E:\E urdu data 3-6-09\Asif Work Malfoozat Arabic\zan\Syed test pages.

inp

10/28/2009 7:43 PM PAGE 1 (1,1)

x V@gzZ ` Zzi Z
n s y M
J
- RKZz! MzmvZ -] Mp Y f#
Q
/Z
xz ]tzkz7ZJ
-/w:e ?c*
y
KZ_C e
$ g ( vZ f ) 7ZgzZ ?1g @*
Z
,}g Z
^
,Y b V x yQbVgx V- Ziw
ggzZwg ` Zzi Z {z
/Z ?c*

V- Zi  g7gzZ Zg }g vY f n Q ~nC
gzZ h0 !C
Z
# gzZ ? VY \ M
%gzZV1 }OG
V E
OE
~Vzi Z E
CO9npV
KZyxgzZ ? @*
Y **
7VY :yZ~}g !*
? C
yQ\ M ~ z e > 2i { izgi  ]!*
Ht ?D7t :r
# )VY
?g
$uzy M
\ M X @*M
k**
z]KZ \ M Z
# p?BZ
# Zz**
6,kZgzZ '
c*
C\ MX ~g \ { c*
i]KZ\ W~ ]vZBt H ? CkC]gz`
-Z | 7,[ kZ  yZZ yxvZ Y 
q
y ` [ +Z q
-Z6,h0 !kZ  @*
Y

G
}tg )
,y
KZ q ~g7 ~ zmvZ -w Mz Z w yg e

- 
J
kZ:  T e b ~ 
]~ xsZ L L[ k Q: \ M X
ZZg Zg \ M]!*
pe)VT et'T eX T e**
g OZ
kZ1X d.
/_
.klgzZ { Zg Zt\ MX ,k Q^~kZc*
y*
{ c*
i
6,d
$kX e**
n }g **
Y DZg7 %yz6 M /_
.gzZ { Zg Z
'{ c*
ihz| l,
e~oX M
hlpkZx?Zm ru]|:XIZ}
.: bwZ eyiz
E
-
43XZ t
izgq
-Z , {g Z Zi Z0
+Z :: Zizg 0*
-Zq
q
-Z GG3E
/ZX  vZgd
$
Z
$
g Bzg:
{ C
Y1 ~0*
6,kZ
/ZgzZX
CBzgg ZD
kq
-Z~
G
! x X  M
h O e
w Mz
~ *xgzZ { izg8**
izggzZ 6,
L $ TX
w Mz
~*X M
hY;yy~V !*
i * ~g W Z F,
,Z *y M
V1g
G
c*
6,] }
.]!*
x Z fx
L O$ X  $
M g La',VbgE- gzZ  Z xE

bx Z Zv *gzZ X  M
hY G Zj y-]%Z I x t 6,~izggzZ KzggzZ X YY

E:\E urdu data 3-6-09\Asif Work Malfoozat Arabic\zan\Syed test pages.inp

10/28/2009 7:43 PM PAGE 2 (1,1)

%NE
:NBzg \ M
<X  M
h (FOOL PROOF SYSTEM) x x9pg pE
kZX qw6,c*
gzZb 7[Z Zg ~ c*
ggzZ[ X C
\ M~
3N~pe\ M

C:g @*
ZEeg **
kS gzZX g u
m]wZ~, E
/Z
? (Zx ?n: Mz d
$zZC
6,T ? +Z ]!*
~YZ !*
zgq
C ?, HgzZ
nC^
,Y**
z^
,Yc*
T? (Z c*
] ? ]gz]Cm{nT

G
MIx?Z )x ZgzZ Mz
tX x \ M st?} 7, :$
X 7 C c*
i~\ M g { ZgzZX '!*
Zz
X Cb) Oy h0 ! b ~ ZiVg aMg ( [)
` M:) wtX Sgg Z
',
]gzwgzZtuYxX GZg f
_iz wMgzZ~gz'
z~yVc*
Zip)gzZVc*
Zig ZD
F~o
|nkZs]gZV~oX 57Zz
WC
V)X vZY 
X 
c*
{Z ~ckZX  M Tgg 6,YZk& Z X yZ V(gzZ 7w
W
X
H
X Z 7,**
M t pe) Ug6X y*Z V Zz x Zww'gzZ w'x ZwZ
#
w [ ZgzZX Cwze Z Z eci7gzZZ
+   `k**
7 c kZC

