Vol.

VI

Issue No. 28

Dt. 14th July, 2013

Sunday

TUARNA ZARA VAN MALSAWMNA

Joba chhelzia leh a tawpna Lalpan a siamsak dan te, hmangaihna leh zahngaihnaa a vur hnehzia te kha in hria e Jakoba 5:11 Joba chanchin a\ang hian zir tur engemaw zat kan nei ngei ang. Rinna leh tuarchhelna te, \awng\aia Pathian auh dan leh Pathian hi khawngaihna leh lainatna thuk anihzia te hi Joba hian min zirtir a ni. England rama Pastor pakhatin a tuar pawh hi a na ve ngawt mai. A fanu upa ber a cancer tih an han hre thut a. A fanu pahnihna chu College-a a kal laiin rilru buainain a rawn man leh ta bawk a. An fapa neih chhun chu sual nawmsak bawlin a tlan bo leh ta daih bawk a. An nupaa rilru nat dan tur leh an zah dan tur chu kan suangtuah thiam mai awm e. Lalpa rawngbawl tlak ni pawhin a inhre lo a ni. An mangannaah chuan chaw ngheiin Lalpa an au ta char char mai a. Chu chauh chu an tan innghana awm chhun a ni. Lalpa \hatna leh ngilneihna avangin, a fanu pahnihte chuan damna mak tak an chang ve ve a, an fapa tlan bo pawh chu LALPAN a khawngaihnain rilru danglam puin a rawn hruai hawn sak leh ta tlat mai! LALPA hi Amah rinngtute tan a va \ha \hin em! A ngilneihna makzia hi a va ropui em! He Pastor pawh hian a tuarna na tak a\angin, Pathian \hatzia leh ngilneihna ropuizia a lo chhar ve ta a ni. Keini hian, Lalpa ngilneihzia leh \hatzia te hi kan tem ve tawh em le? Joba hian a chan nasa!! : Pathian ngaihah pawh, Joba mi fel tih nimah sela, fiahna nemen lo a tuar a. A sumdawnna a han tla chhia a, an chhungkuaah thihnain ro a han rel leh a. Chumi hnuah amah ngei chu thihna kotlangah a han dak leh ta zel a. A tuar hi rura tak a ni. A nupui \awngkam pawh kha a hriat thiam theih khawp mai. Mihring lama channa tinreng a tuar hnuah, a \hianten an rawn kan a, a sual vanga tuar angah an dah leh tlat mai a, amah hnemtu a nei ta lo. Miten an hriat thiampui si lova, a tuar tlawk tlawk mai a ni. Mahniah inchan ta ila, fa zawng zawng leh neih zawng zawng han chan ngawt pawh kha a na tawk hle ang. Pathian a ngawi a, a chhan a hre si lo! Mahse, rangkachak anga thianghlimin a lo chhuak ta thung a ni. A va ropui em! Joban a tuarna a sawtpui dan : Pathian a rawn inlar hnuah chuan, engkim tithei leh fing taka remruattu; engkim chunga awm leh rel fel \hintu anihzia a hre thiam mai ni lovin, ama dinhmun pawh Pathian inlarna engah a hmu fiah thiam ta! Simin, Lalpa a auva, a khawngaihna a dil ta a nih kha. A chhanna a hmuh chu - ngaihdamna kim Lalpa duhsakna, malsawmna tam tak, mi dangte tana chhim thamin a lo luangliam ta a ni. Sualna leh Setana hnathawh dante, Pathianin a hung tlat dante a hriat chhuah phah ta zel bawk a ni. A fate hming a phuah a\ang hian a chiang leh zual. Fanu fapa duhawm tak tak te Pathianin a pe leh a, a fanute hming chiah a tarlante hian awmze thuk tak pawh a nei ngei ang. Jemima : A fanute pathum zinga a hmuh hmasak ber hming awmzia chu |huro tihna a ni a; chu chu Thlarau Thianghlim entirna a ni. Thlarau Thianghlim hi Pathian hmangaihna hriattirtu leh nun hlimna thuruk petu anihzia a puan chhuahna a lo ni. Thlarau Thianghlim pawlna thar reng hi a lo va pawimawh em! Kezia : A phnihna hming awmzia chu a kawr tuamtu kheh hawng tihna a ni. Coconut kawr kheha a chhungril tak a lo chhuak ang hian tisa nun min tuamtu kawr hi paih a \ul \hin a ni. Joba chuan, a nun \ha vea a lo inhriatna te leh mi hmuha a lo lan mawina te kha chhut sawm anih chauhvin, a tak kha a lo lang chhuak thei ani tih a lo hre ta. Paih ngai hi a lo tam \hin! Keren-Hapuk : A awmzia chu Cosmetic thiltih theihna tihna a ni a, hmeichhiaten an vun nalh lo lai khuh mawi nana cosmetic chi hrang hrang an hmang \hin ang hian, a nuna sualin a lo tihbalh leh hnu hma \ha lo a neihte khuh mawi turin Pathian khawngaihna chauh a tling thei tih a lo hre ta a ni. Mi fel lo, tlinga pawmtu leh hliah khuhtu chu Lalpa khawngaihna a ni tlat tih a lo man ta! LALPA chawimawina chauh hi keini pawhin i thlir ang u. Khawngaihna mak mawi leh duhawm tih hla hian a hril kim khawp mai. Lalpan a thlarauva kan tisa nun min tih kehsawm leh a khawngaihnaa min hliahkhuh zel theih nan, Lalpa hmaah inngaitlawmin i inhlan thar \heuh ang u.

