Uncensored Burma - Daily News ( Sep 7 )

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးေျမး၏ အမိန္႔အရ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသား၏ေကာ္ဖီဆိုင္ကို ဖ်က္ဆီး

စက္တင္ဘာ ၈၊ ၂၀၀၉ မိုးမခ အေထာက္ေတာ္၊ ရန္ကုန္

လက္သံေျပာင္သူ ဖုိးလျပည့္ ေခၚ ေနေရႊေသြးေအာင္

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊ၏ေျမး ဖိုးလျပည့္က ရန္ကန

ု ္ၿမိဳ႕ေတာ္၊ ဗဟန္းၿမိဳ႕နယ္ရွိ ေကာ္ဖီဆိုင္ တဆိုင္ကို
မွန္မ်ားရိုက္ခြဲ ဖ်က္ဆီးရန္ သူ၏ လံုၿခံဳေရး တာ၀န္ယူသူ ဗိုလ္မွဴးအား ေစခုိင္းခဲ့ၿပီးေနာက္ အဆုိပါေကာ္ဖီဆိုင္မွာ
ယခု ပိတ္သိမ္းလိုက္ရသည္။

ဆုိင္သည္ ဗဟန္းၿမိဳ႕နယ္၊ ကမၻာေအး ဘုရားလမ္း၊ ခ်င္းေခ်ာင္းနန္းေတာ္ ေရွ႕ရွိ ယဥ္ေက်းမႈ ၀န္ႀကီးဌာနပိုင္

ေျမတြင္ မၾကာမီ လပိုင္းကမွ ငွားရမ္း ဖြင့္လွစ္ထားသည့္ Seven Corners ေကာ္ဖီဆိုင္ ျဖစ္သည္။ စားသုံးသူမ်ား
ႀကိဳးမ့ဲ အင္တာနက္ အသုံးျပဳႏုိင္သည့္ ေကာ္ဖီဆုိင္လည္း ျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ သီတင္းပတ္ ၃ ပတ္ခန္႔က ဖုိးလျပည့္က ဆုိင္ရွိ ပစၥည္းႏွင့္ မွန္မ်ားကို ရိုက္ခြဲရန္ ေစခိုင္းခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္
ဟု သိရွိရသည္။

ထိုသို႔ရိုက္ခြဲစဥ္ “ႏိုင္ငံေတာ္ အတြင္းေရးမွဴး တာ၀န္ ယူထားတဲ့သူေတြရဲ႕ သားသမီးေတြက ဒီလို ႏိုင္ငံေတာ္ပိုင္

ေျမေပၚမွာ စီးပြားေရး လုပ္စားရသလား” ဟုပါ ေျပာဆုိရန္ ေျမးျဖစ္သူက ညႊန္ၾကားခဲ့သည္ဟု အရာရွိေဟာင္း
တဦးက ေျပာၾကားသည္။

ထိုသို႔ ရိုက္ခြဲ ဖ်က္ဆီးခုိင္းသည့္ ကိစၥမျဖစ္မီ ရက္ပိုင္းအလိုကတြင္ အဆိုပါ ဆိုင္သုိ႔ ဖုိးလျပည့္ ေရာက္ခ့ဲၿပီး က်ပ္
၅ေထာင္တန္ ေကာ္ဖီ ေသာက္လိုေၾကာင္း မွာၾကားခ့ဲသည္ဟု ဆုိသည္။

၀န္ထမ္းမ်ားက ဆုိင္တြင္ ၃ေထာင္ေက်ာ္တန္ ေကာ္ဖီသာ ရိွေၾကာင္း ရွင္းျပခ့ဲၿပီး ထုိ ေစ်းအႀကီးဆုံး ေကာ္ဖီကုိသာ

ေရာင္းခ်ေပးခဲ့သည္ဟု ဆုိသည္။ ဖုိးလျပည့္က က်ပ္ ၅ေထာင္ ေပးေခ်ၿပီး ထြက္ခြာသြားခဲ့သည္ဟု သိရသည္။
ထုိအျဖစ္အပ်က္ ေနာက္ပုိင္းတြင္ ဆုိင္ကုိ ဖ်က္ဆီးမိန္႔ ေပးခ့ဲျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။

ဆိုင္ရွိမွန္မ်ား ရိုက္ခြဲခံရၿပီးေနာက္တြင္ ဆိုင္ပိတ္ထားသည္ကုိ ေတြ႔ရသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ သီတင္းပတ္ကုန္တြင္ ဆိုင္

အေဆာက္အဦးကိုပါ အျမန္ ဖ်က္သိမ္းလ်က္ရွိသည္ကုိ ေတြ႕ရသည္။

ဆုိင္ကုိ နအဖအဖြဲ႕ အတြင္းေရးမွဴး ၁ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သီဟသူရ တင္ေအာင္ျမင့္ဦး၏ သား၊ အမ်ိဳးသား စီမံကိန္း ႏွင့္
စီးပြားေရးဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ ၀န္ႀကီးဌာန ၀န္ႀကီး ဦးစိုးသာ၏သား တုိ႔ အပါအ၀င္ ၅ဦး အစုစပ္ ဖြင့္လွစ္ၾကျခင္း
ျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။

သီးျခား အတည္မျပဳႏိုင္သည့္ သတင္း တရပ္ အရ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး ေျမးျဖစ္သူႏွင့္ ဆက္ႏြယ္သည့္ ကုမၸဏီက

ကုန္ပစၥည္း တင္သြင္းခြင့္ ပါမစ္ ေလွ်ာက္ထားရာတြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သီဟသူရတင္ေအာင္ျမင့္ဦးက
ပယ္ခ်သည့္အတြက္ ယခုလို လုပ္ေဆာင္ရန္ ေစ့ေဆာ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။
ယခု အျဖစ္အပ်က္သည္ မၾကာေသးမီ ႏွစ္မ်ားက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ေန၀င္း၏ နာမည္ေက်ာ္ ေျမးျဖစ္သူ
ေက်ာ္ေန၀င္းနွင့္ အေပါင္းအပါမ်ား ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ကလပ္မ်ားတြင္ ရမ္းကားခဲ့သည့္ အျဖစ္အပ်က္မ်ားကို ျပန္လည္
သတိရေစၿပီး၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး ေျမးျဖစ္သူက အဆိုပါ ေက်ာ္ေန၀င္းတို႔၏ ေနရာကို ၀င္ယူသည့္ သေဘာ
ျဖစ္ေနသည္ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွ သတင္းေထာက္ တဦးက ေ၀ဖန္ ေျပာဆိုသည္။

နအဖ ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး၏ သားသမီးမ်ား ပိုင္ဆိုင္သည့္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းမ်ား ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ပင္

မ်ားစြာ ရွိေနသည္။ အလားတူပင္ ဒုတိယတန္း ေခါင္းေဆာင္မ်ား ျဖစ္သည့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ား၊
ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ား၏ သားသမီးမ်ားလည္း နယ္ပယ္အသီးသီးတြင္ စီးပြားေရး လုပ္ကိုင္လ်က္ ရွိၾကသည္ကို
စီးပြားေရးနယ္ပယ္မွ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားက သိရွိၾကသည္။

J Donuts ေကာ္ဖီဆိုင္ဆိုလ်င္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး၏ မယားပါသား ဦးထြန္းႏိုင္ေရႊ ပိုင္ဆုိင္ၿပီး၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕

စူပါမားကက္ နယ္ပယ္တြင္ အေအာင္ျမင္ဆံုး ျဖစ္သည့္ စီးတီးမတ္ အုပ္စုမွာလည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး၏
သားသမီးမ်ားက ရွယ္ယာ အမ်ားစုကို ပိုင္ဆိုင္သည္ဟု အမည္မေဖၚလိုသည့္ အေကာက္ခြန္ ၀န္ထမ္းေဟာင္း
တဦးက ေျပာဆိုသည္။

အဆိုပါ ၀န္ထမ္းက အျခားစီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္မ်ား အေနျဖင့္ ျပည္ပမွ ဇိမ္ခံပစၥည္း၊ အစားအေသာက္မ်ား

တင္သြင္းရန္ ခက္ခဲခ်ိန္တြင္ စီးတီးမတ္အတြက္ ကုန္ပစၥည္းမ်ားကို စစ္တပ္ အမည္ခံထားသည့္
ကုန္ေသတၱာမ်ားျဖင့္ တင္သင
ြ ္းခဲ့ၿပီး မည္သည့္ အေကာက္ခြန္၊ ေထာက္လွမ္းေရးမွ ဖြင့္ၾကည့္ စစ္ေဆးရန္
မ၀ံ့ရဲၾကဟု ဆိုသည္။

ဝ ေခါင္းေဆာင္ ေက်ာက္ညီလိုင္ ကြယ္လြန္

2009-09-08 RFA

ဝ ျပည္ ေသြးစည္းညီၫြတ္ေရး တပ္မေတာ္ရဲ့ ၾကည္ညိဳလးစားျခင္းခံရၿပီး ထင္ရွားတဲ့ ဝ အမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္

နာယကေဟာင္း ေက်ာက္ညလ
ီ ိုင္ဟာ ဒီကေန႔မနက္ပိုင္းမွာ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံက ေဆး႐ံုမွာ လူႀကီးေရာဂါနဲ႔
ကြယ္လြန္သြားတယ္လို႔ သိရပါတယ္၊

သူကြယ္လြန္တဲ့အေၾကာင္းကို ဝ အရာရွိတေယာက္က RFA ကို ေျပာျပပါတယ္။

ဝ အရာရွိ။ ။ '၂ဝဝ၉၊ ၉လ ၈ ရက္ေန႔ ၁၂ နာရီအခ်ိန္ တ႐ုတ္ျပည္ လန္ခ်န္းခ႐ိုင္ ျပည္သူ႔ေဆး႐ံုမွာ

ဆံုးသြားပါတယ္။ ဒီေန႔ သူ႔ရဲ ႐ုပ္ကလာပ္ကို မိုင္းေမာခ႐ိုင္ ပန္ဝယ္ၿမိဳ႕ကို ယူလာၿပီ၊ က်ေနာ္တို႔ ၇ ရက္တိတိ
ထားမယ္၊ ဗဟိုေကာ္မီတီေတြ၊ ခ႐ိုင္ေတြ အားလံုး အသီးသီးလာမယ္၊ ရဲေဘာ္ေတြလာမယ္၊ အခမ္းအနားကို
စည္စည္ကားကားနဲ႔ က်င္းပသြားမယ္။ ေနာက္ ဝျပည္နယ္တခုလံုးရဲ့ အလံကို တဝက္ေလွ်ာ့ခ်ပါတယ္။
ဝမ္းနည္းတဲ့ အထိမ္းအမွတ္အေနနဲ႔။'

ဦးေက်ာက္ညီလိုင္ဟာ ကြယ္လြန္ခ်ိန္မွာ အသက္ ၇ဝ ရွိၿပီ ျဖစ္ၿပီး ၁၉၉၄ ခုႏွစ္ကတည္းက ေလျဖတ္ေဝဒနာ

ခံစားေနခဲ့ရတာ ျဖစ္ပါတယ္၊ ၁၉၆၈ မွာ ဗမာျပည္ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီမွာ ေျပာက္က်ားစနစ္ကို စတင္ခဲ့ၿပီး၊ ၁၉၇ဝ-၇၄
အထိ တပ္ရင္းမွဴး၊ ၁၉၇၅ ခုႏွစ္မွာ ဗကပ အေရွ႕ေျမာက္ပိုင္း စစ္ေဒသ တပ္မဟာ ၁၂ ဒုတိယ ႏိုင္ငံေရးမွဴး၊
အဲဒီေနာက္ မိုင္းေမာခ႐ိုင္ ခ႐ိုင္မွဴးတြဲဖက္ တာဝန္ယူခဲ့ပါတယ္၊

