Unless you become a child

ANG MISA NG SAMBAYANAN

Fr. Bel R. San Luis

Today is the feast of the Sto. Niño (Holy Child) in the

Philippines. The feast is very popular among Filipinos. Rich and poor,
young and old alike maintain a strong, almost fanatical devotion to the
Holy Child. Fiestas and processions are held in His honor. Statues
and images have various endearing names like "Sto. Niño De Suerte,
Sto. Niño Lagalag, Sto. Niñong Sumasayaw."
Apart from the titles, the Niño statues are dressed in various
attires, as a beggar, a fireman or a policeman. Of the latter, some joke that one hand
is outstretched in a gesture of collecting a tong or lagay! While that is all fine for our
piety - and for our tourism industry! - let not our devotion remain on the level of the
ritual and external only. Just as the Child Jesus grew up and mature, our faith
should likewise grow and mature.
For instance, we read in His Sunday's gospel the Lord saying: "Unless you
become like little children you cannot enter the kingdom of heaven" (Mt 18:10).
Meaning, the Lord was more interested in our attitude and character rather than
rituals.
"Like little children." What does that mean? What characteristics does a
child have that Jesus liked and valued so much? The Lord did not name those
qualities but we can discern them from the child's natural conduct and disposition.
The first human quality which makes him the symbol of a citizen of the
Kingdom is his honesty and sincerity. "He's not plastic," we would say. A mother was
once entertaining a priest in their house. She bragged how she instilled on her
children the love of reading the Bible. She called her five-year-old daughter. "Dear,
would you get the book that we all love so much to read." The child
ran to the parents' bedroom and forthwith came bringing a book.
"Here it is, Mama," the young girl said. When the mother saw it, she
blushed with embarrassment. It was the catalogue of fashion wear!
(Based on the child's observation, that was the book her mother
"loves so much!").
A second characteristic of a child is his humility. "Whoever humbles
himself as this little child, he is the greatest in the Kingdom of
Heaven," Jesus said as He made a child stand in the middle of His
disciples. Humility is instinctive in a child. He does not wish to push
himself to the limelight, but would rather fade in the background. As
he grows older, more often it's his parents who initiate him to shine,
excel and compete.
A third characteristic of a child is his sense of trust and dependence. KAPISTAHAN NG
He is perfectly content of his utter dependency on those who love and
care for him. This is shown, for instance, when a child puts his hand trustingly on the PANGINOONG HESUS
big hands of his parents when crossing a street. The absence of dependence is
shown when a man has no more time for God because he is too preoccupied with
ANG
work and money. Also, when he believes that he can do everything all by himself, BANAL NA SANGGOL
not recognizing God's role in his life.
One final thought to remember. Jesus points out: "Unless you change and
become like children." That is, if you are wanting in the above qualities of a child,
you must strive to possess them.
JANUARY 16, 2005
The feast of Sto. Niño challenges us to see things in the way God sees them, to
value service rather than fame and glory, humility rather than power. It enables us to
be, by choice, a child.
ST. JOHN THE EVANGELIST
And the trade-off (kapalit)? No less than God's kingdom. CHURCH
"Unless you become like little children you cannot enter the SEVERNA PARK,
kingdom of heaven" (Mt 18:10).

kulit2005

PAUNANG SALITA
Ipinagdiriwang natin ngayon ang Kapistahan ng Sto. Niño na totoong
malapit sa puso ng maraming Katolikong Pilipino. Ang ganitong taunang
pagdiriwang ay nagsimula noong bagu-bago pa lamang naging Kristiyano
ang ating bansa, at patuloy pa ring may kaangkupan ito sa buhay natin
ngayon. Sa isang natatanging paraan, pinagtutuunan natin ng pansin ang
kabataan, ang lahat ng mga panganib na nagbabanta sa kanila, ang
kanilang mga problema, at ang pag-asang dulot nila.