:gz
]X V Zz w'x Zw  T e **
7wZ, ZP ~ [+F,
?KZ
g ZzC
%ZX } 7,**
g OZ
)
Z [ {g n [Z ]2z uz ] Zh
+'
gzZ
X M
hg*5 M~X
Z L LX)x ]!*
Z {zgzZX M
h}~o[Z nZ Z Zz

#
Z ` Zzi ZgzZ *y M X 1
$
Zg! gzZ q
-Z z! MzmvZ -] M n ] L0#E
KZ V *y M

MJ
-#
 @*
X c*
g Z
q
- ',
Z',n J
-#
w
g { Z {~ { Zg yZ V;zX c*
C
y
KZgzZX Y`M0
+
i 0LE
!%" zx9nC
gzZC
gzZ/C
gzC
0
+
iV
KZx Zz

E:\E urdu data 3-6-09\Asif Work Malfoozat Arabic\zan\Syed test pages.inp

10/28/2009 7:43 PM PAGE 3 (1,1)

wg L0 Z {%x9 Z Z nVX Y`@*

F,
lzuzg"^x/xV%yZ
{ ~ 
X  t V
H0
+
i Z
Z " { 0*
z u0*
n ]ZggzZ Vh1 V ZX ~
]
) "
$X Vc*

pX  y z A
$%**
g 0Z ] n V{zgzZ
X 7+Z
q Zz g*6,V
KZ nZX  ~ eg kg Vc*

Zz 0*
x Z~ x c*
ZgzZ

w
g L0 Z {~ zg *y M
Z
# X Y : ) Zg2 gzZ { Zg w
g L0 Z { n T
? e**
w
g`
Zz i Z~w
g L0 Z { c*
Ct
zkZXg YGg %
-Z ? g } Z L LX c*

vZ
X ] u^ $ j o f$] mF ]gq

X
7#
( 33/32[Z x
Z {g)
X : c*

tnyZgzZ
n f % u^e $ l^m$ o f$] mFL L
!!!!!n h] ] ^ Fm% kZ } ......  ~ ? g} Z L LX

[ Z k
Hz
i + %^v^ i # $ km$ wgzvZp  ~ ?gzZ Yc*
O^m^ ^ ^j ] n i$ ^ q] iz kZZ OwqZk& Z4

( 33/30-31[ Z x
Z {g) X
Ogg nkZy gzZX, `
Z

? e*
*n" z" ~Vgwg ` Zzi ZX 2
7ckZgzZ Z ezg x ZfgzZ *y M
6,
kZ ?twg ` Zzi Z ( Z )
Vg o@f]kS ? e**
Vg Zzg0
+Zw
g L0 Z {c*
w
g Zzi ZT e**
3tX
X e**
7# ]gq
-Z ~Vg ZzZa J
-#

t[ Z ?~gz**
n"z"VYVc*
c*
'g ( o f$])
mkZtwZ

:XG
X 76]
M c*
wg ~x?Z gzY m
CZx gzZn" z"pgzZwg t
]@*
mz ]**
ZgzZ Zz E
O 8E
gzZ5 x Y m
CZ x X 7~$
+Zz i Zz! +Z
ggzZ { Zg
*z W]t
LO Z {gzZ ]
M {z Z
# Zz6,
yQgzZ  ` Z e
$Z@ ]|
yQ ]Z )z
-
n7f(,;
M%Zy
?V aZ
{ Z { x?Z E
O G{g z {`
;z *%]|
/Z X ,
L}z L5z',
zg XX ,*%[ 6,#
}
.Xe +Z V
ykZX

E:\E urdu data 3-6-09\Asif Work Malfoozat Arabic\zan\Syed test pages.inp

10/28/2009 7:43 PM PAGE 4 (1,1)

]gzgzZ ~tX ,x Z] }
.vgzZNVykZX } 9 bVh

VgagzZX VwVKZ p A : ~ y
KZ q x wVXV'g{z~ ykZ
n" z" zZ ZzZa yQ @*
X ~gzgzZ **
n" z" ` Zzi Z n kZ
X:%CzCZ7q
-Zs Z}
.gzZXx9