၁၉၇၆၊ ၇၇ မွာေတာ့ ဗမာျပည္ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီမွာ အရန္ဗဟိုေကာ္မီတီ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ၁၉၈၉ ဧၿပီလ ၁၇ ရက္ေန႔

ဝ ျပည္နယ္ ယာယီစစ္ေကာ္မီရွင္ ဥကၠ႒ တာဝန္ယူခဲ့ၿပီး၊ ၁၉၉ဝ မွာ ဝျပည္နယ္ ေသြးစည္းညီၫြတ္ေရးပါတီ
အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။ ၁၉၉၁ ခုႏွစ္မွာ ဦးေက်ာက္ညီလႈိင္ ေခါင္းေဆာင္တဲ့ ဝအဖြဲ႕နဲ႔
ျမန္မာစစ္အစိုးရတို႔ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူခဲ့တာပါ။ ၁၉၉၇ ကေန ၉၈ ခုႏွစ္အထိ ဝျပည္နယ္
နာယကအျဖစ္ တာဝန္ ယူခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

အခုလို ဝေခါင္းေဆာင္တေယာက္ ဆံုး႐ႈံးတဲ့အခ်ိန္ဟာ ျမန္မာစစ္အစိုးရတပ္ေတြ ဝ ေဒသထဲမွာ ရွိေနၿပီး ႏွစ္ဖက္

ဆက္ဆံေရး တင္းမာေနတဲ့ အခ်ိန္နဲ႔လည္း တိုက္ဆိုင္ေနပါတယ္၊ နာေရးကိစၥနဲ႔ စစ္ေရးကိစၥကို သီးျခားစီ
လုပ္ေဆာင္သြားမယ္ လို႔ ဝ အရာရွိတေယာက္က RFA ကို ခုလို ေျပာပါတယ္။

ဝ အရာရွိ။ ။ 'က်ေနာ္တို႔ အခမ္းအနားလုပ္တဲ့အဖြဲ႕ကေတာ့ အခမ္းအနား ဆက္လုပ္သြားမယ္ေလ စစ္ေရး

ျပင္ဆင္တာတို႔ကေတာ့ သူ႔ဟာနဲ႔သူ လုပ္ေဆာင္သြားမွာပါ၊။ ေနာက္ နဝတ ကလည္း လာၿပီးေတာ့ ေဆြးေႏြးမယ္
လို႔လည္း ေျပာပါတယ္၊ ဒီကိစၥေပါ့ေနာ္ မနက္ျဖန္လား သန္ဘက္ခါလား မသိဘူး၊ က်ေနာ္တို႔ကေတာ့
ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို လိုလားတယ္ေလ ၊ သို႔ေသာ္သူတို႔က က်ေနာ္တို႔ နယ္ေျမကို လာၿပီးေတာ့ ဖ်က္ဆီးမယ္ ေစာ္ကား
ေမာ္ကား လာလုပ္ရင္ က်ေနာ္တို႔ရဲ့ အခြင့္အေရး က်ေနာ္တို႔က ကာကြယ္သြားမွာပဲ။'

အခုလို ဝ အမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္ ဦးေက်ာက္ညီလိုင္ ကြယ္လြန္သြားတဲ့အတြက္ ဝျပည္ ေသြးစည္းညီၫြတ္ေရး

တပ္မေတာ္နဲ႔ ပါတီက ရဲေဘာ္ေတြနဲ႔ ျပည္သူလူထုအမ်ားကလည္း ဝမ္းနည္းၾကတယ္လို႔လည္း သိရပါတယ္။

အသက္မျပည့္ေသးေသာ ျပစ္ဒဏ္က် မိန္းခေလးကို ပဲခူးေထာင္က လက္ခံ

2009-09-08 RFA

ပဲခူးတိုင္းအတြင္းမွာ ႏွစ္လံုးထီေရာင္းခ်မႈနဲ႔ ဒိုက္ဦးတရား႐ံုးက အလုပ္ၾကမ္းနဲ႔ ေထာင္ဒဏ္ တႏွစ္စီ ခ်မွတ္ခံခဲ့ရတဲ့

ခေလးႏွစ္ေယာက္ကို စက္တင္ဘာလ ၃ ရက္ေန႔မွာ အင္းစိန္ေထာင္ကို ပို႔ရာမွာ ေထာင္က လက္မခံတဲ့အတြက္
ဒိုက္ဦးရဲစခန္းက သူတို႔ရဲ့ မိဘေတြကို သန္းေခါင္စာရင္းမွာ အသက္ ၁၈ ႏွစ္ ျပည့္ေၾကာင္း ေထာက္ခံစာယူလာဖို႔
အတင္းခိုင္းေနတယ္ ဆိုတသ
ဲ့ တင္းကို RFA က စက္တင္ဘာ ၅ ရက္ ၿပီးခဲ့တဲ့ စေနေန႔တုန္းက ထုတ္လႊင့္ခဲ့ၿပီး
ျဖစ္ပါတယ္။

စက္တင္ဘာ ၇ ရက္ မေန႔ကေတာ့ ဒိုက္ဦးရဲစခန္းက အဲဒီ ၁၆ ႏွစ္အ႐ြယ္ မိန္းခေလးငယ္ ၂ ေယာက္ကို အင္းစိန္

နဲ႔ ပဲခူး ေထာင္ႏွစ္ေထာင္ ခြဲၿပီး ေနာက္တႀကိမ္ ထပ္သြားပို႔ခဲ့ရာမွာ ပဲခူးေထာင္ကေတာ့ တေယာက္ကို လက္ခံ
လိုက္ၿပီး အင္းစိန္ေထာင္အာဏာပိုင္ေတြကေတာ့ ေနာက္တေယာက္ကို လက္ခံဖို႔ ထပ္ၿပီး ျငင္းလိုက္ျပန္တယ္ လို႔
စံုစမ္း သိရွိရပါတယ္။

အင္းစိန္က လက္မခံလို႔ ျပန္ပို႔လိုက္တယ္ဆိုတဲ့ မိန္းခေလးဟာလည္း အခု ဘယ္ေရာက္ေနမွန္းမသိ

ျဖစ္ေနတယ္လို႔ အဲဒီ မိန္းခေလးရဲ့ဖခင္ ဦးေက်ာ္သိန္းက RFA ကို အခုလိုေျပာျပပါတယ္။
ဦးေက်ာ္သိန္း။ ။ 'အင္းစိန္ေထာင္ကို ဒါေရာဆို ႏွစ္ေခါက္ရွိသြားၿပီ၊ အင္းစိန္ေထာင္က လက္မခံဘူးတဲ့၊ က်ေနာ္တို႔
အင္းစိန္ေထာင္ကို ဘယ္ကိုပို႔မလည္း ဘယ္ကို သြားမလည္းလို႔ ေမးၾကည့္ေတာ့ ဒိုက္ဦးပဲ ျပန္ေခၚသြားလား
မသိဘူးတဲ့၊ ခုလည္း က်ေနာ္တို႔လည္း ကေလးလည္း မေတြ႕ရေသးဘူး၊ ကေလးက ဘယ္ေရာက္လို႔ ေရာက္မွန္း
မသိေသးဘူး။'

ေနာက္တေယာက္ကိုေတာ့ ပဲခူးေထာင္ကို ပို႔လိုက္တာမွာ ပဲခူးေထာင္က လက္ခံလိုက္တယ္လို႔ သမီးျဖစ္သူနဲ႔

သြားေတြ႕ခဲ့တဲ့ ဖခင္ ဦးစံၿငိမ္းက အခုလိုေျပာ ပါတယ္။

ဦးစံၿငိမ္း။ ။ 'ဒိက
ု ္ဦးရဲစခန္းက မေန႔က ၁ဝ နာရီေလာက္က ပဲခူးေထာင္။ အဲဒါေထာင္က လက္ခံလိုက္တယ္
ခင္ဗ်။ အင္းစိန္က ကေလးကို အသက္မမီလို႔ျပန္ပို႔တယ္၊ ျပန္ပို႔ၿပီးအခါက်ေတာ့ အဲဒီရက္ပိုင္း အတြင္းမွာပဲ သူတို႔
ေက်ာင္းဝင္ နံပတ္ေတြ ျပန္ယူတယ္။ အမိန္႔ခ်မွတ္ၿပီးသားကို ျပန္ယူၿပီးမွ ျပန္ျပင္ဆင္ၿပီးေတာ့မွ ပဲခူး လူႀကီး
ေထာင္ ကို သြားပို႔လိုက္တယ္။ မေန႔ကေတာ့ တေအာင့္ က်ေနာ္ေတြ႕လိုက္ရတယ္ခင္ဗ် ငိုယိုေနတာပဲ။'

သူတို႔ ႏွစ္ဦးအပါအဝင္ ၆ ဦးကို ႏွစ္လံုး ခ်ဲထီေရာင္းခ်မႈနဲ႔ ရဲက ၿပီးခဲ့တဲ့ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၂၇ရက္ေန႔မွာ ဖမ္းဆီးခဲ့
တာပါ။ အဲဒီထဲက အသက္ ၁၂ႏွစ္အ႐ြယ္ ခေလးတေယာက္ကိုေတာ ့ျပန္လႊတ္ေပးခဲ့ၿပီး က်န္သူေတြကို
ၾသဂုတ္လ ၃၁ ရက္ေန႔မွာ ဒိုက္ဦးတရား႐ံုးက အလုပ္ၾကမ္းနဲ႔ ေထာင္ဒဏ္တႏွစ္စီ ခ်မွတ္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

အဲဒီမိန္းခေလး ၂ ေယာက္ဟာ ပဲခူးတိုင္း ဒိုက္ဦးၿမိဳ႕နယ္ ဥသွ်စ္ကုန္း ေက်း႐ြာအုပ္စု အတြင္း ေက်း႐ြာတ႐ြာက

ဆင္းရဲတဲ့ လယ္သမားမိသားစုေတြရဲ့ သမီးေတြ ျဖစ္ၿပီး ဆဌမတန္းနဲ႔ နဝမတန္းမွာ ပညာသင္ၾကားေနၾကဆဲ
ေက်ာင္းသူေလးေတြ ျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

စစ္အစိုးရသတင္းေပးဟု ယူဆရသူမ်ားကို ဝတပ္ဖြဲ႕ဖမ္းဆီးထား

2009-09-08 RFA

UWSA ဝနယ္ေျမနားကို ေရာက္ရွိေနတဲ့ စစ္အစိုးရ တပ္အင္အား ၂ေသာင္းေက်ာ္ ရွိေနၿပီး UWSA က

စစ္အစိုးရတပ္ရဲ့ သတင္းေပးမ်ားလို႔ ယူဆရသူတခ်ိဳ႕ကို ဖမ္းထားတာလည္း ရွိေၾကာင္း UWSA အရာရွိတဦးက
ေျပာဆိုပါတယ္။ UWSA ဝနယ္ေျမနားကို ေရာက္ရွိလာတဲ့ တပ္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေဒသခံေတြ အဆိုအရ
ဝနယ္ေျမ ေတာင္ပိုင္းနဲ႔ ေျမာက္ပိုင္း ၂ခုစလံုးမွာ ျဖစ္ၾကပါတယ္။

