjesma bez granica 21.30 Upitnik 22.40 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 23.20 Dnevnik 23.40 Misterije Hejvena, serija 0.30 FILM Divqa vo`wa 2: Kraj puta 2.00 Reprizni program
MALA NEVJESTA, SERIJA

21.00 Sve za qubav 22.30 Trenutak istine 23.40 Siti ekskluziv 0.00 FILM Zajedni~ka vo`wa 2.00 Sudnica
Preporu~ujemo... 000
PINK BH
Zajedni~ka vo`wa
Frenklin Laslo o~ajan je ~ovjek u velikim nov~anim problemima. Kada se odlu~i za pqa~ku, kao taoce uzme tatu, wegove klince i jo{ nekolicinu djece wegovih kom{ija koje je poveo u {kolu. U ~itavom haosu koji zavlada u kombiju tata Daniel Miler shvati da djeca vi{e po{tuju pqa~ka{a nego wega, dok su im za petama profesionalni pqa~ka{i i policija Uloge: Tom Arnold, Dejvid Pajmer, Rea Perlman Reìja: Artur Hiler
utorak, 5. februar
RTRS 23.00 HRT 2
2 - 8. februar 2013. 15
13.40
Balibo
Indonezija se sprema da napadne mali narod Isto~nog Timora. Za vrijeme akcije nestaje pet australijskih novinara. êtiri sedmice kasnije strani novinarski veteran Royer Ist je odvu~en u Isto~ni Timor zahvaquju}i mladom i harizmati~nom Hozeu da ispri~a pri~u o wegovoj zemqi i da istraì pri~u o nestalim novinarima. Kako Royerova odlu~nost da sazna istinu raste, prijetwa od nove invazije se pojavquje i neobi~no prijateqstvo se razvija izme|u novinara i ~ovjeka koji }e postati predsjednik. Balibo je politi~ki triler koji pri~a istinitu pri~u o zlo~inima koji su zata{kavani vi{e od trideset godina. Uloge: Entoni Lapaqa, Yon Majnard, Dominik Pursel Reìja: Robert Konoli
Kad srce progovori

Elen ima sedmogodi{weg sina Dejvida. Zavisnica je i ma koliko voli svoje dijete, droga upravqa wenim odlukama. Zbog droge je izgubila i posao. U trenutku krize odlazi od ku}e, a sina ostavqa kom{ijama, kojima za svaki slu~aj ostavqa broj telefona svoje majke. Vivian, Elenina majka, udata je za Ezru Goldstajna, koji joj je bio qubavnik jo{ dok je bila u braku s biv{im muèm, Eleninim ocem. Ona je urednica u izdava~koj ku}i i priprema kwigu svog prijateqa, darovitog pijanca Alfreda. Kada joj Elenine kom{ije dovedu sedmogodi{weg unuka Dejvida, nije odu{evqena. Uloge: Kerol Barnet, Yory Sigal, Erik Lojd, Malkolm Mekdauel Reìja: Li Grant
BHT1
7.00 8.15 8.45 8.55 9.10 9.30 9.40 10.10 11.00 11.30 12.15 12.45 13.15 14.30 14.40 14.55 15.20 15.45 16.30 17.00 17.30 18.00 19.00 19.35 20.00 20.30 22.00 22.30 23.40 1.10 1.35 Dobro jutro Gorko-slatko, serija Robot Robi Bajke o ìvotiwama Nema problema Frenderi u BiH Mini {kola Obalska straà, serija TV Liberti EURO panorama Global BH gastro kutak Tre}a strana Robot Robi Bajke o ìvotiwama Words on the Streets Dje~ji festivali Robiwa Isaura, serija Hronika regija Dru{tvo znawa BHT popodne Robiwa Isaura, serija Dnevnik Gorko-slatko, serija Josip Pejakovi}: U ime naroda FILM Gospodin Maks Dnevnik L.V. Betoven: Deveta simfonija FILM Gospodin Maks Hronika regija BHT popodne
HRT 1
6.00 Nau~na petica 7.00 Dobro jutro Hrvatska 10.00 Amerika: Pogled odozgo 11.00 Live Here Buy This 12.00 Dnevnik 12.30 Prkosna qubav 13.30 Dr Oz 14.20 Vijesti 14.30 Me|u nama 15.00 Kulturna ba{tina 15.30 Inspektor Vinko, serija 16.30 Hrvatska uìvo 17.40 Kazali{te u ku}i, serija 18.10 Osmi kat 19.00 Tema dana 19.30 Dnevnik
HRT 2
5.20 Amerika: Pogled odozgo 6.00 Prkosna qubav, serija 6.50 Mala TV 7.20 Vesele trojke, crtani film 7.50 Teletabis 8.20 @ivot s Derekom, serija 8.40 Serija 9.00 [kolski sat 10.00 Reprizni program 10.50 SP u alpskom skijawu - super G (`) 12.20 Reprizni program 13.40 FILM Kad srce progovori 15.00 [kolski sat 16.00 Regionalni dnevnik 16.30 Mala TV 17.00 SP u alpskom skijawu - super G (`) 17.40 Tenis
NOVA
6.00 Ninxa ratnici, serija 6.30 Pinki i Mozgalo, crtani film 6.50 Monsuno, crtani film 7.30 Suze Bospora, serija 8.20 Kako vrijeme prolazi, serija 9.40 Voker teksa{ki renxer, serija 10.30 In magazin 11.40 Larin izbor, serija 12.10 Sila, serija 14.00 Voker teksa{ki renxer, serija 15.00 Ninxe ratnici, serija 15.50 Zauvijek susjedi, serija 17.00 Vijesti 17.20 In magazin 18.00 Kako vrijeme prolazi, serija 19.10 Dnevnik
RTL
6.20 RTL Danas 7.00 Ruà vjetrova, serija 7.50 Ben 10, crtani film 8.20 Moji xepni qubimci, crtani film 8.40 Jugioh, crtani film 9.00 Virus atak, crtani film 9.30 Flashpoint, serija 11.40 Magazin 12.00 Krv nije voda, serija 13.10 Ruà vjetrova, serija 14.00 Sulejman Veli~anstveni, serija 15.10 Flashpoint, serija 16.50 RTL od 5 do 5 17.10 Galileo 18.00 Magazin 18.30 RTL danas 19.00 Krv nije voda, serija
N. Geographic
8.00 Megafabrike 8.50 Auto-otpad 9.40 Gra|evinska zona 10.10 Sekunde do katastrofe 10.40 Ratovi helikoptera 11.30 Majmuni kradqivci 12.00 Neuni{tivi 12.30 Na tragu NLO 13.20 Lov na lovce 14.20 Pri~e o olujama 14.40 Misteriozni dosijei 15.30 Iznutra 16.10 Megafabrike 17.20 Avionske nesre}e 18.00 Uticaj ìvotiwa 19.00 Megafabrike 20.00 Auto -otpad 21.00 Megafabrike 21.50 Auto -otpad
TV1
6.00 Predaj se srce, serija 7.00 Tek ro|eni, serija 8.00 Red magazin 9.00 Vjetar u le|a, serija 10.00 Pod sretnom zvijezdom, serija 11.00 Bliznakiwe, serija 12.00 Makeover - upoznaj novog sebe 12.10 Evroliga magazin 13.00 Tek ro|eni, serija 14.00 Predaj se srce, serija 15.00 Vjetar u le|a, serija 16.00 Specijal TV1 17.00 Vijesti 17.10 Pod sretnom zvijezdom, serija 18.10 Red magazin 19.00 Dnevnik 20.00 Bliznakiwe, serija 21.00 Ostrvo, serija 22.00 Vijesti 22.20 Makeover - upoznaj novog sebe 22.40 FILM Podvodna platforma 0.30 FILM VIP 2.00 Dnevnik 3.00 Red magazin
13.30
7.50
20.00
8.20
17.20
DR OZ
TELETABIS, PROGRAM ZA DJECU

20.00 FILM Kakvi frajeri 21.40 Silk, serija 22.30 Zlo~ina~ki umovi, serija 23.10 Dva i po mu{karca, serija 23.40 Eureka, serija 0.20 Tenis 2.20 Muzika
SILA, SERIJA
20.00 Sila, serija 21.50 Larin izbor, serija 23.00 Vijesti 23.20 FILM Evropski ìgolo 0.50 FILM Dinamit Xekson 2.30 [ina kraqica xungle, serija 3.20 Ezo TV 4.20 Dnevnik 5.00 In magazin
MOJI XEPNI QUBIMCI, CRTANI FILM

20.00 Ruà vjetrova, serija 21.00 Sulejman Veli~anstveni, serija 22.00 Vijesti 22.20 FILM De~ko moje djevojke 23.50 Dolazak, serija 1.30 Astro {ou 2.30 RTL Danas
AVIONSKE NESRE]E
22.50 Lov na lovce 23.40 Megafabrike 0.40 Auto-otpad 1.30 Lov na lovce 2.30 Majmuni kradqivci 2.50 Neuni{tivi 3.20 Gra|evinska zona 3.50 Sekunde do katastrofe 4.20 Majmuni kradqivci 4.50 Neuni{tivi 5.20 Gra|evinska zona 5.50 Sekunde do katastrofe 6.00 Gra|evinska zona 6.30 Sekunde do katastrofe 7.00 Megafabrike
20.00 Paravan 21.00 FILM Druga strana medaqe 22.50 Dnevnik 23.30 FILM 1.00 FILM 2.40 Serija 3.30 Serija 4.00 Dr Oz 5.00 Reprizni program
RADIO RS
20
00
HRT 2
Kakvi frajeri
[in "Toper" Harli vrhunski je `rtva urote i optuèn je da je vojni pilot koji se zbog traskrivio smrt svog prijateqa i ume odrekao pilotirawa. kopilota, {to se odrazilo na Wegov otac Baz Harli tako|e Topera. Kako sada vojska treje bio vojni pilot koji je pogi- ba vrhunskog pilota, komannuo za vrijeme jednog zadatka. dant Blok predloì Bazovog Da stvar bude gora, Baz je bio sina Topera. Uloge: ârli [in, Keri Elves, Valeria Golino, Kevin Dan Reìja: Yim Abrahams
6.00 9.00 9.05 9.40 10.00 10.05 12.00 12.10 13.00 13.05 14.00 14.05
Jutarwi program Vijesti Riznica znawa Vrijeme je za sport Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Zapjevajmo pjesme stare Vijesti U ritmu dana Vijesti Svilen konac
16.00 16.30 17.00 17.05 18.00 18.05 19.00 19.10 20.00 20.05 21.00
Dnevnik Muzika Vijesti Aktuelnosti Vijesti Mozaik radija Ve~erwe novosti Zaigrajmo zapjevajmo Vijesti Studiorum Vijesti
21.05 Riznica znawa 21.40 Starogradska muzika 22.00 Hronika dana 22.10 Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike 23.00 Vijesti 23.05 Razgovornik 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 No}ni program
B92
21.00
B92
14.00
Kapija Tigra i Zmaja

