M. J.

Ljermontov

OBLACI Oblaci nebeski, vjeiti putnici! Ko er!an bisera preko plavi" stepa Jurite vi, kao i ja pro#nanici $ tu %emlju ju&nu sa sjevera lijepa. 'ko li vas to #oni ( o!luka su!bine) Il %avist potajna) Il #las %lobe &ive) Il ne po!nosite %loina te&ine) Ili prijatelja la&i %aje!ljive) Me! *ama !o!ija &e ti" njiva #la!ni" + ,trasti i stra!anja - tu a su vam ona! *i, vjeno slobo!ni i vjeno "la!ni, .emate !omaje, nemate pro#ona.

I M$/.O I '$0.O I muno , i tu&no , i nema kom ruke !a !a1 $ satima !u1evne sjete + 2ar &elje) + 'a emu u%alu! tek &eljeti ba1) + A #o!ine, najbolje #o!ine lete! 2ar ljubit) + Al ko#a) .a asak - ne vrije!i taj tru!, A ne mo&e1 ljubiti trajno. 2aviri1 li u se 3 o! pro1losti ni#!je ni trun( I ra!ost , i muke , no sve be%naajno + /em strasti) - 'a prije il poslije slatka ta bol 4re! rijeju bi ra%uma pala+ I &ivot , ka! #le!a1 "la!nokrvno svu! uokol, 'ek neka je pusta i be%umna 1ala ! +

,AM $ .O5I ,am u no6i i!em prema !rumu 7to kro% ma#lu ljeska se u #ori. ,a! pustinja nijemo slu1a Bo#a, I sa %vije%!om %vije%!a sa!a %bori. *elianstvom sijaju nebesa. 4lavim sjajem nebo %emlju %ali. 7to to bolno osje6a mi srce) /eka l ne1to il %a neim &ali ) .e na!am se niem o! &ivota , .iti &alim %a iim 1to minu. ,amo mira tra&im i slobo!e, 2aspat &u!im 3 nestati u tminu. Al ne &u!im "la!ni san mrtvaca8 2auvijek usnut ja bi" "tio tako 9a mi &ivot u #ru!ima !r16e I !a #ru!i !i1u mi polako. 9a no6 i !an , ma%e6i mi u"o, O ljubavi slatki #las mi %bori, 9a na!a mnom silan, vjeno %elen, ,tari "rast se nji1e i 1umori.