မိုင္းေမာ္ခ႐ိုင္အနီး နမ့္တေဒသမွာ တပ္မ ၉၉ လက္ေအာက္ခံတပ္ေတြ ေရာက္ေနတာ ျဖစ္ၿပီး အဲဒီတပ္ေတြအျပင္

စကခ ၁၆ လက္ေအာက္ခံ တပ္ရင္းတခ်ိဳ႕နဲ႔ ေျမာက္ပိုင္းတိုင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္ လက္ေအာက္ခံတပ္ရင္းေတြလည္း
ပါတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ အဲဒီတပ္ေတြမွာ လက္နက္ႀကီးမ်ား ပါဝင္တယ္လို႔ ေဒသခံေတြက ေျပာပါတယ္။

ဝျပည္ေတာင္ပိုင္း တန္ယန္း၊ ပန္ဆန္းနဲ႔ ေမာ္ဖေဒသမွာ တပ္မ ၇၇ လက္ေအာက္ခံတပ္ေတြ ေရာက္ရွိေနပါတယ္။

က်ိဳင္းတံု၊ မိုင္းပို႔ ဘက္မွာ တပ္မ၈၈က ေနရာယူထားတာ ျဖစ္ၿပီး သံခ်ပ္ကာတပ္နဲ႔ ယႏၩရားတပ္ေတြ ပါဝင္တယ္
လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဝနယ္ေျမအတြင္း ေရာက္ရွိလာတဲ့ စစ္အစိုးရတပ္ အင္အားဟာ စုစုေပါင္း တပ္မ ၃ခုနဲ႔
လက္ေအာက္ခံ တပ္ေတြ ျဖစ္ၿပီး အင္အား ၂ေသာင္းကေန သံုးေသာင္းနီးပါးအထိ ရွိတယ္လို႔ ခန္႔မွန္းပါတယ္။
အခုလိုစစ္ေရးျပင္ဆင္မႈေတြ ရွိေနခ်ိန္မွာ UWSA နယ္ေျမထဲကေန စစ္အစိုးရကို သတင္းေပးတယ္လို႔ ယူဆရသူ
တခ်ိဳ႕ကို မိုင္းေပါက္မွာ ဖမ္းဆီးထားၿပီး မိုင္းလားၿမိဳ႕ေပၚမွာ စီးပြားေရးလာ လုပ္ေနတဲ့ လူ၄၈ဝခန္႔ ကိုလည္း
သတင္းေပး လို႔ မသကၤာတာေၾကာင့္ ဝျပည္နယ္ကေန ျပည္မကို ေမာင္းထုတ္ခဲ့တာ ျဖစ္တယ္လို႔ ဝ အာဏာပိုင္
ေတြ ဘက္က ေျပာပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အေသးစိတ္ကိုေတာ့ ရွင္းလင္းေျပာဆိုျခင္းမရွိပါဘူး။

ဒီအေတာအတြင္း ဝျပည္သူမ်ား တအိမ္တေယာက္ စစ္ထဲဝင္ဖို႔ သေဘာတူတယ္လုိ႔ UWSA က ေျပာဆုိပါတယ္။

UWSA ဝျပည္နယ္အတြင္း ျဖစ္ေပၚေနတဲ့ အေျခအေနေတြအေၾကာင္း ဝအာဏာပိုင္ေတြက ျပည္သူေတြကို

အစည္းအေဝး ေခၚၿပီး အေျခအေနအရပ္ရပ္ကုိ ရွင္းလင္းေျပာဆိုရာမွာ ျပည္သူေတြက UWSA နဲ႔ လက္တြဲၿပီး
ျပည္နယ္ ကာကြယ္ေရးကို အသက္ေပး ေဆာင္႐ြက္မွာ ျဖစ္ေၾကာင္းနဲ႔ တအိမ္တေယာက္ စစ္ထဲဝင္ဖို႔ ဆံုးျဖတ္
တယ္ လို႔ UWSA တာဝန္ရွိတဦးက RFA ကို ေျပာပါတယ္။

UWSAနယ္ေျမအတြင္း လတ္တေလာ ျဖစ္ေပၚေနတဲ့ အေျခအေနမ်ားနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဝ အာဏာပိုင္ေတြက

ၿမိဳ႕နယ္အလိုက္ ရွင္းလင္းပြဲေတြကို စက္တင္ဘာလ ၅ ရက္နဲ႔ ၆ ရက္ေန႔ေတြက ျပဳလုပ္ခဲ့တာပါ။ UWSA တပ္မွဴး
တဦး က ခုလိုေျပာျပပါတယ္။

UWSA တပ္မွဴး။ ။ '၅ ရက္ကေန ၆ ရက္၊ ႏွစ္ရက္တိတိေပါ့ေနာ္၊ ခ႐ိုင္အသီးသီး ၿမိဳ႕နယ္အသီးသီး

ကြ်န္ေတာ္တို႔က အစည္းအေဝးလုပ္တယ္။ မိုင္းေမာခ႐ိုင္ဆို မိုင္းေမာခ႐ိုင္အလိုက္ ဟိုဥစၥာေပါ့၊ ၁၂ ၿမိဳ႕နယ္
ရွိတယ္။ ၁၂ ၿမိဳ႕နယ္တိုင္း အားလံုး ကြ်န္ေတာ္တို႔ လုပ္တယ္။ တၿမိဳ႕နယ္ကို ဒိုင္နယ္တိုင္း၊ ဒိုင္နယ္တိုင္းက လူ
၃ဝဝ ကေနၿပီးေတာ့ ၅ဝဝ အထိ ရွိပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္ ခ႐ုိင္ေကာ္မတီေတြ ပါတယ္၊ ေနာက္ ေဒသဆိုင္ရာ
အုပ္ခ်ဳပ္ေရး၊ ေနာက္ ၿမိဳ႕နယ္ေတြ၊ ေဒသဆိုင္ရာ ၿမိဳ႕နယ္မွဴးေတြ ပါပါတယ္။'

ဒီေဆြးေႏြးပြဲေတြမွာ UWSA ဝတပ္မေတာ္သားေဟာင္းမ်ားလည္း တက္ေရာက္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဝ

အာဏာပိုင္ေတြရဲ့ ရွင္းလင္းခ်က္နဲ႔ ဝျပည္သူေတြရဲ့ တံု႔ျပန္ခ်က္နဲ႔ကို ခုလိုဆက္ေျပာပါတယ္။

UWSA တပ္မွဴး။ ။ 'ႏိုင္ငံေရးအေျခအေန၊ စစ္ေရးအေျခအေနအေၾကာင္း ကြ်န္ေတာ္တို႔က ခ်ျပတယ္၊

ေနာက္ ျပည္သူေတြကို ထြကမ
္ ေျပးၾကပါနဲ႔၊ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ႐ြပ္႐ြပ္ခြ်န္ခြ်န္ လုပ္သြားမယ္ဆိုတဲ့ ကိစၥ။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ရဲ့
ေပၚလစီ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ခ်တယ္။ ႏိုင္ငံေရးေပၚလစီ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ခ်ျပတယ္။ ေနာက္ ျပည္သူ ဘာ အသံ လာလဲ
ဆိုေတာ့ ဒို႔ေတြက ဒို႔နယ္ေျမ ဒို႔ကာကြယ္မယ္၊ အသက္ေပးၿပီးေတာ့ ကာကြယ္မယ္။ တအိမတ
္ ေယာက္ စနစ္နဲ႔
အားလံုး သေဘာတူတယ္။'

UWSA ေဒသအတြင္း ၿပီးခဲ့တဲ့အပတ္အတြင္း စစ္အစိုးရတပ္ေတြ ေရာက္ရွိလာတယ္ဆိုတဲ့ သတင္းေတြ

ထြက္ေပၚခဲ့ၿပီး ေနာက္ မုန္းလားနဲ႔ ပန္ဆန္းေဒသခံတခ်ိဳ႕ တ႐ုတ္ျပည္ဘက္ကို ထြက္ေျပးတယ္ဆိုတဲ့ သတင္းေတြ
ထြက္ေပၚခဲ့ ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ UWSA တာဝန္ရွိသူေတြရဲ့ အဆိုအရ တ႐ုတ္ျပည္ဘက္ကို ထြက္ေျပးသူေတြဟာ
ဝျပည္သူေတြ မဟုတ္ပဲ ဝနယ္ေျမထဲမွာ စီးပြားေရး လာေရာက္ လုပ္ကိုင္ စားေသာက္သူ တ႐ုတ္ကုန္သည္ေတြ
ျဖစ္တယ္လို႔ RFA ကို ေျပာပါတယ္။ UWSA နယ္ေျမအတြင္းက အေျခအေနေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး RFA မွ
ဦးတင္ေအာင္ခိုင္က ဝတပ္မွဴးတဦးနဲ႔ ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းထားပါတယ္။
ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခ်က္။
အသံဖိုင္ယူရန္
 ေတာင္ပိုင္း ၀ တပ္ဖြဲ႕ႏွင့္ ျပႆနာတက္ေစရန္ လားဟူျပည္သူ႕စစ္ကုိ လက္ကိုင္တုတ္အျဖစ္သုံး
အဂၤါေန႕၊ 08 စက္တင္ဘာလ 2009 သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္

ေတာင္ပိုင္း ၀ တပ္ဖြဲ႕ႏွင့္ ျပႆနာျဖစ္ေစရန္ လားဟူျပည္သူ႕စစ္အဖြဲ႕အား ေဒသခံအစိုးရစစ္တပ္က အင္အား

ျဖည့္တင္း ေပး၍ ၀ တပ္ဖြဲ႕ ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမအတြင္း က်ဴးေက်ာ္နယ္လွည့္ခိုင္းသည့္အျပင္ ၀ တပ္ဖြဲ႕ႏွင့္
ျပႆနာတက္လွ်င္ ခ်က္ခ်င္း ပူးေပါင္းတုန္႕ျပန္ ကူတိုက္မည္ဟု ေျပာထားေၾကာင္း မိုင္းတံုၿမိဳ႕နယ္ လားဟူ
အသိုင္းအ၀ိုင္းက ေျပာပါသည္။

“အရင္က ဂ်ပီးကြယ္ ဦးေဆာင္တဲ့ နားေကာင္းမူး လားဟူျပည္သူ႕စစ္တပ္ဖြဲ႕မွာ လူသူလက္နက္ အင္အား ၄၀

ေလာက္႐ွိ တယ္။ အခု လက္နက္အျပည့္အစံုနဲ႕ ၂၀ ထပ္ျဖည့္ေပးတယ္၊ ၿပီးေတာ့ ၀ နယ္ထဲ စစ္ေၾကာင္း
လွည့္ခိုင္းတယ္၊ ၀ ကိုသြားရန္ စခိုင္းသလိုေပါ့။ ၀ ဘက္က စပစ္ရင္ ဗမာစစ္တပ္က ခ်က္ခ်င္းကူတိုက္မယ္လုိ႕
ေျပာထားတယ္” - ဟု အမည္မေဖၚ လိုသည့္ လားဟူ အမ်ဳိးသားတဦးက ေျပာပါသည္။

ကိုးကန္႕အေရးအခင္းၿပီးေနာက္ပိုင္း ေတာင္ပိုင္း ၀ တပ္ဖြဲ႕ ႏွင့္ စစ္အစိုးရအၾကား တင္းမာမႈျဖစ္ပြားလာခဲ့ၿပီး

