You are on page 1of 16

wemwgjvwni ivngvwbi ivwng

dm Iqjdqvi dvDkb
ZvwiL:...............Bs ivR.............evi evsjv 14............mvj ..............Bs................gvm GwU GKwU !bZ"#$ Kvievii D%&k& GKw'Z Ges ()v*wiZ

e&vw+e , Gi GKwU -.gv/-'0 G -.gv/-' -.Z&K m1m& 2we I ()v*i 34+ Ki 1 Kw- m1m& wbR Ges 1 Kw- -.wZ5vbi dvBj Rgv 6vKe0 GLvb DjL& 73$ 8vjvw9Z 7-kv 7k./:i GKw'Ki/ nIqvi Kvi/ mevB (); D1&v gvwmK wKw(< I GKKvj:b g=j>b mievin Ki GKwU e&emvwqK ? 7Zvjvi j*& GKgZ 7-v@b Kiw20 Ges 8vgiv GKgZ 7-v@/ Kiw2 -.wZ5vb

73$ A-.Z&Ki D-i -.Z&K mgvb 8v(Bv Cv-b Ki 9Dw+ ()viK 73 me kZ, I wbqg DjL Kiv 8v2$ ZvZ 8vgv1i Kviv Kvb wEgZ 7bBF0 8vgiv !bZ"#i wbbGwjwLZ wbqg I kZ, 7gb 9wje H;

10 mswIJ wkivbvg H; GB -.wZ5vbwUi bvg ne Adwgwj Iqjdqvi dvDkbF0 K0 msCv H; we@q ev -.ms i -wi-"B: 7Kvb wK24 bv 6vwKj$ GB -.wZ5vb; LKM Ag4j>bF 86, wewbqv KOZ 8vw6,K mPQ10 g4bvdv jvNi D%k& -.wZ5vbi

LLM AkqviF 86, -.wZ5vbi -.viwP)K g=j>bi 8sk 3vnvi msL&v me,gvU KRSTR wU0 L M A-wi9vjKF 86, w3wb Kg-* T LwZbwUM wU 7kqvi Uq Ki2bV LWM A79qvig&vbF 86, -.wZ5vbi -.>vb Kg,KZv, w3wb m1m&1i g>& 76K gbvb:Z nebV

LXM Am1m&F 86, -.wZ5vbi Kg-* GKwU 7kqvinvYviV L9M A-.wZ5vbF 86, GB wbqg I kZ,i 8>:b -.wZw5Z Adm Iqjdqvi dvDkbFV T0 -.wZ5vb -.wZ5v H; Adm Iqjdqvi

L1M GB !bZ"# ejeZ nBevi ms ms dvDkbF bvg GKwU -.wZ5vb -.wZw5Z nBe0

LKM -.wZ5vb GKwU mswew>e[ ms(Bv nBe Ges Bnvi (Bvq: >vivevwnKZv I GKwU mv>vi/ m:jgvni 6vwKe Ges GB wbqg I kZ, mv-I$ Bnvi (Bvei I 8(Bvei DNq -.Kvi mPQ-w\ 8R,b Kivi$ 8w>Kvi ivLvi I n(<v"<i Kivi IgZv 6vwKe Ges -.wZ5vbi bvg Dnvi -I ev wei4[ gvgjv 1vqi Kiv 3vBe0 LTM -.wZ5vb ewjZ mKj m1m&i mP]wZUg w!Z GKwU ms !b0 gvwjKvbv>:b 7Kvb -.K^$ (Bv-bv$ 1Ji wKsev -.wZ5vbi Rwg$ 1vjvbKv!v I 8b&vb& (Bvei I 8(Bvei mKj mPQw\ Ges _n:Z Db`qb 7Kakj$ -wiKw^Z I ev(<evwqZ Kgm49:$ -.vbwjZ I -.KOZ 8vq I e&q$ jvN; jvKmvb$ mvdj& BZ&vw1 mswkc mKj we@q Gi gvwjKvbv$ 1vwqZd$ *gZv I 1vq m1m&1i 7kqvii msL&v 8b4-vZ mKj m1m&i D-i web&(< ne0 40 -.wZ5vbi -.>vb Kv3,vjq H; -.wZ5vbi -.>vb Kv3,vjq evKvq 6vwKe Ges Bnvi Kv3,Ug m45DNve ev(<evqbi ()v6, -.wZ5vb evsjv1ki 73 7Kvb (Bvb kvLv Kv3,vjq (Bv-b KwiZ -vwie Ges -.qvRb (Bvw-Z 7Kvb kvLv Kv3,vjq (Bvbv"<i ev wej4J KwiZ -vwie0 f0 -.wZ5vbi IgZv I 1vwqZd H; LKM GB wbqg I kZ, mv-I$ -.wZ5vbi Db`qb I 1I e&e(Bv-bv Ges >viv g;G ew/,Z Kv3,vej: mPQv1bi jI& -.wZ5vb mg . evsjv1k 86ev Dnvi 73 7Kvb 8sk Kv3,Ug .n/ KwiZ -vwie0 LLM -.wZ5vbi D%&k&i mv6 ms wZ 7iL wbwg,Z 8eKv!vgv -wi9vjbv I iI/veI/i Rb& 8vw6,K wbq"#b$ 36v36 gvb I wb1,wkKv Dhiveb I -.qv V