TUALCHHUNG
Nilai zan inkhawm khan Kohhran member pakhat chu fawm chawpa pasal a neih avangin Kohhran dan chhung a\angin thunun a ni a, nupa tuakkhatte chu dan chhungah lakluh an ni bawk. Bial huap Pathian Ram khaikhawmna Bu chu peih fel a ni tawh a, remchang hmasa berah kohhran chhungkaw tinah sem chhuah tum a ni. Kohhran Committee chuan Endowment Fund a siam thar chu enkawl turin Upa L. Khuma VarteTreasurer atan leh Upa H. Lalnghinglova - Fin.Secretary atan a ruat.
SANGATI EVANGELIST TUR Synod Mission Board hnuaia Masihi Sangati Evangelist turin Contract Missionary hetiang hian lak thar an ni : 1. Jyoti Lalpeksangi MA (Hindi) D/o Lal bahadur Kami, Bungkawn, Aizawl New Serchhip Bial a awm turin. 2. Robert Lalduhkima B.Th. (Hindi) S/o K. Romawia, ITI Veng, Aizawl XII, Mission Vengthlang Kohhran ah. 3. Lalrinnunga S/o Engvara, Buarchep chu Zawlnuam Bial a awm turin. 4. Yogesh Rai S/o R. Robika, Zanlawn, Saitual Bial ah. 5. Joseph Laldinthara Sanate S/o Lalrosiem Ramhlun North, chu Gospel Team, Aizawl ah a awm ang. Anni hi Masihi Sangati rawngbawlna lama thawk deuh bik tura ngaih an ni a, hei vang hian an post zel tur chu Masihi Sangati Kendra Working Committee-in rawtna a siam thin ang a, Synod Mission Board Headquarters-ah a thlen thin ang. Missionary lak tharte pual hian July 15 & 16-ah hian Orientation Training, Masihi Sangati Kendra, Bawngkawnah neih a ni ang. CONTRACT MISSIONARY Synod Mission Board chuan Contract Missionary (Evan. Teacher) atan Vanlalsawmi, B.Sc.( Maths) D/o Pachhunga, Champhai Kahrawt chu a la thar a. Bungtlang South, Home Mission South-ah August 1, 2013 atangin a thawk tan ang. Bungtlang South hian High School hawng turin sorkar-ah an dil mek a, High School hawng tur hian Graduate Science Teacher 2 tal a ngaih avangin a ni hi lak thar a ni.