မိုင္းတံု - မိုင္း ဆတ္ - တာခ်ီလိတ္ တေလွ်ာက္ နအဖတပ္လမ္းကင္းမ်ားက ၀ တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ား၏ အသြားအလာ
အေပၚ အထူးတင္းၾကပ္ စစ္ေဆးေၾကာင္း၊ မိုင္းဆတ္ၿမိဳ႕အေ႐ွ႕ေတာင္ဖက္တြင္လည္း သံခ်ပ္ကာကား
အႀကီးအေသး ၁၀ စီးခန္႕ ခ်ထားသည့္အျပင္ တပ္အင္အား ၂၀၀ ေက်ာ္ ၃၀၀ ခန္႕လည္း ထပ္ျဖည့္ထားေၾကာင္း -
မိုင္းဆတ္ၿမိဳ႕ခံကုန္သည္ တဦးကေျပာ၏။

စက္ေသနတ္ ႏွင့္ အေျမာက္တပ္ဆင္ထားသည့္ (အေသးစား) တိုက္ပ၀

ြဲ င္ သံခ်ပ္ကာကားမွာ စစ္သား ၃-၄
ေယာက္ လိုက္ပါႏိုင္ၿပီး အႀကီးစားတြင္ ၇-၈ ေယာက္ ၀င္ႏိုင္သည္ဟုဆုိ၏။

“အခုဆို ၀ အရာ႐ွိေတြ ဟုိဟုိဒီဒီသြား/လာခ်င္ရင္ ဗမာစစ္တပ္ အာဏာပိုင္က-ုိ နာမည္ ၊ ရာထူး၊ လက္နက္ အမ်ဳိး

အမည္ လူစာရင္း ၃-၄ ရက္ ႀကိတင္အေၾကာင္းၾကားထားရတယ္။ ၀ အရာ႐ွိေတြလဲ ဗမာအာဏာပုိင္ ေတြနဲ႕
မ႐ႈပ္ခ်င္ေတာ့ ဒ႐ုိင္ဘာငွားၿပီးသြားတယ္၊ အရင္က ကားေမာင္းခ ၁ ရက္ ဘတ္ ၂၀၀-၃၀၀ ကေန အခု ဘတ္
၁၀၀၀ - ၁၅၀၀ အထိ ခုန္တက္သြားတယ္” - ဟု အမည္မေဖၚလိုသည့္ တာခ်ီလိတ္ ကားဆရာတဦးက
သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္ သို႕ ေျပာျပပါသည္။

စစ္အစိုး၏ ပစ္မွတ္သည္ မိုင္းတံု - နားေကာင္းမူး - ပံုပါက်င္ - (ထိုင္းနယ္စပ္) ဘီပ၀

ီ မ္း ကားလမ္း အေနာက္ဘက္
ျခမ္း႐ွိ ေတာင္ပိုင္း ၀ ဌာနခ်ဳပ္ မိုင္းကြၽတ္ဘက္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ၀ တပ္ဖြဲ႕အားထိုးစစ္ဆင္လွ်င္ လားဟူျပည္သူ႕စစ္
တပ္ဖြဲ႕ကုိ ေ႐ွ႕ေျပး တပ္ အျဖစ္ အသံုးခ်မည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ထိုင္းနယ္စပ္တလႊားအေျခခ် နအဖတပ္မ်ားတြင္လည္း
လူသူ လက္နက္ အင္အား အမ်ားအျပား ျဖည့္တင္းထားေၾကာင္း - ပံုပါက်င္အေျခစိုက္ ဗ်ဴဟာမႉး ဗိုလ္မႉးႀကီး
ေက်ာ္သူ ႏွင့္ ရင္းႏွီးသည့္ ကားဆရာ တဦးက ေျပာျပပါသည္။

“၅ ရက္ေန႕က ဗမာတပ္ အင္အား ၅၀ ေလာက္ မိုင္းတံု - ပံုပါက်င္ ကားလမ္းေနာက္ဘက္ ထိုင္းနယ္စပ္နား

နမ့္လတ
ု ္ ေတာင္ေပၚ ၀ တပ္စခန္းအထိ က်ဴးေက်ာ္ ၀င္ေရာက္ေသြးထိုးစမ္းၾကည့္တယ္။ ၀ တပ္နားမေရာက္ခင္
၀ တပ္ဘက္က ေသနတ္ပစ္ေဖါက္ၿခိမ္းေျခာက္တဲ့အတြက္ သူတို႕အားလံုးျပန္ဆုတ္လိုက္ရတယ္” - ၀ တပ္မႉး
တဦးႏွင့္ ရင္းႏွီးသည့္ ပံုက်င္ၿမိဳ႕ သားတဦးက ေျပာျပ၏။
 စစ္အစိုးရတပ္ လႈပ္႐ွားမႈမ်ားေၾကာင့္ သွ်မ္းျပည္လူထု ထိပ္လန္႕ေခ်ာက္ခ်ား
အဂၤါေန႕၊ 08 စက္တင္ဘာလ 2009 သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္

ကိုးကန္႕အေရးအခင္းေနာက္ပိုင္း လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႕မ်ားအား ထပ္တိုက္ရန္စစ္အစုိးရျပင္ဆင္ေနသည့္

သတင္း ထြက္ ေပၚလာၿပီး ေနာက္ ေခ်ာကား၊ ေပၚတာဖမ္းဆီးမႈ၊ စစ္အစိုးရယာဥ္တန္းသြားလာမႈမ်ား
မၾကာခဏဆက္တိုက္ေတြ႕ျမင္ ေနရသျဖင့္ ျပည္သူလူထု ထိပ္လန္႕ေစခဲ့ေၾကာင္း သွ်မ္းျပည္တြင္း သတင္း
ရပ္ကြက္က ဆိုသည္။

သွ်မ္းျပည္ၿမိဳ႕ေတာ္ ေတာင္ႀကီး ႏွင့္ လြိဳင္လင္၊ ကေလာ၊ သီေပါ၊ လား႐ႈိး တို႕တြင္ ကားေခ်ာ၊ ေပၚတာမ်ား ဖမ္းဆီး
ခဲ့ေသာ ေၾကာင့္ ညဘက္အျပင္မထြက္ၾကရန္ မိဘမ်ားက သားသမီးမ်ားအား မွာၾကားေၾကာင္း၊ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္
မ်ားလည္း စစ္တပ္ အတြက္ မၾကာခဏေခ်ာေပးေနရေသာေၾကာင့္ ခရီးမသြားလိုေတာ့ေၾကာင္း၊ ၿမိဳ႕တၿမိဳ႕တြင္ ၁၀
စီးမက ေခ်ာကား အဆင္သင့္ သြားေစာင့္ေပးရၿပီး လူေခ်ာလည္းရာႏွင့္ခ်ီ အလွည့္ခ် သြားေစာင့္ဆိုင္းရေၾကာင္း -
အမည္မေဖၚလိုသည့္ ကားဆရာတဦးက ေျပာပါသည္။

ေကအိုင္အိုအားတုိက္ခုိက္ရန္ ကိုးကန္႕ဘက္လႈပ္ရွားေနသည့္ တပ္မ ၃၃ လည္း ၇/၉/၀၉ ေန႕က ကခ်င္ဘက္

ေ႐ြ႕႐ွားသြား ေၾကာင္း ၊ UWSA တပ္ဖြဲ႕ထိန္းခ်ဳပ္နယ္ေျမအား စစ္ဆင္ရန္ ၀ နယ္ အလယ္ျခမ္း မိုင္းခတ္၊
မိုင္းယန္းဘက္သုိ႕လည္းေကာင္း ေျမာက္ဘက္ျခမ္း ဟိုပန္၊ ပန္လံု ဘက္သုိ႕လည္းေကာင္း အစိုးရစစ္တပ္
အင္အားျဖည့္တင္းလာျခင္းေၾကာင့္ ၀ နယ္ ႏွင့္ မိုင္းလားနယ္အတြင္း ေဒသခံ လူထုကို ပိုမိုထိပ္လန္႕ေစခဲ့
ေၾကာင္း၊ ထုိ႕အတြက္ေၾကာင့္ ပန္ဆန္း ႏွင့္ မိုင္းလားအာဏာပိုင္ မ်ား အစည္းအေ၀းလုပ္ၿပီး စစ္မျဖစ္ႏိုင္ဟု
ေၾကျငာခ်က္ နံရံကပ္စာေစာင္မ်ား လိုက္ကပ္၍လူထုအစည္းအေ၀းျပဳလုပ္႐ွင္း လင္းရေၾကာင္း - တ႐ုပ္နယ္စပ္
သြားလာေလ့ ႐ွိသူ သွ်မ္းအမ်ဳိးသားတဦးက ေျပာပါသည္။

“တပ္မ ၃၃ ကို ကခ်င္ဘက္ဦးလွည့္လိုက္တယ္ဆိုတာက ကခ်င္ကိုမ်က္လွည့္စိလည္ေစသလို ေတာင္ပိုင္း ၀

ဌာနခ်ဳပ္ (မိုင္းတံုၿမိဳ႕နယ္ ၁၇၁ တပ္ စခန္းႀကီး) မိုင္းကြၽတ္ကို နအဖ ပစ္မွတ္ထားေနတာလဲ ၀ ကို အာ႐ုံေျပာင္း
လိုက္တဲ့သေဘာ။ ေနာက္ၿပီး ၿမိဳ႕ႀကီးျပႀကီးေတြ မွာ ကားေခ်ာဆြဲ၊ ေပၚတာဖမ္းတာေတြ၊ သံလြင္အေ႐ွ႕ျခမ္းဘက္
စစ္ေရးျပင္ေနတယ္ဆိုတာ ေတြက ေတာင္ပိုင္း SSA ကို တိုက္ဖို႕ျပင္ သလို ျဖစ္ေနျပန္တယ္။ ဒါေတြကလူထုကိုပါ
ၿခိမ္းေျခာက္ေနသလိုဘဲ”- ဟု သွ်မ္းျပည္ဖြဲ႕စည္းပံု မူၾကမ္းေရးဆြဲေရးေကာ္မ႐ွင္ ဥကၠဌ စ၀္ခင္းဆိုင္က
ေျပာပါသည္။

“စစ္ေဘးစစ္ဒဏ္အထူးခံရတဲ့ သွ်မ္းျပည္အလယ္ပိုင္းလူထုကေတာ့ ေတာင္ပိုင္း SSA ကို နအဖ ထိုးစစ္

ဆင္လာရင္ ရပ္႐ြာမီး႐ႈိ႕ခံရမွာ ကို အရမ္းစိုးရိမ္တယ္။ ကိုးၿမိဳ႕႐ွင္ နတ္ဆရာေတြက စစ္ျဖစ္ဖ႕ို အလားအလာ
မ႐ွိဘူးေျပာတာေတာင္မွ မယံုခ်င္ၾကဘူး။”- ဟု သွ်မ္းျပည္အလယ္ပိုင္းမိုင္းကိုင္ၿမ႕သားတဦးက ေျပာပါသည္။

ထုိ႕ျပင္ တာခ်ီလိတ္ၿမိဳ႕၌လည္း စက္တင္ဘာ ၉ ရက္ ၂၀၀၉ ( ကုိးသုံးလုံး) ၌ UWSA အား စစ္အစုိးရ