Mo}na adaptacija popularne mange. Tigar i Zmaj razdvojeni su kao djeca. Tigar se bori na strani dobra, dok Zmaj nalazi sebi posao kod zastra{uju}eg krijum~ara drogom Ma Kuna. Kako se pri~a odvija, Tigar dolazi u sukob sa Ma Kunovom bandom i uzima u svoj posjed lu{a tablicu - svetu ikonu od neprocjewive vrijednosti za mo}ne kriminalce. Iako Ma Kun i Zmaj dozvoqavaju Tigru da privremeno nestane sa lu{a tablicom, Zmaj se ubrzo sprema da vrati predmet, dok nun~aku ratnik Turbo objavquje svoje prisustvo. Dok Tigar poku{ava da i{~upa Zmaja sa mra~ne strane, wih dvojica primorani su da, prvi put poslije mnogo godina, rade zajedno. Uloge: Doni Jen, Nikolas Tse, [on Ju Reìja: Vilson Jip, Doni Jen
Predsjedni~ka igra
Rej~el Armstrong je ambiciozna mlada novinarka koja radi u "San tajmsu", jednoj od najva`nijih novina u Va{ingtonu. Kada novine objave wen ~lanak u kojem otkrije identitet tajnog agenta CIA Erike van Doren, specijalni tuìlac Peton Dibua zahtijeva od Rej~el da oda svoj izvor informacija. Uz podr{ku supruga Reja, urednika Boni i novinskog advokata Avrila, Rej~el odbija da udovoqi Petonovom zahtjevu. Kada odbije da oda svoj izvor ~ak i sudiji Holi, osu|uju je za nepo{tovawe suda i smje{taju u zatvor, da bi je primorali da po~ne da sara|uje. Wen advokat Alan Burnsajd se bori i uspijeva da dogura slu~aj sve do Vrhovnog suda. Uloge: Kejt Bakinsejl, Met Dejmon, An|ela Baset, Dejvid [vimer Reìja: Rod Luri
RTRS
6.00 6.30 9.00 9.10 10.00 Info kanal Jutarwi program Vijesti Su|ewa u Hagu Bili jednom jedni pronalaza~i, crtani film Enciklopedija velikih li~nosti Privatni ìvot remek-djela Qetne qubavi, serija Dnevnik Vjetar palate, serija Muzika Vijesti Strasti, serija U fokusu EU i mi Srpska danas Mu}ke, serija Vjetar palate, serija Malac znalac Dnevnik 6.30 8.30 10.00 10.05 12.00 12.10 14.00 14.05 15.00 16.00 16.20 18.00 18.30 19.30 20.00 21.00 22.30 23.00 23.40 1.30
BN
Jutarwi program Serija Novosti
FILM
RTS1
6.00 9.00 9.40 10.00 10.20 11.00 11.30 12.00 12.10 12.30 13.20 14.40 15.00 15.50 16.40 17.00 17.20 17.40 18.20 19.00 19.30 Jutarwi program Ro|aci, serija Gastronomad Trag Zadwa ku}a Srbija Kako se to radi ârobwaci sa Vejverli Plejsa, serija Dnevnik Sport plus Mjesto zlo~ina: Wujork, serija Mjesto susreta Beograd, drama I ja imam talenat Ovo je Srbija Boqi ìvot, serija Gastronomad Dnevnik RT Vojvodina [ta radite, bre Beogradska hronika Oko Slagalica Dnevnik 6.00 6.50 7.30 8.20 9.50 10.40 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 14.00 14.20 16.00 16.30 17.00 17.50 18.50 20.00 20.20 21.00 21.50
RTS2
Koncert za dobro jutro Slagalica Program za djecu [kolski program e-TV TV mreà îtawe pozori{ta U susret osam vijekova manastira Mile{eve Muzika TV feqton Trezor Plava ptica [kolski program Ekskluzivno Dok. program Titanik, serija Vaterpolo: Partizan - Spandau Program za djecu U svijetu Beokult Titanik, serija
FILM
B92
7.30 8.20 9.30 10.00 10.30 12.00 12.50 14.00 16.00 16.30 17.00 18.00 18.30 19.10 20.00 21.00 U zdravom tijelu Najboqe godine, serija Kaìprst Vijesti Internat, serija Crtani film Ninxa ratnici
FILM
PINK BH
6.00 7.00 9.40 Nasqednici, serija Udri mu{ki Qubav navika panika, serija Kuvawe i muvawe Info top Balkanska posla Brze pare Nasqednici, serija Sudnica Info top Mala nevjesta, serija Simar, serija Info top Prequbnici Mala nevjesta, serija
10.20 10.30 11.20 12.00 12.10 13.30 14.00 14.10 15.00 15.50 16.30 17.10 17.50 19.00 19.30
Novosti u podne Crno na bijelo Novosti Zabrawena qubav, serija Larin izbor, serija Dnevnik Ruà vjetrova, serija Danas u Srpskoj Larin izbor, serija Dnevnik Serija Stav i kontrastav Dnevnik Zabrawena qubav, serija
FILM
10.10 10.50 11.10 12.30 13.30 14.30 16.00 16.10 16.50 18.00 18.20 19.50
Predsjedni~ka igra Vijesti Sportski pregled Dva i po mu{karca, serija Xoi, serija Vijesti Ninxa ratnici Nikita, serija
FILM
Zaqubqeni Don @uan Zvjezdano nebo
Melanholija 23.20 I ja imam talenat 23.40 Ansambl Aleksandrov i Emir Kusturica 0.40 Reprizni program
Kapija Tigra i Zmaja 23.00 Vijesti 23.30 Sportski pregled 23.50 Internat, serija 1.10 FILM Nark 3.00 Najboqe godine, serija Info
17.50
7.40 8.50 9.00 9.10 9.50 10.10
ATV
Dolina sunca, serija Vijesti Moji ku}ni qubimci, crtani film Bratz, crtani film Bakugan, crtani film Bejblejd, crtani film Virus Attack, crtani film Vinks, crtani film Vijesti Prija, serija Kad li{}e pada, serija Vijesti Magazin Ekskluziv Krv nije voda, serija Dolina sunca, serija Vijesti Prija, serija Krv nije voda, serija Vijesti Ekskluziv Tito i Draà, serija
17.20
9.00 9.05 10.00 11.00
K3
Vijesti Vjetar u le|a, serija Pod sretnom zvijezdom, serija Bliznakiwe, serija Vijesti Strasti i intrige, serija SMS box Vijesti Vjetar u le|a, serija Potez Pod sretnom zvijezdom, serija Hrana i vino Novosti Dnevnik RTS Bliznakiwe, serija TV ordinacija, serija Novosti
FILM
OBN
6.00 8.00 8.40 10.20 10.50 11.50 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 17.40 18.00 18.50 19.10 20.00 21.00 22.00 23.00 23.40 0.30 1.20 2.00 2.40 3.30 5.00 Crtani filmovi Princ iz Bel Ejra, serija Qubav i osveta, serija Stol za 4 Oluja u raju, serija OBN info Ruà vjetrova, serija Naku{a, serija Odba~ena, serija Larin izbor, serija Sulejman Veli~anstveni, serija OBN info Stol za 4 Naku{a, serija Ruà vjetrova, serija OBN info In magazin Sulejman Veli~anstveni, serija Odba~ena, serija Larin izbor, serija MMA FILM Psihi} Sulejman Veli~anstveni, serija Odba~ena, serija OBN info In magazin Fudbal ûvari planete
16.50
VJETAR PALATE,
SERIJA 20.10 Intervju 21.10 Istraìteqi iz Majamija, serija 22.00 Ra~unica 22.30 Dnevnik 23.00 Poprokaut 23.30 Rip a Remix Manifesto, dok. program 0.50 Istraìteqi iz Majamija, serija 1.30 Dnevnik 2.00 U fokusu 2.50 EU i mi 3.10 Ra~unica 4.30 Rip a Remix Manifesto, dok. program 5.00 Privatni ìvot remek-djela
10.40 10.50 11.50 12.00 13.00 15.00 15.10 15.30 16.00
[TA RADITE, BRE

20.00 Boqi ìvot, serija 20.50 Svjedok 22.00 FILM Slobodni strelci 23.40 Dnevnik 23.50 Do usijawa, serija 0.40 Misterije Hejvena, serija 1.30 FILM Jedna za sve 3.00 Reprizni program
12.00 12.05 13.00 15.00 15.05 16.00 17.10 18.10 18.40 19.30 20.00 21.00 22.00 22.30
SIMAR,
SERIJA 21.00 Bra~ni sudija 22.30 Zvezdara, serija 23.30 Siti ekskluziv 23.40 FILM Povjerqivo iz L.A. 1.30 Sudnica
17.00 19.00 19.50 21.00 22.00 22.20 22.30 23.00 FILM 0.30 Zauvijek susjedi, serija 1.00 No}ni program
RADIO RS
6.00 9.00 9.05 9.40 10.00 10.05 11.00 11.05 12.00 12.10 13.00 13.05 14.00 14.05 Jutarwi program Vijesti Riznica znawa Vrijeme je za sport Vijesti Sabornik Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Zapjevajmo pjesme stare Vijesti U ritmu dana Vijesti Svilen konac 16.00 16.30 17.00 17.05 18.00 18.05 19.00 19.05 20.00 20.05 21.00 21.05 Dnevnik Muzika Vijesti Aktuelnosti Vijesti Mozaik radija Ve~erwe novosti Zaigrajmo zapjevajmo Vijesti Oaza Vijesti Riznica znawa 21.40 Starogradska muzika 22.00 Hronika dana 22.10 Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike 23.00 Vijesti 23.05 Kad sam bio mlad 0.00 Vijesti 0.05 No}ni program 2.00 Sabornik 3.00 No}ni program
Preporu~ujemo...
2000
HRT 2
Taksi
Raznosa~ pica, koji savr{eno dobro vozi svoj skuter po Marsequ, kona~no dobija dozvolu za taksirawe. Kad ga policija zaustavi zbog prebrze vo`we, da bi izbjegao pla}awe kazne, odlu~uje da pomogne inspektoru, koji ne zna da vozi, da uhvati pqa~ka{e banke. Ra|en po scenariju Lika Besona, film je postao jedan od najve}ih evropsih akcionih hitova ikada, poslije ~ega su snimqena jo{ dva nastavka. Uloge: Semi Naseri, Frederik Difental, Marion Kotilat Reìja: @erar Pires
srijeda, 6. februar
HRT 2 12.30 NOVA
2 - 8. februar 2013. 17
23.20
Izlazak iz zatvora
Arlen upoznajemo kad pobjegne iz zatvora u visokom stepenu trudno}e. Bjeì ku}i, ali majka ne èli da je primi. Zato o~ajna èna poku{a da opqa~ka benzinsku pumpu i nehotice puca u policajca. Vra}a se u zatvor na osam godina. U zatvoru rodi sin~i}a, kojega nazove Yoj, jer je to djete{ce jedina radost u wenom dotada{wem ìvotu: kad je bila dijete, wu i wene dvije sestre silovao je otac; wihova majka je sve znala, ali se pravila da ne primje}uje i nije ih za{titila. Arlen se, kao i wena mla|a sestra, prije zatvora bavila prostitucijom. Uloge: Rebeka de Mornaj, Kerol Mi~el-Leon, Elen Barstin, Robert Kneper Reìja: Yon Korti
Blefer
Igra visokog rizika i svijet profesionalnog pokera. Talentovani mladi kockar Hak dobija nekoliko lekcija o riziku i nagradama od pjeva~ice iz Vegasa i wene sestre. Susre{}e i svog oca s kojim nije u dobrim odnosima, a onda }e isku{ati svoju sre}u u svijetu u kojem postoje samo pobjednici i gubitnici. @ena koja igra protiv Haka îvera zove se Yenifer Harman i aktuelni je profesionalni pokera{ i jedina èna koja ima dvije narukvice sa svjetskih turnira. Ime glavnog lika Hjua îvera dovoqan je znak profesionalcu Haku Sidu koji je 1996. bio svjetski prvak. Uloge: Erik Bana, Dru Barimor, Robert Duval Reìja: Kartis Hanson
BHT1
7.00 8.15 8.55 9.10 9.25 10.10 11.00 12.15 12.45 13.15 13.45 14.40 14.55 15.10 15.25 15.45 16.30 17.00 17.30 18.00 19.00 19.35 20.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.30 0.10 0.35 Dobro jutro Gorko-slatko, serija Bajke o ìvotiwama Dje~ji festivali Kwièvnost BiH Obalska straà, serija Nova avantura Dru{tvo znawa Pod krovom Bar kod Josip Pejakovi}: U ime naroda Bajke o ìvotiwama Poàr Popravili{te za roditeqe Mini-{kola Robiwa Isaura, serija Hronika regija Euroimpuls, magazin BHT popodne Robiwa Isaura, serija Dnevnik Gorko-slatko, serija Intervju 20: Anabela Abreu Jusa, dokumentarni film Dnevnik Na dnevnom redu Sudska hronika Andrej Diev. P. I. âjkovski - Klavirski koncert br. 1 Hronika regija BHT popodne 6.00 7.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.30 14.20 14.30 15.00 15.30 16.40 17.40 18.10 19.00 19.30
HRT 1
Me|u nama Dobro jutro Hrvatska Amerika: Pogled odozgo Live Here Buy This Dnevnik Prkosna qubav, serija Dr Oz Vijesti Religijski program Obrazovni program Inspektor Vinko, serija Hrvatska uìvo Kazali{te u ku}i, serija Osmi kat Tema dana Dnevnik 5.20
HRT 2
Amerika: Pogled odozgo 6.00 Prkosna qubav, serija 7.00 Mala TV 7.30 Vesele trojke, crtani film 7.50 Teletabis 8.20 @ivot s Derekom, serija 8.40 Serija 9.00 [kolski sat 10.00 Reprizni program 10.30 SP u alpskom skijawu - super G (M) 12.30 FILM Izlazak iz zatvora 14.30 Fudbal: Hrvatska - Republika Koreja 17.10 SP u alpskom skijawu - super G (M) 17.40 Tenis 6.00 6.30 6.50 7.30 8.20 9.40 10.30 11.40 12.40 14.30 15.30 15.50 17.00 17.20 18.00 19.10
NOVA
Ninxa ratnici, serija Pinki i Mozgalo, crtani film Monsuno, crtani film Suze Bospora, serija Kako vrijeme prolazi, serija Voker teksa{ki renxer, serija In magazin Larin izbor, serija Sila, serija Voker teksa{ki renxer, serija Ninxa ratnici, serija Zauvijek susjedi, serija Vijesti In magazin Kako vrijeme prolazi, serija Dnevnik 6.20 7.00 7.50 8.20 8.40 9.00 9.30 11.40 12.00 13.10 14.00 15.10 16.50 17.10 18.00 18.30 19.00
RTL
RTL danas Ruà vjetrova, serija Ben 10, crtani film Moji xepni qubimci, crtani film Jugioh, crtani film Virus Attack, crtani film Flashpoint, serija Magazin Krv nije voda, serija Ruà vjetrova, serija Sulejman Veli~anstveni, serija Flashpoint, serija RTL od 5 do 5 Galileo Magazin RTL danas Krv nije voda, serija
N. Geographic
8.00 8.50 9.40 10.10 10.40 11.30 12.00 12.30 13.20 14.20 14.40 15.30 16.10 17.20 18.00 19.00 Istraìvawe planete Zemqe Evropski NLO Gra|evinska zona Sekunde do katastrofe Povjerqivo Majmuni kradqivci Neuni{tivi Planetarni turisti~ki vodi~ Lov na lovce Pri~e o olujama Misteriozni dosijei Iznutra Megafabrike Avionske nesre}e Medvje|i nomad Istraìvawe planete Zemqe
TV1
6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 12.10 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 22.20 22.40 0.30 2.00 3.00 3.30 Predaj se srce, serija Tek ro|eni, serija Red magazin Vjetar u le|a, serija Pod sretnom zvijezdom, serija Bliznakiwe, serija Makeover - upoznaj novog sebe Zakuhajmo zajedno Tek ro|eni, serija Predaj se srce, serija Vjetar u le|a, serija Ostrvo, serija Vijesti Pod sretnom zvijezdom, serija Red magazin Dnevnik Slatka bol, serija Junska no}, serija Vijesti Makeover - upoznaj novog sebe FILM Ubistvo generala FILM Krovovi Dnevnik Red magazin No}ni program
18.10
22.30
14.30
7.50
20.00
OSMI KAT
20.00 Loto 20.10 U potrazi za Markom Polom 21.10 Globalno sijelo 21.40 Horizonti 22.30 Dnevnik 23.10 Drugi format 0.00 Ludnica u Klivlendu, serija 0.20 FILM 2.20 Serija 3.00 Serija 3.50 Dr Oz 4.30 Reprizni program
DVA I PO MU[KARCA,
SERIJA 20.00 21.40 22.30
FILM
VOKER TEKSA[KI RENXER, SERIJA