Yc*
C ~
q kZg t 7Z xi X H
*
c C g t Zzi ZX{g ~ [Z
xZ 0Lg( [)
N]g~g kZ'ge
$Z@k
,
i @*
X:%g {g]g~w
g L0 Z {Z
#
n" z" ]g~]
tyZ0
+{gzZ ?::%i(Z
/ZgzZX sx kZp
g} t :7Z: X e**
6,T Y}:
/
(ZvZ ?: Zz F,
C
Z Zg7 6,y M
g gzZ
yZX "
$U*
z ]g :%~g ~] c*
M yZzp( 33/28) ^
,Y b
X ( 33/3133/29) G4w
gzvZ zZzw zyY!*
zC
@CZ nz
gzZ 5Z Z ]Zzz > 2iz i ~yLZ ( 33/32) C7s h]!*
Zz
3 y!*
i T
{h
+I**
! TX 3g g i 0*
z u 0*
vZ&gzZ sz^
z! ~ wgzZ}
.
) Z
3C

!*
X
Hc*
Cig~Vzy Zzi Z} wVTgzZ ( 33/33) _ Y Vzq
]z6,i]
t{ Z {gzZ ] z i gzZi
A ]!*
X
HH I ]iVgx gzZ
X "
$U*
z Z~]c*
M yZ wqX ( 33/28-34 [Z x
Z ) N @*
~0
+
zZ}
.fgzZ
y vZg tagzZ X e **
F,
xz F,
q Vg Vgm{gzZ Vgx ` Zzi Z
]
M6,g {pvZ:gzX V'gc*
]g+Z~ ` Zzi Z  xi ZX H
-
6,X 'g{z )GvZ xsY ZOZ G* [ gzZ"}
.[ y M
gzZ g @*ZX } 7,' x **
I
E
g!
[
gzZe
$Z@y
KZ q J
-#
gzZX
Hc*
B X3Iizg7ZgzZX C@*
gzZy]t
L0 Z {
X
Hc*
g Z)f ~0
+
zZ}
.
` Zzi Z n"
$U*
x Z Z k QX x  ]Z|hZz6,
gz! MzmvZ-] M ( ` )
{ ngzZ YZ ]((z ];+C
yZt Z kZX
HHx Z x z #
w

E:\E urdu data 3-6-09\Asif Work Malfoozat Arabic\zan\Syed test pages.inp

10/28/2009 7:43 PM PAGE 5 (1,1)

dntgzZn4Z n
~ ]
t!
Z { T c*
3 Zg {z n
x Z} (,vZOX 
~ ` Zzi Z c*
~ { Z {]
M izgq
-Z zzi ~]gz
X 9[ Z
xZ 0LgzOX 
] ZPBbz
mF n ^ oF] + m% ] ?$ ] o f$] l n e ] i ] ! m$]^ m% ^mF Zz B X 1
&mv n ^j ] j^ j ]^ ] J ^ jn J ]] F F] ]i YZ
/
~ y
C
]] v] ovjm # ] ovjn o$ f$] p + m ^ F $ ] LgzZ
X Y74Z
$ e e ] F h^ru P $ $ ^ ^j $ j^
$ ] ]e] ? e q] ]P vi ]? # ] ] + i ] ^^ kZ s]i YZtgzZX 2
oT e ^ # ] $ ^ i ] ^n T] f i ]O ^n # ] ^ F yZ sgzZ ~ ]g
( 33/53-54[Z x
Z ) O^n

gpXVz%
w
X ,] 3vZ

&N Yg **
y Zgz **
3: N M 6, E
3v Zz Y V- gzZX 3
**
3gzZ M ~ y Y c*
Z
# OX 4 X , qz5 V',g @*
Z EegzZ N Y} **
O
( D3
& Q V ?~ GX 6X zCY3gz Z V;z7tX 5X 3 H
5ONF

] !*
0k**
LZ { zgzZCe
$f Z J D V- w
g ? '!*
` Zzi Z **
w
/ZgzZX 7X 7@*
~C
!*
z hvZpX D
u 0*
VyZgzZV}g v**
u|{gB` Zzi Z X 8X z {6,{ggz
Mg{g ` Zzi Z  7^
,Ytbn}g vgzZX 9X iYZ

{z J

- ` M }g vX z b #
@*
` Zzi Z ? ^
,Yt :gzZ e
$f ZvZ wgg
qC
GvZg {7 c*
g DC
Z6Z ?{ ZpX 10X /+F,
xq
- 4,
vZ wqZgzZ} Zg Z
X zl

