pmrsufESm 4

17-2-2013
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
eEmrif;vGif
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

wydw
Yk &JG moDrYkd cgrrSD ,m,Dcv
GJ &Ykd ,f vGaJ ygh onfaqmif;

xef;&nfeif;? aygufuif;wJhvJikH?
quf&ufu,fom&umESifh? a&mf&Guf0gwrmEk ?
vGrf;olUylyHk /
pdkufu,fvIH? yifNrHKjrifhodkufeef; /
xGufpD;i,f0Sef? ausmufpufi,f a&wHcGefESifh ?
a[r0ef om,mEkygyd? ,Gef;vkaEGqef;/
(OD;MuifO)
wydw
Yk v
JG odaYk &mufavNyD /wydw
Yk v
JG wGif &moDyef;rsm;jzpfonfh
vufyHyGifh? vJyGifh? aygufyef;yGifhwdkYonfum;&J&JeDjref;um yifvHk;
Twrf QyiG ahf vMuNyD / wyYw
kd v
GJ onf aqmif;aESmif;? aEGtul;&moD
jzpf tat;"mwfu&SdaeqJyif/ ]]wyYdkwJG-uRJcsdKzsm; qwfqwfcg
onf?}} ]]ESm&nf,&kd -JT wydw
Yk }GJ }[la&S;tcgu tvGeaf t;csr;f vSonfh
v[kqckd MhJ uonf/ ,cktcg &moDOwkajymif;vJrjI zpfpOfrsm;aMumifh
]]wydw
Yk v
GJ -acR;NyKd uNf yKd uu
f s}}[kq&kd awmhavrvm;rod/wydw
Yk v
GJ \
yGJawmfrSm xreJyGJjzpfonf/ aumufnif;pyg;opfay:csdefumv
jzpf xrif;eJx;kd yJu
G si;f yMujcif;jzpfonf/ausmufpmrsm;wGif wydw
Yk GJ
vudk ]wyd0k x
f }JG ]wyd0k w
f }JG ]wyd0k x
f ,
G }f ponfjzifh a&;om;cJMh uonf/
wydkYwGJ[kac:Mujcif;rSm xef;zl;xef;cdkifrsm; wJG&GJusonfh&moDv
jzpf ac:cJhMujcif;jzpfonf/
a&S;tcgu xef;vkyif ef;onf tvGet
f a&;ygcJo
h nf/ jrefrmv
trnfrsm;udkrSnfhac:&mwGif xef;ESifhqufpyfonfhtrnfemrrsm;
udkawGU&onf/ xef;yifwGif ]]xef;zdk? xef;r}}[l ESpfrsdK;&Sdonf/
xef;zdyk ifu toD;oD;avhr&S/d wydUk wJv
G wGix
f ef;EdaYk c:xef;zl;xef;cdik f
rsm;xGuu
f m xef;yGiyhf iG ahf vh&o
dS nf/xef;ryifuwaygif;v?wefc;l
vrsm;wGif xef;oD;cdik rf sm;xGuu
f m toD;oD;avh&o
dS nf/]]wydw
Yk v
JG }}
wGif xef;zdyk ifrS xef;zl;xef;EdrYk sm;xGu&f w
dS &GJ u
JG sonfukd tpGjJ yKum
]]xef;zdw
k v
GJ }}[kac:cJMh ujcif;jzpfonf/ ]]waygif;v}}wGif xef;yifrS
xef;&nfrsm; vIdifvIdifxGufcsdefjzpf xef;&nfudkpkaygif;&,lum
xef;vsuu
f sKd csuMf uonf/ xef;&nfurkd ;D zdEk iS hf aygif;pkusKd csuo
f nfh
umvjzpf]]xef;aygif;v}}[kac:cJMh ujcif;jzpfonf/xdrk ]S ]waygif;v}}