20.00 Sila, serija 21.50 Larin izbor, serija 23.00 Vijesti 23.20 FILM Blefer 1.30 FILM Vjernik 3.20 [ina kraqica xungle, serija 4.00 Ezo TV 5.00 Dnevnik
BEN 10,
CRTANI FILM 20.00 Ruà vjetrova, serija 21.00 Sulejma Veli~anstveni, serija 22.00 Vijesti 22.20 Kosti, serija 0.00 FILM De~ko moje djevojke 1.30 Astro {ou 2.30 RTL danas
EVROPSKI NLO
20.00 Evropski NLO 21.00 Sekunde do katastrofe 21.50 Evropski NLO 22.50 Lov na lovce 23.40 Sekunde do katastrofe 0.40 Evropski NLO 1.30 Lov na lovce 2.30 Majmuni kradqivci 2.50 Neuni{tivi 3.20 Gra|evinska zona 3.50 Sekunde do katastrofe 4.20 Majmuni kradqivci 4.50 Neuni{tivi 5.10 Gra|evinska zona 6.30 Sekunde do katastrofe 7.00 Megafabrike
22.50 23.40
0.40 2.40
Taksi Zlo~ina~ki umovi, serija Dva i po mu{karca, serija Eureka, serija Fudbal: Hrvatska - Republika Koreja Tenis Muzika
2340
PINK BH
Povjerqivo iz L.A.
110
B92
Nark
Los An|eles pedesetih godina pro{log vijeka. Tri potpuno razli~ita policajca tragaju za istinom, svaki na svoj na~in. Ed Eksli, zlatni de~ko policije, spreman je na sve da bi napredovao, osim na sopstvenu prodaju. Bad Vajt spreman je da zaobi|e pravila zbog pravde, ali rijetko uspijeva da kontroli{e svoju nasilnu stranu. Yek Vinsenes uvijek je u potrazi za slavnima i lakom zaradom, sve dok ga savjest ne natjera da se pridruì Eksliju i Vajtu u otkrivawu pravog lica mra~nog svijeta LA. Uloge: Rasel Krou, Kevin Spejsi, Kim Besinyer, Deni de Vito Reìja: Kartis Hanson
Suspendovan iz policije poslije neuspjelog hap{ewa na tajnom zadatku, Nik Telis se vra}a u slu`bu na slu~aj ubistva kolege policajca. Ukoliko rije{i slu~aj, povrati}e svoju poziciju. Zajedno sa partnerom ubijenog policajca Henrijem zapo~iwe istragu ovog slu~aja. Ali istraga je sve komplikovanija, puna poluistina, promjena strana i sumwivih motiva. Sve vi{e upleten u ovaj slu~aj, Nik je sve udaqeniji od svoje supruge i malog sina i sve bliè trenutku kada se gubi granica izme|u dobra i zla i kada strane postaju nejasne. Uloge: Yejson Patrik, Rej Liota, î Mekbrajd Reìja: Yo Karnahan
HRT 2
13.30
B92
14.10
Yejn Do: Nestajawe

Keti Dejvis ìvi spokojnim i sre}nim ìvotom sa svojim muèm Yekom, k}erkom Suzan i sinom Nikom. Najve}i porodi~ni problemi su ho}e li Suzan biti primqena u navija~ice i kako da Nik, stidqivi genijalac, postane popularniji me|u djecom u {koli. Nikad svom muù nije priznala da je prije braka bila agent Central Security Agency, i to ne bilo kakav, nego najboqi, bez kojeg se najteì slu~ajevi nisu mogli rije{iti. Jednog dana na pu tu pri mi je ti da je sli je di ne ko li ko auto mo bi la. Uloge: Lea Tompson, Yo Peni, Bili Mozes, Yesi [ram, Zak [ada Reìja: Yejms A. Kontner
Koronado
Amerikanka koja u potrazi za muèm odlazi u nestabilnu centralnoameri~ku zemqu na ivici revolucije ulazi u pokret otpora protiv diktatorskog reìma. Kler Vinslou ìvi na Beverli Hilsu. Odlu~uje da iznenadi muà Vila koji je oti{ao na slu`beni put i dostavi mu dokumenta koja je zaboravio. Saznaje da je Vil oti{ao u El Koronado, centralnoameri~ku zemqu na ivici revolucije. Kler odlazi u El Koronado kako bi prona{la Vila i otkrila motive wegovog odlaska. Tamo upoznaje Arnet, TV novinarku koja pomaè pobuwenicima dostavom oru`ja koje {aqe ameri~ka vlada u èqi da pomogne u ru{ewu reìma predsjednika Ramosa. Uloge: Kristin Datilo, Klajton Roner, Majkl Louri Reìja: Kladuio Fah
RTRS
6.00 6.30 9.00 9.10 10.00 10.20 10.30 10.40 10.50 11.30 12.00 12.10 13.30 14.00 14.10 15.00 15.50 16.30 17.10 17.50 19.00 19.30 Info kanal Jutarwi program Vijesti Su|ewa u Hagu Bili jednom jedni pronalaza~i, crtani film Nixo radoznalac Gradwa imperije Enciklopedija velikih li~nosti Ponovno otkrivawe rijeke Jang Ce Qetwe qubavi, serija Dnevnik Vjetar palate, serija Akademija Vijesti Strasti, serija U fokusu Infiniti Srpska danas Udari na tijelo Vjetar palate, serija Malac znalac Dnevnik 6.30
BN
Jutarwi program 8.30 Serija 10.00 Novosti 10.05 FILM 12.00 Novosti u podne 12.10 Rije~ vi{e 13.00 Nijesmo mi od ju~e 14.00 Novosti 14.05 Zabrawena qubav, serija 15.00 Larin izbor, serija 16.00 Dnevnik 16.20 Ruà vjetrova, serija 18.00 Danas u Srpskoj 18.30 Larin izbor, serija 19.30 Dnevnik 20.00 Serija 21.00 Puls 22.30 Dnevnik 23.00 Zabrawena qubav, serija 23.40 FILM Prekidana nit 1.30 Zvjezdano nebo 6.00 9.00 9.40 9.50 10.20 11.00 11.30
RTS1
Jutarwi program Ro|aci, serija Gastronomad Sasvim prirodno Moja lijepa Srbija Kako se to radi ârobwaci sa Vejverli Plejsa, serija Dnevnik Sport plus Do usijawa, serija Ne{to iz ìvota, drama Zadwa ku}a Srbija I ja imam talenat Ovo je Srbija Boqi ìvot, serija Gastronomad Dnevnik RT Vojvodina [ta radite, bre Beogradska hronika Oko magazin Slagalica Dnevnik 6.00 7.00 7.20 8.10 10.10 10.40 11.00 11.30 12.00 12.40 13.40 15.10 15.40 16.30 17.00 17.40 18.20 18.50 19.20 20.50 22.40 0.20 0.40
RTS2
Koncert za dobro jutro Slagalica Program za djecu [kolski program Trag u prostoru Obrazovni program U svijetu Horovi me|u freskama Beokult Trezor [kolski program Likovna kolonija TV lica Obrazovni program Titanik, serija Pjeva~ka grupa Tkanica Mjesto za nas Metropolis Rukomet: Flenzburg - Partizan Ko{arka: Martizan MTS - Sloboda FILM One I ja imam talenat Reprizni program 7.30 8.20 9.30 10.00 10.30 12.00 13.00 14.10 16.00 16.30 17.00 18.00 18.30 19.10 20.00 21.00 23.00 23.30 23.50 1.10 2.50 -
B92
U zdravom tijelu Najboqe godine, serija Ho}u da znam Vijesti Internat, serija Crtani film Ninxa ratnici FILM Koronado Vijesti Sportski pregled Dva i po mu{karca, serija Xoi, serija Vijesti Ninxa ratnici Nikita, serija FILM Otporan na smrt Vijesti Sportski pregled Internat, serija FILM Lopov zavodnik Najboqe godine, serija Info 6.00 7.00 9.40
PINK BH
Nasqednici, serija Udri mu{ki Qubav navika panika, serija Kuvawe i muvawe Info top Balkanska posla Brze pare Nasqednici, serija Sudnica Info top Mala nevjesta, serija Simar, serija Info top Prequbnici Mala nevjesta, serija
10.10 10.50 11.10 12.30 13.30 14.30 16.00 16.10 16.50 18.00 18.20 19.50
11.50 12.10 12.20 13.10 14.20 14.40 15.00 15.50 16.40 17.00 17.20 17.40 18.20 19.00 19.30
14.10
7.40 8.50 9.00 9.10 9.50
ATV
Dolina sunca, serija Vijesti Moji ku}ni qubimci, crtani film Brac, crtani film Bakugan, crtani film Bejblejd, crtani film Virus Attack, crtani film Vinks, crtani film Vijesti Prija, serija Kad li{}e pada, serija Vijesti Magazin Ekskluziv Krv nije voda, serija Dolina sunca, serija Vijesti Prija, serija Kursaxije Vijesti Ekskluziv
12.10
9.00 9.05
K3
Vijesti Vjetar u le|a, serija Pod sretnom zvijezdom, serija Bliznakiwe, serija Vijesti TV ordinacija SMS box Vijesti Vjetar u le|a, serija Zemqa izvor ìvota Pod sretnom zvijezdom, serija Hrana i vino Novosti Dnevnik RTS Bliznakiwe, serija Stav Novosti
FILM
OBN
6.00 8.00 8.40 10.20 10.50 11.50 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 17.40 18.00 18.50 19.10 20.00 21.00 22.00 23.00 0.00 1.00 1.40 2.30 3.00 5.00 Crtani filmovi Princ iz Bel Ejra, serija Qubav i osveta, serija Sto za 4 Oluja u raju, serija OBN info Ruà vjetrova, serija Naku{a, serija Odba~ena, serija Larin izbor, serija Sulejman Veli~anstveni, serija OBN info Sto za 4 Naku{a, serija Ruà vjetrova, serija OBN info In magazin Sulejman Veli~anstveni, serija Odba~ena, serija Larin izbor, serija Telering Sulejman Veli~anstveni, serija Odba~ena, serija OBN info In magazin Fudbal ûvari planete
19.50
10.00
STRASTI, SERIJA
20.10 Pe~at 21.00 FILM Teksa{ki renxer 22.50 Dnevnik 23.20 FILM Grad zlo~ina 1.20 FILM Teksa{ki renxer 3.00 Dnevnik 3.50 U fokusu 4.40 Pe~at 5.30 Infiniti
10.10 10.40 10.50
SPORT PLUS
20.00 Boqi ìvot, serija 20.50 Da, mo`da, ne 22.00 Trista trinaesta 23.00 Do usijawa, serija 23.50 Dnevnik 0.10 Misterije Hejvena, serija 0.50 FILM Sukijaki vestern \ango 2.30 Reprizni program
11.00 12.00 12.05 12.50 15.00 15.05 16.00 17.10
MALA NEVJESTA, SERIJA