တုိက္ခုိက္မည္ဟု ေဒသခံလူထု ၾကားသတင္းမ်ားထြက္ေပၚပ်ံ႕ႏွံ႕ေနသျဖင့္ ေခ်ာကား၊ ေပၚတာဆြဲခံရမည္ကုိ
စုိးရိမ္ေနၾကေၾကာင္း တာခ်ီလိတ္ၿမိဳ႕သားတစ္ဦးက ေျပာ ပါသည္။
လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႕မ်ား ႏွင့္ ျပည္သူလူထု စိတ္အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္ေစရန္ ယခုအေျခအေနျဖစ္ေအာင္
စစ္အစိုးရ တမင္ အကြက္ခ် ဖန္တီးၿပီး စိတ္ဓါတ္စစ္ဆင္ေရးလုပ္ေနျခင္းသာျဖစ္ေၾကာင္း - သံုးသပ္သူေတြက
ေျပာဆိုေနၾကပါသည္။

သံဃာေတာ္မ်ားႏွင့္ မြန္လူငယ္မ်ားက ၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာက္ပြဲကုိ ကန္႕ကြက္သည့္ မီးပုံးပ်ံလႊတ္ပြဲေတာ္ ျပဳလုပ္

Tue 08 Sep 2009, မင္းအာသံ - monnews-imna.com
မြန္ျပည္နယ္အတြင္း႐ွိ မြန္ေက်း႐ြာ အခ်ဳိ႕သည္ ျမန္မာစစ္အစုိးရ ျပဳလုပ္မည့္ ၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာက္ပက
ြဲ ုိ
မလုိလားေသာေၾကာင့္ ေက်း႐ြာသံဃာေတာ္မ်ားႏွင့္ မြန္လူငယ္မ်ား စုေပါင္းကာ မီးပုံးပ်ံလႊတ္ပြဲေတာ္
က်င္းပခဲ့သည္ဟု သိရပါသည္။

ျမန္မာစစ္အစုိးရ စိတ္တုိင္းက် ေရးဆြဲထားသည့္ ဖြဲ႕စည္းပုံအေျခခံဥပေဒတြင္ အေရးပါသည့္ အခန္းက႑ ၂၅

ရာခုိင္ႏႈန္းကုိ စစ္အစုိးရမွ အလုိအေလ်ာက္ ေနရာယူထားၿပီး ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ တရားမွ်တမႈ မ႐ွိသည့္ လာမည့္
၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာက္ပြဲကုိ ေက်း႐ြာေဒသခံတုိ႕က ဆန္႕က်င္ကန္႕ကြက္ သြားရန္အတြက္ သံဃာေတာ္မ်ား ႏွင့္
မြန္လူငယ္မ်ားက ယခုကဲ့သုိ႕ စုေပါင္းၿပီး မီးပုံးပ်ံလႊတ္ရျခင္းျဖစ္သည္ဟု မြန္ျပည္နယ္မွ သံဃာေတာ္တစ္ပါးက
မိန္႕ၾကားခဲ့သည္။

“ဦးဇင္းတုိ႕မွာလည္း မီးပုံးပ်ံလႊတ္တယ္။ မီးပုံမွာေတာ့ စာပါေရးထားတယ္။ စာထဲမွာေတာ့ ‘နယ္ျခားေစာင့္တပ္

အလုိမ႐ွိ၊ ကြ်န္ဘဝ အျဖစ္မခံႏုိင’္ ၊ ‘ရက္စစ္ၾကမ္းၾကဳတ္ေသာ စစ္ဖိနပ္ေအာက္ က်ဥ္းၾကပ္လြန္းလွတယ္’ ဆုိတဲ့
အဓိပၸာယ္ကုိ မြန္လုိေရးထားတယ္။ မြန္အမ်ဳိးသားတုိ႕အတြက္ မိမက
ိ ံၾကမၼာ မိမိဖန္တီးပုိင္ခြင့္မရသေ႐ြ႕
သံဃာေတာ္မ်ားႏွင့္ မြန္လူငယ္မ်ားတုိ႕က စစ္အစုိးရကုိ ဆက္လက္အတုိက္အခံ ျပဳလုပ္ေနဦးမယ္”ဟု အထက္ပါ
သံဃာေတာ္က ဆက္ၿပီ မိန္႕ၾကားသည္။

ျမန္မာစစ္အစုိးရ၏လုပ္ရပ္မွာ မြန္အမ်ဳိးသားလြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ အက်ဳိးမ႐ွိေၾကာင္း မြန္လူငယ္ အသီးသီးက

ေျပာၾကသည္။

မြန္လူငယ္တစ္ဦး၏ ေျပာျပခ်က္အရ “က်ေနာ္တုိ႕အခုလုိ မီးပုံးႀကီးၾကီးထဲမွာ စာေတြေရးၿပီး လႊတ္တယ္ဆုိတာ

အာဏာ႐ွင္ စနစ္လက္ေအာက္က လြတ္ေျမာက္သြားေအာင္ရယ္။ ဒီလာမည့္ ၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာက္ပြဲက တရားဝင္
မဟုတ္ေၾကာင္းနဲ႕ ေ႐ြးေကာက္ပြဲက သူတုိ႕ဘာသာ သူတုိ႕လုပ္ယူတဲ့ ေ႐ြးေကာက္ပြဲတစ္ရပ္ျဖစ္တယ္ ဆုိတာကို
ထည့္ေရးထားတယ္။ ေနာက္ၿပီး ၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာက္ပြဲနဲ႕ ပတ္သက္တဲ့ အေၾကာင္းကုိ မသိေသးတဲ့ ေက်း႐ြာ
ေဒသခံေတြကုိ သိသြားေစလုိတဲ့ ဆႏၵနဲ႕ လုပ္တာပါ” ဟု ၄င္းက ဆက္ေျပာသည္။

ျပဳလုပ္က်င္းပခဲ့ေသာ ေတာ္သလင္းလျပည့္ မီးပုံးပ်ံလႊတ္ပြဲေတာ္သည္ မြန္လူမ်ဳိးတု႕ိ ၏ ႐ုိးရာဓေလ့ အထိမ္းအမွတ္

တရပ္ပင္ ျဖစ္ေသာ္လည္း သံဃာေတာ္မ်ား ႏွင့္ မြန္လူငယ္တုိ႕က ၂၀၁၀ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ႏွင့္ပတ္သက္ေသာ
ျဖစ္ရပ္ကုိ ထင္ဟပ္ေစလုိ၍ ယခုကဲ့သုိ႕ ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု မြန္ျပည္နယ္၊ သံျဖဴဇရပ္ၿမဳိ႕နယ္ မြန္လူငယ္
အမ်ားစု၏ ေျပာျပခ်က္အရ သိရပါသည္။
အာဏာရေအာင္ ၾကိဳးစားသင့္ဟု ဦးသုေဝ ေျပာ
နန္းေဒဝီ

နယူးေဒလီ (မဇိၥ်မ)။ ။ စစ္အစိုးရျပဳလုပ္မည့္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္မည့္ အရပ္သား

ပါတီမ်ားအေနျဖင့္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအာဏာကို ရယူႏုိင္ရန္ ၾကိဳးစားသင့္ေၾကာင္း ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ ဥကၠ႒က
ေျပာဆိုလိုက္သည္။

“ႏိုင္ငံေရး ပါတီေတြရယ္၊ ျပည္သူေတြရယ္က တက္တက္ႂကြႂကြနဲ႔ တကယ္ပဲ ၾကိဳးစားၿပီး လုပ္မယ္ဆိုရင္ ၇၅

ရာခိုင္ႏႈန္းကေန အမ်ားၾကီး လုပ္ႏိုင္တာေပါ့။ အမ်ားၾကီးလုပ္ႏိုင္ရင္ ဘာျဖစ္လို႔ အုပ္ခ်ဳပ္မႈအာဏာအခ်ဳိးကို
မရရမွာလဲ၊ ရႏိုင္တာေပါ့။ မၾကိဳးစားရင္ မရဘူးေပါ့” ဟု ဒီပီ - ဥကၠ႒ ဦးသုေဝက ေျပာသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ဇြန္လေနာက္ဆံုးပတ္တြင္ ဗဟိုအလုပ္အမႈေဆာင္ ၁၅ ဦးႏွင့္ ဖြဲ႔စည္းခဲ့သည့္ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ -

ဒီပီတြင္ ဦးသုေဝက ဥကၠ႒ျဖစ္ေဆာင္ရြက္ၿပီး ေဒၚသန္းသန္းႏု၊ ေဒၚခ်ဳိခ်ဳိေက်ာ္ၿငိမ္း၊ ေဒၚေနရီဗေဆြတို႔ျဖင့္
ဦးေဆာင္ဖြဲ႔စည္းခဲ့သည္။

“တိုင္းျပည္ ကိယ
ု ္စားလွယ္ေတြ အေနနဲ႔ တိုင္းျပည္လူထု သေဘာထားေတြကို က်ေနာ္တို႔က တင္ျပႏိုင္ေအာင္၊
ေျပာႏိုင္ေအာင္ ကိုယ္က အာဏာရွိရင္ ပိုၿပီးလုပ္ႏိုင္ေအာင္၊ က်ေနာ္တို႔ ၾကိဳးစားမွာပါ။ အာဏာရွိေအာင္
က်ေနာ္တို႔ ၾကိဳးစားမွာပါ” ဟု ဦးသုေဝက ေျပာသည္။

၇၇ ႏွစ္အရြယ္ ဦးသုေဝသည္ ဖဆပလေခတ္တြင္ ဒုတိယဝန္ၾကီးခ်ဳပ္လည္းျဖစ္ ဖဆပလ ပါတီ ဒုဥကၠ႒ျဖစ္သူ

ဦးေက်ာ္ၿငိမ္း၏ ကိုယ္ေရး အတြင္းဝန္အျဖစ္ တာဝန္ ထမ္းေဆာင္ခဲ့သည့္အျပင္၊ UPI ေခၚ ကမၻာ့သတင္းဌာန၏
အေရွ႕ေတာင္အာရွ႐ုံးခ်ဳပ္ သတင္းအယ္ဒီတာ၊ Morning Express ေန႔စဥ္သတင္းစာ လက္ေထာက္
အယ္ဒီတာႏွင့္ Bankkok World ေန႔စဥ္သတင္းစာ အယ္ဒီတာ အဖြဲ႔ဝင္လည္း ျဖစ္ခဲ့သည္။

ပါတီအေနျဖင့္ ပါတီမူဝါဒသေဘာထားမ်ား၊ ဖြဲ႔စည္းပံုစည္းမ်ဥ္းမ်ား ေရးဆြဲၿပီးျဖစ္သည့္အျပင္ ရန္ကုန္၊ မႏၲေလးႏွင့္

စစ္ကိုင္းတိုင္းတြင္ တိုင္းႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္အဆင့္ အလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႔အသီးသီး ဖြဲ႔စည္းထားၿပီး၊ အဖြဲ႔အစည္းအေပၚ
စိတ္ပါဝင္စားသူမ်ားအတြက္ အဖြဲ႔ဝင္ေလွ်ာက္လႊာ တေသာင္းခန္႔ကို ႐ိုက္ႏွိပ္ထားၿပီးျဖစ္သည္ဟု သူက
ေျပာသည္။

ယခင္က ကေနဒါအေျခစိုက္ ယူဒီပီ ေခၚ ညီညြတ္ေသာ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီတြင္ ဥကၠ႒အျဖစ္ ခန္႔အပ္ခံခဲ့ရသူ