L M m1m&e_j1 KZO,K 8b4gvw1Z -.K^ 1wjji wNw\Z -.K^ -./qb$ ev(<evqb I 8b&vb& mswkc we@q -ivgk, I mnvqZv jvNi Rb& 7Kvb (Bvb:q miKvi:SemiKvi: ms(Bv$ (Bvb:q ev 8v"<R,vwZK -ivgk,K ev -ivgk,K -.wZ5vb Gi mwnZ 9Dw+ ()vIiV LWM -.wZ5vbi -I g4bvdv mswkc 73 7Kvb -.K^$ Dnvi mPQ=/, Kvwi i:$ -.kvmwbK I 8vw6,K wbq"#/ eRvq ivwLqv -.K^ ev(<evqb0 k0 -.wZ5vbi Kv3,vej: H; -.wZ5vb KZO,K _n:Z -.K^i 8vjvK Ges GB !bZ"#i 8b&vb& >viv mv-I$ -.wZ5vb wbbGew/,Z Kv3,vej: mPQv1b Ges Z14%k& -.qvRb:q -wiK^bv -./qb$ ev(<evqb$ -wi9vjbv$ iI/veI/ I g=j&vqb msUv"< 3veZ:q Kv3,Ug .n/ KwiZ -vwie0 36v H; 9vl1vi nvi wb>,vi/$ e&vsK wnmve Lvjv$ mNvi mgq wb>,vi/$ m1m&1i gvm EvwqZd 8-,b$ 8vw6,K wbq"#b BZ&vw1 3vnv -.wZ5vbi D%k& mv>b mnvqK ne0 g0 -.wZ5vbi mv>vi/ -wi9vjbv H; -.wZ5vbi we@qvw1 I Kv3,vej:i mv>vi/ -wi9vjbv I -.kvmb GKwU -wi9vjbv -wi@1i D-i b&(< 6vwKe Ges -.wZ5vb 73 mKj IgZv -.qv I Kv3, mPQ-v1b KwiZ -vwie -wi9vjbv -wi@1I 7mB mKj IgZv -.qv I Kv3, mPQ-v1b KwiZ -vwie0

n0 -wi9vjbv -wi@1i

!b H;

LKM -wi9vjbv -wi@1 wbbGw/,Z me,gvU f L-lv9M Rb m1m&i mg")q w!Z nBe$ 36v H; L8M -.wZ5vbi -.>vb Kg,KZ,v$ w3wb -.wZ5vbi 79qvig&vbI nBeb0 79qvig&vb -1wU D-;>viv LKM;Gi 1dv L8vM 76K LoM -3,"< 73 7Kvb -wi9vjK nZ m1m&1i mP]wZUg gbvb:Z neb0 L8vM -wi9vjKe_j1 3vnviv Kg-* -vl9wU 7kqvi Uq Ki2b0 GLvb kZ, 6vK 3 3w1 Gip- 8e(Bvi m_wc nq 73$ T LwZbM wU kqvi Uq Kvi:i msL&v f LmvZM Rbi 8w>K nq Ze 7kqvi UqKvi:i msL&v 8b43vq: Dq9Ug 8b4mvi -.6g f L-vl9M Rb neb b4b&Zg -vl9wU 7kqvi Uqi wNw\Z -wi9vjK0

LBM -.wZ5vbi 14BRb D%&v+v 3vnviv gnZ D%&k& -.wZ5vbwU -.wZ5vi -.qvRb:qZv 8b4Ne Ki2b0 LoM mKj m1m&1i Eviv gbvb:Z 14BRb -.wZwbw> 3vnviv 8b4>, T LwZbwUM wU 7kqvi Uq Ki2b0 LLM D-;>viv LKM;Gi 1dv LoM Z DwjwLZ m1m& / Zvnv1i 1vwqZdNvi .n/i ZvwiL nBZ 14B eZmii 7gqv1 ():q -1 envj 6vwKeb Ges m1m&1i wee9bvq -4bivq GKB 7gqv1 wbqv i Rb& 73v & nBeb0 Ze kZ, 6vK 73$ -.wZ5vb D+ 7gqv1 7k@ nIqvi -=e,B D-; >viv LKM;Gi 1dv L8M 76K LoM -3,"< 73 7Kvb -wi9vjK 7Kvb 8-iv> 1v@: -.gvwbZ nj 7Kvb Kvi/ bv 1k,vBqv -.wZ5vbi ()v6, 73 7Kvb mgq Zvnvi -1 nBZ 8-mvi/ KwiZ -vwie0 8viI kZ, 6vK 73$ D-;>viv LKM;Gi 1dv L8M 76K LoM -3,"< 73 7Kvb -wi9vjK Zvnvi 7gqv1 7k@ nBevi -=e, 73 7Kvb mgq -.wZ5vbi D%k& ()vIi34+ -'3v ():q -1 Z&v KwiZ -vwieb0 r0 -wi9vjbv -wi@1i IgZv I 1vwqZd H; >viv g;Gi 8>:b IgZv I 1vwqZdi mvgw .KZv IDb` bv Kwiqv$ GB wbqg I kZ, mv-I$ -wi@1i wbbGew/,Z IgZv I 1vwqZd 6vwKe$ 36v H; LKM -.wZ5vb KZO,K we>_Z wbqg$ kZ, I w1Kwb1,kbv 8b43vq: 73b -.wZ5vb -wi9vwjZ nq Zvnv wbwsZ KwieV Ges LLM -.wZ5vbi Rb& ()92$ 1I I 8vw6,KNve mej GKwU e&e(Bv-bv -.wZ5v Kwie0 L M m1m&1i 8wNCZv$ w1Kwb1,kbv I 71ki mvgw .K 8e(Bvi mwnZ ms wZ ivwLqv -.wZ5vbi Rb& 7Kakj Z 1:W,gqv1: Kg,-wiK^bv .nb Ges Dnv ev(<evvqbi -[wZ wb>,vi/V LWM -.wZ5vbi Rb& 1:W,$ g>&g I ()^gqv1: jI& I D%k& wb>,vi/ Ges Dnv1i 8R,bi Rb& wbbGew/,Z b:wZgvjv -./qb$ 36v H; L8M -.vwZ5vwbK b:wZ$ 3vnvZ$ 8b&vb& we@qi Kv3,wbe,vn -[wZ Ges -.kvmwbK I 8vw6,K m1me_j1i g>& ejUb I 8-,b 8"<,Nt+ 6vwKeV g>&$ IgZv

L8vM -.wZ5vbi evw@,K evRU I mP-=iK evRU 8b4gv1bV

LBM m1m&e_j1 KZO,K wb>,vwiZ 8vw6,K m:gvi g>& mg(< Uq I ms .nSev(<evqb 8b4gv1bV LXM -.wZ5vbi -wi9vjbv I 8vw6,K we@q e&e(Bv-bvi Revew1wnZv wbwsZKi/i jI&; L8M -.wZ5vbi -.kvmb I 8vw6,K e&e(Bv-bv 1IZvi mwnZ -wi9vjbvi jI& -.qvRb:q wbqg I kZ, -./qbi Rb&$ 36vUg$ m4-vwik 7-kKi/ I e&e(Bv .n/V L8vM 9qvig&vb I 8b&vb& -wi9vjKe_j1i wbKU IgZv 1vwqZd 8-,/ Ges e&e(Bv-bvi 36v-34+ gvb wb>,vi/V I

