www.yeyintnge.

com

လူထုAံုႂကြမႈ ေပၚေပါက္လာေတာ့မည္ဟု ေခါင္းရြက္ဗ်က္ထိုး ေစ်းသည္မ်ားပင္ ထင္ျမင္ယူဆ

၁၇ ၾသဂုတ္ ရန္ကုန္ ၊ ၊တင္ေက်ာ္ေက်ာ္စိုး

ယေန ့နံနက္ကေၾကသြန္းဘုရားႀကီးAနီးတြင္ေတြ ့ရသည့္ဆမ

ြ ္းခံထက
ြ ္ေနသည့္ သံဃာေတာ္မ်ား (AP Photo)

A ဓိက တရားခံ ျဖစ္သူ ယက္ေတာ A ားျပန္လည္ လႊတ္ေပးလိုက္ၿပီး ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ A ား

ဆက္လက္ဖမ္းဆီးထားမႈေၾကာင့္ ရဟန္း၊သံဃာ ေတာ္မ်ား A ပါA ၀င္ ျပည္သူလူထု သည္ ထိုကိစၥA တြက္ စစ္A စုိးရ A ေပၚ
လံုး၀ေက်နပ္ျခင္းမရွိပဲ မၾကာခင္မွာပင္ ျပည္သူတစ္ရပ္လံုးပါ၀င္သည့္ A ံု
ႂကြမႈႀကီး တစ္ရပ္ မၾကာခင္ ေပၚေပါက္ႏိုင္ေၾကာင္း ေမွာ္ဘီ နည္းပညာ တကၠသိုလ္ မွ ဆရာတစ္Uီးက Freedom News Group သို ့ေျပာသည္။

ၾသဂုတ္လ ၁၄ ရက္ေန ့မွ စတင္ကာ ရန္ကုန္ ၿမိဳ ့ရွိ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းမ်ား ႏွင့္ တကၠသ္ိုလ္၊ေကာလိပ္ေက်ာင္းမ်ားကို
လံုၿခံဳေရးတင္းက်ပ္ထားသည္။၂၀၀၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလ က ျဖစ္ပာြ းခဲ့သည့္ သံဃာ ေတာ္မ်ားUီးေဆာင္သည့္ ေရႊ၀ါေရာင္
ေတာ္လွန္ေရးကဲ့သို ့ျပည္သူမ်ားပူးေပါင္းပါ၀င္ေသာ သံဃာA ေရးA ခင္းႀကီး တစ္ခု ေပၚေပါက္လာ ႏိုင္ေၾကာင္းျဖင့္လည္း ရန္ကုန္ၿမ္ိဳ့ခံမ်ား က
ခန္ ့မွန္းထားၾကသည္။

ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ A ားမတရားသျဖင့္ ဆက္လက္ခ်ဳပ္ေႏွာင္ ထား ျခင္းကိုျမန္မာတိုင္း

ရင္းသားလူမ်ိဳးစု A ားလံုးA ပါ၀င္ သံဃာေတာ္မ်ားက ျပန္လည္လႊတ္ေပးရန္ ေတာင္းဆိုေသာ္ လည္း စစ္A စိုးရက လွ်စ္လွ်ဴရႈခဲ့သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံလုံးဆိုင္ရာ သံဃာ့တပ္ေပါင္းစုA ဖြ႕ဲ ႀကီးက လည္း ဖမ္းဆီးထားေသာ သံဃာေတာ္မ်ားA ား လႊတ္ေပးရန္ႏွင့္ သံဃာေတာ္မ်ားA ေပၚ
ႏွိပ္စက္ သတ္ျဖတ္ေစာ္ကားမႈမ်ားကို စစ္A စိုးရA ာဏာပိုင္မ်ားက ျပန္လည္ေတာင္းပန္ရန္ႏွင့္ မလိုက္နာပါက တတိယA ႀကိမ္
ပတၱနိကၠဳဇၨနကံေဆာင္ သပိတ္ေမွာက္မည္ဟု ထုတ္ျပန္ထားသည့္ ေၾကညာခ်က္ေၾကာင့္ စစ္A စိုးရ
က ေရႊ၀ါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရးကာလ က Uီးေဆာင္ပါ ၀င္ခ့သ
ဲ ည့္ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းမ်ားA နီးတြင္ လက္နက္ကိုင္ေဆာင္ ထားေသာ
လံုၿခံဳေရးမ်ားခ်ထားသည္။

၃၈ လမ္းေစ်းမွ ေစ်းသည္ တစ္Uီးက “ဆန္ေစ်းနဲနဲ တက္တယ္ဆီေစ်းက ေတာ့ ဟိုA ပတ္ထက

ဲ ဒီသတင္းေၾကာင့္ ကုန္ေစ်းႏႈန္းေတြ နဲနဲ
တက္သြားတယ္”ဟု ေျပာသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတင
ြ ္ သံဃာေတာ္မ်ား၏ ပတၱနိကၠဳဇၨနကံေဆာင္ သပိတ္ေမွာက္ မႈတစ္ခု ၂၀၀ရခုႏွစ္က ျဖစ္ပာြ းခဲ့ရာ ႏိုင္ငံတကာတြင္
ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးဟု ထင္ရွားခဲ့သည္။ထိုေတာ္လွန္ေရးကို စစ္A စိုးရ လံုၿခံဳေရးတပ္မ်ားက A ၾကမ္းဖက္ ၿဖိဳခြခ
ဲ ့ရ
ဲ ာ ဂ်ပန္
ႏိုင္ငံသားသတင္းေထာက္ တစ္UီးA ပါ A ၀င္ လူသံုးဆယ္ ေက်ာ္ေသဆံုးခဲ့သည္။

ႏ်ဴကလီးယားA စီA စU္ မရွိေၾကာင္း ျမန္မာစစ္A စုိးရ ျငင္းဆို

17 August 2009

A ေမရိကန္A ထက္လႊတ္ေတာ္A မတ္ ဂ်င္မ္ ၀က္ဘ္ဟာ ျမန္မာစစ္A စုိးရ ေခါင္းေဆာင္ေတြန႔ဲ ေတြ႔ဆံုခ့တ

ဲ ုန္းက ႏ်ဴကလီးယား
နည္းပညာေတြကို ရယူဖို႔ ႀကိဳးစားေနတယ္ဆုိတဲ့ သတင္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ျမန္မာစစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြက ျငင္းဆုိခ့တ
ဲ ယ္လုိ႔ ဂ်င္မ္ ၀က္ဘ္ က
ေျပာပါတယ္။ ဒီA ေၾကာင္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဗြီA ုိေA သတင္းေထာက္ Heda Bayron က သတင္းေပးပို႔ထားတာကို ေဒၚလွလွသန္းက
တင္ျပထားပါတယ္။ ျမန္မာစစ္ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊန႔ဲ ပထမဆံုးေတြ႔ခင
ြ ့္ရခဲ့တ့ဲ A ဆင့္A ျမင့္ဆံုး A ေမရိကန္ A စုိးရ
A ရာရွိတUီးလို႔ ဆုိႏုိင္တဲ့ A ထက္လႊတ္ေတာ္ A မတ္ ဂ်င္မ္ ၀က္ဘ္ဟာ စေနေန႔က ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊန႔ဲ ေတြ႔ဆံုစU္ေတာ့ ဒီ လွ်ိဳ႕၀ွက္
ႏ်ဴကလီးယား A စီA စU္ ျပဳလုပ္ေနတယ္ဆုိတဲ့ ကိစၥA ေၾကာင္းကို သူ႔A ေနနဲ႔ တုုိက္ရုိက္ တင္ျပ ေမးျမန္းျခင္းမရွိဘူးလို႔ ဆုိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့
တနလၤာေန႔က ဂ်င္မ္ ၀က္ဘ္ ရန္ကုန္က A ျပန္ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပဲမ
ြ ွာ ျမန္မာႏုိင္ငံA ေနနဲ႔ လွ်ိဳ႕၀ွက္ ႏ်ဴးကလီးယား A စီA စU္ေတြ
လုပ္ေဆာင္ေနတယ္ဆုိတဲ့သတင္းဟာ မဟုတ္မွန္ဘူးလို႔ ျငင္းဆုိတ့A
ဲ ေၾကာင္း A ခုလုိ သတင္းေထာက္ေတြကို ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

“ႏ်ဴကလီးယားကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ျမန္မာစစ္A စုိးရရဲ႕ A ဆင့္ျမင့္ ပုဂၢိဳလ္ပိုင္းကေန ေစာေစာပိုင္းက ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကို ေျပာခဲ့တာက

ဒီသတင္းေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ မွန္ကန္မႈ တစံုတရာ မရွိဘူးလို႔ ဆုိတာပါပဲ။”

ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ ႏ်ဴကလီးယား တပ္ရင္းကေန ထြက္ေျပးလာခဲ့တ့ဲ A ရာရွိတUီးနဲ႔ Uီးေတဇပိုင္ Htoo Trading ကုမၸဏီက

A မႈေဆာင္A ရာရွိေဟာင္းတUီးတုိ႔နဲ႔ ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းခဲ့ၿပီး၊ ၾသစေတးလ် A မ်ိဳးသား တကၠသိုလ္ က မဟာဗ်ဴဟာေရးရာ ကၽြမ္းက်င္သူ ပါေမာကၡ
ဒက္စ္မင္ေဘာ နဲ႔ ထုိင္းႏုိင္ငံ A ေျခစုိက္ ၾသစေတးလ် သတင္းေထာက္ ဖီလ္ ေသာ္တင္ တို႔က ျမန္မာႏုိင္ငံA ေနနဲ႔ ေျမာက္ကိုရီးယားထံကေန
ႏ်ဴကလီးယား လက္နက္ဆုိင္ရာ A ကူA ညီရယူေနၿပီးေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံA ထက္ပိုင္းမွာ ႏ်ဴကလီးယား လုပ္ငန္းေတြA တြက္
Uမင္လုိဏ္ေခါင္းေတြ တူးေဖာ္ေနတဲ့သတင္း ထြက္ေပၚလာခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါ့A ျပင္ ဇြန္လကလည္း ေျမာက္ကိုရီးယား Kang Nam
1သေဘာၤကေန ျမန္မာႏုိင္ငံကို Uီးတည္လာၿပီး မသကၤာရတဲ့ ႏ်ဴကလီးယား လက္နက္ပစၥည္းေတြ တင္ေဆာင္လာတယ္ဆုိၿပီး
A ေမရိကန္စစ္သေဘၤာက ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီရ႕ဲ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆုိ႔မႈ ဆံုးျဖတ္ခ်က္A ရ ေစာင့္ၾကည့္ခ့တ
ဲ ာျဖစ္ၿပီး၊ ေနာက္ဆံုးမွာ
A ဒ
ဲ ီသေဘၤာဟာ ႏုင
ိ ္ငံတကာရဲ႕ ဖိA ားေပးမႈေၾကာင့္ ဌာေနကို ျပန္လွည့္သာြ းခဲ့ရတာျဖစ္ပါတယ္။

A ေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဟီလာရီ ကလင္တန္ကလည္း ျမန္မာနဲ႔ ေျမာက္ကိုရီးယားA ၾကားA ခုလို ႏ်ဴကလီးယား ကိစၥA ပါA ၀င္ စစ္ေရးA ရ
ဆက္ဆံမႈဟာ ေဒသႏၱရA တြက္ ၿခိမ္းေျခာက္ရာ ေရာက္ေစတယ္လုိ႔လည္း A ာဆီယံ ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးမ်ားနဲ႔ ဖူးကပ္မွာ က်င္းပခဲ့တဲ့
ညီလာခံတင
ြ ္း ေျပာၾကားသြားတာလည္း ရွိပါတယ္။

ဂၽြန္ယက္ေတာA ား ျပည္ႏွင္ဒဏ္ေပးခဲ့ဟု စစ္A စိုးရေျပာ

Monday, 17 August 2009 17:45 ဗထူး
E-mail Print

ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ ေနA ိမ္ဝင္းA တြင္းသို႔ ဝင္ေရာက္ခ့သ

ဲ ူ A ဓိကတရားခံ မစၥတာ
ဂၽြန၀
္ ီလီယံယက္ေတာA ား စစ္A စိုးရက A ျပစ္ဒဏ္ေလွ်ာ့ေပါ့ကာ ျပည္ႏွင္ဒဏ္ေပး၍ ေနရပ္ရင္းႏိုင္ငံသို႔ ထြက္ခာြ ခြင့္ျပဳလုိက္သည္။

ႏိုင္ငံတင
ြ ္းသို႔ A လည္ပတ္ေရာက္ရွိေနသည့္ A ေမရိကန္A ထက္လႊတ္ေတာ္A မတ္ မစၥတာ ဂ်င္မ္ဝက္ဘ္ႏွင့္A တူ မစၥတာယက္ေတာသည္
ယမန္ေန႔ မြန္းလြဲပိုင္းက ရန္ကုန္မွ ေလေၾကာင္းခရီးျဖင့္ ျပန္လည္ထက
ြ ္ခာြ သြားသည္ဟု ယေန႔ထုတ္ စစ္A စိုးရပိုင္ ျမန္မာ့A လင္းသတင္းစာတြင္
ေဖာ္ျပထားသည္။

ဘန္ေကာက္ေရာက္ မစၥတာ ယက္ေတာ (Photo: Reuters)

ဘန္ေကာက္ေရာက္ မစၥတာ ယက္ေတာ (Photo: Reuters)

မစၥတာ ယက္ေတာသည္ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေနA ိမ္ဝင္းA တြင္းသို႔ ဝင္ေရာက္ခ့မ
ဲ ႈေၾကာင့္ စစ္A စိုးရ တရား႐ုံးမွ
လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရးUပေဒ၊ တားျမစ္EရိယာA တြင္း ဝင္ေရာက္ခ့သ
ဲ ည့္ Uပေဒမ်ားႏွင့္ A လုပ္ႏွင့္ ေထာင္ဒဏ္ (၇) ႏွစ္
ျပစ္ဒဏ္က်ခံေနရသူျဖစ္သည္။

ယခုလ (၁၅) ရက္ေန႔က A ာရွ ၅ ႏိုင္ငံခရီးစU္A ျဖစ္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ေရာက္ရွိလာေသာ A ေမရိကန္ A ထက္လႊတ္ေတာ္A မတ္ မစၥတာ
ဂ်င္မ္ဝက္ဘ္ႏွင့္ စစ္A စုိးရေခါင္းေဆာင္တို႔A ၾကား ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးခဲ့ၿပီးေနာက္ ယခုက့သ
ဲ ို႔ မစၥတာ ယက္ေတာA ား A ေမရိကန္ႏိုင္ငံသို႔
ျပန္လည္ထြက္ခြာခြင့္ျပဳလုိက္ျခင္းျဖစ္သည္။

မစၥတာ ဂ်င္မ္ဝက္ဘ္ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ A ေမရိကန္သံ႐ုံးတို႔က သက္ဆိုင္ရာဌာနမ်ားသို႔ ေမတၱာရပ္ခံခ်က္A ရ မစၥတာ ယက္ေတာ၏

က်န္းမာေရးႏွင့္ ဘဝေရွ႕ေရးတို႔A တြက္ စာနာေထာက္ထား၍လည္း၊ A ေမရိကန္ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတို႔၏ ႏွစ္ႏိုင္ငံဆက္ဆံေရးကို
A ေလးA နက္ထားရွိျခင္းေၾကာင့္လည္းေကာင္း မစၥတာ ဂၽြန္ယက္ေတာA ား ခ်မွတ္ထားေသာ ျပစ္ဒဏ္မ်ားA နက္ ထက္ဝက္ကို
ေလွ်ာ့ေပါ့ေျပာင္းလဲကာ က်န္ျပစ္ဒဏ္ကုိ ဆိုင္းငံ့ျဖင့္ ျပည္ႏွင္ဒဏ္ေပးခဲ့သည္ဟု ယေန႔ထုတ္ သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
ယမန္ေန႔မြန္းလြဲပိုင္းတြင္ ထိုင္းႏုိင္ငံသို႔ ဆုိက္ေရာက္လာသည့္ A ေမရိကန္A ထက္လႊတ္ေတာ္A မတ္ မစၥတာ ဂ်င္မ္ဝက္ဘ္က ဘန္ေကာက္၌
သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတရပ္ ျပဳလုပ္ခဲ့ရာတြင္ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္A ား ျပန္လည္လႊတ္ေပးရန္ႏွင့္ လာမည့္ႏွစ္တင
ြ ္ က်င္းပရန္ရွိသည့္
ေရြးေကာက္ပြဲတင
ြ ္ ပါဝင္ခင
ြ ့္ျပဳရန္တို႔ကို ေတာင္းဆိုခဲ့သည္ဟု ေျပာဆိုသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ထြက္ခြာစU္ ရန္ကုန္ A ျပည္ျပည္ဆိုင္ရာေလဆိပ္၌လည္း သတင္းေထာက္မ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆုံရာ စစ္A စိုးရေခါင္းေဆာင္ပိုင္းႏွင့္ သူ

ေတြ႔ဆုံစU္ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္A ား လႊတ္ေပးေရး စU္းစားေပးရန္ တိုက္တန
ြ ္းခဲ့သည္ဟု ေျပာဆိုသာြ းခဲ့သည္။

A ေမရိကန္ A ထက္လႊတ္ေတာ္A မတ္၏ ခရီးစU္ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးA တြက္ ေမွ်ာ္လင့္စရာမရွိ

မင္းႏိုင္သူ / ၁၇ ၾသဂုတ္ ၂၀၀၉

A ေမရိကန္ A ထက္လႊတ္ေတာ္A မတ္ မစၥတာဂ်င္မ၀

္ က္ဘ္၏ ခရီးစU္ေၾကာင့္ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္ေရး A ပါA ၀င္
ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးႏွင့္ပတ္သက္၍ ေမွ်ာ္လင့္စရာမရွိေၾကာင္း ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရး လႈပ္ရွားေနသူ မ်ားက ေျပာသည္။

ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားျပဳေကာ္မတီ A တြင္းေရးမႉး UီးေA းသာေA ာင္က “သူ႔ရ႕ဲ ခရီးစU္ေၾကာင့္ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္

လြတ္ေျမာက္ေရးA ပါA ၀င္ ဒီမုိကေရစီA ေရး ေျပာင္းလဲမႈေတြရွိလာႏုိင္မယ္ လုိ႔ က်ေနာ္မထင္ဘူး။ မစၥတာယက္ေတာကုိ A ေမရိကန္ႏုိင္ငံကုိ
ျပန္ေခၚသြားႏုိင္တာကုိလည္း သူ႔ရ႕ဲ ႀကီးမားတဲ့ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္မႈလုိ႔ က်ေနာ္မျမင္ပါဘူး။ A ရင္ကတည္းက က်ေနာ္ေျပာေနပါတယ္။
ဂၽြန္ယက္ေတာကုိ နယ္ႏွင္ဒဏ္ေပးၿပီး A ေမရိကန္ကုိ ျပန္ပုိ႔မွာပဲဆုိၿပီး ေျပာေနပါတယ္။ ဘာ့ေၾကာင့္ ေျပာႏုိင္လဆ
ဲ ုိေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔
ေထာင္ထဲမွာရွိစU္က ျပစ္ဒဏ္ခ်ထားတဲ့ ေတာင္ကုိရီးယားႏုိင္ငံသားေတြကုိ သူ႔မိခင္ႏုိင္ငံဆီ ျပန္ပုိ႔တာေတြ ႀကဳံဖူးတယ္။ ေထာင္ထဲမွာ
က်ေနာ့္A ခန္းေဘးက ေတာင္ကုိရီးယားတေယာက္က မျပန္ခ်င္ပါဘူး။ ေျပာတာေတာင္ မရဘူး။ A တင္းျပန္ပုိ႔လုိက္တာပဲ” ဟု ေျပာသည္။

UီးေA းသာေA ာင္ကဲ့သုိ႔ A ျခားေသာ ရန္ကုန္ႏုိင္ငံေရးA သုိင္းA ၀ုိင္းကလည္း ျမန္မာစစ္A စုိးရA ေနျဖင့္ ေထာင္A တြင္း
လူ႔A ခြင့္A ေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈမ်ားကုိ ႏုိင္ငံျခားသားမ်ား ျမင္ေတြ႔မည္ကုိ စုိးရြံ႕သည့္A တြက္ ေထာင္တင
ြ ္း၌ ႏုိင္ငံျခားသားမ်ားကုိ ထားရွိရန္
၀န္ေလးေလ့ရွိသည္ဟု ေျပာဆုိၾကသည္။

A ေမရိကန္ A ထက္လႊတ္ေတာ္A မတ္ႏွင့္ A ထက္လႊတ္ေတာ္ ႏုိင္ငံျခားေရးရာ ေကာ္မတီ၏ A ာရွႏွင့္ ပစိဖိတ္ေရးရာ ဆပ္ေကာ္မတီ

Uကၠ႒လည္းျဖစ္သူ မစၥတာဂ်င္မ၀
္ က္ဘ္သည္ ျမန္မာစစ္A စုိးရ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး Uီးဉာဏ္၀င္း၏ ဖိတ္ၾကားမႈA ရ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ (၃) ရက္ၾကာ
လာေရာက္ခဲ့ၿပီး ယမန္ေန႔က ခရီးစU္ကုိ A ဆုံးသတ္ခဲ့သည္။

မစၥတာ ၀က္ဘ္က ၎၏ခရီးစU္A တြင္း မစၥတာယက္ေတာA ား ျပန္လႊတ္ေပးရန္၊ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ႏင

ွ ့္ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြး ခြင့္ရရန္ႏွင့္
ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္A ား လႊတ္ေပးေရး စU္းစားေပးရန္ စသည့္ A ခ်က္ (၃) ရပ္ကုိ ျမန္မာစစ္A စုိးရA ား ေတာင္းဆုိခဲ့ေၾကာင္း
သတင္းစာရွင္းလင္းပြ၌
ဲ ေျပာဆုိခဲ့သည္။

A ေမရိကန္A ထက္လႊတ္ေတာ္A မတ္A ေနျဖင့္ မစၥတာယက္ေတာကုိ ၎ႏွင့္တပါတည္း ျပန္လည္ေခၚေဆာင္ႏုိင္ခ့ၿဲ ပီး

ကုလသမဂၢA တြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ မစၥတာဘန္ကီမြန္း ေတြ႔ခင
ြ ့္မရခဲ့သည့္ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္လည္း ေတြ႔ဆုံခင
ြ ့္ရခဲ့သည္။

ထုိကဲ့သုိ႔ မစၥတာဂ်င္မ၀
္ က္ဘ္A ား ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ေတြ႔ဆုံခင
ြ ့္ျပဳခဲ့သည့္A ေပၚ A န္A ယ္လ္ဒီပါတီ ေျပာခြင့္ရသူ တUီးျဖစ္သည့္
UီးA ုံးႀကဳိင္က “မစၥတာဘန္ကီမြန္းလာစU္က ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္က တရားစြဆ
ဲ ိုခံေနရလုိ႔ ေပးမေတြ႔ႏုိင္တာ ပါလုိ႔ A ေၾကာင္းျပခ်င္လည္း
ျပလုိ႔ရတာပဲေလ။ ခုခိ်န္ကေတာ့ျဖင့္ သူတုိ႔ေျပာတဲ့ တရားစီရင္ေရးကာလလည္း ၿပီးသြားလုိ႔ ေပးေတြ႔တယ္လုိ႔ ေျပာခ်င္လည္း ေျပာႏုိင္တယ္။
မည္သုိ႔ပင္ျဖစ္ေစ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႔ဆုံခင
ြ ့္ရတဲ့A တြက္ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္က လက္ရွိႏုိင္ငံေရးA ေျခA ေနကို
ရွင္းျပလိမ့္မယ္ထင္ပါတယ္။ မစၥတာ ၀က္ဘ္ကလည္း မွန္မွန္ကန္ကန္ သုံးသပ္ႏုိင္လိမ့္မယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္တယ္” ဟု ေျပာသည္။

ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္ေရးႏွင့္ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးေရးျဖစ္ေျမာက္ရန္တုိ႔A တြက္မွာ ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ရလိမ့္Uီး မည္ဟု ၎က

သုံးသပ္သည္။

ဗမာျပည္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီေျပာခြင့္ရပုဂၢဳိလ္ ရဲေဘာ္ဖုိးသံေခ်ာင္းကမူ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္ေရးကိစၥမွာ မစၥတာဂ်င္မ္၏

ခရီးစU္A တြက္ ကၽြဲကူးေရပါကိစၥတခုသာ ျဖစ္သည္ဟု ေျပာသည္။

“က်ေနာ့္A ထင္ေတာ့ သူမလာခင္ကတည္းက ယက္ေတာကိုလႊတ္မယ့္ကိစၥ နA ဖနဲ႔ေျပာၿပီးသား။ A ဒ

ဲ ါA တြက္ လာတာ၊ က်န္တဲ့ဟာက
ကၽြဲကူးေရပါပဲ။ စာရင္းခ်ဳပ္လုိက္ေတာ့ A ေမရိကန္ႏုိင္ငံကလာတဲ့ မစၥတာယက္ေတာက A ေမရိကန္ကုိ ျပန္သာြ းႏုိင္တယ္။
ေနA ိမ္A က်ယ္ခ်ဳပ္က်ေနရတဲ့ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္က ေနA ိမ္A က်ယ္ခ်ဳပ္ ထပ္က်တယ္ဆေ
ုိ တာ့ နစ္နာတာက ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔
က်ေနာ္တုိ႔ ဗမာျပည္သားေတြပ”ဲ ဟု ရဲေဘာ္ဖုိးသံေခ်ာင္းက သုံးသပ္သည္။

UီးေA းသာေA ာင္ႏွင့္ ရဲဖုိးသံေခ်ာင္းတို႔က နA ဖစစ္A စုိးရA ေနျဖင့္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပမ

