pmrsufESm 2

( 2013ckESpf ZGefv 25&uf )

25-6-2013

t,f'DwmUtmabmf

atmifajrompHNrdKYe,f ppfrIxrf;a[mif;pnf;Hk;a&;aumfrwDrS ynmoifp&dwfESifUaxmufyHUaiGrsm;ay;tyf

"

"

"

tyl&e dS jf rifw U ufvmaprnfU zefvt kH r d" f mwfaiGa h vQmUcs&rnf

aea&mifjcnfxw J i G f ,lAa DG t? ,lAb DG ?D ,lAp DG [ D l c&rf;vGea f &mifjcnfo;kH rsK;d yg0ifonf/ ,lAGDpDudk tdkZkef;vTmu pkyf,lEkdif vlwdkYtwGuf tE&m,frjyKEdkifaomfvnf; ,lAGDatESifh bDrSm &mcdkifEIef;twdkif;twmwpfcktxd usef&Sdojzifh vlwdkYudktE&m,fjyKEkdifonf/ urmBu;D wGif tdZ k e k ;f vTm&So d jzifh aerSwu kd f u kd u f sa&mufaom c&rf;vGea f &mifjcnfwu Ykd kd xde;f xm;Edi k o f nf/ aumif;usK;d ? qd;k usK;d udjk zpfapaom c&rf;vGea f &mifjcnfonf tvGet f uRH rjzpfvQif vlwdkYudkaumif;usKd;rsm;pGmjyKaponf/ ,ckzefvt kH r d o f nf vlwu Ykd t kd usK;d jyK&ef rpGr;f Eki d o f nft h ajctaeodYk a&mufvm&onf/ zefvt kH r d o f nf aea&mifrw S u kd f u kd x f w k v f i T a hf om c&rf;vGea f &mifjcnfukd rxde;f Eki d a f wmh onfhtcg tdkZkef;vTmtaygufBuD;onf us,fjyefYonfxufus,fjyefYvmonf/ obm0uay;aom zefvt kH r d t f umtuG,u f kd vlwu Ykd zsuq f ;D vdu k a f omaMumifh zefvkH tdrfrS"mwfaiGYrsm; xkwfvTwfawmhonf/ zefvHktdrftmedoif&Sd "mwfaiGUrsm;xkwfvTwfrI avQmc h sa&;twGuf urmE h i kd i f r H sm; uwdu0wfjyKxm;Muonf/ uwdu0wfukd tzGUJ tpnf; rsm;u jyKxm;Hjk zifh rvHa k vmufbJ oufqi dk & f mjynfor l sm;u trSew f u,fvu kd e f maqmif &GufrSom avsmhusrnfjzpfonf/ Oyrmtm;jzifh urmE h i dk i f r H sm;&Sd vlwt Ykd rsm;qH;k toH;k jyKaom armfawmf,mOfrsm;? pufkH tvky f r kH sm;rSxu G & f a dS om tnpftaMu;rD;cd;k aiGUrsm;uda k vQmc h s&rnf/ obm0ywf0ef;usif oefY&Sif;om,mvSyrIudk aqmif&Guf&rnfjzpfonf/ xdo k x Ykd e d ;f odr;f umuG,jf cif;rsK;d rjyKEi dk y f gu rd;k acgifjcif;? a&Bu;D jcif;? rkew f i dk ;f rsm;jzpfay: jcif;? tyl&SdefvGefuJjcif;ponfhqdk;usKd;tE&m,frsm;udk BuHKawGU&onf/ odkYjzpf&m Ak'w&m;awmft&jzpfjcif;? ysufjcif;oabmudk rvGefqefEkdifaomfvnf; oufwrf;jynf& h yfwnfaexdi k E f i dk a f &;twGuf vlom;tm;vH;k taejzifh tyl&e dS jf rifw h ufvm aprnfh zefvHktdrf"mwfaiGUrsm;avQmhcsMu&rnfjzpfaMumif; wdkufwGef;a&;om;vdkuf&ay onf/
b@ma&;ESihf tcGe0 f efBuD; Xme jrefrmhpD;yGm;a&;bPf (rEav;wdi k ; f a'oBuD;)? aiGpk bPfvy ki f ef;qdi k& f m oifwef; trSwp f Of(1^2013)qif;yGw J i Gf jrefrmhp; D yGm;a&;bPf(rEav; wki d; f a'oBuD;H; k )rS wm0ef&o dS l wpfO;D u oifwef;wGif xl;cRef olwpfOD;tm; qkcsD;jrifhpOf/ (039)

rEav; ZGef 24 rEav; atmifajrompHNrdKU e,f ppfrx I rf;a[mif;pnf;H;k a&; aumfrwD\ oufBuD;axmufyHh aiG? roefpr G ;f axmufya hH iG? ynm oifaxmufya hH iGEi St hf zGUJ 0if? t&ef tzGUJ 0ifrsm;tm; axmufya hH iGrsm; ay;tyfyGJudk ZGef 22&ufeHeuf 10em&DcGJu tqkdygHk;jyKvkyf onf/ tcrf;tem;odYk rEav;wki d ;f a'oBuD; ppfrIxrf;a[mif; BuD;

Muyfa&;tzGUJ (pnfyifom,me,f ajr)Ou| 'kwd,AdkvfrSL;BuD;pef; armif(Nidrf;)? twGif;a&;rSL;ESifh Bu;D Muyfa&;tzGUJ 0ifrsm;? rEav; ckepfNrdKUe,ftwGif;&Sd NrdKUe,f tvdkufppfrIxrf;a[mif;pnf;Hk; a&;aumfrwDOu|rsm;? ppfrx I rf; a[mif;tzGUJ 0ifrsm;? t&eftzGUJ 0if rsm;ESifh rdom;pk0ifausmif;om;? ausmif;olrsm; wufa&mufMu onf/ a&S;OD;pGm wki d ;f a'oBu;D ppfrI

xrf ; a[mif ; BuD ; Muyf a &;tzG J U (pnfyifom,me,fajr)Ou|u trSmpum;ajymMum;NyD; atmif ajrompHNrKd Ue,f ppfrx I rf;a[mif; pnf ; H k ; a&;aumf r wD O u | u axmufyHhaiGrsm;ay;tyf&jcif; &nf&G,fcsufrsm;ESifhpyfvsOf; &Sif;vif;ajymMum;onf/ qufvuf wkdif;a'oBuD; ppfrx I rf;a[mif;Bu;D Muyfa&;tzGUJ (pnfyifom,me,fajr)Ou| 'kw, d Adv k r f LS ;Bu;D pef;armif(Nir d ;f ) (0Jy) kH u oufBu;D tzGUJ 0if 115OD; ESihf t&eftzGUJ 0if 57OD; ud, k p f m; ppfrIxrf;a[mif; wpfOD;tm; axmufyHhaiGrsm; ay;tyfNyD; tjcm;roefpGrf;tzGJU0ifrsm;ESifh wuov kd w f ufa&mufaeMuonfh ausmif ; om;? ausmif ; ol r sm; tajccHynmrlvwef;? tv,f wef;? txufwef; wufa&muf aeMuonfh ausmif;om;?ausmif; olrsm;tm; wm0ef&Sdolrsm;u axmufya hH iGrsm;ay;tyfaMumif; od&onf/ (042)

q&mBuD; OD;udkav; &mjynfUtxdrf;trSwfaiGvSL'gef;

rEav; ZGef 24 rEav;NrKd U 26vrf;? 71-72 vrf;Mum;&Sd NrKd Uawmfcef;rwGif ZGef 23&uf rGe;f vGJ 2em&Du rEav; wuodkvf 'kwd,t"dywdq&m BuD; OD;udkav; arG;aeY&mjynfh txdrf;trSwftBudKa[majymyGJ tcrf;tem;usi;f yonf/ tcrf;tem;odkY q&mBuD; OD;udkav; &mjynfhtxdrf;trSwf usi;f ya&;aumfrwD0ifrsm;?rEav; wuov kd t f Nir d ;f pm;ygarmucsKyf rsm;? ygarmursm;? q&mBuD;? q&mrBu;D rsm;?rEav;wuov kd f ausmif ; om;? ausmif ; ol r sm; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm&mjynfy ha JG wmfusi;f y a&;aumfrwDOu| OD;ode;f Geu Yf trSmpum;ajymMum; &mjynfy h JG awmfusi;f ya&;twGuf rEav; wuov kd f naeoifwef;ausmif; rS ausmif;om;?ausmif;ola[mif; rsm;u aiGusyE fp So f e d ;f ?OD;cifarmif csKd (KMC)rS aiGusyfESpfodef;wdkY udk vSL'gef;&m wm0ef&Sdolrsm;u vufc& H ,lMuonf/ xda Yk emuf q&mBu;D OD;uda k v; &mjynfa h rG;aeYtxdr;f trSwt f BuKd a[majymyG J w G i f pma&;q&m armifomEkd;? pma&;q&m'gdkuf wm armifr;kd ol?*kPx f ;l OD;ode;f Eki d ?f OD;bkef;("mwk)wdkYu a[majym aqG;aEG;cJhaMumif; od&onf/ (atmufy) kH (001)

wkwfEdkifiHodkh t"duwifydkhaom Muufpmajymif;(CP) um;caps;EIef; ESpfqwufjcif;aMumifU ta&mif;t0,fwefh

rEav; ZGef 24 wkwfEdkifiHodkY t"duwifydkY &aomMuufpmajymif; (CP)aps; uGuo f nf wifyo Ykd nfu h m;caps; EIef; ESpfqeD;yg;wufoGm;ojzifh ta&mif;t0,fwefo Y m G ;aMumif; rEav; yJ? ESr;f ukep f nfaps;uGuf rS od&onf/ Muufpmajymif;onf wkwf 0,fvdktm;rsm;aomaMumifh aiG usyf 21000rS aiGusyf 27000 xdaps;wufom G ;cJNh y;D ,ckwkwf odkY wifydkY&ef um;caps;rSm wpf ydmvQif 38usyf rS 72usyx f d aps;wufoGm;ojzifh aps;uGuf wGif ta&mif;t0,fNidrfoGm; aMumif; abm* yJ? ESr;f yG J y kH i kd & f i S f OD;armifaX;uajymonf/ wkwfaiGaps;twuftus aMumifh aps;rudkufonfhtwGuf tqif;ukefr&&Sdojzifh toGm; ukew f pfco k mo,fy& Ykd aomaMumifh uk e f p nf o ,f , l y d k Y a qmif c rS m ajymif;wpftw d o f ,f,v l Qif aiG usyf 2000cefYwufoGm;onf/ ]]aiGaps;ajymif;vJwmawG a&m? ta&mif;t0,fyi kd ;f qki d & f m rudu k w f maMumifh toGm;ukeu f ygayr,fh tjyefue k u f awmh r&Sd oavmufenf;vmw,f/ aemuf NyD; wpfydkifwpfEkdif ukefoG,fcGifh awG v nf ; &S d a wmh uk e f a wG u d k jyefvnfrwifydkYawmhbJ t&if; tESD;enf;wJholawGu udk,fwdkif o,fawmh tckvjkd zpfvmwmyg}} [k ukefo,f,mOfBuD;armif;ESif ol wpfOD;u ajymonf/ ]]tc a k jymif;ydw Yk m enf;enf; &yfoGm;w,f/ [dkbufuvnf; t0,f&yfovdk? um;caps;wuf wmvnf; ygwmaygh? tqif;ukef r&awmh um;awGuvnf; um;c wuf,lMu&w,f}}[k rEav;rlq,fue k p f nfya Ykd qmifa&; *dwf vkyfief;&SifwpfOD;u ajymonf/

vlae&yfuGuftwGif; tif;(Inn)rsm; wdk;yGm;rsm;jym;vm

rEav; ZGef 24 NyD;cJhaomESpfu wnf;cdkpm; aomufjcif;jyKvy k E f i dk a f om tif; rsm;onf vlpnfum;aomae&m ESihf vrf;rBu;D ab;wd Yk om awGU jrifMu&onf/ ,cktcgwGif if; tif;trnfwyf wnf;cdkcef;wdkY onfva l e&yfuu G a f v;rsm;twGi;f xd a&muf&SdvkyfudkifvmaMumif; Muufpmajymif; (CP)onf jynfwi G ;f oH;k enf;yg;Ny;D wkwo f Ykd omt"duwify& Ykd aom oD;ESw H pf ckjzpfaMumif; od&onf/ pl;&S od&onf/ rEav; csr;f jrompnfNrKd Uopf ae jynfow l pfO;D u ]]ydu k q f r H sm; rsm;,lwJh tif;awGrSm ydkufqH wwfEi dk w f hJ t&G,i f ,fre d ;f uav;? a,mufsm;av;awG 0ifxu G o f m G; vmaewmudk t&ifu jzwfom G; jzwfvmtaeeJa Y wGU&zl;w,f/ tckawmh vlae&yfuu G a f wG xJtxd 'Dtif;awGua&mufvm awmh aps;EIef;uvnf; odyfjrifh rm;wmr[kwfawmh t&G,fpHk? twef;pm;pHk rdef;uav;awG? a,mufsm;av;awG 0ifvu kd ?f jyef xGuv f u kd e f r YJ sup f & d u S p f &mjzpfae &w,f/ trsKd;aumif;orD;av; awGtwGua f wmh ,do k r l &Suf jrif ol&Sufjzpfae&w,f/ 'Dvdktajc taeawGjzpfaewmudk rdbrsm;? tkyx f e d ;f olrsm;uod&NdS y;D vli,f awG&JU taetxm;udk owdjyK xde;f csKyo f ifw h ,f/oufqi dk & f mu yg Bu;D Muyfay;&if ydx k a d &mufEi dk f ygw,f}}[k ol\tjrifudkajymjy cJhaMumif; od&onf/
AMT

owif;pmudk rEav;NrdKY ? jynfBuD;wHce G Nf rdKY e,f? &efue kf rEav;vrf;rBuD;? bd;k &mZmvrf;ESi{ Uf 0&wfvrf;Mum;?

owif;pmwdkufwGif yHkESdyfxkwfa0onf / aMumfjimXme zke;f 02-66651/

25-6-2013

pmrsufESm 3

xsef;cHk-1 tmumo,mOfay:&Sd tmumo,mOfrSL;rsm;tm; orw &SDusifUzsif EIwfcGef;qufpum;ajymMum;

wuqufjynfe,fwGif um;ESpfpD;wkdufrIjzpfyGm; 11OD;'Pf&m&
[sLpwef ZGef 24 tar&duefjynfaxmifpk wuqufjynfe,f[sLpwefNrdKU wGif ZGef 23&uf rGef;vGJydkif;u paw&Sif0uf*Gef um;wpfpD;ESifh Aifum;wpfp;D wdu k r f c d& hJ m uav; i,fwpfOD;tygt0if vl11OD; 'Pf&m&&SdcJhaMumif; EkdifiHydkif owif;Xmewpfcku xkwfjyefcJh onf/ tqdy k g,mOfwu kd r f o I nf[sL pwefNrKd Uta&SUawmifyi kd ;f &Sd vrf; cGJwpfckwGif jzpfyGm;cJhjcif;jzpfNyD; ,if;odkYwdkufrdNyD;aemufydkif;wGif 0uf*Gefum;rSm rD;avmifayguf uGJoGm;cJhaMumif; kyfoHXmeu xkwv f i T jhf yocJo h nf/ od& Y k mwGi0 f uf*e Gu f m;rD;avmuf aygufuGJrIrjzpfyGm;rD,mOfESpfpD; vH;k ay:vdu k y f gvmonfc h &D;onf rsm;onf ab;uif;&modkYajymif; a&TUEki d c fa hJ Mumif;?'Pf&m&&So d l 11 OD;teuf touf 8ESpft&G,f uav;i,fwpfO;D yg0ifNy;D if;wdYk tm;vHk;onf pdk;&drf&onfhtajc taewGir f &Sa d Mumif;od&onf/ ,mOfwkdufrIjzpfyGm;&onfh taMumif;t&if;udr k l tmPmydi k f rsm;u pHp k rf;ppfaq;vsu& fa d S Mumif; od&onf/ Y.G.T tydi k ;f wpf&yfjzpfaMumif;? Eki d i f \ H tmumotpDtpOfrsm;wd;k wuf vmonfEi St hf rQ wkwE fi dk i fo H m; tm;vH;k tmumopl;prf;avhvm a&;wGif ydr k u kd s,jf yefp Y m G jzify h g0if vmEki dr f nfjzpfaMumif;ESiy hf wfvrf; twGif; EkdifiHwm0efrsm;udkxrf; aqmifvsuf&Sdonfh tmumo ,mOfrLS ;rsm;tm; Eki d i f E H i S hf jynfol rsm;u rsm;pGmtav;xm;vsu& f dS aMumif; orw&SDusihfzsifu ay usi;f NrKd U&Sd tmumoxde;f csKya f &; pcef;rSAD'D,dkzkef;jzifh ajymMum;cJh onf/ tvm;wl rdrdwdkYtaejzifh tmumotwGi;f vkyi f ef;wm0ef

ayusif; ZGef 24 wkwo f rw &Su D siz hf sio f nf xse;f cHk 1tmumopcef;twGi;f &Sd wkwt f mumo,mOfrLS ;rsm; tm; ,aeYwGif EIwfcGef;quf pum;ajymMum;cJNh y;D &nfre S ;f csuf

Bu;D rm;vSonfE hi kd i f \ H tmumo qdi k& f mtpDtpOfrsm;udk ajymMum; cJhonf[kod&onf/ (tay:ykH) tmumotpDtpOfonf Eki di fH udk tiftm;BuD;EdkifiHwpfEkdifiH tjzpfwnfaqmuf&mwGif tpdwf

rsm;udp k p D Ofxm;onft h wdi k ;f vkyf aqmifvsuf&SdNyD; EkdifiH\ tm umotpDtpOfwGifyg0ifcGifh&&Sd onfhtwGuf tvGef*kPf,lrd aMumif; xse;f cHk 1tmumopcef; rS tmumo,mOfrLS ;acgif;aqmif ae;u jyefvnfajymMum;cJo h nf/ xdt Yk jyif tmumo,mOfrLS ; rsm;onf wpfaeYvQif ckepfem&DrS &Spe f m&DtMum;tem;,lEi kd a f Mumif; tmumotwGif;rS oifcef;pm ydkYcscJhonfh 0rf,myif;u ajym Mum;aMumif; od&onf/ wkwfEkdifiHonf if;wdkY\ yxrqH;k aom tmumo,mOfrLS ; ,efva D 0tm; 2003ckEp St f wGi;f u tmumotwGi;f ody Yk a Ykd qmif Ny;D aemuf tjcm;tmumo,mOf ajcmufpif;ESit hf mumo,mOfrLS ; 10OD;tm; vTww f ifxm;Ny;D jzpf Y.G.T aMumif; od&onf/ NyD;aemufydkif;wGif a0gvef'gu ajymMum;cJNh y;D pDpOfor l sm;\ajym Mum;csuft& if;onfxifrSwf xm;onf xufyr kd jkd refqefpm G jzwf oef;Eki d c f o hJ nf/ touf 34ESpt f &G,& f dS a0g vef'gonf ,cifEp S u f vnf;Edi k f tm*&ma&wHcGefudk BudK;wef; ay:rSvrf;avQmuf jzwfoef; jyEki d c f NhJ y;D aemufyi kd ;f wGif jyifopf EkdifiH yg&DNrdKU&Sd tDz,farQmfpifESifh tD*spfEkdifiHtwGif;&Sd yd&rpfrsm; tMum;wGiv f nf; BuKd ;wef;ay:rS jzwfoef;jyEki d& f efpp D Ofxm;aMumif; od&onf/
Y .G.T

urm ausmf*&ef;uifGefacsmufatmufbuf&Sdjrpfudk tar&duefjynfaxmifpkrS epfcfa0gvef'g atmifjrifpGmjzifU MudK;wef;ay:rSjzwfoef;jy

t&DZdk;em; ZGef 24 tar&duefjynfaxmifpr k S epfcf a0gvef'gqdkol uGsrf;bm;ynm &SifwpfOD;onf ZGef 23&ufu urmausm* f &ef;uife G a f csmuf urf;yg;atmufbuf&Sd vpfwJ aumfv& kd m'djk rpfuBdk uKd ;wef;ay:rS jzwfoef;jyocJNh y;D aemuf tqdy k g acsmufurf;yg;udk atmifjrifpm G jzwfausmE f i kd c f o hJ nfh urmy h xr qH;k vlom;jzpfvmcJo h nf/ a0gvef'gonf*&ef;uife G f acsmufurf;yg;ESpc f u k q kd ufo, G f xm;onfBh uKd ;wef;ay:wGif ab; tE&m,fuif;&Si;f a&;ypn;f ud&d ,mrsm;toH;k jyKjcif;r&Sb d w J pfri kd f \ av;yHk wpfyHktuGmta0;udk 22rdepfausmfMumjzwfoef;jycJh jcif;jzpfNyD; &ifoyfIarmzG,f aumif;onfh if;\vkya f qmifcsuf udk wpfurmvH;k rSjynfor l sm;Munfh IEkdif&eftwGuf Discovery kyfoHXmeuwkdufkdufxkwfvTifh jyocJo h nf/ xdo k BYkd uKd ;wef;ay:rSjzwfoef; aepOftwGif; avonf cefYrSef; xm;onfxuf ydkrdkMurf;wrf;pGm wku d c f wfca hJ Mumif;?xda Yk Mumifh rdrd onf BuKd ;wef;ay:wGif ESpBf ur d f wdi k w f i kd f [efcsuy f suo f m G ;cJa h o; aMumif;ESihf rdr\ d vufarmif;rsm; onfuu kd c fv J su& fa dS Mumif;jzihBf uKd ; wef;ay: atmifjrifpm G jzwfoef;

