Új Rovásírás Tankönyv

Negyedik, tdolgozott kiads Budapest, 2006
Friedrich Klra, 2003
Szakcs Gbor kiadsa A bortt tervezte s a kiadvnyt gondozta Barta Jzsef
ISBN 963-060-285-7
A bort belsn Sebestyn Gyula nprajzkutat ltal 1934-ben felllttatott rovsrsos szerk lthat, amely Balatonszepezd-Szepezdfrd hatrban ll. A kpet Friedrich Klra ksztette.
Tartalom
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
Elsz .................................................................................................................... 4 Az bc s a bettanuls sorrendje ..................................................................... 5 A rovsrs legfontosabb szablyai ....................................................................... 7 Az 1 szras betk .................................................................................................. 9 A 2 szras betk .................................................................................................. 10 A hajltgatott betk .............................................................................................. 11 Az olvass-rs gyakorlatai .................................................................................. 12 A szmrovs ........................................................................................................ 37 Barta Jzsef: Mveletek rovsszmokkal ............................................................ 42 Kakukk ................................................................................................................. 48 A rvidtses rovsrs ........................................................................................ 49 A hangos olvass szvegei .................................................................................. 51 Sokat tettek a rovsrsrt ................................................................................... 64 Szakkri tlettr .................................................................................................. 67 Bothn Ksa Erika: ravzlat ............................................................................... 71 Szakcs Gbor: Rovsrs versenyeinkrl ........................................................... 74 A cskszeredai hatrozat ...................................................................................... 77 Ksznet ............................................................................................................. 79 Megoldsok ......................................................................................................... 81 Irodalom .............................................................................................................. 83 A Forrai Sndor Rovsr Kr kzlemnye .......................................................... 84
Birsz Nimrud, a Bbel tornya maradvnyai (Ribry Ferenc: Vilgtrtnet, 1879)
1.
Elsz
A rovsrsrl tartott eladsok sorn folyamatosan felmerl az igny felnttek, szlk, gyermekek rszrl jabb gyakorlfzet irnt. Cserkszvezetk, rovsrs oktatk is megkerestek, rdekldtek, milyen tletekkel lehetne sznesebb tenni a szakkri foglalkozsokat. Az els kt gyakorl fzet kiadsa ta szerzett tapasztalataim megerstettek abban, hogy legkorbban a harmadik osztly befejezse utn kezdjk a rovsrs oktatst. Ennek oka nem a rovsrs nehzsgben keresend, hanem a nyelvnktl idegen elemeket tartalmaz, nehzkes latin bets rs kiss nagybets, rott s nyomtatott vltozataiban. A rovsrs, mint a magyarok seinek rsa, nyelvnkkel egytt fejldtt, teht minden hangunkra volt s van benne jel. A 1011. szzadban t kellett trnnk a fejletlenebb latin bets rsra, amellyel magyar nyelvnk 13 hangjt nem lehetett lejegyezni (Ty, Gy, Ny, Ly, Sz, Zs, Cs, J, K, , , , ). Csak a 19. szzad kzepre alakult ki gy-ahogy ezen hangjaink lersa. A rovsrs szellemisge s oktati nem vllalhatjk, hogy a befolysolhat kzvlemny ket okolja a latin bets rs-olvass zavarairt. A harmadik osztly elvgzse utn mr a legrosszabb indulattal sem llthatja senki, hogy a gyermek a rovsrs oktatsa miatt nem sajttotta el rendesen a latin bets rsolvasst. (Csak zrjelben szeretnk emlkeztetni arra, hogy amikor a nyelvnktl s lelknktl teljesen idegen orosz, cirill betket kellett negyven vig tanulnunk, senki sem aggdott az illetkesek kzl, mennyire zavarja a latin bets oktatst s milyen megterhelst jelent a kis gyermekek szmra.) A rovsrs a vilg legels rsrendszerei kz tartozik, seinkkel egytt itt a Krpt-medencben szletett. Legalbb 8.000 ves, mert ebbl a korbl mr kialakult megjelensi formt igazol leleteink vannak. Itt szeretnm cfolni azt a tves lltst, hogy az els knyveket a nyugati trt papok hoztk haznkba. Jval a nvnyi rostokbl kszlt papr feltallsa eltt (Kna, Kr.e. 2. szzad), seink mr juhbrbl kszlt pergamenlapokbl lltottk ssze knyveiket, amelyek bortja az ersebb disznbrbl kszlt. A pergamen a legnemesebb rshordozk kz tartozik, fontos oklevelek, kdexek, Mtys kirly Corvini pergamenre rdtak. A pergamen feltalli szkta seink voltak. A rovsbotokra tbbnyire rvid zeneteket, feljegyzseket, emlkeztetket rttak. A rovsrs sszer, egyszer, 5-6 szakkri foglalkozs alatt megtanulhat. Fejleszti az intelligencit, azaz rtelmessget, a kpzelert, gyermek s felntt ismereteit, szemlyisgt egyarnt gazdagtja. Tanri munkm sorn sajnlattal tapasztalom a magyar szkincs fogyst, az idegen szavak trnyerst. A fzet egyik clja ennek lehetsg szerint gtat vetni. Betinket Forrai Sndor tanr, rstrtnsz, rovsrs kutat vlogatta hiteles nyelvemlkekbl. A bettanuls sorrendjt jmagam lltottam ssze vtizedes tantsi gyakorlat alapjn. A tanknyvhz szksges egy vonalas gyakorl fzet. Legjobb a nagy alak 81-32-es, amelyben minden msodik sorba rjunk.
A 7-8000 ves tatrlakai tblcskk (Barta Gbor: Erdly, 1989)
Friedrich Klra: j rovsrs tanknyv s szakkri tlettr
2.
Az bc s a bettanuls sorrendje
<===== jobbrl balra A rovsrs bcje Forrai Sndor szerint
E
E
B
D
CS
C
C
D
B GY
A
A
K
eK
J
J
I
I NY
H
H
M
M
G
G LY
F
F
TY
O
O
N
N
L
L
U
U
T
T ZS
SZ
S
S
R
R
P
P
aK
Z
Z
V
V
A bettanuls sorrendje Friedrich Klra szerint
TT
T
T
J
J
D
D
I
I ZS
SZ
A
A
C
C
GY
P
P
L
L
G
G
S
S
TY
B
B
M
M
ZZ
Z
Z NY
CCS
CS
RR
R
R
H
H
N
N
U
U
V
V
E
E
O
O LY
AK (?)
K
K
F
F
Az si magyar rovsrs jelrendszernek levezetse
Az etruszk rovsjelek levezetse
A trk rovsjelek levezetse
Vass Nra rajzai Forrai Sndor sszelltsa alapjn
Az si Krpt-medencei, ma szkely-magyarnak nevezett rovsrsbl szrmazik tbbek kztt az etruszk s a trk rs is.
3.
A rovsrs legfontosabb szablyai
1.
A rovsrst jobbrl balra rjuk, mert legtbb rsemlknkben gy szerepel. Lehet balrl jobbra is rni, ebben az esetben azonban meg kell fordtani a betket. Ezrt inkbb maradjunk a jobbrl balra haladsnl, mert az rskp gy termszetesebb, s rovsemlkeink bizonysga szerint ez a hagyomnykvet.
Az igen rgi rsok, az egyiptomi szent vsetek, a hieroglifk egy rsze, valamint az egyiptomi hieratikus (papi) rs, a legkorbbi sumer kprs, az grg s etruszk rs legtbbszr szintn jobbrl balra haladt. Als tagozatos gyermekeknek sem jelent gondot jobbrl balra rni, tbb balkezes tanul pedig arrl szmolt be, hogy ez knnyebbsget jelent szmukra. 2. A szavakat szkzkkel vlasztjuk el egymstl. Az rsjelek ugyanazok, mint a latin bets rsnl.
A rovsrsban csak nagybetket hasznlunk, rott s kisbets forma nem htrltatja a gondolatkzlst. Aki szksgesnek rzi, nagyobb betmrettel kiemelheti a mondatok s a tulajdonnevek kezd betit, pl.: rodnS iarroF 3. A rovsrsban kt fajta K bet hasznlatos. Fischer Kroly Antal s Magyar Adorjn szerint az egyik a sz vgeire, a msik a sz belsejbe kerl. Forrai Sndor vlemnye ezzel szemben az, hogy a ktfajta K hasznlatt a mellettk lv magnhangzk hangrendje dnti el. Egyszerbb, s ezt az egyszerstst Forrai Sndor is elfogadja, ha csak a k jelet hasznljuk K-knt. Ugyanis rgen nem csak az (e)f, (e)l, (e)m, (e)n, (e)ny, (e)r, (e)s, (e)sz hangoknl ejtettk ell az e-t, hanem mindegyik mssalhangznknl. Teht (e)b, (e)c, (e)cs (e)k, ennek a jele pedig a k.
Tanknyvemben teht nem hasznlom a szvgi, vagy mly hangrend ak ( ) jelet, mert hiteles rovsemlkeink nem igazoljk a r vonatkoz szablyokat. (Lsd: Friedrich Klra Szakcs Gbor: Krpt-medencei birtoklevelnk a rovsrs, 61., tovbb a szerzk Kbe vstk, fba rttk cm knyvnek 130. oldaln). De ne feledjk el, rizzk meg, taln felbukkan egy olyan rovsemlk, amely tisztzza szerept. 4. Fontos szably, hogy rovsrsunkban csak azokat a betvltozatokat hasznlhatjuk, amelyek valamely rgi, hiteles rovsemlkben megtallhatk. A rovsbetk kztt nincs Q, X, Y, W. Rovsrssal gy jelljk ket: Q=KV pl. Aquincum Quartz X=KSZ pl. taxi Y=I pl. Vrsmarty W=V pl. Wesselnyi mucnivka ztravk i kat ytrams r v ilessev
5.
6.
Nhny plda a ktjegy hossz mssalhangzk rsra: meggyes fonnyad hatty hossz rizzsel loccsan hellyel seem daof ah oh le ir naol le eh
7.
Ugyancsak nem hasznlom az gynevezett bogrjeleket, mert kutatsaim szerint nem a betrendbe tartoztak, hanem a rovsbotok tulajdonosainak nvjegyei, tulajdonjegyei voltak, amelyek sok-sok msols utn, mr tollal rva bekerltek egyes bck betsorba. (Lsd Krpt-medencei birtoklevelnk a rovsrs 73. oldaln.) (NT), amely
Egyes bogrjelek utalhattak a rovsboton lv szvegek tartalmra is, pldul az nagy valsznsggel a SZENT sz rvidtse.
MB
OMB
TPRU
EMP
MB
AMB
PTHRU NT
TPRUS
US
Szvegben csupn hrom fordul el, az els s a nyolcadik a Marsigli fle botnaptron, az tdik a Konstatninpolyi Feliratban.
A Nikolsburgi bc, amelyet 1483 eltt jegyeztek le. (Szchnyi Knyvtr)
4.
Az 1 szras betk
1 szrra helyezzk el a mellkvonalkkat
M P A
T J D I
Karikzd be a halmazban az 1 szras betket!
2 3
rd be jobbrl balra haladva a betk rovsrsos prjt a megfelel kockba!
ZS C GY TT
SZ
Olvasd el, majd msold le a gyakorl fzetbe a betkbl alkotott szavakat, mondatokat! Gyjts mg hozzjuk!
,ami ,adi ,aci ,apa , , ,a ,tti ,t ,t ,da ,am -ad ,apap ,amam ,j ,j ,m ,ai ,jt ,dap , d ,jd ,tati ,caip ,apc ,icam ,acic ,icip ,atap ,icap ,ad at it ,ati ,ti p .t da tajd amam a !icap ai ?a it a at it . j apa
5.
A 2 szras betk
2 szrra helyezzk el a mellkvonalkkat
U V Z
R L G S
Karikzd be a halmazban a 2 szras betket!
2 3
ZZ
Z CCS CS RR R
TY
Olvasd el, majd msold le az eddig tanult betkbl alkotott szavakat, mondatokat! Gyjts mg hozzjuk!
,zv ,rv ,a a ,ls ,sas ,lb ,r ,jju ,j ,a u ,s m ,alu ,aba ,ig ,abab ,dl z ,apirap ,atriap ,bmalag ,raam ,lazza ,arra .s p ,agrs bmalag av sas !arravdu rv a jll ,s m a lurug tto .agrs als j a u ?aa ll .adbal s p dl z
10
6.
A hajltgatott betk
velt vagy egyenes vonalakbl hajltgatjuk a kvetkez betket.
Karikzd be a halmazban a hajltgatott betket!
2 3
LY
H NY N
Olvasd el, majd msold le az j betkbl alkotott szavakat s a mondatot!
,rebme ,g ob ,r ,kk , k ,v ,h ,dloh ,pan ,v n ,sakak ,tezf , of ,afzf ,tel , dre .a ,penn .nog roraaM g pm h lt erek ,anud a kn of p
Most mr minden bett ismersz! rd le rovsrssal a sajt nevedet s azokt, akiket a legjobban szeretsz!
J GYAKORLST!
11
7.
Az olvass-rs gyakorlatai
rd be a betk prjt a megfelel kockba!
D E
i
H B
g
F
l
LY
n
M P J
r
ZS U V S Z
t
SZ
rd a kpek szmt a megfelel sz mell! Msold le a gyakorl fzetedbe!
3.
2.
1.
6.
5.
4.
9.
8.
7.
12.
11.
10.
lejj g bmog af
12
erg b av amla se
remc r d gne
rd be a szavak prjt a kockba!
katap
FNY
griv l m
PARIPA
avat
pan
G
amla dloh
FELH
se
r rb
4 5
rd le rovsrssal legkedvesebb knyveid szerzjt s cmt a fzetedbe!
Karikzd be az rtelmes szavakat, s rd le a gyakorl fzetedbe rovsrssal!
,mg ,rrof ,f , d ,lc ,gc ,lc ,dnb , ob ,ado ,e ,mj ,rj , od ,bmod , id , di ,droh ,rh ,ka al ,gil ,alo am ,zm , um ,dlo ,dol ,ge ek ,rk ,frk ,suinc ,v ,m ,akaul ,akalu ,i u ,n ,ni ,an ,an ,ss ,sas ,rro ,rr ,nalpap ,naprap ,g r d ,l r d ,r ,z ,ts ,l ,g , ,d ,tto ,tta ,mi ,vi ,elis .a u ,elm ,be ,fe ,enez ,enz ,nogav ,noav
Rendezd az sszekevert lnyneveket, rd le!
,irn ,ogat ,ailorz ,ianol ,boralb ,akatnil ,ida ,ipsorak ,gnes ,eneg ,arakna ,ujnailan ,deit ,aliglez ,angamlod ,angal ,ramgit ,akevorin ,a oros ,tned ,ark ,etre b ,mira ,oivla ,emam .dora o ,karl ,azebilla ,anan
Etruszk rvessz bronzbl (Sebestyn Gyula: Rovs s rovsrs, 1909)

13
15.
14.
13.
18.
17.
16.
21.
20.
19.
24.
23.
22.
dloh tto l sr
pan ku l gj
akam orak gni ar
rd be az res helyekre egy reggeli hinyz betit! Msold le!
,rv......l ,z...m ,a...tot...r ,j...v ,e...... ,d......oko ,...l...k ,a...ak ,je... ,s...j...m ...ek ,ae... ,r......k .t...as ,a...n...s ,a...no...a ,r...k...c ,...v...k ,s...j...t...l
Rakj ssze rtelmes szavakat a sztagokbl, rd le a fzetedbe!
,rm- ,i- ,l - ,ro ,ls- ,dev- ,l - ,rt,dnev- ,dev- ,rob,rob- nah- ,nah- ,rob14
,-ne ,-eb ,-t ,-em ,-a ,-a ,-ok ,-ak ,-g ,-t ,-at ,-o -or ,-us ,-r
10
Keresd az vszakokat, a ht napjait a rejtvnyben! Sznezd zldre s rd le a gyakorl fzetedbe!
b l f l a m p s
e f r o d t f l v v k f i p k d d e k b p a n r r a d r e p t k t r t
a v a t n o g a r t h b e t n p f p k s a v f k h c a b m o k
i l e f m c p c f p
11
sszekeveredtek a finevek beti. Rendezd, rd le!
,mikls ,dnars ,mrnot ,imer ,kro ,el d ,fercne ,bnece ,viktor ,mih ,tams ,prd ,mabsur ,rtber ,atnal ,zoltn ,ptre ,ott ,aab ,l l ,tnivs , lot ,ula ,bla ,bltin ,gegre .m s ,atilla ,attila ,gbor
12
rd be a hinyz betket, ezek kzl vlaszthatsz: , , ,
Msold le!
,...eh ,da......of ,ma...of ,... u ,ku... ,l... ,k... ,k... ,...esek ,...tsak ,aku...a ,mo... ,a...nah ,gov... ,r... ,...l ,a...g ,i......a ,i...am ,......f ,...nok ,...n ... .gere... ,s ...... p ,kere... ,......ah ,r...ek
13
Szlnc folytasd 30 szig! rd le a gyakorl fzetedbe!
...i ,if tep ,pala ,abab

