Hc ting Anh qua bi ht Thats the way it is

---------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page | 1


I can read your mind,

And I know your story

I see what you're going through,
yeah

It's an uphill climb

And I'm feeling sorry

But I know it will come to you,
yeah

Don't surrender
'cause you can win
In this thing called love

When you want it the most
There's no easy way out
When you're ready to go
And your heart's left in doubt
Don't give up on your faith
Love comes to those who believe it

And that's the way it is

Ti c th hiu c nhng iu bn
ang suy ngh
Ti cng bit cu chuyn v cuc i
bn
Ti thy r nhng dm ng bn ang
phi tri qua

l hnh trnh y chng gai v gian
nan
Ti thy thng bn bit my

Nhng ti tin rng ri tnh yu cng s
n vi bn

ng vi u hng nh
Bi v cui cng bn cng s c c
Th gi l: tnh yu

Lc m bn cn tnh yu nht
Th n li khng n d dng
Khi bn sn sng ct bc
M tri tim vn cn phn vn
Th ng vi t b nim tin nh
Bi tnh yu s n vi nhng ai t
nim tin vo n
V mi chnh l con ng ti tnh
yu ch thc

Hc ting Anh qua bi ht Thats the way it is

---------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page | 2
When you question me
For a simple answer
I don't know what to say, no
But it's plain to see

If you stick together
You're gonna find the way, yeah


So don't surrender
'Cause you can win
In this thing called love

When you want it the most
There's no easy way out
When you're ready to go
And your heart's left in doubt
Don't give up on your faith
Love comes to those who believe it
And that's the way it is

That's the way it is

When life is empty
With no tomorrow
And loneliness starts to call
Baby don't worry
Forget your sorrow
'Cause love's gonna conquer it all...
all

Khi bn hi ti
mt cu hi gin n
Ti thc lng khng bit ni g
Nhng khng phi mi th qu r rng
ri sao
Khi hai con tim gn kt vi nhau
Th con ng s rng m trc mt
bn

ng vi u hng nh
Bi v cui cng bn cng s c c
Th gi l: tnh yu

Lc m bn cn tnh yu nht
Th n li khng n d dng
Khi bn sn sng ct bc
M tri tim vn cn phn vn
Th ng vi t b nim tin nh
Bi tnh yu s n vi nhng ai t
nim tin vo n
V mi chnh l con ng ti tnh
yu ch thc

Khi cuc i trng rng
chng h thy ngy mai
V ni c n ang bt u vy gi
Th cng ng lo lng, bn yu
Hy qun i nhng ni bun
Bi tnh yu s ch ng c tt c

Gii thch :
Thats the way it is l li ca mt ngi ng bn ngoi nhn thy nhng
kh au, nhng thng trm trong tnh yu ca mt ngi bn. V ngi dn
chuyn c ht vang ca khc nh th an i v to mt nim tin, ng lc cho
ngi bn ca mnh vo tnh yu chn tht khi tri qua nhng kh khn :
hy c tin rng mi kh khn v th thch trn con ng bn ang i s l
ng lc bn bc tip tht vng vng v cng gn ti hnh phc hn ,

Hc ting Anh qua bi ht Thats the way it is

---------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page | 3
ri cng n 1 lc tnh yu chn tht nht s bn cnh bn ch cn bn
khng bung xui tt c .
Theo blogradiovn

1. It's an uphill climb : y l cch ni hnh tng ph bin trong ting
anh. T uphill (adj): ngha en l dc ( uphill road con ng dc) v
ngha bng l kh khn vt v ( uphill work). trong bi ht ny chng ta
bt gp ngha bng ca n, c cm t uphill climb l cch ni hnh tng :
nhng ngn ni trc tr y th thch hay chnh l hnh trnh kh khn vt
v trong cuc i.

2. I'm feeling sorry : Thng thng sau ng t chng ta thng dng
trng t, nhng i vi mt s ng t nh feel/ make ta c th dng tnh t
sau n . V d : feel happy/ make you sad. Ngoi ra chng ta c cu trc To
feel/to be sorry for somebody: ly lm tic, thng ai . Bn cng cn ch
ti s dng gii t i km vi n : sorry about something/ sorry for doing
something. ca cu ht ny l ngi ht vi t cch l bn ang cm thy
thng cho ngi bn trong bi ht ang gp phi nhng kh khn vt v.

3. You're gonna find the way : Chng ta s xem xt cch vit rt ph bin
trong ting anh gonna hoc wanna . Trong ting anh :gonna = going to ,
wanna = want to ; cu trc trong th tng lai gn: be going to + V nguyn
th = be gonna + V nguyn th. y l cch vit tt thng thy trong cc
bi ht hay trong giao tip x giao hng ngy hoc trong cc tin nhn.

4. Don't surrender 'cause you can win: surrender(v) : t b ( surrender
hopes - t b hi vng) ; Giao li, dng, np... u hng ( they are ordered
to surrender their weapons to the police . Ngoi ra chng ta cn c cu trc
ca mnh lnh cch th ph nh : Dont + V nguyn th.

5. your heart's left in doubt : Doubt (n) : s nghi ng, chng ta cn ch
ti gii t i cng n : have doubt about/over something. Cm trng t in
doubt b ngha cho ng t mang ngha l trong nghi ng, phn vn .
Ngc li chng ta c : no doubt; without doubt, without a shadow of doubt
: khng cn nghi ng, chc chn, khng my may nghi ng. Doubt ( v):
nghi ng , sau n c th l mt cm danh t hoc l mt mnh : I doubt
his word/ I doubt whether it can be done

6. Don't give up on your faith : cm ng t give up : t b , sau give

Hc ting Anh qua bi ht Thats the way it is

---------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Page | 4
up(on) + N/ Ving . T faith( n) mang ngha nim tin v faithful ( adj): Trung
thnh, chung thy
7. Love comes to those who believe it: Chng ta c hin tng ng php
mnh quan h vi i t quan h who thay th cho those ( l cch ni rt
gn ca those people) mnh trc lm ch ng trong mnh sau.

8. Cause love's gonna conquer it all: u tin cc bn cn lu ti cch
vit tt: Cause = because. Ngoi ra ng t conquer mang ngha chin
thng, chinh phc . ca cu ht ny l li khuyn nh i vi mi ngi
khng nn t b nim tin vo cuc sng vo tnh yu bi cui cng tnh yu
s chin thng tt c. Tt c nhng kh khn, vt v, nghi ng ri s qua ,
ch cn li tnh yu v hnh phc cho nhng ngi lun tin tng v tm
kim n.