E:\E urdu data 3-6-09\Asif Work Malfoozat Arabic\zan\Syed test pages.inp

10/28/2009 7:43 PM PAGE 6 (1,1)

? x Zw#
@*
b Vg]tL0 Z {X 3
x kZgzZ o #Z ] gzZ #Z ` Zzi Z ]c*
M Vz% *y M
~ [ ~g
p Z Zz e
$.( 33/53-54) t M Vzt [Z x
Z {gVpX c "
$U*
x Zw]
b ` Zzi Z vZ wg~ 0
+
i vZ w
g . {z
/(Zq
-Z~ V  CCt ~
X Y uwqg Xg ~g Y ], Z ` Zzi Z LegzZX ;g `YZ
u]q ._YZ {gOX ,} t : ` Zzi Z M ] MgzZ 24/9-11 g{g)
" VggzZ ` Zzi Z c*
C 7ZX ~ t :w
g ` Zzi Z vZJ
-VX
HHu
W0Zc1zgZ
Z {z
/kZ7ZX ~ q :Z[Zuz6,
x ZwX e
Cn" z
]**
kwg {z
/{z Z
# gzZ ( 33/28-33[ Z x
Z {g) X ~
3C
!*
VzygzZ
HH I
kZ J
-#
X
Hc*
Z ~ wg L0 Z {6,V Zz yZZ x X ;gfz W,
Z CZ g0
+Z
{ Z { kZ C
gzZ X
H0*
gZ
{L { k
H**
'!*
ZX
H x Zw b Vg { Z {
X YYzg7'!*
zg \ gzZ]Y Zzi Z` Zzi Z KZg0
+ZV k{ Z {Vz Z
wg
/
{zX 
C
nV C
!*
{ Z {s]!*
tX Tg~ VzyyZ {z
gwb {6,]ZgyZ0
+{kZX M
h7xVgyZ0
+{kZX M
h7b ~ { Z {vZ
u ~y
M ] b ZX M
h74Z ~t]i YZ ~y0  ~Z
Z
y cY V@ c*
` Zzi Z T$
Y 3 7e
$ M +Z y M
X C
X Y^
,YZ ~t]i YZ ~

?? H
Hx Zw,
6V *
!?V@ X 4
6,Vz)V@e
$ M z Hx Zww
g ` Zzi Z6,X( 33/53) e
$ M [Z x
Z {g X : ?
nyZX g~*J
-wP` Zzi ZqX x ZwJ#wg Zzi Znk ZX Cx Zw
X : btX ]gz ]e ]
e q] ]] vi ]

-c*
J
@*
#
Xz: b ` Zzi Zk
Zk
ZtgzZ

E:\E urdu data 3-6-09\Asif Work Malfoozat Arabic\zan\Syed test pages.inp

10/28/2009 7:43 PM PAGE 7 (1,1)

b .
gzZ {0
+
i bkZ wg Zzi Z c*
-#
J
X @*
"
$U*
t ~0*
gzZ{ ( U$
+Z )
**
b T Y ` Lg !*
bkZ b
w
g Zzi Z c*
Xg e
8 b nVg
X"
$U*
9pgx ZwJ
-#

V
x V Q6,kZX @*
x Zwb V 6,T Y <
Z IZx tgzZX : ? ~uz
:NV KZ e GgzZ Cx Zw{)z V(ZgzZ
pgzZ Zh
+m,
8 b Y VgzZ CEE
wg PL Zzi Z nVz%  _"
$U*
~( 33/6) ]c*
M*]!*
tgzZ 7 M
X :tgzZ| (,
V ~#
wzx Z ZgzZV
{ c*
i V Y x tL LX
jF$ ] ?q] ] ] n + ^e oF ] o% f$R g (Zz #
# ] gjF o f e oF ] e ^u ] ]] ` Zzi ZgzZN P Zzi Z gzZX
( 33/6) Z !mrF] n + ]