15
14
Kt-hrom szval egsztsd ki mondatt!
... mkua ... ltpanloh ... knurnatketam ... golli ... saku ... liziv a ... a zziv ... kelf ... retsem vol f a ... metteven tj ... legger ... nebbegr ... tsepadub ... rrof ... nebrege ... takak ... segj ... tmets ... lavi am ... ah kpre ... teklm ... lekkev k ... nasotama of ... nelt hlef
16
15 16
rj a gyakorl fzetedbe 10 olyan foglalkozst, amelyet szvesen vgeznl!
sszekeveredtek az llatnevek beti. Rendezd, rd le!
,olibirk ,ibak ,tehn ,zebra ,juh ,etelfn ,upil ,k r ,llipnag ,pno ,ssa ,moromat ,ljahr ,pni ,nid ,lidnef ,icnek ,auk ,abloh ,irapat ,tk ,kese ,hre ,rak h ,il igat ,fasrak .teve ,lno or ,uka ,kama ,k
17
27.
26.
25.
30.
29.
28.
33.
32.
31.
36.
35.
34.
39.
38.
37.
l z gsj npilut gir v
k akrobu somalliv l s p
k jahr gev ns z
17
18
Keress rokon rtelm szavakat! rd le!
mdiv p lataif soko at it semellek sedner sef setelz sekedr
19
rd be a hinyz betket. Ezek kzl vlaszthatsz: ,
,alo...am ,r... ,rava... ,i...a... ,agi... ,k... ,l... ,...rag ,be... ,dle... ,p... ,elm ... ,soni... ,v... ,i...ik ,ki...m ,e......em ,...m ,anno...u ,a...ak ,kan... ,aif... ,...rad ,golli... ,......oh ,a o...op ,ge...ef .dloko... ,... ,fri...
20
Kivel, mivel? Msold le a fzetedbe, rd le latin betkkel is!
,la r ,la or ,la om ,la u ,lal ,leesrev ,la rik ,lakrs ,lakro ob ,lel ,lel h ,leeh ,laa ,laagart ,laamap ,la vol ,la vok ,la ub ,la h .le ep ,lalak ,le f ,la nop
21
18
rj le hsz magyar vrosnevet a fzetedbe!
22
rd le az ellenttt, tbbet is lehet!
setelk t nalatsut ug neltetehdelef imladarrof neletmer tkir so s se ev ssirf sotav
23
Egsztsd ki minl tbb szv! rd le a gyakorl fzetedbe is!
.bts ,lohokla ,amla ,...la ...et ...ob ...af ...r ... ...k ...u ...ih ...e ...m ...up
19
24
Ptold tetszsed szerint a hinyz szavakat!
.tllat .zeh pkf a . .katlov .m uk
morh atak a mettivle e mattotrobik lneltelv kosokidaclo a a tte evle
25 26
Alkoss minl tbb szt a kvetkez betkbl s rd be a gyakorl fzetedbe! (Legalbb 60 sz kszthet.)
.v ,t ,s ,r ,h , ,o ,m ,k ,l , ,e , ,a
Egy bet megvltoztatsval alkoss j szavakat!
.bts ,la ,ah ,laf ,loh ,lab lah rt mv jt rok zv
27
rd le bc sorrendben a kltk neveit a gyakorl fzetedbe!
,alu s i , him itrams r v ,cneref iel k if tep ,trebla ssav ,sonj ik nilip ,sonj ara idk ,sojal ilirp ,tnilb issalab ,rodns ,l l an ,rodns jas ,alitta fe j ,rodns ,alitta ir ,allita nvtsi ek ,send ssik ,ntloz klez ,rodns kimer ,leind ie reb .rodns ser ew ,alu huj
20
28
Melyik a kakukktojs? Karikzd be!
;afem ,afcka ,afok ,afr ,afid ;rf ,avtorob ,e bereg ,apak ,s ; of ,katap ,t ,zv tsirk ,regnet ;r ,ma of , emre , of ,katap ,t ;nnab ,etr k ,id ,naran ,mortic ,amla ;adanak ,g roloaps ,airt ua ,g roraam ;l ,atolap ,letof ,rots ,zh ;rpap ,gevme ,llot ,rdar ,azurec ;akss ,tneps ,atlas ,sobl ,at opk ;tbak ,revlup ,zlb ,ako ,gev ;itep , greg ,itak ,iru ,iref ,ical ;latnih , lper ,somalliv ,tua ;t ,cnelik ,e ,clo ,th ,morh ;calam ,k ,sirgit ,akr ,l . ehek ,e ,erg b ,lnak ,rhop
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
29 30
Bontsd szavakra az egybert szveget, s rd le a gyakorl fzetedbe!
segs geamahkofasamahs r va
Melyik j az res helyre? rd be!
t s ... ... ... ... u b n e c ... ... ... ... d c l o k ... ... ... r v r h e ... ... ... ... ... r ... ... ... ... ... a k
epad ,orep ,adab erbe ,erbi ,adro sa ,sim ,sop fsek ,sek ,sef tol ,vsop ,mzor
21
31
Alkoss sszetett szavakat! Szmozd be! rd le!
......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... .........
lr t gof akst mrk trat abab dnek tset r ku tete sevel mc pre retm llot n id
rdam dner itnec bl luk aloksi bab ekri sjot cra kal s p ns s og be tf griv
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
32
Alkoss az sszekevert szavakbl mondatokat! rd le a gyakorl fzetedbe!
.morh matlorsv panget tev k .za mettetjelefle logna tstdrof inet kle -an lassdalluga hepe n k tr t kttiv .abzhrk tmam .lajjabor k lper katzh sorv le a isir ttelef .tsrsvor ramah a i am atlunatgem
22
33
Fejezd be a szlsokat! Ezeket a szavakat hasznlhatod: klyha, rka, farkas, gyk, brny, oroszln, madr, lajhr, mormota, macska, nyl!
a tnim , avar ,seh ,egrf ,dle ,rotb ,daba ,atsul ,ki la ,gelezh ,gelem ,av
34
rd le helyes sorrendben a gyakorl fzetedbe, rovsrssal!
A botnaptr bcje a XII.XIII. szzadbl. (Forrai Sndor, 1994)

lelr suilj lelet rebmevon lledl z nep sujm zohl m rebmetpe rj l le runaj tetteven silirp zorob rebtko nehip rebmeced nmo a rurbef tevtn suicrm lep sut ugua leven suinj
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

23
35
Sznezd be zlddel a Himnusz szavait! rd le a gyakorl fzetedbe!
t d c v p f r c z t e t l t
r v f
g e l d
e k e e z l t z o d n d m a d n
m g j e d h e h p e
d j g k g k p t n v
d l a g a z
l t s e h v e b n j
n e r a b f s t t r a s n e s r p t g v g e m v z f
t s i a m b z l j k l l e o s l f d n h f k e v r s c t
f a e v f d b e g e r j m a t
36 37
rj le 15 magyar folynevet rovsrssal!
Keresd a prjt, szmozd be!
......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... .........

24
norkob labbol lappan larrd najmo er f ev f lassav lemm r k
nelt evls nokr lejj lebbes laggof arka lezzt lerrd
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
38 39 40
Bontsd szavakra az egybert szveget, s rd be a gyakorl fzetedbe!
t ukatnsatnimtrebmeguzahakirlotubbaramah
Kiket vinnl magaddal egy lakatlan szigetre? rd le a gyakorl fzetbe rovsrssal!
Rgies magyar szavak s jelentsk. Szmozd be! Alkoss velk rovsrssal mondatokat a gyakorl fzetedbe!
......... varkocs ......... flastrom ......... sajtr ......... tarsoly ......... findzsa ......... alamizsna ......... vnyadt ......... toportyn ......... gulya ......... vka ......... mnes ......... csr ......... berzenkedik ......... sveg ......... kve ......... poroszl ......... sujts
akstr b sopal anobag tt t ke ,ttogvel defjef ifrf so kidoknaltatlm lortmrakat rsok ev ajtropo bboan kavol ajtropo khramsavra de jef r n tr b ,aglo vr t rni trrav arhur d sakraf apatbes e ,erg b moda ke tanofjah vos ,egne
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
41
Ez az t sz legalbb 15 msikat hordoz magban. Keresd meg, rd le!
. zem sogriv ettellem ,katap sel