21.00 Trenutak istine 22.00 Zabraweni forum 23.40 Siti ekskluziv 0.00
FILM
11.50 12.00 13.00 15.00 15.10 15.30 16.00 17.00 19.00 19.50 21.00 22.00 22.20 23.00 FILM 0.30 Zauvijek susjedi, serija 1.00 No}ni program
18.10 18.40 19.30 20.00 21.00 22.00 22.30
Kraqevi mamba Sudnica
RADIO RS
6.00 9.00 9.05 9.40 10.00 10.05 12.00 12.10 Jutarwi program Vijesti Riznica znawa Vrijeme je za sport Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Zapjevajmo pjesme stare 13.00 13.05 14.00 14.05 16.00 16.30 17.00 17.05 18.00 18.05 19.00 Vijesti U ritmu dana Vijesti Svilen konac Dnevnik Muzika Vijesti Aktuelnosti Vijesti Mozaik radija Ve~erwe novosti 19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo 20.00 Vijesti 20.05 Higijena ìvota 21.00 Vijesti 21.05 Riznica znawa 21.40 Starogradska muzika 22.00 Hronika dana 22.10 Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike 23.00 Vijesti 23.05 Oaza 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 No}ni program
Preporu~ujemo...
2100
RTRS
Teksa{ki renxer
Renyer i kraq droge - nekad prijateqi iz djetiwstva, sada na suprotnim stranama zakona. Teksa{ki renyer Yek Bentin i kraq droge Ke{ kao djeca su bili prijateqi. Sada ih jedino povezuje Yekova djevojka Sarita, koja je ranije bila s Ke{om. Sarita se ipak vra}a Ke{u kao talac i obezbje|ewe da se Yek ne upli}e u operaciju s drogom. Uloge: Nik Nolt, Majkl Ajronsajd, Pauers Buti, Marija Kon~ita Alonso, Rip Torn, Klensi Braun, Vilijam Forsajt Reìja: Volter Hil
~etvrtak, 7. februar
PINK BH 0.00 RTRS
2 - 8. februar 2013. 19
23.20
Kraqevi mamba
Armand Asante i Antonio Banderas glume bra}u Cezara i Nestora Kastiqa, popularne muzi~are koji po~etkom pedesetih bivaju prinu|eni da napuste Kubu i odu u Wujork. Tamo se zapo{qavaju kao mesari, dok Cezar na sve na~ine poku{ava da im obezbijedi mogu}nost da sviraju u nekom od no}nih klubova. Poslije mnogo pote{ko}a wihova muzika, Cezarov glas i Nestorovi tekstovi puni emocija pronalaze put do wujor{ke publike i oni izdaju veoma popularan album "Qubavne pjesme Kraqeva mamba". Uloge: Armand Asante, Antonio Banderas, Keti Morijati, Maru{ka Detmers Reìja: Arne Glimher
Grad zlo~ina
Psiholo{ka drama o provincijskom policajcu kojem su ve} traume iz djetiwstva odredile tragi~an ìvotni put. U jednom provincijskom gradi}u prosperitet je zaboravqen pojam, a ìvotnu radost ve} dugo niko nije osjetio. Vi{e nego na druge stanovnike, to se odnosi na Vejda Vajthausa, razvedenog policajca ~iji ìvot prolazi u znaku optere}uju}ih sje}awa na nesre}no djetiwstvo i nemogu}nosti odràvawa normalnih odnosa sa svojim bli`wima. Uporno poku{avaju}i da prona|e ne{to {to }e mu zaokupiti um i pomo}i da potisne sje}awa, Vejd se neobja{wivo zainteresuje za jedan nesre}an smrtni slu~aj kojem je svjedo~io wegov prijateq. Uloge: Nik Nolt, Brigid Tirni, Holms Ozborn, Yim Tru-Frost Reìja: Pol [reder
BHT1
7.00 8.15 8.45 8.55 9.10 9.25 9.40 10.15 11.00 12.15 12.45 14.30 14.40 14.55 15.05 15.30 15.45 16.30 17.00 17.30 18.00 19.00 19.35 20.00 22.05 22.35 23.20 1.20 1.45 Dobro jutro Gorko-slatko, serija Robot Robi Bajke o ìvotiwama Poàr Popravili{te za roditeqe, drama Mini {kola Xejk, serija Intervju 20: Anabela Abreu Evroimpuls BH gastro kutak Robot Robi Bajke o ìvotiwama Frenderi u saobra}aju Trolove bajke Mini {kola Robiwa Isaura, serija Hronika regija Ekologika BHT popodne Robiwa Isaura, serija Dnevnik Gorko-slatko, serija FILM Kamaron Dnevnik Dimenzija vi{e specijal: Mira Furlan FILM Kamaron Hronika regija BHT popodne 6.00 7.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.30 14.20 14.30 15.00 15.40 16.40 17.40 18.10 19.00 19.30
HRT 1
Religijski program Dobro jutro, Hrvatska Cruisis to a World of Discovery Live Here Buy This Dnevnik Prkosna qubav, serija Dr Oz Vijesti Trenutak spoznaje Pozitivno Inspektor Vinko, serija Hrvatska uìvo Kazali{te u ku}i, serija Osmi kat Tema dana Dnevnik 5.10
HRT 2
Amerika: Pogled odozgo 6.00 Prkosna qubav, serija 7.00 Mala TV 7.30 Vesele trojke, crtani film 7.50 Teletabis 8.20 @ivot s Derekom, serija 8.40 Roman Mysteries, serija 9.00 [kolski sat 10.00 Reprizni program 11.30 FILM Taksi 13.00 Reprizni program 13.30 FILM Xejn Do: Nestajawe 15.00 [kolski sat 16.00 Regionalni dnevnik 16.20 Globalno sijelo 17.00 Mala TV 17.40 Tenis 6.00 6.30
NOVA
Ninxa ratnici, serija Pinki i Mozgalo, crtani film Monsuno, crtani film Suze Bosfora, serija Kako vrijeme prolazi, serija Voker, teksa{ki renxer, serija In magazin Larin izbor, serija Sila, serija Voker, teksa{ki renxer, serija Ninxa ratnici, serija Zauvijek susjedi, serija Vijesti In magazin Kako vrijeme prolazi, serija Dnevnik 6.20 7.00 7.50 8.20
RTL
RTL danas Ruà vjetrova, serija Ben Ten, crtani film Moji xepni qubimci, crtani film Jugioh, crtani film Virus atak, crtani film Flashpoint, serija Magazin Krv nije voda, serija Ruà vjetrova, serija Sulejman Veli~anstveni, serija Flashpoint, serija RTL od 5 do 5 Galileo Magazin RTL danas Krv nije voda, serija
N. Geographic
8.00 8.50 9.40 10.10 10.40 11.30 12.00 12.30 Sekunde do katastrofe Ameri~ki Cigani Gra|evinska zona Sekunde do katastrofe Povjerqivo Majmuni kradqivci Neuni{tivi Planetarni turisti~ki vodi~ Lov na lovce Pri~e o olujama Misteriozni dosijei Iznutra Megafabrike Avionske nesre}e Medvje|i nomad ]orkirani u inostranstvu
6.50 7.30 8.20 9.40 10.30 11.40 12.40 14.30 15.30 15.50 17.00 17.20 18.00 19.10
8.40 9.00 9.30 11.40 12.00 13.10 14.00 15.00 16.50 17.10 18.00 18.30 19.00
13.20 14.20 14.40 15.30 16.10 17.20 18.00 19.00
TV1
6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 12.10 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.20 22.40 0.30 1.50 2.50 3.20 Predaj se srce, serija Tek ro|eni, serija Red magazin Vjetar u le|a, serija Pod sretnom zvijezdom, serija Slatka bol, serija Makeover - upoznaj novog sebe Ekstremni sportovi Tek ro|eni, serija Predaj se srce, serija Vjetar u le|a, serija Junska no}, serija Vijesti Pod sretnom zvijezdom, serija Red magazin Dnevnik Slatka bol, serija Ja biram goste Vijesti FILM Ubistvo generala 2 Ja biram goste Dnevnik Red magazin No}ni program
13.30
1.50
15.50
15.00
10.10
Dr Oz
20.00 20.40 21.30 22.00 Purgatorij Spektar Paralele Pola ure kulture 22.40 Dnevnik 23.20 FILM 1.00 Ludnica u Klivlendu, serija 1.20 FILM 3.00 Serija 3.40 Serija 4.30 Dr Oz 5.00 Reprizni program
SEKS I GRAD, SERIJA

20.00 FILM Posjetilac 21.30 Nove avanture stare Kristine, serija 22.20 Zlo~ina~ki umovi, serija 23.10 Dva i po mu{karca, serija 23.30 Eureka, serija 0.20 Dr Haus, serija 1.00 Ludi od qubavi, serija 1.50 Seks i grad, serija 2.20 Tenis 3.30 Muzika
ZAUVIJEK SUSJEDI, SERIJA