Visit at www.vengthlangnorth.blogspot.com ; email: vengthlangnorth@gmail.com

HUN RUATNA July thla chairman : Upa Lalsangthanga Dt. 14.07.2013 (Pathianni) Cir.Manager CHAWHMA POLITICAL EDUCATION SEMINAR ON MIPUI MAWHPHURHNA S.S |antu : Pi Zothanpari Ningani (July 11) khan Synod Social Front chuan Political Education S.S. Zirlai : Ruah leh thil dangte avanga lawmthu sawina Seminar on Mipui Mawhphurhna, Pi Zaii Hall, Synod Conference CentreCHAWHNU ah a buatsaih a, resource person atan Rev. Dr. K. Lallawmzuala, ATC Lecturer an hmang. |antu : Pu Lalnghinglova Colney Seminar-ah hian Mizoram chhunga Presbytery 34 leh Zoram Pawn Thhriltu : Pu Samuel VL Muanpuia Presbytery huamin Presbytery 35 a\angin Moderator 35 leh Secretary 35, ZAN an vaiin mi 70 tel tura sawm an ni a, Presbytery aiawh mi 60, Official mi 5 Thuhriltu : Upa R. Lalropuia leh Special Invitees mi 3 an tel thei a ni.
Programme hi session 2-ah \hen a ni a, session 1-na hi Synod Moderator Rev. Lalramliana Pachuau-in a kaihruai a, Upa H. Lalhmingmawia, Social Front Coordinator-in inlawmna thu sawiin, ram rorelna leh politiciante lam hawia infuihna leh siam \hat ngai awmte siam \hat tuma \an kan lakna chhunzawm zel chungin mipui mawhphurhna lam inzirtir hi Synod Social Front chuan \ul a ti a, a ngaipawimawh hle a ni, a ti. Rev. Dr. K. Lallawmzuala, ATC Lecturerin Mipuite mawhphurhna tih thupui hmanga a paper buatsaih zirho a ni a, he paper-in a sawi lan tum ber chu ram rorelna hi mipui ten ral khat thlir mai lovin, mipuite ta a nih ang taka a siam\hatna kawnga lungrual taka ke pen zel hi mipuite mawhphurhna a ni, tih hi a ni. Chawhnu lamah session 2-na neih leh a ni a, Rev. P.C. Pachhunga, Executive Secretary i/c Social Front-in programme a kaihruai a, Nl. Sarah Lalngaihawmi a zai zawhah chawhma lama paper zirho atangin zawhna leh sawihona hun tha tak hman a ni. Tun \uma seminar buatsaih hi a bul \anna turah Social Front Committee chuan a ngai a. Presbytery Moderator leh Secretary te an sawmna chhan pawh mahni Presbytery huam chhung \heuhah a hlawk thei ang bera kal pui zui dan tur hrethiam ber tura ngaih an nih vang a ni.
CHAMPHAI VENGTHLANG PASTOR BIAL : PAVALAI PAWL BIAL PAVALAI MEET VAWI - 1 NA Chairman Tantu Thusawitu Zaipawl Dt. : : : : 14.7.2013 (Pathianni) Chawhma: 10:30 Pm Upa Lalthlamuana, Bial Chairman Pu T. Zothangkima, Vengthlang North Pu Malsawmthara, Speaker, Dintharlehna Team 1) Venglai Kohhran Pavalai Pawl 2) Khawzawl Venglai Kohhran Pavalai Pawl 3) Ramthar Kohhran Pavalai Pawl Chhun : 1:30 Upa P.L. Chhuanthanga, Bial Secretary (Sr) Pu R. Lalkhuma, Venglai A thlengtu Kohhran Pual Pu Malsawmthara, Speaker, Dintharlehna Team 1) Electric Kohhran Pavalai Pawl 2) Ruantlang Kohhran Pavalai Pawl 3) Khawzawl Hermon Kohhran Pavalai Pawl 4) Mualkawi Kohhran Pavalai Pawl Zan : 7:15 PM Rev. Lalramdinthara Colney, Bialtu Pastor A thlengtu Kohhran Pual Pu Malsawmthara, Speaker, Dintharlehna Team 1) Vengthlang Kohhran Pavalai Pawl 2) Vengthlang North Kohhran Pavalai Pawl 3) Hnahlan Kohhran Pavalai Pawl 4) Vengthlang Pastor Bial Zaipawl