~0
+
zZ}
. Zzpgm( VEZ^)Vg

~g (Zz#
+`
'gzZ!*
x 1X { c*
i~g (Zz#
6,
}uzq
-Z~:W~
X | (,
V Zz Za 3g V yZgzZ C"
$U*
V ` Zzi Z ~ p Z Zz e
$ Mt
x Z Z zZ w
g Zzi Z ZX C"
$U*
x Z Z Z
# Zz { c*
i nC
gzZg Zz +`
'
X Z
# Zz6,
Zx
#
LZs [ vZ7Z By ^
,YVz% #
Q
/ZVHw
g L0 Z {Z

X :? ~

x Z Zz
) Z x qg ZzZ yZ6,VyZqX Y**
Z
# Zz **
x Z Zz ] gzZ
) Z VzC

 #
Z V
w
g L0 Z { ZX x Zw
8
QkZ~igz s y M
X Z
# Zz
X x Zwzzx Z ZZ
# ZzgzZ
-Y ZOi G
]g{wg 0L Z {x?Z G
* X :? a
PL Zzi Z ce **
]g+Z q
-Z n wg PL Zzi Z {
z kZ
HHn 6
gzZ gzzin" z" ~y}"
$U*
tX:%in" z" nwg
Zy M
<
vZ\
MzzT~n" X Za ec*
n" z"kZ

E:\E urdu data 3-6-09\Asif Work Malfoozat Arabic\zan\Syed test pages.inp

10/28/2009 7:43 PM PAGE 8 (1,1)

X : c*

<
Z vZX H7gt
^ ?^e ] ^ ?^e ] ] ^ i ~ yZyVgKZ Mz yZ wg} Z L LX
jf $ $ ] ^] LZ ?gzZ NV LZ gzZ M VgKZ ?gzZ N

]F $ ] On eF] o # ] k $ r yZykL Z ?gzZ B kLZ gzZ X V

Z Vz Q X ~
( 3/61-62yZ/w M ) ZX % v]
] vZ n <

&GgzZX , wi **
t!*
zhL0E
zvZ6,VIn"
$U*
!*
zh}g (Z
X
c*
M `@*
"
$U*
Cr
]gC
{ ` Zzi Z: f V@: ~ e
$ M kZ } Y^^ V gzZ g z
6,
Xt pX C'g
twqXc*
V c*
~c*
e{ ZpX
+Z]g{z XykZ { M % 1^kZ:X 1:^L~0
+
its: ]g ZE M
w
g ]g+ZX $
~9',
Z', wg ~%gzZ} & $~g 6, mZ 0
+
zZ}
.
{V@gzZVV w
g{s7G3` Zzi Z#
ZgzZX} ` Zzi Z
M [ {zgzZX ~g*q

-Z~*]g+ZX ,6,kZ V
gzZN #
QgzZ

-Q#E
LR OLQ[ ZgzZX Z GzmvZxs"}
^NZStX

Hc*

V \ !*
LZ L L MG
.zwg
vZnZX 4wC
` Zzi ZyQ'g+ZqX :~w
g ` Zzi Z
g
/Z L LX c*


kF + % kF $ ]n ^q] ] fm% ] $ $ ] e% oF } t : ?w
+}g vg gz6, yZ ,
( 66/5 X *{g) O] ^e ] $ kfFn $ kvF F lFfF kfF iF kjF F ~ !$
X }Vc*
4?7Z

X :)X uZa h
+'

7~z)F,
e
$ M kZMg
? } 
~$
+}g vVc*
+ZZvZ }h
+ t :V-
?
/Z7L LX
c*
V {h
+C
{ Zp 1C5g Z { izggzZ 1C4g Z
/] 1C3g Z
/
/ 1C2g Z
/
) Z 1C1 yZZ !*
yE1C0 V4
X ( 26-29X 6
y M Z)X { !*

E:\E urdu data 3-6-09\Asif Work Malfoozat Arabic\zan\Syed test pages.inp

10/28/2009 7:43 PM PAGE 9 (1,1)

yZ X F z(6)b ~e
$ M q
-Z )=ZX w
g ` Zzi Zna
X : B~gz**
3Mg ^
!
X g Zzg]: ]Z ` Zzi Z ~uz X : ~EE8gzZ ]|sg] Zx kZ C10
( 26
Z )X