uae'gEkdifiHwGif ydkufvdkif;wpfckrS a&eH 5000vDwmausmf ,dkpdrfU

atmhw0g ZGef 24 uae'gEki d i f t H ,fvb f mwm jynfe,fwi G f a&eHyu kd v f i dk ;f wpfck twGi;f rS a&eHvw D maygif; 5000 ausmf ,dkpdrfhcJhjcif;aMumifh jynf e,ftwGif;&Sd ukef;ajrESifh a&xk twGif; npfnrf;rIrsm;jzpfyGm;cJh aMumif; od&onf/ tqdy k ga&eH,p kd r dr hf o I nf vpf wJbufzvdk;NrdKU&Sd zufpfae&Sif; t&yfrS 25uDvdkrDwmtuGm omysHUESHUEkdifrnf[k Pennwest ukrP u D tapmydi k ;f wGif cefr Y e S ;f ajymMum;cJhaomfvnf;,cktcg a&eH,dkzdwfrIonf cefYrSef;xm; onfxuf ydkrdkqdk;&Gm;EkdifzG,f&Sd aMumif; tmPmydkifrsm;u ajym Mum;xm;onf/ a&eH,z kd w d r fa I Mumifh vlae&yf uGur f sm;twGi;f &Sd a'ocHrsm;ESihf if;wd\ Yk ywf0ef;usif tE&m,f uif;&Sif;a&;udk OD;pm;ay;vkyf aqmif&rnfjzpfNyD;,dkpdrfhcJhonfh a&eHrsm;onf awmvdu k r fq k ;kd rsm; usup f m;&ma'otm; rnfuo hJ Ykd tusKd;oufa&mufrI&Sdonfudk pHp k rf;ppfaq;oGm;&rnfjzpfaMumif; a'owGif;&Sd tmPmydkiftzGJYrS bm;euf'ftdkrDem,ufu ajym Mum;cJhonf/ (atmufykH) PennwestukrPDonf,ck tcg a&eH,z kd w d r f u I kd xde;f csKyE fi dk f &efBudK;yrf;vsuf&Sdonf[k od &onf/ Y.G.T

pEdk;'if;tm;jyefvnfvTJajymif;ay;&ef k&Sm;tm; tar&duefawmif;qdk

0g&Sifwef ZGef 24 olvQKdvkyfrIqdkif&mjypfrIrsm; jzihf pGc J suw f ifcx H m;&onfh tuf 'GyfpEkd;'if;tm; tar&duef jynfaxmifpo k Ykd jyefvnfva JT jymif; ay;&efk&Sm;tpdk;&tm; tar&d ueftpd;k &u ,aeYwi G f awmif; qdkcJhaMumif; od&onf/ tar&duefEi dk i f jH cm;a&;0efBu;D Xmeonf pEd;k 'if;\Eki di fu H ;l vuf rSwt f m; if;onf a[mifaumif rS k&Sm;EkdifiH armfpudkNrdKUodkY ZGef 23&uf tapmydkif;wGif rxGuf ab&Gwf ZGef 24 vufbEGefEkdifiH qpf'GefNrdKU wGif qD;&D;,m;twkduftcHrsm; ESifhqufEG,frI&Sdonfh qGefeDppf aoG;<ursm;ESihf vufbEGew f yfzUJG 0ifrsm;tMum; wdu k y f r JG sm;jzpfym G; cJhNyD;aemufydkif;wGif tenf;qHk; vufbEGew f yfzUJG 0if 15OD;aoqH;k cJhaMumif; od&onf/ tqdy k g wdu k c f u kd r f r I sm;onf ,if;NrdKU&Sd ppfaq;a&;*dwfwpfck tm; tpGe;f a&mufqe G e f b D mom a&;acgif;aqmifwpfO;D \aemuf vdu k r f sm;upwifypfcwfra I Mumifh jzpfyGm;cJhjcif;jzpfNyD; wkdufcdkufrI rsm;aMumifh aoqHk;olrsm;wGif ppfbufrSt&m&Sd oHk;OD;yg0if aMumif;ESit hf jcm;ppfonfrsm;rSm vnf; 'Pf&m&&Sc d a hJ Mumif; vuf cGmrD jyefvnfkyfodrf;cJhonf/ armfpudkNrdKUonf pEdk;'if;\ c&D;wpfaxmufem;&mjzpfNy;D ,if; rSwpfqifE hi dk i fa H &;cdv k c HI i Ga hf wmif;cH xm;onf tDauGa'gEki d i f o H q Ykd uf vufoGm;a&mufrnf[k ,lq& onf/ tar&dueftmPmydi kr f sm;u tapmydi k ;f wGif pEd;k 'if;tm;zrf; qD;Ekdifa&;twGuf0&rf;xkwfjyef &ef a[mifaumiftmPmydi k r f sm; tm;awmif;qdc ka hJ omfvnf; tar &duefjynfaxmifpk\ pGyfpGJcsuf taxmuftxm;rsm;onf Oya' aMumif;t& vdktyfcsufrsm;ESifh udkufnDrIr&Sd[kqdkum a[mif aumiftpdk;&u if;tm; EdkifiH twGi;f rSxu G c fm G cGijhfyKcjhJcif;aMumifh tar&dueftpdk;&u rauseyf jzpfco hJ nf/ xdkYtjyif tar&dueftpdk;& u ol v QKd t jzpf p G y f p G J x m;ol wpfOD;tm; ,ckuJhodkY k&Sm;EkdifiH rSwpfqifh jzwfoef;c&D;oGmvm cGifhjyKjcif;onf qD;&D;,m;ta&; aMumifhwif;rmaeonfh tar&d

uef-k&Sm;wdkYtMum;qufqHa&; wGif ydr k t kd [eft Y wm;jzpfvmEdi k f zG,& f o dS nf/ xdjYk yiftar&duefjynfaxmifpk onf pEk;d 'if;oGm;a&mufEi dk z f , G f &So d nf[, k q l &onfE h i dk i f r H sm;ESihf qufo, G v f su& f NdS y;D if;yke;f cdE k i dk f onfh rnfonfhae&mwGifrqdk zrf;qD;cGifh&&Sd&eftwGuf 0&rf; xkwfjyef&efESifh if;tm; tar&d uefjynfaxmifpo k Ykd jyefvnfvJT ajymif;Eki d & f efBuKd ;yrf;vsu& f o dS nf [k tar&dueftmPmydi k r f sm;\ ajymMum;csuft& od&onf/
Y .G.T

vufbEGefwyfzGJY0ifrsm;ESifU qD;&D;,m;twdkuftcHrsm;ESifUqufEG,fonfU ppfaoG;<ursm;tMum; wkdufckdufrIjzpfyGm;

bEGep f pfbufuajymMum;cJo h nf/ rsujf rifoufaorsm;\tqdk t& NrKd Uawmfab&GwNf rKd UrS awmif buf28rdkiftuGm tqdkygNrdKU&Sd ppfaq;a&;pcef;wpfckrS wyfzGJU 0ifrsm;u ZGef 23&ufwi G f qGee f D bmoma&;acgif;aqmifwpfO;D jzpf ol &Sdwftmruft,fvftufqD ,m\aemufvkdufwpfOD;udk zrf; qD;cJhNyD;aemuf tufqD,m\ tjcm;aemufvu kd r f sm;u vufwUHk jyefonfhtaejzifh ppfaq;a&; *dwt f m;jyefvnfwu kd c f u kd c f jhJ cif; jzpfonf/ (,myk) H twnfrjyKEi dk o f nfh owif; rsm;t& tjyeftvSefwdkufcdkuf bEGew f yfzUJG 0ifrsm;onfaoG;at; rIrsm;aMumifv h ufbEGew f yfzUJG 0if at;jzifh ypfcwfwu kd c fu kd c f & H jcif; 10OD;txd aoqH;k Ny;D tjcm; 40 jzpfaMumif; od&onf/ OD;cef' Y Pf&m&&Sc da hJ Mumif;ESiv hf uf Y .G.T

wkwfEkdifiH &Sef[dkif;NrdKY &Sd "mwkypnf;pufkHwpfckwGif aygufuGJrIjzpfyGm; ajcmufOD;'Pf&m&

&Sef[dkif; ZGef 24 wkwE fi dk i f H &Se[ f i dk ;f NrKd U&S" d mwk ypn;f pufw Hk pfcw k i G f ,aeYre G ;f vGJydkif;u aygufuGJrIwpfckjzpf yGm;cJ& h m tenf;qH;k vlajcmufO;D 'Pf&m&&SdcJhaMumif; od&onf/ tqdy k gaygufur JG o I nf usi;f &Sec f ki d t f wGi;f &Sd &Se[ f i kd ;f &Se, f if "mwkypn;f pufw Hk i G f rGe;f vG2 J em&D 15rdepfu jzpfyGm;cJhjcif;jzpfNyD; ,if;aemuf rD;avmifuRr;f rIquf vufjzpfym G ;cJo h nf/ ,if;rD;avmifrItm; nae 3em&DcGJcefYwGif Nidrf;owfEkdifcJh aMumif;ESihf 'Pf&m&&So d r l sm;tm; aq;kHodkY ydkYaqmifay;cJhaMumif; u,fq,fa&;0efxrf;rsm;uajym Mum;cJNh y;D aygufur JG jI zpfym G ;&onfh taMumif;t&if;tm; wm0ef&Sd olrsm;u pHkprf;ppfaq;vsuf&Sd aMumif; od&onf/
Y .G.T

pmrsufESm 4

25-6-2013

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

ausmif;om;rdb?q&myl;aygif; aumif;aomrsKd;qufopfzefwD;
uRefawmfhorD; 10wef;a&mufawmh usL&SifpkHprf;&onf/ uRefawmhfpdwfBudKufq&mrsm;ESifh tdrfac:oif&ef tm;xkwfonf/ orD;vufrcH/ olUoli,fcsif;rsm;wufaom usL&Sifvdkuftyfay;& onf/ uRea f wmf 'orwef;wGif t*Fvy d p f mnH h wpfEp S u f sz;l onf/ t*Fvdyfpmwpfbmomwnf; usL&Sif,l&onf/ 1968ckESpfwGif wpfbmomig;usyf? 2012ckESpf orD; 'orwef;wGif wpfbmom av;aomif;? bmompkH ESpfodef;av;aomif;/ uRefawmftvkyfxJ wGifepfae orD;udkvSnfhrMunfhEdkifcJhyg/ uRefawmfhZeD;udk wm0ef ,lzdkYrSmxm;&onf/ pmar;yGJusIH;cJhvQif olawmif;qdkonfhtwkdif; vkyfray; jzpf&onf[k tajymvGwfatmif tdwfoGefzmarSmuf vkya f y;&awmhonf/ wpfaeYwpfaeY usL&Siw f uf? ausmif;wufEi S hf tcsdefukefonf/ pmoifMum;csdefrsm;NyD; pmusufcsdefenf;aeonf/ yifyef;ojzifh pmrMunfhcsifawmh 'DZifbmvwGif Guide ac:ay; yg[kqo dk nf/ orD;twGuf wpftr d v f ;Hk tvky f y I Mf u&onf/ Guide jyefrS tdyfMu&onf/ uRefawmf 'orwef;wkef;u usufpmrsm; rSwp f x k w k a f &;usuo f nf/ ar;cGe;f a[mif;rsm;avhvmNy;D ajzMunfh &onf/ uRea f wmfaMumifh tarwdYk tyef;rBu;D cJy h g/ orD; wuov kd f 0ifwef;pmar;yGu J kd tav;rxm;? rBuKd ;pm;ojzifh pdwq f if;&J&onf/ ausmif;ua&G;usuc f i dk ;f orQ? usL&Siu f a&G;usuc f i kd ;f orQom usuf onf/ wGuo f nf/ acguf;kd usK;d aeNy?D jyifr&awmh/ orD; wuov kd f 0ifpmar;yJa G tmifpm&if;xGuv f maomtcg trnfygonft h wGuf uke& f usK;d ?yef;&usK;d eyfonf[a k jzrdonf/atmifpm&if;avhvmMunfh aomtcg wpmpmaeaom uav;rsm;om ajcmufbmom? ig;bm om? av;bmom*kPx f ;l wdy Yk gMuonf/ vkv YH yifpnft&if;wnf toD;tyGic hf p H m;&onf/ vlty k x f r J S cGx J u G o f nfh tenf;pkom xl; cRefonf/ trSwfpm&if;xGufvmaomtcg trSwf(300)&onfh twGuf &wemykHwuodkvf jrefrmpmt"duavQmuf&ef wkduf wGe;f &onf/ uRea f wmfwu Ykd o hJ Ykd rdbcsua f &;jyKwa f &;udp? oef& Yi S ;f a&; udp ul&rSef;rod? tdyfvQiftdyf? wDAGDwkdY tacGwdkYMunfhvQifMunfh? oDcsif;em;axmifvQif em;axmif? wpfaeYwpfaeY &ufomul;oGm; onf/ rdbtwGuf taxmuftyHr h &/ olww Ykd ;kd wufzYkd pmtkyp f may &SmazGzwfv I p kd w d r f &S/ d uRea f wmfZ h eD;u ae&mwum[efo Y nf/ um ay;onf/ olUorD;udkcspf bmrQrckdif;&uf? rckdif;awmh rwwf? rvkyfcsif? cspf&mra&muf ESpf&ma&mufaeonf/ wuodkvfpwif wufaomtcg ygarmucsKyt f rnf? jrefrmpmXmerSL; ygarmursm; trnfrsm;udk ar;Munfhonf rod/ orD;aeYpOf bmompkHrSwfpkrsm; udk aeYpOf,Ml unfr h o d nf/ rSwp f t k pkr H awGU&/ pmoifcef;xJoYkd a&muf rS a&muf&JUvm;[k pOf;pm;p&mjzpfvmonf/ uRea f wmf wuov kd n f aeoifwef;om;b0wke;f u q&moif orQ vdu k r f w S o f nf/ ausmif;ysuc f H r&/ wpfcse d v f w G v f Qif odom onf/ q&mrsm;onf pmwukyu f y k v f y k o f nfh ausmif;om;udk tod trSwjf yKonf/ zwfp&mtTe;f pmtky& f m S azGzwfci kd ;f onf/ jyefar; avh&o dS nf/ aeYausmif;om;? naeoifwef;om; rcGjJ cm;bJ tvm; tvm&So d l rsK;d qufopfrsm;udk arG;Muonf/ olrsm;*kPx f ;l wef;wuf wdi k ;f rBuKd ;pm;bJwufr&/ e*dr k &Sv d Qie f *di k ;f rxGuE f i dk / f b,ft&m rqdk olUwef&mwefzdk;ay;qyf&onf/ wuodkvfausmif;okH;ESpf wufNy;D vQib f UJG &onf/ &&Sx d m;onfb h UJG ESin hf r D Qonft h &nftcsi;f &SdzdkYvdkonf/ tvkyfcGif0ifa&mufvQif bmrQodrvmygu &Sufp&m b,fXme? b,ftzGUJ tpnf;rS tok;H wnfr h nfr[kw?f ta&twGuf rsm;jym;vifu h pm; t&nftcsi;f &So d e l nf;yg;vmyguwki d ;f jynftusK;d rJv h monf/ oufBu;D &G,t f y kd nm&Sir f sm; wdr;f yg;oGm;ygu rsK;d quf opfwdkY wm0efxrf;&Guf&rnfjzpfonf/ uRefawmfhorD; ausmif;ol b0(2003-2006)wGif usL&Sif&SdaMumif; Mum;cJh&onf/ bGJU&NyD; awmh [kdoifwef;? 'Doifwef;wufrSjzpfrnf[k ta&;qdkaeonf/ tdrftvkyfvnf;rul? a,mifaeonfudk Munfhr&? vlysufoGm; rnfudk pdk;&drf pnf;urf;ESifhaexdkifwwf&ef Xmeqkdif&mwpfckodkY tvky& f m S ay;vdu k o f nf/ 2010jynfE h p S w f i G f uRea f wmhr f w d a f qGrsm;\ orD;rsm; ta0;oif wuov kd t f eD;uyfwufzE Ykd i S hf pmar;yGa J jzqdz k Ykd tdrr fm S wnf;cdMk uonf/ aus;vufaeolrsm;jzpfaomfvnf; abmif;bDrcRwfawmh/ a&muf vQifa&mufcsif; qHyifaumufonf/ ajzmifhonf/ &wemykHaps;? 'dkif;rGef;yvmZmwdkY aps;xGuf0,fonf/ usL&SifwufzdkY pDpOfMu

oufxGef;(o&zl)

uRea f wmht f aronf qefqt D ajccH pm;ukea f &mif;Ny;D uRea f wmf wda Yk rmifEr S udk ausmif;xm;ay;onf/ aeYpOf tarbk&m;0wfwufNy;D uRefawmfwdkYausmif;oGm;csdeftrD csufjyKwfauR;arG;avh&Sdonf/ uRefawmfwdkYudkvnf; tcsdefESifhxckdif;onf/ a&csKd;ckdif;onf/ tdyf cdkif;onf/ uRefawmfwkdYausmif;oGm;awmh tarnae aps;a&mif;zdkY jyifqifonf/ ausmif;qif;awmh tarhudk uRefawmfwdkY 0dkif;ul& onf/ pm;aomufaq;aMumNy;D rS pmMunf& h onf/ tpfrudk tcsuf tjyKwfoifonf/ pm;aomufonfh yef;uefcGufa,muf 0if;vuf aerSBudKufonf/ a&tdrfrS qif;NyD; aomufa&tdk; oGm;aomufu rBuKd u/ f vufaq;aMumNy;D rS aomuf&rnf[k qdo k nf/ xrif;pm; aepOf pum;ajymwmrBuKd u/ f tdrv f nfwmrBuKd u/ f tcsut f jyKw?f tcsKyftvkyf? oefY&Sif;a&;vkyfwwfrS rdef;ryDoonf/ tdrfaxmif xde;f Eki d o f nf[q k o kd nf/ tarhew D jd zpfonf/ tar 1968ckEp S w f i G f uG,v f e G o f nf/ rlvwef;ausmif;aepOf q&mra':wifa&Tu vufa&;vS atmif av;aMumif;rsO;f pmtkyjf zifo h ifonf/ Ny;D pvG,a f &;u du k f NyD;qkH;roifMum;ay;cJhojzifh vufa&;oyfoyf&yf&yf&SdcJhonf/ tv,fwef;jy q&mra':apmcifu pae? we*FaEG ausmif;ydw& f uf rsm;wGif t*Fvy d p f mtcse d y f o kd ifay;onf/ oef& Y i S ;f a&;vkyc f i kd ;f onf/ csufjyKwf&mwGifulckdif;onf/ twef;xJwGif pmr&u rsufESmom ray;/ txufwef;jy t*Fvdyfpmq&mrBuD; a':aomif;cifu t*Fvy d p f mwwfatmifoifay;onf/ EIww f u dk o f ifay;Ny;D oifcef; pmwpfca k MurS wpfcw k ufay;onf/ a&;usuc f i dk ;f onf/ a&;ajzcdi k ;f onf/ wuov kd n f aeoifwef;wufonft h cg jrefrmpmt"du,l cJhojzifh q&mBuD; OD;csrf;jr? q&mBuD; OD;qef;xGef;(ref;wuodkvf)? OD;wifarmifaX;? OD;wifjrif?h OD;tke;f aomf? OD;0if;armif? OD;oef;vGif paom q&mBuD;rsm;ESifh q&mrBuD; a':oef;aqG? a':cifapm? a':rdrdav;? a':vSjrwfpaom q&mrBuD;wdkY\oifMum;ydkYcsrI&&Sd cJh&onf/ q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;u qefcgpdyfcsum awmfolrsm; udk bmom&yfe,fy,ftoD;oD; avhusifhysKd;axmifay;cJhonf/ rsK;d qufopfw;kd wuf&pfzYkd vufoyfarG;cJo h nf/ uRea f wmfwYkd ausmif; om;b0 1968-1973 usL&Sifr&SdcJhyg/ q&mrrsm;oifMum;onf udk tmkHpdkuf&onf/ q&mr xyfwvJvJajymqdkvQif ta&;BuD;NyD [k rSwf,lcJhonf/ wuodkvfa&mufonftxd a&;usuf? a&;ajz jyKvy k c fo hJ nf/ q&mrsm;u pmayydc Yk s&if; pmayusr;f *ef ysKUd uAsmvm tqkH;trrsm;? b0aeenf;rsm;oifay;onf/ us,fus,fjyefYjyefY &SmazGzwfzdkY wkdufwGef;onf/ pmwrf;rsm;? okawoeusrf;jyKpk&m wGif NyD;pvG,frvkyfzdkYrSmonf/ a&S;q&mBuD;rsm;u olwdkYynm&Sm tyifyef;cHcJhovdk rsKd;quf opfrsm; ysK;d axmifay;&mwGiv f nf; olwp Ykd w d w f i dk ;f us yko H i G ;f ay;avh &So d nf/ q&mBu;D rsm; avhusia hf y;rIaMumifh bmom&yfqi dk & f m avh vmvdkufpm;zdkY vrf;pay:cJhNyD/ odvdkaompdwf? &SmazGvdkaompdwf? tavhtusifhaumif;rsm;&cJhonf/ uRefawmfonf tvkyfvkyf&if; naeoifwef;wufco hJ jzifh &mxl;wpfqifw h ;kd zdt Yk wGuf bGUJ &ko H m tm;xkwc f o hJ nf/ tcsKUd oli,fcsi;f rsm; r[m0dZm t&nftcsi;f ppf oifwef;rsm;wufa&mufum enf;jyrS ygarmuxdjzpfoGm;onf/ uRefawmfbGJUvGefrjzpfaomfvnf; q&mBuD;?q&mrBuD;rsm;\ ysKd; axmifay;rIaMumifh ,aeYwkdifpmydk;0ifcJhonf/ uRefawmf0efxrf;jzpfonfhtwGuf e,fpkHa'opkH ajymif;a&TU& onf/ p&dwa f xmif;ojzifh ajcmufvMumrSm wpfBur d jf yefjzpfonf/ orD;tv,fwef;ausmif;olb0wGif wpfEp S w f pfwef;atmifonf/ tqifh(10)twGif;0ifonf[kqdkonf/ uRefawmfh rsufuG,fwGif b,fvdkaeonfrod? uRefawmftdrfjyefa&mufckduf orD; 8em&D avmufrS tdyf&mxonf/ eHeufpm pm&if; wDAGDMunfhonf/ pmpGJpGJ NrNJ ru J suo f nfrjrif&/ onfvE kd i S hf e0rwef;a&mufvmNy;D uRea f wmf owfykHpmtkyf? tbd"mefpmtkyf0,fay;onf/ uRefawmfhorD;av; t*Fvdyf? jrefrmpmtajccHaumif;raumif;udk t*Fvdyf pmpDpmukH; a&;cki d ;f Munfo h nf/ jrefrmpmpDpmuk;H a&;cki d ;f Munfo h nf/ o'grEdi k ?f a0g[m&r<u,f pmpDpmuk;H jzpfatmif ra&;Edi k / f q&mra&;ay;aom pmpDpmukH;udkusufNyD; pmar;yGJwGif ajzqdk&onf[k qkdonf/ olUt&yfEi So hf Ul ZmwfrYkd tqifacsmoGm;Ny;D twef;omwufvmonf/ pm tajccHygrvm/