Ang araw na ito, at lalung-lalo na ang pagdiriwang natin ng
Eukaristiya, ay magandang pagkakataon para ihabilin ang ating kabataan
sa kalinga ng Sto. Niño at mahalin ang mga ito tulad ng pagmamahal
niya. Palibhasa bahagi siya ng ating kasaysayan at buhay, tiyak na
iingatan niya sila at tuturuan din niya tayo ng wastong paggabay sa
kanila.
PAMBUNGAD NA AWIT
PAG-AALALA
Ref.: Bayan, muling magtipon, awitan ang Panginoon
Sa piging sariwain, pagliligtas N’ya sa atin.
Bayan, ating alalahanin,Panahong tayo‟y inalipin
Nang ngalan N‟ya‟y ating sambitin, Paanong di tayo lingapin? (Ref.)
Bayan, walang sawang purihin, Ang Poon nating mahabagin.
Bayan, isayaw ang damdamin, Kandili N‟ya‟y ating awitin. (Ref.)
PAGBATI
Sa Ngalan ng Ama, ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Amen.
Pagpalain si Hesus na nagpakita ng natatanging pagmamahal sa
kabataan. Ang kanyang biyaya at kapayapaan ay sumainyong lahat.
At sumaiyo rin.
PAGSISISI
Natitipon bilang mag-anak ng Diyos ngayong Kapistahan ng Sto.
Niño, tayo‟y humiling sa Diyos ng Kanyang pagpapatawad upang
maihandog natin ang Eukaristiyang ito nang may malinis na kalooban.
(Manahimik sandali.)
Panginoong Hesus, ang Kaharian mo ay panlahat at tuwinang
payapa. Panginoon, maawa ka.
Panginoon, maawa ka.
Panginoong Hesus, naparito ka upang makibahagi sa kahinaan ng
PANALANGIN PAGKAPAKINABANG
Ama naming mapagmahal, kaming pinapakinabang mo sa iyong
piging na banal sa kapistahan ng iyong Anak na isinilang ng Mahal na
Birhen ay makapamuhay nawa bilang iyong kasambahay na umuunlad
sa karunungan at sa pagiging kalugud-lugod sa iyo at sa kapwa tao sa
pamamagitan ni Hesukristo kasama ng Espiritu Santo magpasawalang
hanggan.
Amen.
Sumainyo ang Panginoon.
At sumaiyo rin.
Yumuko kayo‟t hingin ang biyaya ng Diyos (Tumahimik)
Tulutan nawa ng Diyos na makilala ninyo ang kahalagahan ng
kabataan para sa buhay ng Simbahan at ng lipunan.Amen.
Gawin nawa kayo ng Diyos na mga itinatanging kasangkapan sa
pagtataguyod ng kapakanan at pag-unlad ng kabataan ng ating bayan.
Amen.
Gantimpalaan nawa ng buhay na walang hanggan ang inyong mga
pagsisikap sa pagbibigay ng mabuting halimbawa sa kabataan. Amen.
Pagpalain kayo ng makapangyarihang Diyos: Ama at Anak at Espiritu
Santo. Amen.
Humayo kayo sa kapayapaan upang mahalin at paglingkuran ang
Panginoon.
Salamat sa Diyos.
PANGHULING AWIT
BALANG ARAW
I. Balang araw ang liwanag, Matatanaw ng bulag
Ang kagandahan ng umaga, Pagmamasdan sa t‟wina.
Koro: Aleluya, aleluya!
Narito na’ng Manunubos
Luwalhatiin ang Diyos.
II. Balang araw mumutawi, Sa bibig ng mga pipi
Pasasalamat at papuri, Awit ng luwalhati. (Koro)
Balang araw tatakbo, Ang pilay at ang lumpo
Magsasayaw sa kagalakan, Iindak sa katuwaan.
( Koro / I )
(II Except last line / Koro)
Luwalhatiin (3x)
Ang Diyos!
 KORDERO NG DIYOS
Kordero ng Diyos na nagaalis ng mga kasalanan ng mundo
Maawa Ka sa amin, Kordero ng Diyos, maawa Ka. (2x)
Kordero ng Diyos na nag-aalis ng mga kasalanan ng mundo
Ipagkaloob Mo sa amin ang kapayapaan.