ဦးသုေဝအေနျဖင့္ ယခုအခါ ယူဒီပီႏွင့္ ကင္းရွင္းသြားၿပီဟု ေျပာသည္။

“က်ေနာ္ကိုယ္တင
ို ္က နားမည္မႈ လြဲခဲ့တယ္။ ယူဒီပီ ပါတီကို အစကတည္းက ဖြဲ႔ထားၿပီးဆိုတာ က်ေနာ္မသိဘူး။
ယူဒီပီမွာ ေခါင္းေဆာင္လုပ္ၿပီး ဥကၠ႒လုပ္ပါဆိုၿပီး ၾကားလူကေန လာေျပာတယ္။ တခါမွေတာ့ တိုက္႐ုိက္
လာေျပာတာ မရွိဘူး။ သူတို႔လည္း ဗမာျပည္ျပန္လာမယ္။ အတူတူ လုပ္ၾကရေအာင္ေျပာေတာ့
ေကာင္းတာေပါ့ဆိုၿပီး လက္ခံလိုက္တယ္” ဟု ဦးသုေဝက ေျပာသည္။
လတ္တေလာတြင္ ဒီပီပါတီအေနျဖင့္ စစ္အာဏာပိုင္မ်ား၏ အကူအညီမ်ား ရရွိေနသည့္အျပင္ အနာဂတ္
အုပ္ခ်ဳပ္ေရးတြင္ အာဏာခြဲေဝေရး ကိစၥအတြက္ တိုင္ပင္ ေဆြးေႏြးေနေၾကာင္း ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရး နယ္ပယ္တြင္း
စြပ္စြဲမႈမ်ားအေပၚ မဟုတ္မွန္ေၾကာင္း ဦးသုေဝက ျငင္းဆိုသည္။

“က်ေနာ္တို႔နဲ႔ လက္ရွိစစ္အစိုးရနဲ႔က ဘာမွအဆက္အသြယ္ မရွိပါဘူးဗ်။ ရင္းႏွီးမႈလည္း မရွိဘူးဆိုေတာ့ ဒီ power

sharing ကိစၥက ဘယ္လိုေဆြးေႏြးမွာလဲေနာ္။ ဘာမွေဆြးေႏြးစရာလည္း မရွိဘူး။ က်ေနာ္တို႔က
သီးျခားလြတ္လပ္တဲ့ ပါတီအေနနဲ႔ ေထာင္တာပါ။ ေထာက္ပံ့တာမ်ဳိးလည္း မရွိပါဘူး” ဟု သူက ေျပာသည္။

ပါတီ ႏွစ္ခု ဆိုင္းဘုတ္ တင္ခြင့္ရ

ျမင့္ေမာင္

နယူးေဒလီ (မဇၥ်ိမ)။ ။ ပခုကၠဴၿမိဳ႕တြင္ ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏုိင္ငံ အမ်ဳိးသား ႏိုင္ငံေရး အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ႏွင့္ ၈၈ မ်ဳိးဆက္

ေက်ာင္းသားမ်ား အဖြဲ႔၏ ဆိုင္းဘုတ္ကို တင္ခြင့္ရရာ ေရြးေကာက္ပြဲဥပေဒ မထြက္ေသးေသာ္လည္း ပထမဆံုး
တရားဝင္ လႈပ္ရွားခြင့္ရသည့္ အဖြဲ႔သစ္မ်ား ျဖစ္လာသည္။

မေကြးတုိင္း ပခုကၠဴၿမိဳ႕နယ္တြင္ ဒီမိုကေရစီ အသြင္ကူးေျပာင္းေရး အမ်ဳိးသားလႈပ္ရွားမႈ ၂၀၀၉ ဆိုသည့္

ဆိုင္းဘုတ္ကို လာမည့္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ဝင္မည့္ အဖြဲ႔ ၂ ဖြဲ႔က ယခု လဆန္းပိုင္းက တင္ထားခဲ့သည္။

“႐ံုးေရွ႕မွာ တင္တာပါ။ အဲဒီ ဆိုင္းဘုတ္မွာ က်ေနာ္တို႔ အဖြဲ႔ ၂ ဖြဲ႔ရဲ႕ နာမည္ပါတယ္။ ပထမပိုင္းေတာ့

အာဏာပိုင္ေတြက မေက်မလည္ျဖစ္တာေတြကေတာ့ ရွိတယ္။ Campaign လုပ္တဲ့ သေဘာဆိုၿပီးေတာ့
ေျပာရတာေပါ့။ အလ်ား ၈ ေပ၊ အနံ ၃ ေပ ရွိတယ္။ ဆိုင္းဘုတ္မွာ ဝါ၊ စိမ္း၊ နီ ဆိုၿပီးေတာ့ လိုင္းသံုးလိုင္း ပါတယ္”
ဟု ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏိုင္ငံ အမ်ဳိးသားႏိုင္ငံေရးအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဗဟိုေကာ္မတီ ဒုဥကၠ႒ ကိုရဲထြန္းက ေျပာသည္။

သူက ဆက္ၿပီး “ အလံရဲ႕ သေကၤတ အတိုင္းပဲေလ။ အနီေရာင္ေပၚမွာ အျဖဴေရာင္နဲ႔ ဒီမိုကေရစီ အသြင္

ကူးေျပာင္းေရး အမ်ဳိးသားလႈပ္ရွားမႈ ၂၀၀၉ လို႔ ေရးထားတယ္။ အလယ္တည့္တည့္မွာ ကေဒါင္း ပါတယ္။
တဖက္တခ်က္မွာက က်ေနာ္တို႔ အဖြဲ႔ ၂ ဖြဲ႔ရဲ႕ နာမည္ပါတယ္။ အေပၚမွာက ခြပ္ေဒါင္းႏွင့္ ကေဒါင္း သေကၤတကို
အလံေတြ အေပၚဆံုးမွာ တင္ထားတယ္” ဟု ေျပာသည္။

တတိယအင္အားစုတခုျဖစ္သည့္ ထိုအဖြဲ႔မ်ား၏ အလားတူ ဆုိင္းဘုတ္မ်ားကို ရန္ကုန္၊ ေနျပည္ေတာ္၊ ေမာ္လၿမိဳင္၊

ျပည္၊ ေပါင္းတည္၊ ေတာင္တြင္းၾကီး၊ ပခုကၠဴႏွင့္ အျခားၿမိဳ႕နယ္တြင္းရွိ ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏိုင္ငံ အမ်ဳိးသား
ႏိုင္ငံေရးအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ႏွင့္ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ား - ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏိုင္ငံ ခ႐ိုင္၊ ၿမိဳ႕နယ္ ႐ံုးခြဲမ်ားတြင္
တင္ထားေၾကာင္း သိရသည္။

သုိ႔ေသာ္လည္း ၁၉၉၀ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ မဲအျပတ္အသတ္ျဖင့္ အႏိုင္ရ၍ စစ္အစိုးရက အာဏာလဲႊေပးရန္

ျငင္းဆန္ခံထားရေသာ ဒီမိုကေရစီ လိုလားေသာ အတိုက္အခံ ပါတီၾကီးျဖစ္သည့္ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ
အဖြဲ႔ခ်ဳပ္၏ ျပည္နယ္ႏွင့္တိုင္း အသီးသီးရွိ ႐ံုးမ်ားစြာ အပိတ္ခံေနရသလို ဆိုင္းဘုတ္မ်ားကိုလည္း
ျဖဳတ္ခ်ခံခဲ့ရသည္။
၁၉၈၈ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ မွတ္ပံုတင္ခြင့္ရကာ၊ ရွားရွားပါးပါး က်န္ရွိေနေသးေသာ ပါတီျဖစ္ၿပီး
လြတ္လပ္ေသာ အေထြေထြ ေရြးေကာက္ပြဲ အႏိုင္ရပါတီအေနျဖင့္ ႐ံုးမ်ား ျပန္ခြင့္ျပဳရန္ ယမန္ေန႔က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕
ေရႊဂံုတိုင္ရွိ အန္အယ္ဒီ႐ံုးခ်ဳပ္က ထုတ္ျပန္ေသာ ေၾကညာခ်က္တြင္ ပါရွိသည္။

ျပည္တြင္း၌ ဆရာေတာ္ဦးဥတၱမေန႔ အခမ္းအနားမ်ားျပဳလုပ္

မင္းႏိုင္သ/ူ ၉ စက္တင္ဘာ ၂၀၀၉

အမ်ဳိးသားလြတ္ေျမာက္ေရးလႈပ္ရွားမႈႀကီး အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ေရး ေကာ္မတီကုိ ဦးေဆာင္

ဖြဲ႔စည္းထားသည့္ သံဃာ့အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ျမန္မာႏုိင္ငံက ႀကီးမႉး၍ ဆရာေတာ္ဦးဥတၱမေန႔ အခမ္းအနားမ်ား ျပည္တြင္း၌
ယေန႔က်င္းပခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

“ဒီေန႔ ဦးဇင္းတုိ႔ ရန္ကင္းေတာင္မွာ ဆရာေတာ္ ဦးဥတၱမကုိ ရည္စူးၿပီးေတာ့ ေမတၱာပို႔ အမွ်ေ၀တာေတြ

လုပ္ခဲ့တယ္။ မန္းေလးေတာင္ေပၚမွာလည္း သံဃာေတာ္ကုိးပါး ဆြမ္းခံႂကြလ႔ုိ ရလာတဲ့ သပိတ္ကုိးလုံးစလုံးကို
ဆရာေတာ္ ဦးဥတၱမကုိ ရည္စူးၿပီး ဘုရားမွာ ကပ္လႉခဲ့ၾကတယ္” ဟု သံဃာ့အဖြဲ႔ခ်ဳပ္မွ တြဲဖက္အေထြေထြ
အတြင္းေရးမႉး အရွင္ပါရမီခႏၲီက မိန္႔သည္။

သံဃာေတာ္မ်ားအေနျဖင့္ လုံၿခဳံေရးေစာင့္ၾကပ္ေနမႈမ်ားၾကားမွ အခမ္းအနားက်င္းပခဲ့ၾကရျခင္းျဖစ္ၿပီး

ရန္ကင္းေတာင္တြင္ သံဃာေတာ္ (၁၅) ပါးႏွင့္ လူပုဂၢဳိလ္ (၃၀) ဦးတုိ႔က ဆရာေတာ္ဦးဥတၱမအတြက္ ေမတၱာပုိ႔
အမွ်ေ၀ခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္သည္။

“ဦးဇင္းတုိ႔ကလည္း လူနည္းနည္းနဲ႔ ခြဲၿပီးက်င္းပခဲ့တာဆုိေတာ့ ရန္ကင္းေတာင္မွာ အေႏွာင့္အယွက္ေတာ့

မေတြ႔ရဘူး။ ရန္ကင္းေတာင္ေတာ္က ဘုရားလုံၿခဳံေရးေတြကလည္း မသိသလုိ ေနေပးခဲ့ၾကပါတယ္” ဟု
အရွင္ပါရမီခႏၲီက မိန္႔သည္။

သံဃာ့အဖြဲ႔ခ်ဳပ္၊ အမ်ဳိးသားလြတ္ေျမာက္ေရးလႈပ္ရွားမႈႀကီး အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ေရးေကာ္မတီက

တပ္မေတာ္သားႏွင့္ ၀န္ထမ္းမ်ားသုိ႔ အိတ္ဖြင့္ေပးစာတေစာင္ကိုလည္း ယေန႔ ျဖန္႔ေ၀လုိက္သည္။