LBM -wi9vjbv -wi@1 KZO,K 7-kKOZ 7NaZ I 8vw6,K 8 . wZi wewNb` -.wZe1b -3,vjv9bv Ges 8m"<v@RbK Kg,mP-v1bi Rb& 1vwqZd wb>,vi/ I -.wZKvig=jK e&e(Bv .n/V LoM 8b4gv1bV -.wZ5vbi evw@,K -.wZe1b I 8wuU -.wZe1b

1R0 m1m&H GB wew>we>vb 8vIZvq >vivSD->viv Gi mwnZ mP]wZ 7-v@/ Ki 7()q9vq GB -.wZ5vbi -.viwP)K g=j>bi Kg-* GKwU 8skSkqvi UqKvi: e&vw+ m1m& wnme b& neb0 3vnviv GKvw>K 8skSkqvi Uq Kwieb ZvnvivI m1m& wnme b& neb0 86,vZ m1m& ewjZ 79qvig&vb$ -wi9vjK I 3vnviv Kg-* GKwU 7kqvii gvwjK Zvnv1i mevBK e4mvBe0 110 m1m&1i IgZv I 1vwqZd H; >viv g;Gi 8>:b IgZv I 1vwqZdi mvgw .KZv -wi@1i D-i b&v(< nBevi -iI m1m&i wbbGew/,Z IgZv I 1vwqZd 6vwKe$ 36v H; LKM -.wZ5vb KZO,K we>_Z wbqg$ kZ, I w1Kwb1,kbv 8b43vq: 73b -.wZ5vb -wi9vwjZ nq Zvnv wbwsZ KwieV Ges LLM -.wZ5vbi Rb& ()92$ 1I I 8vw6,KNve mej GKwU e&e(Bv-bv -.wZ5v Kwievi j*& -wi9vjbv -wi@1K 8wNCZvi 8vjvK w1Kwb1,kbv w1e0 L M 71ki mvgw .K 8e(Bvi mwnZ ms wZ ivwLqv -.wZ5vbi Rb& 7Kakj Z 1:W,gqv1: Kg,-wiK^bv .nb Ges Dnv ev(<evqbi -[wZ wb>,vi/ -wi9vjbv -wi@1K 8wNCZvi 8vjvK w1Kwb1,kbv w1e0

LWM -.wZ5vbi 73 7Kvb mNv$ -.(<vebv$ D-(Bv-bv$ Kg,-wiK^bv 7NUv -.>vb Ges 73 7Kvb -.wZe1b 8v-w\ Rvbvbv *gZv -.Z&K m1m&i 6vKe0 Ze$ 7Kvivgi wm[v"<B 9D?v"< wm[v"< ej weew9Z ne0 LXM -.wZ5vbi Rb& 1:W,$ g>&g I ()^gqv1: jI& I D%k& wb>,vi/ Ges Dnv1i 8R,bi Rb& m1m&e_j1 -wi9vjbv -wi@1 KZ_,K ewjUZ I 8w-,Z -.kvmwbK I 8vw6,K IgZv 36v36Nve -vjb Kwie0 1K0 -.wZ5vbi mNv H; L1M GB wbqg I kZ,i 8b&vb& we>vbvej: mv-I$ -wi9vjbv -wi@1 Dnvi mNvi Kv3,-[wZ wb>,vi/ KwiZ -vwie0 LKM -.wZ5vbi -wi9vjbv -wi@1 KZO,K wb>,vwiZ (Bvb I mgq eZmi Kg-* GKwU mv>vi/ mNv 8b4w5Z nBe$ 3vnvZ mKj m1m& 8sk .nb Kwie0 Ze kZ, 6vK 73$ -.wZ wZb gvm -wi9vjbv -wi@1i Kg-I GKwU mNv 8b4w5Z nBe0 LTM -.wZ5vbi mKj mNvq 79qvig&vb mNv-wZZd Kwieb Ges Zvnvi 8b4-w(BwZZ mNvq D-w(BZ m1m& /i Eviv -wi9vjKe_j1 nZ wbe,vw9Z 7Kvb m1m& mNvq mNv-wZZd Kwieb0 L4M 3Kvb mNvi Lm1m&1i mv>vi/ mNvS -wi9vjbv -wi@1i mNvM 7Kvivgi Rb& Kg-* 14B ZOZ:qvsk m1m&i D-w(BwZ -.qvRb nBe0 mNvq D-(Bvw-Z -.(<vebvi -* 14B ZOZ:qvsk m1m& mP]wZ -.1vb Kwij Zv mNvi wm[v"< wnme b& ne Ges D-(Bvw-Z -.(<vebv ev(<evqbi Rb& -wi9vjbv -wi@1 -.qvRb:q e&e(Bv .nb Kwie0 1T0 KwgwU !b H; -wi9vjbv -wi@1 Dnvi Kv3, m45DNve mPQ-v1bi jI& Dnvi m1m& Ges Dnvi wee9bvq mswkc we@q 8wNC 8b& 7Kvb e&w+i mg")q 8bw>K -lv9Rb m1m&wewkc GK ev GKvw>K KwgwU !b KwiZ -vwie Ges 8b4iv- 7Kvb KwgwU w!Z nBj Dnvi Kv3,-wiw> 8b43vq: D+ KwgwU 1vwqZd -vjb KwiZ ev>& 6vwKeb0 140 9qvig&vb I -wi9vjK LKM -.wZ5vbi GKRb 9qvig&vb Ges 79qvig&vbmn 8bw>K f L-vl9M Rb -wi9vjK 6vwKe0 LLM 9qvig&vb I -wi9vjK / >viv ; n 8b43vq: -.wZ5vb KZO,K wb34+ nBeb Ges Zvnv1i 9vKDi:i kZ,vej: -.wZ5vb KZO,K wb>,vwiZ nBe0