Ito ang Kordero ng Diyos na nag-aalis ng mga kasalanan ng
sanlibutan. Mapalad ang mga inaanyayahan sa kanyang piging.
Panginoon, hindi ako karapat-dapat na magpatuloy sa iyo
ngunit sa isang salita mo lamang ay gagaling na ako.
MGA AWIT SA KOMUNYON
HUWAG KANG MANGAMBA
KORO: Huwag kang mangamba, ‘di ka nag-iisa
Sasamahan kita saan man magpunta
Ika’y mahalaga sa ‘king mga mata
Minamahal kita, minamahal kita.
Tinawag kita sa „yong pangalan. Ikaw ay akin magpakailanman
Ako ang Panginoon mo at Diyos. Tagapagligtas mo at tagatubos.
(KORO)
Sa tubig kita‟y sasagipin, Sa apoy, ililigtas man din
Ako ang Panginoon mo at Diyos, Tagapagligtas mo at tagatubos.
(KORO)
SA ‘YO LAMANG
Puso ko‟y binihag mo. Sa tamis ng pagsuyo
Tanggapin yaring alay. Ako‟y Iyo habang buhay
Anhin pa ang kayamanan? Luho at karangalan
Kung Ika‟y mapa sa „kin. Lahat na nga ay kakamtin
(KORO)
Sa ‘Yo lamang ang puso ko. Sa ‘Yo lamang ang buhay ko
Kalinisan, pagdaralita. Pagtalima aking sumpa
Tangan kong kalooban, Sa Iyo‟y nilalaan
Dahil atas ng pagsuyo, Tumalima lamang sa „Yo (KORO)
aming pagkatao. Kristo, maawa ka
Kristo, maawa ka.
Panginoong Hesus, nais mong palapitin sa iyo ang kabataan.
Panginoon, maawa ka.
Panginoon, maawa ka.
Kaawaan tayo ng makapangyarihang Diyos, patawarin tayo sa ating
mga kasalanan, at patnubayan tayo sa buhay na walang hanggan.
Amen.
Luwalhati sa Diyos
Luwalhati sa Diyos, Luwalhati sa Diyos
Luwalhati sa Diyos sa kaitaasan (2x)
At sa lupa‟y kapayapaan (2x). Sa mga taong may mabuting kalooban
Pinupuri ka namin, dinarangal ka namin. Sinasamba ka namin, ipinagbubunyi ka
namin
Pinasasalamatan ka namin dahil sa dakila mong kal‟walhatian
Panginoong Diyos, hari ng langit, Diyos Amang makapangyarihan sa lahat
Panginoong Heruskrito, bugtong na Anak. Panginoong Diyos, Kordero ng Diyos,
Anak ng Ama.
( Luwalhati… )
Ikaw na nag-aalis, ng mga kasalanan ng sanlibutan, Maawa ka, maawa ka, sa
amin
Ikaw na nag-aalis, ng mga kasalanan ng sanlibutan, Tanggapin mo ang aming
kahilingan
Tanggapin mo ang aming kahilingan. Ikaw na naluluklok sa kanan ng Ama
Maawa ka, maawa ka sa amin.
( Luwalthati … )
Sapagkat Ikaw lamang ang banal at ang kataas-taasan.
Ikaw lamang O Hesukristo ang Panginoon. Kasama ng Espitiru Santo sa
kaluwalhatian
Ng Diyos Ama, amen, Ng Diyos Ama, amen
PAMBUNGAD NA PANALANGIN
Manalangin tayo. (Tumahimik)
Ama naming makapangyarihan, ang iyong Anak na Diyos na totoo ay
naging sanggol noong siya ay maging tao namang totoo. Maging amin
nawang panata ang pagsunod sa kanyang kapakumbabaan sa
pagdiriwang namin sa kanyang pakikiisa sa mga nasa abang katayuan
upang kami‟y mapabilang sa iyong pinaghaharian sa pamamagitan niya
kasama ng Espiritu Santo magpasawalang hanggan.
Amen.
