AN OFFICIAL ORGAN OF CHAMPHAI VENGTHLANG BRANCH YMA Vol. XVIII No.36 6th Sept.
2009
Zirtirtute Ni
Nimin kha Zirtirtute Ni,
Teachers’ Day a ni a. School
leh Zirna in hrang hrangte
chuan naktuk, Thawhtanni hian
zirtirtute chawimawina hun an
hmang dawn a ni.
Inter-College kal
Govt.Champhai College
chuan karleh Thawhtanni
atanga tan tur University
Sports Meet 2009 (Inter Col-
lege) a tel turin nimin khan
Champhai an chhuahsan a. He
Inter-College ah hian Football mite talent haichhuahna tura ruahmanna siamin chu in-
(M), Volleyball (W), Badmin-
ton leh Table Tennis-ah te an
tel dawn a ni. Inter College-
ah hian AK Superstar Remnaa
leh Vl-a te pawh an kal tel.
Ni 100 inhlawhna a hnai
PYKKA Sports zawh hian ni
100 inhlawhna a rang thei ang
bera neih tum a ni a. Work
Order pawh chhuak maithei
dinhmunah a ding niin VC lam
atangin thu kan dawn. Ni 100
inhlawh tura lo inlak fit a hun Lalnunhrili (W Double) te chuan pathumna an hauh ve chhung hian tih hman ngei
leh tan tawh a nih chu.
Camping nei dawn
Dinthar lehna Team chuan
karleh atang hian Gospel
Camping, Venglai Presbyte-
rian Kohhran-ah an nei dawn
a. A lut duh tan ngaihven theih lut bawk. Football-ah pawh kan la damin Tlangsam kan Kan Branch ziaktu lian Tv
a ni e.
Literacy Day
Thawhlehni hi International
Literacy Day a ni a, Cham-
phai-ah chuan CHANEM-a
I&PR Conference Hall-ah he
ni hi hman a ni ang a. Cham-
phai Bawrhsap Pu T.V
Fambawl chu khuallian niin Pu
Zoliana, CAEO chuan report
a pe ang.
Stand siam belh
Champhai District SP chuan
tunhnaia Traffic kalphung tur a hlawkna pawh ramchhung mipuite kuta lut a nih avangin Co- hia 21 te an in en tir a. Inentirte
lo chhuah tawh chu tihbelhin
Tlangrawt hnuai, Pi Zoramliani tors thlan nghal a ni a, mi 7 thlan chhuah an ni a. Kan Veng pa Pu member tlawm- ngai te an
in chhak kawng sirah TATA
407 paruk tan stand a siam
belh
Internet atanga chhiar duh tan www.ymapalai.blogspot.com -ah chhiar theih a ni.
PYKKA SPORTS MEET NEIH A NI VENGTHLANG DIARY
VENGTHLANG VC KAN NEP LO Chhiatni/Thatni Fund
Vengthlang,6thSeptember (Pathianni) : Ni 1.9.2009 Chhiatni/Thatni Fund chu hun
(Thawhlehni) khan Pu TT Zothansanga, Champhai North reilote-ah Section hruaitute’n
bialtu MLA chuan Chhangphut Field-ah Champhai RD
veng chhunga chhungkaw
tinte hnenah an rawn khawn
Block huap, PYKKA Sports a hawng a. He inelnaah hian
dawn a. Veng chhung mipuite
CHamphai Bloack huamchhunga khua (VC) 25 atang lo ngai pawimawh turin kan
khaw 18 aiawhte an tel thei a ni. lo inhriattir lawk a ni. Hemi
Hawnna Inkhawm hi Pu K. Lalbuatsaiha chuan rual vek hian YMA Palai kum
kaihruaiin report tlangpui PYKKA Secretary hnen atan- khat man Rs.60/- khawn
gin ngaihthlak a ni a. Hawnna thusawiin Pu TT nghal tur a ni a, khawn turte
Zothansanga chuan India ram ropui takin mipui nawlpui hi la pe lote leh la pe tla lote-
hmasawnna tura Prog. chi hrang hrang a duan bakah a khawn tur a ni. Veng chhung
Infiamna lama hma kan sawnna turin Prog. thar PYKKA mipuite lo inkau sa turin kan
chu a duang chhuak a. Thingtlang khaw kilkhawr bera inngen a ni e.
Lam zel r’u
elna chu Champhai Block ah pawh kan lo nei ve ta a ni, a Ration Card la lam lote tan
ti a. Infiam mite chu hmasawn tum tur leh India rampum India Rs.10/- kengin
huap thleng pawh a lang phak ni thei tura tumruhna neia Tv.C.Lalthanmawia dawr,
infiamna hmachhawn turin a fuih a ni.
