"_/

L^ I

co fe

ctia

Mryrtcn
Dogmd Si misticd, spiritualitate Si teologie sunt dimensiuni constitutive, inseparabil unite in viala Bisericii Ortodoxe. Fapt decisit, pentru inlelegerea ei ortodoxd, mistica este doar un adjectiv al Misterului certtral al credinlei creStine:,Persoana dittinoumand a lui lisus Hri.ytos, Capul Bisericii Ei de,scoperitorul Treintii. Mistica ortodoxd e hristo- Si teologicd, iar nu psiho-logicd. Exemplul Sfntilor Pdrinli aratd cd existd o coin-

P. Ir6nde Hausherr

S.
\N
Nll

$.f

Paternitatea si indrumarea duhovniceascd

cidenld deplind tntre obiectivitatea credintei Biseri-

cii ca o comuniilne sacramentald Si experienta subiectivd a persoanei care, tncorporatd in ea, tSi
asimileazd activ teologia acesteia preJdcdnd-a tn viafd. Prin experienla misticd concretizatd in ascezd, contemplalie Si rugdciune, Sfntii devin existente teologice, iar teologia misticd se transforntd intr-o
teologie a existenlei.

in Risdritul crestin
.
Prefali:

Interiorizdnd teologia, unifcdnd Si verticalizdnd existenta creStinului, intimizdnd credinpa Si harul divin prin depdgirea medierilor Si exterioritdlilor, mistica - ,,viala tn Hristos" - e axa spirituald nevdzutd ce susline lduntric Biserica. Unind in inima omului Divinul Si umanul, cerul qi pdmdntul, mintea Ei trupul, mistica e stdlpul vertical intemeietor al Crucii - fgura exernplard a intregii experienle cregtine. inflorire a personalismului ei ireductibil pentru cd, la rigoare, nu existd misticd, ci doar persoanele misticilor -, mistica ortodoxd e un rdspuns mereu actual la enigma existenlei umane. in fala absurdului Si a neantului infernal al pdcatului, a fnitudinii Si a morfii, ea deschide perspectiva eternizdrii omului in lubirea Si h.tmina Comuniunii Sfintei Treimi revelate fn Bisericd, Trupul lui Hristos. intr-o lume a confuziilor spirituale Si mistiJ'icdrilor religioase Si ideologice, acesta e tnlelesul ortodox al misticii pe care Editura Deisis tgi propune sd-l impund prin aceastd coleclie.

Kallistos al Diokleei
Postfa!6:

P. Tom65 Spidlft S.I.

Traducere:

Mihai Vladimirescu

i
+

Efitura

tr
Sibiu
1999

DEISIS