25
42
Alkoss a szavakkal kt csoportot! rd le kln-kln!
,sotalli ,sogliv ,sojaz ,tt s ,mdiv ,romo ,sevdek ,avrud ,klah , segj ,ropz ,s hlef ,amis ,sedr ,lt ,r ,rotb ,saicrah ,knlf ,rhef ,sazl ,resek ,somallad ,soagar drla ,segsh ,segej ,s vh ,rrof ,gelem
43
Hasznld az idegen szavak helyett a magyar megfelelt!
......... ambivalens ......... kvalifiklt ......... lezser ......... rezsim ......... doktrina ......... mandtum ......... dekorl ......... eminens ......... ukz ......... illzi ......... relevns ......... hermetikus ......... ironizl ......... potentt ......... gardrb ......... summa ......... labilis
gssamlatah ge mletrtk gatagni ttetsepk rtahur de k nat t d narap segel neltetehrfzzoh stazbgem molaru kidlog sdlakzr ntik
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
44
26
Miket vinnl magaddal egy lakatlan szigetre? rd le a gyakorl fzetbe rovsrssal!
45
A XI. szzadban a rovsrst, amelyben minden magyar hangunkra volt jel, le kellett cserlnnk a fejletlenebb latin bets rsra, amellyel 13 hangunkat, tbbek kztt a TY, GY, NY, LY, Sz, ZS, CS-t nem tudtuk jellni. Ezek csak a XIX. szzadra alakultak ki vglegesen. A rovsrsban sszeren egy jellel lerhatk. Gyakoroljuk ket, rjuk t rovsrsra! (lsd 8. oldal 6. pont)
Mtys, Csaba, Zsolt, Gyula, Szabolcs, Csilla, Gyrgy, Gyngyi, Gyrgyi, asszony, hatty, fatty, fonnyad, rossz, lecs, kacsa, meggy, konty, hely, lyuk, glya, rozs, rizs, Zsuzsa, loccsan, pottyan, tottyan, lttyen
46
Keresd a mondat msik felt! rd le egytt a gyakorl fzetbe!
trem ,motrab a romo innehip kntere takos nor inlunat llek tekevle kanmlot a ,t rpesmk a invh llek ik trem ,k z f tsevels ug .tekeidl flk a estrgem oh .zohkotadalef j za k tj t re trem .elet cnevdek a za kanmaif a .takh k a ezzir nelle oh .lblogna ttopak tsee
1. 2. 3. 4. 5. ......... ......... ......... ......... .........
Mtys kirly pecstje s nvalrsa (Ribry Ferenc, 1879)
27
47
Igaz s hazug mondatok. Az igazakat rd le a gyakorl fzetbe!
.nogliv a g ro bbe gel a g roraam . rik kttot alv ngej a it a ts m . rik kttot alv ngej anud a ts m .tlov egne noan slkim idlot .tlov s re noan slkim idlot .atr cneref arm takogalli irge za .atr azg iodrg takogalli irge za
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
48
Hasznld az idegen szavak helyett a magyar megfelelt! Szmozd be!
......... anonm ......... inspirci ......... trezor ......... kooperl ......... szlogen ......... protezsl ......... uniformis ......... dialgus ......... partner ......... irritl ......... kurzus ......... enervlt ......... trner ......... rekonstrul ......... varici ......... prognzis ......... extrm
28
d ebrp srt ma ofnat ahurnee lej tallagus ,telhi kid kmtte tazotlv szlejer le rke lcnp tller eh segs sl tlusf zde neletvn logoftrp ravaz
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
49
Rgies magyar szavak s jelentsk. Szmozd be! rj velk mondatokat a gyakorl fzetbe!
......... csucsorka ......... zsombor ......... guzsaly ......... dmmg ......... szattyn ......... cudar ......... tilink ......... csippenty ......... zsezse ......... bllnkdik ......... hitves ......... gnya ......... csapsz ......... golyh ......... zegernys ......... suttyomban ......... bodobcs ......... szty ......... durkol ......... csiriz
gozzud lozbrod or tneppe serekmo kidekelrep dnolob rgob se ep rsok neltelf aogrub e r z k enof ahur slef a uruf ,ps a irat r b ahup nabkotit rdam elf nip srtsazh t agar di sorahivh
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
Az Aranybulla legrgibb trsnak els sora Az Esztergomi Prmsi Levltrban rzik (Ribry Ferenc, 1879)
29
50
A Q, X, Y, W, DZ, DZS nem tartoznak a magyar betkszletbe. A rovsrsban az albbi mdon hasznljuk ket. Szmozd be! rd le a gyakorl fzetbe!
......... Quarelin ......... Quartz ......... xilofon ......... taxi ......... foxi ......... boxer ......... oxign ......... Mexik ......... lexikon ......... Ady Endre ......... Klcsey Ferenc ......... Ybl Mikls ......... Xerxsz ......... Watt ......... Wesselnyi Mikls ......... Wartburg ......... Wagner ......... edz ......... madzag ......... bodza ......... dzsungel ......... lndzsa ......... dzsem ......... Aquincum
slkim lbi kre k noki kel i kat re kob mucnivka nofoli k ztravk i kof ngi ko ki kem nileravk cneref iel k erdne ida a dnl me d ttav legnu d slkim ilessev grubtrav azdob zde rengav gazdam
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.
30
51
Hasznld az idegen szavak helyett a magyar megfelelt! Szmozd be!
......... vitalits ......... tradci ......... totlis ......... korrekci ......... tusol ......... szelektl ......... studroz ......... rkverc ......... publikum ......... dekoncentrlt ......... bld ......... analizl ......... irracionlis ......... honorrium ......... szponzor ......... intuci ......... obligt
szrgem zomlunat tagomt retel zelet k kizoahuz stzagier eh moah tagolv gsn z k jdtelet it atub ,abotso neltre sejlet zemele tr t tenemarth
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
52
sszekeveredett az rk vezetk s szemlyneve. Rendezd, rd be a gyakorl fzetbe! Keresztnevek: Vezetknevek:
,nor ,nvtsi ,trebla ,cneref ,azg ,rm ,l l ,kele ,nivre ,dnomgi ,nvtsi ,nmlk ,alu ,nvtsi ,fe j , ed ,cneref ,cneref , him nemelek ,snj ,srdna
,ba ,iakj , r ,ssav ,hgezcreh ,ismat ,zcirm ,etekef ,iodrg ,iehc ,kedeneb ,stibab ,ht kim ,htemn ,iatkab ,s i ,arm ,izckr , ts akni ,sekim ,ere iazcpa
31
53
Szlsok s magyarzataik. Keresd a prjt, szmozd be! rd le rovsrssal a gyakorl fzetbe! (O. Nagy Gbor: Szlsok s kzmondsok. Talentum, 8. kiads)
v j noan kidoksoko t k tetelz or ttet ta or ,s nb soko noan kidoksokdaka sokrakat kidokla or l bikalav zh ton ah A 3600 ves phaisztoszi tet k arsllavn agyagkorong A oldala (Fehrn Walter Anna, 1975) tikalav t enem ,dlkle Megfejtette Kabay Lizett kolozsvri mvszettrtnsz tadiatrab gem d alv revle lj ttogreb inrodos ajraka abjab lnkism a bn lk mes kie dzek abgolod neltemellek jdekeid en ,jlozan en toglod a inetrgem idzek tznp a ajr le elev ki keid men neletktr zehievle za kidok agar dnomik ,etni rebme raam a !tepn raam a ejleb ,knutratle tika
32
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
....... A halat szni tantja. ....... Ms tznl melegszik. ....... Kiadja az obsitot. ....... Kiporolja az irhjt. ....... Egy korpn hznak. ....... Ne pipzz, ha nincs dohnyod. ....... Nem enged a 48-bl. ....... Nem teszi ki az ablakba. ....... Pedzi, mint agr a nyulat. ....... Beleharap a savany almba. ....... rkot s valakinek. ....... Aki kutyval fekszik, bolhval kel. ....... Kiugrasztja a nyulat a bokorbl. ....... Eben gubt cserl. ....... Az ingt is odaadn. ....... Vg az esze. ....... lre rakja a garast. ....... Bel bjt az rdg. ....... Fabatkt sem r. ....... Felnttt a garatra. ....... Lyukas a marka. ....... Kkn is csomt keres. ....... Vaj van a fejn. ....... Ha magyar kenyeret eszel, becsld a magyart. ....... Magyar ember nyelvn hordja a szvt.
A phaisztoszi korong B oldala
33
54
Hrom talls krds.
.tgelem nmrofe togadzag s tge ,lk rokka ,le kef rokim .lf ka roksm , ge re e ,spml sigm ,ezt nenin .sdl etni kanrodnv a ag tknezit p ,ajftel kerek agriv tknevt ng tknezit p ekeleveln th ngriv tknevt .ekere nno uh nikeleveln kr ,kopan ,keteh ,kopanh ,v dloh pan
1. 2.
3.
......... ......... .........
55
Tedd bc sorrendbe az 1920-ban, a trianoni dnts alkalmval elcsatolt dlvidki helysgneveket, s rd le a gyakorl fzetedbe! Gyjts mg hozz a trtnelmi atlaszbl!
,rvoleb ,arotk ,avdnelsla ,tabmo arum ,s l gecreh ,k e ,it arah ,azhcal ,rvurad ,ada ,akdaba ,b ,robmoz ,trams r v ,ndzeb ,eebk r t ,eeb ,a inakraam ,atnez ,kdivj ,teh , himtne raam ,ereraam ,adnikikan ,sll ravdu ,cesrev , ehrsvltnorot ,omiz .arvevek ,adrotltnorot ,sogroh ,saranug
34
56
Tedd bc sorrendbe az 1920-ban, a trianoni dnts alkalmval elcsatolt krptaljai helysgneveket, s rd le a gyakorl fzetedbe! Gyjts mg hozz a trtnelmi atlaszbl!
,e e ,orbodan ,rvgnu ,erep ,anzereban ,tg ,gereban ,avsoli ,ulafjgereb ,rogno ,ksiv ,koban ,s l an ,ja uman ,gban ,irv ,knum ,z kcarat ,t uh , t ,azha sub ,komh ,kalja it ,dlapan ,o k zem , gereb . zem rik ,ere ,sokrgereb
57
Tedd bc sorrendbe az 1920-ban, a trianoni dnts alkalmval elcsatolt erdlyi helysgneveket, s rd le a gyakorl fzetedbe! Gyjts mg hozz a trtnelmi atlaszbl!
,rvseges ,haliz , orkan ,sd , mosli ,k ,saragof ,ssarb ,adrot ,adere k ,dara ,au ,atnola an , ehrsvsoram ,rv olok ,rvrhefalu ,itemnrmta ,deean ,ecret eb ,rvsemet ,sogliv ,darvan , ehrsvidzk ,eket ,adihcnob ,vsoram ,avlaf himr ,k anr . ehravdu ek , drfdnsut ,s kkbraam
58
Tedd bc sorrendbe az 1920-ban, a trianoni dnts alkalmval elcsatolt rvidki helysgneveket, s rd le a gyakorl fzetedbe! Gyjts mg hozz a trtnelmi atlaszbl!
,avlafurad ,notraman ,avlafslkim ,adih rik ,rt ereknorpos ,akl ,nkarf ,azherhef tref ,cnohor ,r slef , kn sorob ,av ,njrobod ,rvjtemn ,sezfpe ,rvs r vsav ,r sla ,avlafana ,tegi ir ,rt erekabr ,kalsorsan .notramsik ,ruz ,atkatjal ,avlafan
35
59
Tedd bc sorrendbe az 1920-ban, a trianoni dnts alkalmval elcsatolt felvidki helysgneveket, s rd le a gyakorl fzetedbe! Gyjts mg hozz a trtnelmi atlaszbl!
,g ,mo z ,arti ,o op , ehadre anud ,mormok ,abcemles ,acloka ,assak , or ,tabmo an ,e l ,sejrepe ,slkimtne tpil ,krmsk ,nnert ,reeman ,crt ,atnlag ,ge id ,anlo ,aftrb ,iravdu ,c slep ,kelf ,gs opi ,krp ,avl ,tabmo amir ,cla ,ajromos ,adian ,azhaksp ,derfartt ,ajlarvavr ,abnzerb ,ajlanrot . rea it , berev ,ko u ,g abmog
60
Fejtsd meg Miskolczi Csujk Gspr 1654-bl szrmaz feljegyzst! Ellenrizd a 81. oldalon.
(Sebestyn Gyula, 1909)
61
Az 1526-ban plt dlnoki reformtus templom feliratnak mg nincs egyrtelm megfejtse. Prbld meg, taln neked sikerl!
(Forrai Sndor, 1994)
36
8.
A szmrovs
seink szmrovsnak mg szmtalan megoldatlan rejtlye van. Pedig szkta, hun, prtus eldeink, akik az akkori vilg leggazdagabb nemzeteit alkottk, pontosan tudtk nem csak lovaik, szarvasmarhik, juhaik s egyb fldi javaik szmt, rtkt, hanem a fldrajzi, csillagszati s mszaki ismeretekhez szksges szmtsoknak is birtokban voltak. A megoldatlan krdsekrt smveltsgnk elpusztti a felelsek. Rovsszmjegyeink lersa fonetikus, azaz ahogyan kiejtjk, gy rjuk le sorban.
10 1 000
9 9
8 8
7 7 60
6 6 50
5 5
4 4 20 10 000
3 3 5 15
2 2 1 11 2 2 000
1 1
100
1 000 000
100 000
A feladatok megoldst a 81-82. oldalakon tallod.
1 2
rd be a szmok prjt a kockba!
3 4
9 8
7 1 6
2 2
rd be a hinyz szmokat!
2 3
2 3 1
4 9 1
6 2
8
37
8. 9
7. 2
6.
5.
4.
3.
2. 1
1. 9
4 7
87
44
19
60
51
70
59
32
rd le rovsszmjeggyel:
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
morhnevt cneliknevteh clono uh tteknezit tahcnimrah
5. 9
4. 97
3. 57
2. 7
1. 16
759
651
157
980
725
rd le rovsszmjeggyel!
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
tahno uhz th clonevt z thnevcnelikz tah cnelikz cnelik enavtahz tk
38
Igaz? Nem igaz? Javtva rd le!
5 = 3 + = + 1 = 9 + 2 = 5 + 6 2 = 3 + 9
4. 11
3. 31
2. 132
1. 49
9004
91001
51350
12301
4.
3. 319
2. 5
1. 19
90500
100090
930001
900103
Szmrovsbot (Kki Bla: Az rs trtnete, 1971)
39
10
Rendezd az rpdhzi kirlyok uralkodsnak idejt. Szmozd be! Hasznlj lexikont! (Dmmerth Dezs alapjn)
......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... .........
- 15 11 - 151 21 - 21 35 - 3 - 42 - 151 11 - 11 31 - 21 4 - 3 151 - 5 41 - 31 52 - 42 25 - 4 151 - 21 21 - 11 5 - 25 2 - 52 2 - 22 13 - 2 22 - 12 52 - 52
nvtsi .1 erdne .1 alb .1 nomalas azg .1 l l .1 nmlk .1 nvtsi .2 alb .2 azg .2 nvtsi .3 l l .2 nvtsi .4 alb .3 ermi .1 l l .3 erdne .2 alb .4 nvtsi .5 l l )nuk( .4 erdne .3
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
I. Endre kzjegye
II. Endre aranybulljnak pecstje (Ribry Ferenc, 1878)

40
Millis s millirdos szmjegyek lersa rovsszmjegyekkel A szakirodalomban az ll, hogy a 999 999-nl nagyobb szmokat rovsszmjegyekkel lerni nem lehet, valamint a nulla hinya miatt mveletek vgzsre sem alkalmasak. Termszetesen az, hogy mi most erre nem vagyunk kpesek, nem jelenti azt, hogy seink sem tudtk. Nhny ve Pcsen tartottam eladst s a rovsrs alapfogalmairl szl rszben emltettem ezt a gondot, egyttal bemutattam az (1000), (10 000), (100 000) lerst. Az elads vgn jelentkezett egy fiatalember, Vr Csaba, aki azt mondta, hogy a fenti sort folytatva lerhatjuk az egymillit is a kvetkez mdon: , hiszen ezerszer ezer az egymilli. Ez az egyszer s nagyszer tlet valsznleg azrt nem jutott eddig a kutatk eszbe, mert a -t gyakran hasznltk a 2000 lejegyzsre. Rgebben jmagam is alkalmaztam ezt a hibs megoldst. 3000-tl azonban mr gy rtuk: 3. Az eddig elkerlt szmrovsos emlkeken a , azaz egymilli nem tallhat, teht rgszeti lelettel ezt a felttelezst nem tudom altmasztani. A millis, st millirdos szmjegyek lersnak lehetsgvel mgis risi tvlatok nylnak meg elttnk s egyttal nagy lpst tettnk elre seink igen fejlett szjrsnak megrtse fel! Teht: 1 000 10 000 100 000 1 000 000 1 000 000 000 = = = = =
Hogy biztosan ne olvassuk ktezernek, vagy hromezernek: egymilli, egymillird esetben eltehetjk az I-et. Tovbbi pldk: 1 200 000 6 500 000 50 000 000 = 21 = 56 =
A kerektett szmok esetben lthatjuk, hogy egyik rovs szmjegy sem ll tbb jelbl, mint az arab szm, st. Megjelent: Arany Tarsoly - 2005. augusztus
Szmrovs ismertets (Magyar Adorjn, 1970)
41
9.
Barta Jzsef: Mveletek rovs szmokkal
Ki lltja, hogy a rovs szmjegyekkel nem lehet szmtani mveleteket vgezni? A helyirtkes szmokkal jtszi knnyedsggel vgezzk el a szmtani alapmveleteket (ha muszj), hiszen ezt az iskolban (remlhetleg) megtanultuk, begyakoroltuk. Eldeink mindennapi letben is fontos szerepe volt a szmtannak-mrtannak. Az si rsok nem helyirtkes szmrendszereivel, mint pldul az si magyar rovsrs szmaival, az etruszk vagy a rmai szmokkal, termszetesen ugyancsak kellett s ebbl kvetkezen lehetett sszeadni, kivonni. Ez neknk ma mr nem megy olyan knnyen, hisz elfeledtk, vagy soha nem is tanultunk r mdszereket. Sebaj, fogjunk hozz! Megszmolom, hny labdm van! Hasznlom az ujjaimat, kergesgls kzben el ne felejtsem, hol tartok. Egy pttys az udvaron ( ), egy a szomszd kertjben ( ), egy foci a virggysban ( ), egy pattogs a tskmban ( ), ja, s egy, ami a ktba pottyant tavaly ( ). Hoh, itt egy similabda a bcsbl ( )! A fikban ngy pingponglabda - hol is tartok? - ht ( ), nyolc ( ), kilenc ( ) s tz ( ). Hogyan tovbb, mindkt kezem sszes ujja foglalt. Cip, zokni le? Nem, jobb lesz, ha az eddigieket lerom egy paprra, el ne felejtsem, gy felszabadulnak a kezeim. A vonsokat tsvel csoportostva rom le s vzszintesen thzom - ahogy nagypapa szokta - gy knnyebb lesz kiolvasni a vgn (11111 11111). jabb labdk - a gombfoci kszletbl kt darab ( ), teniszlabda hrom darab ( ). Ezt is lerom a paprra, mert azt hiszem, nincs tbb (11111 11111 11111). De nem, vrjunk csak: egy marcipnlabda a tortmrl ( ). s a kutya jtka? Ez elg rossz brben van, de kell jindulattal mg labdnak nevezhet ( ). Elfogytak, nincs tbb, lerom a kettt is (11 11111 11111 11111). Mennyi is sszesen? 17 labda, ha nem tvedtem. 17 vons kellett a szm lershoz. Lehetne ezt rvidteni? Az ts - egy kznyi - csoportok jellsre a rovsrsbl megismert tst hasznlom: (11555). Mr csak 5 jel. Kt ts sszeadva egy tizes, rovs-tizessel jellm: (115). gy mr csak 4 jel kellett. A labdaszmols tbb nagyon fontos tanulsggal szolglt. Elszr is megllaptst nyert, hogy igazi labda-nagyhatalom vagyok. Msodsorban kiderlt, hogy a 17-et, mint mennyisget, tbbflekppen is brzolhatom rsban, egszsges lustasgom azt sgja, hogy lehetleg minl kevesebb jelet kelljen hasznlni. A harmadik: ha n tbbflekppen rhatom le ugyanazt a mennyisget, akkor ms is - ez bizony flrertsekre ad lehetsget, szksg van teht a lers mdjnak szablyozsra. Vgl - ha mr ld, legyen kvr - szeretnk (majd..., ksbb..., esetleg...) szmtani mveleteket is elvgezni a lert szmokkal, s ehhez mdszerek kellenek, s jabb szablyok... Szusszanjunk egyet, mieltt nekigyrkznnk a szmrsi szablyok s a mveletek trgyalsnak. A soproni egyetemen jrta ez a vicc: a matematika tanszk vezetjhez, Mor Artrhoz benyit a titkrnje, s azt mondja: -Professzor r, egy kolds ll a bejratnl s kreget! A vlasz nem ksik: -Adjon neki hrom algebra feladvnyt! Nos, n is adok pr jtkos feladatot pihentetnek: mindegyik feladatban egyetlen gyufaszl elmozdtsval tegytek igazz az egyenletet! gyeljetek most is a helyes olvassi irnyra! A megoldsokat a 82. oldalon megtalljtok. Kellemes fejtrst!
a)
b)
c)
d)
42
A rovsszmjegyek s a szmok rsa A rovsrs szmai nem helyirtkes, hanem sszeadsos (additv-Brrr!) szmok. A bennk szerepl minden jel rtke lland, fggetlenl a szmban elfoglalt helytl, a szm rtkt pedig a jelek rtknek sszeadsval kapjuk. A forrsokbl ismert jelek kt csoportba oszthatk. Alapjelek s rtkeik: 1(1), (10), (100), (1000) Segdjelek s rtkeik: 5(5), (50), (500)* * Az rsos emlkekben alig talljuk meg az 500-as jelt. Pedig a rovsszmok kpzsnek logikjbl az kvetkezik, hogy kellett s kell lennie. Hogy szabadabban szrnyalhassunk a matematika tiszta kk egn (Hmm!), ajnlok egy jl valsznsthet segdjelet az 500-as rtkre: Bevezetsvel mr ezres szmkrben tudunk mveleteket vgezni. Megerstsre talltam Brczy Zoltn knyvecskjben, az ott kzlt bcben tallhat hasonl jel, ihletje felteheten a tszokteti kfelirat. Tovbb tgulhatna mozgsternk az alap- s segdjelek sornak tovbbi bvtsvel, m fl, hogy egyre kevesebben tartannak velnk szrnyalsunkban (Hmm!), ezrt a tovbbi jel-tleteimet megtartom magamnak hzi hasznlatra. Ugyanezt javaslom Nektek is, ha pl. a szmtani mveletek vgzse kzben olyan rtkkel tallkoztok, melyre nem talltok jelet az bckben. Az bck jelei s az ltalam ismert forrsokban tallhat kevs - s ltalban ktezernl kisebb szm rsmdja alapjn 3 nagyon egyszer szmtani szablyt lehet fellltani a rovsszmok kpzsre: 1. A jelek - a betrs irnynak megfelelen - jobbrl balra cskken sorrendben llnak. 2. Az alapjelekbl legfeljebb 4 llhat egyms utn (hiszen pl. a 11111 jellse mr 5). 3. A segdjelek mindig egyedl llnak (hiszen pl. a 55 jellse mr ). E szmtani szablyok szerint az ismert jelek (s az 500-as) felhasznlsval a lerhat legnagyobb szm a 11115 , vagyis a 4999. Az gy felrt szmokkal ebben a szmtartomnyban elvgezhet a 4 szmtani alapmvelet is. Jtk: hogyan vltozik a szmtartomny, ha ideiglenesen bevezetjk az tezresre az ( ), a tzezresre a () jelet? A fenti szablyokat alkalmazva a felrhat legnagyobb szm: 11115 , vagyis a 49999. Ha van kedved, folytasd! Friedrich Klra fentiekkel nem teljes mrtkben rt egyet, a kiejts szerinti (fonetikus-Brrr!) rsmdot alkalmazza a 2000, vagy az annl nagyobb szmok lejegyzsre. A mdszer nagyon jl hasznlhat, a legtbb termszetes szm lerhat vele, pl. a 12675 (tagolva: tizen_kt_ezer_hat_szz_hetven_t) gy fest rovsszmokkal: 5___6__2_, vagyis 562. Ha azt tapasztalod, hogy egy kiejts szerint felrt szmmal nem tudsz elvgezni valamilyen szmtani mveletet, akkor a szmot alaktsd t a szmtani szablyoknak megfelel alakra, vgezd el a mveletet, az eredmnyt pedig visszarhatod kiejts szerintire. Ha tallkozol az 5000, 10000, stb. rtkekkel, ezekhez egy-egy alkalmi jelet hasznlj.
Brczy Zoltn bcje az 500-as jellel (Magyar rovsrs, 1971)