[k a&GUvsm;vmcJhjcif;jzpfonf/ ]}wefcl;v}}onfvnf; xef;yifESifh
qufpyfonft
h rnfyifjzpfonf/xef;yifrx
S ef;oD;rsm;udq
k w
G cf ;l onfh
tcsed jf zpf]]xef;cl;v}}/ xdrk S ]]wefc;l v}}jzpfvmcJo
h nf[k qdyk gonf/
xef;zdyk ifonf wydw
Yk v
JG ydik ;f rSpwifum xef;zl;rsm;xGuv
f mojzifh
xef;EdUk cdik t
f Ekrsm;udk xef;zdOk ;D vS;D um xef;&nfcMH uonf/ xef;zdOk ;D
xef;&nfESifhcsufaom xef;zdkxef;vsufu aq;zuf0ifonf[k
,HMk unfMuonf/ xef;EdrYk sm;&ifv
h monft
h cg nyjf zifn
h y
f ny&f nf
qdNk y;D cHMu&jyefonf/ xef;zdyk ifxef;&nfonf wm&Snx
f w
k
f r&[k
qdkygonf/ xef;orm;wdkUu ]]xef;zdktouf-ckESpf&uf}}[k trSwf
tom;jyKMuonf/ wpfvavmufomxef;&nfxkwfEdkifNyD; awmif
avwdu
k cf wfvmvQif xef;&nfonf tcsOaf ygufum raumif;rGef
awmh[kqdkMuonf/ xef;zdkyifonf xef;&nfvIdifvIdifrxGufaomf
vnf; xef;zdx
k ef;om;onf tom;?tESpx
f o
l jzifh tvGecf ikd cf efo
Y nf
[ko&d onf/
xef;ryifu waygif;? wefc;l vwdw
Yk iG f xef;oD;cdik f pwifxu
G jf yL
av&m oD;Ektcsed Ef iS o
hf ;D &ifch sed t
f xd xef;&nfxw
k Ef ikd o
f nf/ 0gqdk
vydik ;f wGif xef;&nftxGuaf umif;avh&NdS y;D awmfovif;va&muf
vQif xef;&nftxGuEf eI ;f usqif;avojzif]h ]awmfovif;-wpfyv
k if;
xGu}f }[lvnf;aumif;? oDwif;uRwv
f wGif xef;wke;f avojzifh
]]oDwif;uRwf-vTwfygawmh}}[k oauFwjyKMuonf/
xef;yifudk a&S;tcguyif pdkufysdK;cJhMuonf/ xef;yifrsm;onf
ajcmufaoGUaoma'orsm;wGif aygufa&muf&iS o
f efjzpfxeG ;f onfukd
awGU&onf/ yk*Hacwf taemf&xmrif;apm\ol&Jaumif;ppfonf
awmf? jrif;rle,fom; iaxGl;qdkolonf aeYpOfxef;wpfaxmifudk
wufwo
kH ufwv
kH ;DS Edik o
f nfh xef;orm;ol&aJ umif;Bu;D yifjzpfayonf/
jrefrmEdkifiHwGif yk*Hacwfuyif xef;yifudk pdkufysdK;toHk;jyKaeNyD
jzpfaMumif; ausmufpmrsm;uazmfjyvSsuf&Sdaeayonf/
xef;yifrS xef;oD;? xef;&nf? xef;vsuf&onf/ xef;&Gufudk
taqmufttHrk sm;wGif trd;k rd;k Muonf/ xef;yifpnfonf tdrw
f ikd ?f
Ncw
H ikd o
f pfom;tjzpf toH;k jyKeikd o
f nf/ umuG,af &;twGuf cHwyf
aqmufvkyf&mwGif toHk;jyKMuonf/ qnfwmwrHydwfqdkU&mwGif