20.00 Sila, serija 21.30 Larin izbor, serija 22.30 Provjereno 23.30 Vijesti 23.50 FILM Samo igra 2.30 FILM Mari Antonet 4.30 Ezo TV 5.30 Dnevnik
FLASHPOINT, SERIJA
20.00 Ruà vjetrova, serija 21.00 Sulejman Veli~anstveni, serija 22.00 Vijesti 22.20 Mjesto zlo~ina: Wujork, serija 23.50 Kosti, serija 1.30 Astro {ou 2.30 RTL danas
20.00 Ameri~ki Cigani 21.00 ]orkirani u inostranstvu 21.50 Ameri~ki Cigani 22.50 Lov na lovce 23.40 ]orkirani u inostranstvu 0.40 Ameri~ki Cigani 1.30 Lov na lovce 2.30 Majmuni kradqivci 2.50 Neuni{tivi 3.20 Gra|evinska zona 3.50 Sekunde do katastrofe 4.20 Majmuni kradqivci 4.50 Neuni{tivi 5.10 Gra|evinska zona 5.50 Sekunde do katastrofe 7.00 Megafabrike
2100
B92
Otporan na smrt
110
B92
Lopov zavodnik
Kaskader Majk djeluje kao fin tip, voqan da djevojci plati pi}e i otprati je ku}i. Nije sve onako kako izgleda, jer Majkl je psihopata. Od svog automobila napravio je smrtonosnu ma{inu na ~etiri to~ka i svaki putnik koji ima tu nesre}u da se vozi s wim, zavr{i mrtav - kao i svako na putu ko mu se ne svidi. Kada nai|e na Zoi i wenu èstoku prijateqicu sa filmskih setova, Majk pravi gadnu gre{ku. Uloge: Kurt Rasel, Zoi Bel, Rosario Doson Reìja: Kventin Tarantino
Yejk, mladi} iz Los An|elesa, radi u malom hotelu kao ~uvar. Zaokupqen je poslom koji mu nije naro~ito drag, kao i svojim drugim problemima, ~esto kasni i zbog toga upada u nevoqe. Jednog dana u hodniku hotela uo~i zgodnu, nepoznatu ènu i razmijeni nekoliko rije~i s wom. Sqede}eg dana policija ga privodi jer je ona opqa~kala hotelski sef, a wihov razgovor su snimile kamere. Dobije otkaz zbog toga, pa odlu~i da sam istraì taj slu~aj. Uloge: [in Jang, Rik Peters, Ron Perlman Reìja: [eldon Vilson
B92
14.20
PINK BH
0.30
Smrtonosni obra~un
Bil Klejton je iskusni policijski detektiv kojem svakodnevne stresove na poslu olak{ava sre}an porodi~ni ìvot uz suprugu Beti, stariju k}erku Kler i mla|eg sina Sema. @ele}i da se opusti uz svoje najdraè, Bil krene na dugo planirano kampovawe, ali Klejtonovi na putu nailaze na ~etvoricu kriminalaca koji upravo pqa~kaju pumpu na koju je porodica svratila. Predvo|eni okrutnim Mekgarijem, lopovi pucaju na Bila i porodicu, pri ~emu smrtno strada Beti, dok napada~ev brat zadobija te{ke povrede. Uloge: Robert Uri~, Dejvid Kit, Neri Korbin Reìja: Majkl Vikerman
Klopka
Rembrantova slika neprocjewive vrijednosti ukradena je uprkos vrhunskim mjerama bezbjednosti. Viryinija Yin Bejker, mlada i privla~na istraìteqka osiguravaju}eg dru{tva, koja je uvjerena da takav poduhvat moè izvesti samo jedan jedini po~inilac na svijetu. Wen {ef Hektor Kruz skepti~an je prema wenoj teoriji, ali ipak joj odobri put u Englesku gdje }e stupiti u kontakt s Robertom Makom Mekdugalom, vrhunskim provalnikom i stru~wakom za spektakularne kra|e. Mak se, navodno, bio povukao iz tog posla, ali Yin se sama predstavqa kao profesionalni kriminalac, nastoje}i da ga navede da u~estvuje u nekoj spektakularnoj kra|i. Uloge: Ketrin Zita-Yons, [on Koneri, Ving Rajms Reìja: Yon Amiel
RTRS
6.00 6.30 9.00 9.10 10.00 10.30 11.20 11.30 12.00 12.10 13.30 14.00 14.10 15.00 16.00 16.30 17.10 18.00 18.30 19.30 Info kanal Jutarwi program Vijesti Su|ewa u Hagu Bili jednom jedni pronalaza~i, crtani film Kvizolog Enciklopedija velikih li~nosti Qetne qubavi, serija Dnevnik Vjetar palate, serija Muzika Vijesti Strasti, serija U fokusu Tamo daleko Srpska danas Udari na tijelo Bawalu~ka panorama TV bingo Dnevnik 6.30
BN
Jutarwi program 8.30 Serija 10.00 Novosti 10.05 FILM 12.00 Novosti u podne 12.10 Puls 14.00 Novosti 14.05 Zabrawena qubav, serija 15.00 Larin izbor, serija 16.00 Dnevnik 16.20 Ruà vjetrova, serija 18.00 Danas u Srpskoj 18.30 Serija 19.30 Dnevnik 20.00 Serija 21.00 ]irilica 22.30 Dnevnik 23.00 Loto 23.10 Zabrawena qubav, serija 23.40 FILM îsta~ 1.30 Zvjezdano nebo 6.00 9.00 9.30 10.00 10.20 11.00 11.30
RTS1
Jutarwi program Ro|aci, serija Gastronomad Razglednica Enciklopedija za radoznale Gradske ptice ârobwaci sa Vejverli Plejsa, serija Dnevnik Sport plus Do usijawa, serija Posqedwa pri~a, drama I ja imam talenat Ovo je Srbija Boqi ìvot, serija Gastronomad Dnevnik RT Vojvodina [ta radite, bre Beogradska hronika Oko Slagalica Dnevnik 6.00 7.00 7.40 8.30 9.30 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 14.20 15.10 16.20 16.50 17.30 17.50 18.20 20.00 20.50 22.40 23.10 23.40 0.00 1.20
RTS2
Koncert za dobro jutro Slagalica Program za djecu [kolski program Obrazovni program Moj qubimac Mjesto za nas Bardovi teatra Muzika Metropolis Trezor Program za djecu [kolski program Antisemitizam Gradske ptice Emisija iz kulture Kontekst âk Findli Ko{arka: Radni~ki KG - Metalac Dok. program Ko{arka: Crvena zvezda - Vojvodina Lov i ribolov Art zona I ja imam talenat Isidora @ebeqan: Dvije glave i djevojka Reprizni program 7.30 8.20 9.30 10.00 10.30 12.00 13.10 14.20 16.00 16.30 17.00 18.00 18.30 19.10 20.00 21.00 23.00 23.30 23.50 1.10 3.00 -
B92
U zdravom tijelu Najboqe godine, serija Ho}u da znam Vijesti Internat, serija Crtani film Ninxa ratnici FILM Smrtonosni obra~un Vijesti Sportski pregled Dva i po mu{karca, serija Xoi, serija Vijesti Ninxa ratnici Nikita, serija FILM Turbulencija Vijesti Sportski pregled Internat, serija FILM Rva~ Najboqe godine, serija Info 6.00 7.00 9.40
PINK BH
Nasqednici, serija Udri mu{ki Qubav navika panika, serija Kuvawe i muvawe Info top Balkanska posla Brze pare Nasqednici, serija Sudnica Info top Mala nevjesta, serija Simar, serija Info top Ful dobar sport Prequbnici Mala nevjesta, serija
10.10 10.50 11.10 12.30 13.30 14.30 16.00 16.10 16.50 18.00 18.20 18.30 19.50
12.00 12.10 12.30 13.20 14.40 15.00 16.00 16.40 17.00 17.20 17.40 18.20 19.00 19.30
16.30
7.30 8.50 9.00 9.10 9.50 10.10
ATV
Dolina sunca, serija Vijesti Moji ku}ni qubimci, crtani film Brac, crtani film Bakugan, crtani film Bejblejd, crtani film Virus Atak, crtani film Vinks, crtani film Vijesti Prija, serija Kad li{}e pada, serija Vijesti Magazin Ekskluziv Krv nije voda, serija Take{i dvorac Dolina sunca, serija Vijesti Prija, serija Ve~e sa Ivanom Ivanovi}em Vijesti Ekskluziv
6.00
9.00 9.05 10.00 11.00
K3
Vijesti Vjetar u le|a, serija Pod sretnom zvijezdom, serija Bliznakiwe, serija Vijesti Strasti i intrige, serija SMS Box Vijesti Vjetar u le|a, serija Stav Hronika Doboja Hrana i vino Novosti Dnevnik RTS Bliznakiwe, serija Pod sretnom zvijezdom, serija Novosti
FILM
OBN
6.00 8.00 8.40 10.20 10.50 11.50 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.00 18.50 19.10 20.00 21.00 22.30 23.50 0.40 2.00 2.30 3.00 5.00 Crtani filmovi Princ iz Bel Ejra, serija Qubav i osveta, serija Sto za 4 Oluja u raju, serija OBN info Ruà vjetrova, serija Naku{a, serija Odba~ena, serija Larin izbor, serija Sulejman Veli~anstveni, serija OBN info Naku{a, serija Ruà vjetrova, serija OBN info In magazin Sulejman Veli~anstveni, serija Odba~ena, serija Red Karpet Sulejman Veli~anstveni, serija Odba~ena, serija OBN info In magazin Fudbal ûvari planete
16.50
SRPSKA DANAS
20.10 Nekad bilo 21.10 FILM Brod plovi za [angaj 22.50 Dnevnik 23.20 FILM Xejkobova qestvica ko{mara 1.00 Nekad bilo 2.00 Dnevnik 2.20 U fokusu 3.10 Bawalu~ka panorama 3.50 FILM Brod plovi za [angaj 5.20 Udari na tijelo 5.50 Muzika
10.40 10.50 11.50 12.00
JUTARWI PROGRAM
20.00 Boqi ìvot, serija 20.50 FILM Uzdizawe Merkura 22.50 Do usijawa, serija 23.30 Dnevnik 23.50 Misterije Hejvena, serija 0.40 FILM 2.00 Reprizni program
12.00 12.05 12.50 15.00 15.05 16.00 17.00 18.00 18.40 19.30 20.00 21.00 22.00 22.30
SIMAR, SERIJA
21.00 Grand {ou 22.30 Amixi {ou 0.00 Siti ekskluziv 0.30
FILM
13.00 15.00 15.10 15.30 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.30 23.00 23.30 FILM 1.30 Zauvijek susjedi, serija 2.00 No}ni program
Klopka 2.30 Sudnica
RADIO RS
6.00 9.00 9.05 9.40 10.00 10.05 11.00 11.05 12.00 12.10 Jutarwi program Vijesti Riznica znawa Vrijeme je za sport Vijesti Zajedni~ki talas Vijesti Zajedni~ki talas Podnevne novosti Zapjevajmo pjesme stare 13.00 Vijesti 13.05 U ritmu dana 14.00 Vijesti 14.05 Svilen konac 16.00 Dnevnik 16.30 Muzika 17.00 Vijesti 17.05 Aktuelnosti 18.00 Vijesti 18.05 Mozaik radija 19.00 Ve~erwe novosti 19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo 20.00 20.05 21.00 21.05 21.40 22.00 22.10 Vijesti Kultura u ogledalu Vijesti Riznica znawa Starogradska muzika Hronika dana Najsvjetlije stranice umjetni~ke muzike 23.00 Vijesti 23.05 Muzika za laku no} 0.00 Pono}ne vijesti 0.05 Higijena ìvota 1.00 Vijesti 1.05 No}ni program
Preporu~ujemo...
2110
RTRS
Brod plovi za [angaj
Scenario filma ra|en je prema motivima romana "Samac u braku" Milice Jakovqevi} Mir-Jam. Roman opisuje sliku braka u kojem tek vjen~ani mladi par ne dijeli postequ, kao ni sve wihove prepreke i isku{ewa. Te{ko je i zamisliti kakve sve prepreke, isku{ewa i muke proìvqavaju supru`nici prinu|eni da pred svijetom prikazuju idili~an i uzoran bra~ni ìvot, dok se ispod malogra|anske sre}e zapravo kriju netrpeqivost i suzbijene strasti jedne razmaène Beogra|anke i ambicioznog advokata iz provincije. Uloge: Vesna Trivali}, Svetislav Gonci}, Sneàna Bogdanovi} Reìja: Milo{ Radovi}
petak, 8. februar
B92 1.10 RTRS
2 - 8. februar 2013. 21
23.20
Rva~
Kasnih 1980-ih Rendi Maq Robinson bio je vrhunski profesionalni rva~. Sada, 20 godina kasnije, izdràva se od rva~kih predstava za najzagriènije fanove rvawa u fiskulturnim salama i memqivim klubovima {irom Wu Yersija. Otu|en od svoje k}erke i nesposoban da odrì bilo kakvu ozbiqnu vezu, Rendi ìvi od ushi}ewa koje mu donose borbe i divqewe oboàvalaca. Ipak, sr~ani udar ga primorava da se povu~e i po~ne da se preispituje. U èqi da ispravi stare gre{ke i iskupi grijehe, poku{ava ponovo da se poveè sa svojom k}erkom, a istovremeno ulazi u vezu s postarijom striptizetom. Uloge: Miki Rurk, Marisa Tomej, Evan Rej~el Vud Reìja: Daren Aronovski
Yejkobova qestvica ko{mara