အဆုိပါေပးစာတြင္ ယခုအခ်ိန္သည္ တုိင္းျပည္အနာဂတ္အတြက္ ေသေရးရွင္ေရးတမွ် အေရးႀကီးသည့္

အခ်ိန္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ တာ၀န္သိ တုိင္းခ်စ္ျပည္ခ်စ္ တပ္မေတာ္သားႏွင့္ ၀န္ထမ္းမ်ားအေနျဖင့္ စစ္အာဏာရွင္
စနစ္ေအာက္မွ ျမန္မာျပည္ကုိ ကယ္တင္ရန္ အခ်ိန္က်ၿပီျဖစ္ေၾကာင္း၊ တုိင္းျပည္ကုိ မြဲျပာက်ေအာင္လုပ္ခဲ့သည့္
ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊႏွင့္ အေပါင္းအပါ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္မ်ားကုိ ဖယ္ရွားဖုိ႔ အခ်ိန္ေရာက္ၿပီျဖစ္၍ တပ္မေတာ္သားႏွင့္
၀န္ထမ္းမ်ားအေနျဖင့္ ေက်ာင္းသားျပည္သူမ်ားႏွင့္ လက္တြဲဖုိ႔လုိၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ေဆာ္ၾသထားသည္။

ဘုန္းဘုန္းတုိ႔ တုိင္းျပည္ကုိ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ သို႔မဟုတ္ စည္းမ်ဥ္းခံစစ္အာဏာရွင္စနစ္ေအာက္မွာ ထားရစ္ခဲ့

မလား၊ ဘုန္းဘုန္းတုိ႔ အားလုံးအတူတကြ ႐ုန္းထြက္ၾကမလားဆုိတာ မွန္မွန္ကန္ကန္ ဆုံးျဖတ္ၾကရမယ့္အခ်ိန္ကုိ
ေရာက္ေနၿပီ ျဖစ္ပါသည္ဟုလည္း စစ္သားႏွင့္ ၀န္ထမ္းမ်ားကို တုိက္တြန္းထားသည္။
ထုိ႔အျပင္ တုိင္းျပည္ခ်စ္ေသာ တပ္မေတာ္သားမ်ားအေနျဖင့္ စစ္အာဏာရွင္မ်ားကုိ ရဲရဲရင့္ရင့္ ဖယ္ရွားရန္ႏွင့္
ျပည္သူလူထုမွ စစ္အာဏာရွင္ပ်က္သုဥ္းေရးတုိက္ပ၀
ြဲ င္လာသည့္အခါ ပစ္မိန္႔ေပးသည္ကုိ မနာခံဘဲ ျပည္သူ
လူထုႏွင့္ ပူးေပါင္းရန္လည္း ေမတၱာရပ္ခံထားသည္။

အဆုိပါ အိတ္ဖြင့္ေပးစာကုိ ယေန႔ (၉-၉-၂၀၀၉) ရက္တြင္က်ေရာက္ေသာ ဆရာေတာ္ဦးဥတၱမေန႔ကို

ဂုဏ္ျပဳေသာအားျဖင့္ တုိင္းစစ္ဌာနခ်ဳပ္ (၁၃) ခု၊ လက္ေအာက္ခံတပ္ရင္းတပ္ဖြဲ႔ (၆၅) ခု၊ ၀န္ႀကီးဌာန (၃၁) ခု၊
လက္ေအာက္ခံ႐ုံးဌာန (၉၃) ခုႏွင့္ ျပည္နယ္တုိင္းခ႐ုိင္ ႀကံ့ခုိင္ေရး႐ုံး (၄၀၅) ႐ုံးသို႔ စာတုိက္မွတဆင့္
ေပးပို႔ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

အမ်ဳိးသားလြတ္ေျမာက္ေရး လႈပ္ရွားမႈႀကီး အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ေရးေကာ္မတီကို သံဃာ့အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ျမန္မာ

ႏုိင္ငံက ဦးေဆာင္ကာ ျပည္တြင္းရွိ ႏုိင္ငံေရးအင္အားစု (၁၄) ဖြဲ႔ႏွင့္ ဖြဲ႔စည္းထားျခင္းျဖစ္သည္။

ရန္ကုန္ၿမဳိ႕တြင္လည္း ဆရာေတာ္ဦးဥတၱမေန႔ကုိ လွ်ဳိ႕၀ွက္စြာက်င္းပခဲ့ေၾကာင္း ရန္ကုန္သံဃာေတာ္တပါးက

မိန္႔သည္။

“ရန္ကုန္မွာလည္း လုပ္ျဖစ္တယ္။ ဒါေပမယ့္ လုံၿခဳံေရးအေျခအေနအရ ဘယ္မွာလုပ္တယ္ဆုိတာကုိ မေျပာႏုိင္

ေသးဘူး။ ရန္ကုန္မွာက ေစာင့္ၾကည့္မႈေတြပိုမ်ားတယ္။ ဒီၾကားထဲကလုပ္ခဲ့ၾကရတာ။ အဓိကက ဆရာေတာ
ဦးဥတၱမရဲ႕ အမ်ားအက်ဳိး သယ္ပုိးလုိတဲ့ စိတ္ဓာတ္ေတြ ဦးဇင္းတုိ႔ သံဃာေတာ္ေတြဆီမွာ ဆက္လက္ရွိေနတယ္
ဆုိတာသိဖုိ႔ပဲ။ နအဖစစ္အစုိးရက ဘယ္လုိပဲ ဆရာေတာ္နဲ႔ ပတ္သက္တာေတြကို ေဖ်ာက္ဖ်က္ေဖ်ာက္ဖ်က္
အာဇာနည္ တရားဆုိတာ ေပ်ာက္မသြားပါဘူး။ ဆရာေတာ္ဦးဥတၱမေန႔ကို တက္လာတဲ့ သံဃာေတြနဲ႔
ဆက္လုပ္ရမယ့္ ကိစၥေတြကို ညႇိႏႈိင္းတုိင္ပင္ခဲ့ၾကတယ္” ဟု အဆုိပါ သံဃာေတာ္က မိ္န္႔သည္။

ယေန႔သည္ လြတ္လပ္ေရးမီး႐ႉးတန္ေဆာင္ဟု တင္စားခဲ့ၾကသည့္ ဆရာေတာ္ဦးဥတၱမကြယ္လြန္သည့္ ႏွစ္ (၇၀)

ျပည့္သည့္ ေန႔ျဖစ္သည့္အတြက္ ရန္ကုန္၊ မႏၲေလးႏွင့္ စစ္ေတြၿမိဳ႕တုိ႔တြင္ စစ္အစုိးရ အာဏာပုိင္မ်ားက
လုံၿခဳံေရးတင္းက်ပ္စြာ ခ်ထားေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားက ေျပာသည္။

ဒု-ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ရဲျမင့္ႏွင့္ ၀တပ္ဖဲြ႔ေခါင္းေဆာင္မ်ား ေတြ႔ဆံုမည္

ခိုင္လင္း / ၉ စက္တင္ဘာ ၂၀၀၉ ေခတ္ျပိဳင္

စစ္ဖက္ေရးရာအရာရိွခ်ဳပ္ ဒု-ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ရဲျမင့္ႏွင့္ ၀ျပည္ေသြးစည္းညီၫြတ္ေရးတပ္မေတာ္ ေခါင္းေဆာင္မ်ား

မၾကာမီရက္ပိုင္း အတြင္း ၀တပ္ဖဲြ႔ဌာနခ်ဳပ္ရိွရာ ပန္ဆန္းၿမိဳ႕တြင္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးရန္ရိွသည္။

ေဒသအတြင္း စစ္မက္ျဖစ္ပြားၿပီး တ႐ုတ္နယ္စပ္တြင္ မတည္မၿငိမ္ျဖစ္လာမည္ကို စိုးရိမ္သည့္ တ႐ုတ္အစိုးရ၏

ၾကား၀င္ေစ့စပ္ ေပးမႈျဖင့္ ႏွစ္ဖက္ေတြ႔ဆံုမည္ျဖစ္သည္ဟု ၀အရာရိွတဦးက ေျပာသည္။

၎က “ဗိုလ္ခ်ဳပ္ရဲျမင့္ အခုရက္ပိုင္းလာမယ္ဆိုၿပီး သိထားတယ္ေလ။ ရက္အတိအက်ေတာ့ မသိဘူး။ က်ေနာ္တို႔

ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ဒီပန္ဆန္းမွာ ေဆြးေႏြးၾကမွာ။ တ႐ုတ္အာဏာပိုင္ေတြက ၾကားကေစ့စပ္ေပးတယ္လို႔
ၾကားရတယ္။ စစ္ပဲြျဖစ္ရင္၊ ေဒသမတည္မၿငိမ္ျဖစ္ရင္ တ႐ုတ္ျပည္ဘက္ကိုလည္း ထိခိုက္တာေတြရိွေတာ့
သူတို႔လည္း စိုးရိမ္ေနပံုရတယ္” ဟု ေျပာသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္လကုန္ပိုင္းက ရွမ္းျပည္နယ္ အထူးေဒသ (၁) ကိုးကန္႔နယ္ေျမအတြင္း ကိုးကန္႔တပ္ဖဲြ႔ႏွင့္
နအဖတပ္အၾကား တိုက္ပဲြမ်ားေၾကာင့္ တ႐ုတ္ျပည္ဘက္သို႔ စစ္ေျပးဒုကၡသည္ (၃၇,၀၀၀) ေက်ာ္
ထြက္ေျပးလာခဲ့ေၾကာင္း၊ တ႐ုတ္ျပည္အတြင္း အေျမာက္က်ည္ (၃) လံုးေပါက္ကဲြခဲ့ရာ တ႐ုတ္ႏိုငင
္ ံသားတဦး
ေသဆံုးခဲ့ၿပီး (၂) ဦးဒဏ္ရာရရိွခဲ့ကာ ျမန္မာဘက္ျခမ္းတြင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသား (၁) ဦးေသဆံုးၿပီး (၁၃) ဦး
ဒဏ္ရာရရိွခဲ့သည္ဟု ယူနန္ျပည္နယ္ရဲခ်ဳပ္ Meng Sutie က ၾသဂုတ္ (၃၀) ရက္ သတင္းစာရွင္းလင္းပဲြတြင္
တရား၀င္ ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ယခုလ (၆) ရက္၌ စစ္ဖက္ေရးရာအရာရိွခ်ဳပ္ ဒု-ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ရဲျမင့္ႏွင့္ ကခ်င္ျပည္လြတ္လပ္ေရးအဖဲြ႔

(ေကအုိင္အ)ုိ ကိုယ္စားလွယ္တို႔ ေတြ႔ဆံုရန္ စီစဥ္ခဲ့ေသာ္လည္း နအဖဘက္က ရက္ေရႊ႕ဆိုင္းခဲ့ၿပီး ယေန႔တြင္
ျမစ္ႀကီးနား၌ ႏွစ္ဖက္ေတြ႔ဆံုမႈမ်ား လုပ္ေနသည္ဟု ေကအိုင္အိုအဖဲြ႔ႏွင့္ နီးစပ္သည့္ သတင္းရပ္ကြက္က
ေျပာသည္။

ယခုေတြ႔ဆံုမႈကိစၥႏွင့္ပတ္သက္၍ အတည္ျပဳခ်က္ရယူရန္ ေကအိုင္အိုသို႔ ဆက္သြယ္၍မရခဲ့ပါ။

အပစ္ခတ္ရပ္အဖဲြ႔မ်ားႏွင့္ နအဖတပ္မ်ားအၾကား တဖက္ႏွင့္တဖက္ စစ္ေရးအသင့္ျပင္ကာ စစ္လႈပ္ရွားမႈမ်ား