toHk;jyKMuonf/ xef;avQmfu xef;acgufawmif;? jcif;awmif;

&ufvyk t
f oH;k jyKEikd o
f nf/ xef;vufzufawGu 0if;Ncu
H mEdik o
f nf/
y&dabm*toH;k taqmifvyk Ef ikd o
f nf/ xef;yifayguf(xef;jrpf)u
pm;oHk;&onf/ xef;wpfyifvHk; toHk;jyKyHkpHkvifvSojzifh vTifhypf
p&mwpfcrk sS r&S[
d q
k &kd ayrnf/
]]vma[h'Gg;? oGm;aumufcsnfpdkU? yGifhajcmufu,f tem;vef?
quf&ufu,fnH? yifvufyHa<ucsdefrdkU? rdZHvS eifvdkuftkH;rvm;?
oHk;pdwf0ifxef;avsSmfawmif;&,fESifh? aygif;vefrSjyefMur,fav;}}
(OD;aqmif;)
]]pm;aomufz,
G &f m?NyD;aomcg0,f? &omcsr;f Nidr?f tjcifajrouf?
yifxef;&GufESifh? acgifysuftdrfwGif?pnf;pdrfBuD;iif?ajcvdrfwifvdkY}}
(OD;BuD;)
]]omvGe;f vSo,f? tpfrwdUk &Gm? tumrSmyif? 0g;d;k i,fEiS ?hf
trdk;rSm xef;&Gufwif/}}
(OD;BuD;)
ponfh a&S;acwfuAsmav;rsm;u jrefrmhaus;vufawm&Gma'o
rsm;wGif xef;yif? xef;vufrsm; toH;k jyKMuyHu
k kd a&;zGUJ xm;onfrmS
ay:vGifvSayonf/
a&S;tcgu xef;yifudk bk&m;ausmif;uef? &[ef;oHCmwdkU
twGuf omoeduypn;f tjzpf armfueG ;f ausmufpmrsm;a&;xd;k um
vSL'gef;cJMh uonfuakd wG&Y ayonf/ yk*aH cwfou&mZf-624ckEpS x
f ;kd ?
tdkefa&mufoif ausmufpmwGif ]]tdkefa&mufoif aumifudk0f vSL
aom awmifxefrk Bf uw
D iG f 84yif? yefpifi,fvLS aom arsmufqyd f
yif0,f10? Mwsm0wfxef;12? i0ufoifxef2? tdkifqefarmuf1?
iosmoif xefw
kH iG 4f ? iaMomifu,fxef2?}} ponfjzifh ausmif;tm;
uRef? EGm;?xef;? v,fajrvSL'gef;onfhausmufpmwGifawGU&onf/
ou&mZf-686ckESpf yif;,acwfxdk; uefpGufausmif;ausmufpm?
ou&mZf-690ckEpS x
f ;kd o&tdik o
f m&D&u
d apwDausmufpm?ou&mZf
-779ckESpftif;0acwfxdk; jrifpdkif;ausmif;ausmufpm? ou&mZf714ckESpf ppfudkif;acwfxdk; pnf;cHkBuD;bk&m;ausmufpm? ukeE&pf
ausmufpm? &wemapwDausmufpm? ou&mZf-771ckESpf? tif;0
acwfx;kd ydw;l oCF&mZmausmufpm?teEo&l ,
d ausmif;ausmufpm?
&wemAdrmefausmif;awmfausmufpm? xlygHkbk&m;ausmufpm
ponfwdkYwGif xef; 3000?xef; 1500? xef; 1000? xef; 700?
xef; 500? xef;ESifhwuGponfjzifh vSL'gef;cJhMuonfudk avhvm
awGU&S&d ayonf/
]]xef;1500 &wem*D&zd &k mosiS Ef iS t
f uGoa&Tausmifu0kd v
f LS \}}
]]igjyKaom xlygHrk 0f aJ &Tausmif;zd0k ;f ajr555ESif uG3H 00u yku0kd f
ESif t&mud0k f Bwb
d m*vSL\? vJ10yJEiS f tuGxef1500umausmif;
yd#uwfzmxm;\}} ponfjzifha&;xdk;um xef;yifrsm;udk oHCm
aomufo;kH &ef? apwDb&k m;?ausmif;uefysupf ;D ujyKjyif&ef vSL'gef;cJh
MuonfudkawGU&onf/ xdkUtjyif a&S;uxef;yifrsm;pdkufysdK;cJhMu
aMumif;udk ou&mZf-771ckESpfxdk; ydwl;oCFm&mZmpnf;cHk
ausmufpmwGif ]]ywjrmawmifxyd Ef u
dI f ywjrmpmwDu0kd 3f xyfcyHk K\