Poslije povratka iz rata vijetnamski veteran, doktor Yejkob Singer odri~e se prakse i zapo{qava kao po{tar. Poslije razvoda od svoje ène Sare, ìvi s koleginicom s posla Yezi. Mu~e ga psihi~ki problemi, a neprestano mu je u mislima wegov najmla|i sin koji je poginuo u saobra}ajnoj nesre}i. No}ne more sa sje}awima iz rata sve su intenzivnije. U takvom stawu javqa mu se prijateq, saborac koji tako|e ima sli~ne probleme. Sada je jasno da je {okantno iskustvo, koje je wihova jedinica proìvjela za vrijeme jedne bitke, ostavilo jednake tragove na wihovoj psihi. Uloge: Tim Robins, Elizabet Pena, Deni Ajelo, Mat Kraven Reìja: Adrijan Lin
BHT1
7.00 8.15 8.45 8.55 9.10 9.20 9.45 10.15 11.00 12.15 12.45 13.15 13.45 14.30 14.40 14.55 15.30 15.45 16.30 17.00 17.30 19.00 19.35 20.00 21.30 22.00 22.30 00.00 1.25 1.50 Dobro jutro Gorko-slatko, serija Robot Robi Bajke o ìvotiwama Frenderi u saobra}aju Trolove bajke Mini {kola Xejk, serija Dimenzija vi{e specijal: Mira Furlan Ekologika Na dnevnom redu Umjetnost mitova Sudska hronika Robot Robi Bajke o ìvotiwama Pravda za svako dijete Mini {kola Robiwa Isaura, serija Hronika regija BH gastro kutak Kona~no petak Dnevnik Gorko-slatko, serija Opasna zavodnica, serija Dimenzija vi{e Dnevnik FILM Mali grad Opasna zavodnica, serija Hronika regija Kona~no petak 6.00 7.00 10.00
HRT 1
Trenutak spoznaje Dobro jutro Hrvatska Cruisis to a World of Discovery Live Here Buy This Dnevnik Prkosna qubav, serija Dr Oz Vijesti Drugo mi{qewe Nau~na petica Inspektor Vinko, serija Hrvatska uìvo Kazali{te u ku}i, serija Iza ekrana Tema dana Dnevnik 5.10 6.00 7.00 7.30 7.50 8.20 8.40 9.00 9.50 11.20 13.10 13.50 14.40 15.10 16.00 16.30 17.40
HRT 2
Cruisis to a World of Discovery Prkosna qubav, serija Mala TV Vesele trojke, crtani film Teletabis @ivot s Derekom, serija Roman Mysteries, serija [kolski sat SP u alpskom skijawu - superkombinacija (`) FILM Zvijezde }e te odvesti ku}i Reprizni program SP u alpskom skijawu - superkombinacija (`) Reprizni program [kolski sat Regionalni dnevnik Briqantin Tenis 6.20 6.50
NOVA
Ninxa ratnici, serija Pinki i Mozgalo, crtani film Monsuno, crtani film Suze Bosfora, serija Kako vrijeme prolazi, serija Voker, teksa{ki renxer, serija Zauvijek susjedi, serija In magazin Larin izbor, serija Sila, serija Voker, teksa{ki renxer, serija Ninxa ratnici, serija Zauvijek susjedi, serija Vijesti In magazin Kako vrijeme prolazi, serija Dnevnik 6.20 7.00 7.50 8.20
RTL
RTL danas Ruà vjetrova, serija Ben Ten, crtani film Moji xepni qubimci, crtani film Jugioh, crtani film Virus atak, crtani film Flashpoint, serija Magazin Krv nije voda, serija Ruà vjetrova, serija Sulejman Veli~anstveni, serija Flashpoint, serija RTL od 5 do 5 Galileo Magazin RTL danas Krv nije voda, serija
N. Geographic
8.00 8.50 9.40 10.10 10.40 11.30 12.00 12.30 Iznutra Nacisti~ko podzemqe Gra|evinska zona Sekunde do katastrofe Povjerqivo Majmuni kradqivci Neuni{tivi Planetarni turisti~ki vodi~ Lov na lovce Pri~e o olujama Misteriozni dosijei Iznutra Megafabrike Avionske nesre}e Medvje|i nomad Hitlerov tajni napad na Ameriku
7.00 7.50 9.00 10.00 11.20 11.50 12.40 13.40 15.00 16.00 16.30 17.00 17.20 18.00 19.10
11.00 12.00 12.30 13.30 14.20 14.30 15.00 15.40 16.40 17.40 18.20 19.00 19.30
8.40 9.00 9.30 11.40 12.00 13.10 14.00 15.10 16.50 17.10 18.00 18.30 19.00
13.20 14.20 14.40 15.30 16.10 17.20 18.00 19.00
TV1
6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 12.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 18.40 19.00 20.00 21.00 22.00 22.20 22.40 0.30 2.00 3.00 2.30 Predaj se srce, serija Tek ro|eni, serija Red magazin Vjetar u le|a, serija Pod sretnom zvijezdom, serija Slatka bol, serija Makeover - upoznaj novog sebe Ja biram goste Predaj se srce, serija Vjetar u le|a, serija Tek ro|eni, serija Vijesti Pod sretnom zvijezdom, serija Red magazin Makeover - upoznaj novog sebe Dnevnik Slatka bol, serija Junska no}, serija Vijesti Makeover - upoznaj novog sebe FILM Bibliotekar 2: Potraga za blagom kraqa Solomona FILM Lijepi Xoni Dnevnik Red magazin No}ni program
13.30
7.50
10.00
15.10
10.10
DR OZ
20.00 Hit {ou 21.10 Po~ivali u miru, serija 22.20 Dnevnik 23.00 FILM Spava}u kad umrem 0.50 FILM 2.30 Above Suspicion, serija 3.40 Dr Oz 4.30 Reprizni program 5.20 Po~ivali u miru, serija
TELETABIS, SERIJA
20.00 ûda svemira 20.50 Kwiga ili ìvot 21.20 Opera Box 21.50 Majstorski ciklusi HRT-a 23.00 Above Suspicion, serija 0.10 Dr Haus, serija 1.00 Ludi od qubavi, serija 1.40 Seks i grad, serija 2.00 Tenis 3.00 Muzika
VOKER, TEKSA[KI RENXER, SERIJA

20.00 Lud zbuwen normalan, serija 21.30 FILM Spot 23.20 FILM Kaktus Xek 1.00 FILM Samo igra 3.20 Ezo TV 4.50 Dnevnik 5.40 In magazin 20.00
FLASHPOINT, SERIJA
FILM
20.00 21.00 21.50 22.50 23.40 0.40 1.30 2.30 2.50 3.20 3.50 4.20 4.50 5.10 5.50 6.00 6.30 7.00 Nacisti~ko podzemqe Nacisti~ki odredi smrti Nacisti~ko podzemqe Lov na lovce Nacisti~ki odredi smrti Nacisti~ko podzemqe Lov na lovce Majmuni kradqivci Neuni{tivi Gra|evinska zona Sekunde do katastrofe Majmuni kradqivci Neuni{tivi Gra|evinska zona Sekunde do katastrofe Gra|evinska zona Sekunde do katastrofe Megafabrike
I to se zove qubav 21.50