ဲြ တုိင္မီ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ လူထု
ေပါင္းစပ္ခြင့္မေပးလုိျခင္းေၾကာင့္ မစၥတာဂ်င္မ္၀က္ဘ္ေတာင္းဆုိခ့ေ
ဲ သာ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ လႊတ္ေပးေရးကိစၥမွာ လည္း
ေA ာင္ျမင္မည္မဟုတ္ဟု ေျပာသည္။
“သိပ္မၾကာခင္မွာလည္း နA ဖစစ္A စုိးရက ႏုိင္ငံေရးထုိးစစ္တခု လုပ္လိမ့္မယ္။ ေရြးေကာက္ပU
ဲြ ပေဒ ေၾကညာတာမ်ဳိး လုပ္ေတာ့မယ္။
သူတုိ႔လူေတြ ခုန္ထြက္လာၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲA တြက္ စည္း႐ုံးတာ၊ လႈံ႔ေဆာ္တာေတြ လုပ္ႏုိင္ေA ာင္ေပါ့ေလ။ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ
ဆန္႔က်င္တဲ့သူေတြကို ႏွိပ္ကြပ္တာေတြ လုပ္လာမယ္။ ဒီလုိျပင္ဆင္ေနတဲ့ A ခ်ိန္မ်ဳိးမွာ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္န႔ဲ လူထုနဲ႔ေပါင္းမိမွာ၊ ပါတီက
တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူေတြနဲ႔ ေပါင္းမိမွာကုိ နA ဖလုိလားမွာ မဟုတ္ဘူး။ A ဒ
ဲ ီA တြက္ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ လႊတ္ေပးမွာမဟုတ္ပါဘူး” ဟု
ရဲေဘာ္ဖုိးသံေခ်ာင္းက ေျပာသည္။

A ေမရိကန္ႏိုင္ငံသား ျပစ္ဒဏ္မွ ကင္းလြတ္

ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ A က်ယ္ခ်ဳပ္က်ခံေနရဆဲ
NEJ / ၁၇ ၾသဂုတ္ ၂၀၀၉
line

ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္A ား လႊတ္ေပးၿပီး ႏိုင္ငံေရးလႈပ္ရွားမႈတင

ြ ္ ပါ၀င္ခင
ြ ့္ေပးရန္
A ေမရိကန္A ထက္လႊတ္ေတာ္A မတ္ ဂ်င္မ၀
္ က္ဘ္က ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊႏွင့္ေတြ႔ဆုံရာတြင္ ေတာင္းဆိုခ့ေ
ဲ ၾကာင္း ယမန္ေန႔က ထိုင္းႏိုင္ငံ
ဘန္ေကာက္၌ ျပဳလုပ္သည့္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတင
ြ ္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

A ေမရိကန္A ထက္လႊတ္ေတာ္A မတ္ ဂ်င္မ၀

္ က္ဘ္သည္ (၃) ရက္ၾကာ ျမန္မာႏိုင္ငံခရီးစU္ ၿပီးဆုံးခဲ့ၿပီးေနာက္ ယမန္ေန႔က ထုိင္းႏိုင္ငံ
ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕သုိ႔ ေရာက္ရိွခဲ့ရာ ၎ႏွင့္A တူ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ေနA ိမ္သုိ႔ ေရကူး၀င္ေရာက္ခ့မ
ဲ ႈျဖင့္ ေထာင္ (၇) နွစ္ခ်မွတ္ခံရသည့္
A ေမရိကန္နိုင္ငံသား မစၥတာ ဂၽြန၀
္ ီလ်ံ ယက္ေတာလည္း ေထာင္ဒဏ္က ကင္းလြတ္ၿပီး ထိုင္းႏိုင္ငံသို႔ လိုက္ပါလာခဲ့သည္။

A ေမရိကန္ A ထက္လႊတ္ေတာ္A မတ္ႏွင့္ A ထက္လႊတ္ေတာ္ ႏုိင္ငံျခားေရးရာေကာ္မတီ၏ A ာရွႏွင့္ပစိဖိတ္ေရးရာ

ဆပ္ေကာ္မတီUကၠ႒လည္းျဖစ္သူ မစၥတာ ဂ်င္မ္ဝက္ဘ္သည္ ၎၏ (၂) ပတ္ၾကာ A ာရွ (၅) ႏုိင္ငံ ခရီးစU္A ရ ၾသဂုတ္ (၁၄) ရက္တင
ြ ္
လာA ိုႏုိင္ငံမွ ျမန္မာႏုိင္ငံသို႔ေရာက္ရိွခဲ့ၿပီး ၾသဂုတ္ (၁၅) တြင္ ဗိိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊႏွင့္ ေနျပည္ေတာ္၌ ေတြ႔ဆုံခ့ၿဲ ပီး
ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္လည္း ရန္ကုန္ရိွ A စိုးရEည့္ေဂဟာတခုတင
ြ ္ မိနစ္ (၄၀) ခန္႔ သီးျခားေတြ႔ဆုံခ့သ
ဲ ည္။

မိမိ၏ေနA ိမ္ၿခံ၀င္းA တြင္း A ေမရိကန္ႏိုင္ငံသား မစၥတာယက္ေတာ ေရကူး၀င္ေရာက္ခ့သ

ဲ ည္ကို လက္ခံခ့သ
ဲ ည့္A တြက္
ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္A ား စစ္A စိုးရက ၿပီးခဲ့သည့္ ၾသဂုတ္ (၁၁) ရက္တင
ြ ္ ေနA ိမ္A က်ယ္ခ်ဳပ္ (၁) နွစ္ခထ
ဲြ ပ္မံခ်လိုက္ၿပီး
မစၥတာယက္ေတာကို ေထာင္ဒဏ္ (၇) ႏွစ္ခ်မွတ္ခဲ့သည္။

ထိုသုိ႔ ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္လိုက္သည့္A တြက္ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္A ား မလႊတ္ဘဲ ဆက္လက္ထိန္းသိမ္းထားပါက ေရွ႕ႏွစ္တင

ြ ္က်င္းပမည့္
ေရြးေကာက္ပသ
ြဲ ည္ လြတ္လပ္ၿပီးတရားမွ်တမႈရိွမည္ဟု ႏိုင္ငံတကာA ေနျဖင့္ ယုံၾကည္လက္ခံရန္ မျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း
ျမန္မာစစ္ေခါင္းေဆာင္မ်ားA ား ေျပာၾကားခဲ့သည္ဟုလည္း မစၥတာ၀က္ဘ္က ယမန္ေန႔ သတင္းစာရွင္းလင္း ပြတ
ဲ င
ြ ္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

မစၥတာယက္ေတာႏွင့္ပတ္သက္၍လည္း A ေမရိကန္A ထက္လႊတ္ေတာ္A မတ္က “သူဟာ မလုပ္သင့္တာကို လုပ္ခ့တ

ဲ ဲ့ A တြက္
၀မ္းနည္းစရာေကာင္းပါတယ္။ သူတပါးကို ကူညီႏုိင္မယ္လို႔ထင္ေပမယ့္ သူ႔ေၾကာင့္ A ဒ
ဲ ီလူမွာ ထိခုိက္နစ္နာမႈေတြ ျဖစ္ခဲ့ရတယ္” ဟု
သတင္းေထာက္မ်ားကို ေျပာသည္။

သို႔ေသာ္ ၎၏ ေမတၱာရပ္ခံခ်က္ေၾကာင့္ ျမန္မာA စိုးရက လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားသည့္A ေနျဖင့္ မစၥတာယက္ေတာကို

ျပန္လႊတ္ေပးသည့္A တြက္ ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း မစၥတာ၀က္ဘ္က ေျပာၾကားသြားသည္။

မစၥတာယက္ေတာသည္ မစၥတာ၀က္ဘ္ႏွင့္A တူ ရန္ကုန္မွ ဘန္ေကာက္သို႔ေရာက္ရိွၿပီးေနာက္ က်န္းမာေရးမေကာင္းသျဖင့္

ေဆး႐ုံတင္ကုသေနရေၾကာင္း သိရသည္။

ဗိုလ္ခ်ဴပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊႏွင့္ မစၥတာ ဂ်င္မ၀

္ က္ဘ္တို႔ ယခုက့သ
ဲ ို႔ ေနျပည္ေတာ္တင
ြ ္ ေတြ႔ဆုံခ့မ
ဲ ႈသည္ A ေမရိကန္လႊတ္ေတာ္ A မတ္တUီးႏွင့္
ျမန္မာA စိုးရထိပ္ပိုင္း ေခါင္းေဆာင္တို႔၏ (၁၀) ႏွစ္တာကာလA တြင္း ပထမဆုံးA ႀကိမ္ ေတြ႔ဆုံမႈလည္း ျဖစ္သည္။

ယင္းသို႔ေတြ႔ဆုံခဲ့ရာတြင္ မစၥတာ၀က္ဘ္က ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊA ား A ဓိကA ခ်က္သုံးခ်က္ကို ေတာင္းဆိုခ့ေ

ဲ ၾကာင္း ၊ A ဆိုပါA ခ်က္ (၃)
ခ်က္မွာ လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားသည့္A ေနျဖင့္ မစၥတာယက္ေတာA ား ျပန္လႊတ္ေပးရန္၊ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္
ေတြ႔ဆုံခင
ြ ့္ေပးရန္၊ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္A ား လႊတ္ေပးၿပီး ႏိုင္ငံေရးလႈပ္ရွားမႈတင
ြ ္ ပါ၀င္ခင
ြ ့္ေပးရန္တို႔ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း မစၥတာ၀က္ဘ္က
ရန္ကုန္မွမထြက္ခြာမီ သတင္းေထာက္မ်ားကို ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္A ား လႊတ္ေပးေရးကိစၥကို စစ္A စိုးရဘက္မွ တုံ႔ျပန္မႈမလုပ္ေသးေသာ္လည္း ၎၏တိုက္တန
ြ ္းခ်က္ကို
A ေလးA နက္စU္းစားလိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း မစၥတာ၀က္ဘ္က ေျပာသည္။
Uီး၀င္းတင္ ႏွလုံးခုန္စက္ တပ္ဆင္
မင္းႏိုင္သူ / ၁၇ ၾသဂုတ္ ၂၀၀၉
line

A မ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီA ဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဗဟုိA လုပ္A မႈေဆာင္ Uီး၀င္းတင္သည္ ယမန္ေန႔ မြန္းလြဲ (၄) နာရီခခ
ဲြ န္႔တင
ြ ္ ႏွလုံးခုန္စက္
တပ္ဆင္ၿပီးစီးသြားၿပီျဖစ္ေၾကာင္း A ဖြဲ႔ခ်ဳပ္ေျပာခြင့္ရ UီးA ုံးႀကဳိင္က ေျပာသည္။

၎က “A ေသးစားခြဲစိတ္မႈပါ။ ထုံေဆးပဲသုံးသြားတယ္။ ခြခ

ဲ န္းထဲက ျပန္ထက
ြ ္လာေတာ့လည္း ၿပဳံးၿပဳံးရႊင္ရႊင္ပါပဲ။ မေမာေတာ့ဘူးလုိ႔လည္း
ေျပာပါတယ္။ ခြဲစိတ္တဲ့ ဆရာ၀န္ေတြကလည္း ရလဒ္က ေက်နပ္စရာေကာင္းပါတယ္လုိ႔ ေျပာၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေနာက္သုံးေလးရက္
ေလာက္နားေနဖုိ႔ ဆရာ၀န္ေတြက ၫႊန္ၾကားထားတယ္” ဟု ရွင္းျပသည္။

၀ါရင့္သတင္းစာဆရာႀကီးတUီးျဖစ္သူ Uီး၀င္းတင္သည္ ႏွလုံခုန္ႏႈန္း ေလ်ာ့က်လာသည့္A တြက္ ၾသဂုတ္ (၁၅) ရက္တင

ြ ္
A ာရွေတာ္၀င္ေဆးခန္းသုိ႔ တက္ေရာက္ခဲ့ရျခင္းျဖစ္သည္။

“ဘဘက လြန္ခဲ့တဲ့ တလေလာက္ကတည္းက သိသိသာသာေမာတယ္လုိ႔ ေျပာေနတာ။ ေနာက္ပုိင္းေလွကားေလး ငါးထစ္ေလာက္

တက္ရင္လည္း ေမာလာတယ္။ ႏွလုံးခုန္ႏႈန္းနည္းေနတာ။ ေနာက္ပုိင္း ထုိင္တာထတာ A ၀တ္A စား လဲတာကA စ ေမာလာတယ္။
ဒါနဲ႔ဆရာ၀န္ျပၾကည့္ေတာ့ ႏွလုံးခုန္စက္တပ္ထားဖုိ႔လုိတယ္ဆုိလုိ႔ ေဆး႐ုံတက္လုိက္ရတာ။ A ခုေတာ့ ေကာင္းလာပါၿပီ။ စုိးရိမ္စရာမရွိပါဘူး”ဟု
မိသားစု၀င္တUီးက ေျပာသည္။

A သက္ (၇၉) ႏွစ္ေက်ာ္ရွိ ၀ါရင့္သတင္းစာဆရာႀကီး Uီး၀င္းတင္သည္ A မ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီA ဖြ႔ခ

ဲ ်ဳပ္ စတင္တည္ေထာင္စကပင္ ပါ၀င္ခဲ့သည့္
တက္ႂကြလႈပ္ရွားေသာ ႏုိငင
္ ံေရးသမားတUီးျဖစ္ျခင္းေၾကာင့္ စစ္A စုိးရက ၁၉၈၉ ခုႏွစ္မွစတင္ကာ ေထာင္ခ်ထား ခဲ့သည္။

ထိုသို႔ A င္းစိန္ေထာင္A တြင္း ႏွစ္ေပါင္း (၂၀) ေက်ာ္ၾကာ A က်U္းက်ခံခ့ရ

ဲ ၿပီး ၂၀၀၈ ခုႏွစ္တင
ြ ္ ျပန္လည္လတ
ြ ္ေျမာက္ခဲ့ကာ
လြတ္ေျမာက္လာစက မီဒီယာမ်ားသုိ႔ ဆရာႀကီးUီး၀င္းတင္ေျပာေသာ ႏုိင္ငံေရးမူ၀ါဒမွာ စု၊ လႊတ္၊ ေတြ႔ဆုံျဖစ္သည္။

သံဃာေတာ္မ်ား A ေရးA ခင္းစမည္ဟု သတင္းထြက္ေပၚ

ရန္ကုန္တင
ြ ္ လုံၿခံဳေရးတိုးျမႇင့္ခ်ထား
မ်ဳိးခ်စ္သူ / ၁၇ ၾသဂုတ္ ၂၀၀၉
line

ရန္ကုန္တင
ြ ္ သံဃာA ေရးA ခင္း စတင္မည္ဟူေသာ သတင္းမ်ား ယခုရက္ပိုင္းA တြင္း ပ်ံ႕ႏွံ႔ေနၿပီး လံုၿခံဳေရးမ်ား ထပ္မံတိုးခ်ဲ႕ခ်ထားေၾကာင္း
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ခံမ်ားက ေျပာသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ၾသဂုတ္လ (၁၄) ရက္ေန႔တင

ြ ္ A ဆိုပါသတင္း ထြက္ေပၚလာျခင္းျဖစ္သည္ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕A ေျခစိုက္ သတင္းဂ်ာနယ္ တခုမွ
A ယ္ဒီတာတUီးက ေျပာသည္။

“ၾကားေနတာပဲ။ A ဒ
ဲ ီသတင္းကေတာ့ ထြက္ေနတာ (၃) ရက္ေလာက္ရွိၿပီ။ ရန္ကုန္မွာေတာ့ သံဃာA ေရးA ခင္းျဖစ္မွာကို
ေၾကာက္ေနတဲ့သူေတြ ရွိသလို ျဖစ္ေစခ်င္သူေတြလည္း ရွိၾကပါတယ္။ A ေရးA ခင္းျဖစ္ရင္ စား၀တ္ေနေရး ထိခိုက္မွာကို
ေတြးပူေနၾကသူေတြရွိတယ္။ ကုန္ေစ်းႏႈန္းေတြလည္း ျမင့္တက္လာမယ္ စသျဖင့္ေပါ့ဗ်ာ” ဟု A ဆိုပါA ယ္ဒီတာက ေျပာသည္။

ကမာၻေA းေစတီလမ္းေပၚတြင္ လံုၿခံဳေရးမ်ားစြာ ခ်ထားသည္မွာ A ဆိုပါသတင္းေၾကာင့္ျဖစ္ေၾကာင္း ကမာၻေA းဘုရားေရွ႕ ဂိတ္ေပါက္တင

ြ ္
တာ၀န္က်ရဲတပ္သားတUီးက ေျပာသည္။

“က်ေနာ္တို႔ကို A ထက္က A မိန္႔ခ်တာပါ။ တာ၀န္က်တယ္ဆိုတာနဲ႔ပဲ လာၿပီးေစာင့္ေနတာပါပဲ။ တိတိက်က် မေျပာဘူး။ ဘာလို႔

လာေစာင့္ရတယ္ဆိုတာကို။ ဒါေပမယ့္ ပါဠိတကၠသိုလ္က ဘုန္းႀကီးေတြ A ေျခA ေနကို ေစာင့္ၾကည့္ပါဆိုတ့ဲ စကားတခု ကိုေတာ့ ေျပာတယ္”
ဟု A ဆိုပါရဲတပ္သားက ေျပာသည္။

ကမာၻေA းေစတီလမ္းေပၚတြင္ ခ်ထားေသာ လံုၿခံဳေရး ရဲတပ္သားမ်ားမွာ ေသနတ္ကို A ရန္သင့္A ေနA ထား ကိုင္ေဆာင္ကာ သတိဆြဲကာ
ေစာင့္ေနၾကျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း မ်က္ျမင္တUီးက ေျပာသည္။

“ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္က ပံုစံမ်ိဳးA တိုင္းပဲ၊ ေစာင့္ေနတဲ့ပံုစံေတြက။ ဒါေပမယ့္ ရဲေတြကိုလည္း A ျပစ္ေျပာလို႔မရဘူး။ သူတို႔ သိတာက သူတို႔ကို
ဒါလုပ္ပါလို႔ေျပာရင္ လုပ္ရမွာကိုပ။ဲ ဒါေၾကာင့္ ရန္ကုန္က လူေတြဆိုရင္ A ေစာင့္ခ်တဲ့ရေ
ဲ တြကို သနားလို ့ ဆိုၿပီး စားစရာေတြေတာင္
၀ယ္ေကၽြးတတ္ၾကေသးတယ္” ဟု ကမာၻေA းေစတီလမ္းမေပၚရွိ A င္တာနက္ကေဖးဆိုင္တဆိုင္၏ တာ၀န္ခံက ေျပာသည္။

ၾသဂုတ္လ (၁၆) ရက္ေန႔ နံနက္ (၁၀) နာရီခန္႔က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ေျမာက္Uကၠလာပၿမိဳ႕နယ္ ေက်ာက္ေရတြင္း မွတ္တိုင္တင
ြ ္ သံဃာ A ပါး (၃၀)
ခန္႔က သပိတ္ကိုယ္စီကုိင္ေဆာင္ကာ ရပ္ေနၾကေၾကာင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ခံတUီးက ေျပာသည္။

“ခါတိုင္းရက္ေတြက ဘုန္းႀကီးေတြမ်ားေတာ့ မ်ားတယ္။ ဒီေန႔လိုေတာ့ မမ်ားဘူး။ လိုင္းကားေတြရပ္တ့မ

ဲ ွတ္တိုင္မွာ ရပ္ေနတာက
ဆြမ္းခံဖို႔သြားမွာမို႔ ကားေစာင့္တာလည္း ျဖစ္ႏိုင္တယ္လို႔ ေျပာလို႔ရတယ္။ ဒါေပမယ့္ A ခုပံုစံက A ဒ
ဲ ီလိုကို မဟုတ္တာ။ ၿပီးေတာ့
ေက်ာက္ေရတြင္း ခံုးေက်ာ္တံတားနဲ႔ ခံုးေက်ာ္တံတား A နီးပတ္လည္မွာလည္း သံဃာေတြကို ေတြ႔ေနရတယ္။ A ရင္ေန႔ေတြနဲ႔ မတူတာေတာ့
A မွန္ပ”ဲ ဟု ေက်ာက္ေရတြင္း ခံုးေက်ာ္တံတားA နီးတြင္ တာ၀န္က်ေနေသာ ယာU္စည္းကမ္း ထိန္းသိမ္းေရး A ရာထမ္းတUီးက ေျပာျပသည္။

ရန္ကုန္တိုင္းA တြင္း ေက်ာင္းတိုက္မ်ားရွိ သံဃာေတာ္မ်ားကို A စိုးရဆန္႔က်င္မႈလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ပါ၀င္ပါက သံဃာမ်ားကို လူ၀တ္လေ

ဲ စၿပီး
ေထာင္ဒဏ္ (၃) ႏွစ္ခ်မွတ္မည္ဟု ၿမိဳ႕နယ္A ာဏာပိုင္မ်ားကတဆင့္ A ေၾကာင္းၾကားထားေၾကာင္း မယ္လမု ဘုရားA နီး ေက်ာင္းတိုက္တခု၏
ဆရာေတာ္တပါးက မိန္႔ၾကားသည္။

တာေမြၿမိဳ႕နယ္ နတ္ေခ်ာင္းရပ္ကြက္A တြင္းရွိ ေက်ာင္းတိုက္မ်ားတြင္လည္း သံဃာေတာ္မ်ားကို A ာဏာပိုင္မ်ားက A ျပင္မထြက္ၾကရန္

တားျမစ္ထားေၾကာင္း မဂၤလာေA းေက်ာင္းတိုက္၏ ေက်ာင္းတိုက္တာ၀န္ခံ ဘုန္းေတာ္ႀကီးတပါးက မိန္႔သည္။

ျမန္မာနိုင္ငံတင
ြ ္ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလA တြင္းက ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးျဖစ္ပာြ းခဲ့ၿပီး ေနာက္ပိုင္းတြင္ A စိုးရက
ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းမ်ားကို ယခုႏွစ္တိုင္ A ထူးေစာင့္ၾကည့္ျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္လ်က္ရွိေၾကာင္း ဗဟန္းၿမိဳ႕နယ္A တြင္း ရွိ
ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းတေက်ာင္းက ေျပာသည္။

A ဆိုပါကာလA တြင္း ပခုကၠဴၿမိဳ႕၌ သံဃာေတာ္မ်ား ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ေမတၱာပို႔လမ္းေလွ်ာက္သည္ကို နA ဖစစ္A စိုးရက ႀကိဳးတုပ္ဖမ္းဆီး

႐ိုက္ႏွက္ခဲ့သျဖင့္ သံဃာေတာ္A ားလုံးက သပိတ္ေမွာက္ကံေဆာင္ခ့ၾဲ ကသည္မွာ ယေန႔ထိတိုင္ ကံသပိတ္မလွန္ရေသးေပ။ ျမန္မာႏုိင္ငံတင
ြ ္
သံဃာေတာ္Uီးေရမွာ (၄) သိန္းေက်ာ္ရွိသည္ဟု သိရသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံလုံးဆိုငရ
္ ာ သံဃာ့တပ္ေပါင္းစုA ဖြ႕ဲ ႀကီးက မတရားဖမ္းဆီးထားေသာ သံဃာေတာ္မ်ားA ား လႊတ္ေပးရန္ႏွင့္ သံဃာေတာ္မ်ားA ေပၚ
ႏွိပ္စက္ သတ္ျဖတ္ေစာ္ကားမႈမ်ားကို စစ္A စိုးရA ာဏာပိုင္မ်ားက ျပန္လည္ေတာင္းပန္ရန္ႏွင့္ မလိုက္နာပါက တတိယA ႀကိမ္
ပတၱနိကၠဳဇၨနကံေဆာင္ သပိတ္ေမွာက္မည္ဟု ထုတ္ျပန္ထားသည့္ ေၾကညာခ်က္တေစာင္ A င္တာနက္မ်ားမွတဆင့္ ျပန္႔လႊင့္ေနသည္။

A ဆိုပါေၾကညာခ်က္တင
ြ ္ လာမည့္ သီတင္းကၽြတ္လဆန္း (၁၄) ရက္၊ (၂-၁၀- ၂၀၀၉)၊ ေန႔လယ္ (၁၂) နာရီေနာက္ဆုံးထား၍
ဖမ္းဆီးထားေသာသံဃာေတာ္မ်ားA ား ျပန္လႊတ္ေပးရန္ႏွင့္ သာသနာေတာ္A ေပၚ ေစာ္ကားထားမႈမ်ားကို စစ္A စိုးရA ေနျဖင့္
၀န္ခ်ေတာင္းပန္ရန္ ေတာင္းဆိုထားသည္။

ေတာင္းဆိုခ်က္ (၂) ရပ္ကို မလိုက္နာပါက လာမည့္ သီတင္းကၽြတ္လျပည့္ (၁၅) ရက္၊ (၃-၁၀-၂၀၀၉) တြင္ ျမန္မာတႏိုင္ငံလုံးရိွ
သံဃာေတာ္မ်ားႏွင့္ ျပည္ပႏိုင္ငံA သီးသီးရိွ သံဃာေတာ္မ်ား ပူးေပါင္းကာ နA ဖစစ္A စိုးရႏွင့္ A ေပါင္းပါမ်ားA ား ပတၱနိကၠဳဇၨနကံေဆာင္
သပိတ္ေမွာက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာႏိုင္ငံလုံးဆိုင္ရာ ရဟန္းပ်ဳိသမဂၢနွင့္ သံဃသာမဂၢီA ဖြ႔ဟ
ဲ ူ၍ ေဖာ္ျပထားသည္။

တေျပးညီ စည္းကမ္းထားရန္ စာေပစိစစ္ေရးကို ေတာင္းဆို

ေA ာင္ေက်ာ္မိုး / ၁၇ ၾသဂုတ္ ၂၀၀၉
line

ယခုလ (၁၄) ရက္တင

ြ ္ စာေပစိစစ္ေရး႐ံုး၌ စာေပစိစစ္ၫႊန္မႉး ဗိုလ္မႉးတင့္ေဆြႏွင့္ ေတြ႔ဆံုရာတြင္ ပုဂၢလိက ဂ်ာနယ္တာဝန္ခံ A ယ္ဒီတာမ်ားက
စာေပစိစစ္ေရးA ဖဲြ႔A ေနျဖင့္ သတင္း၊ ေဆာင္းပါးတုိ႔ကို စိစစ္ခင
ြ ့္ျပဳခ်က္ေပးရာတြင္ တေျပးညီ စည္းကမ္းသတ္မွတ္ေပးရန္
တင္ျပေတာင္းဆိုခဲ့ၾကေၾကာင္း သိရသည္။