UNANG PAGBASA
Ang maririnig nating pagpapahayag ay isang propesiya tungkol sa
isang mahiwagang bata – ang Mesiyas na naghahatid ng liwanag ng
pag-ibig ng Diyos sa mundong pinagdilim ng pagkakasala.
Pagpapahayag mula sa Aklat ni Propeta Isaias
Nakatanaw ng isang malaking liwanag ang bayang malaon nang
nasa kadiliman, namanaag na ang liwanag sa mga taong namumuhay
sa lupaing balot ng dilim. Iyong pinasigla ang kanilang pagdiriwang,
dinagdagan mo ang kanilang tuwa.
Tulad ng mga tao sa panahon ng anihan, tulad ng mga taong naghahati
ng nasamsam na kayamanan. Nilupig mo ang bansang umalipin sa
iyong bayan tulad ng pagkalupig sa hukbo ng Madian. Binali mo ang
panghambalos ng mga tagapagpahirap sa kanila. Sapagkat ang
panyapak ng mga mandirigma, ang lahat ng kasuutang tigmak sa dugo
ay susunugin. Sapagkat ipinanganak para sa atin ang isang sanggol na
lalaki. Ibinigay ang isang anak sa atin at siya ang mamamahala sa atin.
Siya ang Kahanga- hangang Tagapayo, ang Makapangyarihang Diyos,
Walang hanggang Ama, ang Prinsipe ng Kapayapaan. Malawak na
kapangyarihan at walang hanggang kapayapaan ang ipagkakaloob sa
trono ni David at sa kanyang paghahari upang matatag ito at
papanatilihin sa katarungan at katwiran ngayon at magpakailanman.
Isasagawa ito ng Makapangyarihang Panginoon.
Ang Salita ng Diyos.
Salamat sa Diyos.
SALMONG TUGUNAN
Kahit saa’y namamalas, tagumpay ng Nagliligtas.
Umawit ng bagong awit at sa Poon ay ialay, pagka‟t yaong ginawa
n‟ya ay kahanga-hangang tunay. Sa sariling lakas niya at taglay na
kabanalan, walang hirap na natamo yaong hangad na tagumpay.
Kahit saa’y namamalas, tagumpay ng Nagliligtas.
Ang tagumpay niyang ito‟y siya na rin ang naghayag, sa harap ng
mga bansa‟y nahayag ang pagliligtas. Ang pangako sa Israel lubos
niyang tinutupad.
Kahit saa’y namamalas, tagumpay ng Nagliligtas.
Tapat siya sa kanila at ang pagibig ay wagas. Ang tagumpay ng
ating Diyos kahit saan ay namalas! Magkaingay na may galak, yaong
lahat sa daigdig; ang Poon ay buong galak na purihin sa pag-awit.
Kahit saa’y namamalas, tagumpay ng Nagliligtas.
Sa saliw ng mga lira iparinig yaong tugtog, at ang Poon ay purihin
ng tugtuging maalindog. Tugtugin din ang trompeta na kasaliw ang
tambuli, magkaingay sa harapan ng Poon na ating hari.
Kahit saa’y namamalas, tagumpay ng Nagliligtas.
PAGBUBUNYI
Ipagbunyi natin ang misteryo ng ating pananampalataya.
Si Kristo ay gunitain, Sarili ay inihain
Bilang pagkai't inumin, Pinagsasaluhan natin
Hanggang sa Siya'y dumating. Hanggang sa Siya'y dumating
DAKILANG AMEN
Sa pamamagitan ni Kristo, kasama Niya‟t sa Kanya, ang lahat ng
parangal at papuri ay sa iyo Diyos Amang makapangyarihan, kasama ng
Espiritu Santo, magpasawalang hanggan.
A-men, a-men, a--men, a-men, a-men, a--men, a-men.
Sa tagubilin ng mga nakagagaling na utos at turo ni Hesus na
Panginoon Natin at Diyos, ipahayag natin sa pag-awit ng lakas-loob:
AMA NAMIN
Ama namin sumasalangit Ka.
Sambahin ang ngalan Mo.
Mapasa amin ang kaharian Mo,
Sundin ang loob Mo,
Dito sa lupa, para ng sa langit.