Editor Jt.Editor

: : : :

Pu Lalmalsawma Hmar Tv Isaac Vanlalzuala Tv. C. Liansangpuia Nl H. Lalthangmawii

9615948586 8974052493 9862935896 9856260153

K.|.P |AWNG|AI INKHAWM & FELLOWSHIP PROGRAMME Hruaitu : Tv. Vanlalhriata, Comt.Member |antu : Tv. Vanlalhruaia Kawlni, Marka Gr. Tihtur : Bible Quiz Isaia 28-34 Buatsaihtu : Pu K. Lalrinnunga, Matthaia Gr Group tin a\angin mi 5 \heuh, anni hian an hriatloh te an Group-ah pass question in a kal ang

Dt. 15.07.2013 (Thawh\an zan)

KRISTIAN |HALAI PAWL INKHAWM Hruaitu : Pu Solomom Malsawmtluanga, Fin. Secretary |antu : Nl. KC Lalchawimawii, Luka Gr. Thuhriltu : Tv. R. Lalhruaitluanga, Committee Member

Dt. 16.07.2013 (Thawhleh Zan) KOHHRAN HMEICHHE INKHAWM

Hruaitu : Pi Zorampari |antu : Pi Lalliansangi Thuhriltu : Pi C. Ramengmawii Thilpek lakhawmtute : Pi Lalsangliani & Pi G.S. Hluani Zai Hruaitute: Pi K. Lallawmthangi & Pi Biakzingi

Dt. 17.07.2013 (Nilai Zan)

|antu : Pi Lalchhanhimi Thupui : Kohhran Rorelna-Pastor Bialah Hawngtu : Pi Valalkiangi

Chairman Tantu Thilpek Thusawitu Zaipawl

: : : : :

Dt. 18.07.2013 (Ningani)

PAVALAI PAWL INKHAWM A hmun : Pu T. Zothangkima in Hruaitu : Pu K. Lalnuntluanga |antu : Pu H. Lalnunthara Tihtur : Meet thlirletna & Pathian thu sawihona Thilpek lakhawmtu : Pu C. Lalramhluna

Chairman Thilpek Thusawitu Zaipawl

: : : :

Dt 20.07.2013 (Inrinni)
|antu : Tv. Laldinchhuaha Thuhriltu : Pi Lianthangpuii

ZING LEH TLAI |AWNG|AI HRUAITUTE DATE 15.07.2013 (Mon) 16.07.2013 (Tues) 17.07.2013 (Wed) 18.07.2013 (Thur) 19.07.2013 (Fri) 20.07.2013 (Sat) 21.07.2013 (Sun)
PUBLISHED
BY

ZING Dar 5:15 a.m. : : : : : : : T.Upa R. Rosiamliana Pi Lalchhanhimi Khiangte Pi Veli Hmar Pi Vanzaimawii Pi K. Laltlanthangi Pi Laldintluangi Upa C. Lalremliana

TLAI Dar 4:45 p.m. Pi Sainguri Sailo Pi Lalawmpuii Pi Lalchawithangi Pi Lal\anpuii Nl. Lalramnghaki Pi Zothani Pu Thangseia
AT

Dt. 15 - 21.07.2013 ZAI HRUAITUTE

T.Upa R. Rosiamliana, Pu C. Lalramhluna Tv. K. Lalramsanga, Pi Zosiamliani, Sound duty : Pu P.C. Lungtiawia

Mahni infak der lo ila chuan, tuman mi fak der an ching lo tur. - Thomas Fuller
AT

VENGTHLANG NORTH KOHHRAN, TYPE SETTING

KOHHRAN COMPUTER, PRINTED

C.K. PRESS, VENGTHL ANG.