ဂ်ာနယ္မ်ားက စာေပစိစစ္ေရးသို႔ သတင္းနွင့္ေဆာင္းပါးမ်ား တင္ျပရာတြင္ သတ္မွတ္ခ်က္မရိွဘဲ လုပ္ခ်င္သလိုလုပ္ေနေၾကာင္း၊ Uပမာ

သတင္းတပုဒ္ထဲကိုပင္ ဂ်ာနယ္A ခ်ဳိ႕တြင္ ေဖာ္ျပခြင့္ျပဳၿပီး ဂ်ာနယ္A ခ်ဳိ႕တြင္ ပိတ္ပင္သည့္ လုပ္ရပ္မ်ားကို ေထာက္ျပ ေျပာဆိုၾကေၾကာင္း
သတင္းဂ်ာနယ္ A ယ္ဒီတာတUီးက ေျပာသည္။

၎က “ဒါဟာ ဘာသေဘာလဲဆိုၿပီး A ေထာက္A ထားေတြန႔တ

ဲ ကြ တင္ျပၾကတယ္။ ဗိုလ္မႉးတင့္ေဆြက သူတို႔A မွားကို သူတို႔သိတယ္။ ဒီေတာ့
သူ႔ရ႕ဲ စာစစ္မႉးေတြနဲ႔ ျပန္ၿပီး ညႇိႏႈိင္းေပးမယ္လို႔ေတာ့ ေျပာတယ္။ လက္ေတြ႔ျဖစ္လာ မျဖစ္လာ ဘယ္သူမွ မသိႏိုင္ေသးဘူး” ဟု ေျပာသည္။

နA ဖစစ္A စိုးရသည္ ပုဂၢလိက ဂ်ာနယ္မ်ား၏ တင္ျပသမွ် သတင္း၊ ေဆာင္းပါး၊ ဓာတ္ပံုမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး A ေၾကာင္းျပခ်က္မေပးဘဲ
ပိတ္ပင္မႈမ်ားရိွေၾကာင္း၊ ခြင့္မျပဳဘဲ ပိတ္ပင္သည့္ A ေၾကာင္းA ရာမ်ားမွာလည္း ႏိုင္ငံေရးသာမက စီးပြားေရး၊ လူမႈေရး၊ A ားကစား၊ ဘာသာျပန္၊
ကာတြန္း တုိ႔ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဗိုလ္မႉးတင့္ေဆြ စာေပစိစစ္ေရးမႉးA ျဖစ္ တာဝန္ယူၿပီးေနာက္ပိုင္း ဂ်ာနယ္မ်ားA ေပၚ ခဲျြ ခားဆက္ဆံမႈ
မ်ားျပားလာေၾကာင္း A ယ္ဒီတာမ်ားက ေျပာသည္။

သတင္းဂ်ာနယ္ A ယ္ဒီတာတUီးက “တခ်ိဳ႕ ဂ်ာနယ္ေတြကို ဗိုလ္မႉးတင့္ေဆြကိုယ္တိုင္ စိစစ္ခင

ြ ့္ျပဳခ်က္ေပးတယ္။ တခ်ိဳ႕ဂ်ာနယ္ေတြက်ေတာ့
ေA ာက္ေျခစာစစ္မႉးေတြက စိစစ္တာျဖစ္ၿပီး သူတို႔က လုပ္ပိုင္ခင
ြ ့္မရွိေတာ့ သတင္း၊ ေဆာင္းပါးေတြကို ခြင့္မျပဳ၊ ပိတ္ပင္ဆိုတာမ်ိဳးေတြ
လုပ္တယ္။ ဒီA တြက္ ျပႆနာေပၚလာရင္ ဗိုလ္မႉးတင့္ေဆြက ေA ာက္ေျခစာစစ္မႉးေတြကိုသာ A ျပစ္ပံုခ်ေလ့ရွိတယ္” ဟု ရွင္းျပသည္။

စာေပစိစစ္မႈ ေႏွာင့္ေႏွးA ခ်ိန္ၾကာမႈႏွင့္ပတ္သက္၍လည္း ျပည္တင

ြ ္းဂ်ာနယ္တာ၀န္ခံ A ယ္ဒီတာမ်ားက တင္ျပၾကေၾကာင္း သိရသည္။

ဗိုလ္မႉးတင့္ေဆြက လက္ရွိတင
ြ ္ ကြန္ပ်ဴတာစနစ္ျဖင့္ စစ္ေဆးေနျခင္းျဖစ္ၿပီး စာစစ္မႉး (၃) Uီးမွာမွ ကြန္ပ်ဴတာတလံုးသာ ရွိသည့္A တြက္
A ခ်ိန္ကုန္ ေႏွာင့္ေႏွးရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ မီးပ်က္ပါက ကြန္ပ်ဴတာA ားလံုး A လုပ္လုပ္ႏိုင္သည့္ မီးစက္ႀကီးလည္း မရွိေသးေၾကာင္း၊ ထုိ႔ေၾကာင့္
တရားဝင္ မေတာင္းဆိုေသာ္လည္း ဂ်ာနယ္မ်ားA ေနျဖင့္ ကိုယ့္စာမူကို ျမန္ျမန္စစ္ေစလုိပါက စာမူမ်ားကို စီဒီႏွင့္သာမက
စကၠဴေကာ္ပီမ်ားျဖင့္လည္း တင္ႏိုင္ေၾကာင္း ေျဖရွင္းသြားသည္ဟု သိရသည္။

ဆရာၾကီး Uီးဝင္းတင္ ခဲြစိတ္ကုသမႈ ခံယူ Print E-mail

ဖနိဒါ
တနလၤာေန႔၊ ၾသဂုတ္လ 17 ရက္ 2009 ခုႏွစ္ 17 နာရီ 42 မိနစ္

မဇိၥ်မ (ခ်င္းမုိင)္ ။ ။ A မ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီA ဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ေခါင္းေဆာင္တUီးျဖစ္သူ Uီးဝင္းတင္သည္ ရန္ကုန္ရွိ ေဆး႐ံုတ႐ံု၌ ယမန္ေန႔က ေA ာင္ျမင္စြာ
ႏွလံုးခြဲစိတ္ကုသမႈ ခံယူခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

A သက္ ၈၀ A ရြယ္ သတင္းစာဆရာေဟာင္း Uီးဝင္းတင္သည္ ႏွလံုးခုန္ႏုန္း ပံုမွန္ မရွိသည့္A တြက္ စမ္းေခ်ာင္းၿမိဳ႕နယ္ A ာရွေတာ္ဝင္ေဆး႐ံု၌
တက္ေရာက္ခဲ့ၿပီး၊ ၁၆ ရက္ေန႔ ညေနတြင္ ႏွလံုးခြဲစိတ္ကာ စက္ထည့္သင
ြ ္းခဲ့သည္။

“တေန႔က ည၊ စေနေန႔ ညေပါ့ေနာ္။ ေဆး႐ံုသြားလုိက္ရတယ္။ မေန႔ညေန ႏွလံုးထဲကုိ ခြၿဲ ပီး စက္ထည့္ထားတယ္ဗ်ာ။ ပထမဆံုး A ီးစီဒီစက္ ၂၄
နာရီ တပ္ထားတယ္။ ဆရာဝန္က စိတ္မခ်လုိ႔ဆုိၿပီး ႏွလံုးခြၿဲ ပီး ထည့္တယ္” ဟု ေဆြမ်ဳိးေတာ္စပ္သူ ကုိသက္Uီးႏုိင္က မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

လက္ရွိတင
ြ ္ Uီးဝင္းတင္၏ က်န္းမာေရး ပံုမွန္ ရွိေနေသာ္လည္း A နား၌ လူတUီး A ၿမဲရွိေနရကာ ဖုန္းကုိင္ျခင္းႏွင့္ လွ်ပ္စစ္မီး ခလုပ္မ်ား
ကုိင္တြယ္ျခင္း မျပဳရန္ ဆရာဝန္က မွာၾကားထားသည္။

ဆရာၾကီးသည္ ၿပီးခဲ့သည့္လ လယ္ပုိင္းမွ စတင္ကာ ႏွလံုးခုန္ႏုန္း ပံုမမွန္ဘဲ ေမာပန္းသည့္ ေဝဒနာ ခံစားေနရသျဖင့္ ဗဟန္းၿမိဳ႕နယ္ရွိ
ပါတီ႐ံုးခ်ဳပ္သုိ႔ မသြားေရာက္ႏုိင္ဘဲ ေနA ိမ္တင
ြ ္ A နားယူခ့ရ
ဲ သည္။ သို႔ေသာ္လည္း ပါတီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္A ား တရားစဲဆ
ြ ို
႐ံုးခ်ိန္းရက္ေပးသည့္ ေန႔မ်ားတြင္ တရားခြင္ တည္ရွိရာ A င္းစိန္ေထာင္သို႔ သြားေရာက္ေလ့ရွိသူ ျဖစ္သည္။

၁၉၈၉ ခုႏွစ္တင
ြ ္ စစ္A စုိးရက ႏုိင္ငံေရး ပုဒ္မျဖင့္ ေထာင္ဒဏ္ ၂၀ ႏွစ္ ခ်မွတ္ခ့ရ
ဲ ာ A င္းစိန္ေထာင္တင
ြ ္း၌ ၁၉ ႏွစ္ေက်ာ္ၾကာ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ခံခဲ့ရာမွ
ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ စက္တင္ဘာလတြင္ လြတ္ေျမာက္လာခဲ့သည္။

Uီးဝင္းတင္A ား ၂၀၀၁ ခုႏွစ္တင

ြ ္ ယူနက္စကို A ဖြဲ႔ၾကီးက Guillermo Cano World Press Freedom Prize ကမၻာ့စာနယ္ဇင္း
လြတ္လပ္ခင
ြ ့္ဆုႏွင့္ ကမၻာ့သတင္းစာမ်ား A ဖြဲ႔ၾကီး World Association of Newspapers က လြတ္လပ္မႈဆိုင္ရာ ေရႊကေလာင္ဆု Golden Pen
of Freedom Award တို႔ကို ခ်ီးျမႇင့္ခဲ့သည္။

ထို႔A ျပင္ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္၌လည္း ျပင္သစ္A ေျခစိုက္ နယ္ျခားမဲ့ သတင္းေထာက္မ်ားA ဖြ႔ဲ (R.S.F) က သတင္းလြတ္လပ္ခင
ြ ့္ဆု ခ်ီးျမႇင့္ခဲ့ေသးသည္။

ဆမ လက္မွတ္ ရေသာ္လည္း ဆရာဝန္မ်ား A လုပ္ရရန္ မေရရာ Print E-mail

ေမေက်ာ္
တနလၤာေန႔၊ ၾသဂုတ္လ 17 ရက္ 2009 ခုႏွစ္ 20 နာရီ 26 မိနစ္
ခ်င္းမုိင္ (မဇၥ်ိမ)။ ။ ေဆးတကၠသိုလ္ ဘြဲ႔ရသူမ်ားကို မြမ္းမံသင္တန္း တလတက္ၿပီးေနာက္ ေဆးကုသခြင့္ လက္မွတ္ (ဆမ) ထုတ္ေပးမည္
ျဖစ္ေသာ္လည္း A လုပ္ရရန္ မလြယ္ကူေၾကာင္း သိရသည္။

ေဆးတကၠသိုလ္ ဘြဲ႔ရၿပီးသူမ်ားကို ယခင္က A စုိးရဝန္ထမ္းA ျဖစ္ ၃ ႏွစ္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္မွသာ ေဆးကုသခြင့္ လက္မွတ္ေပးခဲ့ရာမွ

မြမ္းမံသင္တန္း တလ တက္ေရာက္႐ံုျဖင့္ လက္မွတ္ေပးမည္ဟု က်န္းမာေရး ဝန္ၾကီးဌာနက ၿပီးခဲ့သည့္ လA တြင္း ေၾကညာလိုက္ေသာ္လည္း
A လုပ္ခန္႔ထားရန္ကိုမူ ထုတ္ျပန္ေပးျခင္း မရွိသျဖင့္ A လုပ္A တြက္ စိုးရိမ္ေနၾကျခင္း ျဖစ္သည္။

၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ဘြဲ႔ရ ထက္ဝက္ခန္႔ နီးပါး A လုပ္ A လုပ္ခန္႔ထားရန္ က်န္ရွိေနေသးသည္။ ထိုသူမ်ားကို မြမ္းမံသင္တန္း တလ တက္ၿပီး ဆမ
လက္မွတ္ေပးမည္ ျဖစ္ေသာ္လည္း တရားဝင္ A လုပ္ခန္႔ထားရန္ မေသခ်ာျခင္းေၾကာင့္ ေဆးေက်ာင္းသားမ်ား စိုးရိမ္လာၾကျခင္း ျဖစ္သည္။

“ေဆးတကၠသိုလ္ ဘြဲ႔ရေတြကို ၂ ႏွစ္ ပို႔စတင္ တာဝန္ေပးၿပီးမွ ဆမ လက္မွတ္ ရမယ္။ ၿပီးေတာ့ ၂၀၀၇ ဘြ႔ရ
ဲ ေတြေရာက္ေတာ့ ရမ္ဒမ္ေခၚျပီး
ပို႔စတင္ ခ်ေပးလိုက္တယ္။ ပို႔စတင္ရၿပီးသား သူေတြကေတာ့ ၂ ႏွစ္ၿပီးရင္ ဆမ ေပးမယ္။ A ဒ
ဲ ီထမ
ဲ ွာ မပါတဲ့သူေတြကေတာ့ A ခု တလ
မြမ္းမံသင္တန္း တက္ခင
ြ ့္ရတယ္” ဟု ရန္ကုန္ ေဆးတကၠသိုလ္ ၁ မွ ေက်ာင္းသားတUီးက ေျပာသည္။

ေဆးတကၠသိုလ္ ဘြဲ႔ရမ်ားတြင္ A ခ်ဳိ႕က A စိုးရ A လုပ္A ကိုင္ မလုပ္ကိုင္လို၍ ဆမ လက္မွတ္ မရသူမ်ား ျဖစ္ေသာ္လည္း ၂၀၀၇ ဘြဲ႔ရ
ဆရာဝန္မ်ားကိုမူ စစ္A စုိးရက A လုပ္A ကိုင္ မခန္႔ထားပါ။

"A လုပ္ကေတာ့ လုိေနတာပဲ။ ေဆးတကၠသိုလ္ ဘြဲ႔ရ A ေတာ္မ်ားမ်ားက ႏိုင္ငံျခား ထြက္ေနၾကသည့္တိုင္ေA ာင္ A လုပ္ေနရာေတြ
လိုေနေသးတယ္။ ဒါေပမဲ့ ေနာက္ႏွစ္ေတြမွာ ထြက္လာမယ့္ ဆရာဝန္ေပါက္ေတြA တြက္ A လုပ္A ကိုင္ကို ေခြ်ခန္႔လာတဲ့ သေဘာမွာ ရွိတယ္"
ဟု ဆရာဝန္ စာေရးဆရာ တUီးက မွတ္ခ်က္ျပဳသည္။

ယခင္က A စိုးရ ဝန္ထမ္းA ျဖစ္ ၃ ႏွစ္ မလုပ္ပါက ေဆးကုသခြင့္ လက္မွတ္ မရွိသျဖင့္ တရားဝင္ ေဆးကုသခြင့္ မရွိရာမွ ယခု ဆမ
လက္မွတ္ရၿပီး A စိုးရ A လုပ္A ကိုင္ တရားဝင္ ခန္႔A ပ္မခံရေသာ္လည္း A စိုးရမဟုတ္ေသာ A ဖြ႔A
ဲ စည္းမ်ားႏွင့္ ပုဂၢလိက A ျပင္ေဆးခန္းမ်ား
ဖြင့္ခင
ြ ့္ ရရွိလာမည္ ျဖစ္သည္။

ရန္ကုန္တင
ြ ္ ေခြးၿပိဳင္ပဲြ က်င္းပမည္ Print E-mail
တနလၤာေန႔၊ ၾသဂုတ္လ 17 ရက္ 2009 ခုႏွစ္ 18 နာရီ 11 မိနစ္

ခ်င္းမိုင္။ ။ ျမန္မာႏုိင္ငံ ေမြးျမဴေရးလုပ္ငန္းA ဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ႐ုံးခ်ဳပ္တင

ြ ္ Golden Retrievers A မ်ဳိးA စား ေခြးၿပိဳင္ပA
ဲြ ား ပထမဆုံးA ၾကိမ္A ျဖစ္
ရန္ကုန္ရွိ Fortune International Ltd. က Uီးစီးၿပီး ယခုလ ၂၈ ရက္ေန႔တင
ြ ္ က်င္းပမည္ ျဖစ္သည္။

ၿပိဳင္ပြဲA ား ျမန္မာႏုိင္ငံ A ိမ္ေမြးတိရစာၧန္ ေမြးျမဴေရးA သင္းႏွင့္ပူးေပါင္း၍ ပထမဆုံးA ၾကိမ္A ျဖစ္ ဘုရင့္ေနာင္လမ္းႏွင့္ ၾကိဳ႕ကုန္းစက္မႈေဆးဝါး
လမ္းေထာင့္ရွိ ျမန္မာႏုိင္ငံ ေမြးျမဴေရးလုပ္ငန္းA ဖြဲ႔ခ်ဳပ္၌ က်င္းပမည္ျဖစ္ေၾကာင္း Fortune International Ltd. မွ ေျပာဆိုျခင္း ျဖစ္သည္။

“ေခြးကေတာ့ Golden Retrievers တမ်ဳိးတည္းကုိသာ ၿပိဳင္ပဝ

ဲြ င္ခင
ြ ့္ သတ္မွတ္ထားတာပါ။ ဆုA မ်ဳိးA စားက ၆ ခုပါ ခင္ဗ်ာ။ ေလာေလာဆယ္
၆ ခု ရည္ရြယ္ထားပါတယ္။ ေခြးထီးA တြက္ ၂ ဆု၊ ေခြးမA တြက္ ၂ ဆု၊ ပါပီA တြက္ (၆ လႏွင့္ ၆ လေA ာက္) ၂ဆု။ ပထမ၊ ဒုတိယ ႏွစ္ဆုပဲ
ခ်ီးျမႇင့္မွာပါခင္ဗ်ာ” ဟု တာဝန္ရွိသူ ေဒါက္တာဝင္းၾကည္က မဇိၩမကို ေျပာသည္။

Fortune International Ltd. က ၎တို႔ တUီးတည္း ကိုယ္စားလွယ္ရယူထားေသာ ျပင္သစ္A ေျခစိုက္ Royal Canin A မွတ္တံဆိပ္
ေခြးA စာA တြက္ ေၾကာ္ျငာာသေဘာမ်ဳိး က်င္းပရျခင္းလည္းျဖစ္ၿပီး Royal Canin မွ ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားလည္း ၿပိဳင္ပသ
ဲြ ို႔
တက္ေရာက္ၾကမည္ျဖစ္သည္။

ၿပိဳင္ပြဲA တြက္ ဝင္ေၾကးေပးသြင္းရန္မလုိဘဲ ၿပိဳင္ပေ

ြဲ လွ်ာက္လႊာမ်ားကို နီးစပ္ရာ တိရိစာၦန္ေဆးခန္းမ်ားႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ေမြးျမဴေရးA ဖြဲ႔ခ်ဳပ္တင
ြ ္
ၾသဂုတ္လ ၁၇ ရက္ေန႔မွ ၂၅ ရက္ေန႔A ထိ ရယူႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။

ေခြးၿပိဳင္ပြဲက်င္းပၿပီး ေနာက္တရက္ ၂၉ ရက္ေန႔တင

ြ ္ Royal Canin မွ ပညာရွင္မ်ားA ပါA ဝင္ တိရစာၧန္ ေဆးကုဆရာဝန္မ်ား စုေပါင္း၍
ပညာရပ္ပုိင္းဆုိင္ရာ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ားကို ဆီဒုိးနားဟိုတယ္၌ က်င္းပမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေဒါက္တာဝင္းၾကည္က ေျပာသည္။

မေလး ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းမွ ျမန္မာA က်U္းသားမ်ား ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္ Print E-mail

ေက်ာ္သိခၤ
တနလၤာေန႔၊ ၾသဂုတ္လ 17 ရက္ 2009 ခုႏွစ္ 12 နာရီ 43 မိနစ္

ကြာလာလမ္ပူ (မဇၩိမ) ။ ။ မေလးရွားႏိုင္ငံ စီပန္းရွိ ေကA ယ္A ိုင္ေA ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းတြင္ ထိန္းသိမ္းထားေသာ ျမန္မာA က်U္းသား Uီးေရ
၇၀၀ A နက္ ၃၀ နီးပါးသည္ ထိုစခန္းမွ ယမန္ေန႔ ညေနပိုင္းက ထြက္ေျပးသြားေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။
“ညေန ၆ နာရီေလာက္ ထမင္းေကြ်းတဲ့A ခ်ိန္မွာ တံခါးဖြင့္ေတာ့ ထြက္ေျပးၾကတာ။ ထြက္ေျပးတာ ၂၈ ေယာက္ ထြက္ေျပးသြားတာ ၆ ေယာက္
ျပန္မိတယ္။ ေျပးသြာတာက A ေဆာင္ B-3 ကေန ေျပးသြားတာ” ဟု ေကA ယ္A ိုင္ေA စခန္း၌ ထိန္းသိမ္းခံေနရသည့္ ၄၁ ႏွစ္A ရြယ္
ကိုေဇာ္စိုးက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

ၿပီးခဲ့တဲ့လက စမံုညင္း A က်U္းစခန္္းတြင္ ဆူပူမႈျဖစ္ပြားရာ၌ ပါဝင္ခ့ေ

ဲ သာ ျမန္မာA က်U္းသား ၇၀၀ A ား ဇူလိုင္လ ၂၄ ရက္ေန႔တင
ြ ္
စမံုညင္းစခန္းမွ စီပန္းရွိ ေကA ယ္A ိုင္ေA စခန္းသို႔ ေျပာင္းေရႊ႔ခ့ၿဲ ပီးေနာက္ပိုင္း မေလးရွား လူဝင္မႈၾကီးၾကပ္ေရးက၊ ကြာလာလမ္ပူရွိ
ျမန္မာသံ႐ံုးႏွင့္ ပူးေပါင္းကာ A က်U္းသား ၇၀၀ ကို ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ျပန္ပို႔ရန္ စီစU္ေနစU္ ယခုလုိ ေထာင္ေဖာက္ ထြက္ေျပးသည့္ A မႈ
ျဖစ္ပြားျခင္း ျဖစ္သည္။

A န္A ယ္ဒီ - လြတ္ေျမာက္နယ္ေျမ (မေလးရွား) မွ ႏိုင္ငံျခားေရးရာ တာဝန္ခံ ကိုေက်ာ္ေက်ာ္မိုးက “ျမန္မာျပည္ျပန္ရရင္ သူတို႔ ရင္ဆိုင္ရမယ့္
A ခက္A ခဲေတြကို ေတြးၿပီးေတာ့ A ခုလို ျဖစ္သြားတယ္လို႔ပဲ က်ေနာ္ ယူဆတယ္။ ဒီႏိုင္ငံထမ
ဲ ွာ သူတို႔ A ခုလို ထြက္ေျပးတယ္ ဆိုတာကလည္း
A ခက္A ခဲေတြ A မ်ားၾကီး ၾကံဳရႏိုင္တယ္။ ေျပးတယ္ ဆိုတာကလည္း သူတို႔ A ေတာ္ေလးကို A ရဲစန
ြ ္႔ၿပီး ေျပးၾကရတာေလ။
ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ေတာ့ A ခုလို ျဖစ္သြားတယ္ဆိုေတာ့ A က်U္းစခန္းထဲမွာ က်န္ရွိေနတဲ့ သူေတြA တြက္ A ခက္A ခဲ ေတာ္ေတာ္ကို
ျဖစ္သြားႏိုင္တယ္” ဟု ေျပာသည္။

စခန္းထဲရွိ ျမန္မာA က်U္းသား ၇၀၀ သည္ လံုေလာက္သည့္ ေဆးဝါးေစာင့္ေရွာက္မႈမ်ား မရသည့္A ျပင္၊ ပံုမွန္ စားေသာက္ေရးA တြက္ပါ
ခက္ခေ
ဲ နၾကသည္။

ထိုA က်U္းစခန္းတြင္ ထိန္းသိမ္းခံရသူမ်ားA နက္ ၉ Uီးသည့္ A (H1N1) ကမၻာ့လူတုပ္ေကြးေရာဂါ ကူးစက္ခံေနရၿပီး၊ ၄ Uီးသည္

ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း A က်U္းစခန္းထဲတင
ြ ္ ထိန္းသိမ္းခံေနရသူ A မည္မေဖာ္လိုသူ ျမန္မာA က်U္းသား တUီးက ေျပာသည္။

ယခုလ ၄ ရက္ေန႔ကလည္း A ဆိုပါA က်U္းစခန္းမွ ၃၅ ႏွစ္A ရြယ္ တိုဂိုႏိုင္ငံသား Malou-Ouro Dramane ဆိုသူသည္ A (H1N1) ေရာဂါႏွင့္
ေသဆံုးခဲ့ေၾကာင္း မေလး လူဝင္မႈၾကီးၾကပ္ေရး A ရာရွိမ်ားက ၾသဂုတ္လ ၆ ရက္ေန႔တင
ြ ္ တရားဝင္ ေၾကညာခဲ့သည္။

ယက္ေထာကို လႊတ္ေပးသည့္A တြက္ ျမန္မာလူထု မေက်နပ္

Monday, 17 August 2009 18:31 ေA းခ်မ္းေျမ႕
E-mail Print
ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ၃ ရက္ခရီးစU္ သြားေရာက္ခဲ့ေသာ A ေမရိကန္ A ထက္လႊတ္ေတာ္ A မတ္ မစၥတာ ဂ်င္မ္ ဝက္ဘ္ႏွင့္A တူ မစၥတာ ဂၽြန္ ဝီလ်ံ
ယက္ေထာA ား ျပန္လႊတ္ေပးလိုက္ၿပီး ေဒၚေA ာင္ဆန္း စုၾကည္ကို လႊတ္မေပးသည့္A တြက္ ျမန္မာျပည္သူလူထုက
မေက်မနပ္ျဖစ္ေနၾကေၾကာင္း ၾကားသိရသည္။