Bigyan Mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw.
At patawarin Mo kami sa aming mga sala.
Para ng pagpapatawad namin sa nagkakasala sa amin.
At huwag Mo kaming ipahintulot sa tukso
At iadya Mo kami sa lahat ng masama.
Sapagkat sa ‘Yo ang kaharian, kapangyarihan at kapurihan
Ngayon at magpakailanman, ngayon at magpakailanman.
PAGBATI NG KAPAYAPAAN
Panginoong Jesu-Kristo, sinabi mo sa iyong mga Apostol:
“Kapayapaan ang iniiwan ko sa inyo, ang aking kapayapaan ang
ibinibigay ko sa inyo.” Tunghayan mo ang aming pananampalataya at
huwag ang aming pagkakasala. Pagkalooban mo kami ng kapayapaan
at pagkakaisa ayon sa iyong kalooban kasama ng Espiritu Santo,
magpasawalang hanggan.
Amen.
Ang kapayapaan ng Panginoon ay lagi nawang sumainyo.
At sumainyo rin.
Magbigayan kayo ng kapayapaan sa isa‟t isa.
nagbibigay ng Iyong Espiritu.
Kapuri-puri ang Poong Maykapal ngayon at kaylanman.
Diyos Amang Lumikha, nakikiusap kaming mga makasalanan.
Tanggapin Mo ang aming pagsisisi bilang handog upang kami‟y
matutong sumunod sa Iyo ng buong puso.
O Diyos kong mahal, kasalanan ko‟y hugasan at linisin Mong
lubusan ang nagawa kong pagsuway.
Manalangin kayo mga kapatid, upang ang paghahain natin ay
kalugdan ng Diyos Amang makapangyarihan.
Tanggapin nawa ng Panginoon itong paghahain sa iyong mga
kamay sa kapurihan niya at karangalan, sa ating kapakinabangan at
sa buong Sambayanan niyang banal.
PANALANGIN UKOL SA MGA ALAY
Ama naming Lumikha, sa pagdiriwang namin sa kapistahan ng
Banal na Sanggol, paunlakan mo ang aming pagdulog upang ganapin
ang kanyang paghahain at ang kinamtan niyang kapatawaran ay
pakinabangan namin sa pamamagitan niya kasama ng Espiritu Santo
magpasawalang hanggan.
Amen.
PREPASYO
Sumainyo ang Panginoon
At sumainyo rin.
Itaas sa Diyos ang inyong puso at diwa
Itinaas na namin sa Panginoon.
Pasalamatan natin ang panginoong ating Diyos.
Marapat na Sya ay pasalamatan.
Ama naming makapangyarihan, tunay ngang marapat na ikaw ay
aming pasalamatan sa pamamagitan ni Hesukristo na aming Panginoon.
Ang Anak mong di na naiiba sa amin ay siyang pumawi sa dilim
kaya ngayo‟y ikaw ang aming nababanaagan. Ang Anak mong di naiiba
sa iyo ay siyang iisang Salita mo. Sa katauhan niya ang iyong sarili‟y
aming nakikita. Sa pamamagitan niya ang iyong pagibig ay kahali-halina
kahit ikaw ay lingid sa aming mata.
Kaya kaisa ng mga anghel na nagsisiawit ng papuri sa iyo nang
walang humpay sa kalangitan, kami‟y nagbubunyi sa iyong kadakilaan:
SANTO
Santo, santo, santo.
Diyos makapangyarihan
Puspos ng luwalhati ang langit at lupa.
Hosana, hosanna sa kaitaasan.
Pinagpala ’ng narito sa ngalan ng Panginoon.
Hosana, hosana sa kaitaasan. (2x)
IKALAWANG PAGBASA
Sa panalanging ito ng papuri at kahilingan, ipinahahayag ni Pablo
ang ilan sa mga lalong kalugud-lugod na katotohanan ng ating
pananampalataya.