A tszokteti 18 sz. k (Brczy Zoltn rajza)
43
sszeads-kivons Jjjenek (vgre) a szmtani alapmveletek. Vigyzat! Tudomny kvetkezik, kkemny rettenet! Btrak, tartsatok velem! Buksi mackk, irny a jtsztr! Az sszeads nagyon egyszer szablyokra pl: 1. Az sszeadandk (tagok) azonos rtk jeleit adom ssze egymssal: ujjakat ujjakkal, stb. 2. Egyszerstek a jelek sszevonsval az egyesekkel kezdve: 11111=5, 5+5=, =, s gy tovbb. 3. A jeleket nagysg szerint jobbrl balra cskken sorba rendezem: megvan a vgeredmny. Szmoljuk ki, mennyi 78 + 49 ! Rovsszmokkal rva: ? = 9 + 8 A szmokat alkot jeleket csoportokra bontva knnyen tudjuk elvgezni az sszeadst. Lerok minden lpst, aki gyesebb, az tbb mveletet fejben elvgez s nem r annyit. A rszeredmnyek nem szablyos szmok! 1 5 1. Felrom az 1. tagot - 8 - szthzva: Felrom a 2. tagot - 9 - szthzva: 2. sszeadom az azonos rtk jeleket: 3. Elvgzem a lehetsges sszevonsokat: Bevltva: 5. Helykre rendezem a jeleket: 6. Elvgzem az -esek sszevonst: Bevltva: 7. Helyre rendezem a -as jelet: Rendezem a szmot, az eredmny: 111 1111 1111111 1111111 115 11 11 11 11 5 5 115
55 55 5 5 5 5
Egy msik mdszer, elvt tekintve az elzhz hasonl, ki-ki dntse el melyik tetszik neki jobban: 1. A megfelel jeleket sszeadom: 111111155 9 + 8 2. Az egyeseket sszevonom: 11555 111111155 3. A tsket sszevonom: 115 11555 4. A tizeseket sszevonom: 115 115 5. Az tveneseket sszevonom: 115 115 115 6. Nincs tbb sszevonhat tag, az eredmny: A kivons szablyai is egyszerek, kvetkeznek az sszeadsnl lertakbl. A kisebbtendt s a kivonandt is alkot rszeire bontom s tblzatot ksztek. Jjjn ismt egy plda. Szzas nagysgrend mehet? Rajta! 477 - 161 = ? Rovsszmokkal felrva (jobbrl olvasva): ? = 1 - 7 1 5 1. Felrom a kisebbtendt - 7: Felrom a kivonandt - 1: 2. A kisebbtendbl elhagyom azokat a jeleket, amik a kivonandban is szerepelnek: 3. Lerom a megmaradt jeleket: Rendezem a szmot, az eredmny: 11 1 11 1 1 5 5 5 15
Ugye, milyen egyszer? Na persze, hiszen egy cikkr igyekszik olyan szmokat keresni, amelyeknl a dolgok simn mennek. De mi van akkor, ha ez nem sikerl?
44
Kivons-haladknak Elfordul, hogy a kivonand valamelyik jelt nem tudjuk kivonni, mert a kisebbtendben nincs annak megfelel jel, vagy kevesebb van, mint a kivonandban. Ilyenkor a nla egyel nagyobb jelet fel kell vltani. Ha nincs eggyel, akkor a kettvel nagyobb jelet kell megkeresni, s a felvlts kt lpcss. A szablyok: 5=11111, =5+5, =, =+, s gy tovbb. Nzznk egy ilyen esetet, kicsit babrs lesz, de hajr! 477 - 198 = ? Rovsszmokkal felrva (jobbrl olvasva): ? = 8 - 7 1 5 1. Felrom a kisebbtendt - 7: Felrom a kivonandt - 8: 2. Kiejtem a mindkettben meglv jeleket: 3. Az egyszersts utn a kisebbtend: Az egyszersts utn a kivonand: 4. A kisebbtend egyik -ast felvltom: 1 5. A kisebbtend egyik -est felvltom: 1 6. A kisebbtend egyik -est felvltom: 7. Elvgzem a kivonst: (Kiejtem a mindkettben meglv jeleket) 8. Lerom a megmaradt jeleket: Rendezem a szmot, az eredmny: 11111 1 11111 1 1111 5 5 5 11115 11 111 11 111 1 5 5 5 5
Szmrendszerek, szmolsi mdszerek, szmolst segt eszkzk A majk 20-as, a babilniaiak 60-as szmrendszert hasznltak (1ra=60perc=6060mp). A 12-es szmrendszerre utal a germn nyelvekben a tucat fogalma. Eltr szmrendszerekben ugyanazokra a feladatokra eltr mdszerek alakultak ki. Melyik a jobb? Attl fgg, melyiket gyakoroltuk be. A szokatlan gyakran flelmetes, de nem kell megijedni. Az iskolban megtanultunk egy mdszert a szorzsra. Ennek tkletessgbe s egyedlisgbe vetett hitnk ers bstyaknt vdi agyunkat. (Ne ijedj meg, nem lerombolni szeretnm, csak bejutni!) m lteznek ms mdszerek, olyanok is, amikkel ki-ki esetleg knnyebben, gyorsabban boldogulna, rdemes teht prbt tenni. A nem-helyirtkes rovs szmokkal val szorzsra a tanult eljrs nem alkalmas. Eldeink sok mindent hasznltak szmolshoz: kavicsot, indt, plcikt, csontokat, brmit, ami az ujjaikon kvl a kezk gybe kerlt. Gyakran kbe vstk, fba rttk... Ksbb kialakultak a szmolst megknnyt, gpiest mdszerek s eszkzk. Egyes afrikai trzseknl ha a frj vadszni indult, vgott kt indt, s mindkettre annyi csomt kttt, ahny napig tvol kvnt maradni. Az egyiket elvitte, a msik a felesgnl maradt. Minden nap kibontottak egy csomt, gy tudtk a hazatrs napjt. Az inkk csomrst, kiput hasznltak feljegyzsre. A kavicsokkal trtn szmolsbl fejldtt ki az abakusz, majd ebbl a szorobn. Ezeknl rdra fztt golyk helyzete egy-egy szmjegyet, a rudak egy-egy helyirtket jelltek. 1980-ban Moszkva legnagyobb ruhznak pnztrosai mg ezzel szmoltak - dbbenetes gyorsasggal. A logarlc mg tven vvel ezeltt is a mrnkember varzsplcja volt, egyms mellett elcssztathat logaritmikus sklj vonalzk segtsgvel gyorsan s pontosan lehetett vele szmolni. A zsebszmolgpet pedig mr nem kell nektek bemutatni. Kvetkezzen most nhny szorzsi mdszer, trkk.
45
Ujjaink - mint szmolgp Felteheten nagyon rgta ltez mdszer, komoly vetlytrsa az iskolai szorztbls mdszernek, sok gyerek eskszik r. Az ujjainkkal fogunk szmolni, de ne ijedj meg, most nem lesz labdaszmols! Lesz viszont egy jts: egy keznkn 10-ig fogunk szmolni, az ujjaink llsa az bra szerinti rtkeket jelenti. Egyik keznk a szorzand, msik a szorz lesz. Mennyi 9 7 ?
Bal kezeden szmolj el 9-ig gy, hogy kzben egyesvel nyitod az ujjaid 5-ig, majd zrod 9-ig. Most a jobb kezeden ugyangy szmold ki a 7-et. Ezutn bal kezeden nyitott ujjakat (1: ) megszorzod a jobb kezeden nyitott ujjakkal (3: ) s ehhez hozzadod az sszes csukott ujjad szmnak tzszerest. A mdszer kizrlag tnl nagyobb szmok sszeszorzsra hasznlhat. A Gelosia mdszer Felteheten Indibl szrmazik. Az bra szerint egy tblzatot ksztnk s belerjuk a szorzandt s a szorzt. Mindkett szmjegyeit sszeszorozzuk egymssal, a rszeredmnyeket berjuk a megfelel oszlop-sor keresztezdsekbe, az egyeseket az als hromszgbe, a tizeseket (ha nincs, akkor nullt) a felsbe. Ezutn az tls mezben lv szmjegyeket tlnknt kln sszeadjuk a jobb alsval kezdve, gy, hogy a maradkot (ha van) hozzadjuk a kvetkez sv sszeghez. Elmagyarzni bonyolultabb, mint megcsinlni, rdemes kiprblsra. 214 89 = 19046
Az orosz mdszer Mr ismert volt Egyiptomban is, a rsz-szorzatra bonts mdszerbl alakulhatott ki. Az eljrs menete: rjuk le egyms mell a szorzt s a szorzandt. Az egyiket - clszeren a kisebbet - soronknt megfelezzk, ha maradk van, azt elhagyjuk. A msikat ugyanabban a sorban megduplzzuk. A mveleteket addig ismteljk, amg a felezs oszlopban elrnk 1-ig. Ezutn megnzzk, hogy a felezs oszlop mely soraiban llnak pros szmok. Ha tallunk ilyet, akkor abban a sorban mindkt szmot kihzzuk. Vgl a duplzs oszlop megmaradt szmait sszeadjuk, ez a szorzs eredmnye. Mennyi 35 63? 1. lps felezs duplzs 35 63 17 126 8 252 4 504 2 1008 1 2016 2. lps prosok kihzsa 35 63 17 126 8 252 4 504 2 1008 1 2016 3. lps sszeads 63 126 Egy tblzatban 35 17 8 4 2 1 63 126 252 504 1008 2016 2205
2016 2205
46
Szorzs rovsszmokkal Eljutottunk a szorzs gynyrsghez. Az orosz mdszer lesz segtsgnkre, mivel szmrendszer-fggetlen, a felezs-duplzs mveletei egyszer sszeadsok, melyeket fejben tudunk elvgezni. Kis gyakorlssal ez mg a nagyobb szmok esetn is viszonylag knnyen s gyorsan megy. Prbljuk ki: vgezznk el egy szorzst rovsszmokkal. A felezsnl-duplzsnl hasznljuk az sszeads-kivons szablyait! A rovsszmokhoz szlesebb tblzatot rdemes hasznlni. Mennyi 26 13, vagyis: 111 6. Remlem rtkelitek, hogy bartsgosan kicsi szmokat vlasztottam. Nagyobb szmokkal bizony sokig el lehet bbeldni, n ilyenkor az egyes soroknl a rsz-szmtsokat kln vgzem el, s csak az ellenrztt rszeredmnyeket rom be a tblzatba. felezs: 3 6 3 1 duplzs: 6 2 4 8 8
Oszts helyett! Tudunk vajon osztani is a mdszer segtsgvel? Vagy ms mdszerrel? Ht..., iz..., biztos..., nos, n nem! Sajnlom, de be kell ismernem, egyelre nem sikerlt megbrkznom ezzel a feladattal. Dolgozom rajta, s erre bztatok msokat is. Vrom szrevteleiteket, segt tleteiteket a bartbox@t-online.hu cmre.
Szmols ujjakon (L. Pacioli: Summa de aritmetrica, Velence, 1494)