ိွေနခ်ိန္တြင္ ယခုကဲ့သုိ႔ ႏွစ္ဖက္ေတြ႔ဆံုမႈသတင္းမ်ား ေပၚထြက္လာျခင္းျဖစ္သည္။

တကၠစီမ်ား မီတာျဖင့္ေျပးဆဲြေရးစီမံခ်က္ မေအာင္ျမင္

ေအာင္ေက်ာ္မိုး/ ၉ စက္တင္ဘာ ၂၀၀၉ ေခတ္ျပိဳင္

ရန္ကုန္တိုင္းအတြင္းရိွ တကၠစီကားအားလံုးကို မတပ္မေနရစနစ္ျဖင့္ မီတာမ်ားတပ္ဆင္ေစခဲ့ေသာ္လည္း လုပ္ငန္း

အေကာင္အထည္ေဖာ္ႏိုင္ျခင္း မရွိေၾကာင္း တကၠစီကားေမာင္းသူမ်ားႏွင့္ ၿမိဳ႕ခံမ်ားက ေျပာသည္။

တကၠစီကားေမာင္းသူတဦးက “က်ေနာ္တို႔အားလံုး မီတာ တပ္တယ္ဆိုတာက အာဏာပိုင္ေတြနဲ႔ နီးစပ္တဲ့

ကုမၸဏီေတြက တပ္ေပးတဲ့ မီတာေတြကို က်ပ္ (၂) သိန္းနဲ႔ တပ္ရမယ္၊ မတပ္ရင္ လိုင္စင္သက္တမ္း
တိုးမေပးဘူး။ တကၠစီ ေျပးဆဲြခြင့္ လိုင္စင္႐ုပ္သိမ္းမယ္၊ ဖမ္းဆီးၿပီး ဒဏ္႐ိုက္မယ္ စသျဖင့္ အတင္းအက်ပ္
တပ္ခိုင္းလို႔ တပ္ရတာ။ သူတို႔ခုိင္းသလို မီတာနဲ႔ ဆဲြရမယ္ဆိုရင္ က်ေနာ္တို႔အတြက္ လံုးဝမကုိက္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္
တကၠစီခကို စီးမယ့္ ခရီးသည္ေတြနဲ႔ ညႇိႏႈိင္းၿပီးေတာ့ပဲ ယူတယ္။ တကယ္ဆို ႏိုင္ငံျခားကေန တပတ္ရစ္ကားေတြ
သြင္းခြင့္ရၿပီး တကၠစီလုပ္ငန္း လုပ္ေနတဲ့ ပါရမီတကၠစီေတြက စံျပအေနနဲ႔ မီတာနဲ႔ ဆဲြသင့္တယ္” ဟု ေျပာသည္။

လက္ရွိ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္း ေျပးဆဲြေနသည့္ စီအန္ဂ်ီ ေျပာင္းၿပီးသား ကက၊ ခခ၊ နံပါတ္တပ္တကၠစီမ်ား၊ အျခား

နံပါတ္တပ္ တကၠစီမ်ားသာမက ဓာတ္ဆီ၊ ဒီဇယ္ျဖင့္ ေျပးဆဲြေနသည့္ ယာဥ္မ်ားအားလံုး အစီးေရ (၁)
ေသာင္းေက်ာ္ မီတာတပ္ဆင္ၿပီးစီးၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း ရန္ကုန္တိုင္းယာဥ္ထိန္းရဲတပ္ဖဲြ႔က သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

ပါရမီတကၠစီကားသည္ ကားသန္႔ၿပီး အျခား စီးတီးတကၠစီမ်ားကဲ့သုိ႔ ကားျပင္စရိတ္ သိပ္မရွိေၾကာင္း၊ တရက္ကို

အံုနာေၾကး က်ပ္ (၁) ေသာင္း သတ္မွတ္ထားေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ က်ပ္ (၁) ေသာင္းျဖင့္ လူတိုင္းကို ဆဲြခြင့္မေပးဘဲ
စစ္ဗိုလ္ေဟာင္းမ်ား အပါအဝင္ စစ္တပ္ႏွင့္ နီးစပ္သူမ်ားကိုသာ အငွားခ်ေပးျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း
ပါရမီတကၠစီေမာင္းသူတဦးက ေျပာသည္။
၎က “အဲဒီလို လူေတြကမွတဆင့္ က်ေနာ္တို႔က တေန႔ က်ပ္ (၁၅,ဝဝဝ) နဲ႔ ျပန္ငွားေျပးဆြဲရတာျဖစ္လို႔
ကုမၸဏီက ေၾကညာထားေပမယ့္ မီတာနဲ႔မဆြဲဘဲ ခရီးသည္နဲ႔ညိႇႏိႈင္းေစ်းႏႈန္း သတ္မွတ္ေျပးဆြဲၾကတာျဖစ္တယ္”
ဟု ရွင္းျပသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ရက္အတြင္း မႏၲေလးမွ ရန္ကုန္သုိ႔ ျပန္လာသည့္ ခရီးသည္တဦးက ေအာင္မဂၤလာ

အေဝးေျပးကားကြင္းတြင္ ပါရမီ တကၠစီကားဂိတ္ရွိေသာ္လည္း မည္သည့္ကားမွ် မီတာျဖင့္ငွားမရေၾကာင္း
ေျပာသည္။

အျခားခရီးသည္ တဦးကလည္း “လမ္းမွာ ပါရမီတကၠစီကို တားၿပီး မီတာနဲ႔ သြားမယ္ေျပာတဲ့အခါ မလိုက္ဘူးတဲ့။

ဒါနဲ႔ ပါရမီကုမၸဏီ ဖုန္း (၄ဝဝ၄၃၅၊ ၅၄၁၇၃၂) ကို တိုင္ေတာ့ ကားေပၚ တက္စီးတာမရွိလို႔ မီတာကိုျပန္ၿပီး
စစ္ေဆးလို႔မရတဲ့အတြက္ အေရးယူလို႔ မရဘူးတဲ”့ ဟု ေျပာသည္။

ယခုအခါ ရန္ကုန္တိုင္း ယာဥ္ထိန္းရဲတပ္ဖဲြ႔က လူစည္ကားသည့္ ကားမွတ္တိုင္မ်ားတြင္ ဆိုင္းဘုတ္မ်ား စိုက္ထူၿပီး

တကၠစီျဖင့္သြားပါက က်သင့္ႏိုင္သည့္ မီတာခႏႈန္းထားမ်ားကို ေရးသားေဖာ္ျပထားသည့္အျပင္ ပါရမီတကၠစီ
ကုမၸဏီကလည္း ၎တို႔၏တကၠစီမ်ား မီတာျဖင့္ မေျပးဆဲြပါက တိုင္ၾကားရန္ ဖုန္းနံပါတ္မ်ားကို ဂ်ာနယ္မ်ားတြင္
ထည့္သြင္းေဖာ္ျပသည္။

ယာဥ္ထိန္းရဲမ်ားက တကၠစီမ်ားကို တားၿပီး စစ္ေဆးခ်ိန္တြင္ မီတာအလုပ္မလုပ္သည္ကို ေတြ႔ရိွပါက

ဒဏ္႐ိုက္ခံရမည္ဟု ေၾကညာထားေသာ္လည္း ရန္ကုန္တြင္ တကၠစီမ်ား မီတာျဖင့္ေျပးဆဲြျခင္း မရွိေသးေၾကာင္း
ၿမိဳ႕ခံမ်ားက ေျပာသည္။

၉ သံုးလံုးေန႔ လႈပ္ရွားမႈ ျဖစ္မည္ကုိ အာဏာပုိင္တုိ႔ စုိးရိမ္၊ ေရႊတိဂံုတ၀ိုက္ လံုၿခံဳေရး တင္း

စက္တင္ဘာ ၉၊ ၂၀၀၉ မိုးမခအေထာက္ေတာ္၊ ရန္ကုန္

ေရႊ၀ါေရာင္ သံဃာ့အေရး အခင္းျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး ဒုတိယေျမာက္ နွစ္ပတ္လည္လ ႏွင့္ ၉ ဂဏန္း ၃လံုး

တုိက္ဆိုင္သည့္ ၉ရက္ ၉လ ၂၀၀၉ ေန႔တြင္ သံဃာ့လႈပ္ရွားမႈမ်ား ေပၚေပါက္မည္ကို စိုးရိမ္သျဖင့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕
ေရႊတိဂံု ဘုရား အေရွ႕ဘက္မုခ္ အဆင္းလမ္း တေလွ်ာကတြင္ လက္နက္၊ ဒိုင္းမ်ား အျပည့္အစံုျဖင့္ လံုထိန္းကား
တဒါဇင္ထက္ မနည္းျဖင့္ ေစာင့္ၾကပ္ ၾကည့္ရႈေနသည္။

ေရႊတိဂံု ေစတီ တ၀ိုက္ႏွင့္ ေရႊဂံုတိုင္လမ္း တ၀ိုက္တြင္ လက္နက္ကိုင္ လံုထိန္းရဲမ်ားကို အသင့္ အေနအထားျဖင့္

ျမင္ေတြ႕ ေနရၿပီး ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္း လမ္းမ်ားေပၚတြင္လည္း လံုထိန္းကားတန္းမ်ားျဖင့္ ကင္းလွည့္ျခင္း၊
လက္နက္ကိုင္ ရဲကားမ်ား လွည့္လည္ေနျခင္းျဖင့္ တစံုတရာ လႈပ္ရွားမႈ ေပၚေပါက္ခဲ့ေသာ္ ခ်က္ျခင္း တံု႔ျပန္
ေဆာင္ရြက္ႏိုငရ
္ န္ နအဖ အစိုးရက အသင့္ျပင္ထားသည္ကို ျမင္ေတြ႔ေနရသည္ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ခံမ်ားက
ေျပာသည္။

သံဃာမ်ား ေရႊတိဂံုေစတီေတာ္ တ၀ိုက္တြင္ သြားလာသည္ကို အာဏာပုိင္တုိ႔က မ်က္ေျခမျပတ္

ေစာင့္ၾကည့္လ်က္ရွိၿပီး ေရႊဂံုတိုငအ
္ ရပ္ရိွ အန္အယ္လ္ဒီ ရံုးခ်ဳပ ္မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္တြငမ
္ ူ လံုၿခံဳေရး အင္အား
အမ်ားအျပား ခ်ထားျခင္း မရွိေပ။
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ခံ အခ်ိဳ႕ကမူ လူထုလႈပ္ရွားမႈ သို႔မဟုတ္ သံဃာလႈပ္ရွားမႈ ေပၚထြက္လာမလား ဆိုသည့္
ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မ်ား ထားရွိၾကေသာ္လည္း ႏိုင္ငံေရး အဖြဲ႔အစည္း၊ သံဃာ့ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားက မည္သည့္
ေၾကညာခ်က္မွ် ထုတ္ျပန္ျခင္း မရွိခဲ့ေပ။

ယေန႔ ၉ သံုးလံုးေန႔ႏွင့္ တိုက္ဆိုင္သည့္ အျခား အျဖစ္အပ်က္ တခုမွာ လူငယ္ႏွင့္ လူလတ္ပိုင္း ပရိသတ္

အမ်ားစု၏ ေရာ့ခ္ အဆိုေတာ္ အငဲ၏ ကိုး ဟုအမည္ေပးထားသည့္ ၎၏ ကိုးခုေျမာက္ ေတးအယ္လ္ဘမ္ကို
ရန္ကင္းရွိ Iron Cross ေတးထုတ္လုပ္ေရးက ျဖန္႔ခ်ိလုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။