L M 9qvig&vb -.wZ5vbi -.>vb wbe,vn: nBeb Ges -.wZ5vbi wb1,k 8b43vq: -.wZ5vbi Kv3, -wi9vjbv Kwieb0 1f0 9qvig&vbi IgZv I 1vwqZd H; GB !bZ"#i we>vb mv-I 9qvig&vbi wbbGew/,Z IgZv I 1vwqZd 6vwKe$ 36v H; LKM -.wZ5vb KZO,K 8b4gvw1Z$ 8vw6,K I -wi9vjbv jI&mn$ mKj b:wZ I Kg,-"Bv ev(<evqb I -.qv KivV LLM 9qvig&vb m1m&1i mP]wZUg -wi9vjK$ 86, gbvb:Z Kieb0 79qvig&bi 8b4iv>Ug wZwb mKj -.Kvi 8vw6,K Kv3v,ej: mPQv1b Kwieb0 L M m1m&1i 8wNCZv$ w1Kwb1,kbv I 71ki mvgw .K 8e(Bvi mwnZ ms wZ ivwLqv -.wZ5vbi Rb& 7Kakj Z 1:W,gqv1: Kg,-wiK^bv .nb Ges Dnv ev(<evqbi -[wZ wb>,vi/V LWM -.wZ5vbi 3veZ:q Kv3,Ug I we@qvw1 8vw6,K I -.kvmwbKNve 36v36 -[wZZ Ges GB 9Dw+bvgvi$ wew> I -.we>vb 8b43vq: -wi9vjbv KivV LXM -.Z&K 8vw6,K eZmi 7k@ nBevi -ieZ:, wZb gvmi g>&$ D+ eZmi -.wZ5vbi Kv3,Ug I we@qvw1 -wi9vjbv Ges Kv3,mP-v1b mP-K,$ wbi:Iv;-.wZe1b I -.qvRb:q 8b&vb& -.wZe1bmn$ GKwU evw@,K -.wZe1b -wi@1i I 8b&vb& m1m&e_j1i wbKU 7-k KivV L9M -wi@1i wbKU$ Dnvi wee9bv I 8b4gv1bi Rb& 7evu,i evw@,K evRU Ges -.qvRbev> mP-=iK evRU 7-k KivV L2M -.wZ5vbi mwnZ 8b& 7Kvb 1Ji$ 8wdm ev GRww 86ev 8b& 7Kvb 71k: ev we1k: e&w+$ KZO,-I ev GRwwi 7jb1bi e&v-vi 7evu,i -.wZwbw>Zd KivV LRM -.wZ5vbi 8N&"<i m1m&1i g>& Kg,weNvRb I 8-,bV LmM -.wZ5vbi 8N&"<i:b m1m&1i weip[ 7Kvb 8wN3v D-(Bv-b Kiv ev Dnvi -I mg6,b Kiv ev Dnv -.Z&vnvi Kiv ev 8v-v@ KivV LxM m1m&e_j1i Rb& Kv3,mP-v1b DZmvnmn$ -.wZ5vbi y1bwj1b we@qvw1 -wi9vjbvi Rb& -.wZ5vwbK b:wZ$ 8vN&"<i:/

Kv3,-[wZ -./qb ev(<evqb KivV

Ges

-.wZ5vbi

8b4gv1bUg

Dnv

LUM m1m&e_j1 KZO,K wb>,vwiZ 8vw6,K m:gvi g>& mg(< Uq I ms .nSev(<evqb 8b4gv1bV L!M -wi9vjbv -wi@1 I m1m&e_j1i wee9bvi Rb& 8b4gvw1Z mvs !wbK Kv!vgv -wieZ,bi m4-vwik 7-kKi/V LuM -.wZ5vbi mP-w\ ev -.K^i mP-w\ Uq$ weUq$ 8emvqb$ BRviv -.1vb$ e&e(Bv-bv 9Dw+ mP-v1b BZ&vw1 we@qmg=n -.wZ5vbi wee9bvi Rb& D-(Bv-b I 7I'gZ 8b4gv1b KivV LeM 9qvig&vb Zvnvi 73 7Kvb IgZv I 1vwqZd -wi9vjKe_j1 86ev -.wZ5vbi 73 7Kvb m1m&i D-i 8-,b KwiZ -vwiebV Ges L/M -.wZ5vb ev -wi9vjbv 8vivw-Z 8b& 7Kvb 1vwqZd -vjb Kiv0 -wi@1 ev m1m&e_j1 KZ,_K

1k0 Kg,KZ,v I Kg,9vi: wbqv H; -.wZ5vb Dnvi Kv3,vej: m45DNve mP-v1bi D%k&$ m1m&e_j1 KZO,K 8b4gvw1Z mvs !wbK Kv!vgv 8b43vq: -.qvRb:q msL&K Kg,KZ,v I 8b&vb& Kg,9vi: wbqv KwiZ -vwie Ges Zvnv1i 9vKDi:i kZ,vej: -.we>vb Eviv wb>,vwiZ nBe0 1g0 -.wZ5vbi wewbqv SNwe@&Z -.K^i ev(<evqb I e&e(Bv-bvH; -.wZ5vbi D%&k& 8b4mvi$ m1m&e_j1i 8wNCZv I w1K wb1,kbvi 8vjvK -wi9vjbv -wi@1 7Kej jvNRbK -.K^ wewbqv Kwie$ 7Kvb-.Kvi ml4wK-=/, -.K^ wewbqv Kwie bv0 G*' 79qvig&bi GKK wm[v"< .nb3v & ne bv0 wewbqv i -=e, -wi9vjbv -wi@1 -.K^i wdwRwewjwU zvwu Ki -.K^i we(<vwiZ weei/ m1m&1i wbKU D-(Bv-b Kwie0 3w1 7mdwU gvwR,b Gi b:9 g4bvdv 9j 3vq Ze 7m*' m1m&e_j1i 7gb 7bevi gb gvbw@KZv 6vKZ ne0 1n0 8-.qvRb:q wKsev -wiZ&vR& mPQw\ BZ&vw1 weUq H; -.wZ5vbi gvwjKvbv>:b 7Kvb -.K^$ (Bv-bv$ 1Ji wKsev -.wZ5vb msKv9b$ 8emvqb$ (Bvbv"<i wKsev 8b& 7Kvb Kvi/ 8vswkK wKsev mPQ=b,iv8-.qvRb:q wKsev -wiZ&vR& nBqv -w?j -.wZ5vb$ mP-w\ (Bvbv"<ii Rb& -.9wjZ 8vBbvb4 -[wZ 8b4mi/-4e,K D+ -.K^$ (Bv-bv$ 1Ji wKsev -.wZ5vbi Rwg$ 1vjvbKv!v I 8b&vb& 8eKv!vgv -.wZ5vbi 73 7Kvb m1m&$ 8b& 7Kvb -.wZ5vb ev 7Kvb e&w+i wbKU b 1 g4j& weUq KwiZ