Fent: kipuval szmol maja Kzpen: szorobn Lent: logarlc
47
10.
Kakukk
A rovsrsban az egyetlen nehzsget a K bet jelenti, amelybl kett van. Legalbb htfle szablyt lltottak fel hasznlatra a kutatk. Sajnos rovsemlkeink egyik elmletet sem igazoljk maradktalanul. A kakukk sznl is lthat, milyen furcsasgok jnnek ltre e szablyok alkalmazsval. Az igazi K nagy valsznsggel a K jel, az EK, mivel ez illik a rgi, ell ejtett E-vel sorolt betrendbe: A, , EB, EC, ECS, ED, E, , EF, EG, EGY, EH, I, , EJ, EK, EL, ELY, EM, EN, ENY, O, , , , EP, ER, ES, ESZ, ET, ETY, U, , , , EV, EZ, EZS. A zavar elkerlse vgett hasznljuk rsunkban csak a K jelet. Szamoskzy Istvn (1570-1612) trtnsz is csak ezt hasznlta, pedig mg ltott a firenzei nagyhercegi knyvtrban egy szkta bets knyvet. A vg K esetleg a tbbes szm jele lehetett valamikor, de ezt mg nem volt idm bizonytani. A kakukk sz rszemrl ajnlott rsa teht: kkukak Hogyan rjuk le a KAKUKK szt rovsrssal a kutatk llspontja szerint? 1. a szavak elejn s vgn, ha A magnhangz kvetkezik utna! Thelegdi Jnos KKUKA A a szvgi AK sztag jellsre szolgl. Sebestyn Gyula KKUKAK
2.
3.
A k-t csak szban, a -t csak sz vgn (sz elejn?). Magyar Adorjn KUKA? Az elz elmlet, ha gy gondolta, hogy a sznak kt vge van. Magyar Adorjn KUKA Mly magnhangzk mellett , magas magnhangzk mellett k (msh-k mellett?) Forrai Sndor ? U Mlyhangrend szavakban , magasban k (vegyesben?). Libisch Gyz UKA Mlyhangrend magnhangzk utn . Fr Zoltn K U AK
4.
5.
6.
7.
Futrbot Ausztrlibl (Johannas Friedrich: Geschichte der Schrift, 1966)
48
11.
Rvidtses rovsrs
Az Elszban mr rtam, de ismt hangslyozom, hogy szkta prtus hun avar seinknek voltak knyvei, amelyeket a szktk ltal feltallt pergamenre rovsrssal rtak. A rvidtst s sszerovst tbbnyire a botokon alkalmaztk, feljegyzseknek, emlkeztetknek, vagy a futrok hrviv botjain. Rvidts magnhangz kihagyssal Mint a kakukk sz lersnl lttuk, rgen ell ejtett E hanggal soroltk a mssalhangzkat, teht a rovsrsos mssalhangzink el az E hang odartend. gy a rovsbetknek sztag, st nmelyeknek sz rtkk is van, pl.: B = EB, =Egy, L =EL, Z =EZ. Teht rskor az E hang kihagyhat, de ha sz vgn ll, mindig ki kell rni, mert hinya rtelemzavar lehet. gyermek = KMR gyermeke = EKMR gyermekeim = MIEKMR Ms magnhangzt is ki lehet hagyni, ha ugyanabbl tbb van a szban, de mivel csak az E kihagysa magtl rtetd, ezrt a ms magnhangzbl az elst s a sz vgn llt mindig ki kell rni, pl.: hatalmas = SMLTAH hatalma = AMLTAH hatalmasak = KSMLTAH Csak olyan rvidtseket alkalmazzunk, amelyek nem ellenkeznek az iskolban oktatott helyesrsi szablyokkal! Ezrt nem javaslom sem a torld mssalhangzk, sem a hossz mssalhangzk egyik tagjnak elhagyst. Rvidts sszerovssal Mind a gyermek, mind a felntt rovsrk kedvencei a jtkos, talnyos, szellemes sszerovsok, betktsek, idegen szval ligatrk. A legfontosabb, hogy a sz nllan is rtelmezhet legyen, szvegkrnyezet nlkl. Thelegdi Jnos, a tudomsunk szerinti els rovsrs tanknyv rja felhvja figyelmnket, hogy a sztagols rendjt igyekezznk figyelembe venni. Pl. helyesebb a magyar szt az a) brn lthat mdon sszerni, mint a b) mdon: a) b)
L. F. Marsigli ltal msolt rpd kori botnaptrrl nhny nv rvidtses rovsrssal. (Forrai Sndor 1994) A nevek olvasatt megtallod a Megoldsok fejezetben.
49
Forrai Sndor, Dittler Ferenc s jmagam tleteibl mutatok be nhny sszerovsi lehetsget. Lejegyzskre az igen szpen rovsr Dittler Ferenc ptszt krtem meg, mivel a szmtgp nem tudja kvetni si rsunk sszerovsnak vltozatos lehetsgeit. tletessgt, szellemessgt csak az emberi agy s kz tudja kifejezni. Pldk (Megolds a 81. oldalon)
Vlemnyem, s a frissen, befolysmentesen gondolkod gyerekek vlemnye is, hogy a jel hangrtke nem US, hanem NNY, azaz hossz NY. Ennek megfelelen kerlt be a rvidtsek kz is. Ha bizonytalanok vagyunk egy sz rvidtsben, vagy sszerovsban, inkbb rjuk ki teljesen. Ne erltessk mindenron, aki olvassa, hls lesz rte.
50
12.
A hangos olvass szvegei
Mra Ferenc: Zeng A B C Rajzold ide az llatokat, amelyekrl olvasol!
CBA
gneZ :cnereF arM
.neehg amlaarA .nepe dl z a gb iraB . rege acic somriC . reveh ki s gne .lign d rad ,gnoD .l a jf , se kisE .gereif ekef itsF .geresek bmalag ,elreG .dala k sro tt z k mo .dasah lanjah sotamraH !rataviz a rm nav ttI .raka tj ,aa za J .telekik a triviK .tegil a el seleveL .etekef kzaf saku .eteksem ,esem ,eseM .izeel l a tadN .izeeh tlf a l .ekihm nfanogrO .ekiz nezzere .rtipip notrapkataP
51
.r tiik ava akR .rdamsas kos a gohuS .ll akra arfavli .ldegeh nlrat k T .lpert nokr za k !h ,ahh ,gem dp ,uccU .jaS a ttogof tgr .tt leld gojjiv erV .t defsav a kitegr Z .t tet a kize edni
Meixner Ildik: Nyuszi Nyiszi
i i i u :kidlI renxieM sevdek .tlov aif bbesikgel ki u i i i u ,korkob a ,k ef a katlov iatrab ,tlov i usik tlfi u oh tk :tlov si rotb .si kfr a ,maifsik .ttellem dre za le tlagra avusel ,akr a kikal tto - akua i u tl - ,maifsik a !kotatgv ,kolagra ,kotuf ih ed !pakle gm !r mes abmomo a akr za .tdala bbvot i i ,akua i u tl eb abih atlbl l ri em rm ef sagam a ttellem dre ed ,tludrofgem i i !mattala akr a tti :tiag ozib ze ,h .lavkr a tgam atllat ebme rm a ado ttopak - !shi u ahup ,lav abmort a !lttel si me rm !gem kel e evls - .akr
52
- !aifi u a ttel voh ,itehserek dkua .erlf ttorgu evseebgstk i i .ttodlog i u a attotit s ,rokob a atgs - !ketges .l le akr a atrakat si le .tielevel a tt le a atpakle lavg s ,afr a atgs - !ketges s ,taokla za tl - !ketges .tkraf akr a .ttotuf i i i u .t dre za attotrob ebtt s -ah tr avdallufik i i .tmo a ettet evle akr avdgga atdagof - !maifsik ,ltrazah .az a !ltlov sebesmlliv gelt - .ajkua ed - .i i eb attollav - kettetges miatrab !mkua ,kodagof t roksm
Rajzold le, amit Nemes Nagy gnes versrszletben olvasol! Rajzolhatsz ide is.
zjar ir :seng aN semeN ,t a tti ze ,zh a tti zE tuf knlef ,t za tti ze lvel tti ze ,cka tti ze ld a tti ze ,paN a tti ze lf gl ,tti jrob ze f ir a irev tsah reze ,reze ,griv tti ze rede gola tt s a tti ze rdam tti ze ,l m tti ze .r a tti ze ,g za tti ze
53
Wass Albert: Erdk knyve (rszlet) (Dinasztia Tanknyvkiad, 2001)
)tel r( ev k k drE :treblA ssaW a netsiJ a rokima oh ,mesevdek ,llek donduT ,tlov ne k lennednim rm s ,ettetmeretgem togliv a ot oh ,tjklana bbesevdekgel n atvhe .tekenik izagi zA .tienik gliv a ktt z k za elev el nojll oh ,atda togsj a kenkiE el leb neet ebv a keniknednim s ,z k kerebme a s ,atda tetetere a kankidosm A .tkbarad e an izagi :dotahtL .tegssekb a kankidamrah zA .netsiJ a tt z k iklana t ttot o tekenik .erdl f a lekkenik a katll el gidep kolana kerebme zA .zehrebme nednim arros ketnemadO .lakkotakal so s ,an tekv ktrzel nabnoza ktzir gsi pak ,taludni or ,gsiri ,tel l -kie ketnem abih iklana netsI s ,takotakal a k s ,gem kattahl men kev a :gikism a l t A .tiakdnja netsiJ a k jleb kttehet men s ,si tze attl ,tl tnednim ika ,gidep netsiJ .l bbe el jab oh ,atdut treM .ttodoromo le noan .slut up ,romo ,gsrobH ka erre e ,ttodokromo tto netsiJ a oha S ozib l rika ,aklana iik kideen a ttepl eble :atdnom tze s ,tlov ttezekdelef si gem -daado mL !menetsI j sed ,megne gem ssagllaH gem tetetere a gem ,togsj a kanmiasrtlana dat ,timmes k lev kenr men ozib ed ,tegssekb a za meken ddA .daram avrz ev kerebme za gma !tv kerebme za k lev motigem djam n s ,tek dre
54
Friedrich Klra: Roga kirlyfi (rszlet)
)tel r( if rik agoR :arlK hcirdeirF -ik a nojav oh ,noza rm kotatdoklodnogle nlaT -tj ,nabkurokkere katlni tim k n rik ,ko r -tj e-katlov ,iT tnim ,nau e-katlunat ,e-katto -izh cnevdek ,ki ntrab ,kiatrab ,kiev k ,kiak -loksi za totaz t o or e-kattahpak s kiatall -r t a s ,ketkeN inlsem tsom kntere l rrE ?nab . el agoR ,if rik nuh sik e ej lpere f kntent -k gm takoraam a rokima ,tt leze levv 6 neblez k of a iT a ,ktvh kankonuh s kankt -vtset s leviel a tl ttO .rv r e tll kannidlU tjpased .if rik agoR sik a levier tlov arokka ka men ,tlov rik an noan ,ktvh -nK ne ge menah ,g roraaM tsom tnim ,ag ro za .ttodoklaru gi - b ,ktvh ken n rik ekin tjased agoR ,kan rbjO s kanrtkO t tk ,kanzgedneB tj .kenk K s kankinnaP gidep tgh tk
Rajzolta: Szakcs Gbor

55
Knydi S ndor: Kicsi falubl val vers
srev lav lbulaf iiK :rodnS idK m uk h e nav eD morb iik tk S kl t ah ,knlusB monlv enellek lE si knrs gm nlaT ajtl mes iknes aH mette eh anrj ik S ?abknloksi im A
4.
sorvan ,sorvaN adrj si t za loH ,inrj kntere ttO .abloksi si n ,knnem lassomalliV ense se rokiM knlocup mes t piC .etse ttodl nedniM
1.
5.
2.
sorvan ,sorvaN 6. denneb n knkallE megne et stb eN sorvan ,sorvaN gimotloh kodaraM knulaf sik im a treM .mettel loha ,ttI sors ozib ro koS
3.
Petfi Sndor: Magyar vagyok (rszlet)
)tel r( koav raaM :rodnS if teP mzah g ro bbe geL .koav raaM ntelret an rgliv t zA ,m ia niN .agam gliv sik E nlebek gadzag gsp a hA tv tetetniket ema ,crb atjar naV lt si niajbah regnet ip aK A tgv dl F a ahtnim agsanr s l e em o ,nsereK
56
Pilinszky Jnos: A kszv kirly (rszletek)
)ketel r( rik v k A :sonJ yk niliP gem etremsi men ed 6. ,egselef jfi aifsik nodjalut .el le tjb evlf dahaglo a rokka erdl f a t evtevel s atdagar norak .etk lik nokupak a t nev ll ,evtevikm ttogno t nev ll .ermeleek tlel
7.
, rik e re e tlov ,lataif s tlov p ,ev a tlov l b k ed .jali s onog nolanjah ltt s re e in dav tnemle s lavdah kglo .lekkebe sajmo rv
1.
2.
th 8. ,cr sokli a tlp r ob ,savdrak serv a tl s th ,z egne a ttotuf men .savra a tjb nettept
9.
3.
ge tz k kege ,kntehel ka ,kntehel , rik a ttegresek .knnel ajglo kglo
tlurob j samlatah ed ,arnodav getegner a , rik a tdevtle .art za r tllat men ,aka j th ,pan th ,tllatik ergv gm avzohjmo ,evzeh .tsorv etlelgem
4.
kosavra a rokke 10. epn ek b sonaga l bgetegner a tt jik .eble rik a

5.
57
ttodoklaru s tl 13. trtazah a tnkim s ,t nev kos-kos gm ,katko inrs knbnb ,tiepn evtere , rik a trs ka ,trs .tsorv avlglo .kankosavra a nth
11.
ttala kl z sef 12. ,evr abrv sagam aif sik ekiik .eble tdala ,ttotuf
sszekeveredtek a trtnet sorai. rd le helyes sorrendben a fzetedbe! (Meixner Ildik: n is tudok olvasni - Tanknyvkiad, 1978.)
.tte evle rtuf a ttaim l A .tte evle g ro za ttaim ata A .tege ktap a eb etrev lu or vok A .tte evle derze za ttaim rtuf A !tege ktap a nabboj eb drev roksM .tte evle l a ttaim ktap A .tte evle ata a ttaim derze zA .tte evle ktap a ttaim g A
......... ......... ......... ......... ......... ......... ......... .........
II. Gza kirly pecstnyomja Hunyadi Jnos pecstje (Ribry Ferenc, 1878)
58
10
Friedrich Klra: Roga hun kirly
rik nuh agoR :arlK hcirdeirF -zjarpn i eh s lttnat iarozo erdne rtnip .lr rik nuh agor r le mattollah l t tj ilebarok a .tlov aj ban alitta agor ,saor ,avuer ,aligur ,agur ,aur krtentr t tt z k konuh icjvs a .kitlme nevn saliohr ven zaur e s kevendla vor ,aur ,saor ,saur .tklme izr theh -dner .erl konuh a tlrek njt 4 agor a levgssepk iaicmolpid s irzevdah ilvk moladorib nuh a ik ettet ejret arbboangel e kttet k arm za geln lav .tiartah .taknnorok tne neb ehms vt nuh isuzkuak .tlov nrozo akotribsll tnire erdne rtnip kosrrof a ,gem tlah lunaltarv s nrok agor erdne rtnip .noa attotjs mlliv tnire nrozo si e eh iszektemet a oh ,etzelettlef .ttala rv a av ,bmod airvlk a ,nav nebbev b .nebkntezeklme tven gem kzzir alitta ,etentr t konuh alb alr r .nebv k mc rikan
Hun cikdk mltsgjelz sveg- s ruhadszek (Bna Istvn: Hunok s nagykirlyaik, Corvina 1993)
59
11
prily Lajos: A fejedelemhez (rszletek)
)ketel r( zehmeledejef A :sojaL ilirp nogsanr i ig ro dre ,kadah tdarfgem nebketez kt lattalodh amn am ,meledejef .kanallgem lohmi tt le den inserek tnokor tik ,dokid lohmi ,ttotb aktit rgliv sm e nebme gobol ,azzoh tjda .kotit naltadlo za trsik si am ,melle a kf tj ,dtnat em ,tkolmoh rtrm vlah ajtjahgem tmladarrof ek b kansdut a ik .t ettiv lezzt ebkev vla ,asir kom ,dosdut n j s ,pl ebd le m inrel tlh s azzoh lakkogalli naltallm a .ttenez tne gsneletgv a ,sm tdaram men ro h l bdienik tne ,komor tetzeklme artlm ka ebr za ttedemred avluzrot ro h .domolpmet ekb attotjsmlliv
60
,knr stniket l bi hlef kodaz ,pan a tnim ,larrgus lat agv knigobol s ah erdetetniket .kanaljah erdl f ldnergem a ,arsdam sgv teknim djam nov et ,tekis kntezgv ah ,gem ssagllah et kankadah tdarfgem nebketez kt .tev s re , ldner men gem jda nkja kandi ah oh ,tetih s re lad ah a gm ldne arkos tel :estetlednerle melle a s .ladaid k r s sdamtlef
12
Szkely Himnusz - Csandy Gyrgy eredeti verse. Krza Ildik: A Szkely himnusz szletsnek httere cm knyvbl (Budapest, 2004.)
unmiH ek :r ydna :tezgv a iv errem ,errem ajdut iK .nelejj tt s ,not s n r G ,depn ermelez re e gm dstgeS .nevs galli a if rik aba alki a tnim ,kilrop ek ikoraM ,neregnet ljaz ltcrah kepN ,ajtroble ro z mlluh a knjeF !menetsI ,t drE ,t drE le dah eN
61
13
Csng Himnusz. (Csng nyelvjrsrl trva) Mikecs Lszl: Csngk cm knyvbl (Optimum Kiad, 1989)
unmiH gn raam gn ,raam gn raam gn lttel viM et av rdam tdaka lrg .evtemetle ,evtettevlE ltdepelet abt up E ltzeven kang ro te eM dzah es ,dog ro es tsoM .dr lodnog netsi r za ka mo ,trobeb vle negedI nodaka kkopap al inn ,inleken dut meN .inzokdmi nvle dA ,kn el voh menetsI n kn evle im s ,kniekemre ketzir knipa te eM .teknvle p kjtt uplE g roraaM ll gm kujllaH ,dllgem si eT knnetsir ,kenejlr k knutjar oH .kenejdegne en in evle S ,knuav koraam si im treM ,knutdaka lbi gM ,stges noknusros netsir !dst ev en le tgn ge
62
14
Hitvalls... (rszlet) Pap-Vry Elemrn Sziklay Szerna (1881-1923)a trianoni igazsgtalan dnts utn rta Hitvalls cm verst. 1920 s 1945 kztt minden magyar iskolban ezzel kezddtt a tants:
)tel r(...sllavtiH ,nabzah e ke ih ,nebnetsI e ke iH ,nabgszagi k r inetsI e ke iH .nabsdamtlef g roraaM ke iH .nem
A Hiszekegy... egy 1920 s 1945 kztt nyomtatott iskolai fzet bortjn