Pagpapahayag mula sa Sulat ni Apostol San Pablo sa mga Taga-
Efeso
Mga kapatid: Magpasalamat tayo sa Diyos at Ama ng ating
Panginoong Hesukristo! Pinagkalooban niya tayo ng lahat ng
pagpapalang espirituwal dahil sa ating pakikipag-isa kay Kristo. At sa
atin ngang pakikipag-isang ito, hinirang na niya tayo bago pa nilikha ang
sanlibutan upang maging banal at walang kapintasan sa harapan niya.
Dahil sa pag-ibig ng Diyos, tayo‟y kanyang itinalaga upang maging mga
anak niya sa pamamagitan ni Hesukristo. Iyan ang kanyang layunin at
kalooban. Purihin natin siya dahil sa kanyang kahangahangang
pagkalinga sa atin sa pamamagitan ng kanyang minamahal na Anak!
Kaya nga, mula nang mabalitaan ko ang tungkol sa inyong
pananalig sa Panginoong Hesus at ang inyong pag-ibig sa lahat ng
hinirang, walang humpay ang pasasalamat ko sa Diyos para sa inyo.
Inaalaala ko kayo sa aking pananalangin, at hinihiling sa Diyos ng ating
Panginoong Hesukristo, ang dakilang Ama, na pagkalooban niya kayo
ng espiritu ng karunungan at ng tunay na pagkakilala sa kanya. Nawa‟y
liwanagan ng Diyos ang inyong mga isip upang malaman ninyo ang
ating inaasahan sa kanyang pagkatawag sa atin. Ito‟y ang
kaluwalhatiang inilaan niya sa kanyang mga hinirang.
Ang Salita ng Diyos.
Salamat sa Diyos.
ALELUYA
Aleluya! Aleluya!
Naging tao ang Salita, upang tanang maniwala ay kanyang gawing
dakila.
Aleluya! Aleluya!
Aleluya, aleluya. Wikain mo Poon nakikinig ako
sa Iyong mga salita. Aleluya, alelu-aleluya (2x)
MABUTING BALITA
Sumainyo ang Panginoon.
At sumainyo rin.
Ang Mabuting Balita ng Panginoon ayon kay San Mateo
Papuri sa iyo, Panginoon.
Noong panahong iyon, lumapit kay Hesus ang mga alagad at
nagtanong, “Sino po ang pinakadakila sa kaharian ng langit?”
Tinawag ni Hesus ang isang bata, pinatayo sa harapan nila, at
sinabi, “Tandaan ninyo ito: kapag hindi kayo nagbago at tumulad sa mga
bata, hinding-hindi kayo mabibilang sa mga pinaghaharian ng Diyos.
Ang sinumang nagpapakababa na gaya ng batang ito ay siyang
pinakadakila sa mga pinaghaharian ng Diyos. Ang sinumang
tumatanggap sa isang batang ganito dahil sa akin ay ako ang
tinatanggap.
Ingatan ninyo na huwag hamakin ang isa sa maliliit na ito. Sinasabi
ko sa inyo: sa langit, ang kanilang mga anghel ay laging nasa harapan
ng aking Ama.”
Ang Mabuting Balita ng Panginoon.
Pinupuri ka namin, Panginoong Hesukristo.
HOMILYA
SUMASAMPALATAYA
Sumasampalataya ako sa Diyos Amang makapangyarihan sa
lahat,na may gawa ng langit at lupa.
Sumasampalataya ako kay Hesukristo, iisang Anak ng Diyos,
Panginoon nating lahat. Nagkatawantao siya lalang ng Espiritu Santo,
ipinanganak ni Santa Mariang Birhen. Pinagpakasakit ni Poncio Pilato,
ipinako sa krus, namatay, inilibing. Nanaog sa kinaroroonan ng mga
yumao. Nang may ikatlong araw nabuhay na mag-uli. Umakyat sa
langit. Naluluklok sa kanan ng Diyos Amang makapangyarihan sa lahat.
Doon magmumulang paririto at huhukom sa nangabubuhay at
nangamatay na tao.
Sumasampalataya naman ako sa Diyos Espiritu Santo, sa banal na
Simbahang Katolika, sa kasamahan ng mga banal, sa kapatawaran ng
mga kasalanan, sa pagkabuhayna muli ng nangamatay na tao at sa
buhay na walang hanggan.