-vwie0 Ze kZ, 6vK 73$ D+ mP-w\ Uqi 7I' DwjwLZ m1m&$ -.wZ5vb$ I e&w+i D-i ew/,Z Ug 8b4mvi 8 .vw>Kvi 6vwKe0 1r0 evw@,K -.wZe1b H; L8M -.wZ5vb -.Z&K 86, eZmi mgvJ nIqvi -ieZ:, GKgvmi g>& ZZKZO,K D+ 86, eZmi msUv"< GKwU evw@,K -.wZe1b m1m&1i wbKU 7-k Kwie 3vnvZ$ 8b&vb& we@qi g>& mswk; c 86, eZmi _n:Z Db`qb 7Kakj$ -wiKw^Z I ev(<evwqZ Kgm49:$ -.vbwjZ I -.KOZ 8vq I e&q$ mvdj& wbiv-/i Rb& wb>,vwiZ -.>vb wb/,vqKmg4ni 8vjvK 8R,b Ges mvs !wbK 1IZv mP-K, we(<vwiZ weei/ Ges mswkc 86, eZmii jI&gv'v 8R,b$ ev(<vqbv>:b -.K^mg4ni nvj 8e(Bv Ges mgvJ -.K^mg4ni -wi9vjbv e&e(Bvi D-i wek@/ 6vwKe0 L8vMm1m&1i -.qvRbgZ -.wZ5vb wbKU nBZ 73 7Kvb mgq 7evu,i 73 7Kvb we@qi D-i -.wZe1b Ges weei/: 8vnevb KwiZ -vwie Ges 7evu, Dnv m1m&1i wbKU mieivn KwiZ ev>& 6vwKe0 KR0 Znwej H; L8M -.wZ5vbi Kv3, -wi9vjbvi Rb& Dnvi GKwU wbR() Znwej 6vwKe Ges wbbGew/,Z DZm mg4n nBZ -.vJ 86, D+ Znwej Rgv nBe$ 36v H; LKMm1m&e_j1 KZ,_K KZO,K -wikvw>Z 7kqvii g=j&0 m1m&e_j1 -.wZ5vbi g4j>b ms .ni Rb& 7kqvii g=j& eve1 wew>gvjv ()v*wiZ nIqvi fR w1bi g>& GKKvj:bSwKw(<Z KR$RRRS; Lwek nvRviM UvKv -.wZ5vbi Znwej Rgv Kieb0 G UvKv wZbwU mgvb wKw(<Z Znwej Rgv KiZ ne0 -wi9vjbv -wi@1 m1m&1i mP]wZUg 71ki mvgw .K 8e(Bv I m1m&1i 8wNCZvi wNw\Z 8w>K g4bvdv jvNi Rb& e2i GK ev GKvw>K evi G iKg GKKvj:b ev wKw(<Z UvKv ms .n Kwievi wm[v"< wbZ -vwieV LLM m1m&e_j1 KZ,_K KZO,K -wikvw>Z 7kqvi -.wZ gvwmK 9vl1v0 m1m&e_j1 -.wZ 7kqvi -.Z&K gvmi {ipZ 1$RRRS; LGK nvRviM UvKv gv' Znwej Rgv Kie0 G -.wUqv 8v vg: GKe2ii Rb& ejeZ 6vwKe0 -.wZ GK e2i -i -wi9vjbv -wi@1 m1m&1i mP]wZUg gvwmK 9vl1vi nvi e_w[ KwiZ 86ev 8-wiewZ,Z ivLZ -vwieV

L M }/V

-.wZ5vbKZ,_K -=e,vb4gv1bUg g|4i:KOZ 8b41vb I

LWM -.wZ5vb KZO,K ev(<evwqZ 7Kvb -.K^i m4we>vNv :1i wbKU nBZ mvwN,m 9vR, eve1 8v1vqKOZ 86,V LXM 8b& 7Kvb DZm nBZ -.vJ 86,0 L8vM -.wZ5vbi Znwej -.wZ5vbi bvg 73 7Kvb 8bjvBb e&vsK Rgv ivLv nBe Ges wew> Eviv wb>,vwiZ -[wZZ Znwej nBZ 86, D!vbv 3vBe0 L M -.wZ5vbi Znwej nBZ -.wZ5vbi -.qvRb:q e&q wbe,vn Kiv nBe0

K10 7- w(-H UvKv Rgv 71Iqvi 7*' e&vsK Rgv w(-B 365 6vKe0 Z1Z-wi e&vsK w(- -.1k,b -4e,K m1m&e_j1 -.viwP)K g4j>b wnme GKKvj:bSwKw(<Z UvKv Rgv 71evi we-i:Z -wi9vjbv -wi@1 nZ GKwU 7w(- .nb Kwieb0 bgybv wc Rgv iwk` w(bsH................... ZvwiLH..................... UvKv H Rbve.................................................................................... Gi wbKU nZ GKKvj:bS wKw(< SgvwmK 9vl1v wnme UvKv............................................................... .nb Kiv nBjv0 z&vPQ -wi9vjK L86,M 9qvig&vb