onf/ rEav;a&mufawmhrS jy|mef;pmtkyfxkwfonf/ usL&SifrS rSwfpkrsm;usufMuonf/ teD;uyfwufNyD; pmar;yGJajzMuonf/ tcsKdUvnf;usufMuonf/ Micro Notes rsm;ESifh cdk;cszdkYtm;xkwf onfo h ?l wd;k onfo h u l awmh pmar;yGa J jzEki d Mf uonf/ rajzEki d o f nfh olu nnf;Muonf/ tcsKdUvnf; atmifMuonf/ tcsKdUvnf; ta0;oif zl;pm&SmMuonf/ wuov kd 0 f ifpmar;yGu J o hJ Ykd rav;pm;? aMumufpw d r f &S/ d jy|mef;pmtkyr f sm;udk pkp H v Hk ifvifzwfMunfz h a Ykd eae omom pmtkyr f sm;udk tykv H u kd x f m;cJo h nf/ wDAr DG y S c Ykd saom ta0; oifydkYcscsufrsm;udkvnf; em;axmif[efrwl/ jyifOD;vGif? rkH&GmodkY qki d u f ,frsm;jzifh taysmc f &D;xGuMf uao;onf/ pmar;yGw J pfcgvm ajzvQif aiGusyfokH;?av;odef; ukefusonf[k qdkonf/ uRefawmfwdkY tajccHtxufwef;ausmif;om;b0wkef;u pwkww ef;pmar;yGw J i G f bkwt f zGUJ ppfonf/ owrwef;pmar;yGw J i G f bkwt f zGUJ ppfonf/ e0rwef;pmar;yGw J i G f tpd;k &ppfonf/ wuov kd f 0ifwef;pmar;yGw J i G f tpd;k &ppfonf/ pmar;yGJ vG,v f , G u f u l a l tmif jrifzYkd pmusur f w S Nf y;D ajzqdE k i dk v f Qif atmifjrifrnf[k ,kMH unfonf/ tjcm;enf;vrf;rsm; r&SmcJy h g/ olwa Ykd usmif;oltrsm;pkrm S rlvwef;? tv,fwef;? txufwef;wGif tajccHpmygrvm/ wpfyGJxdk;tm; xkwfMuonf/ wuodkvfbGJU&jzpfcsifonf/ a&S;wuodkvfausmif; om;? ausmif;olrsm;uJhodkY 0rf;pm&Sdatmif tm;rxkwfMu? pmwwf atmifrvkyfMuonfrSm 0rf;enf;p&maumif;vSonf/ 'Dtwkdif;qdk vQif 0efxrf;a&G;cs,favhusifha&;tzGJUusif;yaom pmar;yGJrsm; atmifjrifatmif ajzqdE k i kd y f ghrvm;/ uRea f wmft h r d w f i G f ausmif;ol tcsKdUa&csKd;NyD; a&ydkufacgif;jyefrydwfcJhMuyg/ a&tdrfwufNyD; a& ravmif;cJhMuyg/ rD;zGifhNyD; jyefrydwfcJhMuyg/ eHeufpmpm;NyD;onfh yef;uefcGufa,muf pm;NyD;NyD;csif; raq;aMum naepm pm;cgeD;rS aq;aMumum pm;aomufonf/ tcsKdUpm;<uif;pm;usef trIduf awmif;xJ pGefYypf&rSef;rod/ udk,fydkifpnf;urf;awG azmufzsufae Muonf/ olwdkYom;aumif;rdcif tdrfaxmif&Sifraumif;? 0efxrf; aumif;jzpfvmEki d y f ghrvm;/ uRefawmfonf rdbq&mrsm;\ tavhtusifhaumif;aMumifh ynmoifpOf ausmif;om;t&G,u f yif wm0efEi S 0 hf w&m;pnf;urf; rsm;udk em;vnfcJhonf/ 0efxrf;b0wGifvnf; wm0efudk aMumuf &rSe;f ? Bu;D olukd av;pm;&rSe;f ? b0wlrsm;udk uln& D rSe;f od&dS oabm aygufc hJ tE&m,fuif;pGm oufjynfy h ifpifcp H m;&onf/ uRea f wmf onf Xmeqkdif&mvkyfief; wm0efauscJhaomfvnf; orD;twGuf tavhtusia hf umif;rsm; rvkya f y;Edi k c fy hJ g/ wm0efvpf[if;cJ& h onf/ uRefawmfhorD; oufwl&G,fwlawGvkyforQ vkyfMunfhaeonf/ tE&m,fusa&mufrnfu h p d r sm;udk wd;k r0if&ef owday;vQif pum; jzifh jyefyufonf/ uRefawmfhorD;qdk;wkdif; uRefawmfwdkYi,fpOfu &Gwfqdk&aompmudk owd&rdonf/ ]]ti,fwnf;u rqkH;raomf rdbwvD &efor l nf\}}/ ,aeY ausmif;ae&G,f txufwef;ausmif; om; a,musm f ;av;? rde;f uav;rsm;u rdbrSe;f rod? q&morm;rSe;f rod? atmufoufraus? wkdif;jynf\vlUt&if;tjrpfjzpfaom vli,frsm;pmwwfatmifvnf;rBudK;pm;?rdbtwGufvnf; tul tnDray;csifawmh? wkdif;jynftwGufqdkvQif a0vma0;pG? tdrf axmifOD;pD;aumif;jzpfvmEkdifyghrvm;[kyif awG;ylrdonf/ wpfO;D csi;f awG;ac:ajrmfjrifrI edry hf g;ae ud, k & f nfu, kd a f oG; nHz h si;f vmonfukd rdbq&mrsm; b,fvu kd p k m;MurvJ/ wpfO;D csi;f twGuf? rdom;pktwGuf? wkdif;jynftwGuf &ifav;p&maumif;vS onf/ b0rm&oGeNf yKd iy fw JG i G f yef;0ifrnfo h ?l xdyx f y d Bf ujJ zpfrnfo h u l tenf;pkom? todPfr&Sd? 0D&d,r&Sdu qif;&JrGJawvmygrnf/ trsK;d om;pnf;urf;tp pmoifausmif;uaqmify' k u f kd touf0if vmatmif q&mrdb? ausmif;om;yl;aygif;aqmif&u G a f y;&ygrnf/ rdbrsm;u aiGay;kHESifhwm0efrausyg/ tavhtusifhaumif;rsm; wpfydkifwpfEkdifpnf;urf;rsm;udk oifay;&ygrnf// q&morm;rsm; uvnf; wynfhrsm;udk ynm&J&ifhyGJv,fwifhzdkY pmwwfajrmuf atmifoifay;ygvdkY wkdufwGef;csifygonf/ uRefawmfajymvdkonf rSm tavhtusia hf umif;awGeYJ xde;f ausmif;wmcHc& hJ wJa h usmif;om; awG[m wpfcsdefrSm rdbawG? q&mawGjzpfvmr,f/ 'Drdbq&m awGu wpfzefausmif;om;awGukd xde;f odr;f apmifa h &SmufMu&OD;r,f/ 'Dawmhausmif;om;? rdb? q&myl;aygif;NyD; aumif;wJhrsKd;qufopf awG zefwD;MuygpdkY[lom.../

25-6-2013

pmrsufESm 5
quf v uf N yD ; 0gqd k q &m awmfBuD;? jrawmifq&mawmf trSL;jyKaom yifo h C H mawmfrsm;? bGJUwHqdyfawmf&q&mawmfBuD; wdt Yk m; wm0ef&o dS r l sm;u vSLzG,f ypn;f rsm;qufuyfvLS 'gef;MuNy;D omoemawmfqi dk & f m bGUJ wHqy d f awmf&&SdonfhtrsKd;om;ig;OD;? trsKd;orD; &SpfOD;wdkYtm; *kPfjyK rSwfwrf;vTmrsm; ay;tyfcsD;jrifh Muonf/ (0JyHk) xda Yk emuf jrawmifwu kd f a&T 0g0if;ausmif;q&mawmfb'E omoembd0o H xHrS tEkarm'em w&m;em,lum a&pufoGef;cs trQay;a0Ny;D bk&m;trSL;jyKaom yifhoHCmq&mawmfBuD;rsm;ESifh bGUJ wHqy d a f wmf& q&mawmf 25 yg;wdkYtm; wkdif;a'oBuD;tpdk;& tzGJUtygt0ifXmeqdkif&mrsm;? bmoma&;? vlra I &;toif;tzGUJ rsm;rS aiG 12359429usy?f qGr;f qefpdrf;tp&Sdaom vSLzG,f0wK ypnf;rsm;udk avmif;vSLcJhMu aMumif; od&onf/ (012) owfrw S x f m;Ny;D a&oH;k pGr J a I y:rl wnf f oH;k vwpfBur d a f umufcH vsuf&SdaMumif; od&onf/ tmqD,HEkdifiHrsm;wGif vuf &Sa d umufca H eonfa h &cGeE fe I ;f xm; rsm;rSm pifumylEi dk i f w H i G f wpf,l epf (*gvef220)vQif aiGusyf 420rS 1012usyf? tif'kdeD;&Sm; EkdifiHwGif 114usyf? vmtdkEkdifiH wGif 883usyf? befaumufNrdKU wGif 209usyfrS 399usyf? bl Edi k ;f Eki d i f w H i G f 105usyr f 4 S 18usy?f uarm'D;,m;Eki d i f w H i G f 465usyf jzpfaMumif; od&onf/ rEav;NrKd Uawmfwi G f wyfqif xm;Ny;D jzpfaoma&rDwmpkpa k ygif; rSm 85000ausmf wpfaeYvQif a&vdktyfcsufyrmPrSm a&*g vef 37oef;jzpfaMumif; od& onf/ aevif;xkdif n 1em&DcGJu vl 70 OD;cefYrS oGm;vmaeonfh ,mOfrsm;&yfwefY ppfaq;cJNh y;D a&TrEav;qdi k u f ,f qdi k E f i S hf NzKd ;opmacGtiSm;qdi k w f Ykd tm; cJrsm;jzifh ypfaygufrjI yKvy k f aeojzifh NrdKUe,frS wm0ef&Sdol rsm;ESifhvHkNcHKa&;tzGJUrsm;u oGm; a&muf&i S ;f vif;cJa h Mumif;od&onf/ tqdy k gjzpfpOfrsm;onf aum vm[vjzpfay:onft h wdi k ;f rSef uefrIr&SdbJ jzpfay:cJhMuonfh twGuf aumvm[vvkyBf uo H l rsm;tm; oufqi kd & f mrS pdppfazmf xkwv f su& f NdS y;D ,cktcgjyefvnf wnfNir da f t;csr;f aeNyjD zpfaMumif; od&onf/ (012)

omoemawmfqi dk & f mbGw hJ q H y da f wmf& q&mawmfBuD;rsm;ESiUf vlyk*dKvfrsm;tm;xyfqifU csD;usL;*kPfjyK

awmf&q&mawmf 25yg;wdkYtm; tcrf;tem;jzifh yifa h qmifawmf rlMuNyD; rEav;wkdif;a'oBuD; tpd;k &tzGUJ 0ifrsm;? Xmeqki d& f mrsm;? vlra I &;toif;tzGUJ rsm;? "rpMum 0wftoif;rsm;? zdwfMum;xm; olrsm; wufa&mufMunfndKMu onf/ xdkYaemuf EkdifiHawmfMo0g'g p&d, a&Tusifomoemydkif0gqdk ausmif;q&mawmfxHrS {nfhy&d owf r sm;u ud k ; yg;oD v cH , l aqmufwnfMuNyD; q&mawmf? oHCmawmfrsm;xHrS y&dww f &m; awmfrsm;em,lMunfnKd Muonf/ xd k Y a emuf wk d i f ; a'oBuD ; tpd;k &tzGUJ opfawmESio h f wK0efBu;D OD;oef;pd;k jrifu h omoema&;qdi k f &mrsm; avQmufxm;Ny;D tEkynm OD;pD;XmerS tEkynm&Sifrsm;u *kP0dod|r*Fvm{uydk'f&wkudk *kPfjyKzwfMum;ylaZmfonf/

t&Sufudk vufeJhyJ umawmUrSmvm;

,aeYacwfacwfqefaom rdef;uav;awmfawmfrsm;rsm; onf jrefrmh,Ofaus;rIEi S q hf efY usia f omzH;k uG,o f ifo h nfwu Ykd kd vSpf[jyaomt0wftpm;rsm; udw k i Gw f i Gu f s,u f s,0 f wfpm;ae Muonfua kd wGU&onf/ jrefrmh,Ofaus;rIpmayrsm; a&;om;aeaom pdwfynm&Sif pma&;q&mwpfO;D u]]awmfawmf udk azmfjyw,f/ cEmud, k & f UJ 80 &mcdi k E f e I ;f 85&mcdi k E f e I ;f avmuf aygh/wcsKUd qd' k x D ufuy kd a kd zmfwm udk awGU&w,f/ rEav;eJ& Y efue k , f O S Mf unf& h if rEav;uawmif ydkdkif;aewm awGU&w,f/AD', D a kd wG? pmapmif awGuvnf; 'Dup du t kd awmfBu;D tom;ay;azmfjyMuw,f/ acwfudkOD;aqmif&r,fhrD'D ,morm;awGu'gawGudk tm; ay;vmwmvH;k 0udk obm0rus bl;/'Dwpfywfxw k r f Eav;tajc pdu k * f sme,fwpfc& k UJ rsuE f m S zH;k rSm rde;f uav;u t&Suu f v kd ufey YJ J umovdk vkyfjyxm;w,f/ ud, k & hf UJ zH;k uG,o f ifw h t hJ &m awGukd trsm;jrifapvdjk cif;[m? jyovdkjcif;[m rlrrSefwJh pdwf a&m*gwpfrsK;d qdw k m od&w,f/ rIcif;Iaxmifh? bmoma&;I axmif?h ,Ofaus;rIa I xmif?h b,f Iaxmifhu MunfhMunfhroifh avsmy f gbl;}}[k pmzwfy&dowf wpfOD;\ ajymjycsuft& od& onf/ AMT

rEav; ZGef 24 rEav;wdi k ;f a'oBu;D tpd;k & tzGJUrSBuD;rSL; omoemawmf qkdif&m bGJUwHqdyf& q&mawmf BuD; 25yg;ESifhvlyk*dKvf 13OD;wdkY tm; xyfqifc h s;D usL;*kPjf yKya l Zmf yGJudk ZGef 23&ufrGef;vGJ 2em&Du rEav;NrdKU r[mtwkva0,ef (twk r &S d ) ausmif ; awmf B uD ; usi;f yjyKvy k& f m Eki di fa H wmfMo0g'g p&d,? a&Tusio f moemydi k f tbd

"Zr[m&|*k?k tbd"Zt*r[m o'raZmwdu r[m0dok'gHk wdu k o f pf0gqka d usmif;oufawmf &Snf q&mawmf b'Et *, d ESihf Eki d i f a H wmfMo0g'gp&d, tbd"Z r[m&|*kk tbd"Zt*r[m o'raZmwdu jrawmifwdkuf a&T0g0if;ausmif; oufawmf&n S f q&mawmfb'Eo moembd0o H trSL;jyKaom yifhoHCmawmf q&mawmfBu;D ig;yg;ESib fh UJG wHqy d f

uGrf;&Gufaps; tqrwefusqif;vmaomaMumifU
uGrf;NcHykdif&Sifrsm; uGrf;&Gufcl;c tusKd;wlwpf0ufcJGa0ay;
&Snfyif[kyifajymEkdifonf[k qdk Muonf/ ,cktcg uGr;f &Gua f ps; pHcse d f wifavmufatmifusonft h wGuf a&Tbc kd di k ?f ausmufajrmif;NrKd Ue,f? tkef;ayguftkyfpk? armif;wuf aus;&GmrSur G ;f Nco H rm;rsm;tcuf BuHKaeMuonf/ ,cifu uGrf; &Guu f kd tiSm;cl;cdi k ;f Muaomfvnf; ,cktcg uGr;f aps;rSm tqrwef usqif; uGrf;&Gufcl;c(aeYpm;) yifray;Eki d b f & J a dS eonf/ armif;wufaus;&GmwGif uGr;f wpfy d mvQif aiGusyf 150om &So d nf/ 0,for l t S a&;Bu;D aom tcg uGrf;&Gufta&;wBuD; vdk aomtcgrSom wpfydmudk aiGusyf 150 ,m,Dtydkaqmif; tjzpfay;um uGr;f wpfy d mudk wpfcgwpf&H aiGusyf 300cefY& onf[k qdkonf/ (tay:0JyHk) uGr;f &Guc f ;l cudk aeYpm;ray; EkdifonfhtwGuf tusKd;wl wpf a,muf wpf0uft&GufcGJa0,l aompepfjzifh uGrf;&Gufudkcl;Mu onf/ uGrf;aps;usonfhtwGuf uGrf;&Gufcl;ol? uGrf;NcHvkyfom; rsm;rSm a&TawmodYk tvkya f jymif; oGm;Mu uGr;f &Guc f ;l ol&m S ;yg;ae aMumif; armif;wufaus;&GmrS uGr;f pdu k a f wmifow l pfO;D u &Si;f jy od&onf/ TTS

rEav;wGif aumufcHaeonfU a&cGefrSm tmqD,HEkdifiHrsm;xuf oufomaomfvnf; wdk;jrifUaumufcH&ef tpDtpOfr&Sdao;