63
13.
Sokat tettek a rovsrsrt
Sokat tettek a rovsrs fennmaradsrt, ne felejtsk el ket ! bc, vagy idrendi sorrendben rd le nevket rovsrssal a gyakorlfzetedbe! Magyar Adorjn Torma Zsfia Csallny Dezs Thelegdi Jnos Forrai Sndor L. F. Marsigli Debreczenyi Mikls Fischer Kroly Antal Szamoskzi Istvn Rduly Jnos Tar Mihly Petrovay Jnos Kiszely Istvn Kjoni Jnos Harsnyi Jnos Bod Pter Lakatos Istvn Kapossy Smuel Bl Mtys Dr. Esze Tams Rvai Mikls nprajzgyjt, mveldstrtnsz a vilg legels rgsznje rgsz, mzeumigazgat rovsrs tanknyvr (Rudimenta), ksbb katolikus fpap (1913) tanr, rstrtnsz, oktat, rovsrssal kapcsolatos knyvek szerzje (16581730) olasz trkpsz, hidrolgus, botanikus, hadmrnk, hadtrtnsz, tbornok (1920. sz.) br, rovsrskutat, trtnsz (18421926) katonatiszt, rovsrskutat (15701612) Bocskai Istvn fejedelem trtnsze (20. sz.) az erdlyi rovsemlkek kutatja, gyjtje (19. sz.) juhsz, a szmrovs, a botra rovs tudsa, rzje (1920. sz.) Tar Mihly bartja, a rovsrs rzje (20. sz.) antropolgus, rgsz, trtnsz (16291687) csksomlyi ferences rendi szerzetes (17. sz.) egyetemi hallgat, a rovsrs bcjt eljuttatja Oxfordba, ahol knyvben jelenik meg (17121769) reformtus pap, r (18. sz.) cskkozmsi plbnos, rovsrs gyjt (1718. sz.) erdlyi, gyulafehrvri fiskolai tanr (16841749) evanglikus lelksz, pspk, polihisztor, kora legnagyobb tudsa, tanknyvet is rt a rovsrsrl (20. sz.) reformtus presbiter, levltri gondnok, a rovsemlkek gyjtje (17501807) tatai grf, rovsbck gyjtje (Sebestyn Gyula szerint). Jobbgy szrmazs piarista tanr, tanknyvr (Szerb Antal szerint) (17741846) mveldstrtnsz, felismerte, hogy a magyar nyelv snyelv (17. sz. - Erdly) rovsrsos feljegyzse maradt fenn 1624-bl (18. sz.) Peruban trt jezsuita szerzetes (18. sz.) Brazliban trt jezsuita szerzetes (18641943) nprajzkutat, mzeumigazgat, a Magyar Tudomnyos Akadmia tagja (18. sz.) fldrajztuds
(18871978) (18401899) (20. sz.) (15741647)
Horvt Istvn Makfalvi Farkaslaki Mtys Zakaris Jnos Fy Dvid Sebestyn Gyula Rettegi Istvn
64
Tettleni Szab Gyula Szekeres Lajos Miskolczi Csujk Istvn Miskolczi Csujk Gspr Szenczi Molnr Albert Fehrn Walter Anna Baranyai Decsi Jnos Szab Kroly Jakubovich Emil Nmeth Gyula Fehr Mtys Jen Fadrusz Jnos Szentkatolnay Blint Gbor Csepregi Ferenc Gdri Ferenc Musnai Gyrgy Muzsnai Jen Dernschwam Jnos Keteji Szkely Tams Somogyi Antal Bartosi Lnrth Lajos Pataky Lszl Andrssy Kurta Jnos Geleji Katona Istvn Dezsericzky Ince Lisznyai Kovcs Pl Jerney Jnos Kmenes Antal Vitz Szakonyi Istvn Orbn Balzs Badiny Js Ferenc
(20. sz.) (20. sz.) (15751645) ( 17. sz.) (15761634) (1915 ?) (1617. sz.) (18241890) (18831935) (18901976) (19131978) (18581903) (18441913) (20. sz.) (18. sz.) (17. sz.) (20. sz.) (14941567) (16. sz.) (19. sz.) (20. sz.) (20. sz.) (20. sz.) (15941649) (18. sz.) (17. sz.) (18001855) (1920. sz.) (19111974) (18301890) (1909 )
a debreceni rovkr szervezje parajdi sbnysz s fafarag reformtus prdiktor, Bethlen Gbor udvari papja Istvn fia, a rovsrs terjesztje, rzje r, reformtus prdiktor emigrns trtnsz, szerkeszt. Nagy mve Az krstl a rovsrsig cm sszefoglal munka. a marosvsrhelyi Reformtus Fiskola tanra trtnsz, bibliogfrus nyelvsz, a Nemzeti Mzeum knyvtrigazgatja nyelvsz, turkolgus, strtnsz domonkos rendi trtnsz, emigrciban lt r szobrsz, a kolozsvri Mtys szobor s a zilahi rovsrsos Tuhutum emlkm alkotja nyelvtuds, strtnsz, rovsrs gyjtemnyt, feljegyzseit Hunfalvy Pl elgettette rovsrsos kveket, palatblt rklt seitl sepsiszentgyrgyi polgrmester az erdlyi, nlakai unitrius templom rovsfeliratnak ksztje, pap. Musnai Gyrgy leszrmazottja, svjci llampolgr, a svjci hunok trtnett rta meg nmet pnzver, utaz, knyvgyjt, r Trkorszgba kldtt kvetsg tagja, a Konstantinpolyi Felirat rovja rovsrsos knyvet adott ki Rgi magyar nekek cmmel, emiatt hamistssal vdoljk a tszokteti sziklafeliratokrl 47 000 (!) rovsbett gyjttt mrnk, rovsrskutat szobrsz, rovsrskutat erdlyi reformtus pspk, a gyulafehrvri kollgium tanra nyitrai kegyesrendi szerzetes, a cskszentmiklsi felirat kzlje szkely krniks utaz, strtnsz, nyelvsz Cskszeredai gimnziumi tanr, a tszokteti kvek egyik lerja rovsrskutat, emigrns, a Margit-szigeti rovsfeliratos k megmentje mveldstrtnsz, nprajztuds, az nlakai rovsfelirat felfedezje trtnsz, sumerolgus, r
65
Wass Albert Vn Andrs Szilgyi Smuel Balzs Andrs Madarassy Lszl Kirly Pl Makrai nev strzsamester Szke Istvn Cherven Tams Jzsa Sndor John Lubbock
(19081998) (19. sz.) (18. sz.) (20. sz.) (20. sz.) (20. sz.) (18. sz.) (20 sz.) (20 sz.) (19 sz.)
r, klt, Hagyatk cm knyvben mlt emlket llt a tltosoknak s rovsrsnak tordosi tant, Torma Zsfia segtje a cskszentmrtoni templomfelirat egyik msolja unitrius esperes, a Szkelyderzsi rovsrsos tgla felfedezje a kiskunhalasi rovsrsos botok lerja irodalomtrtnsz, Tantkpz igazgat, rovsemlkek gyjtje a cskszentmihlyi rovsrsos krusdeszkk megfejtje a homordkarcsonyfalvi rovsfelirat felfedezje besztercebnyai kanonok, a Trci Faknyv megfejtje ditri tant, a tszokteti kvek els lerja angol rgsz, a campagnai szkta baltatok lerja
Nmeth Gyula: A magyar rovsrs, 1934
66
14.
Szakkri tlettr
Eszkzszksglet: 1. 2. 3. 4. A Forrai fle bc minden gyereknek. Ebbl mindig legyen tbb tartalkban. Egy sorozat A4-es mret rovs betkp, egyik sarkban kis mretben a latin betk. Ezt a szakkrvezet kszti el. Kartonlapok, vonalz, oll, filctollak a tanuli betkrtyk elksztshez. Egy doboz gyurma tanulnknt. Feladatok: A feladatokat az albbi sorrendben, a tanulk haladsnak megfelelen osztjuk be. 1. Beszlgets az rsrl, jelentsgrl. Milyen rgi az rs? Kik hoztk ltre az els rsokat? Milyen rsfajtkat ismernk? (Gyjtmunka, kutatmunka a knyvtrban) A rovs bc bemutatsa, kiosztsa a gyerekeknek. Ismertets: a rovsrs a magyarok seinek az rsa. A legrgibb rsfajtk kz tartozik, amelyben nyelvnk minden hangjra volt s van jel. A X.-XI. szzad tjn a latin bets rs szortotta ki, amelynek kisebb betkszletvel nem lehetett 13 hangunkat (Ty, Gy, Ny, Ly. SZ, ZS, CS, J, K, , , , ) lejegyezni. Szablyok ismertetse (lsd 7-8. oldal) Beszlgets: milyennek talljk a rovsrst, sszehasonltva a tbbi bcvel? SZ, , I, D, J, T, TT , , I, D, J, T, mint legegyszerbb betk kpnek elhelyezse a tbln, kivlasztsuk az bcbl bekarikzssal, rsuk gyakorlsa. A betk elksztse gyurmbl. A gyurmabetk letakarsa s felismersk tapintssal. Minden tanul elkszti kartonpaprbl a sajt betkrtyit. GY, C, ZS, , A, , C, , , A, betk kpnek elhelyezse a tbln, kivlasztsuk az bcbl bekarikzssal, rsuk gyakorlsa. A betk elksztse gyurmbl. A gyurmabetk letakarsa s felismersk tapintssal. Minden tanul elkszti kartonpaprbl a sajt betkrtyit. P, M, B, TY, S, G, L P, M, B, , S, G, L betk kpnek elhelyezse a tbln, kivlasztsuk az bcbl bekarikzssal, rsuk gyakorlsa.
2.
3. 4.
5. 6. 7.
8. 9. 10.
67
11. 12. 13.
A betk elksztse gyurmbl. A gyurmabetk letakarsa s felismersk tapintssal. Minden tanul elkszti kartonpaprbl a sajt betkrtyit. R, RR, CS, CCS, Z, ZZ R, , , , Z, betk kpnek elhelyezse a tbln, kivlasztsuk az bcbl bekarikzssal, rsuk gyakorlsa. A betk elksztse gyurmbl. A gyurmabetk letakarsa s felismersk tapintssal. Minden tanul elkszti kartonpaprbl a sajt betkrtyit. V, U, , N, NY, H V, U, , N, , H betk kpnek elhelyezse a tbln, kivlasztsuk az bcbl bekarikzssal, rsuk gyakorlsa. A betk elksztse gyurmbl. A gyurmabetk letakarsa s felismersk tapintssal. Minden tanul elkszti kartonpaprbl a sajt betkrtyit. O, , , E, O, , , E, betk kpnek elhelyezse a tbln, kivlasztsuk az bcbl bekarikzssal, rsuk gyakorlsa. A betk elksztse gyurmbl. A gyurmabetk letakarsa s felismersk tapintssal. Minden tanul elkszti kartonpaprbl a sajt betkrtyit. LY, F, , , K, AK , F, , , K, betk kpnek elhelyezse a tbln, kivlasztsuk az bcbl bekarikzssal, rsuk gyakorlsa. A betk elksztse gyurmbl. A gyurmabetk letakarsa s felismersk tapintssal. Minden tanul elkszti kartonpaprbl a sajt betkrtyit. Most mr minden bett ismernk, jtsszunk a betkrtykkal! A) Hangoztatom a bett, a gyerekek felmutatjk a megfelel krtyt. B) Felmutatom a krtyt, a gyerekek hangoztatjk a bett. C) Tz rovsjeles betkrtya hzsa, ezekbl a betkbl minl tbb sz alkotsa, lersa. Tblra 67 rovsjel rsa, ki tud tbbet lerni emlkezetbl. Egyms htra rjuk ujjunkkal a betket, felismers. Sz- s kpkrtyk ksztse, sz- s kpkrtyk egyeztetse. 34 szkrtya hzsa, ezekkel mondatalkots, majd lers. A tbln 68 sz rovsrssal, majd letrljk, ki tud tbbet lerni emlkezetbl.
14. 15. 16.
17. 18. 19.
20. 21. 22.
23. 24. 25.
26. 27. 28. 29. 30.
68
31.
A tanulk eltakarjk a szemket, kzben a tblra szavak, vagy mondatok kerlnek. A) Ki tudja hamarabb elolvasni. B) Ki tudja hamarabb lerni. Tollbamonds utni rs, majd egyms munkjnak javtsa. Szprsi verseny. Szlott. Kt darab A4-es lapra ugyanazokat a szavakat fnymsoljuk latin betkkel s rovsrssal, kb. 25-t. Az egyiket a szavak szerint sztvgjuk, sszekeverjk. Ezeket minden tanulnak kiosztjuk. Az gyz, aki hamarabb befedi a szavakat a prjukkal. Tbb ilyen lapsorozatot lehet kszteni. Csoportosts Szkrtyk sztvlogatsa ffogalom szerint, pl. nvny, llat stb. Trfs feladatokat tartalmaz mondatok hzsa, amelyeket el kell vgezni, pl. hzd meg a padtrsad flt stb. Mondatok hzsa, lemsolsa, trsa latin betre. rs gyorsasgi verseny. Olvass gyorsasgi verseny. Hangos olvass mondatonknt. Aki nem tudja folytatni, zlogot ad. Vlogat olvass: pldul csak olyan szavakat olvasunk fel, amelyekben egy bizonyos gyakorland bet van, vagy csak az llnyeket jelent szavakat stb. A tanulk eltt lv hossz rovsrsos szvegbl nhny szt felrok a tblra, karikzzk be! Ki tallja meg leghamarabb? Nem rom fel a keresend szt, csak kimondom. Karikzzk be! Sztvgott, sszekevert mondatok rendezse, lersa. Mondatokra vgott, sszekevert trtnet idrendi sorrendbe raksa. Rovsrsos keresztrejtvnyek szerkesztse. Fnymsoljuk rgi rovsemlkek kpeit, a gyerekek keressk ki rajtuk a megtanuland betket vagy prbljk megfejteni!
32. 33. 34.
35.
36.
37. 38. 39. 40. 41.
42.
43. 44. 45. 46. 47.
69
Szmrovs gyakorlsa 48. Szmok msolsa, olvassa, tollbamonds utni rsa tzes, hszas, tvenes, szzas, ezres, tzezres, szzezres krben. Hangoztatom a szmot, a tanulk felmutatjk a szmkrtyt. Felmutatom a szmot, a gyerekek hangoztatjk. Rovsszmjegyes szmkrtyk hzsa, a tanulk rjk le arab szmmal. Arab szmok hzsa, a tanulk rjk le rovsszmjeggyel. Szmok hangos olvassa feladatlaprl. A gyakorl fzetben a keltezs lersa minden foglalkozson rovsszmjeggyel. A tananyagban szerepl kltk, rk, stb. szletsi, hallozsi idejnek lersa rovsszmjegyekkel. Hzi feladatok 1. trsok rovsrsrl latin betre, latin betrl rovsrsra, kisebb fogalmazsok, szbet- s szmkrtyk ksztse. Rovsfeliratok ksztse gyngybl, gabona magvakbl: kartonpaprra halvnyan rrjuk a szavakat. A vonalakat bekenjk ragasztval s ebbe illesztjk a magvakat, vagy a gyngyket. Killts kszlhet belle. Napl vezetse rovsrssal.
49. 50. 51. 52. 53. 54. 55.
2.
3.
Magyar Adorjn rovsrs bcje (Fehrn W. A., 1975)
70
15.
Bothn Ksa Erika: ravzlat
Tants helye: Budapest, XVII. ker. Zrnyi Mikls ltalnos Iskola Tants idpontja: 2006. mrcius 30. Gyerekek kora: 10 v, 4. osztly Foglalkozs jellege: szakkr
1. 2.
Betfelismers (tbln) Alkoss hrom szt a betkbl ! Kik k gyjtnven? Ki mire vigyzott?
S UG , HUJ , NAK PSZTOROK KANSZ - DISZN JUHSZ - JUH GULYS - SZARVASMARHA
Csoportostsd a szavakat az llatokhoz!
J ,A UG ,EHR ,ADNOK N ID - NAK N ID EHR ,ADNOK AHRAMSAVRA A UG HUJ J
Mi a klnbsg a csrhe s a konda kztt? Keresd meg az rtelmez Sztrban! (Magyar rtelmez Kzisztr - Akadmiai Kiad 1985) 3. Talld meg a sztagok prjt! (tbln) ADRO SOKOF PMOLOK A UG LL LPMOLSOKADA -RO -OF -OK -UG -L
Mi a klnbsg a csorda s a gulya kztt? Keresd meg az rtelmez Sztrban! Melyik a kakukktojs? Mely foglalkozshoz kthet? LL KOVCS
Clkitzs: A mai rn rgi foglalkozsokat eleventnk fel rovsrs segtsgvel!
71
4.
6 bortkban rovsszavak; a gyerekek ennek megfelelen 6 csoportban dolgoznak. Csoportostsd, mely foglalkozsra ismersz? Vlassz a killtott trgyak kzl, ami jellemz a foglalkozsokra! Mutasd be pr mondattal a foglalkozst! Keress O. Nagy Gbor Magyar szlsok s kzmondsok c. knyvbl (Talentum Kiad 1996) egy ideill kzmondst! 1. cs. 2. cs. 4. cs. 5. cs. 6. cs. KAT = NO V ,TEREK V ,LOLIT ,SRO ,AKKOR , A UG
SAKEZAF = KTSEF ,TEE ,ECNEMEK TEG ,ROPU ,GNOROK ,GAA AGRAV ,AIDAMZI = NAKRAS ,T ,ANRC ,AFATPAK ,R ,R B VOK = ZT ,MF ,TATJF ,KTAP , LL , RNLOM = K R P ,T IL , KMOLAM ,MOLAM ,K U ,AZB ,AKV
3. cs. ROT P = ABUS ,RE ,A URUF ,RGOB ,PMOLOK ,SOKOF ,AFTL
5.
Tblzat kiraksa a Szbvr cm knyv hasznlata Rgi foglalkozsok: Hordkat,kdakat kszt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RNDOB, RDK, RTNIP Szvssel foglalkoz iparos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KAT Disznpsztor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NAK Psztor munkjt segt legny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RTJOB Gulyt rz psztor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S UG Fodrsz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BROB Csizmakszt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AIDAMZI Cipt kszt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AGRAV Kerkgyrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RNGOB Patkolst kszt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VOK Lbbelit javtott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PIC Kardkszt, lest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R I Keresked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RMLAK Szrmbl bundt kszt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brkikszt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RMT Iskolai hivatalsegd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SULLEDEP Gygyszersz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SUKITAP Bzt rl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RNLOM Kst lez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SR K Fnykpsz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SUFRGOTOF Szlszn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ABB
72
6.
Ismert meskbl rszletek rovsrssal. Olvasd el! Melyik mese? Mely foglalkozst rejti? Kisnyl (mszros) A kiskonds (disznpsztor) A rtti csiktojs (cssz) Gerg juhsz kanala (juhsz)
7.
Npdalok gyjtse, amelyekben rgi foglalkozsok szerepelnek. Egy kivlasztsa: Nzd meg lnyom, nzd meg jl... (Negyedik dalosknyvem Apczai Kiad 2005) A tanulk ltal ksztett knyvjelzk tadsa a vendgeknek. A rajta lv idzet szvege Gub Jen: res kalsz fenn hordja a fejt (Erdlyi Gondolat Knyvkiad - Szkelyudvarhely 2004) cm knyvbl.
8.
,zehtih tne kendies ,zehrek kendetezmeN !ahos nelth l en ,rvtseT
Rovsfeliratos gyrk kitertett rajzai: 1. Battonya (avar kor) 2. Deszk, 3. Szkesfehrvr, 4. Klrafalva, 5. Kunkerekegyhza, 6. Pomz-Klissza, 7. Ladnybene (rpd-kor) 8. Hdmezvsrhely (XIV. szzad) (Fehrn Walter Anna, 1975)