awmifvyfEu
dI af v pmwD2vHyk K\
? "rom2aqmify K\
? pmwDatmuf
Orif 5wGif wl,
k t
f ODwyH aumtfy K\
? xefrsmpmwD ud0k &f nf,
k f
pdu
k \
f }}[k awGU&ayonf/
]]aEGO;D umv? jrLxaomcg? &if;axmif&if;qJ?G aqmifNrt
J ;kd vG,f
um/"m;ESD;xufpGm? cg;rSmcsyfvSsuf? xef;yGifhxef;cdkif? &Tef;NrdKifNrdKif?
uvdik o
f mvG,v
f Ykd wufonfEiS ahf v;/ xef;yifxef;vuf?xef;&Guf
u,fa0a0/ pifatmifcw
k x
f pf? Ekjrpfu,f xef;OD;&nf? r,m;i,f
aqG? xef;&nfodrf;qnf;/ om;ajr;[pfaMumf? acG;0ufu,fac:?
xef;avsmfom ,kefydkufpnf;i,fESifhav;}}
ponfh anmif&rf;acwf? tif;0eef;pHt*Fgrif; vufxufwGif
ay:xGe;f cJo
h nfh pmqdak wmf0efBu;D ya'o&mZma&;om;zJUG qdck ahJ om
xef;wuform;uAsmonf xdak cwfumvu xef;vkyo
f m;rdom;pk
wdkY\b0tajctaeudk xif[yfay:vGifvSayonf/
,cktcg ausmufyef;awmif;a'o? yk*aH nmifO;D a'o?acsmif;OD;
e,f tjrifh?tedrfha'o? ajrmife,f? y&dra'o? a&pBudKe,f? qm;
vif;BuD;? ,if;rmyife,f? t&mawmfe,f? 0g;awmra'owdkUwGif
rIdif;rIdif;ndKUndKU? r[l&mwHwdkif;BuD;rsm; ydwfqD;um&Hxm;ouJhodkY
xlxyfoyd o
f nf;vSaom xef;awmxef;yifrsm;udk awGUjrifMu&ao;

onf/ odUk aomf aps;uGut

f aetxm;? &if;ES;D p&dwpf u ydrk u
kd ek u
f s
vmrIaMumifh xef;vkyfom;wdkU\b0rSm ra&r&mjzpfvmaejyD/
xef;'dik (f xef;yifyikd &f iS )f wdUk u xef;vkyif ef;wGit
f oH;k jyKMu&onfh
td;k (jrLtd;k )? BuKd ;(jrLtd;k csnBf uKd ;)? xif;(xef;vsucf su&f ef avmifpm
xif;)? opfacguf(xef;&nftcsOrf aygufap&ef xnfo
h nfo
h pf,m
acguf?wnfacguf/tcsKd Ua'owGix
f ;kH udo
k ;kH Mu)wdUk udk pdu
k x
f w
k af y;
Mu&onf/ xef;vkyfom;rdom;pktwGuf xef;wJaqmufay;Mu&
onf/ xef;vkyo
f m;wdUk u xef;jyif?xef;vS;D ? xef;wuf? xef;vsuf
csufonfhtvkyfudk aeUpOfrdom;pk0iftm;vHk; wyifwyef;0dkif;0ef;
vkyfudkifaqmif&GufMu&onf/ &ifbwf? ajcz0g;? vufz0g;?
aygifNcHMum;rSm tom;rmtvdyfvdyfwufatmif xef;wufMu&
onf/ xef;wufonft
h vkyu
f m; touftE&m,fEiS v
hf nf; eD;vS
onf/ xef;yifay:uvdrfhusonfudk xef;avsmonf[k jrefrm
pum;jzifhta&;rygovdk ,Of,Ofaus;aus;ajymMuaomfvnf;
xef;orm;twGufawmh toufygay;qyf&wwfonf/
aeUpOfxef;wuf&mrS xGuf&Sdvmonfhxef;&nfudk xef;'dkifESifh
xef;vkyfom;wdkU xuf0ufpD tcsdK;uscJGa0,lMu&onf/ xef;&nf
wpfjrLudk usKd csuyf gu xef;vsut
f pdwo
f m;(25usyo
f m;)0ef;usif
&Muonf/ xef;wpfyifvQif wpf&moD xef;vsufydmcsdef 50
0ef;usifxGuf&Sdonf[k cefYrSef;Muygonf/ xef;vsufaps;EIef;rSm
wpfydmvQif aiGusyf500 0ef;usifom aps;aygufavh&SdNyD; xef;
vsufcsuf&mwGif toHk;jyKMu&aomavmifpmxif;&Sm;yg;vmrI?
aps;jrifrh m;pGm 0,f,t
l oH;k jyKae&rIwaYkd Mumifh xef;'dik ?f xef;vkyo
f m;
ESpOf ;D ESpzf ufv;kH yifyef;oavmuf tusKd ;rcHpm;Mu&bJ &Sad eonf/
xef;&nfcsdK? xef;&nfcg;a&mif;vQif tusdK;tjrwfrsm;aomfvnf;
a&&Snaf ps;uGuu
f r&S[
d o
k &d onf/
rnfoUkd yif&adS p jrefrmEdik if w
H iG f xef;vkyif ef;um;olUenf;olU[ef
ESihf &Sio
f efwnf&adS eqJyif/xef;vkyo
f m;wdUk b0um;cufcMJ urf;wrf;?
yifyef;qif;&JcsKd UwJph mG jzifh ke;f uefaeMu&qJyifjzpfayonf/ xef;vkyf
om;wdUk \b0onf ynma&;? pD;yGm;a&;? use;f rma&;?vlraI &;wdUk wGif
tppt&m&medrfhusaeMuqJjzpfonf/ odkUjzpf tcsdKUum;yifyef;
oavmuf b00rf;a&;rvSojzifh xef;vkyif ef;udpk eG Uf cGmMuumtjcm;
tjcm;aomtvkyftudkifopfrsm;qDodkUajymif;vJvkyfudkifaeMuNyD/
]]wydw
Yk ?GJ aygufvJ iHpk pD ?D zl;wHawGucsD? onf&moD? Am[Du
tajymif;? ysdKUwdUk armif a&Ta&mifwiJG ,fEiS ?hf cgrrDS ,m,Dcv
JG Ukd &,f?
vGJaygh 'Daqmif;/}}
onfuAsmav;u tvkyfopftudkifopfrsm;qDodkUajymif;a&TU
vkyu
f ikd v
f su&f adS eMuaom ,aeUxef;vkyo
f m;rsm;\b0tajctae
udk Tefjyaeaom edrdwfyHkrsm;jzpfaeNyDvm;awmhrod[k xifjrif
,lqrdygonf/
od&Yk mwGif ,aeYtcsed t
f cgwGif xef;vkyo
f m;rsm;\ vlaerIb0
zGUH NzKd ;wd;k wufvmap&ef Edik if aH wmfryS yhH ;kd ay;rIrsm;pwifaqmif&u
G v
f m
NyjD zpf&m xef;vkyo
f m;wd\
Yk vlrpI ;D yGm;b0a&mifjcnfonf pwifxeG ;f
vif;pjyKvmNyDjzpfayonf/