KK0 7kqvi msL&v I m1m& msL&vH -.wZ5vbi g4j>b ms .n Ges 8ZH-i ()vNvweK Kv3,wbev,ni Rb& m1m&e_j1i mP]wZUg -.(<vweZ g=j>bK mgvb KRSTR wU 8sk Nv Kwiqv -.wZwU 8skK GKK 7kqvi wnme b& Kiv ne0 GB me,gvU KRSTR wU 7kqvi nZ GB wew>gvjvq ()v*wiZ -.Z&K e&vw+ Kg-* GKwU 7kqvi Uq Kwiqv m1m&-1 .n/ KwiZ nBe Ges 8ZH-i 73 7KD GKvw>K kqvi Uq KwiZ -vwieb0 GKvw>K 7kqvi Uqi 7*' 8v 8vmj 8v -veb wNw\Z eiv[ 71Iqv ne0 7kqvi 7k@ nBevi -i 7Kvb m1m&B -ieZ:, 8wZwi+ 7kqvi 1ve: KiZ -vwie bv0 GB -.wUqvq -.wZ5vbi me,gvU KRSTR wU 7kqvi weUq 7k@ nBevi -i$ 7Kvb UgB 7kqvi msL&v e_w[ Kiv ne bv0 86,vZ GB -.wZ5vbi me,gvU 7kqvi msL&v ne KRSTR wU Ges m1m& msL&v ne 8b4>~, KRSTR Rb0 KT0 m1m&1i we(<vwiZ weei/H kqvii g=j& -wi@1i -i -.Z&K m1m& -.wZ5vb KZ,_K -.(<vweZ dig -.qvRb:q Z6& -.>vb KwiZ ev>& 6vwKeb0 KT0 RwigvbvH 3w1 7Kvb m1m& -i -i T LwZbM gvm gvwmK 9vl1v -wikv> KiZ e&6, nq$ Ze 4 L9ZD6,M gvm D+ m1m& 7K 8ek&B 1$RRRS; LGK nvRviM UvKv Rwigvb wnme -.1vb KiZ ne0 G*' 7Kvb IRi 8v-w\ 6vKe bv0 3w1 7Kn Gi e&vwZUg Ki Ze Zvi weip[ m1m&1i mP]wZUg -wi9vjbv 3 wm[v"< .nb Kwieb ZvnvB 9D?v"< ej b& ne0 7kqvii g=j& -wikv> Gi -i -ieZ,:Z GKKvj:b g=j>b ms .ni 7*' -wi9vjbv -wi@1 KZ,_K -.(<vweZ wbw1c 7gqv1i g>& 86, -wikv> KiZ 8*g nj wZwb 8ek&B KRRRS L14B nvRviM UvKv Rwigvbv mn -wikv> Kieb0 Ze 3 Kvb m1m& 8v .n -.Kvk Kij 8bw>K GK e2ii gvwmK wd 8w .g -wikv> KiZ -vie0 K40 }/SjvbSD\vjbH -.wZ5vbi Znwej nZ 7Kvb m1m&B }/SjvbSRgvKO Z 86, D\vjb m4we>v -ve bv0 9qvig&vb$ -wi9vjbv -wi@1i m1m& mn -.wZ5vbi 8b&vb& m1m&e_j1 nZ 7Kvb m1m&B 7Kvb -.Kvi }/ wKsev RgvKOZ 86, D\vjb m4we>vi Rb& Z1wei wKsev 8ve1b KiZ -vie bv0 86,vZ }/SjvbS86, D\jb mPQ=/, wbw@[ 7Wv@bv Kiv nBjv0 Kf0 -.wZwbw>H 3w1 7Kvb m1m& -.wZ5vb Kv3,Ug kvi:wiK Nve 8sk .nb KiZ 8-vi nq Ges Gip- 8e(Bv 1:W,(Bvq: nIqvi mPivebv

6vKj L8b4b& 2q gvmM D+ m1m& {>4gv' Zvi 86, Rgv -.1vb Ges -.wZ5vbi 8vw6,K 7jb1b I Kv3,Ugi Z6& ms .ni j*& -.wZ5vbi 8-i 7Kvb m1m& ev Zvi wekvmNvRb 7Kvb e&vw+K -wi9vjbv -wi@1i 8b4gwZUg wjwLZNve -.wZwbw> wnme wbqv Kwieb0 Ze D+ -.wZwbw> -.wZ5vbi 7Kvb EvwqZd ev b:wZ wb>,vi/ 7Kvb N=wgKv -vjbi 8w>Kvi msi*b Kieb bv0 Ze mswkc m1m&1i 7Kvb wjwLZ gZvgZ wee9bv Kiv 73Z -vi0 8viv DjL 6vK 3 D+ -.wZwbw>i Kvi/ m_c 73 7Kvb RwUjZvi 1vq;EvwqZd mswkc m1m& enb KiZ ev>& 6vKeb0 Kk0 bwgb:H -.Z&K m1m& Zvnvi m1m&-1i we-i:Z -.wZ5vb KZ,_K wb>v,wiZ dig bg:b: wbe,v9b Kwieb0 3w1 -.wZ5vb Gi Kv3,Kjv9jvKvj:b L8vjvn bv KipbM 7Kvb m1m&i g_Z&4 nq$ Ze mswkc m1m& KZO,K 1vwLjKOZ e&vw+K bwgwb: wnme 8"<N,=+ Kiv ne0 -i D+ e&vw+B ev bwgb:B -.wZ5vbi mKj m43v m4we>v Ges gvwjKvbv ()Zd 7Nv KwiZ -vwieb0GB e&v-vi 7Kvb m1m&B 7Kvb -.Kvi 8v-w\ RvbvZ -vie bv0 Kg0 wbqv I eiLv(<H -.wZ5vbi ()vNvweK Kv3,wbe,vni Zvw 1 7Kvb Kg,9vi:K 7eZbN=+ wnmve wbqv w1Z nj 8ek&B BjUviwND Kji gv>&g 3v & e&vw+K wbqv KiZ ne0 8vZ`:qKi/ Kiv 3ve bv Ges 7Kvb -.Kvi m4-vwik KiZ -vie bv0 3w1 Ki Ze Zv 9Dw+ Ni kvwgj ne0 Kn0 1vb ev mn3vw ZvH RvZ:q 7Kvb 143,v wKsev m1m&1i 7KD 7Kvb 8-wiKw^Z we-1 -wZZ nj Ze Zv -wi9vjbv -wi@1 D-(Bvw-Z nq 8b4gv1bi -i mn3vw Zv wKsev 1vb Kiv 3ve0 Kr0 8b4-w(BwZH -wi9vjbv -wi@1i 7Kvb m1m& GbwK 79qvig&vbI 3w1 7Kvb mNvq Kvi/ emZH 8b4-w(BZ 6vKZ 9vq Ze ZvK 8ek&B 36v36 Nve D-i(BS8w>b(< e&vw+i Kv2 mnb:q e&vL&vi gv>&g 1iLv(< Ki 8ewnZ KiZ ne0 TR0 RvwjqvZ: 7iv> K^ e&e(BvH 3w1 7Kvb EvwqZd-.vJ e&vw+ ev m1m& Eviv 7Kvb -.Kvi RvwjqvwZ$ 7Rvq9i:$ -.wZ5vbi Rb& *wZKi GgbwK2D nIqvi mPivebv 71Lv 71q$ Ze ZvK iwnZ Ki/ Ki wbw(q Ki ivLv ne0 Z1"< nIqvi -i 3w1 Zv -.gvw/Z nq Zv nj evsjv1k -.9wjZ 8vBbi gv>&g e&e(Bv .nb Kiv ne0 G2v?vI Zvi m1m& -1 evwZj mn Zvnvi mg=1q RgvKOZ 86, Ges 8wR,Z jvN mn mKj 86, evRqvJ Kiv ne0