` Zzi Z
!*
~e
$ M kZVzyZnZ
]~ Z KZ V )n kZX ;g ^
,Y 1 ^n+$~y M
a
W~g kZ ? Hg]{zgzZ ?7c*
g Zzg]` Zzi Z
wqX c*
X ` Zzi Z
L LX
X V Vc*
g Z- g e Vzy wg L0 Z { c*
X3IyZy "
$U*
y M
]!*
~g X 7m
-
:]gn" z " z F,
vg )
, )GvZxse "}
.]|X Vzx ] c*
{g*y M
gzZ ~zw {zgzZ ;g @*
y M
w
g ` Zzi Z ,N @*
:%&g {z
X
X ISgg Zzg]',
Z',
- ( | 9 )wz4,
J
*
fx gzZ ~z)gzZ }y y M
wqt wg ` Zzi Z X N 
gMg X :?,v*
0
& kZ ~z)c*
~y M
8nnn:(ZXvZgzZ,& wqkZxsZ
X D 3~g tn& Mg OX J
-x Z/+~
( 66/4) ^e k
!V 8nnn: ^ # ]( Z )
X  ?
{ Zg Sw}g v
y!*
i! LXL ^e k p ZZ

X :,
F ~z) ( [)
X::8nnn: ~z ) ( ` )

( ~gYy ~z)X
@*
Y1~pYJdgzZY&
~
X
Z {s MC
L L X HF,
{LkZr
# vZ z{ 
X :
,
F vZ z{  ( )
X}
g vw L LX

X :,
F +Z <g { gzZ ( { )

X Hyx|kZu
?gzZ ~
g Nyk
0ZvZgzZ &0vZ]|
X XXe k] L LX  ?

Zg { Zgw}g vL L

V8nnn:/ ( z)

E:\E urdu data 3-6-09\Asif Work Malfoozat Arabic\zan\Syed test pages.inp

10/28/2009 7:43 PM PAGE 10 (1,1)

10

X ~=kZ ~i Zgx Z
v] v] k^ k

8nnn: ~i Zgx Z ( i )

X n # ] o ] X hzmvZ-vZwg Z% hgzZ ?
h L LX

Xt= M)gzZ
8nnn: M)
n # ] o j] gq]] k^
# Zz6,
? L LX
j^ oF] am^ a] fvm ^ g ve  zmvZ-vZwgtZ
kZ w}g v1X zkZ \ M ~ I**
Z ,I**
\WgzZ~ I Z ,I
( 22-236 y M Z)X  &
s#\
M?
kZ\
M~n
y M
~z)gzZX
HZ
# Zzx Z Z w
g ` Zzi Z z!*
#{ kZ
!
` Zzi Z ]
MyZ ? **
n S stX { 0*
]Z L LB ` Zzi Z L(
L C

x H VgzZ V@yZ X x HgkZ b g
Z
# t O[Z ?B]
X?~ ~z !*
i ZLZX? @*
l
/yp CZ vZ wgp~ X ?
V@yZ? x Zwb %) ` Pzi Z yZZ
# ?
7
]
Mp
7

g:%) ._y M
 } 7,' Z? Y b gzZ {zwg L0 Z {
& V@
X x Zwb ~ Zi )ZX $

) Z )gzZ{z:gzZ YgzZOF
BBy M
zvZZ
# gzZX ]Og fypvZw
g~yZgzZV
w
g {znkZ
X :~ 
p]
M

nV}g V~gX 5

vZ wg ( 1)
n t i] % e ^] ^$] # ] ^ ?~7zz gzZ ZkZ c*
b ~ ` Zzi Z ~g vgzZ ~
^ rm i $ ^ X ^ $ ] q] ]  n k Z sX V@*
kZ {z
ZX V~g v~e
$~
(b]
dZ[ n] vm E $ ] ]!*

E:\E urdu data 3-6-09\Asif Work Malfoozat Arabic\zan\Syed test pages.inp

10/28/2009 7:43 PM PAGE 11 (1,1)