[ျမန္မာ စစ္A စိုးရက A ေမရိကန္ A ထက္လႊတ္ေတာ္ A မတ္ႏွင့္ ျပန္လည္ ထည့္ေပးလိုက္ေသာ မစၥတာ ဂၽြန္ ဝီလ်ံ ယက္ေထာကို
ဘန္ေကာက္တင
ြ ္ ေတြ႕ရစU္ (ဓာတ္ပံု - ေA ပီ)]

ျမန္မာ စစ္A စိုးရက A ေမရိကန္ A ထက္လႊတ္ေတာ္ A မတ္ႏွင့္ ျပန္လည္ ထည့္ေပးလိုက္ေသာ မစၥတာ ဂၽြန္ ဝီလ်ံ ယက္ေထာကို
ဘန္ေကာက္တင
ြ ္ ေတြ႕ရစU္ (ဓာတ္ပံု - ေA ပီ)
“A ဓိက တရားခံျဖစ္တဲ့ယက္ေထာကိုေတာ့ ျပည္ႏွင္ဒဏ္ေပးၿပီးလႊတ္လိုက္တယ္၊ A ျပစ္လံုး၀ မရွိတ့ဲ ေဒၚေA ာင္ ဆန္းစုၾကည္ကို
ဆက္ၿပီးဖမ္းထားတယ္ဆိုတာကိုၾကည့္ရင္ သဘာ၀လည္း မက်ဘူး၊ ဘယ္လိုမွ တရားမွ်တမႈ မရွိဘူးဆိုတာ ေပၚလြင္တယ္၊ လုပ္ဇာတ္ႀကီးပါ” ဟု
ရန္ကုန္ေန ဆရာ၀န္ႀကီး တUီးက သံုးသပ္ေ၀ဖန္သည္။

ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္A ေပၚ A မႈ ဆင္လိုသည့္A တြက္ မစၥတာ ယက္ေထာကို စစ္A စိုးရက ေငြေပးၿပီး ၀င္ခိုင္းျခင္းသာျဖစ္သည္ဟု
၎A ေနႏွင့္ယံုၾကည္ေနေၾကာင္းလည္း ေျပာသည္။

ယေန႔ထုတ္ ျမန္မာ့A လင္းသတင္းစာထဲ၌ A ေမရိကန္A ထက္လႊတ္ေတာ္A မတ္ မစၥတာ ဂ်င္မ္ ဝက္ဘ္ႏွင့္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံဆိုင္ရာ
A ေမရိကန္သံ႐ံုးတို႔က သက္ဆိုင္ရာ ဌာနမ်ားသုိ႔ ေမတၱာရပ္ခံခ်က္မ်ားA ရ မစၥတာ ဂၽြန္ ဝီလ်ံ ယက္ေထာ၏ က်န္းမာေရးႏွင့္
ဘဝေရွ႕ေရးA တြက္ စာနာ ေထာက္ထား၍ လည္းေကာင္း၊ A ေမရိကန္ ႏိုင္ငံႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ႏွစ္ႏုိင္ငံဆက္ဆံေရးကို A ေလးA နက္
ထားရွိျခင္းေၾကာင့္လည္းေကာင္း ခ်မွတ္ထားသည့္ ျပစ္ဒဏ္ ၇ ႏွစ္ကို ထက္ဝက္ေလွ်ာ့ခ်ကာ က်န္ရွိေသာျပစ္ဒဏ္ကိုလည္း ဆိုင္းငံ့၍
ျပည္ႏွင္ဒဏ္ေပးလိုက္သည္ ဟု ေရးသားထားသည္။

A မ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီA ဖြ႕ဲ ခ်ဳပ္ (NLD) ေခါင္းေဆာင္ Uီး၀င္းတင္က မစၥတာ ယက္ေထာA ား လႊတ္ေပးျခင္း၊ မေပးျခင္းထက္ ေဒၚေA ာင္ဆန္း
စုၾကည္ကို လႊတ္ေပးေရးတခုသာ လူ A မ်ားက ေမွ်ာ္လင့္ ေနေၾကာင္း ေဒၚေA ာင္းဆန္းစုၾကည္A ား ေထာင္ဒဏ္ A ျပစ္ေပးျခင္းမွာ
လံုး၀မတရားေသာ ကိစၥ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ သူA ပါA ဝင္ A မ်ားျပည္သူက ေက်နပ္မႈမရွိေၾကာင္း ေျပာဆိုသည္။

“ဘယ္သူမွ ဒါကို လက္မခံႏိုင္ဘူး၊ မေက်နပ္ႏိုင္ဘူး၊ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္က A ျပစ္ လံုး၀မရွိတ့သ

ဲ ူ၊ တရား UပေဒA တိုင္းသာ ဆိုရင္ သူ႔ကို
လႊတ္ေပးရမွာ၊ လံုး၀ လႊတ္ေပးရမွာ ေထာင္ သံုးႏွစ္ A မိန္႔ ခ်လိုက္တာကိုက မတရားတာဘဲ” ဟု Uီးဝင္းတင္က ေျပာသည္။
A ျပစ္မရွိေသာ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ျပန္မလႊတ္ဘဲ ေနA ိမ္ A က်ယ္ခ်ဳပ္ႏွင့္ ဆက္လက္ ထိန္းသိမ္း ထားကာ A ဓိက တရားခံကို
ျပန္လႊတ္ေပးလိုက္ျခင္း၊ မစၥတာ ဂ်င္မ္ ဝက္ဘ္ကို ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ေတြ႕ခြင့္ေပးျခင္း စသည္ျဖင့္ စစ္A စိုးရက လိုက္ေလ်ာခဲ့ျခင္းမွာ
၎လႊတ္ေတာ္A မတ္သည္ A ေမရိကန္ ႏုိင္ငံက A ေရးယူထားေသာ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈကို ကန္႔ကက
ြ ္သူျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ဟု ျပည္တင
ြ ္းျပည္ပ
A တုိက္A ခံ A င္A ားစုမ်ားက ယူဆေနၾကသည္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွ ေရွ႕ေနတUီးက A ေမရိကန္ A ထက္လႊတ္ေတာ္A မတ္ မစၥတာ ဂ်င္မ္ ၀က္ဘ္ A ား ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ ႏွင့္ေတြ႕ဆံုခင
ြ ့္
ေပးျခင္းမွာ စစ္A စိုးရက ၎တို႔A ေပၚ နားလည္စာနာသူဟု ယူဆ ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္ႏိုင္သည္ ဟု သံုးသပ္သည္။

ဆက္လက္၍ ၎က ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္A ား ေထာင္ဒဏ္ A ျပစ္ ေပးၿပီးမွ ႏိုင္ငံေတာ္ A ၾကီးA ကဲမွ ညႇာတာေထာက္ထားေသာA ားျဖင့္
ျပစ္ဒဏ္တ၀က္ေလွ်ာ့ေပါ့ကာ က်န္ ၁ ႏွစ္ခြဲA ား ေနA ိမ္တင
ြ ္ A က်ယ္ခ်ဳပ္ ေနထိုင္ေစျခင္းမွာ ေက်နပ္စရာမရွိေၾကာင္း ေျပာဆိုသည္။

ရန္ကုန္A ေျခစိုက္ ဝါရင့္သတင္းေထာက္တUီးက “ယက္ေထာကို A ေမရိကန္ ဗဟို ေထာက္လွမ္းေရး (CIA) ကလႊတ္လို္က္တာလား၊

A ေမရိကန္က သူ႔လူကို ထည့္လိုက္ၿပီး သူတို႔ဘာသာ မ်က္လည
ွ ့္ဆန္ဆန္ ျပန္ထုတ္ သြားတာလားလို႔ ရန္ကုန္မွာ လူေတြ ေျပာေနၾကတယ္” ဟု
ဆိုသည္။

ရန္ကုန္သတင္းဂ်ာနယ္တေစာင္မွ A ယ္ဒီတာခ်ဳပ္တUီးကလည္း A စိုးရA ေနႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာA ေပၚသို႔ လွည့္ကက

ြ ္ A မ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္
ကစားျပေနျခင္းသာ ျဖစ္သည္ဟု ျမင္ေၾကာင္း၊ မစၥတာ ဂ်င္မ္ ဝက္ဘ္ ၏ ျမန္မာျပည္ ခရီးစU္A တြင္း ေျပာဆို ႀကိဳးပမ္းမႈမ်ားေၾကာင့္
ယက္ေထာA ား ျပစ္ဒဏ္ ေလွ်ာ့ေပါ့ေပးလိုက္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု စစ္A စိုးရက ေျပာဆိုေၾကညာခဲ့ေသာ္လည္း သူ႔A ေနႏွင့္ ထိုစကားA ေပၚတြင္
ယံုၾကည္မႈ မရွိေၾကာင္း ေျပာသည္။

“က်ေနာ့္A ျမင္ ေျပာရရင္ေတာ့ သူတုိ႔မွာ ဇာတ္ညႊန္းရွိၿပီးသားပဲ၊ A ံ့ၾသစရာမရွိဘူး၊ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ခုလို မတရားလုပ္လို႔ လူေတြ
ေဒါသ ျဖစ္ရံု မေက်မနပ္ျဖစ္ရံုကလြဲၿပီး ဘာမွ မလုပ္ႏိုင္ေတာ့ဘူးဆိုတာလည္း စစ္A စိုးရက တြက္ထားၿပီးသားပဲ” ဟု သူက သံုးသပ္သည္။

A မိန္႔ မက်မီ ကတည္းကပင္ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္ကာ ဆက္လက္ထိန္းသိမ္းထားမည္ ျဖစ္ ၿပီး မစၥတာ ယက္္ေထာကို
တနည္းနည္းႏွင့္ ျပန္လႊတ္ေပးလိမ့္မည္ဟု သူက ႀကိဳတင္ခန္႔မွန္း မိခ့ေ
ဲ ၾကာင္းလည္း ေျပာသည္။

ထုိင္းႏုိင္ငံA ေျခစိုက္ ႏုိင္ငံေရးA က်U္းသားမ်ား ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရး A သင္း (AAPP) ၏ A တြင္းေရးမႉး Uီးဘိုၾကည္က

“မစၥတာယက္ေထာကို ျပန္လႊတ္ေပးလိုက္တာေတာ့ A ံ့ၾသတယ္။ စစ္A စိုးရက သူ႔ကို A သံုးခ် ၿပီး ေထာင္ဖမ္း လိုက္တာပဲ။
ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ကသာ သူတို႔လုိခ်င္တဲ့ ငါးA ႀကီးႀကီးဆိုတာ လူတုိင္းသိပါတယ္” ဟု ဆုိသည္။

Uီးဘိုၾကည္သည္ မစၥတာ ယက္ေထာ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ ေနA ိမ္ၿခံဝင္းA တြင္း မဝင္ေရာက္မီ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕၌ ၎ႏွင့္ ဆက္သြယ္
ေတြ႕ဆံုခဲ့သည္ဟု စစ္A စိုးရ၏ စြပ္စြဲျခင္း ခံခဲ့ရသူျဖစ္သည္။

A ဓိက တရားခံ မစၥတာ ဂၽြန္ ဝီလ်ံ ယက္ေထာကို ျပန္လႊတ္ေပးလိုက္ျခင္းA ားျဖင့္ ျမန္မာစစ္A စိုးရA ေနႏွင့္ A ေမရိကန္ႏုိင္ငံႏွင့္ ဆက္ဆံေရး
ေျပလည္ရန္ လမ္းစတခုကို ျပန္လည္ရွာေဖြ လိုက္ႏုိ္င္ေၾကာင္း ထိုင္းႏုိငင
္ ံ A ေျခစိုက္ ျမန္မာ့A ေရး ေလ့လာသူ UီးေA ာင္ႏုိ္င္Uီးက သံုးသပ္သည္။

“ပြဲကၾကည့္ေကာင္းတယ္၊ ျမန္မာစစ္A စိုးရက ခဲတလံုးတည္းနဲ႔ ငွက္ ၂ ေကာင္ ပစ္လိုက္ႏုိင္တာပဲ။ ေဒၚေA ာင္ဆန္း စုၾကည္ကို
သူတို႔လိုခ်င္တဲ့A ခ်ိန္တခုထိ ထိန္းသိမ္းထားႏုိင္သလို A ေမရိကန္န႔ဲ ဆက္ဆံေရးလမ္းေၾကာင္း ျပန္ပင
ြ ့္ ေA ာင္လည္း A တုိင္းA တာတခုA ထိ
ေဆာင္ရြက္ႏုိင္လိုက္တယ္လို႔ ဆိုရမယ္” ဟု UီးေA ာင္ႏုိင္Uီးက ဆိုသည္။

ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ကို စစ္A စိုးရA ေနႏွင့္ ေထာင္ခ်သည္ျဖစ္ေစ၊ မခ်သည္ျဖစ္ေစ A ဓိက တရားခံမွာ မစၥတာ
ယက္ေထာသာျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ၎ကို ျပန္လႊတ္လိမ့္မည္ဟု မထင္မိေၾကာင္း၊ A ဓိကတရားခံကို လႊတ္ေပးၿပီး ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ
မလႊတ္ေပးလွ်င္ ျမန္မာစစ္A စိုးရA ေနႏွင့္ ႏုိင္ငံတကာA လယ္၌ A ရွက္ရမည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ကို မလႊတ္ဘဲ မစၥတာ
ယက္ေထာ တUီးတည္းသာ လႊတ္ေပးမည့္ A ေနA ထားမ်ိဳး စစ္A စိုးရA ေနႏွင့္ ျပဳလုပ္လိမ့္မည္ဟု မထင္ခ့ေ
ဲ ၾကာင္း ၎ကဆက္ေျပာသည္။

“က်ေနာ္တို႔A ားလံုးက ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ကို မလႊတ္ေပးဘဲ မစၥတာယက္ေထာကို လႊတ္ေပး လိုက္ရင္ ျမန္မာစစ္A စိုးရA ေနနဲ႔
ေတာ္ေတာ္A ရွက္ရမွာ လႊတ္မွာမဟုတ္ဘူးလို႔ ထင္ထားတာ။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔က A ဒ
ဲ ီလိုလည္း ရွက္စရာ မျဖစ္ဘဲ သူတို႔လုပ္ခ်င္တာကို
လုပ္ျပသြားႏုိင္ခဲ့တယ္” ဟု UီးေA ာင္ႏုိင္Uီးက ေျပာသည္။

“ယက္ေထာကို လႊတ္ေပးတယ္၊ မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းေတာင္ လုပ္လို႔မရတဲ့A ေနA ထားေတြ ခြင့္ျပဳတယ္၊ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္A ပါA ဝင္
တျခားသူေတြနဲ႔ ေပးေတြ႕တယ္။ A ေမရိကန္ A ထက္လႊတ္ေတာ္မွာ စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔တ့ဲ ကိစၥေတြကို ဆန္႔က်င္တ့ဲ လႊတ္ေတာ္A မတ္ရ႕ဲ
လုပ္ပိုင္ခင
ြ ့္၊ ေျပာပိုင္ခင
ြ ့္ေတြA တြက္ A ားျဖစ္ေA ာင္ ျမန္မာစစ္A စိုးရက တြန္းA ားေပးလိုက္သလို ျဖစ္သာြ းတယ္” ဟုလည္း ၎က ဆိုသည္။

ယခုကဲ့သို မစၥတာ ယက္ေထာကို စစ္A စိုးရက လႊတ္ေပးလိုက္သျဖင့္ A ေမရိကန္ ႏို္င္ငံက A ေရးယူထားသည့္ စီးပြားေရး ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔မႈကို
ျပန္လည္ဖြင့္လွစ္သည္A ထိ မျဖစ္ႏိုင္ေသာ္လည္း ပိတ္ဆို႔ထားသည့္ A ေနာက္ ႏုိင္ငံမ်ားသို႔ သြားလာခြင့္ ဗီဇာမ်ားကို ျပန္လည္ခြင့္ျပဳသည္A ထိ
မစၥတာ ဂ်င္မ္ ဝက္ဘ္က A ေမရိကန္ A ထက္ လႊတ္ေတာ္တင
ြ ္ ေျပာဆိုႏိုင္မည္ဟု ထင္ေၾကာင္း UီးေA ာင္ႏိုင္Uီးက ဆက္ေျပာသည္။
“စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈ ရုတ္သိမ္းဖို႔ A ထိဆုိရင္ေတာ့ ဒီေလာက္န႔ဲ မရဘူး။ စစ္A စိုးရA ေနနဲ႔ ေဒၚေA ာင္ဆန္း စုၾကည္ ကိုလႊတ္ေပးတာမ်ိဳး၊ တျခား
ႏုိင္ငံေရးA က်U္းသားေတြကို လႊတ္ေပးတာမ်ိဳး .. ဒီ့ထက္ ေပ်ာ့ေျပာင္းလာမွ ရမယ္” ဟု ၎က ေျပာဆိုသည္။

Eရာဝတီ သတင္းေထာက္ ၾကည္ေဝ ပါဝင္ေရးသားသည္။

ကြာလာလမ္ပူ ထိန္းသိမ္းေရး စခန္းမွ ျမန္မာမ်ားထြက္ေျပး

Monday, 17 August 2009 18:07 သန္းထိုက္Uီး
E-mail Print
မေလးရွားႏိုင္ငံ ကြာလာလမ္ပူ ႏုိင္ငံတကာေလဆိပ္ Kuala Lumpur International Airport (KLIA) A နီးရွိ ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းမွ
ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းA လုပ္သမား ၂၈ Uီးသည္ ယမန္ေန႔ က ထြက္ေျပးရန္ ႀကိဳးစားခဲ့ရာ ၂၂ Uီး လြတ္ေျမာက္သာြ းေၾကာင္း သိရွိရသည္။

A ဆိုပါ ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းရွိ A ာဏာပိုင္မ်ားက တံခါးဖြင့္၍ ထမင္းထုတ္မ်ား ေ၀ေပးေနစU္ ျမန္မာA လုပ္ သမား မ်ား ထြက္ေျပးၾကသည္ဟု
စခန္းA တြင္း၌ရွိေသာ ကိုေက်ာ္စိုးက Eရာ၀တီသို႔ တယ္လီဖုန္းျဖင့္ ေျပာသည္။

“ထမင္းထုတ္ေပးဖို႔ တံခါးဖြင့္တဲ့A ခ်ိန္မွာ စခန္း B 3 က ေရႊေတြ A ားလံုးေပါင္း၂၈ ေယာက္ ထြက္ေျပးၾကတယ္၊ ထြက္ေျပးေတာ့ ၆ ေယာက္က
ျပန္မိတယ္၊ ၂၂ ေယာက္က လြတ္သြားတယ္”ဟု ၎က ေျပာသည္။

ဖမ္းမိထားေသာ ၆ Uီးကုိ မေလးရွား A ာဏာပိုင္မ်ားက စစ္ေဆးမႈမ်ားျပဳလုပ္ေနေၾကာင္းလည္း ၎က ဆိုသည္။

ယခုလက္ရွိ စခန္းတြင္ စုစုေပါင္း လူUီးေရ ၇၀၀ ခန္႔ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။ ၎တို႔သည္ လြန္ခ့သ
ဲ ည့္ ဇူလိုင္လ ဆန္းပုိင္းတြင္ Kajang ၿမိဳ႕နယ္၊
Semenyih A ရပ္ လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရး ဌာန (လဝက) A ခ်ဳပ္ခန္းမွ A ာဏာပိုင္ မ်ားက ေနရာသစ္ သို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ယေန႔ထုတ္ ဘန္ေကာက္ပို႔သတင္းစာတြင္လည္း မေလးရွားႏိုင္ငံရွိ ထိန္းသိမ္းေရး စခန္းမ်ားတြင္ ဖမ္းဆီးခံထား ရေသာ ႏိုင္ငံျခားသား ၇၀၀၀

ခန္႔ရွိရာ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ၂၈၀၀ ခန္႔ ပါ၀င္ေနသည္ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။

A ဆိုပါ ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းတြင္ ထိန္းသိမ္းခံ ထားရသူမ်ားA တြက္ A ိပ္ရာ ေနရာA လံုA ေလာက္မရွိသကဲ့သို႔

ဖိႏွိပ္တင္းက်ပ္မႈမ်ားျပဳလုပ္ခံရေၾကာင္း ယင္းသတင္းတြင္ ေရးသားထားသည္။

၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလ၌္ ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းမ်ားတြင္ ျမန္မာလူမ်ဳိး ၁၂၀၀ သာရွိခ့ေ

ဲ သာ္လည္း ယခုA ခါ ၂၈၀၀ A ထိ မ်ားျပားလာျခင္းမွာ
ျမန္မာႏိုင္ငံတင
ြ ္ စီးပြားေရး က်ဆင္းမႈေၾကာင့္ ထိုင္းနယ္စပ္မွ တဆင့္ မေလးရွား ႏိုင္ငံ A တြင္းသို႔ တရားမ၀င္ ၀င္ေရာက္ A လုပ္လုပ္ကိုင္သူ
ပိုမိုမ်ားျပားလာျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။

၂ဝဝ၅ ခုႏွစ္မွ စတင္ၿပီး မေလးရွားA စုိးရက RELA တပ္ဖ႔ဝ

ြဲ င္မ်ားA ား လဝက A ခ်ဳပ္ခန္းမ်ားကုိ ကြပ္ကရ
ဲ န္၊ တ ရားမဝင္ ႏုိင္ငံျခားသား
A လုပ္သမားမ်ားကုိ ဖမ္းဆီးရန္ တရားဝင္ လုပ္ပုိင္ခင
ြ ့္ေပးထားေၾကာင္း သတင္းမ်ားေဖာ္ ျပခ်က္A ရ သိရွိရသည္။

မေလးရွားႏုိင္ငံတင
ြ ္ ေရႊ႕ေျပာင္း A လုပ္သမားမ်ားA တြက္ လူ႔A ခြင့္A ေရး စံခ်ိန္မွာ နိမ့္က်ေနေၾကာင္း၊ ႏုိင္ငံ ျခားသား မုန္းတီးမႈလည္း
A လြန္မ်ားေၾကာင္း၊ ထုိသုိ႔ မုန္းတီးမႈေၾကာင့္ ျပႆနာ မ်ားစြာ ျဖစ္ေပၚေနေၾကာင္း လည္း ၾကားသိရသည္။

စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈ ႐ုတ္သိမ္းေပးရန္ ေဒၚေA ာင္ဆန္း စုၾကည္တုိက္တန

ြ ္း သင့္သည္ဟု ဂ်င္မ္ ဝက္ဘ္ ေျပာခဲ့
Monday, 17 August 2009 19:40 Eရာဝတီ
E-mail Print
A ေမရိကန္ A ထက္လႊတ္ေတာ္ A မတ္ မစၥတာ ဂ်င္မ္ ဝက္ဘ္၏ ျမန္မာျပည္ ခရီးစU္A တြင္း ေဒၚေA ာင္ဆန္း စုၾကည္ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့စU္ ျမန္မာ
စစ္A စိုးရA ေပၚ A ေမရိကန္ႏွင့္ Uေရာပႏုိင္ငံ မ်ားက A ေရးယူထားသည့္ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈ ႐ုတ္သိမ္းေပးရန္
ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္A ေနႏွင့္ တိုက္တြန္းသင့္ေၾကာင္း ေျပာခဲ့သည္ ဟု သိရသည္။

ယေန႔ေန႔လယ္က ဘန္ေကာက္တင
ြ ္ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြတ
ဲ င
ြ ္ မစၥတာ ဂ်င္မ္ ဝက္ဘက္က “ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ရ႕ဲ A ျမင္ကို
တလြဲ မေျပာလိုပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ က်ေနာ့္ ခံစားခ်က္ကေတာ့ သူ႔A ေနနဲ႔ စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔မႈ တခ်ိဳ႕ကို ျပန္ရုတ္သိမ္းေပးဖို႔ ကိစၥကို
မကန္႔ကြက္ဘူးလို႔ ယူဆပါတယ္” ဟု သတင္းေထာက္မ်ားA ား ေျပာခဲ့သည္။

သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲA ၿပီး သတင္းေထာက္မ်ားႏွင့္ A ေမးA ေျဖက႑ကို ၈ မိနစ္ၾကာ ျပဳလုပ္ခ့ရ

ဲ ာ၌ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ကို စစ္A စိုးရက
A ၿပီးသတ္ A မိန္႔ ခ်မွတ္A ၿပီးတြင္ မစၥတာ ဂ်င္မ္ ဝက္ဘ္ A ေနႏွင့္ ျမန္မာျပည္သုိ႔ A ခ်ိန္ကိုက္ သြားခဲ့ျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍
သတင္းေထာက္မ်ားက ေမးျမန္းရာ ျပန္လည္ ေျဖၾကား ျခင္း မျပဳခဲ့ေပ။

မစၥတာ ဂ်င္မ္ ဝက္ဘ္က ၎ A ေနႏွင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊႏွင့္ ပြင့္ပင

ြ ့္လင္းလင္း ဆက္ဆံခ့ေ
ဲ ၾကာင္း သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲတြင္ ျပန္လည္
ေျပာျပသည္။ ၎ A ေနႏွင့္ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ျပန္လႊတ္ေပးရန္ စU္းစားသင့္ေၾကာင္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊကို
ေတာင္းဆိုခဲ့သည္ဟုလည္း ဆိုသည္။

သို႔ရာတြင္ မစၥတာ ဂ်င္မ္ ဝက္ဘ္သည္ A ေနာက္ႏုိင္ငံမ်ားမွ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔ေနမႈႏွင့္ လက္တေလာ လူေျပာမ်ားေနသည့္ ေျမာက္ကိုရီးယားႏွင့္

ႏ်ဴကလီးယား လက္နက္ကိစၥ ဆက္သြယ္မႈတို႔ကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊA ား ေျပာဆိုခ့ျဲ ခင္း မရွိေပ။

“A ခုA ခ်ိန္မွာ ဒါေတြေဆြးေႏြးစရာ A ေၾကာင္းမရွိပါဘူး” ဟု သူက သတင္းေထာက္မ်ားကို ေျပာသည္။

