Daiiovy drad Trnava,
Hiboka 8/1, 917 65 Trnava
Cislo: 649/320/1363 1/2009/Bo, Se
Datum: 09.03.2009
Zapisnica
o stnom pojednavani
spisané Datiovjm tradom Trnava v zmysle § 11 zékona €. 11/1992 Zb. o sprive dani a poplatkov
a0 zmenéch V siistave tizemnjch finanénych orgénov v zneni neskorsich predpisov v priestoroch
Dafiového ttradu Tmava diia 09.03.2009,
tne
Za daiiovy subjekt: Pavel Vandék, Botanicka 1, Tava, COP: ST 088171
Dic: 1030770829
Za spraveu dane: Margita Bokorova, Ing. Gabriela Serinova
Hlavny predmet konania:
Predvolanie ¢. 649/320/7487/2009/Bo zo diia 09.02.2009.
Priebeh konania:
Dita 09.03.2009 sa dostavil_na Dafiovy trad Tmava daiiovnik Pavel Vandak, bytom Botanické 1,
Tmava. Spravea dane polodil datiovnikovi Pavlovi Vandékovi nasledovné otézky:
Otdzka sprveu dane & 1: Uzavreli'ste v roku 2008 Zmluvu o predaji podniku s Mgr. Igorom
Matoviéom, kde vy ste kupujdcim a predavajicim je Mgr. Igor Matovié regionPRESS,
Cajkovskeho 30, 917 08 Tava?
Odpoved p, Vandéka: Ano, zmluvu som wzavrel.
Otazka &. 2: Popiste nm, ako vyStie uvedeny obchod prebiehal:
Odpoved? p. Vandika: Obchod sa pret'ahoval ué dévnejsic. On mi to sPuboval od roku 2006, ja
som pre neho mal vyméhat pohTadévky. Nakoniec som pohfadivky nevyméhal. Cheel som od
acho kupit’ cely podnik, tj. v2dy mi ilo len o pohfadivky. Bola uzatvorené zmluva o budiice}
amluve asi vroku 2006, ked mi podnik predaval v roku 2008, tito zmlavu som pred nim rozithel,
Mono boli urobené dve zmluvy v roku 2006. V roku 2006 bola hodnota pohladivok 40 000 000,-
Sk ay roku 2008 pri podpise zmluvy msli hodnotu 20 000 000,- Sk.
Otdzka &, 3; Boli siéast ou predaja na zéklade zmluvy o predaji podniku uzatvorenej v roku 2008
aj Gétovné a iné doklady daiiovntke Mgr. Igora Matovica?
Odpoved? p. Vandika. Ano, boli
ee zduiovacich obdobi sa predaj podniku spolu s dokladkni tkal a ktoré doklady
sages& §: Kde mate uskladnené predimeiné doktady?
ii sme asi tri auté dokladov. Veci to sa tYka pohl’addvok mam
‘kamarata. Zbytok dokladov som vyhodil do zberu.
Otizka & 6: Vakej vySke ackjm sp6sobom ste predévajicemu dohodnuti sumu za predaj na
zaklade zmmluvy 0 predaji podniku zaplatili?
Odpoved p. Vandéka: Prevod bol vykonany prevodom z mojho tiétu je jeho idet na zéklade
splnomocrenia, ktoré som dal p. Matovigovi vo vy8ke 121 000 000, Sk v dei podpisania zmluvy t
j, 14.08.2008. Potom boli jeho tty zrugené. Ostal som dlény p. Matoviéovi 1 000 000,- Sk, dal som
mu ztoho v hotovosti asi 4 dni po podpise zmluvy 350 000,- Sk. Teraz nedévno som dal 5 000,-
EUR v hotovosti (150 630,- Sk), priamo p. Matovidovi, bolo to dila 13.02.2009. Zbytok som mu
dlény doteraz. Zmluva o predaji podnileu tak ako sme ju uzatvorili v roku 2008 je pletné ado
dneného dia nebola zrusend,
Otiizka & 7. Ste ochotny v pripade potrchy predlotit’ prevzaté doklady od p. Matoviga spraveovi
dane?