86,&vZ wZwb mKj -.Kvi 8vw6,K m4we>v 76K ewZ neb0 3w1 8wN34+ e&vw+ wb1,v@ -.gvwbZ nq Ze wZwb Zvnvi m1m&-1 -4bivq wdi -vIqv mn Zvnvi -=e,i mKj m4we>v 7Nv KwiZ -vieb -veb0 T10 kvw(<i e&e(BvH 8' 9Dw+-'i 7Kvb kZ, 7KD N Kij 86ev 7Kvb m1m&i Eviv GB -.wZ5vbi 7Kvb *wZ mvw>Z nj wbbGv+ 73 7Kvb e&e(Bv 7bIqv 3Z -viH KM -.v6wgK Nve 9Dw+ NKvi:iS*wZKviK e&vw+i m1m&-1 evwZj Kiv ne Ges Zvi-i Zvnvi weip[ 8vBb 8vgj 8vwme0 3w1 8wN34+ e&vw+ wb1,v@ -.gvwbZ nq Ze wZwb Zvnvi m1m&-1 -4bivq wdi -veb0 8wN34+ e&vw+ 71v@: mve&(< nj D+ -.wZ5vb Zvnvi mg41q RgvK_Z g4j>b evRqvJ ne Ges Zvnvi m1m&-1 (Bvq:Nve evwZj Kiv ne0 LM 3w1 -.wZ5vb ewnN,=Z 7Kvb e&vw+S-.wZ5vb Eviv GB -.wZ5vbi 7Kvb *wZ mvw>Z nj *wZKviK e&vw+S-.wZ5vbi weip[ 8vBb 8vgj 8vwme0 M weiv> wb(Qw\i j*& GB -.wZ5vb *wZKviK e&vw+S-.wZ5vb Gi weip[ 8vBb 8v1vjZi 8vk.q .nb KwiZ -vwieb0 mswkc Li9 -.wZ5vb enb Kwie0 TK0 m1m& -1 evwZj -.wUqvH 3w1 7Kvb m1m& wbRK Kvievi 76K wbw(q KiZ 9vq Zvnj 8ek&B ZvK KZKjv kZ, gvbZ ne0 36vH; KM 14B gvm -=e, wjwLZ Nve 8ve1b RvbvZ ne0 LM wZwb 7Kejgv' Zvi RgvKOZ UvKv 7diZ -veb0 wK"<4 wZwb 7Kvb jv7Ni 8sk 1ve: KiZ -vieb bv0 M GB UvKv wZwb wZbwU mgvb wKw(<Z 7diZ -veb$ wKw(<i -wigvb I -wi9vjbv -wi@1 wb>,vi/ Kieb0 WM 7Kvb 14WUbvi Kvi/ Kvievi *wZi mbG4:b nj$ -wiw(BwZZ 7KD Kvievi nZ wbwq nZ -vieb bv0 TT0 kqvi wewUH kqvi Uq weUqi 7*' 7Kej gv' -.wZ5vb me,gq *gZvi 8w>Kvi:0 GKK e&vw+i gv>&g Uq ev weUqi m43v 6vKe bv0 3w1 7KD Zvi m1m& -1 wewU KiZ 9vq$ Ze ZvK Zv -.wZ5vbi wbKU weUq KiZ ne0 -.wZ5vb Zv wbR() Znwej nZ Uq Kie0 GB 7kqvi 3w1 8b& 7Kvb m1m& Uq KiZ 9vq Zvnj Zv -.wZ5vbi wbKU nZ m1m&e_j1i mP]wZUg -.wZ5vbi wb>v,wiZ g4j& Uq KiZ ne0 GB -.wUqvq weUZv$ 7UZv ev 7Kvb m1m& 7Kvb -.Kvi 8v-w\ RvbvZ -vie bv0 T40 8bv(Bv Cv-bH Kvb m1m& 3w1 7Kvb EvwqZd -.vJ e&vw+i weip[ 8bv(Bv Cv-b KiZ 9vq Ze ZvK 8ek&B 36v36 -.gv/ ms34w+ mn