Uီး၀င္းတင္ ႏွလုံး ခြဲစိတ္ကုသမႈခံယူရ

Monday, 17 August 2009 14:35 ကိုေထြး
E-mail Print
A မ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ A ဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (NLD) ေခါင္းေဆာင္ တUီးျဖစ္သည့္ Uီး၀င္းတင္သည္ ယမန္ေန႔က ရန္ကုန္ရွိ ပုဂၢလိက ေဆးရုံတခုတင
ြ ္ ႏွလုံးႏွင့္
ပတ္သက္၍ A ေသးစား ခြဲစိတ္ ကုသမႈ ခံယူခဲ့ရသည္။

[(ဓာတ္ပံု - Getty Images)]

(ဓာတ္ပံု - Getty Images)

A သက္ ၈၀ A ရြယ္ရွိ Uီး၀င္းတင္သည္ ၾသဂုတ္လ ၁၅ ရက္ ေန႔ည ၁၀း၃၀ နာရီတင
ြ ္ ရန္ကုန္ A ာရွေတာ္၀င္ ေဆးရုံသို႔တက္ေရာက္ခဲ့ၿပီး ၁၆
ရက္ ေန႔ ညေန ၃း၃၀ နာရီတင
ြ ္ ခြဲစိတ္ ကုသမႈ ခံယူကာ ႏွလုံးA တြင္းသို႔ စက္ ထည့္သင
ြ ္းခဲ့ရေၾကာင္း A တူေနထိုင္သည့္ ကိုသက္Uီးႏိုင္က
ေျပာသည္။

ကိုသက္Uီးႏိုင္က “ဘဘက ႏွလုံးA ခုန္ နည္းတဲ့ ျပႆနာေလးပဲ ရွိတာပါ၊ က်န္းမာေရး ကေတာ့ ပုံမွန္ပါပဲ၊ ဘာမွ သိပ္ဆိုးဆိုး၀ါး၀ါး မရွိပါဘူး၊
ႏွလုံးထဲမွာလည္း စက္ထည့္ၿပီးသြားၿပီ ဆိုေတာ့ A ခု ပုံမွန္ပါပဲ၊ စကားေတြြ ျပန္ေျပာ ေနၿပီေလ၊ ဆရာ၀န္ေတြက စိတ္ခ်ရေA ာင္ ၁ ရက္ ၊၂
ရက္ေဆးရုံမွာ ေနပါUီးဆိုလို႔ ေနတာပါ” ဟု Eရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။

Uီး၀င္းတင္က က်န္းမာေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ၎၏ ႏွလုံးA ဆို႔ရွင္တင

ြ ္ ျပႆနာ တစုံတရာရွိေနေၾကာင္း၊ ေသြးခုန္ႏႈန္းမွာ စည္းခ်က္
မမွန္ေၾကာင္း၊ တိုင္းတာခ်က္မ်ားA ရ ေသြးေပါင္ခ်ိန္မွာ က်ေနတတ္ေၾကာင္း၊ A သက္A ရြယ္ ႀကီးရင့္လာသည့္A တြက္ ယခုကဲ့သို႔
ျဖစ္လာသည္ဟု ထင္ျမင္ေၾကာင္း Eရာ၀တီသို႔ ေျပာဆိုခဲ့ဖူးသည္။

သတင္းစာဆရာတUီးလည္း ျဖစ္ေသာ ဦးဝင္းတင္သည္ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ ဒီမုိကေရစီေရးလႈပ္ရွားမႈတင

ြ ္ ပါဝင္ခ့ရ
ဲ ာ ၁၉၈၉ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လတြင္
စစ္A စိုးရ က A စိုးရ ဆန္႔က်င္သည့္ ႏိုင္ငံေရးပုဒ္မတို႔ျဖင့္ ေထာင္ဒဏ္ A ႏွစ္ ၂၀ ခ်မွတ္ ျခင္းခံခ့ရ
ဲ ၿပီး ေထာင္တင
ြ ္း၌ ၁၉ ႏွစ္ ေက်ာ္ေနခဲ့ရသူ
ျဖစ္သည္။

Uီး၀င္းတင္သည္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလ ၂၃ ရက္တင

ြ ္ A င္းစိန္A က်U္းေထာင္မွ ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္ လာခဲ့သည္။

ဦး၀င္းတင္သည္ ဂုဏ္သိကၡာရွိၿပီး ရဲရင့္သူ တဦး ျဖစ္ေၾကာင္း ႏိုင္ငံတ၀န္း ဒီမိုကေရစီေရး လႈပ္ရွားမႈမ်ားA တြင္း

ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ကလည္း မွတ္ခ်က္ေပးခဲ့ဖူးသည္။

ဦး၀င္းတင္ကို ၂၀၀၁ ခုႏွစ္တင

ြ ္ ယူနက္စ္ကို ဂြီလာရ္မို ကာႏို ကမၻာ့စာနယ္ဇင္း လြတ္လပ္ခင
ြ ့္ဆုႏွင့္ ကမၻာ့ သတင္းစာမ်ား A သင္းႀကီးက
လြတ္လပ္မႈ ေ႐ႊကေလာင္ဆု၊ နယ္စည္းမျခား သတင္းေထာက္မ်ားဖြ႕ဲ ႏွင့္ ျပင္သစ္ ေဖာင္ေဒးရွင္းမ်ားက ပူးတြ၍
ဲ လြတ္လပ္မႈ ေ႐ႊကေလာင္ဆုမ်ား
ခ်ီးျမႇင့္ခဲ့သည္။

ျမန္မာစစ္တပ္ ေခတ္မီလက္နက္ငယ္မ်ား တပ္ဆင္ၿပီးစီး

Monday, 17 August 2009 17:53 ရန္ပိုင္
E-mail Print
ျမန္မာစစ္တပ္တင
ြ ္ လက္ရွိA သုံးျပဳေနေသာ လက္နက္ငယ္မ်ား ေနရာ၌ ပုိမုိေခတ္မီေသာ လက္နက္ငယ္မ်ားျဖင့္ ေျပာင္းလဲA စားထုိး
A သုံးျပဳေနသည္ဟု သိရသည္။

A င္A ားေလးသိန္း ခန္႔ရွိ ျမန္မာစစ္တပ္တင

ြ ္ လက္ရွိA သုံးျပဳေနေသာ G3 ေခ်မႈန္းေရးရုိင္ဖယ္မ်ား ေနရာတြင္ M16 ႏွင့္ပုံစံတူ MA
စီးရီးေခ်မႈန္းေရး ရုိင္ဖယ္မ်ားျဖင့္ A စားထုိး ေျပာင္းလဲတပ္ဆင္ ၿပီးေၾကာင္း စစ္တပ္ A သိုင္းA ဝိုင္းက ေျပာသည္။

ယင္း MA ေA ာ္တုိမက္တစ္ ရုိင္ဖယ္မ်ားသည္ A စၥေရး ႏုိင္ငံလုပ္ ဂါလီေခ်မႈန္းေရး ရုိင္ဖယ္ႏွင့္ လည္းပုံစံတူသည္ဟု သိရသည္။

“ MA 1 နဲ႔ MA 2 ကေတာ့ M 16 နဲ႔တူတယ္၊ ဒါေပမယ့္ ဒီMA ေတြက က်ည္ဆန္ကုိ M 16မွာ သုံးလုိ႔ရတယ္၊M 16 က က်ည္ကုိေတာ့
ဒီေသနတ္ေတြမွာ သုံးမရဘူး၊ ေပါ့ပါးတယ္၊ က်ည္ျပင္းA ားက G3ကုိ မမီဘူး၊ A ့ဒ
ဲ ါA ားနည္းခ်က္ပ”ဲ ဟု ရွမ္းျပည္ တပ္မေတာ္ ေတာင္ပုိင္း (SSA
-S) မွ ေျပာခြင့္ရပုဂၢဳိလ္ စုိင္းဆုိင္မိဏ္းက Eရာ၀တီသုိ႔ ေျပာသည္။
ႏွစ္ေပါင္း ၆၀ ေက်ာ္ နယ္စပ္ေဒသမ်ားတြင္ တုိင္းရင္းသားမ်ားႏွင့္ ျဖစ္ေနေသာ ျပည္တင
ြ ္းစစ္တင
ြ ္ ေခတ္မီလက္နက္မ်ားကုိ စစ္A စုိးရက
A သုံးျပဳေနေၾကာင္းလည္း ၎ကေျပာသည္။

ျမန္မာစစ္တပ္မွ A ရာရွိတUီးကလည္း“ တျဖည္းျဖည္းခ်င္း ေျပာင္းေပးေနတယ္၊ A ခုဆုိရင္ MA 10 ေက်ာ္ေနၿပီ၊ ကြျဲ ပားမႈကေတာ့

တုိင္းတပ္ဆုိရင္ ပုံစံတမ်ိဳး၊ တပ္မဆုိရင္ ပုံစံတမ်ိဳး၊ ေျခလ်င္ဆုိရင္ ပုံစံတမ်ိဳး နည္းနည္းစီေတာ့ ကြတ
ဲ ယ္” ဟု Eရာ၀တီသုိ႔ ေျပာသည္။

ျမန္မာစစ္တပ္ ယခုလက္ရွိကုိင္ေဆာင္ေနေသာ G3 A မ်ိဳးA စား ေခ်မႈန္းေရးရုိင္ဖယ္မ်ားကုိ ၁၉၅၀ ခုႏွစ္ကတည္းက ဂ်ာမန္ နည္းပညာျဖင့္

ျပည္တင
ြ ္းတြင္ စက္ရုံမ်ား ေဆာက္လုပ္၍ ထုတ္လုပ္ခဲ့ရာ၊၁၉၈၈ ခုႏွစ္ေနာက္ပုိင္းတြင္ A ေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ Uေရာပသမဂၢ ႏုိင္ငံမ်ားက
ျမန္မာကို စစ္လက္နက္ ပစၥည္းေရာင္း၀ယ္ခင
ြ ့္ ပိတ္ဆို႔မႈ ျပဳလုပ္လာေသာေၾကာင့္ ထုတ္လုပ္ခင
ြ ့္ ရပ္ဆုိင္းသြားရသည္ဟု ယူဆရသည္။

သုိ႔ေသာ္ စစ္A စုိးရသည္ လက္နက္မ်ားကုိ A စၥေရး၊ ရုရွား၊ ယူကရိန္း၊ေျမာက္ကုိရီးယား ႏွင့္တရုတ္ ႏုိင္ငံမ်ားမွ ၀ယ္ယူေန ေနေၾကာင္း
သိရသည္။

ဂ်ာမနီ ႏုိငင
္ ံလုပ္ G3 ေA ာ္တုိမက္တစ္ရုိင္ဖယ္မ်ားသည္ က်ည္ျပင္းA ားေကာင္းမြန္ေသာ္လည္း ေလးလံလန
ြ ္းသည္ဟု A ဆုိပါ
စစ္တပ္A ရာရွိက ေျပာသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံတင
ြ ္ ကာကြယ္ေရးပစၥည္းထုတ္လုပ္ေရးစက္ရုံ (ကပစ )မ်ားကုိ ျပည္ၿမိဳ႕တဘက္ကမ္း ဆင္တ၊ဲ ထုံးဖုိ ၊ ေညာင္ေျခေထာက္ ႏွင့္
မလြန္တုိ႔တင
ြ ္တည္ေဆာက္ၿပီး ထုတ္လုပ္ေနသည္။

၁၀၅မမ ေဟာင္၀စၥဇာ A ေျမာက္ႀကီးမ်ား၊ ေမာ္တာမ်ားကုိပါ ထုတ္လုပ္ေနျပီး၊၂၀၀၅ ခုႏွစ္ စာရင္းA ရ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ စစ္ A သုံးစရိတ္ သည္
A ေမရိကန္ေဒၚလာ သန္းေပါင္း ၇၀၀၀ ရွိသည္ဟု A ေမရိကန္ႏုိင္ငံ A ေျခစုိက္ မဟာဗ်ဴဟာ ႏွင့္ A ျပည္ျပည္ဆုိင္ရာေလ့လာေရးA ဖြဲ႔ (CSIS
)၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္မ်ားA ရသိရသည္။

A စုိးရစစ္တပ္က နယ္စပ္ရွိ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္တပ္မ်ားA ား တုိက္ခုိက္ေခ်မႈန္းရာတြင္ ယခု MA စီးရီး လက္နက္ငယ္မ်ားကုိ

တြင္တင
ြ ္က်ယ္က်ယ္ A သုံးျပဳေနေၾကာင္း နယ္စပ္သတင္းရပ္ကက
ြ ္မ်ားကဆုိသည္။

Comments (1)

နည္းနည္းေၿပာမယ္ေနာ
written by ၿပည္သ,ူ August 17, 2009
MA Series A ား ၿမန္မာနိုင္ငံရွိ စစ္တပ္တင
ြ ္ ေၿပာင္းလဲ တပ္ဆင္ၿပီးသည္မွာ ၾကာၿမင့္ခ့ၿဲ ပီ ၿဖစ္သည္.. ပထမUီးစြာ MA မ်ား ကို တပ္မ ၇၇ တြင္
၁၉၉၇ ေနာက္ပိုင္းတြင္ တပ္ဆင္ၿပီး ကရင္ၿပည္နယ္သို ့ေရွ ့တန္းစစ္
ဆင္ေရး ေစလႊတ္ခဲ့ပါသည္ .. ေသနတ္မ်ားတြင္ A ဓိက A ားနည္းခ်က္မွာ A သံုးၿပဳရေသာ က်ည္ဆံမ်ား
ၿဖစ္သည္ MA တြင္သံုးေသာ က်ည္A မ်ိဳးA စားမွာ ၅.၅၆ ေနတိုး က်ည္ A မ်ိဳးA စား ၿဖစ္သည္.. ထိုက်ည္
ဆံ A သံုးၿပဳေသာ လက္နက္မ်ားမွာ ယေန ့နိုင္ငံတကာ တပ္မေတာ္မ်ားတြင္ A သံုးၿပဳေသာ ေA ာ္တိုမစ္
တစ္ လက္နက္ငယ္တိုင္း လိုလိုၿဖစ္သည္ .. စတင္A သံုးၿပဳေသာ MA မ်ားတြင္ ၅.၅၆ က်ည္ခံ၏
ြ A ားနည္းခ်က္ေၾကာင့္ ပထမUီးဆံုး
က်ည္တစ္ေတာင့္ ပစ္ခတ္ၿပီးလ်င္ က်ည္ခြံ၏ Strength A ားနည္းခ်က္ေၾကာင့္ ေသနတ္၏ Bolt မွ က်ည္ခံြ ကို ကုတ္မယူနိုင္ သၿဖင့္
က်ည္ခြံညပ္ေသာ ၿပသနာ ရွိေလသည္ ထိုၿပသနာA ား
A ေမရိကန္ နိုင္ငံလုပ္ ၅.၅၆ ေနတိုး က်ည္မ်ားA ား က်ည္A ိမ္၏ A ေပၚဆံုး ၅ ေတာင့္ေလာက္ ေနရာတြင္
A စားထိုးၿပီး Barrel Chamber ပူေလာက္သည့္ A ခ်ိန္မွ ဗမာနိုင္ငံလုပ္ ၅.၅၆ က်ည္မ်ားA ား ဆက္တိုက္
သံုးၿခင္းၿဖင့္ ေၿဖရွႈင္းခဲ့ရသည္ .. ေနာက္ပိုင္းတြင္ MA မ်ား၏ Barrel Chamber မ်ားA ား ၿပဳၿပင္ၿပီး A
သံုးၿပဳသၿဖင့္ ယေန့ A ထိA သံုးၿပဳ နိုင္ေနၿခင္းၿဖစ္သည္ .. ထို ့ေၾကာင့္ ဗမာၿပည္လုပ္ ၅.၅၆ က်ည္မ်ား
A ား A ေမရိကန္ႏွင့္ A ၿခားနိုင္ငံလုပ္ လက္နက္ငယ္မ်ားတြင္ ထည့္ရ်္ မသံုးနိုင္ၿခင္းၿဖစ္သည္ .. A ေၿခခံ A ေၾကာင္းမွာ မက္တယ္လာဂ်ီ
နည္းပညာ A ားနည္းခ်က္ေၾကာင့္ ၿဖစ္သည္ ..။
MA Series မွာ A စ္စေရး နိုင္ငံလုပ္ ဂါလီ တစ္မ်ိဳးတည္း ကိုသာ မဟုတ္ .. ရုရွလုပ္ ေA ေက..A ေမရိကန္
လုပ္ A မ္၁၆ ဂ်ာမဏီလုပ္ ဟက္ကလာA င္ကို ့ခ်္ (HK) A ၿပင္ A ၿခားေသာ လက္နက္ငယ္ A ခ်ိဳ ့A ား
မွီးထားသည္ စုစု ေပါင္း MA တြင္ နိုင္ငံတကာမွ လက္နက္ငယ္ ၇ မ်ိဳးA ား A တုခိုး ေပါင္းစပ္ထားသည္ ေသနတ္မွာ Gas Operating
A မ်ိဳးA စား ၿဖစ္သည္..။
ေနာက္တစ္ခ်က္က ေတာ့ G3 ႏွင့္ ပါတ္သက္ရ်္ၿဖစ္သည္ .. G3 ဆိုသည္မွာ ဂ်ာမဏီရွိ H&K (ဟက္ကလာ A င္ကို ့ခ်္) ကုမ္ပဏီA ား
ဗမာၿပည္မွ ၁၉၆၂ တြင္ ၀ယ္ယူၿပီး ၁၉၆၃ တြင္ ဂ်ာမဏီ၏ေမာ္ဒယ္ G3 ႏွင့္
ပံုစံတူ BA63 A ား ထုပ္လုပ္ခဲ့ သည္ G3 ဟုပင္ေခၚခဲ့သည္ .. ၁၉၆၄ တြင္ ေၿပာင္းရွည္ ရ်္ ႏွစ္ေခ်ာင္း ေထာက္ တပ္ဆင္ထားေသာ BA 64 ေခၚ
G4 A ားထုပ္လုပ္ခဲ့သည္ .. ထိုလက္နက္တင
ြ ္ ၇.၆၂ A မ်ိဳး
A စား က်ည္ A သံုးၿပဳရ်္ ၿပင္းA ား ေကာင္းမြန္သည္ .. BA 72 ေခၚ G2 A ား ၁၉၇၂ တြင္ ၿမန္မာ စစ္တပ္ A တြက္ ေၿပာင္းတို ကိုယ္ထည္တို
ေသနတ္A ား ထုပ္လုပ္ခဲ့ ေသာ္လည္း ထိေရာက္မွဳ မရွိၿခင္း A ားနည္း
ခ်က္မ်ားၿခင္းေၾကာင္း A မ်ားA ၿပားမထုပ္လုပ္ခဲ့ေပ ရည္ရယ
ြ ္ခ်က္မွာ A နီးကပ္ ေၿခမွဳန္းေရး တိုက္ပမ
ဲြ ်ား ႏွင့္ ၿမိဳ ့တင
ြ ္း တိုက္ပြဲမ်ားA ား
ရည္ရြယ္သည္ .. ။၀ီကီတြင္လည္း ရွာေဖြရ်္ ရနိုင္ပါသည္ ..
ျမန္မာႏုိင္ငံခရီးစU္A ေၾကာင္း A ထက္လႊတ္ေတာ္A မတ္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ က်င္းပ

17 August 2009

ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္A ေနနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံA ေပၚ ခ်မွတ္ထားတဲ့ ဒဏ္ခတ္ A ေရးယူမႈ တခ်ဳိ႕ကို ႐ုတ္သိမ္းဖို႔ရာ
မကန္႔ကြက္ဖူးလို႔ သူခံစားမိတဲ့A ေၾကာင္း A ေမရိကန္A ထက္လႊတ္ေတာ္A မတ္ ဂ်င္မ္ ၀က္ဘ္ က ေျပာလိုက္ပါတယ္။ ထုိင္းႏုိင္ငံ၊
ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕မွာ ဒီကေန႔လုပ္ခဲ့တဲ့ သတင္းစာရွင္းလင္းပြA
ဲ တြင္း မစၥတာ၀က္ဘ္က A ဒ
ဲ ီလို ေျပာ လိုက္တာပါ။ ဘန္ေကာက္မွာရွိတဲ့
၀ိုင္းေတာ္သား ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သိန္းက A ဒ
ဲ ီသတင္းစာရွင္းလင္းပြက
ဲ ို ကိုယ္တိုင္သတင္းသြားယူ ခဲ့တယ္ဆိုေတာ့ A ျပည့္A စံု ေျပာျပပါUီးရွင္။

ၾသဂုတ္လ ၁၅ ရက္နဲ႔ ၁၆ ရက္ေတြမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ႏွစ္ရက္ၾကာသြားေရာက္ခ့တ

ဲ ့ဲ A ေမရိကန္ A ထက္လႊတ္ေတာ္ ႏုိင္ငံျခားေရးရာေကာ္မတီ၊
A ေရွ႕A ာရွနဲ႔ပစိဖိတ္ေရးရာေကာ္မတီခရ
ြဲ ႕ဲ Uကၠ႒၊ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီရ႕ဲ ဗာဂ်ီးနီးယားျပည္နယ္ A ထက္လႊတ္ေတာ္A မတ္ ဂ်င္မ္ ၀က္ဘ္ဟာ
ဒဏ္ခတ္ ပိတ္ဆို႔A ေရးယူမႈေတြကို ကန္႔ကြက္သူA ျဖစ္ထင္ရွားပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ လည္း သူျမန္မာႏိုင္ငံကေန ျပန္လာၿပီးေနာက္ပိုင္းမွာ
ဒဏ္ခတ္ A ေရးယူမႈနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး သူဘာေတြ ေဆြးေႏြးေျပာဆိုခ့သ
ဲ လဲ ဆိုတာ A မ်ားစိတ၀
္ င္စားၾကတဲ့
A ဓိကA ေၾကာင္းA ရာျဖစ္ေနပါတယ္။ သူကလည္း ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္န႔ဲ သူန႔ဲ A ေၾကာင္း A ရာမ်ဳိးစံု ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတဲ့ထဲမွာ
ဒဏ္ခတ္A ေရးယူမႈကိစၥကို A ေတာ္ေလး က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတယ္ဆိုတာ တနဂၤေႏြေန႔ကလုပ္ခ့တ
ဲ ့ဲ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ
ေျပာခဲ့ပါတယ္။

ဒီေန႔တခါထပ္ၿပီး သတင္းေထာက္ေတြေမးသမွ် ေျဖၾကားရာမွာ ဒီကိစၥက ထိပ္ဆံုးကေန ျပန္ပါလာတာပါ။ ဒဏ္ခတ္ A ေရးယူမႈ ေပၚ

ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္က ဘယ္လိုသေဘာထားသလဲ ဆိုတာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး သူ႔A ေနနဲ႔ လြေ
ဲ ခ်ာ္ေျပာမိမယ့္A ေရး ေရွာင္ရွား ခ်င္ပါတယ္၊
ဒါေပမယ့္ သူနဲ႔ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔ ေဆြးေႏြးေျပာဆိုၾကတာေတြကေန သူခံစားလိုက္ရတာပါဆိုၿပီး မစၥတာ ၀က္ဘ္ကေျပာပါတယ္။

“သူ႔ဆီကေန က်ေနာ္ ရွင္းရွင္းလင္းလင္းရလိုက္တဲ့ ခံစားမႈကေတာ့ သူဟာ ဒဏ္ခတ္A ေရးယူမႈတခ်ဳိ႕ကို ႐ုပ္သိမ္းဖို႔ မကန္႔ကြက္ ဘူးဆိုတာ
က်ေနာ္ေျပာပါရေစ။ ဒါေပမယ့္ ဒါ က်ေနာ္ေျပာခ်င္တာ A ားလံုးပါပဲ။ သူ႔A ျမင္န႔ပ
ဲ တ္သက္ၿပီး က်ေနာ္ လြေ
ဲ ခ်ာ္ေျပာဆို မိတာမ်ဳိး မျဖစ္ခ်င္ပါဘူး။”
လို႔ မစၥတာ၀က္ဘ္ကေျပာပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း ဒဏ္ခတ္A ေရးယူမႈတခ်ဳိ႕က ဘာေတြဆိုတာကို ေတာ့ သူက ရွင္းရွင္းလင္းလင္း
ေျပာမသြားပါဘူး။
ဒီေနရာမွာ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ကေသာ္လည္းေကာင္း၊ သူ႔ရ႕ဲ ပါတီကေသာ္လည္းေကာင္း မစၥတာ၀က္ဘ္ဟာ ဒဏ္ခတ္ A ေရး
ယူမႈနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး သူတို႔ရ႕ဲ A ျမင္ကို တလြA
ဲ ဓိပၸါယ္ေကာက္သာြ းတယ္လုိ႔ A ျမင္ခံရမွာကိုေတာ့ သူA ေတာ္ေလး စိုးရိမ္ပံုရပါ တယ္။ ဒါကို သူ
A ေလးA နက္ထားၿပီး ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊနဲ႔ ေဆြးေႏြးတဲ့ေနရာမွာေတာ့ ဒဏ္ခတ္A ေရးယူမႈကိစၥ မပါခဲ့ဘူးလို႔လည္း မစၥတာ၀က္ဘ္ကေျပာပါတယ္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊA ပါA ၀င္ ျမန္မာစစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြန႔ဲ ဘာေတြ ေဆြးေႏြးခဲ့တယ္ဆိုတာ သူက တိတိက်က် ျပန္မေျပာျပ ပါဘူး။
ကိစၥရပ္ေတြA ေပၚမွာ သူတို႔ေတြ ပြင့္ပင
ြ ့္လင္းလင္း ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတယ္လို႔ပဆ
ဲ ိုပါတယ္။

သူ႔ရ႕ဲ A ခုခရီးစU္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး A ေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္န႔ဲ မေန႔ညက တယ္လီဖုန္းကေနတဆင့္

စကားေျပာခဲ့ၾကၿပီး သူ ျပန္ေရာက္တဲ့A ခါ ေတြ႔ၾကမယ္လို႔လည္း မစၥတာ၀က္ဘ္ကေျပာပါတယ္။ မစၥစ္ကလင္တန္န႔သ
ဲ ူ ကိစၥရပ္
A မ်ားA ျပားကိုေျပာခဲ့ၾကရာမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံကိစၥလည္း A ပါA ၀င္ပါလို႔ ေျပာပါတယ္။