17-2-2013

pmrsufESm 7

0DvfIdif;,m;\ajcpGrf;ukd tHUtm;oifUrdaMumif;
*s&wfajymMum;

toif;ajcpGr;f jyovsu&f adS om

aMumifh a[mhqef\ t*Fvefvuf
a&G;piftoif;wGiaf &G;cs,cf x
H m;
&olwpfO;D jzpfonf/
*s&wfu 0DvfIdif;,m;onf
,cktcsed w
f iG f toufi,f&,
G f
ao;aomfvnf;aemifwpfcsed w
f iG f
urmhtaumif;qkH;upm;orm;
wpfOD;jzpfvmEkdifaMumif;?if;\
ajcpGrf;ukdrsm;pGmtHhtm;oihfrd
aMumif;?if;onfa&SUESiafh emufnD
atmifupm;Ekid o
f vkw
d u
dk pf pfrLS ;
rsm; *d;k oGi;f cGi&fh &S&d eftaumif;

vef'ef azazmf0g&D 16
0Dvf idI ;f ,m;\ajcpGr;f ukd tHt
h m;
t*Fveftoif;ESihfvDAmyl; oihfrdaMumif; csD;usL;ajymMum;
toif;uGi;f v,fzefw;D &Si*f s&wf cJhonf[k od&onf/
ut*Fveftoif;ESit
fh mqife,f 0Dvf idI ;f ,m;(atmuf,myk)H onf
toif; uGif;v,fupm;orm; vuf&SdtcsdefwGif tmqife,f
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

qk;H yhyH ;dk Ekid af omupm;orm;wpfO;D

jzpfaMumif;?if;onfavhusiafh &;
uGi;f wGiv
f nf;tjcm;olrsm;xuf
BuKd ;pm;aeonfv
h il ,fwpfO;D jzpf
aMumif; ajymMum;cJhonf[kod&
onf/
0Dvf idI ;f ,m;onf Ny;D cho
J nfh
abmvkH;&moDu 'Pf&maMumifh
18vceft
Y em;,lc&h J Ny;D ,ckEpS af bm
vkH;&moDwGif jyefvnfajcpGrf;jy
upm;Ekid cf ahJ omupm;orm;wpf
OD;jzpfaMumif; od&onf/ KMK