FILM
Kraqevina 23.50
FILM
An|eo osvete 1.40 RTL danas
2100
B92
Turbulencija
2300
HRT 1
Spava}u kad umrem
Rajan Viver je serijski ubica. Zbog silovawa i ubistava pet èna osu|en je na smrtnu kaznu. Na putu do zatvora uspijeva da pobjegne. Potraga za bjeguncem trajala je dvije godine, a onda je kona~no ulovqen u Wujorku. Poru~nik Aldo zasluàn je za hvatawe nemilosrdnog ubice, koga sada ~eka transport u zatvor u Los An|elesu. Ali, na komercijalnom letu prema svojoj kona~noj destinaciji, Rajan uspijeva uz pomo} drugog zatvorenika Stabsa da se rije{i policijske pratwe, ali i pilota u avionu. Uloge: Rej Liota, Lorin Holi, Brendan Glison Reìja: Robert Batler
Vil Grejem je dugo godina bio jedan od najuticajnijih gangstera u londonskom podzemqu. @ivot na iglama postao je preveliki pritisak za Vila, te je odlu~io da potpuno promijeni navike i ìvotno okruèwe. Povukao se u {umu te tri godine proveo bez grijeha. Ipak, ubrzo }e se ponovo vratiti u civilizaciju. Na to }e ga natjerati smrt mla|eg brata Davija koji je, navodno, po~inio samoubistvo u stravi~nim okolnostima. Uloge: Klajv Oven, [arlot Rempling, Yonatan Rajs - Mejers Reìja: Majk Hoyis
HRT 2, subota
20.00
NOVA, subota
14.10
Na granici Rusije
Jedna od posqedwih postoje}ih predstraà ruske vojske, vi|ena o~ima devetnaestogodi{weg regruta. Usred beskrajnog zale|enog ni{tavila, vi{e od hiqadu kilometara udaqenog od najblièg drveta, {a~ica starijih vojnika i wihov mladi asistent ostavqeni su da se nose sami sa sobom, s veli~anstvenom prirodom i zastarjelim politi~kim idejama koje ih tjeraju daqe dok se bore s nevidqivim neprijateqima na granici. Aleksej treba da zadobije po{tovawe svojih postarijih nadre|enih kroz mawe-vi{e apsurdne i be smi sle ne ri tu ale i dne vnu ru ti nu. Ovaj film ne kritikuje nego nam pruà qudsku pri~u izolovanih qudi koji traè uto~i{te od haosa civilnog ìvota unutar samonametnutog reda i discipline vojske. Reìja: Michal Marzak
Yon Kju
Sin Yona Kvinsija Ar~ibalda Majkl kolabira igraju}i bejzbol, {to je posqedica sr~ane mane. U bolnici Yon saznaje kako je jedina nada wegovom sinu {to brà transplantacija, ali i poraznu ~iwenicu kako je rije~ o vrlo skupom zahvatu koje wegovo osigurawe ne pokriva. Nemaju}i izlaza iz nas ta le si tu aci je te osje }a ju }i ka ko i wegov ìvot zajedno sa sinovim polako nestaje, Yon se odlu~uje na o~ajni~ki potez. Hvata se oru`ja te uzima taoce u bolni~koj ~ekaonici. U po~etku neprijateqski nastrojeni prema ~ovjeku koji ih li{ava slobode i mogu}nosti lije~ewa, jer su mnogi od wih te{ki bolesnici, taoci s vremenom po~iwu sve jasnije da razumiju ~ovjeka koji je spreman na sve da bi spasio svog sina. Uloge: Denzel Vo{ington, Robert Duval, Yems Vuds Reìja: Nik Kasavetes
HRT 1
Ponedjeqak Francisko pita Agustinu je li primijetila kako se dobro slaù Isadora i Dionisio. Kao da imaju mnogo zajedni~kog. On kaè da je Isadora jako privla~na i da bi svako bio sre}an kad bi bio u vezi s wom. Agustina mu odvrati da se poznaju dugi niz godina, i da ona vjeruje Dionisiju. Francisko odgovara da nije dobro biti toliko povjerqiv. Rafael pita Vivijanu za{to }uti otkada su se poqubili. Govori joj da se zaqubio u wu, a da toga nije bio svjestan. Ona ga pita zar ne osje}a ni{ta vi{e prema Kamili, a Rafael joj odvrati da je Kamila samo wegova dobra prijateqica i dio wegove pro{losti i da je sada ona Vivijana wegova zbiqa i wegova budu}nost ako ona to èli da bude. Vivijana ostaje bez rije~i. Vivijana osje}a dragost prema Romanu kad se upoznaju. On joj kaè da je siro~e, te da traì roditeqe koji bi ga voqeli. Vivijana kaè Kamili da je Rafael poqubio i rekao joj da je jako zaqubqen u wu. Utorak Bruno otme Kamilu jer mu je Isadora tako naredila. îni to u dogovoru s Himenom. Kamili govori da izvr{ava Alonsovu naredbu. Rocio govori
Prkosna qubav
Kajetanu da se ne osje}a ugodno na La Malkeridi i moli ga da odu. Ona odlazi, a on ostaje. Alonso dobija poruku s ponudom koja bi mu pomogla da izbjegne su|ewe, ali mora da do|e u hotel. Rafael, Vivijana i Marijano shvate da je Kamila nestala i da je wena keru{a Maja drogirana. Pomisle da je neko oteo. Obavijeste Agustinu i Dionisija, a Agustina im govori da svi vole Kamilu i da je niko ne bi povrijedio. Himena govori da ba{ i nije tako. Dionisio naredi qudima na imawu da je posvuda traè. Isadora ciqa pi{toqem u Alonsovu glavu dok on govori Danijelu da je on oteo Kamilu, te da }e mu je predati pod uslovom da mu ustupi prava na La Malkeridi i da to potvrdi kod javnog biqe`nika kako bi sve bilo po zakonu. Srijeda Svi su vrlo zabrinuti zbog Kamile. Himena govori da je sigurno Alonso oteo. Francisko kaè da on to vjerovatno nije u~inio sam i da mu majka pomaè. Rodolfo je àlostan zbog Kamiline otmice i zbog wenog novca. Luz Marija im govori da Kamila nije bogata. Kaè da zna ko je pravi vlasnik La Malkeride, ali da im to ne moè re}i jer bi to moglo biti vrlo opasno. Danijel govori advokatu Beceri da izda dokument kojim ustupa Alonsu prava na ran~, jer on to traì da bi vratio Kamilu ìvu i zdravu. Advokat Becera mu savjetuje da ne dozvoli da ga Alonso ucjewuje. Danijel kaè da ga ne zanima La Malkerida i da mu èli prepustiti ran~ da bi spasio Kamilu. Otac Anselmo govori da Danijel ima pravo, te da ne bi smjeli ugroziti Kamilin ìvot. Danijel se pojavi na La Mal ke ri di i go vo ri da ima ono {to Alonso èli. Dionisio mu kaè da ga je prevario. Danijel odgovori da su to zasluìli kad su ga poku{ali ubiti u îleu. Francisko mu pri go vo ri jer mu je lagao.
êtvrtak Isadora razmi{qa kako }e Alonsa proglasiti ludim i zatvoriti ga u bolnicu. Ona }e tada biti wegova starateqka i proda}e La Malkeridu. Dionisio èli da mu Isadora kaè gdje je Kamila jer Alonso nije mogao sam isplanirati i izvesti otmicu. Isadora odgovori da je ona sve to u~inila jer je znala da Alonso ne}e pristati na tu otmicu. Govori da je s Kamilom sasvim u redu i da je Dionisio moè spasiti i postati junak. Alonso prigovori Himeni jer je stala na stranu wegove majke. Himena ga uvjerava da je Isa do ra pri si li la na to. Tvrdi mu da ga je zaista voqela. Alonso joj kaè da bi i on wu zavolio, da nije onako
volio Kamilu. Alonso joj kaè da ima ispis Dionisiovih poziva u île, {to dokazuje da je on poslao nekoga da ubije Danijela. Vivijana, Rafael, advokat Becera i Agustina idu u bolnicu gdje su Kamila i Dionisio. Vivijana kaè Isadori da po|e s wima, ali Isadora odgovori da ona ide svojim automobilom. Kaè da ide u crkvu da se pomoli za sina. Petak Isadora svojim terencem gurne Alonsov automobil u provaliju. Ona smatra da joj je sin korisniji mrtav nego ìv. Vivijana kaè Kamili da je Danijel dao Alonsu ran~ La Malkerida kako bi je Alonso pustio. Danijel zahtijeva da
mu Isadora kaè gdje je wen sin. Ona mu odgovara da je Alonso dovoqno odrastao da ne mora zavisiti od we. Danijel je optuùje i kaè joj da je Alonsova pomaga~ica. Prijeti joj da }e uni{titi wu i Alonsa. Kajetano moli Danijela da ne vi~e na Isadoru. Isadora glumi `rtvu pred Kajetanom i kaè mu da su je svi optuìli za ono {to je zapravo Alonso u~inio, a Alonso je nije branio. Kajetano joj kaè da pruì priliku voza~u da je brani. Ona mu odvrati da Danijel nije voza~, nego vlasnik La Malkeride. Danijel uvjeri Ka mi lu da je Di oni sio bio umije{an u wenu otmicu, jer je pre ve li ka slu ~aj nost da je ba{ on prona{ao.
HRT 1, nedjeqa
17.10
NOVA, nedjeqa
14.00
Old [urhend
Jo{ jedan Vinetuov prijateq vrlo je naklowen Indijancima, Old [urhend, koji u ovoj pri~i spasava voz od eksplozije koju su podmetnuli banditi predvo|eni nitkovom sa nadimkom "General". Ina~e, Old [urhend je stigao u grad da bi prona{ao ubicu svog brata. Poslije pqa~ke voza banditi krenu da ubijaju stado bizona ~ime izazovu indijansko pleme Koman~e, ali upravo je to i bio ciq bande: da razbjesne Indijance pa ih optuè za pqa~ku voza. Poglavica plemena po{aqe svog sina u grad na pregovore i da kaè gra|anima istinu o pqa~ki voza. Mladog Indijanca ubio je skriveni strijelac. Poglavica Koman~a, shrvan zbog smrti sina, sprema napad na bijelce. Uloge: Stjuart Grenyer, Pier Brajs, Lari Penel, Leticija Roman, Terens Hil, Bata @ivojinovi} Reìja: Alfred Vorer
Betmen i Robin
U procesu }e temperatura u Gotam Sitiju pasti debelo ispod nule. To je naime dio wegovih planova o novom ledenom dobu i novom po~etku ìvota koje je skovao sa, tako|e biv{om nau~nicom, ènom smrtonosnog poqupca poznatom pod imenom Poizon Ajvi. Ona bi najvi{e èqela vidjeti prirodu u dominantnoj poziciji i sebe na ~elu novog svjetskog poretka. Dobri momci dobijaju poja~awe u liku Alfredove ne}akiwe, mlade buntovnice Barbare Vilson koja uska~e u Batgirl kostim. Uloge: Arnold [varceneger, Yory Kluni, Kris O'Donel, Uma Turman, Ali{a Silverston Reìja: Yoel [umaher
2 - 8. februar 2013. 23
HRT 2, subota
12.00
NOVA, nedjeqa
0.10
Morski qudi
êtrnaestogodi{wa Amanda ìvi s roditeqima u malom ribarskom gradu u Novoj [kotskoj. Bavi se plivawem na duge pruge i sawa da jednog dana prepliva Laman{ kao i wen uzor, pliva~ica Gertruda Ederle koja je to u~inila dvadesetih godina. Nakon {to se zatvori mjesna fabrika ribqih konzervi, Amandin otac na|e posao u mjestu gotovo dvjesta kilometara udaqenom od grada u kojem ìve. Quta {to joj otac mora ìvjeti odvojen od porodice, Amanda do|e pred zatvorenu fabriku i po~ne je ga|ati kamewem. U tom trenutku pojavi se mali kamion. Iz wega iza|e starac, popne se na ogradu mosta i sko~i u more. Amanda je uvjerena da se namjerava ubiti pa sko~i za wim da ga spasi. Uloge: Hume Kronin, Yoan Gregson, Tegan Mos, [on Roberts Reìja: Vik Sarin
Ubistvo u bazi Presidio