rEav; ZGef 24 rEav;NrdKUtwGif;&Sd NrdKUae vlxt k wGua f &ydu k v f i kd ;f pepfjzihf jzefjY zL;ay;aeonfa h &rDwmtcGef EIe;f xm;rsm;onf tmqD,E H i dk i f H rsm;wGif aumufcHvsuf&Sdonfh a&cGeE f e I ;f xm;rsm;xuf omom rI&Sdaomfvnf; vuf&SdaumufcH aeonfE h e I ;f xm;rsm;twdi k ;f om tajymif;tvJr&SdbJ qufvuf aumufcHoGm;rnfjzpfaMumif; rEav;NrdKUawmfpnfyifom,m a&;aumfrwD? a&ESio fh ef& Y i S ;f rIXm erS od&onf/ ]]rEav; pnfyifuae jzefY jzL;ay;aewJh a&rDwmtcGefEIef; xm;awGudk jyifqifaumufcH r,fqdkNyD; tjyifrSm owif;awG Mum;ae&ygw,f/ NrdKUawmfpnf yiftaeeJY aumufca H ewJa h &cGef EIef;[mqdk&if tmqD,HEkdifiHawG rSm aumufcHaewmxuf ouf omrI&Sdygw,f/ 'gayrJh vuf&Sd EIe;f xm;uae aiGusyf 100txd wdk;jrihfaumufcHzdkYqdkwm vwf wavmrSmtpDtpOfr&Sa d o;ygbl;}} [k rEav;NrdKUawmf pnfyifom ,ma&;aumfrwD? a&ESifh oef& Y i S ;f rIXmerS wm0ef&o dS w l pfO;D uajym onf/ a&oHk;pGJvsuf&Sdonfh trsm; jynfor l sm; 0efxy k 0 f efy;dk rjzpfap &eftwGua f &cGeE fe I ;f xm;ukd owf rSwfxm;&mwGif a&ay;a&;vkyf ief;rsm;twGuv f Qyp f pf"mwftm; c? jyifqifxe d ;f odr;f p&dwE f i S fh w jcm;vkyt f m;crsm;umrda kH vmuf om aumufca H ejcif;jzpfaMumif; od&onf/ vuf&SdwGif NrdKUawmf pnfyifrS trsm;jynfoltwGuf a&rDwmpepfjzihf a&rsm;jzefYjzL; ay;ae&mwGif d;k d;k tdro f ;kH ESifh pD; yGm;a&;vkyfief;oHk;[l ESpfrsKd;cGJ jcm;xm;jcif;jzpfaMumif;? a&cGef EIe;f xm;ukd wGuc f su& f mwGif wpf ukArDwm (*gvef 220)EIef;jzihf tdro f ;kH twGuf 55usyE f i S fh pD;yGm; a&;vkyfief;oHk;twGuf 77usyf

ukefpnfjyyJGaps;qdkifcef;tcsKdYzsufqD;onf[laom aumvm[vaMumifh wm0ef&Sdolrsm;&Sif;vif;ay; jyefvnfwnfNidrfat;csrf;

oydwfusif; ZGef 24 rEav;wdi k ;f a'oBu;D jyifO;D vGifcdkif oydwfusif;NrdKUe,f acsmif;BuD;aus;&Gm ukefpnfjyyGJ ESifh aps;a&mif;yGJawmfusif;y&ef BudKwifcif;usif;xm;aom aps; qdi k w f ef;rsm;wGif ZGef 22&uf n 10em&Dcw JG i G f atmifaZmfrif;ESihf pwD;ypn;f a&mif;csonfh aerif; Edkif(c)ti,fav;wdkY pum;rsm; cdu k & f efjzpfym G ;rItay: aumvm [vjzpfay:cJNh y;D vl 100OD;cefu Y aps;qdi k c f ef; ud;k cef;ESihf vlo;kH ukef ypn;f rsm;zsuq f ;D rIjzpfay:cJo h nf/ ZGef 23&uf eHeufydkif;wGif; &Gmom; 50OD;xyfrp H p k nf;vmNy;D bkef;awmfBuD;ausmif;twGif; 0Sufxm;onf[k aumvm[v rsm;xyfrjH zpfay:cJ& h m 0ifa&muf &SmazG&efjyKvkyfMupOf oufqdkif &mwm0ef&Sdolrsm;ESifh vHkNcHKa&; tzGUJ rsm;0ifa&muf&NdS y;D rvdv k m; tyfonfh jyemrsm;rjzpfa&; &Sif;vif;ajymMum;cJhjcif;aMumifh vlpu k o JG m G ;cJo h nf/ txufygaumvm[vjzpf ay:rIEi S hf zsuq f ;D rItay: pOfu h ;l NrKd Ue,f usna f wmufaygufaus; &Gm?rEav;-rd;k ukwu f m;vrf;ay:

a&Tbdk ZGef 24 uGrf;&Gufonf jrefrmEkdifiH wGif toH;k rsm;aom ukep f nfjzpf onf/ uGrf;&Gufaps;rSmvnf; tedrt hf jrif?h twuftus&o dS nf/ ,ckEp S r f ;kd &moDwi G f uGr;f aps;usrI rSm pHcsdefcsKd; uGrf;NcHydkif&Sifrsm; txdemvsuf&Sdonf/ uGrf;&Guf aps;us&jcif ; rS m rd k ; &G m onf h twGuf uGrf;&Gufrsm; vdIifvdIif aygjcif;? uGr;f pdu k o f r l sm;vmjcif; aMumifh 0,fvt kd m;ESihf a&mif;vdk tm; rrQwrIjzpfum uGr;f aps;xd;k usom G ;onf[k oH;k oyfMuonf/ uGrf;&Gufaps;rSm wpfaeYa&T? wpfaeYaiG[kqdk&avmufatmif aps;EIef;twuftusrsm;jzpfae wwfonf/ aps;EIef;rNidrfaom uGr;f &Gua f ps;aMumifh uGr;f Ncx H yfrH wnfa&;twGuf pOf;pm;vmMu onf[q k o kd nf/ uGr;f &Gur f m S ESpf

rD;
owdjyK

pmrsufESm 6
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

25-6-2013

atmifeef;aus;&GmrS jrefrmUa&S;a[mif;,Ofaus;rItarGtESpfrsm;
Z&yf&c dS o hJ nf[q k & dk kw H i dk i f w k r f sm; omusea f wmhonfua dk wGU&onf/ 'kwd,pmaMumif;ygbk&m;ukdrl odru f e k ;f bk&m;[l ,ckwi dk a f wGU jrifEi dk o f nf/ wwd,pmaMumif; ygwHcGefwkdifrSm ,cktcsdefwGif r&Sdawmhyg/ pwkwpmaMumif;yg wkdifxlNyD;onf[laomwkdifrSm rnfonfw h i dk t f m;xlco hJ nfur dk od &SdcJh&yg/ yrpmaMumif;ygaAm"d yifukdrl ,cifuodrfukef;bk&m; ESihf reD;ra0;ae&mwGi& fc dS hJ ,ck tcsdefwGif tqkdygaAm"dyifrSm aooGm;NyjD zpfonf[& k m G cHO;D at; cki d u f &Si;f jyonf/ OD;0&oarm"d&[ef;cHodrf awmfBu;D onf ESpu f mvtm;jzifh Mum&SnfcJhonfjzpfonfhtjyif ajreDo&Gwu f i dk f wnfaqmuf xm;jcif;aMumifh odre f & H r H sm;onf rkd;a&wkdufpm;ojzihf uJGtuf rkd;a&pD;aMumif;rsm;jzpfaeonfh twGuf jyKjyifxdef;odrf;jcif;r&Sd ygu rMumrDtcsdeftwGif;wGif Nyd K usysuf p D ; oG m ;awmh r nf u d k awGUjrifcJh&onf/ xkdYjyif bk&m; odrfBuD;twGif;wGif a&S;a[mif; Ak'kyfyGm;awmfwpfql&SdcJhaomf vnf; ,cktcse d w f i G f ck;d olwy Ydk ifh aqmifoGm;Muojzifh r&SdawmhNyD [kod&onf/ xkdodrfukef;bk&m; \ awmifbufrvSr;f rurf;ae&m wGif tmkc H E H i S a hf pwDwpfqu l dk zl; awGU&rnfjzpfonf/tmkc Ht H wGi;f wGif uke;f abmifacwfZmwfawmf Bu;D q,fbUGJ eH&a H q;a&;yef;csr D sm; (tay:0Jy) H k a&;qJx G m;onfua dk wGU &onf/ xkdYaemuf eH&Haq;a&; yef;csr D sm;ukd topftwki d ;f xif&m S; aeao;aom apwDtmkc H w H pfck ukv d nf; OD;at;cki d r f v S u dk v f jH yo &m eH&Haq;a&;yef;csDrsm;rSm ESpf usy d & f p S q f l y k jf yrsm;uka d &;qJx G m; jcif;jzpf yef;csa D &;qJo G r la S &;om; xm;cJhaompmrsm;ukdvnf; awGU &Sd&onf/ xkdpmrsm;rSm uJhokdY

yckuLckdif a&pBudKNrdKUe,f &Gmi,f(ac:)atmifeef;aus;&Gm onf acwftqufqufrS a&S; a[mif;apwDyx k ;dk rsm;tvGea f yg rsm;onfa h us;&Gmwpf&m G jzpfonf/ xk& d m G onf a&pBuKd NrKd UESihf ajcmuf rkdifcefYuGma0; &Sifrawmif awmifajcESifh ig;rkdifcefYom uGma0;ojzifh &Sir f awmif awmif ay:rSMunfhygu apwDykxkd;rsm; ukd tpkvkduftNyHKvkdufjrifawGU &aom&GmrSm &Gmi,faus;&Gmyif jzpfonf/ &Gmi,faus;&GmwGif a&S;a[mif; apwDykxkd;aygif; 117ql&Sdonf [k o d & onf / &G m i,f a us;&G m onf wpfcsdefu &[ef;ynm&Sd? vlynm&Sdrsm;ay:xGef;&mae&m a'owpfcjk zpfco hJ nft h avsmuf avmukw& modya H usmif;wku d a f c: atmifajrom,molaX;OD;csif; wku d w f i G f 1869(ou&mZf1231) rS 1874(ou&mZf 1236)ckESpf txd oDwif;ok;H omoemjyKawmf rl c J h a om q&mawmf & S i f 0 & oarm"donf &Gmi,faus;&Gm ZmwdzGm;jzpfonf[k od&onf/ q&mawmfBu;D &Si0 f &oarm"d onf rif;wkef;rif;uyif 0& oarm"do& Dy d 0&"Zrmu"r&mZ *kb k UGJ wHqy da f wmfqufuyfjcif;cH& aomq&mawmfwpfyg;jzpfonf/ q&mawmfBuD;OD;0&oarm"da&;

om;jyKpkcJhaom w&m;usrf;pm aygif; 60ceft Y eufrS vlot d rsm; qkH;usrf;pmrSm a&pBudKw&m;pm jzpfonf[k od&onf/ xk& d m G i,f aus;&G m wG i f OD ; 0&oar m "d i,fpOfupmoifca hJ om ausmif; awmfae&mESifh &[ef;cHcJhaom odra f e&mwku Yd v dk nf; oGm;a&muf avhvmcGifh&cJh&m OD;0&oarm"d &[ef;cH&modru f e k ;f bk&m;odre f & H H twGif;wGif eH&Haq;a&;yef;csD rsm;ESifhpmwcsKdUa&;xkd;xm;onf ukdvnf;awGU&onf/ xkdodrfeH&H wGif a&;xkd;xm;onfhpmrsm;rSm ou&mZf 1197ckESpf uqkef vqef; 5&ufaeYwGif bdefZ&yf NyD;onf/ ou&mZf 1218ckESpf e,k e f v qef ; 10&uf a eY w G i f bk&m;wnfNy;D onf/ ou&mZf 1212ckEp S f uqkev f qef; 5&uf wGif wHcGefwkdifxlNyD;onf/ ou&mZf 1218ckESpf waygif; vjynfhaeY wkdifxl if;ESpf wefaqmifrkef;vqef; 2&ufaeY a&pufcsNy;D onf/ou&mZf1298 ckESpf wykdYwJGvqef; 3&ufaeY aAm"dyiftopfxyfrHNyD;onf ewfvlom"kac:apaomf[k a&; xkd;xm;onfukd awGU&onf/ yxrpmaMumif;wGia f &;om; xm;aomodrfZ&yfukdrl tqkdyg odrfukef;bk&m;teD;wGifysufpD; vsu& f o dS nfua dk wGU&onf/ odrf

jzpfonf/yef;csMD qmcsK\ H om;rsm;/ if;ZmwfpkHa&;crSm 275d &&Sdyg onf/ MunfhIolrsm;u um; wpfcsyfukd 25d-30d ay;&aom um;rsm;ESifhEIdif;Munfhawmfrrl Mu&efawmif;yefuy hJ gonf/ajcmif; pk& H m G BuD; usrm csrf;om&pfMu ygap[k qkawmif;cJy h gonf[ l a&;om;xm;onfukd awGUcJh&yg onf/ pmom;wGifyg&Sdaomyef;csD MqmcsKHqkdonfrSm &wemykHacwf rif ; wk e f ; rif ; BuD ; vuf x uf u rEav;eef;awmfwGif eef;wGif; yef;csDq&mtjzpfxif&Sm;ausmf Mum;aom rEav;q&mcsKHjzpf onf[k avhvmod&SdcJh ,ck &Gmi,f&m G ac: atmifeef;aus;&Gm bk&m;tmkHcHtwGif;&Sd eH&Haq; a&;yef;csv D uf&mrsm;rSm q&mcsKH \ om;rsm;a&;qJGcJhonf[k eH&H ay:wGia f &;om;xm;onfp h mwGif awGU&Sd&rnfjzpfonf/ xkdYjyif &Gm i,f a us;&G m uk d xk d a cwf u ajcmif;pk& H m G Bu;D [kac:a0:ok;H EIe;f xm;onfukdvnf;awGU&Sd&rnf jzpfonf/ xka Yd emufO;D at;cki d w f Ydk i,fpOfu nwki d ;f bk&m;0wfjyKchJ Muaom a&S;a[mif;bk&m;tmkH cHBu;D rSmvnf; vufvy k y f ef;awmh vuf&mrsm;jzifh uEkwy f ef;rsm;ukd tEkpdwfjyKvkyfxm;onfukd jrif awGUcJh&ygonf/ uEkwfyef;rsm; ukd yef;awmhq&mBuD;OD;pum;rS jyKvkyfcJhonf[k OD;at;ckdifwkdY i,fpOfu &Gm&St d ouf 90ausmf tbBu;D wpfO;D uajymjycJ h avh vmrS w f o m;cJ h & NyD ; yef ; awmh q&mOD;pum;onf uEkwfyef; rsm;ukjd yKvy k & f mwGif ]]ewfjynfrm S odMum;? vljY ynfrm S pum;}}[ka<u; ausmf jyKvk y f o nf [ k v nf ; ajymjyygonf/ xkjYd yiftmkc H t H aqmufttkH Bu;D \ awmifbufrsuE f m S tjrifh wpfae&mwGif OD;pum;[ka&;

om;xm;onfukd awGU&SdcJh&yg onf/ tmkHcHBuD;ukd rnfonfh ckESpf? rnfonfhacwfuaqmuf vk y f c J h o nf [ l a omtaxmuf txm;wkdYukdrl rawGU&dSdcJh&yg/ xkdY aMumifh uEkwy f ef;vuf&mrsm;ukd "mwfy Hk u dk , f c l hJ yef;awmhq&m wpfOD;tm;jyoMunfh&m at'D 19&mpkue k ;f abmifacwfaESmif;rS vuf&mrsm;jzpfonf[k ajymjycJh onf/ xkdtaqmufttkHonf ESpa f ygif;MumjrifNh yjD zpfaomaMumifh ,cktcsdefwGif trkd;r&SdawmhbJ ajreDo&Gwe f & H r H sm;omusea f wmh ojzifh tcsdefra&G;NydKusEkdifaom

aMumifh rMumrDNzdKzsufypfawmh rnf[k od&onf/ yk*HivsifvIyfcJhpOfuvnf; xD;awmfrsm;tm;vk;H eD;yg;usK;d Mu ysufpD;cJhojzifh ,cktcsdefwGif ukov dk & f i S w f csKUd rS apwDtcsKUd udk jyKjyifMuNy;D apwDtawmfrsm;rsm; rSm ysup f ;D ,k, d i G ;f vsu& f o dS nfudk awGU&Sa d e&ygao;onf/ tcsKyftm;jzifh jrefrmha&S; a[mif;,Ofaus;rItarGtESpr f sm; ab;trsK;d rsK;d wka Yd Mumifh rysup f ;D raysmufysua f p&ef tcse dr f jD yKjyif xde;f odr;f oify h gaMumif; a&;om; vku d & f ygonf/tdre Ga f qG(a&pBudK)

tajccHynmrlvwef;ausmif; tqifUwkd;jrifUzGifUvSpf
ompnf ZGef 24 rEav;wkdif;a'oBuD; rdwD vmcdkif ompnfNrdKUe,f jrif; wdkufaus;&Gmtkyfpk jrif;wdkuf aus;&GmtajccHynmrlvwef; ausmif;(cJ) G tqifr h t S ajccHynm rlvwef;ausmif;tjzpftqifw h ;kd jri z hf i G v hf p S jf cif;tcrf;tem;udZ k e G f 23&ufeHeuf 9em&Dutqdkyg ausmif;usi;f y&m ausmif;qdi k ;f bkwftm; wdkif;a'oBuD;vTwf awmfu, kd p f m;vS,O f ;D rd;k jrifo h e d ;f ? NrdKUe,fynma&;rSL;a':cifat; jrifhESifhaus;&GmtkyfpktkyfcsKyfa&; rSL;OD;pdk;atmifwdkYu zJBudK;jzwf zGiv hf p S a f y;MuNy;D (atmufy) Hk tarT; eHYomrsm; yufzsef;ay;Muonf/ tcrf;tem;wGif wdi k ;f a'o Bu;D vTwa f wmfu, kd p f m;vS,O f ;D rd;k jrifhodef;utrSmpum;ajymMum; Ny;D NrKd Ue,fynma&;rSL;u ausmif; tqifhwdk;jrifhvmjcif;jzifh&&Sdvm rnfhtusKd;aus;Zl;rsm;?ynma&; ESiy hf wfoufonfrsm;ud& k i S ;f vif; ajymMum;onf/ qufvuftvSL&Sir f sm;u ausmif;oHk;Avmpmtkyfrsm;ESifh tvSLaiGrsm;ay;tyfvSL'gef;&m wm0ef&Sdolrsm;u vufcH&,lNyD; aus;&Gmudk,fpm; aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL;OD;pdk;atmifESifh ausmif;tusK;d awmfaqmifO;D tke;f jrifhwdkYu aus;Zl;wifpum; jyef vnfajymMum;um tcrf;tem; ukdkyfodrf;cJhaMumif; od&onf/ --

rI cif; o wif;
w&m;r0ifo,faqmifvmonfU EGm;(5)aumifzrf;qD;&rd
aumvif; ZGef 24 ppfui dk ;f wki d ;f a'oBu;D aum vif;NrKd Ue,ftwGi;f &Sd uR?J EGm;rsm; ukd wkwfEkdifiHokdY 0,f,lo,f aqmifa&mif;csaeaMumif; owif; t& zrf;qD;&ef NrKd Ue,f&w J yfzUGJ rSL; &JrLS ;Gea Yf Zmf\TeMf um;rIjzifh ZGef 18&ufu cki d f x^e &JwyfMuyf BuD;pkd;oef;? aumvif;&Jpcef;rS &JwyfMuyfBu;D aqGjrif?h &JwyfMuyf a&TZifatmif?oufaoOD;oufEi dk ?f OD;xGe;f 0if;wkE Yd i St hf zJUG onf owif; t&uR?J EGm;arSmifco kd ,f,a l &mif;cs onfa h us;&Gmrsm;okY d vku d v f o H wif; pkp H rf;cJNh y;D owif;t& pHv,f&m G taemufbufwGif apmifhqkdif; aepOf aumvif;NrdKUe,f tif;r aus;&GmrSausmNf ir d ;f (c)aomMum? atmifvif;wkdYonf EGm;xD;(5) aumifo,faqmifarmif;ESiv f m onfukd awGU&Sd&ojzifh ar;jref; ppfaq;&m o,f,c l i Gt hf axmuf txm;wpfpkHwpf&mjyoEkdifjcif; r&So d nfua dk wGU&onf/ okdYyg aumvif;&Jpcef;rS ausmNfir d ;f (c)aomMum(b)OD;atmif Nidrf; tif;raus;&GmESifh wpf&Gm wnf;ae atmifvif;(b)OD;wif aiGwt Ydk m; (y)201^2013?ta&; BuD;ukefpnf0efaqmifrIyk'fr(5) t& trIzi Gt hf a&;,lxm;aMumif; owif;&&Sdonf/ (158)