-wi9vjbv -wi@1i wbKU 8ve1b KiZ ne0 7Kvb NveB wg6&vi 8vk.q 7bIqv 3ve bv0 -wi9vjbv -wi@1 Ripi: wNw\Z -.qvRb:q e&e(Bv .nb Kieb0 Tf0 ebNvRb -.Z&K m1m&1i gZvgZi wNw\Z KZ,_-* evZmwiK ebNvRbi e&e(Bv Kie0 ebNvRbi (Bvb I mgq wb>,vibi e&-vi m1m&iv K&gZ 7-v@b KiZ bv -vij KZ,_-*i wm[v"<B 9D?v"< ej b& ne0 ebNvRbi Li9 m1m&1i ev 7Kvb (Qwi ev Kvievii jN&vsk nZ ms .n Kiv ne0 Tk0 evRU H; -.wZ5vb -.wZ eZmi 9qvig&vb KZO,K wb>,vwiZ mgqi g>& -ieZ:, 86, eZmii evw@,K evRU Ges mPive& 8vq I e&vq weei/: m1m&e_j1i wbKU 7-k Kwie Ges DnvZ D+ 86, eZmi m1m&1i wbKU wbKU nBZ wK -wigv/ 86, -.qvRb nBe Dnvi DjL 6vwKe0 Tg0 wnmve iI/ I wbi:Iv H; LKM -.wZ5vb mswkc 3 7Kvb >i/i 8vw6,K 7jb1b 8ek&B -wi9vjbv -wi@1K Rvwbq KiZ ne0 -.wZ5vb KZ,_K mKj -.Kvi 8vw6,K 7jb1b 79Ki gv>&g ne0 9K 8ek&B -wi9vjbv -wi@1 KZ,_K 8b4gvw1Z 14B Rbi ()v*i 6vKZ ne0 LLM -.wZ5vb mPQ=/, 8v>4wbK wnmve e&e(Bvi 9vj4 Kiv ne0 3vZ Ki ()q9Zv I Revew1wnZv wbwsZ nq Ges mKji 8v(Bv 6vK0 M wewbqv -.(<ve 8vq e&q mgZ wnmve Ki -.wZ5vbi Rb& KZUv jvNRbK ne Zvi wNw\Z -.K^ -.(<vebv D-(Bv-b KiZ ne073 7Kvb -.K^ wewbqv KOZ 86,i Li9i LvZ 8ek&B wnmveND+ 6vKe0 wewbqv i -.6g 14B e2i 7Kvb NveB g4bvdv ejUb 73v & bn0 8wR,Z g4bvdv g4j>b wnme e_w[ -ve0 wewbqv KOZ 86,i g4bvdv 8ek&B mgvb nvi ejUb 73v & Ges Zv 8bgb:q0 WMLi9i LvZjvK wnmve N=+ ivLZ ne0 Zv -wi9vjbv -wi@1i mP]wZUg 9D?v"< wnmve 8"<N,=+ KiZ ne0 XMmiKvi: 7Ui 8vIZvq g4bvdv 8wR,Z nj 36v36 e&e(Bvi gv>&g g4+ 6vKZ ne0 9M -.wZ5vb Dnvi 3veZ:q e&wqZ 86,i 36v36 wnmve iI/mn 8b&vb& 8vb4@sw K 7iKu, msiI/ Kwie Ges 8vq;e&qi wnmvei weei/:$ b 1 Znwej -.evni weei/: I w(BwZ-'mn wnmvei evw@,K -.wZe1b -.(Z Kwie0 2M-.wZ 86, eZmii -.wZ5vbi wnmve mKj m1m&i mP]wZUg wb34+ wbi:IK Eviv -i:wIZ I wbi:wIZ nBe Ges -.wZ5vb -.Z&K 86, eZmi mgvwJi GK gvmi g>& wnmve wbi:I/ mP-v1b wbwsZ KiZH wbi:Iv -.wZe1bi 8b4wjw- m1m&1i wbKU 7-k Kwie0

RM D-;>viv LLM 7gvZveK wnmve wbi:Ivi D%k& wb34+ wbi:IK wKsev Zvnv1i wbKU nBZ GZ14%k& IgZv-.vJ 7Kvb e&w+ -.wZ5vbi mKj 7iKu,$ 1wjj$ 1(<veR$ b 1 I e&vsK w92Z 86,$ RvgvbZ$ Nvvi Ges 8b&we> mP-w\ -i:Iv Kwiqv 71wLZ -vwieb Ges -.wZ5vbi 7Kvb m1m& ev 73 7Kvb m1m&K wRCvmvev1 KwiZ -vwieb0 mM -.wZ5vb wbi:Iv -.wZe1b DwjwLZ 8wbqg I '4wU;we9D&wZ wbimbK^ -.wZ5vb KZO,K _n:Z -1I- I gZvgZ mP)wjZ GKwU -.wZe1b wbi:Iv -.wZe1b -.vwJi GK mJvni g>& m1m&e_j1i wbKU 7-k Kwie0 Tn0 wew> -./qbi IgZv H; GB -.wZ5vbi D%k& -4i/K^ mvgw .K 8e(Bv I m1m&1i 8wNCZv$ -.(<vebv wee9bv Kwiqv -.wZ5vb wew> -./qb KwiZ -vwie0 Tr0 iwnZKi/ I 7ndvRZ H; GB wew>we>vbi 8>:b -.wZw5Z 7dwgwj Iqjdqvi dvDkvb Gi 7I' -.3vR& we>vbvej:$ iwnZ Kiv nBj$ D+ we>vbvej: iwnZ nBevi ms ms ; LKM Dnvi 8>:b -.wZw5Z 7dwgwj Iqjdqvi dvDkvb 8ZH-i wej4J nBeV LLM wej4J -.wZ5vb Gi Znwej$ b 1 I e&vsK w92Z 86, Ges wmwKDwiwUmn mKj (Bvei I 8(Bvei mPQw\ Ges mKj mP-w\Z wej4J -.wZ5vbi Gi 3veZ:q 8w>Kvi I ()v6, -.wZ5vbi m1m&e_j1i nBeV L M wej4J -.wZ5vb Gi mKj }/$ 1vq I 1vwqZd Ges Dnvi Eviv$ Dnvi -I ev Dnvi mwnZ mP-vw1Z mKj 9Dw+ 36vUg -.wZ5vbi }/$ 1vq I 1vwqZd Ges Dnvi Eviv$ -I ev mwnZ mP-vw1Z 9Dw+ ewjqv /& nBeV

D-iv+ we@q e(i 8vjvK 8vgiv GKgZ 7-v@b Kiw20 evsjv1ki 73v & bv wiK wnme 71kK Gw q 7bIqvi -.Z&q -.Z&K GKw'Z nqB G e&emv 9vjvbvi 7Wv@/vSmP]wZ Cv-b Kiw20

UwgK bs m1m&i bvg -kv kqvi msL&v 2we 10 8v4m mvjvg mvwR1 K0 mvo1 7gvH bvRg4j nK g4iv1 T0 gvnvP]1 b4ipb`e: b4ip 1 40 kwdKDj Bmjvg mR:e f0 gvH dqmvj 7di1am 8wbK 1 k0 gvH wRqvDw%b 7gveviK evej4 1 g0 kL 8vmv14vgvb 8g_Z n0 gvH gvg4b4i ik:1 r0 gvH Gg1v14j Kwig 1R0 b4i gvnvP]1 110 gvH gwbipvgvb 7jvUm Ges 8viv KqK Rb wU

(Bvq: w!Kvbv

mPive& 1 1 1

1 1 1 1 me,gvU

1 11

You might also like