“ျမန္မာလူထုဟာ ႏိုင္ငံတကာA သိုင္းA ၀ိုင္းရဲ႕ A စိတ္A ပိုင္းတခုျပန္ျဖစ္ႏုိင္မယ့္ နည္းလမ္းတခုကို က်ေနာ္တို႔A ားလံုး ျမင္ခ်င္ၾကတယ္လုိ႔
ေသခ်ာေပါက္ က်ေနာ္ထင္ပါတယ္။ A ဒ
ဲ ီနည္းလမ္းဟာလည္း A ရင္က က်ေနာ္တို႔ခ်မွတ္ထားခဲ့တ့ဲ မူ၀ါဒ လမ္းစU္ေတြA တိုင္း
ျဖစ္ႏုိင္ပါလိမ့္မယ္။” လုိ႔ မစၥတာ၀က္ဘ္ကေျပာပါတယ္။

သူ႔ရ႕ဲ ခရီးစU္ဟာ ေယဘုယ်A ားျဖင့္ A တိင

ု ္းA တာတခုထိ ေA ာင္ျမင္မႈရွိခ့ပ
ဲ ါသလား၊ မစၥတာ၀က္ဘ္ကေတာ့ သူ႔ခရီးစU္ မၿပီးဆံုး
ေသးတဲ့A ေၾကာင္းနဲ႔ ဒါဟာ A ာရွငါးႏုိင္ငံခရီးစU္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားၿပီး

“ဒါဟာ တကယ့္ကို A ဓိပၸါယ္ျပည္၀

့ တဲ့ခရီးစU္လို႔ က်ေနာ္ထင္ပါတယ္။ က်ေနာ္သာြ းသမွ် ႏုိင္ငံတိုင္းကA စိုးရေတြန႔ဲ လူထုကို
က်ေနာ္A ေလးA နက္ထား ေျပာတာကေတာ့ ဒီေဒသဟာ A ေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုA တြက္ ဘယ္ေလာက္ A ေရးႀကီးတဲ့ေဒသ
ျဖစ္တဲ့A ေၾကာင္း၊ A ေမရိကန္A စိုးရA ဖြဲ႔သစ္နဲ႔ က်ေနာ့္လိုတျခားလူေတြA ေနနဲ႔ ဒီေဒသမွာ က်ေနာ္တို႔ရ႕ဲ ပါ၀င္မႈကို ဘယ္ေလာက္ေတာင္မွ
A ားေကာင္းေကာင္း ျပန္ၿပီးဆန္းသစ္ခ်င္တယ္ဆိုတာေတြပါပဲ။” လို႔ မစၥတာ၀က္ဘ္က ေျပာပါတယ္။

မေန႔တုန္းက သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာေတာ့ မစၥတာ၀က္ဘ္က ျမန္မာ့A ေရးမွာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ထိထိေရာက္ေရာက္ ၀င္လုပ္လာ ေA ာင္

A ေမရိကန္A ပါA ၀င္ A ေနာက္ႏုိင္ငံေတြက ဖိA ားေပးၾကဖို႔လို္တယ္လို႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ဒဏ္ခတ္A ေရးယူမႈေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ တ႐ုတရ
္ ႕ဲ
စီးပြားေရး၊ ႏုိင္ငံေရး ၾသဇာလႊမ္းမိုးမႈေA ာက္ ေရာက္သြားတယ္လို႔လည္း ဆိုပါတယ္။

မစၥတာယက္ေတာနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ေတာ့ မစၥတာ၀က္ဘ္က တိတိက်က်ေျပာမသြားဘဲ မေန႔က ဘန္ေကာက္ေရာက္တ့A

ဲ ခ်ိန္မွာ
ေဆး႐ံုကိုေခၚသြားတယ္လို႔ပဲ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕၊ A ေမရိကန္သံ႐ံုးကလည္း ပုဂၢလိကကိစၥျဖစ္တယ္ဆိုတာကို ေထာက္ျပၿပီး
မစၥတာယက္ေတာ A ေျခA ေနနဲ႔ပတ္သက္လို႔ မွတ္ခ်က္ေပးေျပာဆိုဖို႔ ျငင္းဆန္ခ့ပ
ဲ ါတယ္။ ဒါဟာ ပုဂၢလိကကိစၥ ျဖစ္တ့A
ဲ တြက္
သူဘယ္မွာရွိတယ္၊ သူ႔က်န္းမာေရးA ေျခA ေနက ဘယ္လို၊ ဘယ္ေတာ့ A ေမရိကန္ကို ျပန္မယ္ စတာေတြန႔ဲ ပတ္သက္ၿပီး သူတို႔မွာ
ေျပာဆိုခင
ြ ့္မရွိပါဘူးလို႔ သံ႐ံုးတာ၀န္ရွိသူတUီးက ဗီြA ိုေA ကိုေျပာပါတယ္ခင္ဗ်ား။

မေလးရွား ထိန္းသိမ္းေရး စခန္းက ျမန္မာတခ်ိဳ႕ ထြက္ေျပး

17 August 2009
မေလးရွားႏုိင္ငံက ယာယီထိန္းသိမ္းေရး စခန္းတခုမွာ A ထိန္းသိမ္းခံေနရတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံသား ၂၀ ေက်ာ္ဟာ မေန႔ ညေနပုိင္းမွာ
ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္သြားၿပီး A ဒ
ဲ ီထဲက တခ်ိဳ႕ကုိျပန္ဖမ္းမိခ့တ
ဲ ယ္လုိ႔ မေလးရွားကလာတဲ့ သတင္းေတြမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ဒီA ေျခေနကုိ
စုံစမ္းထားတဲ့ VOA ထုိင္းA ေျခစုိက္ သတင္းေထာက္ ကုိေက်ာ္ထင္က တင္ျပထားပါတယ္။

မေန႔ကညေနပုိင္းက ကြာလာလမ္ပူေလဆိပ္၊ ယာယီထိန္းသိမ္းေရးစခန္းမွာ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးUပေဒနဲ႔ ဖမ္းဆီးခံထားရတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံသား

၂၀ေက်ာ္ ထြက္းေျပး ခဲ့ရာမွာ ၁၆)ေယာက္လြတ္ေျမာက္သာြ းၿပီး ၆)ေယာက္ျပန္ဖမ္းမိခ့တ
ဲ ယ္လုိ႔ သိရပါတယ္၊

ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္သြားပုံကုိ တေဆာင္တည္းေနသူတေယာက္က ခုလုိေျပာျပပါတယ္။

”မေန႔က ၅နာရီခ၊ြဲ ေျခာက္နာရီေလာက္က ျဖစ္တာ၊ ထမင္းေကြ်းခ်ိန္ေလ၊ ထမင္းေကြ်းဖုိ႔ တံခါးဖြင့္တ့ခ

ဲ ်ိန္မွာ လူေတြA ုပ္စုလုိက္ တြန္းတုိက္ၿပီး
ထြက္ေျပးသြားတာ၊ က်ေနာ္တုိ႔ B-3 က၊ ထမင္းေပးတဲ့ခ်ိန္မွာ တံခါးဖြင့္တယ္ေလ။ ေသာ့ဖင
ြ ့္တ့ခ
ဲ ်ိန္မွာပဲ ေသာ့ဖင
ြ ့္တ့လ
ဲ ူကုိ တြန္းတုိက္ၿပီး
ထြက္ေျပးတာ၊ ထြက္ေပါက္ကုိထြက္ေျပးၾကတာ၊ ဂိတ္က၊ုိ ထြက္ေျပးၾကေတာ့ ဂိတ္ကလည္း လူ ၂၀၊ A စိတ္ေလာက္ ရွိတယ္ဆုိေတာ့
မတားျဖစ္ဘူး၊ ဖမ္းဆီးလုိ႔မိတဲ့ သူေတြကေတာ့ ဒီထေ
ဲ တာ့ ေလာေလာ ဆယ္ျပန္မထည့္ေသးဘူး၊ ဘယ္ကို ေခၚသြားသလဲ မသိဘူး၊
က်ေနာ္တုိ႔ေတာ့ A ျပင္ မထြက္ရေတာ့ ဘာမွမသိရဘူး၊ ဒီကေန ျမင္သေလာက္ပဲ သိရတယ္၊ ”

မေန႔က ရုံးပိတ္ရက္ဆုိေတာ့ လုံၿခံဳေရး၀န္ထမ္းက ပုံမွန္ထက္ေလွ်ာ့နည္းေနၿပီး A ခ်ဳပ္ခန္း တံခါးကုိ တြန္းထြက္လာသူေတြကုိ လုံၿခံဳေရးေတြက

ပစ္ခတ္ႏွိမ္နင္း ျခင္းမျပဳခဲ့ဘူး လုိ႔ ထိန္းသိမ္းခံရသူေတြကေျပာပါတယ္။

စခန္းတြင္းA ေျခေနနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သူကခုလုိ ဆက္ေျပာပါတယ္၊

“ေနရထုိင္ရတာေတာ့ A ဆင္မေျပဘူးဗ်၊ ဒီမွာက Camp ဆုိေပမယ့္ စမုန္ညွင္းနဲ႔မတူဘူး၊ A ျပင္ထက

ြ ္ခင
ြ ့္မေပးဘူး၊ A ေဆာင္ေတြမွာ
A တြင္းထဲမွာလည္းညစ္ပတ္တယ္။ လုံး၀ ၊ A ၀တ္စားကA စ A ျပင္ထက
ြ ္လွမ္းလုိ႔မရဘူး၊ ၿပီးခဲ့တ့ႏ
ဲ ွစ္ပတ္ေလာက္က ဒီမွာ ကပ္ပလီ တေကာင္
ေသသြားေသးတယ္ေလ။”

ဒီထိန္းသိမ္းေရးစခန္းမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံသား ၆၀၀ေက်ာ္ေလာက္ရွိၿပီး သူတုိ႔ဟာ A မ်ားစုဟာ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရးUပေဒA ရ

ေထာင္ဒဏ္က်ခံၿပီးသူမ်ားျဖစ္ၾကပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ မေလးA စုိးရက ထုိင္းႏုိင္ငံက တဆင့္ပုိ႔ေဆာင္မႈကုိ ရပ္ဆုိင္းလုိက္တာရယ္၊ ျမန္မာသံရုံးရဲ႕
ေထာက္ခံခ်က္နဲ႔ျပန္ဖုိ႔ ေလယာU္စရိတ္နဲ႔ ၀န္ေဆာင္ခေတြ မေပးႏုိင္တာေၾကာင့္ ဆက္လက္ ထိန္းသိမ္းခံေနရတာျဖစ္ပါတယ္။

ထိန္းသိမ္းခံထားရသူေတြကုိ ကူညီေနတဲ့ ကုိေက်ာ္ေက်ာ္က လုံၿခံဳေရး မတင္းက်ပ္လုိ႔ ခုလုိ ထြက္ေျပးႏုိင္တာလုိ႔ ေျပာပါတယ္။

“ဂိတ၀
္ မွာလည္းေစာင့္ေနတာက လ၀က တေယာက္ပဲ ေစာင့္ေနတယ္။ ရဲလည္းမဟုတ္ဘူး။ စစ္တပ္ကလည္း မဟုတ္ဘူးေပါ့ေနာ္။
ေနာက္တခုက A ဒ
ဲ ီဂိတ္ကလည္း ၿခံစည္းရုိးကာ မထားဘူး။ ကားေတြ၀င္ဖုိ႔ တုတ္ေခ်ာင္းေတြန႔ဲ ကာထားတာေလ။ A ဒ
ဲ ါေလးပဲရွိတယ္ဆုိေတာ့
A လြယ္တကူ ထြက္ေျပးသြားတာေပါ့။ ကားလမ္းနဲ႔က ဂိတ္ေပါက္န႔ဲ သိပ္မေ၀းဘူး၊ ကုိက္ ၃၀၀ေလာက္ပရ
ဲ ွိတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူတုိ႔A ေနနဲ႔က
ခုခ်ိန္ထိေပါ့ေနာ္။ ဘတ္စ္ကားေတြ၊ ကားမွတ္တုိင္ေတြ၊ မီးရထားဘူတာေတြမွာေတာ့ စစ္ေဆးမႈေတြ လုပ္ေနတာ က်ေနာ္ေတြ႔ရတယ္၊”

A ခု ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းက ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြဟာ ၿပီးခဲ့လကက ဆူပူမႈျဖစ္ခ့တ

ဲ ့ဲ စမုန္ညွင္း ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းက ေျပာင္းေရြ႔လာ သူေတြ
ျဖစ္ပါတယ္၊ စမုန္ညွင္း ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းမွာလည္း A လားတူ A ခ်ဳပ္ခန္း ေဖါက္ေျပးမႈ ေတြရွိတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။ မေလးရွားက
ထိန္းသိမ္းေရးစခန္း ၁၃ခုမွာ ႏုိင္ငံျခားသား ၇၀၀၀ေက်ာ္ခန္႔ရွိၿပီး A ဒ
ဲ ီA ထဲ ျမန္မာႏုိင္ငံသား ၂၈၀၀ ေက်ာ္ရွိတယ္လုိ႔ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး
စာရင္းဇယားA ရ သိရပါတယ္ခင္ဗ်။

A ေမရိကန္လႊတ္ေတာ္A မတ္ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ လႊတ္ေပးေရးေတာင္းဆို

16 August 2009

A ေမရိကန္A ထက္လႊတ္ေတာ္ A မတ္ ႏုိင္ငံျခားေရးရာ ေကာ္မတီရ႕ဲ A ေရွ႕A ာရွန႔ဲ ပစိဖိတ္ေဒသဆုိင္ရာ တာ၀န္ခံ မစၥတာ ဂ်င္မ၀
္ က္ဘ္ ရဲ႕
ျမန္မာႏိုင္ငံ ခရီးစU္A တြင္း ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊကို ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ျပန္ၿပီး လႊတ္ေပးဖို႔
ေတာင္းဆိုခဲ့ေၾကာင္း A မတ္ ဂ်င္မ၀
္ က္ဘ္က ဒီကေန႔ ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ သတင္းစာရွင္းလင္းပြမ
ဲ ွာ ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ ေနA ိမ္၀င္းA တြင္း က်ဴးေက်ာ္၀င္ေရာက္ခ့တ

ဲ ့A
ဲ တြက္ A လုပ္န႔ဲ ေထာင္ဒဏ္ ၇ ႏွစ္ ျပစ္ဒဏ္ ခ်မွတ္တာ ခံခဲ့ရတဲ့
A ေမရိကန္ႏိုင္ငံသား ဂၽြန၀
္ ီလ်ံ ယက္ေတာ ကိုပါ ဒီကေန႔ ျမန္မာႏုိင္ငံကA ျပန္မွာ သူန႔A
ဲ တူ ျပန္လည္ ေခၚေဆာင္လာခဲ့တာပါ။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊနဲ႔ေတြ႔ဆံုA ၿပီး ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေနA ိမ္A က်ယ္ခ်ဳပ္ ခ်မွတ္မႈကေန လႊတ္ေပးဖို႔A ျပင္ လာမယ့္ႏွစ္
စီစU္ထားတဲ့ ေရြးေကာက္ပေ
ြဲ တြမွာပါ ပါ၀င္ခင
ြ ့္ျပဳဖို႔လည္း ေတာင္းဆိုခ့တ
ဲ ယ္လုိ႔ မစၥတာ ၀က္ဘ္က ေျပာပါ တယ္။ A ထက္လႊတ္ေတာ္A မတ္
ဂ်င္မ၀
္ က္ဘ္ဟာ စေနေန႔က ေနျပည္ေတာ္မွာ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊန႔ဲ ေတြ႔ဆံုA ၿပီး ရန္ကုန္မွာ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ မိနစ္ ၄၀ ေလာက္
ေတြ႔ဆံုခင
ြ ့္ရခဲ့ပါတယ္။ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ရ႕ဲ ျမန္မာႏုိင္ငံ ဒီမုိကေရစီရရွိေရး A နစ္နာခံႀကိဳးပမ္းမႈေတြA တြက္ A ထူးေလးစားမႈရွိေၾကာင္း
ေျပာဆိုခင
ြ ့္ရခဲ့တယ္လို႔လည္း ဆိုပါတယ္။ ဒါ့A ျပင္ သူ ေတာင္းဆိုခ့သ
ဲ လို ဂၽြန္ယက္ေတာကို ျပန္ၿပီးလႊတ္ေပးတဲ့A တြက္
ျမန္မာA ာဏာပိုင္ေတြကို ေက်းဇူးတင္ ေၾကာင္းလည္း ေျပာခဲ့ပါတယ္။ A ထီးက်န္ျဖစ္ေနတဲ့ ျမန္မာလူထုA ေပၚ ဖိႏွိပ္မႈေတြ လုပ္ေနတဲ့A စိုးရကို
ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ ေတြ လုပ္လာေစဖို႔A တြက္ A ိမ္နီးခ်င္း တရုတ္ႏိုင္ငံက သူ႔ရ႕ဲ ၾသဇာA ရွိန္A ၀ါကုိ သံုးၿပီး ဖိA ားေပးလုပ္ေဆာင္ဖို႔ တာ၀န္
ရွိတယ္လို႔လည္း မစၥတာ ၀က္ဘ္က ေျပာပါတယ္။

မစၥတာ ၀က္ဘ္ ဟာ A ေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဟီလာရီကလင္တန္န႔ဲ ေတြ႔ဆံုၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံရ႕ဲ ႏိုင္ငံေရး ေသာင္မတင္ ေရမက်

ျဖစ္ေနမႈေတြ A ဆံုးသတ္ေစဖို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ ျပည္သူျပည္သားေတြ သာယာ၀ေျပာေစဖို႔ နည္းလမ္း ေတြကို ေဆြးေႏြးဖို႔ရွိတယ္လို႔လည္း
ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

A ေမရိကန္ ကယ္ဆယ္ေရး A ကူA ညီမ်ား ထုိင၀

္ မ္ ေရာက္ရွိ
17 August 2009
ထုိင၀
္ မ္ကၽြန္းေတာင္ပိုင္းကို တုိက္ခတ္သြားခဲ့တဲ့ Morakot တုိင္ဖုန္း မုန္တုိင္းသင့္သူေတြA တြက္ ကူညီကယ္ဆယ္ေရး ပစၥည္းေတြ
သယ္ေဆာင္လာတဲ့ C130 လို႔ေခၚတဲ့ A ေမရိကန္ စစ္တပ္ ကုန္တင္ေလယာU္တစင္းဟာ မေန႔ကပဲ ထုိင၀
္ မ္ကို ဆုိကေ
္ ရာက္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါဟာ
A ေမရိကန္ A စုိးရက ၁၉၇၉ခုႏွစ္ကစလုိ႔ ထုိင၀
္ မ္နဲ႔ သံတမန္ ျဖတ္ေတာက္လုိက္ၿပီး တရုတ္ျပည္မ A စုိးရနဲ႔ သံတမန္ ဆက္ဆံေရး
စတင္တည္ေဆာက္ၿပီးကတည္းက ပထမဆံုး A ေမရိကန္ စစ္တပ္ေလယာU္တစင္း ထိုင၀
္ မ္ကို တရား၀င္ ခရီးစU္န႔ဲ
ဆုိက္ေရာက္လာခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ မေန႔က ထုင
ိ ၀
္ မ္ကၽြန္းေတာင္ပုိင္းမွာရွိတ့ဲ တုိင္နန္ေလတပ္စခန္းကို ေရာက္ရွိလာတဲ့ A ေမရိကန္
စစ္ေလယာU္ဟာ ေရႀကီးမႈေတြ၊ ေျမၿပိဳမႈေတြေၾကာင့္ A ုိးA ိမ္ဆံုးရံႈးသြားသူေတြA တြက္ လိုA ပ္တ့ဲ A ိမ္ေဆာက္ပစၥည္းေတြ
သယ္ေဆာင္လာခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါ့A ျပင္ ျပန္လည္တည္ေဆာက္ေရးA တြက္ လုိA ပ္တ့ဲ bulldozer ေျမထုိးစက္ေတြကို
သယ္ေဆာင္ႏုိင္စြမ္းရွိတဲ့ A ႀကီးစား ရဟတ္ယာU္တစင္းကိုလည္း A ေမရိကန္ စစ္တပ္က ပို႔လုိက္တယ္လုိ႔ ထိုင၀
္ မ္A ရာရွိေတြက ေျပာပါတယ္။
A လားတူ တရုတ္A စုိးရကလည္း ထုိင၀
္ မ္ကို ရဟတ္ယာU္ေတြ ပို႔ေပးမယ္လို႔ ကမ္းလွမ္းခဲ့ပါတယ္။ A ဒ
ဲ ါA ျပင္ တျခားႏုိင္ငံေပါင္း
၆၀ေလာက္ကလည္း ထိုင၀
္ မ္ကို A ကူA ညီ ေပးဖုိ႔ ကမ္လွမ္းခဲ့ပါတယ္။ တဆက္တည္းမွာပဲ ထုိင၀
္ မ္သမၼတ မာရင္ေက်ာက္ က
မုန္တုိင္းသင့္သူေတြကို A ကူA ညီေပးတာမွာ A စုိးရရဲ႕ တုံ႔ျပန္မႈဟာ ေႏွးေကြးလြန္းတယ္ဆုိတ့ဲ ေ၀ဖန္မႈေတြကို မေန႔က ေနာက္ထပ္တခါ
ေတာင္းပန္ခဲ့ပါတယ္။

ကြက္ၿမီးတေထာင္စီမံခ်က္ေၾကာင့္ A ခက္A ခဲျဖစ္

Monday, 17 August 2009 17:21 ႐ုိးမ ၃
E-mail Print
Eရာဝတီတုိင္း၊ ဘိုကေလးၿမိဳ႕နယ္A တြင္း လယ္ယာမ်ားတြင္ ႂကြက္ေၾကာင့္ စပါးပင္မ်ား ပ်က္စီးဆုံး႐ႈံးမႈရွိေနသျဖင့္ ႂကြက္ႏွိမ္နင္းသည့္
A ာဏာပုိင္တို႔၏ စီမံခ်က္ေၾကာင့္ လယ္သမားမ်ား A ခက္A ခဲႏွင့္ ႀကံဳေတြ႔ေနသည္။

မ်ဳိးစပါးမ်ား ကိုက္ျဖတ္စားေသာက္သည့္ ႂကြက္မ်ားA ား ႏွိမ္နင္းရန္ လယ္သမားတUီးလွ်င္ ေန႔စU္ သတ္မွတ္ထားသည့္ ႂကြက္ၿမီးA ေရA တြက္
A ပ္ႏွံရန္ ခိုင္းေစခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

A ဆိုပါခုိင္းေစမႈကို (၇၂) ဒိုင္နယ္ရွိသည့္ ဘုိကေလးၿမိဳ႕နယ္ တၿမိဳ႕နယ္လုံးA တြင္း ၿမိဳ႕နယ္ေA းခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးေကာင္စီ

(မယက) မွ Uီးေဆာင္လုပ္ကိုင္ေနျခင္းျဖစ္သည္။

“သူတုိ႔ေျပာတာကေတာ့ ႂကြက္ၿမီးတေထာင္စီမံခ်က္တဲ့၊ ၿပီးခဲ့တ့ဲ တပတ္ေလာက္ကတည္းက စလုပ္ေနတာ၊ ႂကြက္ၿမီးတေခ်ာင္းရရင္ က်ပ္ ၂၀၀

ေပးတယ္၊ လယ္သမားတေယာက္ကုိ တရက္ ၅ ၿမီးရေA ာင္ လုပ္ရမယ္၊ ရွာမရတဲ့လူက တၿမီးA တြက္ ၂၀၀ ေပးရတယ္၊ တရက္A တြက္ဆုိရင္
က်ပ္ ၁,၀၀၀၊ လုံးဝမရွာေပးႏိုင္တဲ့သူ တA ိမ္ေထာင္ကို က်ပ္ ၅,၀၀၀ (ရယက)ကို ေပးရတယ္” ဟု ေဒသခံလယ္သမားက ေျပာသည္။

ယခင္ မ်ဳိးစပါးစိုက္ပ်ိဳးၿပီးစA ခ်ိန္တင

ြ ္ A ဆိုပါၿမိဳ႕နယ္မ်ားA တြင္း ႂကြက္မ်ားဖ်က္ဆီးမႈ မ်ားျပားလာသျဖင့္ A ာဏာပိုင္မ်ားက
ႂကြက္ႏွိမ္နင္းျခင္းလုပ္ငန္းကို စတင္ခဲ့ၿပီး စီမံခ်က္ကာလ မည္မွ်ၾကာမည္ကို မသိေၾကာင္း ၎က ဆက္လက္ေျပာဆိုသည္။

A ာဏာပုိင္မ်ား၏ စီမံခ်က္ေၾကာင့္ ေဒသခံမ်ားA ေနျဖင့္ တေန႔A တြက္ သတ္မွတ္သည့္ ႂကြက္ၿမီးA ေရA တြက္ ျပည့္မွီေA ာင္
ရွာေဖြေနၾကေသာေၾကာင့္ လယ္ယာေျမA ခ်ိဳ႕ ပ်က္စီးဆုံးရႈံမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚခဲ့ရသည္။

လယ္ေျမမ်ား ပ်က္စီးပုံႏွင့္ပတ္သက္၍ “ႂကြက္ၿမီးရွာတဲ့ တခ်ဳိ႕က လယ္ကဇင္း႐ိုးေတြပါ ေပါက္ၿပီး ရွာၾကေတာ့ ကဇင္းေတြပ်က္၊ ေရေတြပါ