73
16.
Szakcs Gbor: Rovsrs versenyeinkrl
Ha valaki olyan ismeret, tuds birtokba jut, amely nemzetnek hrnevt regbti, ktelessge ezt msokkal is megismertetni. Fokozottan rvnyes ez a rovsrsra, amely a magyarsgnak legrgibb s legrtkesebb szellemi kincse, az pedig a fiatalokra, gyermekekre jellemz termszetes igny, hogy megszerzett tudsukat sszemrjk hasonl rdeklds trsaikkal. Az els versenyt 1997-ben szkebb hazmban, Budapest XVI. kerletben szerveztem. Felesgemmel, Friedrich Klrval, aki a feladatokat ksztette, nem is szmtottunk akkora sikerre, hogy a kerlet ltalnos- s kzpiskolibl csaknem szz tanul nyjtott be dolgozatot. A dntt 1998 mrciusban tartottuk, a verseny gyzteseit a XVI. kerleti nkormnyzat Kulturlis- s Sport Bizottsga ngynapos erdlyi utazssal jutalmazta, amelynek sorn tbb rovsfeliratos szkelykaput fnykpezhettek le. Ennek a versenynek ksznhetjk Forrai Sndor tanr, rstrtnsz atyai bartsgt, aki levlben keresett meg jkvnsgaival. 1999-ben a Magyar Cserksz Szvetsg versenyn vettnk rszt tanulinkkal szp sikerrel. 2000-ben az sszefogs s a szlesebb kr terjeszts remnyben a Magyar Cserksz Szvetsg s az magyar Kultra Barti Trsasg kpviselit is meghvtuk versenynkre. A helyszn ismt a XVI. kerlet lett, kzelebbrl a Mra Ferenc ltalnos Iskola, amelynek igazgatnje, Dr. Jeszenszkyn Gallai Gabriella azta is helyet biztost a rendezvnynek. Fvdnknk Forrai Sndor tanr r volt. A 95 versenyzbl 28-an ideiglenes hatrainkon tlrl (Felvidkrl, Krptaljrl, Erdlybl jttek), dolgozataikat 25 fs, hozzrt bizottsg rtkelte. A sikeres rendezvny hatsra fogalmazdott meg Forrai Sndorban a Magyar Rovk s Rovsrk Orszgos Szvetsgnek ltrehozsa. Elkpzelst mg ebben az vben megvalstottuk, a szervezet vezetsvel engem tisztelt meg.
Rovshimnusz - Szke Istvn Atilla verse Bartha Mihly erdlyi rov faragsa
74
2001-ben a Dlvidk s Horvtorszg is bekapcsoldott a versenybe, zentai, eszki dikokkal. Ismt kzttnk volt Forrai Sndor, akinek 1975-ben sszelltott rovsrs-trtneti vndorkilltst a helysznen bemutattuk, akrcsak Csepregi Ferenc rovsrsos tltoskveit s XVI. szzadi palatbljt. Az rtkel bizottsg elnke Zomorn Cseh Mrta, erdlyi felkszt tanr volt. A 2002-es Krpt-medencei Rovsrs Versenynkn a rsztvevk szma 113-ra ntt 18 ksrvel, kzlk 93-an vettk ignybe a szllst az nkormnyzat napkzis tborban. A 89 esztends Forrai Sndor ids kora miatt szemlyesen mr nem tudott megrvendeztetni bennnket, gy a fvdnksgre felkrt Dr. Molnos Angla nyelvsz tuds tisztelt meg jelenltvel. indtotta el azt a nemes mozgalmat, hogy csak magyar szavakat hasznljunk, npszer Magyart knyvecskjbl minden tanulnak s ksrnek hozott ajndkul s okulsul. A feladatokat Nagy Gyula zalasznti tanr, az rtkel bizottsg elnke lltotta ssze. Az rtkelsben mr kt erdlyi kzpiskols, Bartha Mihly s Tasndi Mrton is rszt vett. 2003-ban az addig tmogat Illys Alaptvny Dr. Veress Lszl helyett smveltsgnket kevsb rtkel elnkt kapott. Nem csak tmogatsukat vontk meg, hanem arrl csak a verseny eltti napon rtestettek. Br a csaldi pnztrat ki kellett rtennk, nemzeti rzelm honfitrsaink segtkszsgben sem csaldva, minden versenyznek trteni tudtuk az tikltsgt. Ismt Molnos Angla nyitotta meg a versenyt s tanulsgos mveivel ezttal is megajndkozta a rsztvevket. Az rtkel bizottsg elnki tisztt, egyben a feladatok ksztst Szebelldyn Lvai va, debreceni tanrn vllalta. 2004-ben az V. Krpt-medencei Versenyt a Magyar Rovk s Rovsrk Orszgos Szvetsgnek rkbe lpett Forrai Sndor Rovsr Kr szervezte. Mivel nvadnk nemzetment munkjrt hivatalos elismerst soha nem kapott, nevnek felvtelvel tisztelgnk eltte. A kr jelmondata Friedrich Klra 1998-ban megjelent oktat fzetnek cme lett: Tanuljuk s tantsuk a rovsrst! j feladatot is bevezettnk az addigi hangos olvass, a latin betrl rovsra, rovsrl latin betre trtn trs, az sszerovs s a botra rovs mell Tudod-e magyarul ? cmmel, hogy a gyerekek figyelmt felhvjuk nyelvnk gazdagsgra s visszaszortsuk az idegen szavak elburjnzst. A feladatok elksztse ez vben az rtkel bizottsg elnkre, Kis Berta Terz felvidki, nagykaposi tanrnre hrult. A 2005-s VI. Krpt-medencei Versenynk fvdnkl Laki Kroly nprajzi mentt, Budapest XVI. kerletnek dszpolgrt krtk fel. A versenyzk megnvekedett ltszma, a verseny npszersge ekkor mr felvetette az eldntk szksgessgt, ami sajnlatos mdon abban az vben mg nem valsulhatott meg. Ennek kvetkeztben csak nagy szvfjdalommal tudtam a kezelhet ltszmon felli jelentkezket eltancsolni, ellenttben a Nemzeti Kulturlis rksg Minisztriumval, ahol nem csinltak lelkiismereti krdst plyzatunk elutastsbl. Ismt smveltsgnk irnt elktelezett tmogatink segtettek. A verseny idejn indult a Forrai Sndor Rovsr Kr honlapja (http://www.rovasirokorforrai.xw.hu), amelyre tbbek kztt felkerlnek a versenyek eredmnyei, fnykpei, ajnlott kiadvnyok, rovsrssal, trtnelmnkkel foglalkoz cikkek. A verseny feladatait Tisza Andrs s Kllay Lszl, a Mri Rovsrk Barti Krnek vezeti ksztettk, egyttal k voltak az rtkel bizottsg elnkei is. rvendetes tapasztalat, hogy a gyermekek vrl vre kisebb hibaszmmal dolgoznak, egyre tbben adnak be hibtlan megoldsokat, amikor is a felhasznlt id dnti el a helyezst. A verseny s az eredmnyre val vrakozs ideje alatt tanstott magatartsuk pedig plds. A 2005-s v vge s a 2006-os v eleje az eldntk szervezsnek jegyben telt. Tatabnyn a Mra Ferenc ltalnos Iskola (Rksz Mihly tanr), Pspkladnyban pedig a Karacs Ferenc Gimnzium s Szakkzpiskola (Nemesn Nagy Erika tanr) mr tavaly vllaltk volna az eldntk szervezst krzetkben. Idn hozzjuk csatlakozott a dlvidki Zentn a Stevan Sremac ltalnos Iskola (Srosi Gabriella igazgat), valamint az Egszsggyi Kzpiskola (Nagy Abonyi Zoltn igazgat),
75
a felvidki Alsobodokon a Vllalkozi Magn-Szakkzpiskola (Z. Urbn Aladr, a Palc Trsasg elnke), Erdlyben az nll versenyeket is szervez szamosjvri Czetz Jnos cserksz csapat trselnke, Kasza Tams, a Muravidken a lendvai Magyar Nemzetisgi Mveldsi Intzet munkatrsa Patyi Zoltn, Egerben a Rzsa-szn Rovsr Kr (Csatls Csaba s Nagy Endre Jzsef vezetk) s a budapesti XVII. Ker. Zrnyi Mikls lt. Iskola (Bothn Ksa Erika tanr). Az eldntk szervezsnek iratanyaga, krlevelek, villmlevelek, csaknem szz gpelt oldalt tesznek ki, a tvbeszl szmlk s postakltsgek is tetemesek. Az eldntk feladatait Magyar Istvnn (Noszlop), Z. Urbn Aladr (Felvidk) s a Czetz Jnos cserkszcsapat (Erdly) ksztette. A dntre a hagyomnyokhoz hven jnius 24-n, a XVI. ker. Mra Ferenc ltalnos Iskolban kerl sor, ahol a vdnksget Halzl Jzsef, a Rkczi Szvetsg elnke ltja el. Az rtkel bizottsg elnke a dlvidki Srosi Gabriella iskolaigazgat, a feladatok sszelltja Szondi Mikls tanr. Itt jegyzem meg, hogy az sszerovs, Hogyan mondjuk magyarul? feladatokat hagyomnyosan Friedrich Klra kszti, mg a botra rovst Lnrth Andrs, a Forrai Sndor Rovsrk Jszbernyi Krnek vezetje. 2000-tl kezdve minden vben kiadok egy 50-60 oldalas fzetet a versenyrl, amelyet a gyermekek s felksztik egyarnt megkapnak, abbl felidzhetik a versenyt, elrhetik azokat, akikkel ott ktttek bartsgot, a fzet egyben a kvetkez vi felkszls alapja is lehet. Az eldntk s a dntk nneplyessgt erstik a msorok, amelyek az rtkels kzbeni vrakozs rit hivatottak megknnyteni, pl. jurta llts, nemezels, plfests, gyermek- s felntt nptnc, slyomrptets, psztorkutya bemutatk, a vendglt iskola tanulinak msora, stb. Emlkezetes volt a budapesti XVI. ker. Mra Ferenc lt. Iskola tanrnjnek, Kassn Szalay Erzsbetnek Nagyanyink rksge cm szttes killtsa. Versenyeinken nevezsi dj nincs, minden tanul, ksr, rtkel bizottsgi tag tikltsgt igny szerint trtjk. Ksznettel vesszk, hogy ezt egyre tbb iskola, szl vllalja t az tikltsget. A XVI. ker. nkormnyzat plyzataink tmogatsval, szllslehetsggel, msok a kedvezmnyes tkezs biztostsval, ajndkokkal, anyagiakkal, a rendezvnyeknek helyt ad iskola munkatrsai pedig a lebonyoltssal segtik versenyeinken keresztl, hogy a gyermekek minl jobban megismerjk sajt trtnelmket. Terveink kz tartozik, hogy a versenyekbe valamennyi elszaktott terleten l magyar testvrnket, a ksbbiekben pedig a nyugati magyarsgot is bevonjuk. Hiszen a cl nem csak a versengs, hanem kzs smveltsgnk megismerse s az egymstl olykor hatrokkal elvlasztott magyarsg kzfogsa. 2006. jnius
rnak szletstl fogvn rnak ezertszzegy esztendbe, Mtys, Jnos, Estyn kovcs csinltk, Mtys mester, Gergely mester csinltk.
A csikszentmiklsi felirat Sebestyn Gyula ltal javtott szvege 1501-bl
76
Az 1998 s 2005 kztti versenyeken els helyezst elrt tanulk: Feik Tams, Vavra Gabriella, Koncz Klra, Katona Eld, Lczfalvi Andrs, Balogh Emese, Blint gnes, Tth Gergely, Varga Tmea, Kozma Annamria, Horvth Blint, Tasndi Mrton, Takcs Dra, Tokr Beta, Sos Alexandra, Hegeds Levente, Vass Lrinc, Ppai Enik, Szohnszky Rka, Szilgyi Enik, Tokr Ingrid, Fbin Csilla, Gspr Jnos, Nagy Adrienn, Bres Klaudia, Jordn Anik, dm Zita, Pl Beta Mria, Grczl Szilvia, Lnrth dm, Kartosonto Kroly, Molnr Erzsbet, Csillag Katalin, Kormos Krisztin, Ills Gbor.
,arlK zcnoK ,alleirbaG arvaV ,smaT kieF ,esemE hgolaB ,srdnA ivlafzcL ,d lE anotaK amzoK ,aemT agraV , egreG htT ,seng tnilB kaT ,notrM idnsaT ,tnilB htvroH ,airmannA sdegeH ,ardnaxelA soS ,ateB rkoT ,arD yk nho , kinE iapP ,cnir L ssaV ,etneveL ,alli nibF ,dirgnI rkoT , kinE ili ,akR ,aidualK serB ,nneirdA aN ,sonJ rpsG ,airM ateB lP ,atiZ md ,kinA ndroJ , orK otnosotraK ,md htrnL ,aivli lzcrG somroK ,nilataK galli ,teb rE rnloM .robG sllI ,nit irK
17. Quo vadis Szkelyfld?
A Cskszeredai Quo vadis Szkelyfld? Konferencia zrnyilatkozata Szkelyfld autonmijt csakis egytt, kzs akarattal rhetjk el. Legyen ennek az tnak els mrfldkve az Isten ajndkaknt elnyert szkely rovsrs kzkinccs ttele. Krjk pedaggusainkat s a szlket, tantsk gyermekeinket, hogy sajttsk el e kincset. Krjk szkely teleplseink nkormnyzati testleteit, hogy a helysgnv-tblkon tntessk fel a teleplsek nevt a szkely rovsrssal is. Cskszereda, 2003, jnius 21-n Isten ldsa legyen a munknkon!
77
Lakatos Istvn cskkozmsi plbnos bci alapjn sszelltott gyjtemny (Debreczenyi Mikls: Az smagyar rs nhny hazai s oroszorszgi emlke, 1914)
78
18.
Ksznet...
... mindenek eltt szkta prtus hun avar seinknek, a rgi rovknak, akik ezt a csodlatos rksget renk hagytk. ... sajnos mr csak halla utn Meixner Ildiknak, a magyar oktatsgy egyik legnagyobb alakjnak, mivel a zavaros, m tmogatott olvasstantsi elmletek kzepette sok kzdelemmel ismt tekintlyt tudott teremteni a magyar nyelvnek legjobban megfelel, elemz sszetev sztagol mdszernek, s ezzel gyermekek tmegt mentette meg a kudarcoktl s juttatta az olvass rmhez. ... Forrai Sndornak, a rovsrst kutat, oktat, rendszerez, terjeszt munkssgrt, s mert magas letkora, betegsge ellenre pldamutat ervel s nzetlensggel osztja meg szellemi kincseit a rovsrs irnt rdekldkkel. ... Dr. Jeszenszkyn Gallai Gabriellnak, aki a Budapest, XVI. kerleti Mra Ferenc ltalnos Iskola igazgatjaknt a szakkrnek s a nem kevs felfordulst jelent Krpt-medencei Rovsrsversenyeknek helyt ad s ezek szervezsben az iskola tbb tanrval egytt hatkonyan rszt vllal. ... Szakcs Gbornak, aki fradhatatlanul segt abban, hogy az utbbi tz vben tbb mint ezer gyermeket s felnttet tanthattam meg a rovsrsra, valamint szervez munkja eredmnyeknt hazai s ideiglenes hatrokon tli gyermekek szzai mrhettk le tudsukat eddig hat Krpt-medencei Rovsrsversenyen. ... Dittler Ferenc ptsznek az igen szp trsokrt, jelvny s plakttervekrt. ... Barta Jzsef grafikusnak a gondos tervez munkrt. ... azoknak a tantknak, tanroknak, cserkszvezetknek, akik az esetleg nem kis helyi ellenllst legyzve a rovsrs oktatsnak lehetsgt kiharcoljk, a gyermekeket kitnen felksztik s szabadidejket felldozva elhozzk ket a versenyekre. ... a versenyek tmogatinak, akik megknnytik a gyermekek s ksrik, fknt az ideiglenes hatrokon tlrl rkezk utazst, tkezst, szllsolst, djazst. A fennmarads jogrt kzd nemzet rdekben vgzett erfesztsk fontosabb, mint azok a tudsok, akik korltlan szabadid s anyagi lehetsg birtokban kiadott knyveikben a rovsrst, mint kizrlag kivltsgos koponyk ltal felfoghat tant lltjk be s vget nem ren rtekeznek a rovsrs jelkprendszerrl, mikzben ezt a jelkprendszert (amely ktsgtelenl ltezik, csak mskpp) gykrtelenl, nprajzi, rgszeti sszefggsek, tovbb brmifle tantsi gyakorlat nlkl nknyesen, megfellebbezhetetlenl, a rovsrs terjesztit s oktatit - st, magt a rovsrs szt is - tmadva s lebecslve mutatjk be. A rovsrs szt eddigi kutatsaim alapjn Fadrusz Jnos (1858-1903), haznk egyik legnagyobb szobrsza hasznlta elszr, miutn maga is alkalmazta s mlyen tisztelte seink e becses hagyatkt. Addig a szkta, hun, hun-szkely rs elnevezsekkel tallkozhatunk. Fadruszt kveten kzel szz mvsz, tuds, r, kutat mveiben a rovsrs szt alkalmazva mentette meg a feledstl eldeink rsmdjt. Hasznljuk teht btran, ne hagyjuk magunkat a lejrat prblkozsoktl elbizonytalantani! A rovsrs nem csak szent rksg, hanem elsajttsa a magyar nemzet minden tagjnak letkorra s foglalkozsra val tekintet nlkl nemes feladata. A fejletlenebb latin bets rs rnk knyszertse eltt a magyarok sei kztt nem volt rstudatlan, a juhsz gyerekektl a fejedelmekig mindenki rstud volt. Mg Nyugat-Eurpban a 8. szzadban a Frank birodalom csszra klfldrl volt knytelen rstud szerzeteseket hozatni, addig itt a Krpt-medence terletn, shaznkban, mr az
79
jkkorban, 67000 vvel ezeltt taln az egsz vilgon elszr szervezett olvass-rs tants folyt, mint ahogyan ezt Torma Zsfia rgszn tzezret is meghalad, Maros parti, rovsjeles agyagkorongjai bizonytjk. Legynk bszkk seinkre, az tjukon egyetlen lps sem vsz krba!
Fischer Kroly Antal knyvbl (1889)
Fischer Kroly Antal knyvbl (1889).
80
20.
Megoldsok
Az olvass-rs feladatok megoldsai 36. oldal 49. oldal Lgy h mind halliglan s teneked adom az letnek koronjt Az botnaptron szerepl sszertt nevek latin betvel: 1. Pter, 2. Benedek, 3. Gergely, 4. Antal, 5. Erzsbet, 6. Lzr, 7. Egyed, 8. Klra, 9. Erzsbet, 10. Ferenc, 11. Demeter, 12. Albert Ember, gyermek, felelet, mellette, kereskedelem, anya, anyu, apa, apu, atya, baba, haza, haza, t, j, r, tud, tl, mlt, csak, cscs, nyl, duda, turul, nyugat, nyugat, Gyuri, Gyula, Gyula, Zsuzsa, ma, mai, Csaba, egy, agy, gy, nagy, gy, gyk, id, di, is, sima, itt, itt, inda, indul, rovsrs, holnap, nyr, nyr, t, kt, tk, hal, hal, hall, oll, oll, kell, kert, menny, mennyi, annyi, knny, paripa, szkta, hun, avar, avar, magyar, vr, vr, ez, az A szmrovs feladatok megoldsai 1.
50. oldal
4 4
3 3 3
9 9
8 8 2 9 1
10 7 3
7 7
1 1 4 9 3 60
6 6 1 1 70
5 5 3 7 1 51
2 2 6 2 8 9 19
2.
3 2 32
3.
9 59
4 7 44 87
4.
6 ,2 ,8 ,9 ,3 9 980 97 759 57 725 7 157 16 651
5.
6.
12 ,99 ,76 ,8 ,67