Amen.
PANALANGIN NG BAYAN
Sa pagpaparangal natin ngayon sa Sto. Niño, pagtuunan natin ang
ating kabataan at ipanalangin ang lahat ng kanilang pangangailangan:
Panginoon, dinggin Mo ang aming panalangin.
Nawa ang buong Simbahan, sa pamumuno ng Santo Papa,
ating Obispo, at mga pari, ay magpamalas ng natatanging
praktikal na pagkalinga sa ating kabataan. Manalangin tayo sa
Panginoon. Panginoon, dinggin Mo ang aming panalangin.
Nawa lahat ng guro at ang Media ay makatulong sa
pagkikintal sa ating kabataan ng mga tunay na pagpapahalaga
at makaganyak sa kanilang magsabuhay ng mga ito,
Manalangin tayo sa Panginoon. Panginoon, dinggin Mo ang
aming panalangin.
Nawa lumago ang ating kabataan sa katapatan at kalinisan
sa kanilang pagsasabuhay ng pananampalatayang Katoliko,
Manalangin tayo sa Panginoon. Panginoon, dinggin Mo ang
aming panalangin.
Nawa alagaan ng lahat ng magulang ang kanilang mga
anak, tulad ng pag-aalaga nina Maria at Jose kay Hesus at
tulutan nawang mahubog nila silang maging mabubuting
mamamayan at mga masisigasig na kasapi ng Simbahan,
Manalangin tayo sa Panginoon. Panginoon, dinggin Mo ang
aming panalangin.
Nawa lahat ng deboto ng Sto. Niño ay magtiyagang palaguin
ang kanilang pag-ibig sa Diyos at sa kapwa, Manalangin tayo sa
Panginoon. Panginoon, dinggin Mo ang aming panalangin.
Tahimik nating ipanalangin ang ating mga sariling kahilingan.
(Tumigil sandali.) Manalangin tayo sa Panginoon. Panginoon,
dinggin Mo ang aming panalangin.
Panginoon, tulutan Mong pagmalasakitan namin ang kabataan namin
ngayon at pagsikapan namin ang kanilang kapakanan alangalang sa pag-
ibig namin sa Iyong nabubuhay at naghahari nang walang hanggan.
Amen.
MGA AWIT SA PAG-AALAY
MULA SA IYO
Ref.: Wala akong maihahandog sa Iyo, Na di mula sa kabutihan Mo
Gayunpaman, ‘Yong tanggapin, Aking alay pabanalin
Muli kong handog, buhay mong kaloob, Kalugdan mo at basbasan (Ref.)
Mula sa Iyo, lahat ng ito, Buhay ko‟y pagharian Mo.(Ref.)
Wala akong maihahandog sa Iyo, Na ‘di mula sa kabutihan Mo
Gayunpaman, ‘Yong tanggapin, Aking alay, pabanalin, Tanging hiling.
PANALANGIN SA PAGIGING BUKAS PALAD
Panginoon, turuan Mo akong maging bukas-palad
Turuan Mo akong maglingkod sa Iyo,
Na magbigay ng ayon sa nararapat
Na walang hinihintay mula sa ‘Yo
Na makibakang „di inaalintana, mga hirap na dinaranas
Sa twina‟y magsumikap na hindi humahanap
Ng kapalit na kaginhawahan.
Na „di naghihintay kundi ang aking mabatid
Na ang loob Mo‟y s‟yang sinusundan.
Kapuri-puri ka, Diyos Amang Lumikha sa sanlibutan. Sa Iyong
kagandahang-loob, narito ang aming maiaalay, mula sa lupa at bunga ng
aming paggawa ang tinapay na ito para maging pagkaing nagbibigay
buhay.
Kapuri-puri ang Poong Maykapal ngayon at kaylanman.
Kapuri-puri ka, Diyos Amang lumikha sa sanlibutan. Sa iyong
kagandahang loob, narito ang aming maiaalay, mula sa katas ng ubas at
bunga ng aming paggawa ang alak na ito para maging inuming