ေပါက္ကုန္ၿပီး လယ္ထဲမွာ ေရေတြပါမရွိေတာ့ဘူး၊ ေဒသထဲက လယ္A ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ျဖစ္ေနၾကတာ၊ ကဇင္းေတြ ျပန္ေပါက္ရ၊ ျပန္လိုက္နဲ႔
A လုပ္ကို႐ႈပ္ေနတာပဲ၊ ၿပီးေတာ့လည္း ႂကြက္ရဖို႔ကတမ်ဳိး” ဟု ကၽြန္းသာယာမွ လယ္သမားတUီးက ေျပာသည္။
ယခု မ်ဳိးစပါးပင္မ်ားမွာ စုိက္ပ်ဳိးရသည့္A ရြယ္သို႔ ေရာက္ရွိေနၿပီး A ခ်ဳိ႕မွာ စိုက္ပ်ိဳးလက္စျဖစ္ေနသျဖင့္ ယခုက့သ
ဲ ုိ႔ စီမံခ်က္ခ်လုပ္ကိုင္ေနျခင္းမွာ
A ခ်ိန္A ခါႏွင့္မကိုက္ညီေၾကာင္း ဆက္လက္ေျပာဆိုသည္။

A ခ်ဳိ႕ဒိုင္နယ္မ်ားမွာ မ်ဳိးစပါးဖ်က္ဆီးသည့္ ႂကြက္မရွိေသာ္လည္း စီမံခ်က္နယ္ေျမA တြင္း ပါဝင္ေနေသာေၾကာင့္ ေဒသခံလယ္သမားမ်ားမွာ

ႂကြက္ရရွိေရးကို A ပူတျပင္း လိုက္လံရွာေဖြေနၾကရသည္။

“စက္ဆန္းတိုက္နယ္ထဲက ေထာ္ပိုင္ဆို ႂကြက္က မရွိဘူး၊ မရွိလည္း သတ္မွတ္ခ်က္ျပည့္မွီေA ာင္ ရွာၾကေတာ့ လယ္A ေတာ္မ်ားမ်ား ေရေတြ
ေပါက္ထြက္ကုန္တယ္၊ ခုရက္ပိုင္းထဲမွာ မိုးကမရြာဘဲ ေနပူေတာ့ လယ္ေတြ ပတ္ၾကားA က္ကုန္တယ္၊ ႀကိမ္ေခ်ာင္းႀကီး၊ ကၽြန္းသာယာနဲ႔
ေထာ္ပိုင္ဘက္မွာေပါ့” ဟု ေဒသခံလယ္သမားတUီးက ေျပာသည္။

ေေဒသခံ လယ္သမားA မ်ားစု၏ A ေတြ႔A ႀကံဳA ရ လယ္ယာေျမA တြင္း ယခုက့သ

ဲ ို႔ ႂကြက္မ်ားက်လာျခင္းကို ႏွိမ္နင္းရန္မလြယ္ကူေၾကာင္း
ယခုကဲ့သို႔ နည္းလမ္းမမွန္သည့္ လုပ္ရပ္ေၾကာင့္ လယ္ယာေျမမ်ား ပ်က္ဆီးမႈႏွင့္ ရင္ဆုိင္ႀကံဳေတြေနရသည္ဟု ေဒသခံလယ္သမားက
ဆက္လက္ေျပာဆိုသြားခဲ့သည္။

ထက္ ဗမာျပည္ေက်ာင္းသား သမဂၢမွ တကၠသို္လ္ ေကာလိပ္မ်ားတြင္ သမဂၢမ်ား တိုးခ်ဲ႕ဖြ႕ဲ စည္း

8/17/2009

A ထက္ဗမာျပည္ ေက်ာင္းသား သမဂၢမွ ျပည္နယ္ႏွင့္ တိုင္း ၅ ခုတင

ြ ္ ေက်ာင္းသား သမဂၢ (၅) ခုကို စစ္A စိုးရကို ဆန္႕က်င္ေရး A တြက္ တိုးခ်ဲ႕
ဖြ႕ဲ စည္းလိုက္သည္။

A ထက္ဗမာျပည္ ေက်ာင္းသား သမဂၢ၏ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ၾသဂတ္စ္ ၁၄ ရက္ေန႕ျဖင့္ ထုတ္ျပန္ေသာ သတင္း ထုတ္ျပန္ခ်က္တင
ြ ္ မႏၱေလးတိုင္း၊
မေကြးတိုင္း၊ စစ္ကိုင္းတိုင္း၊ ရွမ္းျပည္နယ္ႏွင့္ ကယားျပည္နယ္ရွိ တကၠသိုလ္ ေကာလိပ္ ၅ ခုတင
ြ ္ ေက်ာင္းသား သမဂၢ (၅) ခုကို တိုးခ်ဲ႕ ဖြ႕ဲ စည္း
လိုက္ျပီ ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖၚျပသည္။

၎A ျပင္ ျမိဳ႕နယ္ (၁၅) ခုတင

ြ ္လည္း စစ္A စိုးရ ဆန္႕က်င္ေရး A ဖြ႕ဲ မ်ားကို ဖြ႕ဲ စည္းလိုက္ျပီ ျဖစ္ေၾကာင္းျဖင့္လည္း ေဖၚျပသည္။

Global Action for Burma တြင္ ပါ၀င္သည့္ A ထက္ဗမာျပည္ ေက်ာင္းသား သမဂၢ A ေနျဖင့္ A မ်ိဳးသား လႊတ္ေျမွာက္ေရး လွဳပ္ရွားမူၾကီး၏
လုပ္ငန္းစU္ (၇) ရပ္တင
ြ ္ ပါ၀င္သည့္ ပထမ A ခ်က္ျဖစ္ေသာ တစ္နိုင္ငံလံုး A တိုင္းA တာႏွင့္ ျမိဳ႕တိုင္း နယ္တိုင္းတြင္ နA ဖ စစ္A ုပ္ခ်ဳပ္ေရး
ယႏၱရားကို တြန္းလွန္ဖယ္ရွားရန္ မိမိတို႕ တူညီရာ မိ္တ္ေဆြ A သိုင္းA ၀ိုင္း A လိုက္ A ဖြ႕ဲ A စည္းမ်ားႏွင့္ သမဂၢမ်ား ေပၚေပါက္
လားေရးဆိုသည့္ လုပ္ငန္းစU္ကို A ေကာင္A ထည္ ေဖၚေဆာင္ရက
ြ ္သည့္ A ေနျဖင့္ ယခုက့သ
ဲ ို႕ ေက်ာင္းသား သမဂၢမ်ားႏွင့္
A ဖြ႕ဲ A စည္းမ်ားကို ဖြ႕ဲ စည္းျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖၚျပသည္။

တျခား လက္လွမ္း မမွီေသးေသာ ျမိဳ႕နယ္မ်ားႏွင့္ တကၠသိုလ္ ေကာလိပ္မ်ားတြင္ A ဖြ႕ဲ A စည္းမ်ားကို ဆက္လက္ တိုးခ်ဲ႕ ဖြ႕ဲ စည္းသြားမည္
ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

၎A ျပင္ ျမန္မာ နိင္ငံရွိ ျမိဳ႕နယ္မ်ား A သီးသီးတြင္လည္း မိဘ ျပည္သူမ်ား၊ A လုပ္သမားမ်ား၊ ေတာင္သူ လယ္သမားမ်ားႏွင့္
ေက်ာင္းသားမ်ားမွ မိမိတို႕ ယံုၾကည္ရာ မိ္တ္ေဆြ A သိုင္းA ၀ိုင္းလိုက္ တနိုင္ငံလံုး A တိုင္းA တာျဖင့္ A ဖြ႕ဲ မ်ားကို ဖြ႕ဲ စည္းျပီး စစ္A စိုးရကို
ေတာ္လွန္ တိုက္ပ၀
ြဲ င္ၾကရန္လည္း ေဆာ္ၾသထားသည္။

နA ဖ စစ္ေခါင္းေဆာင္မ်ားမွ ေဒၚစုA ား ေထာင္ေခ်ာက္ဆင္ A ျပစ္ရွာျပီး ထပ္မံ A က်U္းခ်ထားနိုင္ျခင္းမွာ ျပည္တင

ြ ္း ျပည္ပရွိ နိုင္ငံေရး
သမားမ်ား၏ A ခ်ိန္ႏွင့္ တေျပး ညီ လုပ္ေဆာင္သင့္သည္မ်ားကို မလုပ္ေဆာင္၍ ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ နA ဖ စစ္A ုပ္ခ်ဳပ္ေရး ယႏၱရားကို လံုး၀
ရပ္ဆင
ို ္းသြားေစရန္ ျပည္တင
ြ ္းA င္းA ားကို A ခိုင္A မာ တည္ေဆာက္ရန္ A တြက္ A ခ်ိန္ A နည္းငယ္သာ က်န္ရွိေတာ့ေၾကာင္း ေဖၚျပျပီး
A မ်ိဳးသား လြတ္ေျမွာက္ေရး လွဳပ္ရွားမူၾကီးတြင္ ၀န္ထမ္းမ်ား၊ ေၾကးေရေလ တပ္မေတာ္သားမ်ားႏွင့္ ျမန္မာ တနိုင္ငံလံုးရွိ တိုင္းရင္းသား
ျပည္သူတ ရပ္လံုး ပူးေပါင္း ပါ၀င္ၾကရန္ တိုက္တြန္း နိုးေဆာ္ထားသည္။

စိတ္ၾကြေဆးျပားေရာင္း၀ယ္ ေဖါက္ကားသူ ေထာင္ဒဏ္ ၁၂ ႏွစ္ ခ်မွတ္ခံရ

8/17/2009

ျမန္မာနိုင္ငံ A ေနာက္ဘက္ နယ္စပ္ျမိဳ႕ ေမာင္ေတာတြင္ စိတ္ၾကြ ေဆးျပား ေရာင္း၀ယ္ ေဖါက္ကားသူ တUီးကို တရားရံုက ေထာင္ဒဏ္ ၁၂
ႏွစ္ခ်မွတ္လိုက္ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

ေထာင္ဒဏ္ ၁၂ ႏွစ္ ခ်မွတ္ခံရသူမွာ ေမာင္ေတာျမိဳ႕ A မွတ(္ ၂)ရပ္ကက

ြ ္ (ေဖဇီရာြ )မွ မိုဟာမက္ကာဆိမ္း၏ သား မိုဟာမတ္ ခ်ဳိဟဲလ္ ျဖစ္သည္။

သူ႕A ား ယခုလ ၆ ရက္ေန႔က ေမာင္ေတာ ခရိုင္တရားရံုး တရားသူၾကီး Uီးျမွင့္သိန္းက ျပစ္မူ ထင္ရွားသျဖင့္ ေထာင္ ၁၂ ႏွစ္ခ်မွတ္ခဲ့ျခင္း
ျဖစ္သည္ဟု တရားေရး ၀န္ထမ္း တUီးက ေျပာသည္။
မိုဟာမတ္ ခ်ဳိဟဲလ္ကို “WY” A မွတ္ တံဆိပ္ပါ စိတ္ၾကြ ေဆးျပား ၁၀၀၀ ေက်ာ္ႏွင့္A တူ ေမာင္ေတာ ရဲတပ္ဖ႕ဲြ က သူ၏ ေနA ိမ္မွ ၂၀၀၈-ခု
ဇူလိုင္လ A တြင္းက ဖမ္းဆီးခဲ့သည္။

ေမာင္ေတာရဲမွ သူ႕A ား မူးယစ္ ျပစ္မႈ A မွတ္ (ပ၁၅/၂၀၀၈) ျဖင့္ A မႈဖင

ြ ့္ထားခဲ့ျပီး ေနာက္ပိုင္းတြင္ မူးယစ္ေဆး၀ါး သံုးစြဲမႈ၊ လက္၀ယ္ထားရွိမႈ၊
ျဖန္႕ေ၀ေရာင္းခ်မႈ ႏွင့္ တဘက္ ႏိုင္ငံသို႔ ေမွာင္ခို တင္ပို႔မႈ စသည့္ မူးယစ္ေဆး၀ါးႏွင့္ စိတ္ကို ေျပာင္းလဲ ေစေသာ ျပစ္မႈဆိုင္ရာ Uပေဒပုဒ္မ
၁၅/၁၆(ဂ)/ ၁၉(က)/ ၂၀(ခ) တို႕ျဖင့္ ေမာင္ေတာ ရဲတပ္ဖ႕ဲြ မွ တရားစြခ
ဲ ့သ
ဲ ည္။

သူ႕A ား တရားသူႀကီး Uီးျမင့္သိန္းမွ A လုပ္ၾကမ္းႏွင့္ ေထာင္ဒဏ္ ႏွစ္ ၂၀ ခ်ပစ္မည္ဟု ျခိမ္းေျခာက္ခ့သ

ဲ ျဖင့္ ေထာင္သက္တမ္းကို ေလ်ာ့ခ်ရန္
A တြက္ မိသားစုမ်ားက တရားသူၾကီး Uီးျမွင့္သိန္းကို က်ပ္ေငြ ၁၀ သိန္းေပးခဲ့ရသည္ဟု မိသားစုမ်ားကို ကိုးကားျပီး တရားေရး ၀န္ထမ္းက
ေျပာသည္။

ဘဂၤလာေဒခ်္႕ လူ႕A ခြင့္A ေရးေကာ္မရွင္က ေဒၚစုကို ေထာင္ခ်သျဖင့္ နA ဖ စစ္A စိုးရကို ရွဳတ္ခ်

8/17/2009

ဘဂၤလာေဒခ်္႕A စုိးရA ား နုိင္ငံတကာမွ ၀ိုင္း၀န္းျပီး ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ လႊတ္ေျမွာက္ေရး A တြက္ နA ဖ စစ္A စိုးရကို ႏိုင္ငံတကာ
မိသားစုႏွင့္ A တူ ၀ုိင္း၀န္းဖိA ား ေပးရန္ ေတာင္းေနခ်ိန္တင
ြ ္ ဘဂၤလာေဒခ်္႕ နုိင္ငံ လူ႕A ခြင့္A ေရး ေကာ္မရွင္က ေဒၚစုကို ၁၈ လ ေနA ိမ္
A က်ယ္ခ်ဳပ္ ခ်မွတ္လိုက္သျဖင့္ ျမန္မာ စစ္A စိုးရကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေ၀ဖန္ရွဳတ္ခ်လုိက္သည္။

A ဆိုပါ ရွဳတ္ခ်က္မူကို ၾသဂတ္စ္ ၁၄ ရက္ေန႕ ေန႕စြဲျဖင့္ ထုတ္ျပန္ေသာ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္တင

ြ ္ ေဖၚျပထားသည္။

Bangladesh Human Rights Commission (BHRC) မွ ျမန္မာ့ နA ဖ စစ္A စိုးရ A ေနျဖင့္ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ယခုကဲ့သို႕ ေနA ိမ္
A က်ယ္ခ်ဳပ္ျဖင့္ ေထာင္ ၁၈ လ ခ်မွတ္ျခင္းကို လက္ခံနိုင္စရာ မရွိသျဖင့္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ရွဳတ္ခ်ေၾကာင္း ေဖၚျပသည္။

BHRC Uကၠဌ တရားသူၾကီး ေA ေကA မ္း ဆီဒီကီြႏွင့္ A ေထြေထြA တြင္းေရးမွဴး ေဒါက္တာ ဆိုင္ဖူး A ိုင္ ဒီလာက ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္
A ေပၚ တရားစီရင္ခ်က္ကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ရွဳတ္ခ်ေၾကာင္းႏွင့္ A ဆိုပါ တရားဆံုးျဖတ္ခ်က္မွာ လူ႕A ခြင့္A ေရးကို ဆန္႕က်င္ရာ
ေရာက္သည္ဟု ေျပာၾကားသည္။

၎ျပင္ BHRC မွ ျမန္မာ နA ဖ စစ္A စိုးရကို ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ကို A ျမန္ဆံုး ခၽြင္းခ်က္မရွိ ျပန္လည္ လြတ္ေပးရန္ ေတာင္းဆိုလိုက္ျပီး
နိုင္ငံတကာ ေခါင္းေဆာင္မ်ားA ားလည္း ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ေရႊးေကာက္ပက
ဲြ ို လြတ္လပ္ျပီး တရားမွ်တေသာ ေရႊးေကာက္ပဲြ ျဖစ္နုိင္ေA ာင္ ျမန္မာ
စစ္A စိုးရကို ဖိA ားေပးရန္ ေမတၱာရပ္ခံလိုက္သည္။

ကုလ သမဂၢမွ ခ်မွတ္ထားေသာ စည္းကမ္းမ်ားႏွင့္ A ညီ ျမန္မာနိင္ငံတင

ြ ္ ဒီမိုကေရစီ ရရွိရန္မွာ A ေရးၾကီး သျဖင့္ လြတ္လပ္ျပီး
တရားမွ်တေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ ျဖစ္ရန္လိုေၾကာင္း ေက်ညာခ်က္တင
ြ ္ ေဖၚျပသည္။

ဘဂၤလာေဒခ်္႕ဆိုင္ရာ ျဗိတိန္ သံA မတ္ Stephen Evans က ဘဂၤလာေဒခ်္႕ A စိုိးရA ား ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ လႊတ္ေျမွာက္ေရး A တြက္
နိုင္ငံတကာ မိသားစုႏွင့္ A တူ လက္တြဲျပီး ေတာင္းဆိုတိုက္ပ၀
ဲြ င္ရန္ ေမတၱာရပ္ခံခ်က္ ထြက္လာျပီး ေနာက္ပိုင္း ပထမဆံုး A ေနျဖင့္
ဘဂၤလာေဒခ်္႕ လူ႕A ခြင့္A ေရး A ဖြ႕ဲ A စည္းၾကီးက ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ လႊတ္ေျမွာက္ေရးကို ေတာင္းဆိုလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

ျမန္မာစစ္A စုိးရက ေဒၚစုကိုလည္း ေနA ိမ္A က်ယ္ခ်ဳပ္မွ လႊတ္ေပးသင့္ေၾကာင္း NLD ေျပာဆို

Mon 17 Aug 2009, IMNA, ပႏြတ္က်ား
ျမန္မာစစ္A စိုးရက A ေမရိကန္ႏိုင္ငံသား ဂြ်န္ဝီလၽံယက္ေတာကို လႊတ္ ေပးလိုက္သကဲ့ ေနA ိမ္A က်ယ္ခ်ဳပ္ ခ်ခံရသည္
ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုလည္း လႊတ္ေပးသင့္ေၾကာင္း A မ်ဳိးသားဒီမိုက ေရစီဖ႔ခ
ြဲ ်ဳပ္ (NLD) က ေျပာသည္။

လြန္ခဲ့သည့္ ၾသဂုတ္လ (၁၄) ရက္ေန႕တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႕ သြားေရာက္ခ့ဲ သည့္ A ေမရိကန္A ထက္လႊတ္ေတာ္A မတ္ မစၥတာဂ်င္မ္ဝက္(ဘ္)
ဗိုလ္ ခ်ဳပ္မႉးၾကီး သန္းေ႐ႊႏွင့္ ေတြ႕ဆံုျပီး ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ ေနA ိမ္ျခံဝင္းA တြင္းသို႔ ခိုးဝင္မႈျဖင့္ ေထာင္ဒဏ္ (၇) ႏွစ္ က်ခံရသည့္
A ေမရိကန္ႏိုင္ငံ သား ဂြ်န္ဝီလၽံယက္ေတာကို လႊတ္ေပးခဲ့သည္။

A မ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီA ဖဲ႕ြ ခ်ဳပ္ ေျပာရခြင့္ရပုဂိၢဳလ္ Uီးညာဏ္ဝင္းက “ျမန္မာ စစ္A စိုးရက ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္A မႈမွာ တကယ့္A ဓိက
ပုဂၢိဳလ္ကို ေတာင္ လႊတ္ေပးလိုက္ျပီဆိုေတာ့ ေဒၚစုကိုလည္း သူတို႕ လႊတ္ေပးသင့္ တယ္ “ ဟု ေျပာသည္။

ျမန္မာစစ္A စိုးရက ဂြ်န္ဝီလၽံယက္ေတာA ား လြတ္ေပးျပီး A မႈန႕ဲ ဆက္စပ္ ေနသည့္ ပုဂၢိဳလ္မ်ားA ား ဗကတိA တိုင္း ဆက္လက္ထား႐ွိျခင္းမွာ
လံုးဝမ သင့္ေလ်ာ္သည့္ A ေျခA ေနျဖစ္သည္ဟု Uီးညာဏ္ဝင္းက ဆက္ေျပာ သည္။
A ေမရိကန္A ထက္လႊတ္ေတာ္A မတ္ မစၥတာဂ်င္မ္ဝက္ဘ္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႕ (၂) ရက္ၾကာခရီးစU္တင
ြ ္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္ေဆာင္း
ေဒၚေA ာင္ဆန္း စုၾကည္၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးၾကီး သန္းေ႐ႊ၊ NLD ႏွင့္ တိုင္းရင္းသားပါတီမ်ားA ား သီးျခားေတြ႕ဆံုခ့သ
ဲ ည္။

မစၥတာဂ်င္မ္ဝက္ဘ္က ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးၾကီးသန္းေ႐ႊႏွင့္ ေတြ႕ဆုံစU္ ေဒၚေA ာင္ ဆန္းၾကည္A ား လႊတ္ေပးရန္ ေတာင္းဆိုးခဲ့သည္ဟု ထိုင္းႏိုင္ငံတင

ြ ္
ျပဳ လုပ္သည့္ ၄င္းE။္သတင္စာ ရွင္းလင္းပဲြတင
ြ ္ ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

A ေမရိကန္A ထက္လြတ္ေတာ္A မတ္ မစၥတာဂ်င္မ္ဝက္ဘ္က ျမန္မာႏိုင္ ငံမွာ ျဖစ္ပ်က္ေနသည့္ A ေျခA ေနေတြကို ေလ့လာဖို႔လာႏွင့္
ျမန္မာႏိုင္ ငံA ေပၚမွာ ထားရွိတဲ့ A ေမရိကန္ရဲ့ေပၚလစီေတြကို A ေျပာင္းA လဲတစ္ခု လုပ္ဖို႔ ျမန္မာျပည္ကို လာတာျဖစ္သည္ဟု ရခိုင္
A မ်ဳုိးသားဒီမိုကေရစီ A ဖြ႕ဲ ခ်ဳပ္ ေခါင္းေဆာင္ႏွင့္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားျပဳေကာ္မတီ (CRPP) A တြင္းေရးမႈး UီးေA းသာေA ာင္က ေျပာသည္။

“မစၥတာ ဂ်င္မ္ဝက္ဘ္ ျမန္မာျပည္ကို မလာလည္း ျမန္မာA စိုးရက ဂြ်န္ဝီ လံၽယက္ေတာကို နယ္ႏွင္ဒဏ္ ေပးမွာပဲ၊ ဂ်င္မ္ဝက္ဘ္လာလို႕
ယတ္ေတာ ကို လႊတ္ေပးလိုက္တယ္လို႕ မျမင္ဘူး။ ယက္ေတာကို ျပစ္ဒက္ခ်တာ မခ် တာတစ္ပိုင္း A ဓိကေတာ့ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ကို
ဒီေ႐ႊးေကာက္ပဲြမ တိုင္ခင္ တစ္နည္းနည္းနဲ႔ သူတို႔A ျပင္ကိုမထြက္ေA ာင္ ထိမ္းသိမ္းထားဖို႔ ရည္ရယ
ြ ္ခ်က္န႔ဲ လုပ္တာပဲ” ဟု
UီးေA းသာေA ာင္က ဆက္ေျပာသည္။

ျမန္မာA စိုးရမွ ႏိုင္ငံျခားသားတစ္UီးA ား ဖမ္းဆီးထားျခင္းမွာ ၄င္းတို႔A တြက္ ပိုမိုဖိA ားေပးခံရဖြယ္ရွိ၍ ယက္ေတာA ား လႊတ္ေပးလိုက္ျခင္းျဖစ္
သည္ဟု မြန္ျပည္သစ္ပါတီဝင္ေဟာင္းတစ္Uီးက ေျပာသည္။

“ျမန္မာစစ္A စိုးရမွ ယတ္ေတာကို ဖမ္းထားတာဟာ ဘာမွမထူးဘူး သူတို႕ A တြက္ ဘာမွ A ဓိပၸာယ္မရွိဘူး ျပည္ပA တိုက္A ခံေတြပဲ
မ်ားလာမယ္။ ဒါေၾကာင့္ လႊတ္ေပးတာ၊ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ကို A စိုးရက ဘယ္လိုမွ လႊတ္ေပးမွာမဟုတ္ဘူး” ဟု ၄င္းက ဆက္ေျပာသည္။

တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားမ်ား လူမႈေရးလႈပ္ရွားမႈ ပိတ္ပင္ခံရ

Mon 17 Aug 2009, IMNA, ႐ိုင္မေရာ့
ေမာ္လၿမိဳင္တကၠသိုလ္မွ မြန္စာေပႏွင့္ ယU္ေက်းမႈေကာ္မတီA ဖြ႔ဲ ေက်ာင္း သား/သူမ်ားကို လူမႈေရးႏွင့္ပတ္သက္သည့္ လႈပ္ရွားမႈမ်ား
တစ္စံုတစ္ရာ မျပဳလုပ္ရန္ ပါေမာကၡခ်ဳပ္မွ တားဆီးပိတ္ပင္ထားသည္။

မြန္စာေပႏွင့္ ယU္ေက်းမႈေကာ္မတီေမာ္လၿမိဳင္တကၠသိုလ္A ဖြ႔သ

ဲ ည္ ေက်ာင္းသားA င္A ား (၃၀၀) ခန္႔ျဖင့္ဖ႔စ
ဲြ ည္းထားၿပီး၊ ႏွစ္စU္ မြန္ျပကၡဒိန္
မ်ားထုတ္ေဝျခင္း၊ ေႏြရာသီတင
ြ ္ မြန္စာေပသင္ၾကားျခင္း၊ ဝါတြင္းကာလမွာ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း၌ ေဝယ်ာဝစၥလုပ္ေပးျခင္း၊
ဓမၼစၾကာ႐ြတ္ဆိုျခင္းတို႔ျဖင့္ ဘာသာေရးႏွင့္ လူမႈေရးလုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ေဆာင္ေပးေနၾကသည္။

“မြန္စာေပႏွင့္ ယU္ေက်းမႈေကာ္မတီA ဖြဲ႔က ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္ (၁၂) ေယာက္ကို ပါေမာကၡခ်ဳပ္ကေနေခၚၿပီးေတာ့ လႈပ္ရွားမႈတစ္စံု တစ္
ရာမျပဳလုပ္ဖို႔ သတိေပး ေျပာထားတယ္၊ Uပုသ္ေန႔ဆိုရင္ ဘုရားမွာ ဓမၼ စၾကာရြတ္တာကA စ လုပ္ခင
ြ ့္မေပးေတာ့ဘူး” ဟု မုဒုံျမိဳ႕မွ တကၠသိုလ္
ေက်ာင္းသားတစ္Uီးက ေျပာသည္။