81
7.
2 ,1 ,1 , ,3 11 91001 31 51350 319 900103

b) c)
8.
132 12301 5 90500

d)
49 9004 19 930001
9.
100090
42. oldal
a)
krs (Ribry Ferenc, 1878)
Egyiptomi hieroglif rs (Johannes Friedrich, 1966)
Hettita hieroglif rs (Elizabeth Hering: Az rs rejtlye, 1966)
A germn runars jegyei (Tolnai j Vilglexikona, 1929)
82
21.
Irodalom
Ballagi Mr: Czuczor Gergely-Fogarasi Jnos: Fehrn Walter Anna: Fischer Kroly Antal: Forrai Sndor: Forrai Sndor: Magyar Adorjn: Meixner Ildik: Meixner Ildik: Dr. Molnos Angla: Dr. Molnos Angla: Tomory Zsuzsa: Dittler Ferenc: Friedrich Klra: Friedrich Klra: Friedrich Klra-Szakcs Gbor: Friedrich Klra-Szakcs Gbor: Friedrich Klra-Szakcs Gbor: Szakcs Gbor:
A magyar nyelv teljes sztra (1873, Hasonms kiads: Nap Kiad 1998) A magyar nyelv sztra (1862, a Miskolci Blcssz Egyeslet jrakiadsa, 1999) Az krstl a rovsrsig (Buenos Aires 1975) A hun-magyar rs s annak fennmaradt emlkei (1889) Az si magyar rovsrs az kortl napjainkig. (Antolgia Kiad 1994) A magyar rovsrs elsajttsa (Szerzi kiads 1996) s magyar rovsrs (Warren, USA 1970) A dyslexia prevenci s reedukci mdszere (Budapest 1993) n is tudok olvasni I-II. (Tanknyvkiad 1978) Magyart knyvecske (Debrecen 2001) Jvnkrt a magyar nyelv gyben (Debrecen 2003) Kezdeteink (Silver Lake, 1995) Az si magyar rovsrs s mai alkalmazsa (Hun-Idea Kiad 2005) Rovsrs gyakorlatok nem csak gyerekeknek III. (Magyar Hz 2000) Rovsrs tanknyv s szakkri tlettr (2003) Krpt-medencei birtoklevelnk a Rovsrs (2003) Kbe vstk, fba rttk (Szakcs Gbor kiadsa, 2005) Rovsrs jtk nem csak gyerekeknek (2005) Tjkoztat fzetek a Krpt-medencei rovsrs versenyekrl (2000-2005)
Krtai lineris B rs (Elizabeth Hering, 1960)

83
22.
A Forrai Sndor Rovsr Kr kzlemnye
A magyar Rovk s Rovsrk Orszgos Szvetsge tevkenysgt Forrai Sndor Rovsr Kr nven folytatja. Clja a rovsrs tanulsa s tantsa, minden tag lehetsgeihez mrten rszt vesz ezen nemzeti rksgnk terjesztsben, npszerstsben. rks s tiszteletbeli elnke Forrai Sndor, vezetje Szakcs Gbor. A kr tagja lehet, aki vi 6000 forinttal tmogatja rovsrs-versenyeinket s rendezvnyeinket. A tagdj kizrlag a Magyarok Hzban (Bp., Semmelweis u. 13.) vente megrendezsre kerl Rovsrk Napja, valamint a Krpt-medencei Rovsrs-versenyek szervezsvel kapcsolatos kiadsokra s honlapunk bvtsre hasznlhat fel. A befizetett sszegeket, az elkszleteket a befizet ellenrizheti, a kifizetsek szmlrl msolatot kap. Mindenkit szeretettel s tisztelettel vrunk a Forrai Sndor Rovsr Krbe, amelynek tevkenysgvel kapcsolatos felvilgosts Szakcs Gbortl kaphat. Postacm: 1163 Budapest, Sasvr utca 53. Jelvnynket Telefon: 06 (1) 403-1086, 06 (30) 431-1281 Dittler Ferenc E-mail: szakacs.gabor@interware.hu, ptsz rajzolta szaki1@interware.hu
A Miatynk Thelegdi Jnos 1598-ban rt tanknyvnek msolatbl.
84

Új Rovásírás Tankönyv

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Új Rovásírás Tankönyv

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Negyedik, tdolgozott kiads Budapest, 2006

Friedrich Klra, 2003

Szakcs Gbor kiadsa A bortt tervezte s a kiadvnyt gondozta Barta Jzsef

Birsz Nimrud, a Bbel tornya maradvnyai (Ribry Ferenc: Vilgtrtnet, 1879)

A 7-8000 ves tatrlakai tblcskk (Barta Gbor: Erdly, 1989)

Friedrich Klra: j rovsrs tanknyv s szakkri tlettr

<===== jobbrl balra A rovsrs bcje Forrai Sndor szerint

A bettanuls sorrendje Friedrich Klra szerint

Az si magyar rovsrs jelrendszernek levezetse

Az etruszk rovsjelek levezetse

A trk rovsjelek levezetse

Vass Nra rajzai Forrai Sndor sszelltsa alapjn

Friedrich Klra: j rovsrs tanknyv s szakkri tlettr

A rovsrs legfontosabb szablyai

Friedrich Klra: j rovsrs tanknyv s szakkri tlettr

A Nikolsburgi bc, amelyet 1483 eltt jegyeztek le. (Szchnyi Knyvtr)

Friedrich Klra: j rovsrs tanknyv s szakkri tlettr

1 szrra helyezzk el a mellkvonalkkat

Karikzd be a halmazban az 1 szras betket!

rd be jobbrl balra haladva a betk rovsrsos prjt a megfelel kockba!

Friedrich Klra: j rovsrs tanknyv s szakkri tlettr

2 szrra helyezzk el a mellkvonalkkat

Karikzd be a halmazban a 2 szras betket!

rd be jobbrl balra haladva a betk rovsrsos prjt a megfelel kockba!

velt vagy egyenes vonalakbl hajltgatjuk a kvetkez betket.

Karikzd be a halmazban a hajltgatott betket!

rd be jobbrl balra haladva a betk rovsrsos prjt a megfelel kockba!

Olvasd el, majd msold le az j betkbl alkotott szavakat s a mondatot!

Friedrich Klra: j rovsrs tanknyv s szakkri tlettr

rd be a betk prjt a megfelel kockba!

rd a kpek szmt a megfelel sz mell! Msold le a gyakorl fzetedbe!

Friedrich Klra: j rovsrs tanknyv s szakkri tlettr

rd be a szavak prjt a kockba!

rd le rovsrssal legkedvesebb knyveid szerzjt s cmt a fzetedbe!

Karikzd be az rtelmes szavakat, s rd le a gyakorl fzetedbe rovsrssal!

Rendezd az sszekevert lnyneveket, rd le!

Etruszk rvessz bronzbl (Sebestyn Gyula: Rovs s rovsrs, 1909)

rd a kpek szmt a megfelel sz mell! Msold le a gyakorl fzetedbe!

akam orak gni ar

rd be az res helyekre egy reggeli hinyz betit! Msold le!

Rakj ssze rtelmes szavakat a sztagokbl, rd le a fzetedbe!

Keresd az vszakokat, a ht napjait a rejtvnyben! Sznezd zldre s rd le a gyakorl fzetedbe!

sszekeveredtek a finevek beti. Rendezd, rd le!

rd be a hinyz betket, ezek kzl vlaszthatsz: , , ,

Szlnc folytasd 30 szig! rd le a gyakorl fzetedbe!

...i ,if tep ,pala ,abab

Kt-hrom szval egsztsd ki mondatt!

Friedrich Klra: j rovsrs tanknyv s szakkri tlettr

rj a gyakorl fzetedbe 10 olyan foglalkozst, amelyet szvesen vgeznl!

sszekeveredtek az llatnevek beti. Rendezd, rd le!

rd a kpek szmt a megfelel sz mell! Msold le a gyakorl fzetedbe!

l z gsj npilut gir v

Friedrich Klra: j rovsrs tanknyv s szakkri tlettr

Keress rokon rtelm szavakat! rd le!

mdiv p lataif soko at it semellek sedner sef setelz sekedr

rd be a hinyz betket. Ezek kzl vlaszthatsz: ,

Kivel, mivel? Msold le a fzetedbe, rd le latin betkkel is!

rj le hsz magyar vrosnevet a fzetedbe!

Friedrich Klra: j rovsrs tanknyv s szakkri tlettr

rd le az ellenttt, tbbet is lehet!

setelk t nalatsut ug neltetehdelef imladarrof neletmer tkir so s se ev ssirf sotav

Egsztsd ki minl tbb szv! rd le a gyakorl fzetedbe is!

Friedrich Klra: j rovsrs tanknyv s szakkri tlettr