.

4
11.2012 04.2013.

20_23 ARTHRO SARRHS ok 08/01/1904 00:30 20

H
T , ( )
. *

. (
)

()
,
. ,


.
, .
:
;
;

;

;
;

;
( )
;

;
,
, . ,
- .

. ,
:
: -

20

HEKTPOOO 2012

,

.
:
.
-

, , HD 384 ,
. .
, -

,



.

()

;
,

.
HD
384, .

,
,

.
-

.
, ( ) .
,
, -

,




1.000V AC,
() ( ).

20_23 ARTHRO SARRHS ok 08/01/1904 00:30 21

,

, .



. ,
.
,
.

,

.


;
-C-S
,
, .
,

, ( )
.

.
, HD 384 ,

0,4 (.. ).
, ,
.
1,
.

(>50V). . ,

, .

50V,
, , 1
.

HD 384


.
, ,
(1
), 2,

, . 1 (2
),
.
,
(
) ( ) by
pass! ( )
, -

( )

HD 384.

.
, ,
.
TN. , , , 3, ,









.

2012

21

20_23 ARTHRO SARRHS ok 08/01/1904 00:30 22

.

,

.


.
,
.
, ,
,
. ,

(>50V) . ,

,
,
!



, . ,
() .

.


( ) HD 384.

, ... .
, HD
384

PEN,

-

, .
,
, .


.

B 10A
B 20A

50 V
50V

5 sec (2,5 x Ion)

25 A

50 A

& .

2,00

1,00

HEKTPOOO 2012

22

() . , : -C-S
()
(230/400V) (
) , ,
.
( ), ,
( ) .
, (

,
),
by pass!
,
,
50V 5
.
, 50V
,
C
C 10A
C 20A
50 V
50V
(3,3 x Ion) 33 A
1,52

66 A
0,76

20_23 ARTHRO SARRHS ok 08/01/1904 00:30 23

(= )
(.. ). , , 4 ,

.

.



. HD 384,
(
1222 , 5 2006, .
50/12081/642)
. () -

,

.

.

, -

, :
( )

(230/400V) (
) .
-

. ,



, .

4-1-1961.
* . ..,

(....).

HEKTPOOO 2012

23

20_23 ARTHRO SARRHS ok 21/01/2013 17:48 20

M
T , ( )
. *
,


.
:
.
.

:
-
.


.
.
.
-
;

,
. :
,

.
.
.
.

.
.
,
.
.
.

1:
M

20

HEKTPOOO 2012

. ,
.
-

,


.
:
, /, , , , 10m .

(.. ).
, - , , , .

, .
. -

,
,
.
:
) .
) - .
( )
,

(..
). -

20_23 ARTHRO SARRHS ok 21/01/2013 17:48 21

:
(..
= , , UPS .)




,
.

.
,
, .



. .
Deutsches Kupferinstitut ( ),
Messungen und Prfungen an Erdungsanlagen ( ) : )
) .
.

-.

HD 384
:
(
)
.
.


.

(. 1). RE.

(
).
,




RE= UM/I.
,

, -

2:









.
3:

, HD 384.
, .

.
.61-
HD 384.


, -

.

612.1 HD 384
61557-5.

.
,
,
, .
, . HEKTPOOO 2012

21

20_23 ARTHRO SARRHS ok 21/01/2013 17:48 22

( ),
. .61-
HD 384, (. 2).
:
(..
)
.
,
, RE, RB .
H HD 384
612.6.2
: (.. )
,
.

, ,

().

,



.

-

22

HEKTPOOO 2012

4:

Der
Elektro und
Gebudetechniker.

.

612.1 HD 384,
61557-3
.
:

(),

. ,
-

.
( )
. ,
( ).
.
,


.
RB 3 ( ),

,

.

,
(.. ,
).
HD 384. IEC
60364-6:2006,
HD 60364-6:2007,

. ,
.
, (.
2) ,

-

, . , R.
,

RB .

.
Der
Elektro und Gebudetechniker 4. 10.
2,9926.
12,99. ,
-

20_23 ARTHRO SARRHS ok 21/01/2013 17:48 23

. ,

,
, .

(.. )
.
, , .
(
, )
, .



, 5.


.

,
, , . ,
(). ,

,
.
, ( ..
),


.



, (. 6) .

RE , RE, RB,

. ,
, ,
,
. , .
,
,
. - .
, -

.

,
,
. ,
,
.

,

, .

5:













6:

,


.

* . ..,


(....).

HD 384, ,
Der Elektro- und Gebudetechniker
ELEKTROPRAKTIKER
, . ,
CHAUVIN ARNOUX,
& Megger
(HT)
& METREL
Deutsches Kupferinstitut, Messungen und
Prfungen an Erdungsanlagen

HEKTPOOO 2012

23

28_31 ARTHRO SARRHS ok

4/10/13

2:26 PM

Page 28

( ).
. *

,
,

.