Awmpui Pheiah a lam theih
reng e. La lam lote hi hman-
Infiamna hi Chhangphut Field ah Athletics leh
hmawh deuha tawh turin kan
Football neih a ni a , Town hall-ah Badminton inelna neiin inngen a ni.
Venglai Community Hall-ah Taekwondo, College Court- Siam Zo Tep
ah Volleyball. Kan Veng dinhmun chu hetiang hi a ni:
Hun engemaw chen Pu H.
Badminton-ah Gold Medal kan la a. Kan veng tan hian Vanlalhriata In bul atanga Pu
Lalsupuithanga (Single), Lalsupuithanga & C. Tailova In inkar kawng
Lalchhuanawma (M Double), Lalchhuanawma & siam chu bolder lung phah zoin
Lalnunpuii (Mixed Double) te chuan Gold an la a. Women tunah Road Roller-ah rah tir
Single-ah Lalnupuii chu pahnihna niin Lalnunpuii & tura ruahman a ni. Tunkar
bawk. Teakwondo-ah pathumna kan ni a, Short put-ah beisei a ni.
pawh Ngurdingliana hmangin pathumna vek kan ni a. Invawng fai ang
Ruahtui a hul tan a, mahni in
400m men-ah Jonathan Lalsiamthara hmangin pakhatna
leh a vel tihfai a hun tan ta.
kan ni a. Relay race men-ah pahnihna kan hauhvin Dis-
cuss Throw (W) ah Vanlalengi hmangin pahnihna kan ni YMA in hnatlang koh kher
bawk. Volleyball-ah nimin khan mipa-in semi-final an
ngai lovin mahni in leh a
chhehvel i lo vawngfai ang u.
khel a, result kan hre hman ta lo. Hmeichhia-in final an
Zinbo
hmachhawn dawn a ni. Vanlalenga Khiangte chu
Mizoram Co-operative Apex Bank-ah chhungkaw pawimawh
Kan Veng Pa Thu Ber avangin Lungdar lamah a zin
a, tunkar chhung hian a rawn
Mizoram Co-operative Apex Bank chuan kum kalta chhung khan haw hman kan beisei.
an hnathawh kawng hrang hrang atangin Rs. Nuai 206.1 an hlep A thlawna inentirna siam
a; Rs. Nuai 434.6 an hloh thung. Ningani an annual conference Vengthlang Branch KTP chuan
ah hemi chungchang hi tarlan a ni a. MCAB hian Mamit tih loh nimin khan Jail-ah tang leh
Mizoram District dang zawngah Branch an nei tawh a, kum kalta hnathawkte tan a thlawna
chhung khan bank Deposit atang Rs. vaibelche 211.9739 an inentirna (Free Clinic) an siam
dawng a, Loan rulhna Rs. Vbc 47.8769 an hmu bawk. MCAB a. Jail tang mi 55 en in mipa 52
Annual Conference hmanpuitu Co-operative Minister Pu JH leh hmeichhia 3 te an in en tir a.
Rothuama chuan Mizorama Co-operative Bank din tak MCAB Chawhnu lamah Salem Veng
leh MUCO Bank te chu mipui tan liau liau din a ni, a ti a. A (Jail Veng) ah inentirna hun
hawng lehin mipa 20 hmeich-
operative Bank ten hma an sawn zelna turah ram mipui ten mawh hi Dr Thangsailova, leh Dr B.
kan phur a ni, a ti. MCAB Conference-ah hian Board of Direc- Lalramchuana hi vungchhung
JC Chawngvawra, T-Sec chu Chairman atana ruat a ni. YMA tawiawm bakah Vengthlang P/
Palai enkawltute chuan kan lawmpuiin ka kal zelna turah duh- P C. Lalruat- kima te nupa in
sakna kan hlan e. an tawiawm a ni.