Policajac Yejms êndler odlu~i da istraì ubistvo narednikove majke u vojnoj bazi te zapo~ne istragu o ubistvu uprkos tome {to ga vojna policija uvjerava da je narednikova èna `rtva pqa~ke. Kako bi utvrdili na~in na koji je `rtva umrla, Tara Yefriz odlu~i da pomogne êndleru u istrazi. Tokom istrage êndler se zbliàva sa svojom novom partnerkom, a shvati i kako mu preostaje sve mawe vremena da razotkrije pravog ubicu. Ulo ge: Lu Daj mond Fi lips, Vi kto ri ja Prat, Martin Kamins Reìja: Yon Fazano
Sila
NOVA
Ponedjeqak Sila ne zna {ta bi rekla na Bo ra nov po ziv u Mar din. Premda joj se svi|a ideja da bi se Boran mogao suprotstavi ti zakonu, pla{i je po mi sao na probleme koji ih ondje ~eka ju. Bo ran sam kre }e u Mardin. Sila pak poku{ava da nagov o r i Emrea da ode doktoru kojeg su mu prona{li. S dru ge stra ne, Bo ra na u Mardinu ~ekaju nimalo prijatne vijesti, ali on je odlu~an u svojoj borbi. Yihana razbjesni Boranov nenajavqeni povratak u Mardin i zbog toga poku{a na wega da nahu{ka oca. Zinar je pod bratovim strogim naredbama i niko se vi{e u to ne}e mije{ati, a posebno ne Yihan. Kad se pleme sastane, za Bo ra na po ~iwe te{ka borba. Donose odluku o Boranu. Si la se sas ta je s pri do {li ca ma iz Mardina. Sastanak ne te~e mirno i na kraju progovori oru`je. Ho}e li se Sila izvu}i iz te nevoqe? Utorak Sila misli da se izvukla iz {kripca, ali {okira se kad pred so bom ugle da Yiha na. Wih su dvoje izbjegli gu`vu, ali put ih je nanio na drugu ne sre }u. Kad Sa di ka ra ne, Turgut kre}e za Silom kako bi je ubio. Izme|u Turguta, koji ne zna da je Silu oteo Yihan, i wegovih automobila zapo~iwe po tje ra. Sva ki Si lin poku{aj bijega od Yihana zavr{ava neuspje{no. Vijest o wenoj otmici u ku}i odjekne kao eksplozija. O~ajni, Yelil i Bedar poku{avaju da krenu na put. Borana pogodi vijest o otmici ba{ na putu u Istanbul. Srijeda Sila je sada u Firuzovim {akama. I dok se Yihan ponosi svojim djelom, Firuz je iznena|en razvojem situacije. Kevser s mr`wom gleda Silu koja leì nasred dvori{ta. Sila poja~ano krvari i zabrinuta je za dijete. Ni Firuz ni Kevser ne prihvataju wu i weno dijete. Fi ruz i Yihan o{ tro ras pravqaju o budu}im doga|ajima. Odlu~eno je da }e Silu odvesti babici, a onda }e, kad saznaju kako je dijete, donijeti odluku. [ivan javqa Boranu stawe prije nego {to odvede Silu babici i Boran poludi
kad sazna {ta se doga|a. Babica koja pregleda Silu kaè ono ~ega se Sila boji i to je slomi. Boran stiè ku}i i kad ondje ne zatekne Silu, traì obja{wewe od majke i oca. êtvrtak Yihan je siguran da }e zakon pre vla da ti i ho da uli ca ma
Midjata kao pravi aga. Boran dolazi babici kako bi prona{ao Silu i ne moè vjerovati ono me {to mu ona ka è. Odmah je odvodi u bolnicu. Sad je broj ne vi nih ko ji u borbi trebaju Silu i Borana na svojoj strani sve ve}i. Bedar je sti gla u Mar din i odlazi u bolnicu kako bi vi-
djela k}er. Zabrine se kad ~uje da je Sila iza{la iz bolnice i da je sada u Boranovoj ku}i, ali ni{ta nije u wenoj mo}i. Boran se zakleo da }e uni{titi one koji su Silu i dijete doveli pred vrata smrti i kre}e u akciju kako bi otkrio krivce.
ELTA TV HD
SUBOTA 7.00 7.40 8.00 9.00 9.30 9.40 10.00 11.00 12.00 13.40 14.00 15.00 18.30 19.00 20.00 21.30 22.00 22.40 1.00 3.00 Kafa u pet Cover magazine Teletrgovina Volim sport Game zone Portal Sredwa Evropa Sazrevawe FILM Skinula sam duha sa interneta Cover magazine Reporteri, serija FILM Kocka je ba~ena Auto{op magazin Teletrgovina 180 stepeni na jug Mini koncert - RCHP Flame FILM Ameri~ki psiho 2 îsta~, serija Videostrane NEDJEQA 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 Kaleidoskop Teletrgovina TV Jahorina Hrana i vino Flame
FILM
PONEDJEQAK 8.00 9.00 9.30 9.40 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.40 20.00 21.50 22.50 0.50 1.00 Teletrgovina ôvjek lav Game zone Portal Hrana i vino Zdravo jutro Cover magazine Impuls Sredwa Evropa Meridijanima ôvjek lav Cover magazine FILM Zulu Hrana i vino Kafa u pet Reporteri, serija Teletrgovina Cover magazine FILM An|eoski vodopadi îsta~, serija FILM Do vi|ewa u îkagu Cover magazine Videostrane
UTORAK 7.40 8.00 9.00 9.30 10.00 10.30 11.30 12.10 12.40 13.10 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.40 20.00 21.00 22.00 23.00 0.30 1.00 1.20 Cover magazine Teletrgovina ôvjek lav Cover magazine Hrana i vino 52 vikenda u Srbiji Interfejs Sredwa Evropa Cover magazine ôvjek lav îsta~, serija Cover magazine Muzika Putuju}i Egiptom Hrana i vino Kafa u pet îsta~, serija Teletrgovina Cover magazine Trenutak za kulturni kutak Lo{e predskazawe, serija îsta~, serija FILM An|eoski vodopadi Knockout Cover magazine Videostrane
SRIJEDA 7.30 8.00 9.00 9.30 10.00 10.30 11.10 11.30 12.00 12.30 13.00 14.00 14.40 15.00 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.40 20.00 21.00 22.00 23.00 0.50 1.10 Cover magazine Teletrgovina ôvjek lav Cover magazine Hrana i vino Trenutak za kulturni kutak Cover magazine Portal Putuju}i Egiptom Knockout ôvjek lav Trenutak za kulturni kutak Cover magazine îsta~, serija Putuju}i Egiptom Hrana i vino Kafa u pet Lo{e predskazawe, serija Teletrgovina Cover magazine U sred srijede Lo{e predskazawe, serija îsta~, serija FILM Kebab kebab Cover magazine Videostrane
ÊTVRTAK 7.40 8.00 9.00 9.30 10.00 10.30 11.10 12.00 12.30 13.00 14.00 14.40 15.40 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.40 20.00 21.00 22.10 23.10 0.40 1.00 Cover magazine Teletrgovina ôvjek lav Cover magazine Hrana i vino U sred srijede, intervju Cover magazine Putuju}i Egiptom Muzika 52 vikenda u Srbiji Play îsta~, serija Muzika Putuju}i Egiptom Hrana i vino Kafa u pet Lo{e predskazawe, serija Teletrgovina Cover magazine Andrea Bo~eli Lo{e predskazawe, serija îsta~, serija 180 stepeni na jug Cover magazine Videostrane
PETAK 7.40 8.00 9.00 9.30 10.00 10.30 11.30 12.00 12.30 14.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.40 20.00 21.00 22.00 0.00 2.00 2.20 Cover magazine Teletrgovina ôvjek lav Cover magazine Hrana i vino îsta~, serija Cover magazine Putuju}i Egiptom FILM Skinula sam duha sa interneta Cover magazine Na to~kovima Volim sport Putuju}i Egiptom Hrana i vino Kafa u pet Lo{e predskazawe, serija Teletrgovina Cover magazine TV Jahorina Lo{e predskazawe, serija FILM An|eoski vodopadi FILM Do vi|ewa u îkagu Cover magazine Videostrane
14.00 14.30 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00
21.50 23.40 2.30
Kocka je ba~ena Sredwa Evropa 180 stepeni na jug Sredwa Evropa TV Jahorina Flame Teletrgovina FILM Do vi|ewa u îkagu FILM Balkan Ekspres îsta~, serija Videostrane
HRT 2, subota
21.10
NOVA, nedjeqa
22.00
HRT 2, nedjeqa
21.50
De~ko koji obe}ava

Slobodan je uzoran mladi}, kako od wega o~ekuju wegovi ugledni i situirani roditeqi. Dobar je student, ima djevojku kojom }e se oèniti, jer je iz "prave" porodice, dok ga jednog dana vjerenica, u nastupu qubomore, ne udari veslom po glavi. Uloge: Aleksandar Ber~ek, Dara Yoki}, Branislav Le~i} Reìja: Milo{ Radivojevi}
Uli~ni tango
Pjera Dulein je u~iteq i plesni takmi~ar s Menhetna, koji se posve}uje podu~avawu plesa {arolike grupe problemati~nih wujor{kih sredwo{kolaca. U po~etku u~enici su skepti~ni prema Duleinovim namjerama, pogotovo kada saznaju ~emu èli da ih podu~i, ali wegov nepokolebqiv duh i predanost polako ih navode da prihvate wegov program. Uloge: Antonio Banderas, Rob Braun, Afre Vudard Reìja: Liz Fridlender
Dvanaest majmuna
ôvje~anstvo 2035. godine ìvi u opusto{enom svijetu zato {to je 99 odsto svjetske populacije istrijebqeno u katastrofi poslije koje su uslovi ìvota na Zemqinoj povr{ini postali nemogu}i, a sudbina qudskog roda neizvjesna. Da bi opstali u tom novom svijetu, preìvjeli se moraju uzdati u putovawe kroz vrijeme kao svoju jedinu nadu. Uloge: Brus Vilis, Bred Pit, Yozef Melito, Yon Seda Reìja: Teri Gilijam
NOVA, subota
20.00
Otmica metroa 123

Obi~an dan dispe~era podzemne èqeznice u Wujorku Voltera Garbera pretvorio se u haos kada je metro otet. Rajer je kriminalac koji vodi naoruànu bandu od ~etvoro qudi koji }e pogubiti putnike ukoliko mu ne bude ispla}ena velika otkupnina u roku od jednog ~asa. Kako situacija postaje sve napetija, Garber koristi svoje znawe o metro sistemu da bi nadmudrio Rajdera i spasio putnike. Ali postoji zagonetka koju ni sam Garber ne razumije: ako kriminalci i dobiju novac, kuda }e pobje}i? Uloge: Denzel Vo{ington, Yon Travolta, Luis Gazman Reìja: Toni Skot
B92, nedjeqa
1.00
B92, subota
1.20
B92, utorak
1.40
Planeta terora
Nezamisliv eksperiment vlade pretvorio je qude u zombije. Samo nekolicina odabranih moè da spasi planetu od terora. Nesre}nim slu~ajem, iz jedne od po{iqki biohemijskog oru`ja iscuri gas i lokalno stanovni{tvo se pretvara u zombije gladne qudskog mesa. Uloge: Rouz Mekgauan, Fredi Rodrigez, Brus Vilis, Yo{ Brolin Reìja: Roberto Rodrigez
Potraga
U podzemnoj grobnici u Jerusalimu arheolog [eron Golban pronalazi vrlo star kostur. îni se da je rije~ o ostacima mu{karca koji je prije dvije hiqade godina umro razapet na krstu i koji bi mo`da mogao da bude Isus Hrist. Na mjesto doga|aja ubrzo stiè iskusan sve{tenik, otac Lavel, a vijest o neo~ekivanom otkri}u uznemirava vatikanske krugove. Uloge: Antonio Banderas, Olivija Vilijams Reìja: Yonas Mekord
Vladavina ma~a
Godina je 927. Poslije ubistva korejskog princa kraqevstvo je u rasulu. Situaciju moè da spasi jedino Dae Yong-hun, princ koji je posqedwih 14 godina proveo u izgnanstvu, daleko od ku}e. Na scenu stupa ratnica Sp-ha ~iji je zadatak da prona|e izgubqenog princa i dovede ga u Bohai kako bi preuzeo tron i vratio mir. Uloge: Hjeon-jun [in, So-ji Jun, Seo-jin Li, Ki-jong Li Reìja: Jong-jun Kim

Glas Srpske

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Glas Srpske

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.glassrpske.

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA

Sru{ene barijere za ustupawe dokaza o zlo~inima

Odbornici u Ugqeviku zbog plata tu`e na~elnika

Margeti} prijeti Bosi}u

Vi{e nema vremena za gubqewe

Zvornik bez grijawa

istra`ite privatizaciju "Boske"

Love prequbnike i ukradena vozila a

2 petak, 1. februar 2013. GLAS SRPSKE

O~ekuje se poja~an pritisak stranaca

Predsjednik uputio pisma glavnom tu`iocu i specijalnom tu`iocu Republike Srpske

Vuk Jeremi} o koncertu u UN

Lobisti za ukidawe RS protiv "Mar{a na Drinu"

Tu`ioci, istra`ite prodaju "Boske"

Novi sastanak rukovodstva SNSD-a

[VRAKA da ka`e kakva politi~ka podr{ka mu treba da radi

Demokratska inicijativa za Evropu predlo`ila izmjene Izbornog zakona BiH

Formirawe vlasti za 90 dana ili novi izbori

RAGU@: Pogodan trenutak za nove prijedloge

GLAS SRPSKE petak, 1. februar 2013. 3

[piri}: Srpska }e biti ozbiqno napadnuta

Renco Davidi, otpravnik poslova Delegacije Evropske unije

Nema vremena za gubqewe

SLIJEDI SERIJA sastanka Sorensena sa liderima BiH

FOTO: GLAS SRPSKE

Stefanovi} u februaru u Sarajevu i Bawaluci

4 petak, 1. februar 2013. GLAS SRPSKE

Parlament BiH vratio na usagla{avawe Prijedlog zakona o uravqawu oduzetom imovinom

Da~i}ev do`ivotni blam

Sprije~en prenos nadle`nosti RS

ZAKON predlo`en preglasavawem ministara iz RS

Marko Nicovi}, ~lan Svjetske asocijacije {efova policija

Narodna skup{tina RS usvojila Nacrt zakona o ispitivawu porijekla imovine

Zakon ide pred eksperte

Domagoj Margeti} i Darko Trifunovi}

RADOJI^I]: Predlo`eni zakon vodi totalitarnim rje{ewima

GLAS SRPSKE petak, 1. februar 2013. 5

Hrvatski obavje{tajac poku{ava da ucjewuje i lidera SDS-a

Poslije zahtjeva za privremenu slobodu

Margeti} prijeti Bosi}u

Hag zatra`io dodatne garancije za Popovi}a

Proces za zlo~ine u Kalinoviku

Odbrana tra`i izuze}e predsjedavaju}eg sudije

KONFERENCIJA u Beogradu neozbiqna

Su|ewe biv{em pripadniku HVO-a

Ribi}u 13 godina za zlo~ine nad Srbima

Sefer Halilovi}, Stjepan [iber i Jovan Divjak predlo`eni za nagradu u Sarajevu

Osumwi~eni za zlo~ine kandidati za nagradu

KO[ARAC: Guraju prst u oko Srpskoj

6 petak, 1. februar 2013. GLAS SRPSKE

Tu`ioci polo`ili zakletvu

Potpisivawe Protokola u Briselu

FOTO: GLAS SRPSKE

Veliki prijateq srpskog naroda

Preminuo jeromonah Teofilo Zisopulos

Tu`ila{tva BiH i Srbije potpisala Protokol o saradwi

Sru{ene barijere za istragu zlo~ina

Mladi slabije Nagrada novinaru u~e zbog RTRS-a cigareta

LAK[I dolazak do osumwi~enih

Vlada RS utvrdila osnovicu za obra~un bora~kih primawa

Parastos za poginule borce Petog korpusa

ZA 62.973 korisnika utvr|ena osnovica