,mOfvkdifpiftwkjzifU vkyfukdifaeoltm; ta&;,l

vm;Id; ZGef 24 &Sr;f jynfe,f(ajrmufyi dk ;f )vm; I;d NrKd U NrKd Uawmfcef;r0ki d ;f ESihf ,mOf xde;f k;H Mum;wGif ZGe2 f 1&uf eHeuf 3em&DcefYu ,mOfvkdifpiftwk jzifh rlq,frr S Eav;okYd oGm;vm vkyfukdifvsuf&Sdaom ,mOf ykdif&Siftm; NrdKUe,f,mOfxdef; wyfzJGU0ifrsm;u awGU&Sdppfaq; ta&;,lcJhaMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm vm;Id;NrdKU ,mOf xdef;wyfzJGUrS wyfzJGU0ifrsm;onf oufaorsm;ESifhtwl [kdydwf at;&Sm;a0gvfrS NrKd Ujyifrc k O f ;D txd ,mOfrsm;tm;ppfaq;aepOf NrdKU awmfcef;r0kdif;ESifh,mOfxdef;kH; Mum; jynfaxmifpv k rf;rBu;D ay: wGif rlq,frSrEav;okdYarmif; ESifvmaom ,mOftrSwf 4*^--- uk d v dk mqvGe;f (tjzLa&mif) ,mOftm; rouFm&yfwefYppf aq;&m ,mOfarmif;atmifEkdif xGe;f (b)OD;0if;armif rmvumNcH &yf csr;f jrompnfNrKd Ue,frEav; wkdif;a'oBuD;aeolonf (oif) armif;vkdifpifjzifharmif;ESifNyD; ,mOftrSwf 4*^----\ ouf aocHt0ki d ;f rSm &efue k u f newH qdyfyg vkdifpiftwkjzpfaMumif; ppfaq;awGU&Sd&NyD; if;vkdifpif

twkjzifh rlq,f-rEav;c&D;pOf ajy;qJGoGm;vmaeaMumif; ppf aq;ay:aygufcJhonf/ okdYjzpf ,mOfvkdifpifr&SdbJ oufaocHt0kdif; twkjyKvkyf wyfqiftokH;jy Kol atmifEkdif xGef;tm; vm;Id;NrdKUr&Jpcef;rS (y)313^2013 jypfry I' kr f 420^ 468jzifh trIzGifhta&;,lxm; aMumif; owif;&&Sdonf/ (404) tqdy k gzrf;qD;&rdaomopfv;Hk Bu;D rsm;tm; tvko H pfawmbde,f kH;0if;twGif;pkykHxm;&SdNyD; rkH&Gm NrKd Ue,fw&m;k;H okYd Oya'ESit hf nD w&m;pJGqkdcJh&m w&m;kH;rS jypfrI BuD;trSwf 3632^2013t& vufc H Mum;emppfaq;vsu& f dS aMumif; owif;&&So d nf/ (154)

csif;wGif;jrpful;wHwm;BuD;tm; opfcdk;azmifwJGrS 0ifa&mufwdkufrd

rkH&Gm ZGef 24 csi;f wGi;f jrpfaMumif;twki d ;f w&m;r0ifopfrsm;o,faqmif vmonfa h zmifwpfpif;rSm ZGef 19 &uf eHeuf4em&Dcc GJ efu Y csi;f wGi;f jrpfu;l wHwm;(rk& H m G )&Sd wHwm;yki d f wkdiftrSwf P-5tm; 0ifa&muf wku d r f& d mrSc;dk ,lxm;aomopfrsm; tm;zrf;qD;&rdca hJ Mumif; obm0 ywf 0 ef ; usif x d e f ; od r f ; apmif h a&Smufa&;ESio hf pfawma&;&mXme rS wm0ef&o dS w l pfO;D xHro S & d onf/ ]]opfazmifyi dk & f i S f a&pBuKd NrKd U okc0wD&yfuGufae OD;ausmfckdif qko d jl zpfygw,f/ tifopf 12vk;H 6926wefeYJ tifwi dk f 9vk;H 2436 wefjzpfygw,f}}[k if;u quf vufajymjyonf/

25-6-2013
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

pmrsufESm 7

,ifaumif(okr hd [kw) f tdrw f i G ;f &efol

100ausmc f efjY zpfym G ;atmifo,f aqmifun l w D wfojzifh tdrw f i G ;f &efo[ l k wifpm;&aomf rrSm;Eki d f acs/ ,ifaumif\b0puf0ef;rSm O?om;avmif;?yk;d wk;H vk;H ESit hf &G,f a&muf t aumif [ l tqif h av;qifh&SdMuonf/ tqifhav; qifu h dk ckepf&uftwGi;f Ny;D ajrmuf Ekdif rkd;&moDwpf&moDxJyif ,ifrsK;d quf 10qufrS 12quf txd qufwu dk a f ygufym G ;Eki d Mf u onf/,ifrwpfaumif\ OcsEe I ;f rSm 500OtxdOcsEi dk f rsK;d quf aygif;rsm;pGmtwGuf ,ifxD; ,ifrpkHwJGrsm;rS rcefYrSef;Ekdif avmufatmif ,ifaumifrsm; aygufzm G ;vmEdi k o f nf/,ifayguf zGm;rIEIef;rsm;jcif;ukd jrefrmwkdYu ]]OMowpfcGef; ,ifwpfZGef;}}[k ajymprSwfjyKavh&Sdygonf/ ,ifaumif\obm0rSm ae &mtESy YH so H ef;oGm;vmavh&o dS nf/ rD;zkdacsmif&Sd pm;aomufp&mrsm; ay:em;onf/ wpfzef trIdufykH a&mufoGm;jyefonf/ rMumrD ,ifrvka H omtdro f mwGi;f qD em; jyefonf/ em;Ny;D ae&mukd tBur d f Bur d jf yefa&muf em;avh&o dS nf/ xka Y d Mumify h if,ifonf a&m*gyk;d rsm; uko d ,faqmifov l nf;jzpfonf/ jzefYjzL;olqkdvQifvnf;rrSm;yg/ ,ifaumifrw S pfqifu h ;l puf Eki d a f oma&m*grsm;rSm rsm;jym;vS

,ifaumif[q k v dk u dk o f nfEi S hf rodor l &Sd odMuygvdrr hf nf/ ,ck vkdumvwGif tdrfwGif; tkyfpk zJGUum csufjyKwfNyD;tpm;tpm rsm;? csufjyKwf&efpDpOfaeaom tom;ig;toD;t&Gufrsm;wGif tkHcJaeaom ,ifaumifrsm;ukd rjrifcsiftqkH;jrifawGU&onf/ o&ufoD;rSnfhay:aom&moDqkd ygu ykdyifaygrsm;vmonf[k xif&onf/ trIu d y fr Hk sm;ESihf om; ig;oD;&Gua f ps;rsm;wGiv f nf; w0D0D nmoHay;aeaom,ifrsm;ESifh ,ifwavmif;avmif;jzpfaewm rsK;d awGUEki d y f gao;onf/,ifonf vlwt Ydk wGuf a&m*gjzpfapaom tif;qufjzpfaMumif;ESifh ,if em;pm a&SmifMuOfoifhaMumif; trsm;od jzpfMuyg\/ okdYaomf ,iftaMumif; *CeProdEkdif Muyg/ xka Yd Mumifh ,iftaMumif; &SmazGo& d o dS rQwifjycsiy f gonf/ ,if a umif \ rl v tprS m tmz&duwku d r f jS zpfaMumif; ynm &SifwkdYuqkdygonf/ vGefcJhaom ESpfaygif; 65oef;cefYu pwif ay:aygufco hJ nf[v k nf; cefr Y e S ;f wG u f c suf x m;Muyg\/ ,if aumifrsK;d pdwa f ygif;&mausm& f NdS y;D ,aeY t d r f r sm;wG i f a wG U &aom ,ifaumif House Fly ukd odyH trnftm;jzifh Musca domestica [k ac:a0:onf/ tdrf&Sd ,ifaumifrS vlrsm;okdY a&m*g

onf/ ,ifaumifrSAkdif;&yfykd; aMumifh tla&mifa&m*g? ykdvD,dk a&m*g? 0rf ; ysuf a &m*gES i f h tonf;a&miftom;0gatESifh tD;a&m*grsm;&SE d i dk o f nf/ uyfyg; aMumifq h v dk Qif trD;bm;0rf;uku d f a&m*g? 0rf;avQm? 0rf;ysua f &m*g ESihf oefpa GJ &m*gwku Yd dk jzpfym G ;ap onf/ ,if;rSwpfqifh Aufw;D &D; ,m;ykd;aMumifh tla&mifief;zsm; wku d z f KdG ua f &m*g? umv0rf;ysuf 0rf;avQma&m*grsm;ukd jzpfyGm; apygonf/ txufygtcsur f sm;ukMd unfh ,ifaumifrSmvlwkdYtwGuf &efoljzpfaMumif; xif&Sm;ay&m ywf0ef;usifwGif ,ifaumifr&Sd atmifaqmif&u G & f efjzpfygonf/ ,ifESdrfeif;a&;vkyf&efjzpfyg\/ tif;qufy;dk [lonf b0puf0ef; wnf&Sd&m yaysmuf&efrvG,ful aomfvnf; xdef;csKyf&ef? avQmh cs&efwt Ydk wGuf aqmif&u G E f i dk y f g onf/ ,ifaumifaygufzGm;Ekdif aom trIu d y f r Hk sm;r&S& d ef trIu d f ukd pepfwuspGefYypf&ygrnf/ trI d u f y k H r sm;wG i f ,if a umif aygufzGm;rI[efYwm;&ef ykd;owf aq;zsef;&rnf/ ,ifaygufzGm;rI ukd[efYwm;aom vkyfaqmif rIESifhtwl ,ifaumifrsm;tpm; tpmay:rem;Ekdifatmif um uG,& f rnfv h y k i f ef;ukv d nf; rvJG raoGaqmif&Guf&ygrnf/ NrdKUjy &D;&Jvr f uf'&pftoif;wpfoif;om &SdaMumif;ajymMum;cJhonf/ vuf&e dS mykv d t D oif;enf;jy opf bifeDwufZfuvnf; rdrd taejzihf umAmeDtm; toif; wGiq f ufvufjrifawGUvka d Mumif;? umAmeDonfxdyfwef;tqihf&Sd upm;orm;jzpfaMumif;? NyD;cJh onfh abmvk;H &moDu *k;d rsm;pGm oGi;f ,lay;Eki dc fa hJ Mumif; ajymMum; cJo h nf/ umAmeDonfvuf&t dS cse dw f i Gf Oka*G;toif;ESihftwl uGefzuf 'a&;&Si;f zvm;,SONf yKd i& f efb&mZD; Eki d i f o H a Ydk &muf&a dS eNy;D Ny;D cJo h nfh abmvkH;&moDuvnf; emydkvD toif;twGuf 38*dk;xdoGif; ,lay;Eki d c f a hJ Mumif; od&onf/

wGif trIu d p f e G y Yf pf&mae&mrsm;ukd owfrSwfae&mrsm;wGifom pGefY ypfjcif;jzifh ,ifaygufzm G ;rIEe I ;f ukd avQmhcs&ygrnf/ aus;vufwGif trIdufukd ajrwGif;wl;jrKyfjcif; ukd aqmif&u G o f ify h gonf/ om; ig;oD;&Gua f ps;wef;rsm;wGiv f nf; ,ifumuG,& f ef xk;H jzL;xm;oifh ygonf/ ,ifem;pmrsm;ukd rpm;rdatmif a&Smif&m S ;&efuvnf;ta&;Bu;D vS yg\/,ckv, dk ifaygrsm;aom&moD rSm tpm;pmrsm;ukdcsufjyKwfNyD; vQifNyD;csif; pm;okH;Ekdifyguykd aumif;yg\/ rpm;jzpfao;ygu vkHNcHKaomae&mwGifodrf;&efvkd tyfyg\/ aMumiftdrfwGif;xnfh jcif;? tkyfaqmif;tkyfjcif;wkdYukd rjzpfraejyKvkyf&ygrnf/ csuf jyKwf&efjyifqifaomae&mrsm; wGifvnf; ,ifrem;ap&ef*kjyK &ygrnf/ txl;ojzifh om;ig; rsm;ckwx f pfui dk w f , G & f mrSm ,if em;vQio f m;ig;rsm;tajcmufve S ;f &mwGif ,ifrsm;Ocscy hJ gu a&m*g yk;d o,f,Nl y;D jzpfEi dk f owdjyKMu &rnfjzpfygonf/ tpdr;f vku d p f m;&rnf[ h if;oD; [if;&GuE f i S hf opfo;D rsm;ukd aq; aMum&mwGiv f nf; a&jzift h xyf xyfaq;aMumNyD; ,ifvkHatmif zk;H tkyx f m;&rnf/ o&ufo;D rSnhf aygrsm;aom&moDwi G f 0rf;avQm a&m*gjzpfym G ;jcif;rSm,iftE&m,f aMumifjh zpfym G ;rIrsm;wwfonfudk vnf; em;vnfoify h g\/xkt Yd wl

pm;aomufue ka f &mif;csaomaps; qki d r f sm;ESihf tpm;taomufqi dk f rsm;onf ,ifva Hk tmif?,ifrvm atmifaqmif&GufMu&efvkdtyf ygonf/ aq;zse;f jcif;? za,mif; wki d x f e G ;f jcif;ponf, h ifrvmap aomtpDtrHrsm; pDrHxm;&Sd&ef vkdtyfygonf/ wpfacwfwpfcg wkef;u jrLeDpDy,f(,ckpnfyif om,m)aps;rsm;wGif 0ufom;k?H trJom;kH? qdwfom;kHrsm;wGif ,ifvo Hk q H efcgrsm;tjynf( h wHcg; tygt0if)wyfqifa&mif;csonf ukd rSwfrdaeygao;onf/ ,ck tcg plygrm;uwfBuD;rsm;? ukef wkdufBuD;rsm;rSvJG aps;trsm;pk

wGif ,ifvNHk cKH rt I m;enf;onf[k xifry d gonf/ ,ifumuG,& f efta&;Bu;D qk;H tcsuf r S m ,if v k H t d r f o muk d rjzpfraeok;H pJMG u&efjzpfygonf/ oufqi dk & f mXmersm;rSvnf; ,if vkHtdrfomokH;pJG&ef enf;vrf; toG,foG,fjzifh rD'D,mrsm;okH; vsuf vrf;TefaqmfMoaMunm vsuf&Sd&m vkdufemMu&ef txl; vkdtyfyg\/ tdrfwGif;&efoljzpf aom,ifaumifab;uif;a0;&ef ,aeYrp S tdr& f r dS o d m;pk0ifwi dk ;f wufnDvufnD BudK;yrf;Mu&ef wku d w f e G ;f vku d y f gonf/ ref;wifharmf

erwNl rdKUe,f pnfyifom,ma&;tzJUG onf NrdKUwGi; f vrf;ab; 0J? ,m&Sd yef;cHkrsm;ESifh vrf;v,fuRef;Bwd*Hrsm;wGif yef;tvS yifrsm; a0a0qmqmzl;yGifhapa&; tqufrjywfvJvS,fpkdufysKd; ay;Eki d a f &;twGuf tzJUG yki d y f sKd;O,smOftwGi; f yef;tvSyifrsm;jyKpk ysKd;axmifaejcif;ukd ZGef 23&ufu aqmif&GufMupOf/

&D;&Jvr f uf'&pftoif;okhd tefq,favmUwa D &muf&NdS yD;aemuf &Ge;f eDtm; ac:,lz, G & fa dS e

emykdvDtoif;u umAmeD\tajymif;ta&TYtwGuf Zlvkdif 20&uf aemufqkH;xm;owfrSwf

a&mr ZGef 24 emykv d t D oif;u umAmeD\ tajymif;ta&TUtwGuf vmrnfh Zlvi dk 2 f 0&uf aemufq;Hk xm; owf rSwfvkdufNyDjzpfaMumif; od& onf/ touf(26)ESpf&Sd emykdvD toif;ESihf Oka*G;toif;wkduf ppfrSL; umAmeD(atmufykH)tm; y&D;rD;,m;vd*fuvyf csJvfqD; toif;ESir fh efp;D wD;toif;wkt Yd jyif &D;&Jvfruf'&pf toif;uvnf; ac:,l&efpw d 0 f ifpm;vsu& fa dS omf vnf; emykv d t D oif;uajymif;a&TU aMu;aygifpwmvif 54oef;owf rSwfxm;aomaMumifhtajymif; ta&TUMuefYMumvsuf&Sdonf/ umAmeD\tajymif;ta&TUESifh ywfoufNy;D emykv d t D oif;Ou| 'Davmf&efaw;u rdrw d t Ydk aejzihf umAmeD\tajymif;ta&TUtm; Zlvi dk 2 f 0&ufaemufq;Hk xm;owf rSwr f nfjzpfaMumif;?umAmeDtae jzihv f nf; Zlvi dk 2 f 0&ufausmv f e G f oGm;vQiftoif;ajymif;a&TUjzpf rnf[k rxifaMumif;?umAmeD onf vlYusifh0wfukdem;vnfol wpfa,mufjzpfaMumif;ajymMum; cJo h nf/ qufvufNy;D 'Davmf&efaw; u refpD;wD;toif;taejzihf umAmeDtm;ac:,l&efaiGaMu; vka H vmufrnfrxifaMumif;?um AmeDtm;ac:,lEi dk r f nft h oif;rSm

ruf'&pf ZGef 24 &D;&Jvfruf'&pftoif;tm; enf;jytefq,favmhwu D i dk w f , G f cse d w f i G r f ef,t l oif;rSxu G c f m G &ef owif;rsm;xGua f y:aeonfh &Ge;f eD(,myk) H tm; &D;&Jruf'&pftoif; okdY ac:,lzG,f&SdaeaMumif; od& onf/ &D;&Jvr f uf'&pftoif;onf csJvfqD;toif;okdY ajymif;a&TU oGm;cJo h nfh enf;jy armf&if[\ dk csey f, D q H q k w G c f ;l Eki dc fo hJ nfh enf;jy ae&mwGif tpm;xkd;&eftwGuf tefq,favmhwjD ziht f pm;xd;k &ef Ny;D cJo h nha f bmvk;H &moDu yDtufpf oabmwlnr Dr I sm;&&Sc d NhJyjD zpfonf/ *sDtoif;ESihftwl jyifopfvD*l; &D;&Jvr f uf'&pftoif;okt Yd ef KMK 123456789012345678901234567890121234567890123456789 q,f a vmh w D a &muf & S d v monf h 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 tcsdefwGif yxrOD;qkH;tajymif; 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 ta&TUtjzpf ref,ltoif;rS 123456789012345678901234567890121234567890123456789 vDAmyl;toif;okYd rpfEv dk ufajymif;a&TUvmygu aEG;axG;pGm xGufcGm&efpDpOfaeonfh &Gef;eD BudKqko d m G ;rnfjzpfaMumif; vDAmyl;toif;*k; d orm; a&emu tm; ajymif;a&TUaMu;aygifpwm vifoef; 30jzihu f rf;vSr;f rnf[k ajymMum;cJo h nf/ f y:vsu& fo dS nf/ csJvq f ; D toif;rSpw d 0 f ifpm;aeonfqo dk nft h wGuf *kP, f l owif;rsm;xGua tef q ,f a vmh w D o nf yD rdaMumif; pdet Yf ufpw f , D efcp H pfrL S ; Zl;rm;uajymMum;cJo h nf/ tufp* f st D oif;wGi& fp dS Ofuwnf; csv J q f ; D toif;cHppfrL S ; a';Apfv; l 0ptm; yDtufp* f st D oif; u &Gef;eDtm;ac:,l&efBudK;yrf; u ac:,l&efjyifvsuf&SdaMumif;od&onf/ cJz h ;l Ny;D ,cktcg &D;&Jvr f uf'&pf KMK toif;oka Yd &mufvmNy;D aemufyi dk ;f

abmvkH;owif;twkdtxGmrsm;

xyfrHac:,l&ef jyifqifjcif;jzpf onf/ touf(27)ESpf&Sd 0def;&Gef;eD onfNyD;cJhonfhabmvkH;&moDu ref,ltoif;okdY wdkufppfrSL; AefygpDa&muf&SdvmNyD; aemuf ykdif;toif;wGif ykHrSefyGJxGufcGihf aysmufq;Hk cJa h omaMumifh ,cktcg toif;ajymif;&efawmif;qkx d m; cJjh cif;jzpfonf/ tefq,favmhwo D nf,aeY wGi& f ;D &Jvr f uf'&pftoif;enf;jy &mxl;twGut f wnfjyKvufcc H hJ Ny;D aemuf &Ge;f eDtm;if;toif;okYd ac:,l&ef pwifBuKd ;yrf;awmhrnf jzpfaMumif; od&onf/ KMK

pmrsufESm 10 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

25-6-2013

umuG,fa&;OD;pD;csKyfkH;(Munf;?a&?av)kH;^Xmetvdkuf rdk;&moDabmvkH;NydKifyGJ zGif UyJGusif;y

aejynfawmf ZGef 24 2013ckEp S ?f umuG,a f &;OD;pD; csKyfkH;(Munf;?a&?av) kH;^Xme tvdkuf pcef;rSL;zvm; rdk;&moD abmvkH;NydKifyGJ zGifhyGJtcrf;tem; udk ,aeYnaeydi k ;f wGif umuG,a f &; OD;pD;csKyfkH;(Munf;)abmvkH;uGif; usif;yjyKvkyf&m umuG,fa&; OD;pD;csKyfkH;rS wyfrawmft&m&Sd Bu;D rsm;? t&m&S?d ppfonf? rdom; pkrsm; wufa&mufMuonf/

e,kefvjynfU r[mor,tcgawmfaehusif;y
r[mor,okwa f wmfukd &Gwz f wf ylaZmfawmfrlMuNyD; yifhzdwfxm; aom oHCmawmf(11)yg;tm; e0ur tvSLaiGrsm; qufuyf vSL'gef;Muonf/ xda Yk emuf ppfua J usmif;q&m awmfrS w&m;awmfrsm;csD;jrifhcJh Ny;D vSL'gef;rItpkpt k wGuf a&puf oGe;f cstrQa0 om"kac:qdMk u um Ak'omoeH pd&Hwd|wk okH;Budrf&GwfqdkNyD;aemuf e,kef vjynfh r[mor,aeY tcrf; tem;udk kyfodrf;cJhaMumif; od& onf/ ESif;qDeD

at;csrf;om,m jynfjrefrm a&mifpHk"mwfyHkNydKifyGJzdwfac:

&efukef ZGef 24 2014ckESpf Zefe0g&D 4&uf wGiu f sa&mufrnfh (66)ESpa f jrmuf vGwfvyfa&;aeY txdrf;trSwf a&mifp" kH mwfyNkH yKd iy ft JG m;]]at;csr;f om,m jynfjrefrm}} [laom acgif;pOfjzifh usi;f yoGm;rnfjzpf onf/tqky d gNyKd iy fo JG Ykd rnfor l qkd yg0if,O S Nf yKd iE f i dk Nf y;D Eki d i f a H wmf\ zGUH NzKd ;wk;d wufrr I sm;? om,mvSyrI rsm;? at;csr;f wnfNir d r f r I sm;?wki d ;f &if;om; d;k &mtvStyrsm;? d;k &m yGa J wmfrsm; ponfwu Ykd kd azmfe T ;f du k u f ;l xm;onfh "mwfyr kH sm;jzifh yg0if,O S Nf yKd i& f rnfjzpfonf/ NyKd iy f0 JG ifpnf;urf;rsm;rSm NyKd if yG0 J if"mwfyt k H &G,t f pm;rSm(10_14) vufr t&G,t f pm;wpfrsK;d wnf; jziho f m yg0if,O S Nf yKd i& f rnfjzpfNy;D

pmwdk;aus;&Gm um,pdwokcvlrIulnDa&;toif;rS aqmufawm0aus;&Gm&Sdausmif;rsm;tm; rSefADdkESif U tm[m&'geauR;arG;vSL'gef;

jrpfi,f ZGef 24 rEav; tr&yl&NrdKUe,f

pkHwGJrsm; oD;oefhMunfUIEkdifonfU tat;cef;

rkH&Gm ZGef 24 wuov dk a f usmif;om;? ausmif; olrsm;jzifh txl;pnfum;vsu& f dS aom rkH&GmNrdKU bkef;pdk;&yfuGuf ausmumvrf;rBu;D ay:wGif orD; &nf;pm;pkHwGJrsm; oD;oefYMunfhI Edkifonfh 3D kyf&SifkHwpfkHtm; ZGef 23&uf eHeuf 11em&Dtcse d f cefYwGif jynfolvlxk\ owif; ay;csur f sm;t& oufqi kd & f mrS 0ifa&mufzrf;qD; ta&;,lcJh aMumif; NrdKUe,f&JwyfzJGUrSL;\ rSwfwrf;rsm;t& od&onf/ tqky d g &JXmeydi kr fw S w f rf;rsm; t& ZG e f 23&uf eH e uf y d k i f ; tcse dc f efu Y NrKd Ue,f&w J yfzUGJ rSL;&JrLS ;

jrpfom; ZGef 24 rEav;wdi k ;f a'oBu;D ausmuf qnfcdi k f jrpfom;NrKd Ue,f wefc;kd Bu;D a&Tr| k mjrwfpm G bk&m; ta&SU buf &ifjyifawmfay:wGif e,kef vjynfh tcgor,aeYudk ,ref aeY nae 4em&Du usif;ycJh onf/ (atmufy) Hk a&S;OD;pGm tcrf;tem;udk earmw ok;H Bur d & f w G q f y kd a l Zmf zGifhvSpfcJhNyD; jrpfom;NrdKU ppfuJ ausmif;q&mawmfxr H S oDvcH,l aqmufwnfMuonf/qufvuf vnf;aumif;? wwd,qk&&Sdol oHCmawmf t&SifoljrwfwdkYrS tm; (Cannon Compact DigiyHt k a&twGuf tueft Y owfr&Sd oifcef;pmydkYcsrIrsm;ESifh AD'D,kd tal uifr&mPower Shot Ayg0if,SOfNydKifEkdifNyD; rnfonfh rSwfwrf;rsm; toHk;jyKjcif;udk 2500) tm;vnf;aumif;? txl;qk &&So d r l sm;tm; aiGusyi f g;aomif; uifr&m trsKd;tpm;rqkd toHk; oabmwlcGifhjyK&rnf/ rdrdwdkY\ NydKifyGJ"mwfyHkrsm; wef Cannon Showroom wGif jyKEkdifonf/ G u hf y l e G r f sm;tm; vnf; h m ul;,l aps;0,fci 'D*spw f ,fenf;ynmjzifjh yKjyif tm; Kodak puLjzifo aumif ; qk r s m ;yg0if csD;jrifhay; Yk O S Nf yKd i& f rnf/ zefwD;xm;aom "mwfyHkrsm;ESifh ay;yd, oG m ;rnf j z pf o nf / NydKifyGJwGif qk&&Sdolrsm;tm; jynfwi G ;f jynfy "mwfyNkH yKd iy f r JG sm; NydKifyGJ0if"mwfyHkrsm;udk puf f ;kH ode;f ?'kw, d qk wGif qk&&SdcJhzl;onfh "mwfyHkrsm; yxrqk aiGusyo wifbm 30&uf nae 4em&D ESpo f e d ;f ? wwd,qk wpfoe d ;f ig; tm;,SOfNydKifjcif;rjyK&yg/ aemufqHk;xm; OD;at;<u,f? f i S hf txl;qk aiGusyf NyKd iy f0 JG if"mwfyr kH sm;onf yHE ky dS f aomif;usyE TeMf um;a&;rSL;(xkwv f y k) f ?jyefMum; d ;f cs;D jri o hf m G ;rnfjzpfonf/ a&;ESijhfynfoq xkwfa0NyD;aom "mwfyHkrsm;? wpfoe Yl ufqa H &;OD;pD;Xme? Website rsm;wGif toH; k rjyK&bJ xkdYjyif tqkdyg qk&&Sdolrsm;tm; trSw( f 228)? odrjf zLvrf;?Akv d w f ud, k w f i dk fu kd u f ;l xm;aMumif; 0efcH Myanmar Golden Rock axmifNrKd Ue,f? &efue k Nf rKd UodYk ay;ydYk ukrPDu yxrqk&&Sdoltm; &rnfjzpfaMumif;ESihf if;aeYxuf csuy f g&S& d rnf/ NyKd iy f u JG si;f yonfh Xmetae (Cannon SLR uifr&m EOS- ausmv f e G f ay;ydv Yk maom"mwf bkwvif ZGef 24 jzifh NydKifyGJ0if"mwfyHkrsm;tm; 1000D with 18-55 mm II lens) yHr k sm;tm; NyKd iy f 0 JG if"mwfyt kH jzpf rkH&Gmcdkif bkwvifNrdKUe,f d qk&&So d l vufcr trsm;jynfoltusKd;iSm jyyGJrsm;? tm;vnf;aumif;? 'kw, H nfr[kwa f Mumif; owif; ewf&m G aus;vufa'o&Sd awmif pmtkyfpmapmifrsm;? Website tm;(Cannon Compact Digi- &&So d nf/ olBu;D rsm;onf pdu k y f sK;d a&;u@ rsm;? vufurf;pmapmifrsm;? tal uifr&m IXUS-132) tm; opfwpf&yftjzpf rk;d &moDBuKd o;D ESH rsm; xGef,ufpdkufysKd;&mwGif 0if aiGESpfq&&SdEdkifaom oD;xyfoD; aqmufawm0aus;&GmwGif rSef vSL'gef;rIudk aqmufawm0 q&mBuD;OD;jrifhvIdifESifh aqmuf nyp f u kd y f sK;d pepftm; usio hf ;Hk vkyf a'ocH ADdkrsm;ESifh tm[m&auR;arG; aus;&Gmtv,fwef;ausmif;wGif awm0 (ajrmuf)rlvwef;ausmif; udkifvsuf&SdaMumif; ,aeY eHeuf 9em&Du usif;y q&mr a':jrifhjrifhcdkifwdkYtm; awmifoBl u;D wpfO;D u ajymonf/ ]]oD;xyfo;D nyp f u kd y f sK;d enf; onf/ ausmif;twGuf rSefADdkrsm; ay; pepf q d k w m pd k u f y s K d ; p&d w fukefus a&S;OD;pGm aqmufawm0awmif tyf vSL'gef;onf/ (0JykH) f ufomNy;D 0ifaiGEp S q f ausmif;ESihf ajrmufausmif; q&m xdkYaemuf aqmufawm0 rItvGeo di kd w f hJ tcGit hf vrf;aumif;rsm; awmfrsm;jzpfMuonfh b'E ynm tv,fwef;ausmif;ESir hf v l wef; &&SE f w k f ESpf oD[ESih f b'Eq Em"du q&mawmf ausmif;rsm;rS ausmif;om;uav; jzpfwmaMumifh wpfcsuc csujf ywf pD;yGm;&Smenf;vdYk xifjrif wdkYu Mo0g'uxm>rufMum;NyD; i,f 461OD;tm; tvSL&Sijfzpfaom rdygw,f}} [k if;awmifolBuD; pmwd;k aus;&Gm um,pdwo c k vlrI pmwdk;aus;&Gm um,pdwokc rS qufvufajymjyonf/ ulna D &;toif;rS OD;armifav;ESihf vlru I n l a D &;toif;rS tm[m& rkH&Gm-a&OD; ta0;ajy; um; OD;oef;aZmfwu Ykd aqmufawm0 rker Yf sm;jzifh auR;arG;cJa h Mumif; od vrf;\ vrf;ab; 0J? ,mwGif (awmif) tv,fwef;ausmif;tkyf &onf/ armifarmifp; dk rdk;&moDBudK oD;ESHrsm;pdkufysKd;Edkif &ef awmifolBuD;rsm; xGef,uf 3D kyf&SifkHtm; oufqdkif&mrS 0ifa&mufzrf;qD; pdkufysKd;vsuf&Sd&m ,cifu rdk; k f H r GJ sm;udv k nf; awGU&Sc d & hJ ojzifh o&mwGif tokH;jyKvsuf&Sdaom ESr;f wpfrsK;d wnf; wpfo;D pm; pdu MuLtif;? trSwf(2)&Jpcef;rSL; pkw kd f ysK;d cJMh uaomfvnf; ,cktcg yJpif; &Jty kn f n D a D tmif? pnfyifom,m kyf&Sifjyo&mwGif tokH;jyKonfh qufpyfypn;f rsm;tm; oufqi hf wl wm0ef &m yl;aygif;tzJUG rS &SmazGor d ;f qnf; ikHrsm;udkyg oD;xyfoD;nyftjzpf 'kwd,OD;pD;rSL; OD;atmifvGifOD;? qufpyfypn;f rsm;ESit f i kd o f l OD;oD[aqGtm; &mwGif atmufxyf vufrSwf a&maESmpdkufysKd;vmonfudk jrif NrKd Ue,fA' D , D t kd ajccHtzJUG ESihf bke;f cH vkyu pdk;&yfuGuf tkyfcsKyfa&;rSL; OD;rsKd; Oya't& ta&;,lcJhjcif;jzpf ta&mif;aumifwmrS odr;f qnf; awGU&onf/ (atmufykH) ypn;f (10)rsK;d ? tay:xyftcef; at;ESihf tzJUG wdr Yk S yl;aygif; rk& H m G aMumif; od&onf/ ]]oD;oeft Y at;cef;awG jyKvy k f B rSodrf;qnf;ypnf;ajcmufrsKd;? NrKd U bke;f pd;k &yfuu G f ausmumvrf; H a GJ wGukd t"d tay:xyftcef; CrS odr;f qnf; &Sd ]]pdr;f a&T0g}} tat;cef;oD;oefY Ny;D orD;&nf;pm;pkw d f ypn;f ajcmufrsK;d ?atmufxyftcef; ky& fi S ft Hk m; 0ifa&mufppfaq;&m uxm;Ny;D jyoaewmaMumifh tcse I wGay:aygufvmEdi k f DrS odrf;qnf;ypnf;ckepfrsKd;wdkY wGif qifqmrJE hi kd i f jHcm;Zmwfvrf;wJG ra&G; jypfra 3D tacGrsm;tok; H jyKum w&m; ygw,f/ owfrSwfpnf;urf;eJY tm; odrf;qnf;cJhNyD; tqkdyg r0ifjyoaeonfukd yl;aygif;tzJUG rudu k n f w D t hJ wGuf tckvkd ta&; oD;oeft Y at;cef; ky& f i S f jHk yo rS pdppfawGU&SdcJhNyD; orD;&nf;pm; ,lc& hJ wmjzpfygw,f}} [k NrKd Ue,f aejcif;tm; w&m;Oya't& pkHwJGrsm; oD;oefYMunfhIEdkif&ef &JwyfzUGJ rSL;k;H rS tBu;D wef;t&m&Sd ta&;,lEi kd & f eftwGuf qufvuf tat;cef;rsm; pDpOfay;xm;NyD; wpfOD;u ajymjyonf/ aqmif&u G v f su& fa dS Mumif; owif; Zmwfvrf;wJr G sm; Munh f a I eaom tat;cef; oD;oef Y y k & f i S f jy &&Sdonf/ (154) a&S;OD;pGm umuG,a f &;OD;pD;csKyf kH;(Munf;) pcef;rSL;kH; pcef;rSL; AdkvfcsKyf0if;odef;u tzGifhtrSm pum;ajymMum;NyD; tcrf;tem; wufa&mufvmMuolrsm;u zGiy hf JG aeYyp J G Oftjzpf umuG,a f &;OD;pD;csKyf k;H (Munf;)toif;ESihf wyfrawmf ppfbufa&;&mvkNH cKa H &;t&m&Sc d sKyf kH;toif;wdkY ,SOfNydKifupm;aerI tm; Munf h t I m;ay;cJMh uaMumif; owif;&&Sdonf/ (0JykH)

awmifolBuD;rsm; oD;xyfoD;nyfpdkufysKd;jcif;jzif U 0ifaiGESpfq &&SdEdkif

]]ESr;f &dwNf y;D rS jyefxe G jf yefBu& J &if tcse du f e kw f ,f/aiGue kw f ,f/tck vdk ESpr f sK;d pvk;H udk oD;xyfo;D nyf tjzpfpdkufysKd;vdkuf&wm ukefus p&dwf xuf0ufcefYoufomNyD; 0ifaiGusawmh ydr k & kd &SE d i kd y f gw,f}} [k iyJ,if;aus;&Gm awmifol Bu;D wpfO;D uvnf;qdo k nf/ pdu k y f sK;d a&;udt k ajccH bufpHk zGUH NzKd ;wd;k wufaom v,f,majr pd k u f y sKd ; a&;u@wpf & yf o nf pdu k y f sK;d enf;pepfrsm; qef;opfvm onfEi S t hf rQ awmifoBl u;D rsm;\ 0ifaiGrsm;vnf; ydr k& kd &Sa d pjcif;jzpf onf/ ,cifu a&S;dk;pJG pdkufysKd; enf;pepfrsm;usio hf ;Hk vmcJ& h m wpf oD;&dwo f r d ;f Ny;D rS wpfo;D jyefpu kd f &ef jyefxe G c f MhJ uonf/,if;tajc taersm;aMumifh awmifoBl u;D rsm; taejzifh yifyef;BuD;oavmuf tusKd;jzpfxGef;rIenf;yg;cJhonf/ ,cktcg pdkufysKd;enf;pepfrsm; qef;opfvmonft h wGuf wpfcg xGef ESpr f sK;d pdu k f wpfo;D &dw?f wpf oD;apmifh ESpfrsKd;0ifaiG&&Sdaom oD;xyfo;D nyp fu kd y f sK;d enf;pepfukd ydr k u kd sio hf ;Hk vmMuaMumif; od& onf/ udkwdk;(csif;wGif;)

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

25-6-2013

pmrsufESm 11
(11)vHk;udkvnf;aumif;? jrefrm EdkifiHpmMunfhwdkufrsm;azmifa'; &Sif;rS ay;ydkYvSL'gef;onfh okw? &opmtkyr f sK;d pH2 k 98tkyu f kd cdi k f OD;pD;rSL; OD;jrifhat;uvnf; aumif;? NrdKUe,fjyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme NrdKU e,fOD;pD;rSL; OD;zkef;Edkifu okw? &opmtkyr f sK;d pH1 k 06tkyu f v kd nf; aumif;?aysmb f , G Nf rKd UaeOD;aomif; xdef-a':pef;&D (od'datmif za,mif;wki d v f y k i f ef;)wkr Yd S okw? &opmtkyfrsKd;pHk (268)tkyfudk vnf;aumif; ay;tyfvSL'gef; Mu&m pmMunfhwdkufaumfrwD 0ifrsm;rS vufcH&,lNyD; *kPfjyK rSww f rf;vTmrsm;jyefvnfay;tyf cs;D jri u hf m&yfr& d yfzjzpfol OD;wif armifjru aus;Zl;wifpum;ajym Mum; tcrf;tem;udkkyfodrf; vdkufaMumif; od&onf/ tqdy k gpmMunfw h u kd t f aqmuf ttHr k m S tvsm;(26)ay?teH(23) ay?tjrifh (12)ay&Sd oGyr f ;kd ?eHuyf wpfxyftaqmufttHkjzpfNyD; aus;&Gmjynfolrsm;ESifhtvSL&Sif rsm;rS pkaygif;vSL'gef;aiGusyf 2519890jzifh wnfaqmufcJh aMumif; od&onf/ OD;rif;rif;axG; xm; ikwf? ajryJ? yJwDpdrf;ESifh 0goD;ESr H sm;xGu& f o dS nf/ ukep f nf pD;qif;rIEi S hf oGm;vma&;twGuf if;vrf;udk toHk;jyK&aomf vnf; wHwm;Buc hH i kd r f r I &S d oGm; vma&;ESifh ukefpnfpD;qif;rI aESmifa h ES;cJ& h onf/ ,cktcg pke;f rtdi k w f w H m;Bu;D tm;rEav;wki d ;f a'oBu;D tpd;k & \ aus;vuf a 'ozG H U Nzd K ;a&;` rwnfaiG?tvSL&Sir f sm;\xnf0 h if vSL'gef;aiG? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&; rSL;? &yf? aus;tkyfcsKyfa&;rSL; rsm;\wm0ef,lBuD;Muyfaqmif &Gur f jI zifh t&Snf 36ay? tus,f 14ay? tjrifh15ay oHuluGef u&pf R.CwHwm;tjzpf wnf aqmufvsuf&SdaMumif; od& onf/ (tay:0JykH) OD;vIdif(&rnf;oif;)

ausmif;ukef;aus;&Gmapwemtvif;a&mifpmMunfUwdkufzGifU

trsKd;om;ynm&nfjrifr U m;a&; qify Um G ;oifwef;rsm;ausmufyef;awmif;zGiUf

ausmufyef;awmif; ZGef 24 rsKd;cspfpdwf?rdrdwdkif;jynfudkcspf jrwfE;kd vkp dw d a f y:xGe;f Ny;D wdi k ;f jynf ESifhvlrsKd;udkwefzdk;xm;wwfvm ap&ef?pnf;urf;vku d e f maompdw?f wm0ef,v l a dk ompdwE f i S hf wDxi G f zefw;D vkp d w d r f sm;jzpfxe G ;f vmap &efEi kd i f o H m;pdw?f Edi k i f o H m;wpfO;D \ta&;ygrIEi S hf wm0ef0w&m;rsm; udk od&Sdem;vnfap&ef[lonfh &nf&G,fcsufjzifh wGJzufoifdk; 0ifbmom&yfrsm;omru wGz J uf oifdk;0ifbmom&yfrsm;r[kwf onfa h usmif;om;?ausmif;olrsm; qifhyGm;oifwef;rsm;udk rEav; wdi k ;f a'oBu;D ?ausmufyef;awmif; NrdKUe,fwGif ZGef23&ufu Xme ig;ckcGJ jyKvkyfcJhaMumif; od& onf/ tqdy k goifwef;rsm;udk ausmuf yef;awmif;NrKd U trSw( f 1)tajccH ynmtxufwef;ausmif;wGif oifwef;om;500ausm?f trSw( f 2) tajccHynmtxufwef;ausmif; wGio f ifwef;om;400ausm?f NrKd U a&SU tajccHynmtxufwef; ausmif;wGif oifwef;om;300 ausmf?ykym;tajccHynmtxuf

aysmfbG,f ZGef 24 aysmfbG,fNrdKUe,f rif;vrf; aus;&Gmtkyp f k ausmif;uke;f aus; &Gmjynfor l sm; pkaygif;aqmufvy k f vSL'gef;onfh apwemtvif; a&mifu, kd t hf m;ud, k u f ;dk pmMunfh wkduf taqmufttHkopfzGifhyGJ tcrf;tem;udk ZGef23&ufeHeuf 9em&Du tqdkygpmMunfhwdkuf wGiu f si;f yonf/ tcrf;tem;odYk ausmif;uke;f aus;&Gm *dkPf;axmufausmif; q&mawmf b'Eo E k & ? rEav; wdi k ;f a'oBu;D vTwa f wmfu, kd p f m; vS,O f ;D wifO;D ? NrKd Ue,fty k c f sKya f &; rSL; OD;ausmfatmifqef;ESifhXme

qdi k& f mwm0ef&o dS r l sm;?&rnf;oif; cki d jf yefMum;a&;ESihf jynfoq Yl uf qHa&;OD;pD;Xme? cdkifOD;pD;rSL; OD;jrifhat;? NrdKUe,fjyefMum;a&; ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme NrKd Ue,fO;D pD;rSL;OD;zke;f Edi kE fi S0 hf efxrf; rsm;?tvS L &S i f r sm;?aus;&G m ae jynfor l sm;wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm apwemtvif; a&mifu, kd t hf m;ud, k u f ;kd pmMunfh wd k u f t aqmuf t tH k o pf t m; rEav;wdi k ;f a'oBu;D vTwa f wmf udk,fpm;vS,f? NrdKUe,ftkyfcsKyf a&;rSL;?&rnf;oif;cdkifjyefMum; a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD; XmecdkifOD;pD;rSL;ESifh tvSL&Sif