2011,

.


, .
( ) :

.
.

.

.
(
)
:

.

.
.
.

28

HEKTPOOO 2013

.




, ,
,
10m .

( -

30
( ), P1 15
(E C1).
C1 P1.
, -

),

1.
, , C1

P1 ().
C1
( ) -

3/4 .
(
, )
( ).


.

28_31 ARTHRO SARRHS ok

4/10/13

2:27 PM

Page 29

,
,
.
,
P1,
-C1 5
,

C1.
5%
,

v .
(
5%), C1 , .
5% ,
20%,
,
.
2.
C1 .
.
, 1

U=0, .
C1 25 30m
,
1 ,

. E - C1
1
C1 ,

.



, ,
.
-

1:

C1
P1, .
,
C1

.
,
62% .
-

2011


.


(
)

(.. ).
,
P1 - C1, 5 15 .
20%
E C1 C1,
.

,
3.
, .
,

,

( ).


U=0
62% - C1 (-

2:

20%,


,
.

HEKTPOOO 2013

29

28_31 ARTHRO SARRHS ok

4/10/13

2:27 PM

Page 30

T
),
C1
.


1, 62% - C1.

(2) -10% ( 52%
- C1)
(3) +10% (
72% - C1)
.
,
.
, C1
, o 4.
,

.




,
, ,
.

, .
542.2.5
HD 384,


.
, ,
, .
24:

250 .
30

HEKTPOOO 2013

3:



.

1.

250 , . 2,


.

.
2. ,
-

. T
,

.


.


.

,
.



.
552 26.03.2009
..

:
25.8.
-

.


.

, ,
.




(.. -

28_31 ARTHRO SARRHS ok

4/10/13

2:27 PM

Page 31

,
.).


(..
, , .) ,
.
:
542.2.6
HD 384,
(..
,
.)

.
(
)
41 .
, ,
.

,
,
.


, ,
.
.


,
.
-

4:


,

C1




.

.
,
.

,


3982.




-

(-S),

.

1,0... .
, .
, , .

,
-

, .
(
)
.
* .
..,

().

HD 384, ,

Der Elektro - und Gebudetechniker

Elektropraktiker

. ,

& , METREL
& Megger

HEKTPOOO 2012

31

22-25 texn -Sarris

15/5/2013

12:59

Page 22

( )

. *

,

05.2011
. ,

.
, .
( )
:
.
.
-
.

.

.
.
.
(
) :

.



.
,

.

(
22

HEKTPOOO 2013

) , ,

( )
(
). , ( HD
384),


1,0 . -

50V, : RA
,
I
,
( ), I , .
,
= I = 30 mA, RA, 1 , -

H



.
, ,
-
(
). ,
, .
413.1.4.3
HD 384, RA x I

.

.
,
(.. 25V, 10V, 5V
.). 50 V ,
, (
) .

: -

22-25 texn -Sarris

15/5/2013

12:59

Page 23

40
,
.
(.. ) .. 50.
,

= I = 30 mA ,
, ( , ).
, , ,

.. 200 mA.

50 x 0,2 =
10V. 10V

() , .. .

.
, 10V.
, ,
.

(.. ) (.. bypass)


.

, .. , ..
1. (..
10) .
50 50V
(
) -

, , .

1 1,
. 1

H


,
, . ,

.
I ,

, .



.

HEKTPOOO 2013

23

22-25 texn -Sarris

15/5/2013

12:59

Page 24

T
;
;
, :
RA x I 50V ( ), 413.1.4.3
HD384, 50V , .. 3V .
I


.
, .

. ,
.

.

.
.

(), .

- .
,
,
24

HEKTPOOO 2013

, .


.

:
(.. )

,
, .

(.. ).

(.. ) .

(TN-C-S)
PEN
.

(
)
.
:
TN
5
PEN 9,3 , 50V.
TN
20 PEN
2,5 .
,

PEN.

,
, , .



PEN. 2. -

. .
.

( CHAUVIN ARNOUX).
3 20 , , . ()
.

22-25 texn -Sarris

15/5/2013

12:59

, .
-
,

.
,
, . .

. .

; : ,
. :


.
, ( ),
,
.
.

, , .
: (.. ..)
. ,
.
: ,

Page 25

;

:

. , , , ,
, , , . ,

, - .

. ,
.
...
11 :
:

.

,

.
-

.
.. ,

,

,


, . ,

.



, ,
, ,
( ),
.
,

.
HD 384 (
542.4, ).

, . .
,

. , , , .

* . .. (....).
HEKTPOOO
HEKTPOOO
2013
2012

25