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
K
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
M
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
K
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

tufzfatzvm;yOrtqihfyGJpOf
azazmf0g&D(17)&uf we*FaEGaeYnyGJpOf
refpD;wD;

pDa&mfe,f'rdk mS taumif;qk;H upm;orm;wpfO;D jzpfaMumif;

zm*lqefajymMum;
vef'ef azazmf0g&D 16
ref,t
l oif;enf;jyzm*lqef
u wpfcsed u
f rdrt
d oif;\upm;
orm;wpfO;D jzpfo&l ;D &Jvrf uf'&pf
toif;wkdufppfrSL; pDa&mfe,f'kd
onftaumif;qk;H upm;orm;wpf
OD;jzpfaMumif;ajymMum;cJo
h nf[k
od&onf/
zm*lqefu pDa&mfe,f'o
dk nf
&D;&Jvrf uf'&pftoif;upm;orm;
a[mif;rsm;jzpfMuaom ZD'ef;?zD*dk
ESihf&mtl;vfwkdYxufaumif;rGef
onfh upm;orm;wpfOD;jzpf
aMumif;?&D;&Jvfruf'&pftoif;
wGif [ufx&pf19Burd x
f o
d iG ;f Ekid f
onfw
h pfO;D wnf;aomupm;orm;
jzpfaMumif;?Ny;D cJo
h nfch seyf ,
D v
H *d f
I;H xGuyf pJG OfwiG v
f nf; rdrt
d oif;

\cHppfupm;orm;rsm;aocsmpGm
xdef;csKyfupm;cJhaomfvnf; *dk;
wpf*;dk oGi;f ,lEidk cf ahJ Mumif;?cseyf ,
D H
vd*f ;HI xGuyf pJG OfwiG f rdrw
d t
Ydk oif;
tdrfuGif; tkd;x&ufzkdY'fuGif;okdY
vma&mufvQiv
f nf;aEG;axG;pGm
BuKd qrdk nfjzpfaMumif;?,cktcsed f
xd rdrdESihf if;Mum;wGifaumif;
rGeaf omqufqaH &;rsm;&Sad Mumif;
ajymMum;cJhonf[k od&onf/
pDa&mfe,f'o
dk nfref,t
l oif;
rS 2009ckEpS w
f iG f urmph cH sed w
f if
ajymif;a&TUaMu;aygifoef; 80jzihf
&D;&Jvrf uf'&pftoif;okaYd jymif;
a&TUupm;Ny;D aemuf&;D &Jvrf uf'&pf
toif;wGiaf jcpGr;f jyupm;aeaom
upm;orm;wpfOD;jzpfaMumif;
od&onf/
KMK