11

X wi **
svZ zH,
yZX I
/Z c*

gzZ ( 2)
^^ o@ @^ # ] $ ] $ ] n ^ : Za nZ vZ
c*

( sZ ) J JP ] q oF ^ kZ Zi x M 6,g Z 0L kZ ? @*
X {zZ
@*
: c*
uce
$C

$ ] ^ n q o@ J ] oF] @ o% f$]
-
n @J ^$ ] ^ X ^i^f ^ e ^nf ^i^e ^ x?Z )GQz Z zZ ] M gzZ ( 3)
$ ] c V}g V
~g  c*

t t n
X e ^] e ]
D412 v ^] h^e |^] h^j n]E

gzZX V
~g cV}g gzZ

c*
~: M ( y>Z )!*
{zwg L0 Z { c*

x?Zmt Qx Z ( 4)
( 412
Z ) X Dunb
Pt n kZ ? &^
,Y**
~ p Z g
$uz y M
gzZ ? Zz
/Z
-Z[  e I kZ6,
}Iz c kZ
q
/ZgzZ g
$ q Zz]c*
Mz],
X :Vp Zts g
$uz]c*
M !*
zgq~TN 
7+Zg
$uq
-Z c*
$M
e
b Vg
zZ
] Z )c*
$
b ]Z )'gG*zZ
L LX
X M
h
Dz%gzZY Z.
**
%g
$uz y M
{z?x ZY fx9)gzZ zVg {g
eKZp c*
Xc*
x 9x Z s t!*
zgq~T,wV{z6,

}uzgzZX 

X
HH)Xt{!*
V, 3]gitZQgzZXH^
,Y){)z
X : @*
wZ0x [Yg {q
-ZO
Y H ? H~X kZ ?x } Z L LX
^a ^m! ^ t]] e v] e ^a o }!*
h b ~ V1y
:^[ h] o ]q $ jm ] rm r] o i^ V ; V ;  x ? M
y [ H Y7 Q X  M
h
]q $ jm h^ ^( b ~
$ V^ X V^ [T^a oe o] q jm pm H Hc*
gQX V;V;  5[Z ? M
h
m j @v e @q V ^[ ]F l] M
h V;  Q ?  M
h b ~ ;

:^X :^[ pm

E:\E urdu data 3-6-09\Asif Work Malfoozat Arabic\zan\Syed test pages.inp

10/28/2009 7:43 PM PAGE 12 (1,1)

12

t V^ X q ^^ji ^J ^ ^ji] q ]!*

Zt ? Y7 kZ[ ZX 
-
o] ^ X ] n # ]f^e] oi! oju oq^] x?Z )G
!*

0Qx Z X  G
] ]e o f ^ ] j^* ^ ^ kn ~nypv ? D 
t~

F k X V^X $]
X
( ]) `z
p (  )}uz q
-Z
jq ]^] ^ oq^] ^
^X ^f^
JgzZ VZ Yg { {z X 7~n

J o
$] ] n # ]f e]

~ c*
CgzZ X k0*
x?Zm t Qx Z
o fu
^^ $ q # ] $ F
VrZgzZ G ]Ztt ~gzZ 5 x
] X ^] pm] ^] oa ] kZ ]!*
Zt t gzZ ] !*
Z , Z, Z
% # ] rm e # ] ^$ ^n  (Z ~ 9 c*

g X  \
M
# ^i m oq^] ^ X ^ # ] q^ \ M ~ t  Yg { kZ O X
^ J xf ] # ] oJ$ % q km]* ^ n ( ) g \ M ~ yZ0
+{
X fu^ t yp #~ x KZ ? c*

\ MX V q

D ]` f345v 5 q |^] h^j o^ E

( nb ~ 
)~>
YzZ0
+{gzZ

g )
,z aTO X @*
V; VgzZX 3g p \vZp
~g pvZ&X I**
**
q
-, Z ~ kZX H zg mvZ~
%gzZ # kZJ
- ` M ~n Z}
. c*
^Z HtgzZ VZ Yg { {ztX ~:
EO5!N
X 3gwbw E
LZgzZ ~}+F,
+=kZX 7
$

4A
zi)]~ ZiX 6
gzZ VzyZrt X  G ( y*)^ kZ r]g @*
u **
g q
-ZMg [ Z
~gzk**
z! MzmvZ-] M ~~g6Z } V- Zi
G-E
4$

] x?ZmLh
+i]|X g Y {)z w Z [ y*Z 0ZgtX  B
&i #
W }LZ LZ h
d
+i ]|X c*
wZ e ~ V {{g
/yZ0
+{}g7 PG

g
/yZX gx (UNDER GROUND) }ik
,
i {zgzZ X c*
{ Z',
u q
-KZ}[

E:\E urdu data 3-6-09\Asif Work Malfoozat Arabic\zan\Syed test pages.inp

10/28/2009 7:43 PM PAGE 13 (1,1)