Odpoved? p. Vandaka: Ano, v pripade potreby predmetné doklady predlozim spraveovi dane, ale
len tie, ktoré mém k dispozicii tj tYkajice sa predmetnych pohl'adévok.
Doklady a iné listiny odovadané pri pojednivani: Sprévea dane si vyhotovil_ fotoképie
Zorigindlnych étovnych dokladov: Zmluva o zebezpeteni Gétovayeh ziznamoy, 20 dia
14.08.2008, preberaci protokol pod?a zmluvy o predaji podniku zo die 14.08.2008, Ziado:
odorugenie wétovnych ziznamov zo dia 1.10.2008, Ziadost’ ovydanie dokladoy-z0 dia
18.08.2008, Prfimovy pokladniény doklad k zmluve o predaji podniku zo dia 13.02.2009, Zmluva
0 predaji podniku zo dfia 14.08.2008 s prilohami é. 1, priloha & 2 - zoznam poh’adévok, "Ktoré sit
predmetom predaja podniku (od 1-61 stranu), priloha ¢ 3 vykaz 0 prijmoch a vidavkoch
K 13.08.2008, vjkaz o majetku a zévazkoch k 13.08.2008,
P. Vandak eSte predlozi sprévcovi dane vjdavkovy doklad na 350 000,- Sk dia 10.03.2009,
‘Vykonané poutenie:
Vietky osoby zitastnené na tistnom pojednavant boli v silade s § 23 ods.3 zakona & $11/1992 Zb.
Y zneni neskor8ich predpisov poutené 0 povinnosti zachovavat’ dafiové tajomstvo a o pravnych
dosledkoch poruSenia tejto povinnosti podla § 264 Tresingho zAkona.
Vyjadrenie poudenych os6b: Pougeniu som porozumel.
Navrhy aleho ndmietky smerujtice k obsahu zpisnice: Neboli vznesené,
avery k vnesenjm navrhom a ndmietkam proti obsahu zapisnice: Neboli prijatéSobsahom zépisnice boli ztigastnené osoby oboznémené as je} obsshom sthlasia, do potvedaujii
svojimi podpismi
Zépisnica o tistnom pojednavani bola vyhotovend v 2 exempléroch, 2 toho:
1 x pre datiovy subjelt
1x pre daiovy trad
Za daitovy subjekt:
Pavel Vandake
oe
vanovy GRAD
NAVA,
Za spraveu dane mes
Margita Bokorové, zamestnanee. spraveu
dane P47
spraveu dane
Ing. ° Gabriela pmDANOVY URAD TRNAVA
Oddelenie kontroly
Nake éislo::649/320/89836/2008/Bo.
‘Vybavuje: Margita Bokorové
Dita: 10.10.2008
Uradny zaznam
spisany Datiovjm tradom Tmava vzmysle § 12 zikona é. 511/192 Zb. osprave dant
apoplatkoy aozmenich vsistave dzemnjch finanénjch orgénov vznen{ neskorSich
predpisov.
Predmet dradného ziznamu:
Mer. Igor Matovié, bytom Cajkovskeho 30, Tmava, DIC: 1020108914 - doklady
k opakovane} kontrole dane z prijmov fyzickYch osdb za 2dafiovacie obdobie roku 2002
Opis zistenych skuto&nost
- Matovié telefonicky oznémil, 2¢ odstipil od zmluvy
2 fia 14.08,2008. Kupujici mu prisPbil, Ze predmetné doklady mu vrati a
privezie na prevadzku: Studentsk4 }, Tmava dia 13.10.2008 réno. Dohodli sme sa, 2e
prideme na prevadzku Studentska 1, Tmava dia 13.10.2008 po 12:00 hodine, kde bude
prebiehat’ vjkon kontroly.
Uradny zaznam spisal:
Za DU Tmava’
Margita Bokdrova
zamestnanec spriveu dane
Miesto spisania: Dahovy trad Trnava, Hiboka 8/1
Datum spisania: 10.10.2008