vs
vd',
f El u
dk w
f uf
n 8;30 em&D
refp;D wD;toif;tdru
f iG ;f awGUqkrH &I v'f
refp;D wD;
1 - 1
vd',
f El u
dk w
f uf
tdrfuGif;*dk;&&SdrI ta0;uGif;*dk;&&SdrI tifwmeuf
toif;
aemufqHk;(5)yJG&v'f
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
&*dk; ay;*dk; &*dk; ay;*dk; cefrh eS ;f
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
3
refp;D wD; Ekid (f A) Ekid (f H) oa&(A) oa&(H) I;H (A) 29 11
K
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
0
M
12 24
vd'f
Ekid (f H) Ekid (f A) Ekdif(H) I;H (H) oa&(A)
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
K
y&D;rD;,m;vdd*fzvm;vufvTwf&zkdYaocsmoavmuf&SdaewJh refpD;wD;toif; 'Dtufzfatzvm; 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
azazmf0g&D(18)&uf wevFmaeYeHeufyGJpOf
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
rSmvuf&cdS seyf ,
D q
H u
k u
dk muG,Ef idk zf t
dYk aumif;qk;H jyifqifvmrSmyg/uGi;f v,fyidk ;f rSmvnf;,m,mwkad &;pf
&D;&Jvfruf'&pf
vs
A,fvfumEkd
n eHeuf2;30 em&D
jyefvnfyg0ifvmNyjD zpfvu
Ydk iG ;f v,fyidk ;f ykrd akd wmifw
h if;Ekid yf gw,f/refp;D wD;toif;[m tufzaf tzvm;
yxrtaus
m
h
&
v'f
NyKd iyf aJG emufq;Hk upm;cJw
h hJ (8)yGrJ mS (7)yGEJ idk Nf y;D tEkid &f &Sw
d w
hJ yhJ pJG Ofwidk ;f ay;*k;d r&Scd yhJ gbl;/vuf&rdS efp;D wD;
A,fvfumEkd 0 - 2
&D;&Jruf'&pf
toif;&JUajcpGr;f ykid ;f u tusbufuadk &mufaew,fqadk yr,fh vd't
f oif;udt
k Ekid ,
f zl cYdk ufcrJ ,frxif
tdrfuGif;*dk;&&SdrI ta0;uGif;*dk;&&SdrI tifwmeuf
ygbl;/vd'ftoif;uvnf; 'Dtqihfudk pyg;?bmrif*rftoif;awGudktEkdif,lNyD; 'DtqihfudkwufEkdif
toif;
aemufqHk;(5)yJG&v'f
&*dk; ay;*dk; &*dk; ay;*dk; cefrh eS ;f
cJw
h muko
d wdxm;&ygvdrrhf ,f/'gayrJh upm;orm;pkzUJG rIt& refp;D wD;toif;ud,
k OS Ef idk zf aYdk wmh cufcrJ mS
yg/'gaMumifh 'DyrJG mS tdr&f iS t
f m;eJY ajcpGr;f ykid ;f omvGerf &I w
dS hJ refp;D wD;toif; *k;d jywftEkid ,
f Nl y;D aemuf &D;&Jvf
3
oa&(H) Eki
d (f H) oa&(A) IH;(H) Ekid (f A) 36
9
wpfqihu
f w
dk 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
ufa&mufomG ;ygvdrrhf ,f/
0
A,fvfumEkd Eki
d (f A) I;H (H) Ekid (f H) I;H (A) Ekid (f H)
14 25
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
cseyf ,
D q
H zk vm;vufvw
T zf aYdk ocsmaeNyq
D adk yr,fh tqih(f 2)ae&mtwGuf &D;&Jvrf uf'&pftoif;
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
tufzfatzvm;pwkwtqihfjyefuefyGJpOfZ,m;
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
yGpJ Ofwidk ;f udt
k mkpH u
dk af eygw,f/bifZrD meJaY &mfe,f'w
kd w
Ydk u
dk pf pfyidk ;f uvnf;tdru
f iG ;f qk&d if*;kd oGi;f tm;
aumif;wwfygw,f/A,fvu
f mEkt
d oif;uvnf; &D;&Jvrf uf'&pftoif;eJNY rKd UcHNyKd ib
f ufjzpfaevko
Yd wd
&ufpJG
tcsdef
toif;
yxrtausm&h v'f
xm;&ygvdrfhr,f/A,fvfumEkdtoif;uvnf;NyD;cJhwJhyGJpOfrSm tufovufwDukdtoif;ukdtEkdif&&Sd
csJvfqD;
17-2-2013 n 6;30 em&D
- b&efz'Ydk f
b&efz'Ydk f
2 - 2 csJvq
f ;D
atmifupm;EkdifcJhayr,fh tqihf(2)ae&mtwGuf yGJpOfwkdif;ukdtmkHpdkufupm;aewJh &D;&Jvfruf'&pf
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
toif;wku
d pf pfupm;orm;awGux
dk ed ;f csKyzf cYdk ufcyJ gvdrrhf ,f/'gaMumifh 'DyrJG mS ajcpGr;f ykid ;f eJt
Y rd &f iS t
f m;
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
K
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
omcsuf&Sdw123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
Jh &D;&Jvfruf'&pftoif;tEkdif&,lzkdYaocsmaeygw,f/
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
M
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
pydefvmvD*gyGJpOf(24)Z,m;
K
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
azazmf0g&D(17)&uf we*FaEGaeYnyGJpOfrsm;
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

pydefvmvD*gyGJpOf(24)

tDwvDpD;&D;atyGJpOf(25)