OD;armifarmifEdkifwdkYu zJBudK; jzwfzi G v hf p S a f y;Muonf/ xkdYaemuf tcrf;tem;udk qufvufusi;f y&m ausmif;uke;f aus;&Gm *dkPf;axmufausmif; q&mawmfb'EokE&rS Mo0g' uxm>rufMum;NyD; rEav;wkdif; a'oBu;D vTwa f wmfu, kd p f m;vS,f u trSmpum;ajymMum;onf/ xkdYaemuf &rnf;oif;cdkifjyef Mum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&; OD;pD;Xme cdi k O f ;D pD;rSL;u pmay avhvmzwfjI cif;\tusK;d aus;Zl; rsm;taMumif;udk &Sif;vif;ajym Mum;onf/ qufvuf rEav;wkdif; a'oBu;D vTwa f wmfu, kd p f m;vS,u f tvSLaiGusyw f pfoe d ;f ESip hf mtkyf pmapmif(48)tkyu f v kd nf;aumif;? rEav;NrKd Uae OD;armifarmifEi kd f a':pkpv k i dI x f e G ;f wdr Yk a S iGusyE fp So f e d ;f udkvnf;aumif;? awmifBuD; NrdKUae OD;0if;rif;xGef;rSaiGusyf 225000wefzkd;&Sdyvwfpwpf xki dc f kH tvH;k 100udv k nf;aumif;? rEav;NrdKUae OD;armifarmifrS aiGusyf88000wefzdk;&Sd pm;yGJ

&Gmcsif;qufpe k ;f rtdi kw f w H m; oHuu l e Gu f &pf R.C wHwm;tjzpf wnfaqmuf

ZGef23&uf? eHeufydkif;u jynfolY vTwa f wmfu, kd p f m;vS,f OD;bde k ?D &rnf;oif;NrKd Ue,fty k c f sKya f &;rSL; OD;armifarmif?NrKdUe,fpnfyifom,m a&;tzGUJ rSom G ;a&muf &yfaus; tkyc f sKya f &;rSL;rsm;? &yfr& d yfzrsm;? &yf?aus;&GmtaxmuftuljyKtzGUJ rsm;?ynma&;?use;f rma&;0efxrf; rsm;?a'ocHjynfor l sm;ESia hf wGUqHk umndEdIif; aqG;aEG;cJhMuonf/ tqdy k gpke;f rtdi k w f w H m;onf yJqnf&m G ESiy hf if;pk(awmif)&Gm &Gm csif;qufvrf;wGif&Sdaom NrKdUvS acsmif;udkjzwfum wnfaqmuf xm;aom wHwm;jzpfonf/ xdk a'oonfpdkufysKda&;ukdtajccH

pdw" f mwfqi kd & f mzGUH NzKd ;rI? vlra I &; qdkif&mzGHUNzdK;rI? EdkifiHawmfoHk; bmompum;ESifh wdkif;&if;om; bmompum;qdi k & f m vlom;csi;f qufo, G a f &;zGUH NzKd ;rI?pufrE Ii Se hf nf; ynmqki d & f mzGUH NzKd ;rIEi Su hf se;f rma&; zGHUNzdK;rIrsm;udk taxmuftul jyKoifMum;Edi k& f eftwGuf trsK;d om; ynm&nfjrifr h m;a&;?NrKd Ue,ftqifh

wef;ausmif;wGif oifwef;om; 400ausmfESifh awmifOD;tajccH ynmtxufwef;ausmif;wGif oifwef;om;(200)ausm?f xuf v,f?rlausmif;tkyr f sm;ESihf q&m? q&mrrsm;?pkpa k ygif;oifwef;om;? oifwef;olrsm;wufa&mufMu aMumif;od&onf/ (tay:yk) H uda k e(ausmufyef;awmif;)

uav;0-uav;NrdKYvrf;ay: &Sd wHwm;BuD;rsm;tm; tcsdefwdktwGif; NyD;pD;atmifjyKjyif&efvkd

uav; ZGef 24 e,fpyfukefoG,fa&;NrdKUBuD; wpfNrdKUjzpfaom ppfudkif;wdkif; a'oBuD; uav;NrdKUodkY t"du xm; qufoG,foGm;vmEdkif&ef? tm;xm;&aomuav;0-uav; NrdKUvrf;rBuD;ay:&Sd wHwm;BuD; rsm;tm; BuUH cdi k r f y I r kd a kd wmifw h if; Ekdif&efjyKjyifaeaomfvnf; c&D; oGm;rsm;tzdkYvG,fulvsifjrefpGm oGm;vmEdkif&eftwGuftcsdefwdk umvtwGi;f Ny;D pD;atmif aqmif &Gu& f efvt kd yfvsu& fa dS Mumif; c&D; onfo,f,lydkYaqmifa&;tiSm; ,mOfarmif;wpfO;D rS ajymjyonf/ ]]wHwm;awGjyKjyifwJhtcg a&Smifui G ;f vrf;awGu vSny hf wf NyD; armif;&wJhtwGuf c&D;oGm; tcsdefawG ydkrdkjrifhwufvmap ygw,f/ tjrefqHk;enf;vrf;eJY taumif;qHk;jzpfatmif aqmif &Gufay;apcsifygw,f}}[k if; ,mOfarmif;rSqufvuf ajym jyonf/ jrefrm-tdE, d ESpE fi kd i f e H ,fpyf ukeo f , G a f &;vkyi f ef;rsm;twGuf t"duusaom qufoG,fa&;? yifrvrf;aMumif;BuD;wpfckjzpf onfh uav;0-uav;NrKd Uvrf;r BuD;ay:&Sd usnfukef;acsmif;ul; wHwm;tm; ZGe2 f 0&ufu c&D;onf ESifh ukefpnfydkYaqmifa&;ydkrdk zGHUNzdK;a&;twGuf oufqdkif&mrS jyKjyifaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ (154)

&rnf;oif; ZGef 24 aus;vufa'ozGUH NzKd;a&;twGuf rEav;wdi k ;f a'oBu;D ?&rnf;oif; NrKd Ue,f?yJqnfty kp ft k wGi;f yJqnf

&GmESifhyif;pk(awmif)&Gm &Gmcsif; qufo, G a f om vrf;ay:&Sp d e k ;f r tdi k w f w H m;udjk yefvnfjyKjyifwnf aqmufvsu& f & dS m vkyi f ef;cGio f Ykd

xl;cRefausmif;om;?ausmif;olrsm;tm;*kPfjyKyGJusif;y
vm;Id; ZGef 24 &Srf;jynfe,f (ajrmufydkif;) vm;I;d NrKd UwGz J ufjynfe,fuse;f rm a&;OD;pD;XmerSL;H;k rS wuov kd 0 f if pmar;yGa J tmifjrifaom ausmif; om;? ausmif;olrsm;ESifhxl;cRef ausmif;om;?ausmif;olrsm;tm; *kPjf yKyt JG crf;tem;udk vm;I;d NrKd U wGJzufjynfe,fusef;rma&;OD;pD; XmerSL;H;k cef;r ZGe2 f 1&uf rGe;f vGJ 1em&Du usi;f ycJa h Mumif;od&onf/ a&S;OD;pGm wGJzufjynfe,f use;f rma&;OD;pD;XmerSL; a'gufwm aZmfrif;xGef;u *kPfjyKtrSm pum;ajymMum;NyD; ig;bmom *kPx f ;l &Sif r,rHO k ;D tm;*kPjf yKqk ay;tyfcs;D jri Nhf y;D aemuf wm0ef&dS olrsm;rS wuodkvf0ifpmar;yGJ atmifjrifcMhJ uaomausmif;om;? ausmif;olrsm;tm; toD;oD; ay;tyfcsD;jrifhMuaMumif; od& onf/ (,myk) H (404)

jrpfudkjrifvQif wHwm;qif jynfcGifomzdkY vrf;cif;pdkY

pmrsufESm 12

25-6-2013
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234

rHk&GmNrdfK U a&Tpnf;cHkapwD ,ckESpf0gqdkOD;qGrf;oydwfavmif;yGJawmfrSp oHCmawmftyg;6000ausmftm; ajroydwftpm; wdkufoydwfjzifh avmif;vSLrnf

rH& k m G NrKd U a&Tpnf;cHa k pwDawmf jrwfBuD;wGif ESpfpOfusif;yvsuf &Sa d om0gqdO k ;D qGr;f oydwa f vmif; yGa J wmfukd ,ckEp S w f i G v f nf;0gqdk vqef ; 10&uf w G i f rH k & G m Nrd K U ay:&Sa d usmif;wdu k t f m;vH;k rSoC H m awmftyg; 6000ausmfwdkYtm; ,ckEp S w f i G a f jroydwr f sm;avmif; vSLjcif;rjyKawmhbJ wdkufoydwf rsm;jziho f m avmif;vSLawmhrnf jzpfaMumif; ZGe2 f 3&uf (e,kev f jynf) h ua&Tpnf;cH" k rmpBum F "rmHk awmfusif;yaom qGrf;oydwf &&Sda&;twGuf &yfuGuftusKd; awmfaqmifrsm;ESia hf wGUqHy k r JG o S d &onf/ tqdkygawGUqHkyGJodkY rHk&Gm NrdKUa&Tpnf;cHkapwDawmfjrwfBuD; a*gyutzGJU rHk&GmNrdKUrdNrdKUzrsm;? &yfuu G t f oD;oD;rSqr G ;f oydw& f &Sda&; tusKd;awmfaqmifrsm;? zdwfMum;xm;olrsm;? Hk;BuD;&yf uGuftkyfcsKyfa&;rSL;ESifhtzGJU0if rsm;? rHk&GmNrdKUol?NrdKUom;rsm;wuf a&mufo f nf/awGUqHy k t JG m;earm woH;k Bur d & f w G q f z kd i G v hf p S c f NhJ y;D a&Tpnf;ckH apwDawmfjrwfBuD; a*gyutzGUJ em,uOD;Pfatmif uqGr;f oydw& f &Sa d &;ESiy hf wfouf &yfuu G t f usK;d awmfaqmifrsm; uBudK;pm;aqmif&Gufay;&efESifh a*gyutzGUJ rSpp D Ofaqmif&u G x f m; &Sr d r I sm;ud& k i S ;f vif;ajymjyonf/ xka Yd emuf&yfuu G t f oD;oD;rS tusKd ; awmf a qmif r sm;uvk d tyfaomtcsur f sm;udw k ifjyMu uma*gyutzGUJ ESihf tusK;d awmf aqmiftzGUJ 0ifrsm;uqGr;f oydwf &&Sda&;udk ndEIdif;aqG;aEG;cJh Muonf/ESpp f Of0gqdv k qef;10&uf aeY o nf rH k & G m Nrd K Ua&T p nf ; cH k apwDawmfjrwfBuD;wGifrHk&GmNrdKU ay:&Sd ausmif;wdkuftm;vHk;rS oHCmawmf6000 ausmfwdkYtm; qGrf;oydwfrsm;avmif;vSLaom oHC'geqGrf;avmif;yGJawmfBuD; onfa&Tpnf;cHa k pwDawmfjrwfBu;D \yxryGjJ zpfouJo h Ykd rH& k m G NrKd UBu;D

uRefawmfodY k awG;rdonf

\0gqdkOD;tvSL'geyGJawmfBuD; vnf;jzpfonf/,ckEp S w f i G o f C H m awmftyg;6000ausmftm;ajr oydwfrsm;avmif;vSLjcif;rjyK awmhbJ wdu k o f ydwr f sm;jzifo h m avmif;vSLawmhrnfjzpf&m qGr;f ESifhqGrf;[if;tjynfhtpHk wkduf oyd w f w pf v H k ; vQif tvS L aiGusyf3500jzifhvnf;aumif;? ud, k w f i kd c f sujf yKwa f vmif;vSLvkd olrsm;twGuf wdkufoydwfwpf a[majymyGu J si;f yjyKvy k& f m ynm a&;pDru H e d ;f ESifh avhusia hf &;OD;pD; XmeTeMf um;a&;rSL;csKyf OD;udu k kd wifu tzGit hf rSmpum;ajymMum; onf/ (0Jy) kH xda Yk emuf 2013ckEp S t f jynf jynfqi kd & f mrl;,pfaq;0g;tvGo J ;kH rIEi S hf w&m;r0ifa&mif;0,frw I u kd f zsufa&;aeYtxdrf;trSwftcrf; tem;(aejynfawmf)wGif rl;,pf aq;0g;ESip hf w d u f a kd jymif;vJapaom aq;0g;rsm;tE&m,fwm;qD;umuG,f a&;A[dO k u|zwfMum;rnft h xdr;f trSwo f 0Pfvm T udr k w d v D mcdi k f &JwyfzUJG rSL;ppfaevif;u zwfMum; Ny;D cdi k O f ya't&m&Sd a':cif0if; jzLu rl;,pfaq;0g;ESip hf w d u f a k d jymif; vJapaomaq;0g;rsm;qdi k& f mOya'

vH;k ESihf qGr;f tpfb;l ig;bl;ygwpfpkH twGuf aiGusyf2000jzifhvnf; aumif; vSL'gef;Mu&ef a&Tpnf;cHk apwDawmfjrwfBu;D a*gyutzGUJ rS EId;aqmfxm;onf/ vSL'gef;vkd aomukov kd & fi Sr f sm;taejzifh a*g yutzGUJ zke;f eHygwf 071-21304 ESihf 092130670wdo Yk q Ykd ufo, G f vSL'gef;EdkifaMumif; od&onf/ (tay:yH) k rsKd;0if;xGef;(rHk&Gm) ESip hf yfvsO;f onfo h r d w S p f &mtjzm jzmudkvnf;aumif;?cdkifjynfolY aq;HBk u;D ?vufaxmufaq;Ht k y k f a'gufwmrif;aZmfat;rS rl;,pf aq;0g;rsm;\qd;k usK;d trsK;d rsK;d udk vnf;aumif; todynmay;a[m ajymMuonf/xda Yk emuf2013ckEp S f tjynfjynfqi kd & f m rl;,pfaq;0g; tvGJoHk;rIESifhw&m;r0ifa&mif; 0,frw I u kd z f sua f &;aeYtxdr;f trSwf pmpDpmuH;k ?yef;cs?D ydp k wm?eH&u H yfpm apmifNydKifyGJrsm;wGif qk&&dSMu onfh vkyi f ef;cGit f BuKd oifwef; om;?oifwef;olrsm;tm; ynma&; aumvdya f usmif;tkyBf u;D OD;Adv k jf rifh ESiw hf m0ef&o dS r l sm;u *kPjf yKqk rsm; ay;tyfcsD;jrifhMuaMumif; od&onf/ OD;csr; f om(rdwv D m)

rl;,pfaq;0g;tvGJoHk;rIESifh w&m;r0ifa&mif;0,frI wdkufzsufa&;aeY txdrf;trSwf pmrlqkrsm;csD;jrifU

rdwDvm ZGef 24 ynma&;0efBu;D Xme?ynma&; pDru H e d ;f ESia hf vhusia hf &;OD;pD;Xme? rdwDvmynma&;aumvdyfwGif ZGe2 f 3&ufee H uf10em&Dutjynf jynfqi kd & f mrl;,pfaq;0g;tvGo J ;kH rIEi S hf w&m;r0ifa&mif;0,frw I u kd f zsufa&;aeYtxdrf;trSwftBudK

NrdKUjyESifhaus;vufwGif pD;eif; oHk;pGJonfh qdkifu,fpD;a&rSm tjrefEIef;jzifh wdk;wufvsuf&Sd onf/ tdrfeD;em;csif;EdkifiHrsm;rS wpfaeYvQiq f i kd f u,fp;D a& 500 rS1000Mum; 0ifa&mufvsuf&Sd onf[kvnf; od&onf/ qdkifu,fonfoHk;pGJolwdkYt wGut f vGet f qifajyonf/qDpm; oufomonf/armif;ESi& f vG,u f l onf/vrf;oG,f vrf;ajrmifrsm; oGm;vmEdi k o f nf/xda Yk Mumifv h nf; vG,fvG,fululyifqdkifu,fpD; olw;kd yGm;vmonf/qdi k u f ,faps; EIe;f rSmqDavsmo f nfa h ps;EIe;f jzpfNy;D vdi k p f ifvy k & f onfrm S vnf; vG,f ulonf/ oda Yk omtajctae rsm;aMumifh ,cifupufb;D pD;ol aygouJo h Ykd ,aeYqi kd u f ,fp;D ol aygvmonf/qdi ku f ,fu,f&?D oH;k bD;qdi k u f ,frsm;vnf;ay:ayguf vmonf/ onfrm S aumif;onfjh y,k*?f wd;k wufr\ I jy,k*jf zpfaomfvnf; xde k nf;ESiE f i S q f ;kd usK;d jyemrsm; vnf;jzpfay:vsuf&Sdaeonfudk awGU&onf/xdq k ;kd usK;d ESijhf yem rsm;rSmqdi k u f ,frawmfwqrIEi S hf toufq;kH yg;rIxc du kd ' f Pf&m&vm rIyifjzpfonf/ ,aeYrIcif;*sme,frsm;wGif vnf;aumif;?owif;pmrsm;wGif vnf;aumif;? qdkifu,frawmf wqrIEi S q hf i kd u f ,fc;kd rIowif;wdYk onf vltrsm;tzdr Yk xl;qef;onfh owif;rsKd;jzpfaeonf/ ,mOf rawmfwqrIrsm;wGifowif;pm rsm;azmfjycsur f sm;t&armfawmf qdi k u f ,frawmfwqrIutrsm; qHk;jzpfaeonf/ ,cifu rl;,pfaq;0g;onfvli,fwdkY\ toufua kd >c,louJo h Ykd ,cktcg armfawmfqi kd u f ,frawmfwqrI rsm;u a>c,lae jyemtjzpf BuD;xGm;aeNyDjzpfonf/ odjYk zpf&onfrm S armfawmf qdi k u f ,fp;D olrsm;taejzif, h mOf

pnf;urf;?vrf;pnf;urf;udk rvdu k f emrIESifh pnf;urf;xdef;odrf;rI tm;enf;onfhtwGufjzpfonf/ pnf;urf;wGiv f u kd e f m&rnhp f nf; urf;? a&SmifMuOf&rnfhpnf;urf; [l&S& d m xdE kp Sr f sK;d vH;k udq k i kd u f ,f pD;olrsm;u azmufzsufvsuf&Sd onf/ ausmif;oGm;ausmif;wufwi Gf qdi k u f ,fut kd oH;k jyKonfa h usmif; om;?ausmif;olO;D a&wd;k vmonf/ trsm;tm;jzifh ,mOfpnf;urf; ESifhrnDGwfMuyg/ xdkausmif; om;?ausmif;olrsm;udk zrf;qD; tjypfay;&ef ,mOfxdef;rsm;ESihf omrjzpfEi kd f ausmif;rsm;rS q&m rsm;?rdbrsm;uvnf; 0dkif;0ef; ulnr D o S mjzpfEi kd o f nf[, k q l yg onf/ xdkoYdkr[kwfygu ,mOf rawmfwqrIaMumifh vli,fvl &G,faoqHk;rI rsm;jym;aeOD;rnf jzpfonf/ qdi ku f ,fo;k H pGr Jo I nfaq;q&m rsm;ajymavh&Sdonfhpum;wpfck vdjk zpfonf[x k ifonf/oH;k pGw J wf u tqdyfyifvQifaq;jzpfaomf vnf; roH;k pGw J wfuewfo' k g yif vQif tqdyfyifjzpfEdkifonf[l aompum;yifjzpfonf/xdkenf; wlpm G qdi ku f ,fup kd nf;urf;wus oH;k pGy J gu jyemjzpfym G ;rIr&Sb d J qufoG,foGm;vmrIponfhudp rsm;wGit f usK;d jzpfEi kd a f omfvnf;? pnf;urf;rJp h m G pD;eif;oGm;vmae Muygu EdkifiHESifh vlrsKd;twGuf jyemBuD;wpfcktjzpfBuD;xGm; vmEdi k o f nf/xda Yk Mumifq h i kd u f ,f pD;eif;olrsm;ESip hf nf;urf;xde;f odr;f olrsm;taejzifh pepfwuspnf; urf;wuso[Zmwjzpfpm G pD;eif; olrsm;uvnf;xde;f odr;f vdu k e f m MuNy;D pnf;urf;xde;f odr;f olrsm; taejzifv h nf; vly* k Kd vr f cGjJ cm; bJ pnf;urf;rvdkufemygu wduspGm ta&;,lrSomoifhrnf xifonf[u k Rea f wmfawG;rdonf/ rif;O'def

