w>rRvRuyDR[D.cd.'DzsX.b.uDb.

cJtrk>eHR(World
w>[l;w>*JRvX'Ju0DRylRwz.

Refugee Day)

u-wL>(3)tbh.(3)vgrhR=vgtDuml (2014eH.)

w>rRvRuyDRunDvk>v>xloElvgcl;uH>pktrl;o;zSH


Volume (3) Issue(3), May to August (2014)

Karen Women Organization Magazine

b.w>xk;xD.&RvDRtDRvXvD>cX.o;unDymd rk.u&X

unDydmfrk.fu&>tw>fynd.fuG>fpd
'fod;ydmfrk.fwz.f tw>ftd.frluxl.fzsJ;xD.fv>w>fqD.fwH>frR e>Rtuvkmfuvkmf$
w>fuok;xDxD.funDydmfrk.fwz.f tw>ftd.frltwDRywD>f 'fod;ydmfrk.fwz.ftw>f
td.frltwDRywD>fuxDxD.ft*D>f$
w>fuok;xDx.D u
f nDymd rf .k w
f z.f xH&>l u
f >D o
f ;J w>fo.h n
f g'D; w>fy>>fq>tw>fo.h n
f g$
'fod;unDydmfrk.fwz.f ue>fy>>funD'Duvkmfp>zSd.fu&>tusJoEl EkmfvDRrRoud;
Ckmfw>fv>unDw>fobst*D>f ySJR'D;w>fol.fql.fo;*JR$
'fod;unDydmfrk.fwz.f u'd;e>fb.fydmfrk.fcGJ;,mfw>fxJod;wkRod;'D;uu>RCmf
u[ku,mfuhRtDR$
'fod;unDydmfrk.fwz.f u[H;Cmfy>RCmf'D; rRzsgxD.fuhRunDw>fqJ;w>fvR$
'fod;rd>f'D;zdo.fwz.f u'd;e>fb.fw>ful.fb.ful.fohw>ftd.fql.ftd.fcs'D;w>fu[k
u,mf$

w>pH;bsK;pH;zS.d 'D;

w>uGrJ mk w>uG;J

pH;bsK;pH;zS.d b
f .f 'Dy>k 0f >J yf RS uG;J vHmzf 'd ;D 'Dy>k 0f >J yf RS z;vHmzf u
d ;d *R'J; v>tqD.x
f u
JG nDymd rf .k u
f &>rJ;upH v>w>f
[h.u
f .l [
f .h zf ; w>fq>S xD.w
f >fu;JG tuvkmu
f vkmf w>f[.h *f >H [
f .h b
f g'D; pktw>frRp>R 'fo;d rJ;upHzt
d RH uuJx.D t
f *D>f
e.fvDR$ qlrJmfngwvgt*D>f yvd.fb.fv>okuqS>xD.fb.fw>fuJ;G tuvkmfuvkmfrh>f*hR w>f[h.ful.frh>f*hR yo;ckwl>f
vdmyf RS ud;*R'J;tw>fu;JG 'D; tw>f[.h u
f .l v
f RD $ w>fu;JG v>t-u>;0Jb.f0w
J >fux>Ekmt
f RD 'D; tvD>rf t
h .d v
f >w>fubSb
D .f
tDR'D; w>fubDSb.ftDRweDR rh>fyw>fouGH>fun;qdb.fok0Jud;*R'J;e.fvDR$

eDeDqXtw>ouGH>un;
eDeq
D >td.u
f wJmu
f wDRto;v>upH;q> ySRud;*Rtw>fou
H >G v
f RD $ 0Ho;plRqS>xD.b
f .few>fou
H >G q
f u
l nDymd f
rk.fu&>rJ;upHzdttd.fwuh>f$

v>w>fqJ;usd;
unDydmfrk.fu&>rJ;upHt*D>f
(vD>cf >.fo;0JR'>;)

(vD>fc>.fo;0JRvD>ft'h(1))

P.O.Box 19
Mae Sariang
Mae Hong Son Province
58110
Thailand
Tel.: (66) 053-681-084
Fax: (66) 053-621-410
E-mail: kwocentral@gmail.com
: kwomagazine@gmail.com

P.O. Box 60
Mae Sot
Tak Province
63110
Thailand
Tel./Fax: (66) 055-563-797
Mobile Phone: 085-268-7542
E-mail: kwomaesot@gmail.com

www.karenwomen.org

w>rRvRuyDRrRxl&Rrk>eHRqXuhRtvD>ySJRxD.(64)0Dw0D
zJunDuD>qXw>vD>wwDR