P.O. Box – (101), Maesod, Tak. 63110, Tel / Fax (+ 66) 55 531 463, Email: ndfburma@hotmail.com. Website: ndf-burma.

org

trsKd;om;'Drkdua&pDwyfaygif;pk (r'w)
'kwd, t}udrf A[kdtvkyftr_aqmifaumfrDwD tpnf;ta0;
“xkwfjyefa=unmcsuf”

1? trsKd;om;'Drkdua&pDwyfaygif;pk - r'w owWrt}udrfnDvmcHoufwrf;/ 'kwd,t}udrf A[kdtvkyftr_aqmifaumfrDwD tpnf;

ta0;ukd pkHpkHnDnDESifh atmifjrifpGmusif;y+yD;pD;cJhygonf? ,QKuJokd@ EkdifiHa&;t=uyftwnf;jrifhrm;aeaom ta&;}uD;onfh
tcsdefumvwGif r'w acgif;aqmifrsm;onf *k%fxl;aqmifem,u}uD;. =o0g'udk cH,lv#uf =o*kwfv 21 &ufrS 23 &ufxd
oHk;&ufwdkifwdkif yGifhvif;&if;ESD;pGmaqG;aEG;wkdifyif+yD; t"duusaom qkH;jzwfcsufrsm; csrSwfEkdifcJh=uygonf?
2? trsKd;om;'Drkdua&pDwyfaygif;pkukd ykdrkdIuspfvpfckdifrmaprnfh vkyfief;rsm;/ jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHtrsKd;om;aumifpD twGif;
t"du a'gufwkdifjzpfaom r'w wyfaygif;pk. tcef;u¾ukd jr‡ifhwifEkdifrnfh vkyfief;rsm;tjyif etz ppftkyfpk. zdtm;
tjrifhqkH;ay;jcif;cHae&aom b0wlnDaemif vufeufudkiftypf&yftzJG@tpnf;rsm;ESifhykdrkdeD;uyfpGm vufwJGaqmif&GufoGm;Ekdifa&;
vkyfief;rsm;ukdvnf; twnfjyKcsrSwfcJh=uygonf?
3? r'w wyfaygif;pk taeESifh ,ae@vuf&Sd typf&yftzJG@tpnf;ESifh ‚wdk@ukd,fpm;jyKtrsKd;om;vufeufukdifwyfzJG@onf ‚wkd@
aexkdiftajcjyK&m jynfe,f§a'orsm;twGif;Yom &yfwnf=uv#uf ‚wkd@.trsKd;om;§jynfolrsm;ukd umuG,fapmifha&Smuf
=u&ef wm0ef&Sd=uonf[k oabmxm;&yfwnfcsufay;cJh+yD;jzpfonf? etz . e,fjcm;apmifhwyf tqdkjyKcsufudk vufrcHaom
typfcwf&yf wdkif;&if;om;vufeufudkifwyfzJG@}uD;rsm;. &yfwnfcsufrSm r'w &yfwnfcsufESifh udkufnDaeonfudkvnf; awG@&Sd&
ygonf? KIO/KIA .awmif;qkdcsufjzpfaom ucsifjynfe,f vkH+cHKa&;wyfzJG@tjzpf owfrSwfa&;ESifh UWSP/UWSA . &yfwnf
csufjzpfaom “0trsKd;om;jynfe,ftpkd;&” zJG@pnf;r_ESifh ,if;tpkd;&. vufatmufcH 0trsKd;om;wyfzJG@ xm;&Sdjcif;wkd@onf
zuf'&,ftajccHrlrsm;ESifh qDav#mfr_&SdIvnf;aumif;/ FCDCC . zuf'&,fzJG@pnf;ykHtajccHOya'yg jynfaxmifpk umuG,fa&;
ESifhvkH+cHKa&;wyfzJG@rsm; qkdif&mjyXmef;csuf ( tcef;-10/ yk'fr-151) ESifhukdufnDIvnf;aumif; r'w wyfaygif;pk u axmufcH
}udKqkd&jcif; jzpfonf?
4? etz ppftkyfpkonf ‚wkd@}uKHawG@ae&aom vrf;jyajrykH a&Squfrwkd;Ekdifjcif;/ 2010 a&G;aumufyJG usif;yEkdifa&; tcuftcJ
awG@aejcif;/ a':atmifqef;pk=unfukd rw&m;axmif'%fcsrSwfvkduo f nfhtay: a'oEW&ESifh EkdifiHwumykdrkd zdtm;}uD;rm;vmjcif;/
jynfwGif;&Sd &[ef;oHCm/ jynfolvlxkwkd@. tpOftvmwkdufyJG0ifumv“pufwifbmv”ESifheD;uyfvmjcif;wkd@a=umifh “EkdifiHa&;
xGufayguf” &ap&ef typfr&yfao;aom awmfvSefa&;tzJG@tpnf;ESifh vufeufukdifwyfzJG@rsm;. e,fajrrsm;okd@ tjyif;xefqkH;
xkd;ppfrsm;qifEJGvmEkdifa=umif; r'w wyfaygif;pk u txl;owday; vkdayonf?
5? rnfokd@qkdap ppftm%m&Sif zufqpfppfwyfonf “EkdifiHawmftm%m” ukd wcsdefcsdefY vkH;0 vufvGwfoGm;ap&ef jynfolvlxk
rsm;.vGwfajrmufr_/ wkdif;&if;om;vlrsKd;wkd@. vGwfajrmufa&;wkdufyGJrsm;ESifhtwl r'w wyfaygif;pk. vufeufukdif awmfvSef
a&;wkdufyJGrsm;ukd t&Sdeft[kefjr‡ifhazmfaqmifoGm;rnfjzpfa=umif; 'kwd,t}udrf A[kdtvkyftr_aqmifaumfrDwD tpnf;ta0;rS
xkwfjyefa=ujimtyfygonf?
“wyfaygif;pkjzifh atmifyJGcH&rnf”
A[dktvkyftr_aqmifaumfrDwD
&ufpJG -2009 ckESpf/ =o*kwfv (24) &ufae@? trsKd;om;'Drkdua&pDwyfaygif;pk (r'w)
Media Contact
OuUÏ - (66) 087 207 9296/ taxGaxGtwGif;a&;rSL; - (66) 086 206 4045

œLiberty œEquality œSocial Progress 1