,mOfpnf;urf;?vrf;pnf;urf;todynmay;a[majym tarmif;oifvdkifpifrsm;xkwfay;
t&mawmf ZGef 24 ppfudkif;wdkif;a'oBuD; rHk&Gm cdkif t&mawmfNrdKU oD&d&wem cef;rwGif ZGe1 f 5&uf eHeuf9em&Du NrKd Ue,ftwGi;f &Sjd ynfor l sm;,mOf pnf;urf;? vrf;pnf;urf;rsm;udk od&SdNyD;rvdkvm;tyfaom ,mOf rawmfwqrIrsm;avsme h nf;yaysmuf a&;twGuf,mOfpnf;urf;?vrf; pnf;urf;todynmay;a[majym yGE Ji S, hf mOftarmif;oifvi kd p f ifrsm; jyKvy ka f y;jcif;uda k qmif&u G a f y;&m rH& k m G NrKd Uuke;f vrf;yda Yk qmifa&;Tef Mum;rIO;D pD;XmerSO;D pD;rSL;ESi0 hf efxrf; rsm;?jrefrmEdi k i f & H w J yfzUJG ?,mOfxe d ;f wyfzUJG rS&t J y k a f tmifMunf ,mOf xde;f wyfzUJG 0ifrsm;? NrKd Ue,ftqifh Xmeqdi k& f mwm0ef&o dS r l sm;?a'ocH vlrIa&;toif;tzGJU0ifrsm;ESifh a'ocHjynfolrsm;wufa&muf Muonf/ tcrf;tem;wGif jrefrmEdi k i f H &JwyfzUJG ,mOfxe d ;f wyfzUJG rS&t J y k f atmifMunfu vrf;avsmufol rsm;? pufb;D qdi ku f ,fp;D eif;olrsm; vdkufem&efpnf;urf;rsm;? ,mOf rarmif;rDppfaq;&rnfhtcsuf rsm;? vrf;TeftrSwftom;rsm; udk AD', D q kd vdu k r f sm;jzif& h i S ;f vif; a[majymonf/(tay:,myH) k xdkYaemuf rHk&GmNrdKUukef;vrf; ydkYaqmifa&;TefMum;rIOD;pD;Xme OD;pD;rSL;ESifh 0efxrf;rsm;u,mOf armif;vdi k p f ifrsm;jyKvy k v f o kd r l sm; tm; tarmif;oifvdkifpifrsm; jyKvkyfay;cJhaMumif;od&onf/

vrf;ycHk;om;jyKjyif ,mOfoGm;vmrItqifajy
pOfhudkif ZGef 24 pOfu h i k d Nf rKd Ue,ftwGi;f &S& d efue kf rEav; um;vrf;ab;0J,mwGif vrf;ycH;k om;jyKjyifjcif;ESiv hf rf;om; csUJ jcif;rsm;udk aomfwm0if;ukrP D rS jyKjyifaqmif&u G a f eaMumif;od &onf/ xdu k o hJ jYkdyKjyifaqmif&u G v f u kd f ojzifh um;a&Smifausmw f ufjcif; rsm;twGuf tE&m,fuif;a0;ap rnfjzpfonf/,cifuvrf;ab; rsm;wG i f vrf ; ycH k ; om;rsm;jyK jyifxm;rIr&Sjd cif;aMumifq h i kd u f ,f pD;c&D;oGm;jynfolrsm; um;vrf; ab;apmif;odkYusNyD; xdcdkuf'Pf &m&&Sr d r I sm;jzpfay:cJa h Mumif;od& onf/qdi k u f ,farmif;ESip f Ofum; rsm;,mOfESpfxyfausmfarmif;ESif jcif;wda Yk Mumifh qdi k u f ,form;wdYk twGuftE&m,fBuD;rm;vsuf&Sd aMumif;od&onf/oda Yk omfvnf; tqkdygukrPDrS vrf;ab; ycHk; om;jyKjyif vrf;om;csJUjcif;wdkY jyKvkyfvsuf&Sdojzifh a'ocHrsm; 0rf;omvsuf&SdaeMuonf/ ]]t&ifuum;vrf;om;eJr Y v l ajrom;uwpfxGmavmufxdudk uGmygw,f/ vrf;ycHk;om;r&SdvdkY qd k i f u ,f a wG v rf ; acsmf N yD ; vJ uswmcPcPygyJ/qdi k u f ,fp;D aewke;f um;ESpp f ;D ausmv f u Ykd awmh qdi k u f ,form;twGut f E&m,f rsm;w,f/ vrf;ab;ycHk;om;eJY vrf;om;csUJ ay;vdu k v f q Ykd i kd u f ,f orm;awGtjyifum;orm;awGt wGufyg tqifajyoGm;wmaygh/ c&D;oGm;jynfoa l wGtE&m,fuif; pGmoGm;vmEdi k w f maygh}}[k a'ocH wpfOD;uajymjyonf/ wdu k Mf unf(pOfu h i kd ) f

csif;jynfe,ftwGif;um;vrf;rsm;jyKjyifrnf
[m;cg; ZGef 24 csi;f jynfe,fonfr;k d wGi;f umv (10)bD;? (12)bD;um;rsm;aMumifh vrf ; rsm;ysuf p D ; onf h t wG u f oGm;vm&efcufcJum aEG&moD omoGm;vmEdi ko f nf/tqdy k gvrf; rsm;onfrdk;&moDwGif rMumcP awmifNyKd us vrf;rsm;ydwq f jYkc d if;? vrf;acsmjf cif;rsm;jzpfavh&o dS nf/ tqdy k gvrf;rsm;tm; q,hE fp S f &moD o G m ;vmEd k i f a &;twG u f csi;f jynfe,ftpd;k &tzGUJ u20132014b@ma&;ESpt f wGi;f aiGusyf oef;aygif;wpfaomif;ausmt f ukef tuscjH yKjyifom G ;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (409)

25-6-2013

pmrsufESm 13
oH C em,uq&mawmf b ' E ykneE(r[mod'r a Zmwdu"Z) rS tEkarm'emw&m;a[mMum; awmfrlNyD; a&pufoGef;cstrQa0 ukov dk , f c l MhJ uonf/ qufvuf tpkd;&"rmp&d, yxrjyef pmar;yJ?G edum,fig;&yfygVdawmf pmar;yJG pmatmifoHCmawmf rsm;jzpfaom "rmp&d,wef; ig;yg;? edum,fwef;wpfyg;? yxrBu;D wef; 34yg;? yxrvwf wef; 22yg;? yxri,fwef; 42 yg;? aygif; 104yg;wkdYtm; ckdif tkyfcsKyfa&;rSL;ESifhtwl wJGzuf jynfe,f? cki d & f w J yfzUGJ rSL;rsm;ESihf NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;? Xmeqkdif &mwm0ef&Sdolrsm;u pmatmif vufrw S r f sm;tm; qufuyfvLS 'gef; cJNh y;D (tay:0Jy) Hk pmatmifov D &Sif ok;H yg;ukv d nf; tcrf;tem;wuf a&mufvmaom vm;Id;NrdKUtrsKd; orD;a&;&mtzJUG rS pmatmifvuf rSwr f sm;qufuyfvLS 'gef;cJa h Mumif; od&onf/ vif;vif;(vm;Id;)

2012ckEp S f tpkd;&"rmp&d,? yxrjyefpmar;yJGEi S U f edum,fygVdawmfpmar;yJG pmatmifoH Cmawmfrsm;tm; atmifvufrSwfrsm;qufuyfvSL'gef;

Xmeqki d & f mwm0ef&o dS r l sm;? trsK;d orD ; a&;&mtzJ G U 0if r sm;? 0wf toif;toD;oD;rS toif;om; rsm;? &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;rsm; wm0ef&o dS r l sm;? zdwMf um;xm;ol rsm;? vm;I;d NrKd U e,fajrcHowif; rD', D mrsm; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm tcrf;tem;tm; earmwok;H Bur d & f w G q f dk zGihf vSpc f NhJy;D &Sr;f jynfe,f(ajrmufyi dk ;f )? jynfe,foC H em,utzJUG 'kw, d Ou|q&mawmfb'Ea um@n (t*r[my@dw)xHrS ig;yg;oDv aqmufwnfcMhJ uNy;D vm;I;d cki d f tkyc f sKya f &;rSL;OD;at;armifMunf rS omoema&;qki d& f mrsm;avQmuf xm;cJy h gonf/ xka Yd emufwi G f <ua&mufvm Muaom Xmeqkdif&mwm0ef&Sdol rsm;rS vSLzG,f0wKrsm;qufuyf vSL'gef;cJhNyD; vm;Id;NrdKU NrdKUe,f

NrdKYe,for0g,rtoif;rS or0g,rtoif;rsm;tm;acs;aiGxw k a f cs;

uavm ZGef 24 &Srf;jynfe,f (awmifykdif;) uavmNrdKUe,f or0g,rOD;pD; XmekH; 2013ckESpf ZGef 20&uf eHeuf 10em&DcefYwGif NrdKUe,f or0g,rtoif;pkrS or0g,r toif;rsm;tm; acs;aiGay;tyfyJG tcrf;tem;usif;y&m tqkdyg tcrf;tem;okNYd rKd Ue,for0g,r OD;pD;Xme OD;pD;rSL; a':oef;oef; OD;?NrKd Ue,fpr Du H e d ;f OD;pD;Xme OD;pD;rSL; OD;wifaxG;?NrdKUe,farG;jrLa&;ESihf ukoa&;OD;pD;XmeOD;pD;rSL;a'gufwm atmifp;dk ?NrKd Ue,for0g,rtoif; pk Ou|ESio fh r0g,rtoif;om; rsm;wufa&mufMuonf/ tcrf;tem;wGif NrKd Ue,for 0g,rOD;pD;Xme OD;pD;rSL;u or 0g,racs;aiGESihfywfoufaom taMumif;t&mrsm;tm;&Si;f vif; ajymMum;NyD;wm0ef&Sdolrsm;u awmifyJhaus;&Gm0ufarG;jrLa&; ukefxkwfor0g,rtoif;tm; acs;aiGusyf 15odef;?atmifyef; NrKd U &wemod'o d r0g,rtoif; tm;acs;aiGusyf ode;f 20wkt Yd m; ay;tyfca hJ Mumif;od&onf/

vm;Id; ZGef 24 &Sr;f jynfe,f(ajrmufyi dk ;f )vm; I;d NrKd U 2012ckEp S f tpk;d &"rmp&d, yxrjyefpmay;yJE G i S hf edum,fygVd awmf pmar;yJGatmif pmatmif oHCmawmfrsm;tm; csD;usL;yl aZmfonft h crf;tem;ukd ZGef 23 &uf rGe;f vJG 2em&Dtcse d w f i G f vm; I;d NrKd U omoemhAr d mefawmfBu;D wGif

usif;yjyKvkyfcJhonf/ if;tcrf;tem;ukd NrdKUe,f taxGaxGty k c f sKya f &;OD;pD;XmerS BuD;rSL;usif;ycJhjcif;jzpfNyD;tcrf; tem;okYd cki d t f axGaxGty k c f sKyf a&;OD;pD;XmerS ckdiftaxGaxG tkyfcsKyfa&;rSL;? wJGzufjynfe,f &JwyfzUGJ rSL;? cki d & f w J yfzUGJ rSL;wJz G uf jynfe,fckdif? NrdKUe,ftqifhrS

m;rSm [m;cg;NrKd Ue,ftwGuf aiG EkdifiHawmfrSaxmufyHa U om&efykHaiG oef; 3000ESifU csif;jynfe,f rs usyf odef; 1900?wD;wdefNrdKUe,f twGuf aiGusyf ode;f 100?wGe;f vlrIzGH Y NzdK;wkd;wufa&;twGuf usef;rma&;u@wGif oef; 500 cGJwrf;&&Sd ZHNrdKUe,ftwGuf aiGusyf odef; [m;cg; ZGef 24 2012-2013b@ma&;ESpf wGif csif;jynfe,fvlrIzGHUNzdK;wkd; wufa&;twGuf EkdifiHawmfrS aiGusyf oef; 3000axmufyHhcJh &m csi;f jynfe,f use;f rma&;Xme rStaqmufttko H pfrsm;aqmuf vkyf&ef aiGusyf odef; 4300? usef;rma&;XmetaqmufttkH jyKjyif&ef aiGusyf odef; 450ESihf aq;ESia fh q;ypn;f 0,f,& l ef aiG usyf odef; 240? pkpkaygif;jynf e,f t pk d ; &rS a xmuf y H h a iG u syf odef; 5000 cGJwrf;&&SdcJhaMumif; od&onf/ usef;rma&;taqmufttkH opfaqmufvkyfjcif;twGuf cGJ wrf;&&So d nfa h iGEi Sp fh r Du H e d ;f e,fajr 300?rif;wyfNrdKUe,ftwGuf aiG usyf odef; 360?rwlyDNrdKUe,f twGuf aiGusyf odef; 400?uef yufvufNrdKUe,ftwGufaiGusyf ode;f 400?yvuf0NrKd Ue,ftwGuf aiGusyf odef; 800jzpfaMumif; od&onf/ (409) wpfvuf? avSo;kH pD;? vltiftm; 50ESihf q,f,o l ef& Y i S ;f Muwmyg/ aemufxyfoef& Y i S ;f a&;vkyi f ef; awGuv kd nf; oH;k ywfwpfcg?wpfv wpfcg qufvufvkyfaqmif oGm;rSmyg}}[k pdr;f a&mifp( kd rd;k ukw) f tzGUJ 0ifwpfO;D uajymonf/ rd;k ukwNf rKd Uv,ftif;ukd oef& Y i S ;f a&;jyKvkyfMuaom pdrf;a&mifpdk (rd;k ukw) f tzGUJ onf pdr;f vef;(rd;k ukwf)trnfESifh tifwmeuf 0ufbq f u kd z f i Gx hf m;um NrKd UwGi;f oef& Yi S ;f om,mvSya&;rsm;aqmif &Gufay;vsuf&SdaMumif; od& onf/ wGia f wmifor l sm;vufx J a&mif; &efpyg;r&Sa d Mumif;od&& dS Ny;D vuf&dS qefuGJwpfwif;cGJ wpftdwfvQif aiGusyf 16000? zGJEkwpfwif;cGJ wpftw d v f Qif aiGusy4 f 500?arSmf bDwpfwif;cGw J pftw d v f Qia f iGusyf 24000? apmIyfwpfwif;cGJ wpf tdwv f Qif aiGusyf 28000? r*sr;f axmwpfwif;cGJ wpftdwfvQif aiGusyf 30000? csi;f oH;k wpfwif; cGJ wpftw d v f Qif 24000jzihf 0,f ,lpm;oHk;ae&aMumif; a'ocH awmifor l sm;\ ajymjycsut f & od& onf/ pdkif;vlrif;

aysmfbG,fNrdKYe,f rkd;&moDpkaygif;opfyifpkdufyGJusif;y
aysmfbG,f ZGef 24 aysmfbG,fNrdKUe,f\ 2013 ckESpf rkd;&moDpkaygif;opfyifpkduf ysKd;yGJtcrf;tem;ukd ZGef 21&uf eHeuf 8em&Du jrusKdif;awmif bk&m;uke;f awmfay:wGif NrKd Ue,f opfawmOD;pD;XmeESihf tylykdif; pdrf;vef;pkdjynfa&;OD;pD;XmewkdYrS OD;aqmifusi;f y&mtcrf;tem;okYd rEav;wki d ;f a'oBu;D vTwa f wmf ukd,fpm;vS,f OD;wifOD;?NrdKUe,f tkyc f sKya f &;rSL;OD;atmifausmq f ef;? ESihf0efxrf;rsm;Xmeqkdif&mXme qki d & f mwm0ef&o dS r l sm;?trsK;d orD; a&;&mtzGUJ 0ifrsm;?rdcifEi Su fh av; apmifha&Smufa&;toif;0ifrsm;? MuufajceDwyfzUJG 0ifrsm;?t&efr;D owfwyfzUJ G 0ifrsm;ESia h f 'ocHjynfol rsm;wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGmNrKd Ue,fopfawmOD;pD; Xme NrKd Ue,fO;D pD;rSL; OD;rif;odr;f ESifh 0efxrf;rsm;uwufa&mufvmol rsm;tm; obm0ywf0ef;usif xde;f odr;f a&;ESip fh r d ;f vef;pkjd ynfa&; vufurf;pmapmifESihfysKd;yifrsm; tm;ay;a0Muonf/ xka Y d emufrEav;wki d ;f a'oBu;D vTwa f wmfu, kd p f m;vS,O f ;D wifO;D ? NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;ausmf atmif q ef ; wk d Y u ysKd ; yif t m; OD;aqmifpkdufysKd;ay;NyD; tcrf; tem;wufa&mufvmolrsm;u uRe;f ysK;d yif 200?,lu l vpf1500? rJZvD 300yifwkdYtm; pkaygif; pkdufysKd;aerIudkvkdufvHMunhfI tm;ay;cJa h Mumif;od&onf/ OD ; rif ; rif ; axG ;

rdk;ukwfNrdKYv,ftif; oefh&Sif;om,mvSyap&ef pkaygif;oefh&Sif;

rdk;ukwf ZGef 24 rdk;ukwfNrdKUol? NrdKUom;rsm;jzifh zGJUpnf;xm;aom pdrf;a&mifpdk (rdk;ukwf)tzGJUonf rdk;ukwfNrdKU v,faumif&dS NrKd Uv,ftif; oefY &Si;f om,mvSyap&ef0i kd ;f 0ef;oefY &Si;f a&;jyKvy k jf cif;udk ZGef 20&uf eHeuf 8em&DcGJrSpwifjyKvkyfMu onf/ (0JykH) ]]rdk;ukwfNrdKUv,ftif;udk om ,mvSyzdYk &nf&, G Nf y;D tif;xJrm S &SdwJh a&arSmfyif? a&ndyif? 'dkuf yifeYJ trdu I r f sm;udk jruf&w d p f uf

pyg;aps;jrifUwufvmcsdef awmifolrsm;vufxJa&mif;&efpyg;r&Sd
aumvif; ZGef 24 ppfui kd ;f wdi k ;f a'oBu;D aum vif;? 0ef;od?k yifvnfb;l NrKd Ue,f rsm;wGif pyg;&dwo f r d ;f Ny;D cse d f pyg; aps;rSm wif;wpf&mvQif aiGusyf oH;k ode;f cGr J S av;ode;f cefo Y m&Sc d hJ &mrS ZGev f v,fcefw Y i G f pyg;aps; rSm aiGusyf ckepfodef;cGJaps;odkY jrihfwufvmaMumif; awmifol tcsKdUxHrS od&onf/ tqdy k gpyg;aps;rsm; jrihw f uf vmaomfvnf; awmifolv,f orm;rsm; trsm;pk\vufxw J i G f a&mif;cs&ef pyg;r&Sdoavmuf enf;yg;oGm;NyjD zpfonf/ ,cifEp S f rsm;u&moDOwkazmufjyefra I Mumihf aumvif;? 0ef;odk? yifvnfbl; oHk;NrdKUe,fteuf 0ef;odkNrdKUe,f wpfcw k nf;om0ef;oda k pmfbm G ;Bu;D wnfxm;cJa h omoHawmfuef?apmf bGm;uefwdkYrS v,f,ma&ay; ajrmif;ESifh a'gif;jrL;acsi;f wdr Yk p S uf rsm;jziha f &wifpdu k y f sK;d cJMh uonf/ xda Yk emuf pyg;ay:ay: csi;f toH;k vdo k jziha f &mif;cscMhJ uojzihf aumvif;ESihf yifvnfbl;NrdKUwdkY wGif pyg;pdu k y f sK;d cse d f aemufusNy;D pyg;txGue f nf;jcif;? pyg; rpdu k f &jcif;rsm; jzpfay:cJhonf/ v,form;tenf;pkrm S aps; aumif;tjrihfaps;jzihf a&mif;cs aomfvnf;v,form;trsm;pkrm S rk;d &moD bPfacs;aiGacs;,lxm; aoma<u;rsm;aMumih& f onfa h ps; EIe;f jzihf a&mif;csc& hJ aMumif;? ,ck tcg pyg;aps;jrihfwufvmcsdef