ေက်ာင္းသား/သူမ်ားA ား တဆင့္ထက္တဆင့္ ေစာင့္ၾကည့္မႈ တင္းၾကပ္ စြာခံထားရျခင္းသည္ A မ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္

ေဒၚေA ာင္ဆန္း စုၾကည္ကို A ေမရိကန္ႏိုင္ငံသား A ိမ္ခိုဝင္မႈျဖင့္ ဖမ္းဆီးျပီး ေနA ိမ္A က်ယ္ခ်ဳပ္သက္တမ္း
တစ္ႏွစ္ခြဲထပ္တိုးလိုက္ၿပီးသည့္ေနာက္ ယခုလိုမ်ဳိး ပိုမိုတင္းၾကပ္လာသည္ဟု ေမာ္လျမိဳင္တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသား/သူမ်ားက ေျပာသည္။

ယခုလိုမ်ဳိးေက်ာင္းသား/သူမ်ား၏ လႈပ္ရွားမႈေစာင့္ၾကည့္ခံရျခင္းသည္ လြန္ ခဲ့သည့္ ၾသဂုတ္လ ၂ ရက္ေန႔တင

ြ ္ မြန္ေက်ာင္းသား A ေယာက္
(၅၀) ခန္႔ က နယ္ေျမက်ဴးေက်ာ္ၿပီး ကရင္ျပည္နယ္ထိ ေပ်ာ္ပစ
ဲြ ာထြက္ျခင္းမွစၿပီး ပါ ေမာကၡခ်ဳပ္မွ သတိေပးျခင္းခံထားရသည္။

“တကယ္လို႕ ေက်ာင္းမွာ ေက်ာင္းသားေတြ လႈပ္ရွားမႈတခုခုလုပ္ၿပီးေတာ့ ျပႆနာတစ္စံုတစ္ရာျဖစ္လာမယ္ဆိုရင္ ေခါင္းေဆာင္ ေက်ာင္းသား

ေတြမွာ တာဝန္ရွိတယ္လို႔လည္း ပါေမာကၡခ်ဳပ္က ေျပာထားပါတယ္” ဟု ေမာ္လျမိဳင္တကၠသိုလ္ ဆရာA သိုင္းဝိုင္းက ေျပာသည္။

ေမာ္လၿမိဳင္တကၠသိုလ္မွ မြန္ဆရာမ (၅) Uီးကလည္း ေက်ာင္းသား/သူမ်ား လႈပ္ရွားမႈတစ္စံုတစ္ရာမျပဳလုပ္ရန္ တင္းၾကပ္စြာ

ၫႊန္ၾကားထားေၾကာင္း လည္း ေက်ာင္းသားတို႔၏ ေျပာျပခ်က္A ရ သိရသည္။

ေမာ္လၿမိဳင္တကၠသိုလ္မွ ေက်ာင္းသားတစ္Uီး၏ ေျပာျပခ်က္A ရ “က်ေနာ္ တို႔ လႈပ္ရွားေနတာဟာ ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ပါမွမပတ္သက္ဘူး၊

လူမႈေရးA တြက္ လုပ္ေဆာင္ေနမႈသက္သက္ပ၊ဲ ဒါကို ဆရာ၊ ဆရာမေတြက တားဆီးပိတ္ပင္ ေနၾကတယ္” ဟု သူက ေျပာသည္။

ေက်ာင္းမွာ ေက်ာင္းသားေတြ တစ္စံုတစ္ရာက်င္းပျပဳလုပ္မည္ဆိုပါက သက္ဆိုင္ရာ ပါေမာကၡခ်ဳပ္ သို႔မဟုတ္ ဆရာ၊ ဆရာမမ်ားထံသို႔ A သိေပး

A ေၾကာင္းၾကားရမည္ျဖစ္ၿပီး ၄င္းတို႔မွ ခြင့္ျပဳခ်က္ရရွိမွသာလၽင္ လုပ္ပိုင္ ခြင့္ရွိေၾကာင္းလည္း ၄င္းက ဆက္ေျပာသည္။

၈ ေလးလံုး (၂၁)ႏွစ္ ျပည့္A ထိမ္းမွတ္ေန႕တြင္ ေမာ္လၿမဳိင္တကၠသုိလ္ ေက်ာင္းဝင္းA တြင္း၌ ေနျပည္ေတာ္၏ ညႊန္ၾကားခ်က္A ရ

ပါခ်ဴပ္မွတဆင့္ ဆရာ ဆရာမမ်ားက ေက်ာင္းသား/သူမ်ား၏ သြားေရးလာေရးကိစၥကုိ ၾကည့္႐ႈရန္ ညြန္ၾကားခဲ့သည္။

ညြန္ၾကားထားရသည့္A ေၾကာင္းမွာ ၈ ေလးလံုးေန႔မွာ ေက်ာင္းသားမ်ား စုေဝးမွာေၾကာက္၍ ယခုလို ညြန္ၾကားထားသည္ဟု တကၠသိုလ္ဆရာမ

A သိုင္းဝိုင္းမွေျပာသည္။ ၄င္းညြန္ၾကားခ်က္သည္ မြန္တကၠသိုလ္ ေက်ာင္း သား/သူမ်ား ေပ်ာ္ပစ
ဲြ ာထြက္ရာ နယ္ေျမေက်ာ္၍ A ေရွ႕ ေတာင္
တိုင္း မွတဆင့္ ေနျပည္ေတာ္မွ ညြန္ၾကားထားျခင္းျဖစ္သည္။

ျမန္မာ့A ေရးလႈပ္ရွားသူမ်ားက တရုတ္A စုိးရA ား ျပစ္တင္ေ၀ဖန္

ေဇာ္ႀကီး။
ၾသဂုတ္လ ၁၆ ရက္၊ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္။

ထိုင္းႏိုင္ငံA ေျခစုိက္ ျမန္မာ့A ေရးလႈပ္ရွားသူမ်ားက ျမန္မာစစ္A စိုးရကိုမ်က္ႏွာသာေပးဆက္ဆံေနေသာ တရုတ္ A စုိးရ၏ လုပ္ရပ္A ေပၚ
ျပစ္တင္ေ၀ဖန္လုိက္သည္။

ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္A ား A ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္ လုိက္သည့္ A တြက္ ႏုိင္ငံတကာ မွ ျမန္မာစစ္A စုိးရA ေပၚ
ဖိA ားေပးေနသည္ကို တရုတ္A စုိးရက ဆန္႔က်င္ေနသည့္A တြက္ ျမန္မာ့A ေရး လႈပ္ရွားသူမ်ားက ရွဳံ႕ခ်ေၾကာင္း ယေန႔ ထုိင္းႏုိင္ငံ၊
ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ရွိ တရုတ္သံရံုးေရွ႕တြင္ ဆႏၵျပေနသူ ကုိမ်ဳိးႏုိင္ က ယခုလုိေျပာသည္။

“က်ေနာ္တုိ႔ ျပည္သူေတြရ႕ဲ မ်က္ႏွာကုိမၾကည့္ပဲနဲ႔ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေတြရ႕ဲ မ်က္ႏွာကုိပဲ ၾကည့္တ့A

ဲ တြက္ ၀မ္းနည္း ပါတယ္။ ဒီ့A တြက္လည္း
ရွဳံ႕ခ်ပါတယ္လုိ႔ ေျပာလုိက္တယ္။”

ဆႏၵျပသူမ်ားက တရုတ္သံရံုးသို႔ ေတာင္းဆုိခ်က္တေစာင္ေပးပို႔ခ့ၿဲ ပီး A ဆိုပါေတာင္းဆို ခ်က္ႏွင့္ပတ္သက္၍ Uီး ေဆာင္ပါ၀င္သူတUီးျဖစ္တဲ့

ရခုိငဒ
္ ီမုိကေရစီA ဖဲ႕ြ ခ်ဳပ္ ထုိင္းဌာနခဲြမွ ခုိင္A ံ့ေမာင္က “က်ေနာ္တုိ႔ႏုိင္ငံA ေပၚမွာ ဒီ လု၀
ိ င္ေရာက္စက
ြ ္ဖက္ေနတဲ့ကိစၥေတြ စစ္A စုိးရ
A ာဏာသက္တမ္း ရွည္ေA ာင္လုပ္ေနတဲ့ ကိစၥေတြကုိ ရပ္တန္းကရပ္ဖုိ႔ရယ္၊ ေနာက္ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ ျမန္မာျပည္သားေတြ
ဆင္းရဲဒုကၡေရာက္ေနတဲ့ ကိစၥ ေတြကုိ ငဲ့ညာၿပီးေတာ့ ဒီမုိကေရစီလုိလားတဲ့ A တုိက္A ခံေတြန႔ဲ ပါ၀င္ပူးေပါင္းၿပီးေတာ့ ဒီမုိကေရစီ
လမ္းေၾကာင္းေပၚကုိ ေရာက္လာေA ာင္ လုပ္ေပးဖုိ႔ ေတာင္းဆုိတာပါ။” ဟု ေျပာသည္။

ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္A ား ခၽြင္းခ်က္မရွိလြတ္ေပးရန္ႏွင့္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပတ

ြဲ င
ြ ္ ပါ၀င္ယွU္ၿပိဳင္ခင
ြ ့္ျပဳရန္ တုိ႔ကုိ လည္း ေတာင္းဆုိခ်က္၌
ထည့္သင
ြ ္းေရးသားထားသည္ဟု ၎ကဆက္ေျပာသည္။

A ဆိုပါေတာင္းဆိုခ်က္ကို လက္ခံသူ တရုတ္သံရံုးမွA ရာရွိ မစၥတာယူ၀င္း က တရုတ္A စိုးရဟာ ဗမာျပည္က ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေတြမ်က္ႏွာကုိ

မၾကည့္ပါဘူး ဗမာျပည္သူျပည္သား ေတြ ကုိၾကည့္ပါတယ္၊ သူတုိ႔ဟာ A ၿမဲတန္း ဗမာ ျပည္န႔ဲ ေႏြးေႏြးေထြးေထြး ဆက္ဆံ ေနမွာပါဆိုျပီး
ဆႏၵျပသူမ်ားကို ေျပာခဲ့ေၾကာင္း ကုိမ်ဳိးႏုိင္က ေျပာပါသည္။

ျမန္မာ့A ေရးလႈပ္ရွားသူမ်ားေပးပုိ႔သည့္ ေတာင္းဆုိခ်က္A ား တရုတ၀

္ န္ႀကီးခ်ဳပ္ထံ ေပးပုိ႔တင္ျပမည္ဟု သံရံုး A ရာရွိမွေျပာေၾကာင္း သိရသည္။

ဆႏၵျပပဲြA ား ရခုိင္A မ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီA ဖဲ႕ြ ခ်ဳပ္ ထုိင္းႏုိင္ငံ (ALD)၊ ထုိင္းႏုိင္ငံေရာက္ ျမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ားA သင္း (BAT)၊
ျပည္ပေရာက္ျမန္မာႏုိင္ငံေရးA က်U္းသားေဟာင္းမ်ား A ဖဲ႕ြ (APEP)တုိ႔မွUီးေဆာင္ခ့ၿဲ ပီး ျမန္မာA လုပ္ သမားမ်ားA ပါ၀င္ စုစုေပါင္း A င္A ား
၁၀၀ ခန္႔ရွိေႀကာင္း သိရသည္။

ျမန္မာA ေပၚ Uေရာပသမဂၢ A ေရးယူမႈUပေဒ ၿဗိတိန္ျပဌာန္း

2009-08-17

Uေရာပသမဂၢက A သစ္ထပ္မံ တိုးခ်ဲ႔လိုက္တဲ့ ျမန္မာနိုင္ငံA ေပၚ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔A ေရးယူမႈကို ၿဗိတိန္UပေဒA ျဖစ္ ျပ႒ာန္းလိုက္ပါတယ္။ ဒီလို
ျပ႒ာန္းလိုက္တဲ့A တြက္ ၂ဝဝ၅ ခုႏွစ္ကတည္းက သက္တမ္းကုန္ေနခဲ့တ့ဲ Uပေဒေၾကာင္းA ရ လစ္ဟာမႈတခုကို
ျဖည့္ဆည္းလိုက္တာျဖစ္ေၾကာင္း ခရီးသြားလာေရးနဲ႔ လူ႔A ခြင့္ေရးဆိုင္ရာ ေစာင့္ၾကည့္ေရးA ဖြ႔တ
ဲ ခုျဖစ္တ့ဲ Tourism Concern က ဒီကေန႔
ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

Tourism Concern ေျပာခြင့္ရသူ Ms. Rachel Nobel က ဒီလိုျပ႒ာန္းလိုက္တ့A

ဲ တြက္ ၿဗိတိန္A ေျခစိုက္ ခရီးသြားလာေရး ကုမၸဏီေတြA ေနနဲ႔
ျမန္မာႏုိင္ငံကို ခရီးသြားလာေရး လုပ္ေဆာင္လို႔ စစ္A စိုးရနဲ႔ ဆက္စပ္လုပ္ငန္းေတြမွာ ေငြေၾကးA က်ိဳးစီးပြား ျဖစ္ေစရင္ Uပေဒခ်ိဳးေဖာက္ရာ
ေရာက္သြားေစတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

Ms. Rachel Nobel။ ။'A ခု ၿဗိတိန္A စိုးရ ဘ႑ာေရးဝန္ႀကီးဌာနက Uေရာပသမဂၢ Uပေဒကို ခ်ိဳးေဖာက္ရင္ ခ်ိဳးေဖာက္သူဟာ ၿဗိတိန္Uပေဒကို
ခ်ိဳးေဖာက္ရာေရာက္ၿပီး A ေရးယူ A ျပစ္ေပးလို႔ ရသြားပါၿပီ'

ၿပီးခဲ့တဲ့ ၾသဂုတ္လ ၁၁ ရက္ေန႔က ျမန္မာစစ္A စိုးရ တရားရံုးက ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေနA ိမ္A က်ယ္ခ်ဳပ္ သက္တမ္း ၁၈ လ
ခ်မွတ္လိုက္ၿပီးတဲ့ေနာက္ ရက္ပိုင္းA တြင္း A ဖြဲ႔ဝင္ႏိုင္ငံ ၂ဝ ေက်ာ္ရွိတ့ဲ Uေရာပသမဂၢက ျမန္မာစစ္A စိုးရA ပါA ဝင္ A စိုးရနဲ႔ နီးစပ္တဲ့
စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြကို ပစ္မွတ္ထား ပိတ္ဆို႔A ေရးယူဖို႔ တိုးခ်ဲ႔ျပ႒ာန္းခဲ့ပါတယ္။
ဒီA ထဲမွာ A စိုးရပိုင္နဲ႔ ပိတ္ဆို႔A ေရးယူ ခံထားရသူေတြရ႔ဲ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြပါဝင္ၿပီး ဟုိတယ္န႔ဲ ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္းေတြ
ပါဝင္ပါတယ္။

Tourism Concern က ေျပာခြင့္ရသူ Ms. Rachel Nobel က စီးပြားေရးလုပ္ငန္းကို ေထာက္ျပီးေတာ့ Uပေဒခ်ိဳးေဖာက္ေၾကာင္း

သက္ေသျပဖို႔ခက္ပါတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

Ms. Rachel Nobel။ ။'Uေရာပသမဂၢ ပိတ္ဆို႔A ေရးယူမႈUပေဒမွာ ဟုိတယ္ေတြ လူပုဂၢိဳလ္ေတြ ပါဝင္ပါတယ္။ သူတို႔ပိုင္ လုပ္ငန္းေတြထဲမွာ
ခရီးသြားလုပ္ငန္းေတြ ပါတဲ့A တြက္ ဒီလုပ္ငန္းေတြကို ေငြေၾကးဘ႑ာေရးA ရ ၿဗိတိန္ ခရီးသြားလုပ္ငန္းတခုက တိုက္ရိုက္
A ကိ်ဳးစီးပြားျဖစ္ေစရင္ ဒါဟာ Uပေဒ ခ်ိဳးေဖာက္ရာ ေရာက္ပါတယ္။ ဒါကိ္ု သက္ေသျပဖို႔ ခက္ေပမယ့္ ေယဘုယ် စU္းစားၾကည့္ရင္
ထင္ရွားေနတာ ေတြ႔ရပါတယ္'

Tourism Concern ရဲ႔ ဒီကေန႔ထုတ္ျပန္တဲ့ ေၾကညာခ်က္မွာ ၿဗိတိန္ ခရီးသြားလုပ္ငန္းေတြA ေနနဲ႔ သြားေရာက္ပူးေပါင္းဆက္ဆံရင္

Uပေဒခ်ိဳးေဖာက္ရာ ေရာက္ႏုိင္တဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံတင
ြ ္းက ခရီးသြားလုပ္ငန္းေတြန႔ဲ ဟုိတယ္ေတြရ႔ဲ A မည္စာရင္းကိုလည္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

စစ္A စိုးရ A ေကာင္းဘက္ေျပာင္းလဲဖို႔ A လားA လာ Uီးခင္ေမာင္ေဆြေျပာၾကား

2009-08-17

ျမန္မာစစ္A စိုးရက A ေမရိကန္ႏိုင္ငံလို A င္A ားႀကီးႏိုင္ငံန႔ဲ သံတမန္ေရးနည္းလမ္းA ရ ႀကိဳးစားေဆာင္ရက

ြ ္လာတာဟာ စစ္A စိုးရA ေနနဲ႔
A ေကာင္းဘက္ကို ေျပာင္းလဲလာဖို႔ A လားA လာရွိတယ္လို႔ ယူဆတဲ့A ေၾကာင္း A မ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီA ဖဲ႔ခ
ြ ်ဳပ္ ျပန္ၾကားေရးတာဝန္ခံ
Uီးခင္ေမာင္ေဆြကေျပာပါတယ္။

A ေမရိကန္လႊတ္ေတာ္A မတ္ Jim Webb သတင္းစာရွင္းလင္းပြျဲ ပဳလုပ္

2009-08-17

ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္A ေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံA ေပၚ ႏုိင္ငံတကာ A သိုင္းA ဝုိင္းက ခ်မွတ္ထားတဲ့ ပိတ္ဆို႔A ေရးယူမႈ တခ်ိဳ႔ ဖယ္ရွားေပးေရး
ကိစၥကို မကန္႔ကြက္ဘူးလို႔ ယူဆေၾကာင္း ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္န႔ဲ ၿပီးခဲ့တ့ဲ စေနေန႔က ေတြ႔ဆံုခ့တ
ဲ ့ဲ A ေမရိကန္A ထက္လႊတ္ေတာ္A မတ္
Jim Webb က ဒီကေန႔ ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

ထိုင္းႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးနဲ႔ ေတြ႔ဆံုA ၿပီး ဒီကေန႔ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႔မွာ က်င္းပတဲ့ သတင္းစာရွင္းလင္းပြမ

ဲ ွာ Mr. Jim Webb က A ခုလို
ေျပာလိုက္တာျဖစ္ပါတယ္။

ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေျပာရရင္ သူ႔A ေနနဲ႔ သူ႔A ျမင္ A ယူA ဆေတြကို မွားယြင္း A ကဲျဖတ္ ေျပာဆိုမိမွာကို
မလိုလားေၾကာင္း၊ ဒါေပမယ့္ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ A ေနနဲ႔ စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔A ေရးယူမႈ တခ်ိဳ႔ကို ဖယ္ရွားေရးကိစၥမွာ ကန္႔ကြက္ပံုမရဘူးလို႔
က်ေနာ္ယူဆေၾကာင္း မစၥတာဂ်င္ဝက္ဘ္က ေျပာပါတယ္။

ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ စကားေျပာရာမွာ နားေထာင္ၾကည့္ရသေလာက္ တခ်ဳိ႔ ပိတ္ဆို႔A ေရးယူမႈကိစၥေတြမွာ သူမA ေနနဲ႔

ျပန္သံုးသပ္ၾကည့္လိုတဲ့ သေဘာထားမ်ိဳး ေတြ႔ရတယ္လို႔ ေျပာႏိုင္ေၾကာင္းလည္း မစၥတာဂ်င္ဝက္ဘ္က ေျပာပါတယ္။

A ထက္လႊတ္ေတာ္A မတ္ မစၥတာဂ်င္ဝက္ဘ္ဟာ ျမန္မာA စိုးရA ေပၚ A ေမရိကန္A စိုးရက စီးပြားေရး ပိတ္ဆို႔A ေရးယူတာကို လူသိရွင္ၾကား
ေဝဖန္သူတUီး ျဖစ္ပါတယ္။ A ေမရိကန္ႏိုင္ငံရဲ႔ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံကို တရုတ္န႔ဲ ပိုမုိနီးစပ္သာြ းေစၿပီး A ေမရိကန္ႏုိငင
္ ံရဲ႔ ေရရွည္
A က်ိဳးစီးပြားကို ထိခိုက္ေစတယ္လို႔ သူက ျမင္ပါတယ္။

တခ်ိန္ထဲမွာ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္က ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ကမၻာလွည့္ခရီးသည္A ျဖစ္ မလာေရာက္ဖို႔ ေတာင္းဆိုခ့တ

ဲ ာကို
စြန္႔လြတ္သြားၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံ လန္ဒန္ၿမိဳ႔ထုတ္ The Daily Telegraph သတင္းစာက ၾသဂုတ္လ ၁၄ ရက္ေန႔က ေရးသားခဲ့ပါတယ္။
A မ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီA ဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ပါတီဝင္ေဟာင္းတUီးကို ကိုးကားၿပီး A ခုလို ေရးသားတာလို႔ ဆုိပါတယ္။

ဒီA ခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး လန္ဒန္A ေျခစိုက္ ျမန္မာ့A ေရးလႈပ္ရွားမႈA ဖြ႔ဲ Burma Campaign UK က ညြန္ၾကားေရးမွဴး Mr. Mark Farmanar က
သတင္းစာကို စာေရးသား ေပးပို႔ ေဝဖန္လုိက္ပါတယ္။

A ာA က္ေA က ဆက္သြယ္ေမးျမန္းၾကည့္ရာမွာ Mr. Farmanar က A ခုလုိေျပာပါတယ္။

Mr. Farmanar။ ။'ဒီသတင္းေဆာင္းပါးကို တယ္လီဂရပ္သတင္းစာက ေဖာ္ျပတာဟာ တာဝန္မ့လ

ဲ ုပ္ရပ္ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေဆာင္းပါးမွာ
ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္က ခရီးသြားလုပ္ငန္း ပိတ္ဆ႔ေ
ို ရးကိစၥကို စြန္႔လတ
ြ ္လိုက္ေၾကာင္း ေရးသားထားပါတယ္။ A ရင္ ပါတီဝင္ေဟာင္းတUီးကို
ကိုးကားတယ္ ဆုိေပမယ့္ A တိA က် ေဖာ္ထုတ္ ေျပာဆိုႏုိင္ျခင္း မရွိပါဘူး။ သူတို႔ကိုယ္တိုင္ A င္တာဗ်ဴးလို႔ မျဖစ္ႏိုင္တာေသခ်ာပါတယ္။
ဒါ့ေၾကာင့္ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ စကားေျပာခဲ့တဲ့ ပါတီဝင္ေဟာင္းတUီးကို ကိုးကားတယ္လို႔ ေျပာတာျဖစ္ပါတယ္'
ဆက္လက္ၿပီး ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ A ေနနဲ႔ သူ႔တကိုယ္ေတာ္A ျမင္ ေျပာင္းလဲၿပီး ဒီလိုေျပာမယ္ဆို ေျပာဆိုႏုိင္သူ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဒါေပမယ့္
တရားဝင္ပါတီကေန ေျပာဆိုတာမရွိေသးေၾကာင္း၊ Burma Campaign UK A ေနနဲ႔ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီေရး လႈပရ
္ ွားမႈကို ေထာက္ခံA ားေပးတဲ့
A ဖြဲ႔ျဖစ္လို႔ ပါတီက ဒီလႈပ္ရွားမႈကို စြန္႔လြတ္ရင္ ေနာက္ကေန လိုက္ၿပီး စြန္႔လတ
ြ ္ဖို႔ A ဆင္သင့္ရွိေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။

ဒါပေမယ့္ ေလာေလာဆယ္မွာ တိုင္းရင္းသားေဒသေတြက ထိုးစစ္ေတြ၊ ဒုကၡသည္ေတြန႔ဲ ျမန္မာႏိုင္ငံA ႏွံ႔A ျပားက လူ႔A ခြင့္A ေရး
ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကို UီးစားေပးကိစၥေတြA ျဖစ္ လႈပ္ရွားေနတဲ့A တြက္ ခရီးသြားလာေရး ပိတ္ဆို႔မႈ စြန္႔လတ
ြ ္ေရးဟာ မစU္းစားႏုိင္ေသးတဲ့
ကိစၥတခုသာျဖစ္ေၾကာင္း Mr. Farmanar က ေျပာဆုိပါတယ္။

စစ္A စိုးရ A ာဏာလႊေ

ဲ ျပာင္းေရး လွ်ိဳ႔ဝွက္လုပ္ကုိင္ေန
2009-08-16

ျပည္သူေတြ ေဒၚေA ာင္ဆန္းစုၾကည္ A မႈA ေပၚ A ာရုံစုိက္ေနခ်ိန္မွာ ျမန္မာစစ္A စိုးရက ၾကားျဖတ္A စိုးရကုိ A ာဏာလြဲဖို႔A တြက္
A ေျခခံလုပ္ငန္းေတြ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ လုပ္ကုိင္ေနတယ္လို႔ A ာA က္ဖ္ေA က စုံစမ္းသိရပါတယ္။

တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ၂ဝ၁ဝ ေရြးေကာက္ပြဲA တြက္ A ေရြးခံဖုိ႔ တာဝန္ေပးထားတဲ့ ဝန္ႀကီးေတြ A ဆင့္ျမင့္A ရာရွိေတြကိုလည္း

စည္းရုံးေရးလုပ္ငန္းေတြ A ျမန္လုပ္ခုိင္းေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။