 YMA PALAI : KARTIN CHHUAK : VENGTHLANG BRANCH YMA : A MAN THLA KHATAH Rs. 5/- (Chengnga)
BRANCH HRUAITUTE EDITORIAL BOARD YMA THILTUM
President : C.Hrangmanthanga Editor : Chanchinmawia 1) Hunawl hman that
Vice President: K.Lalnuntluanga Jt. Editor : Lalfamkima Varte 2) Zofate hmasawnna ngaihtuah
News Editor : ram Hmangaihzuala 3) Kristian nundan tha ngaihsan
Secretary : Vanlalenga Khiangte Lalnunsanga Fanai
Asst.Secretary :H.Lalthanmawia YMA Thuvawn : “YMA chu tanpui
Zonunthara
Treasurer : F.Lalrinmuana Manager : Helen Lalramsangi ngaite tanpuitu a ni”
Fin. Secretary: K.Lalbulliana Cir. Manager : Lalramzauva YMA Kumpuan : “Khawtlang Nun
OB Incharge : Vanlalenga Khiangte Siamthat”
BRANCH MOTTO : “Sual ngam chein awm suh la, thatnain sual chu ngam zawk rawh”. Rom 12:21
KA ENKAWL THEI DAWN AK-47
Buatsaihtute Mualzavata (AK - 47 hi Chawngkhum dantlang

Khawthlir Ka pa chuan zing dar sawm vela min rawn kaih thawh huat loh a ni, i lo hua a nih chuan
lo ho mai mai rawh )
pah hian “Tlangval ve lem si mu reng mai, zanah bialnu i rim tluk J Keini chhung chuan tun
tluka engmah pawh i thawk hman lo, tite chuan nupuite i la nei
Bungraw ngaihven a tul em? duh ang a engtin nge i enkawl ang” a rawn ti bawrh bawrh mai a. atangin chaw kan hlir kan ei
Kumin chu kan vanduai i ti tawh ang, tin, Pi Thangpuii
mai teh ang, nikum zat Ka hnial hrat vang hrim hrimin rizaia in khuh chung chuan ka pa w/o Pu TT-a, MLA hi ka en-
thawthang mitthi kan nei chu ka lo hnial zuah zuah a. tawn ber tawh ang.....
tawh a. Hei vang hi a ni ang Ka pa chhuah hnu chuan kei a pawh chu tho nghal ta lem lo Pi Hlimtei
kan bungrua a rim malh chuan ka in ngaihtuah nasa ve mai a. Ka pa min rawn hauhna kha Apex Bank Chairman Nupui
malh hle a, tam tak phei hi keipawhin dik chu ka ti khawp mai. Chhunah Class ka kal dawn lahin J Zaupui, i lungngai lo phawt
chu lei thar kan ngai ve ta kan samsung nawrtawlh dum ngei mai hmangin kan hrilh a, a ni lah mai ang u Abrahama pawh kha
niin a lang. chuan phur tak maiin ka Class neih hun turte min rawn zawt chawpchilh kum 90 a nihin a nia fa a neih
Chhiatni-thatni ah nghal a. Zan lama ka hrilh vek tawh avangin chhan ngaiah ka ruat lem chauh ni.........
hian kan lo en chian em em lova, tichuan kan inhmuhna hmun tur leh a dar zat chu chiang taka Pa Thana, Nupui neitur U
si loh, mahse tangkai tak si
hrilh pah chuan khum atangin ka in perh tho a.
J Veng danga tawngtai chuan
chu Silpualine te hi a ni Halleluiah han ti reuh ila
awm e. Kan silpauline hi a Zing tin thawh ve leha chhungten chawhmeh an ei zo nge mihlim nuho chuan min chibai
hmel en atang pawh hian zo lo en ziah erawh ngaiah neih chu a har khawp mai. Zan lamah duh reuh hlak......
kan neihna a rei tawh tih a ke pali nei kan hmeha zing lamah chhungte chawei kham vek tawh Pu Mantea, Pre
hriat a, kan hmang rim hnua a thing han beisei thar leh hi chu tlem chuan a hah tlak deuh. JJohny hmun ruak a la awm
bawk a, a that pawh a tha Amaherawhchu beiseina nung nen hemi zing pawh hian kan hawng e tih hla hian music video siam
ta meuh lo. Hmuh changa leh pek a, tlem leh thir bel mawm chu ka chhungten min hnut chhiah dun ang hmiang.......
lei a ngai a nih ti leh ngawt tum hi a lo ni hlauh a. Tichuan bawngthuthlawha ka lei laih aia lian F. Mama, V-Sec
lo hian a hmanna awm loh mah chaw thing chu ka thlengah chuan kan in khawrh luah mai a. J Ka pa Vantea ka chhun
lai, a remchan lai hian neih Puar teng tawnga ka ei hnu chuan kan intiam hun dar zat chu a lo khawpa ka zei lutuk, khawdang
thleng tep tawh hi a lo ni a. Hman hmawh tak in ka kekawr sen duk nula pawh ka chawk zero char
dan ngaihtuah ila a tha
ngawt ang. char mai.