13

X D F,
]**
`Z1ZOX Zg
/yZ0
+{ nx{ CYyZgzZ
X :6,
51xzg[ { z
g Z*0
+
i {z~ iTX %@Ziz$
+gzZ z Dr
# g;Z Yq
-Zh
i0}[ L LX
+
= ]
. Zz LZ h
+i00._
Z >[ c*
h
+i0 @0X g
$. **
e

Z',wq ]gt [Z n }X Vz]5 yZ Y ~ @*

X
C }
R }
\ !*
( 52 )X Vj: NZ~gzZR gzZg (Z Z ]!*

fgzZ { 1
CZ D
+ZzN @*
ugzZ Z 7,**
C X
H: el ypgzZ Z pX ;e N*
u **
**
C
MRO]
.H qz 6,3 Zg kZgzZ X `~l RX ~}]i YZ Zzgd
WyZ
$zZX ;g M } g ' M M.
.
$zZ^\!*
{n Zgvg )
,
-Z 7
q
-eZX yZ
]~(,?tgzZ fX m " 7Z Z
#  ~ { 0*
6,
hzX $
V c*
M x (Zq
-Zy
MX H qz Tggzgz Zg fgzZX HB
R C] qX Zsg X e R ~ZX H qz **
zgg Z
"gzZ f V
kZd
$= X c*
qz **
x k0*
G^ %
+q
-Z c*
WV l7zg i Zg@d
W c*

}d
W gzZX Zg F@X H qz g bVLZ= X BwJ] }
.~
Zg xVyZ ?H DxyZp ?XN Y {g Zg " `yZ ~gzZ (,
t
e V kZX 1{z~Zg gzi ]z%X g g **
1=wqX VH y Z~?M
h0
m Z d
$X ;g 7,N*
Ih N 6,d
WX ~
A zi` kZ ~? gzZ H4}gzZ c*

@X we~g Z)f x y ~gzZX VZ Z %y

MX Z 7,**
gt= ~
[Z vZ c*
X gzZ

w Z y QgzZX 1 ` x9q
-Z ~ y }g
ZeO QX ;g ~]Z~O S X V g zg u~ Y7C7Z~?H
yZ0
+{}g kZy
M X @*
c*
zgg Z
"gzZ @*
g,qPX
8~Q~X gf(,s
ZX f(,] gzZ]`~~g Z',VdX Vc*
g z z $Oz]gzX 0*
]x
**
X X @*
ikZvZ~V KZ~X M J
-/ Z {zgz

E:\E urdu data 3-6-09\Asif Work Malfoozat Arabic\zan\Syed test pages.inp

10/28/2009 7:43 PM PAGE 14 (1,1)

14

TX Z z yq
-ZX g Y f(,~zg$X _ uX k
/
NNx9kZ~X Z
# Zz
(( g ` V-  ~(,
gzZ M k0*
} ~X CY ,
$ bzg ~ w
6,gzZ gt {zX c*
M x  V yZ0
+{pgzZ wq { M q
-Z1X g M
WX 6,h
d
e [Z : c*
V; ` MgzZ Q izg}uzX l{ {zN
qt X ;g Y @*
~g
tX wZ]vZw
g tX YX}X U*
Zx CZ C] !*
yY
/Z ?Yg Z
Z~a
-
Z0
+{ Y%^
/ZX ]!*
~0
+
zZ}
.k**
tX n x?Z )G%ZgzZY ZC
ZG*]
w ~y
MX $
$: ]] Z Yy!*
c*

Y%}pX : $g= $
$]
vZgzZ Z Z
i X VZ]ZgX Vz[ Z p~X z
zW=wZ  zzigzZ HJ
 @*
X } 0
+
i ` x9kZ O Zgz
f yZ0
+{X X ] ` kZ c*
Z}
.
Z<
X vZ d
$
` ~[ZpgzZ
H_ _ X Vjqzy

ut Vg )
,LZ~
{n YXdZgg g JX g F7
-eZe~g v kZX ~9k0*
~? M
~ ~ VP y
M X ;gx YZ= **
h x `V\ !*
{i ~X Z c*

X X]yZ0
+{LZV- gzZ ~}yY

} MXgp]]Z yZ0+{Z}
.X q] n ] ^$] # ^$]
x?Zz
5OkZ
$~+
hiZG