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

emykv
d D

vs
qrf';dk &D;,m;
yxrtausmh&v'f
qrf';dk &D;,m; 0 - 1
emykv
d D

n 8;30 em&D

tdrfuGif;*dk;&&SdrI ta0;uGif;*dk;&&SdrI tifwmeuf

&*dk; ay;*dk; &*dk; ay;*dk; cefrh eS ;f
3
emykv
d D
Ekid (f H) oa&(H) Ekdif(A) Ekdif(H) oa&(A) 30 11
1
qrf';dk
oa&(A) I;H (H) Eki
d (f H) oa&(A) Ekid (f H)
14 19
,lydk gvd*rf mS ta&;edrchf w
hJ hJ emykv
d t
D oif; 'DyrJG mS &v'faumif;awGjyef&,lzBYdk uKd ;pm;vmrSmyg/trSwf
ay;Z,m;xdyfu *sLAifwyftoif;udkzdtm;ay;aewJh emykdvDtoif; jynfwGif;vd*fyGJpOfwkdif;ukdtmkH
pkdufupm;aeygw,f/wkdufppfykdif;rSm umAmeDeJYumvkdiftkdwkdYajcpGrf;jy*kd;awGoGif;aeygw,f/ 'gayrJh
qrf';dk &D;,m;toif;uvnf;ajcpGr;f xufaevkYd emykv
d t
D oif;tEkid ,
f zl aYdk wmhcufcrJ mS yg/qrf';dk &D;,m;
toif;uvnf;aemufq;Hk upm;cJw
h hJ (6)yGrJ mS wpfyo
JG mI;H edrx
hf m;ygw,f/'gayrJh qrf';dk &D;,m;toif;
[m tdru
f iG ;f qk&d ifajcpGr;f ykid ;f aumif;rGeaf yr,fh ta0;uGi;f a&muf&ifajcpGr;f usqif;oGm;wwfygw,f/
'gaMumifh 'DyrJG mS tdr&f iS t
f m;omrIezYJ t
d m;ay;upm;Ny;D *sLAifwyftoif;ukzd t
d m;ay;Ekid zf aYdk ocsmjyifqif
vmr,feh myk123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
v
d t
D oif;ukyd t
J m;ay;&rSmyg/

toif;

aemufqHk;(5)yJG&v'f

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

tDwvDpD;&D;atyGJpOf(25)Z,m;

&ufpJG

tcsdef

17-2-2013
/
/
/
18-2-2013

n8;30 em&D
/
/
/
eHeuf2;15em&D

toif;
wkd&DEkd
umwmeD ; ,m;
,m;yufpu
f m&m *sDEt
dk m
zDt&dk ifw;D em; -

yxrtausm&h v'f

twvEm
twvEm
bkad vmh*ef m bkad vmh*ef m
uuf * vD , m&D uuf*vD
tl'D;eDpf
tl';D eDpf
tifwmrDvef tifwmrDvef

14102-

5
0
2
0
1

wk&d ED dk
umwm
yufpu
f m&m
*sDEt
dk m
zDt&dk ifw;D em;

&ufpJG

tcsdef

toif;

17-2-2013
/
18-2-2013
/

nae5;30em&D
n 10;30 em&D
eHeuf00;15em&D
eHeuf2;30em&D

qkdpD'uf
AvifpD,m
A,fvm'k;d vpf
tufpfyefndK

vDAefaw;
rma,mh u m
atwDukd
bwfwpf

yxrtausm&h v'f
vDAefaw;
rma,mhum
atwDudk
bwfwpf

2121-

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

1
0
0
0

qkpd 'D uf
Avifp,
D m
A,fvm'k;d vpf

tufpyf efnKd

y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf(27)Z,m;

&ufpJG

tcsdef

17-2-2013

toif;
vDAmyl;

n9;30em&D

- qGrq
f ;D

yxrtausm&h v'f
qGrq
f ;D

0 - 2 vDAmyl;

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

jyifopfvD*l;yGJpOf(24)Z,m;

&ufpJG

tcsdef

17-2-2013
/
18-2-2013

n7;30em&D
n 10;30 em&D
eHeuf2;15em&D

toif;
abmf';dk
&drf;pf
qk;d acsmhpf

vkdif,Gef
pdefYpf
yDtufpf*sD

yxrtausm&h v'f
vkid ,
f eG f
pdefYpf
yDtufp*f sD

0 - 2 abmf';dk
0 - 0 &dr;f pf
2 - 0 qdk;acsmhpf

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

*smrefbGef'ufvD*gyGJpOf(22)Z,m;

&ufpJG

tcsdef

17-2-2013
/

n 9;00 em&D
n 11;30 em&D

toif;
Ek&ifbwf
- [efEkdAm
a[mfzef[def; - pwk*wf

yxrtausm&h v'f
[efEAdk m
pwk*wf

2 - 1 Ek&ifbwf
2 - 0 a[mfzef[ed ;f