YMA Bungrua kan banga ka khai chu kan rawlh tawp a. Tunlai taka Class kal ve ka Rinmawia, N-Sec
enkawl dan hrim hrim pawh duh avangin ka T-Shirt hnuiah chuan kawrban tlawn var kan ha a, a JRk tunlai chu ka rawn leng
hi tlema tan lak leh deuh chungah ka T-Shirt var lam pang chu ka ha leh a. Hman hmawh ngun deuh mai thei, ka khua hi
kan ngai. No leh thutthleng takin ka bag dum leh ka lukhum dum chu ka la a, tichuan kan a har riau a nia. Damlai lu han
te hi duh aiin kan dim lo leh inhmuhna thin lam pan chuan ka phei ta a. sun meuh zawng a na a ni.
mah mah thin. YMA bun- Ka va thlen chuan khawvela ka enkawl chak ber mai chu Mafaka, T-Sec
grua hi kan ta a ni a. Kan Jeans kekawr pawl tak leh kawr dum hain ka va hmu a. Min lo JTunlai chu a chhuak thar
thawhkhawm leh kan thawh nuih sen sen a, inthlahrung taka ka kut rawn vuan pah chuan thar a tha ang bawk hian rilru
chhuah atanga lei a ni a, te pawh hi a thar tha leh tawh
kan dim loh chuan a tuartu ‘Engtin nge i thawh hman’ min han tih phei hi chuan zak lo ilang e. Tleirawl kum 18 vel ka ni leh
tur chu keimahni bawk kan chuan khawlaiah ‘I tawnah Vala lu a hai oooo yeah....’ han tih luah tawh e.
ni. Kan bungraw that leh luah mai hi ka nap a. Tichuan khawlaiah kan in kai thla ta hnang ? Das-a, V-Sec
that loh hi kan mawh a ni hnang a. Kawng peng thuam kan thleng chuan Zirna leh thiamna JKan vengah na na na chuan
bawk a. Kan tlakchham a in an loh avangin inthla hlel tak chungin kan inthen a lo tul a, kan
ka chal a filh ber....
pawh kan hruaitute kutah kalna aia chhukah chuan min chhuk thlak san hnak hnak a. Kei
Filha (Sangtea-CK)
dah mai lovin member hian pawh Class kal tur chuan kawng phei lam chu ka zawh ve a.
ngaihven zel ila, bungrua J Khuahmunlo Di neih thut
Zan a lo nia Kohhran Inkhawm a lo awm phei hi chuan
chu kan nei tha-in tlak- inkhawm banah a thiante Inah min lo nghah lo vek leh mi kal rem zawng lunglen a va na duh
chham kan nei ngai lovang. tawh changin kawngsir thim lai deuhah hian min lo nghak a. Mi an vawng vawng ve...U Zasiam.
Thu dangah pakai Enkawli, T-Sec
ta daih ila, puipun nikhua hi kal liam hnu chuan keipawn ka va pawh ve nghal a. Tichuan J Pa ber sipai interview a
tlema a che pawrte tan hian Obey Traffic Rules tih inziak chu dik taka zawmin kan in chhawm tling anih chuan aw.....hu hu..
kan dah ngawt thin a, hei chho hnak hnak thin a. Helen-i, Manager
hi kan Sub-Hqrs Confer- Hetiang hian ka nitin hun ka hmang thin tih hre tho mah ila JIB veng pa ho hi engtik ah
ence duh anga a hlawhtlin ka pa`n min rawn hauh avangin ka nitin hun hman te kan ngaih- nge kan inhmuhkhawm dawn a
loh chhan kha niin a lang. tuah kir a, ka thu tlukna chu ‘Ka pa a dik chiah’ tih bak hi engmah U zo?
Puipun nikhua hi che sawi tur ka hre lo. Chhungte leh khawtlang tan hian kei Mapuia (Neithar),T-Sec
pawrte ni lovin mi pangngai Vallungmawla hi ka lo va han tangkai lo tak em.... Ka hun hman JKa pa ka ti tak tak ania, kan
tan pawha kal a theihna tura anga hmang Zoram thalai zingah an lo tam ve em avang pawh hi venghlui lamah khuan kirleh
siam tur chuan mi pangngai mai ang u...ka hmangaihzia chu
bawk hi kan pawhmawh leh a niang ruihhlo leh thil sual a lo hluar tak em em ni tia inngaihtuah i hriat vek kha.
ta tho a. Che pawrte tana chungin ka nupui fanaute enkawl thei tura inbuatsaih tumin ka Chhana, N-Sec
dah lova kan tana kan dah rizai chu khum mawngah ka tlawh tla a, ka pa au chung chuan ‘ka J1 gold, 2 goals, 3 girls....
thiam leh thiam loh a ni mai. enkawl thei dawn’ ka ti vak a. Jonas-a, V-Sec
Published, Edited and Printed by Chanchinmawia for and on behalf of Vengthlang Branch YMA